update translations for 5.4.0 alpha1

and force-fix errors using pocheck Change-Id: Idd8a43ec96b75f779aab472e67c1471299160b87
author: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2017-04-28 16:50:05 +0200
committer: Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com> 2017-04-28 17:16:36 +0200
commit: 2425bbd76383ee0ec7f94441bd432db6af2b3a58 (patch)
tree: 15adf0175bc14fd885621031fc14e59618676d8d /source
parent: 6239d3c020420e52cbb304e4a6ed6f4eaa45b448 (diff)
14058 files changed, 1906574 insertions, 2851526 deletions
diff --git a/source/ab/sd/source/ui/slideshow.po b/source/ab/sd/source/ui/slideshow.po
deleted file mode 100644
index 84047ed2fa5..00000000000
--- a/source/ab/sd/source/ui/slideshow.po
+++ /dev/null
@@ -1,186 +0,0 @@
-#. extracted from sd/source/ui/slideshow
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ab\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_NEXT_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Next"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PREV_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Previous"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_FIRST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~First Slide"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_LAST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Last Slide"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_GOTO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Go to Slide"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PEN_MODE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Mouse pointer as ~Pen"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very thin"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thin"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_NORMAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Normal"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thick"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very Thick"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WIDTH_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Pen Width"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_COLOR_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Change pen Color..."
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ERASE_ALLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Erase all ink on Slide"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_BLACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Black"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_WHITE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~White"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_SCREEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Screen"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_EDIT_PRESENTATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "E~dit Presentation"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ENDSHOW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~End Show"
-msgstr ""
diff --git a/source/ab/svx/source/fmcomp.po b/source/ab/svx/source/fmcomp.po
deleted file mode 100644
index 1e66bd64a4d..00000000000
--- a/source/ab/svx/source/fmcomp.po
+++ /dev/null
@@ -1,213 +0,0 @@
-#. extracted from svx/source/fmcomp
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ab\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_DELETEROWS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_SAVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Record"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Undo: Data entry"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Text Box"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CHECKBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Check Box"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_COMBOBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Combo Box"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_LISTBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "List Box"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_DATEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date Field"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TIMEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Time Field"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_NUMERICFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Numeric Field"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CURRENCYFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Currency Field"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_PATTERNFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pattern Field"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_FORMATTEDFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Formatted Field"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date and Time Field"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_INSERTCOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert ~Column"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_CHANGECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Replace with"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_DELETECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Column"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_HIDECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Hide Column"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~More..."
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWALLCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~All"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Show Columns"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Column..."
-msgstr ""
diff --git a/source/ab/sw/source/uibase/misc.po b/source/ab/sw/source/uibase/misc.po
deleted file mode 100644
index 5ae95e1a02e..00000000000
--- a/source/ab/sw/source/uibase/misc.po
+++ /dev/null
@@ -1,78 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/misc
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ab\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_EDIT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_ACTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Action"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document position"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_SUB_SORT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sort By"
-msgstr ""
diff --git a/source/ab/sw/source/uibase/wrtsh.po b/source/ab/sw/source/uibase/wrtsh.po
deleted file mode 100644
index 1b3f98d383f..00000000000
--- a/source/ab/sw/source/uibase/wrtsh.po
+++ /dev/null
@@ -1,63 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/wrtsh
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ab\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP1\n"
-"string.text"
-msgid "Application ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP2\n"
-"string.text"
-msgid "] is not responding."
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA1\n"
-"string.text"
-msgid "Data for ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be obtained"
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK1\n"
-"string.text"
-msgid "Link to ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be established"
-msgstr ""
diff --git a/source/af/accessibility/source/helper.po b/source/af/accessibility/source/helper.po
index c44584f6bf9..0b2c372e312 100644
--- a/source/af/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/af/accessibility/source/helper.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-01 08:30+0000\n"
 "Last-Translator: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1456821003.000000\n"
 
 #: accessiblestrings.src
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr ""
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_NAME_PREVIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Voorskou"
-
-#: accessiblestrings.src
-msgctxt ""
-"accessiblestrings.src\n"
 "RID_STR_ACC_ACTION_CHECK\n"
 "string.text"
 msgid "Check"
@@ -75,14 +67,6 @@ msgstr ""
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_ACTION_DOUBLE_CLICK\n"
-"string.text"
-msgid "Double click"
-msgstr "Dubbelkliek"
-
-#: accessiblestrings.src
-msgctxt ""
-"accessiblestrings.src\n"
 "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical scroll bar"
@@ -107,7 +91,15 @@ msgstr ""
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR\n"
+"RID_STR_ACC_COLUMN_NUM\n"
+"string.text"
+msgid "Column %COLUMNNUMBER"
+msgstr ""
+
+#: accessiblestrings.src
+msgctxt ""
+"accessiblestrings.src\n"
+"RID_STR_ACC_ROW_NUM\n"
 "string.text"
-msgid "Panel Deck Tab Bar"
+msgid "Row %ROWNUMBER"
 msgstr ""
diff --git a/source/af/avmedia/source/framework.po b/source/af/avmedia/source/framework.po
index c8c57be0842..ca7417bfbe9 100644
--- a/source/af/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/af/avmedia/source/framework.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:45+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369346935.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478727930.000000\n"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -59,10 +59,10 @@ msgstr "Stop"
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
-"AVMEDIA_STR_ENDLESS\n"
+"AVMEDIA_STR_LOOP\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat"
-msgstr "Herhaal"
+msgstr ""
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/basctl/source/basicide.po b/source/af/basctl/source/basicide.po
index 0224badbc05..4543d1a8f9d 100644
--- a/source/af/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/af/basctl/source/basicide.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467646811.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480592772.000000\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -67,50 +67,6 @@ msgstr "Verkeerde wagwoord"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_OPEN\n"
-"string.text"
-msgid "Load"
-msgstr "Laai"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_SAVE\n"
-"string.text"
-msgid "Save"
-msgstr "Stoor"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_SOURCETOBIG\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n"
-"Delete some of the comments or transfer some methods into another module."
-msgstr ""
-"Die bronteks is te groot en kon nie gekompileer of gestoor word nie.\n"
-"Skrap van die opmerkings of dra van die metodes oor na 'n ander module."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_ERROROPENSTORAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Error opening file"
-msgstr "Fout met oopmaak van lêer"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_ERROROPENLIB\n"
-"string.text"
-msgid "Error loading library"
-msgstr "Fout met laai van biblioteek"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_NOLIBINSTORAGE\n"
 "string.text"
 msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
@@ -207,14 +163,6 @@ msgstr "Objek met selfde naam bestaan reeds"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_FILEEXISTS\n"
-"string.text"
-msgid "The 'XX' file already exists"
-msgstr "Die lêer 'XX' bestaan reeds"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_CANNOTRUNMACRO\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -229,14 +177,6 @@ msgstr ""
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_RUNTIMEERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Runtime Error: #"
-msgstr "Intydse fout: #"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_SEARCHNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Search key not found"
@@ -285,22 +225,6 @@ msgstr "Die naam van die verstek biblioteek kan nie verander word nie."
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB\n"
-"string.text"
-msgid "The name of a referenced library cannot be changed."
-msgstr "Die naam van 'n biblioteek waarna verwys word kan nie verander word nie."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB\n"
-"string.text"
-msgid "The default library cannot be deactivated"
-msgstr "Die verstek biblioteek kan nie gedeaktiveer word nie"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_GENERATESOURCE\n"
 "string.text"
 msgid "Generating source"
@@ -365,14 +289,6 @@ msgstr "Wil u die XX-module skrap?"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_OBJNOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "Object or method not found"
-msgstr "Objek of metode nie gevind nie"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_BASIC\n"
 "string.text"
 msgid "BASIC"
@@ -397,14 +313,6 @@ msgstr "Kol"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Document"
-msgstr "Dokument"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_BASICIDE_OBJECTBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Bar"
@@ -477,22 +385,6 @@ msgstr "Roepstapel"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_INITIDE\n"
-"string.text"
-msgid "BASIC Initialization"
-msgstr "BASIC-inisialisering"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_STDMODULENAME\n"
-"string.text"
-msgid "Module"
-msgstr "Module"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_STDDIALOGNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog"
@@ -501,14 +393,6 @@ msgstr "Dialoog"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_STDLIBNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Library"
-msgstr "Biblioteek"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_NEWLIB\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
@@ -549,14 +433,6 @@ msgstr "Bladsy"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_MACRONAMEREQ\n"
-"string.text"
-msgid "A name must be entered."
-msgstr "'n Naam moet ingetik word."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_WILLSTOPPRG\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -641,112 +517,6 @@ msgstr "%PRODUCTNAME-makro's en -dialoë"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"RID_ACTIV\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "Aktief"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"RID_BRKPROPS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "Eienskappe..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"menu.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Eienskappe"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKDLG\n"
-"RID_BRKDLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Manage Breakpoints..."
-msgstr "Organiseer breekpunte..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKDLG\n"
-"menu.text"
-msgid "Manage Breakpoints"
-msgstr "Organiseer breekpunte"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n"
-"SID_BASICIDE_NEWMODULE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "BASIC Module"
-msgstr "BASIC-module"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n"
-"SID_BASICIDE_NEWDIALOG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "BASIC Dialog"
-msgstr "BASIC-dialoog"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"RID_INSERT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert"
-msgstr "Voeg in"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_DELETECURRENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Skrap"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_RENAMECURRENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename"
-msgstr "Hernoem"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_HIDECURPAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hide"
-msgstr "Versteek"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_MODULEDLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Modules..."
-msgstr "Modules..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_REMOVEWATCHTIP\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Watch"
diff --git a/source/af/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/af/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 01fa01abcc1..91de72369e8 100644
--- a/source/af/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/af/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:37+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431373022.000000\n"
 
 #: basicmacrodialog.ui
@@ -119,6 +119,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Name"
 msgstr "Makronaam"
 
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"manage\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Manage Breakpoints..."
+msgstr ""
+
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"active\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Active"
+msgstr ""
+
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Properties..."
+msgstr ""
+
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
 "defaultlanguage.ui\n"
diff --git a/source/af/basic/source/classes.po b/source/af/basic/source/classes.po
index c7f154b94ef..52991ba47f1 100644
--- a/source/af/basic/source/classes.po
+++ b/source/af/basic/source/classes.po
@@ -3,26 +3,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:06+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440515198.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462117984.000000\n"
 
 #: sb.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Syntax error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syntax error."
 msgstr "Sintaksfout."
 
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "Sintaksfout."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Return without Gosub.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return without Gosub."
 msgstr "Return sonder Gosub."
 
@@ -41,8 +41,8 @@ msgstr "Return sonder Gosub."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect entry; please retry.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect entry; please retry."
 msgstr "Verkeerde inskrywing; probeer asseblief weer."
 
@@ -51,8 +51,8 @@ msgstr "Verkeerde inskrywing; probeer asseblief weer."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid procedure call.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid procedure call."
 msgstr "Ongeldige prosedureroep."
 
@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Ongeldige prosedureroep."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Overflow.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Overflow."
 msgstr "Oorvloei."
 
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr "Oorvloei."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not enough memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not enough memory."
 msgstr "Onvoldoende geheue."
 
@@ -81,8 +81,8 @@ msgstr "Onvoldoende geheue."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array already dimensioned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array already dimensioned."
 msgstr "Skikking reeds gedimensioneer."
 
@@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "Skikking reeds gedimensioneer."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Index out of defined range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index out of defined range."
 msgstr "Indeks buite gedefinieerde reikwydte."
 
@@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "Indeks buite gedefinieerde reikwydte."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Duplicate definition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duplicate definition."
 msgstr "Duplikaat definisie."
 
@@ -111,8 +111,8 @@ msgstr "Duplikaat definisie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Division by zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Division by zero."
 msgstr "Deling deur nul."
 
@@ -121,8 +121,8 @@ msgstr "Deling deur nul."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable not defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable not defined."
 msgstr "Veranderlike nie gedefinieer nie."
 
@@ -131,8 +131,8 @@ msgstr "Veranderlike nie gedefinieer nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Data type mismatch.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data type mismatch."
 msgstr "Datasoort pas nie."
 
@@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "Datasoort pas nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid parameter."
 msgstr "Ongeldige parameter."
 
@@ -151,8 +151,8 @@ msgstr "Ongeldige parameter."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Process interrupted by user.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Process interrupted by user."
 msgstr "Proses deur gebruiker onderbreek."
 
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "Proses deur gebruiker onderbreek."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Resume without error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Resume without error."
 msgstr "Hervat sonder fout."
 
@@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "Hervat sonder fout."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not enough stack memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not enough stack memory."
 msgstr "Onvoldoende stapelgeheue."
 
@@ -181,8 +181,8 @@ msgstr "Onvoldoende stapelgeheue."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Sub-procedure or function procedure not defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
 msgstr "Subprosedure of funksieprosedure nie gedefinieer nie."
 
@@ -191,8 +191,8 @@ msgstr "Subprosedure of funksieprosedure nie gedefinieer nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Error loading DLL file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error loading DLL file."
 msgstr "Kon nie DLL-lêer laai nie."
 
@@ -201,8 +201,8 @@ msgstr "Kon nie DLL-lêer laai nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Wrong DLL call convention.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong DLL call convention."
 msgstr "Verkeerde DLL-roepkonvensie."
 
@@ -211,8 +211,8 @@ msgstr "Verkeerde DLL-roepkonvensie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Internal error $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal error $(ARG1)."
 msgstr "Interne fout $(ARG1)."
 
@@ -221,8 +221,8 @@ msgstr "Interne fout $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid file name or file number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid file name or file number."
 msgstr "Ongeldige lêernaam of lêernommer."
 
@@ -231,8 +231,8 @@ msgstr "Ongeldige lêernaam of lêernommer."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File not found."
 msgstr "Lêer nie gevind nie."
 
@@ -241,8 +241,8 @@ msgstr "Lêer nie gevind nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect file mode.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file mode."
 msgstr "Verkeerde lêermodus."
 
@@ -251,8 +251,8 @@ msgstr "Verkeerde lêermodus."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File already open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already open."
 msgstr "Lêer reeds oop."
 
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr "Lêer reeds oop."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Device I/O error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device I/O error."
 msgstr "T/A-fout by toestel."
 
@@ -271,8 +271,8 @@ msgstr "T/A-fout by toestel."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already exists."
 msgstr "Lêer bestaan reeds."
 
@@ -281,8 +281,8 @@ msgstr "Lêer bestaan reeds."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect record length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect record length."
 msgstr "Verkeerde rekordlengte."
 
@@ -291,8 +291,8 @@ msgstr "Verkeerde rekordlengte."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Disk or hard drive full.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Disk or hard drive full."
 msgstr "Skyf of hardeskyf vol."
 
@@ -301,8 +301,8 @@ msgstr "Skyf of hardeskyf vol."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Reading exceeds EOF.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reading exceeds EOF."
 msgstr "Lesing oorskry EOF."
 
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "Lesing oorskry EOF."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect record number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect record number."
 msgstr "Verkeerde rekordnommer."
 
@@ -321,8 +321,8 @@ msgstr "Verkeerde rekordnommer."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many files.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many files."
 msgstr "Te veel lêers."
 
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "Te veel lêers."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Device not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device not available."
 msgstr "Toestel nie beskikbaar nie."
 
@@ -341,8 +341,8 @@ msgstr "Toestel nie beskikbaar nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Access denied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Access denied."
 msgstr "Toegang geweier."
 
@@ -351,8 +351,8 @@ msgstr "Toegang geweier."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Disk not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Disk not ready."
 msgstr "Skyf nie gereed nie."
 
@@ -361,8 +361,8 @@ msgstr "Skyf nie gereed nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not implemented.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not implemented."
 msgstr "Nie geïmplementeer nie."
 
@@ -371,8 +371,8 @@ msgstr "Nie geïmplementeer nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Renaming on different drives impossible.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Renaming on different drives impossible."
 msgstr "Hernoeming op verskillende aandrywers nie moontlik nie."
 
@@ -381,8 +381,8 @@ msgstr "Hernoeming op verskillende aandrywers nie moontlik nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Path/File access error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path/File access error."
 msgstr "Pad-/lêertoegangsfout."
 
@@ -391,8 +391,8 @@ msgstr "Pad-/lêertoegangsfout."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Path not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path not found."
 msgstr "Pad nie gevind nie."
 
@@ -401,8 +401,8 @@ msgstr "Pad nie gevind nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object variable not set.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object variable not set."
 msgstr "Objekveranderlike nie gestel nie."
 
@@ -411,8 +411,8 @@ msgstr "Objekveranderlike nie gestel nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid string pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid string pattern."
 msgstr "Ongeldige stringpatroon."
 
@@ -421,8 +421,8 @@ msgstr "Ongeldige stringpatroon."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Use of zero not permitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Use of zero not permitted."
 msgstr "Gebruik van nul nie toegelaat nie."
 
@@ -431,8 +431,8 @@ msgstr "Gebruik van nul nie toegelaat nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE Error."
 msgstr "DDE-fout."
 
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr "DDE-fout."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Awaiting response to DDE connection.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Awaiting response to DDE connection."
 msgstr "Wag op antwoord op DDE-verbinding."
 
@@ -451,8 +451,8 @@ msgstr "Wag op antwoord op DDE-verbinding."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No DDE channels available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No DDE channels available."
 msgstr "Geen DDE-kanale beskikbaar nie."
 
@@ -461,8 +461,8 @@ msgstr "Geen DDE-kanale beskikbaar nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No application responded to DDE connect initiation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No application responded to DDE connect initiation."
 msgstr "Geen toepassing het op inisiëring van die DDE-verbinding gereageer nie."
 
@@ -471,8 +471,8 @@ msgstr "Geen toepassing het op inisiëring van die DDE-verbinding gereageer nie.
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many applications responded to DDE connect initiation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."
 msgstr "Te veel toepassings het op inisiëring van die DDE-verbinding gereageer."
 
@@ -481,8 +481,8 @@ msgstr "Te veel toepassings het op inisiëring van die DDE-verbinding gereageer.
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE channel locked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE channel locked."
 msgstr "DDE-kanaal geblokkeer."
 
@@ -491,8 +491,8 @@ msgstr "DDE-kanaal geblokkeer."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application cannot execute DDE operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application cannot execute DDE operation."
 msgstr "Eksterne toepassing kan nie DDE-bewerking uitvoer nie."
 
@@ -501,8 +501,8 @@ msgstr "Eksterne toepassing kan nie DDE-bewerking uitvoer nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Timeout while waiting for DDE response.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Timeout while waiting for DDE response."
 msgstr "Tyd verstreke terwyl wag vir DDE-respons."
 
@@ -511,8 +511,8 @@ msgstr "Tyd verstreke terwyl wag vir DDE-respons."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"User pressed ESCAPE during DDE operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation."
 msgstr "Gebruiker het ESCAPE gedruk tydens DDE-bedryf."
 
@@ -521,8 +521,8 @@ msgstr "Gebruiker het ESCAPE gedruk tydens DDE-bedryf."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application busy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application busy."
 msgstr "Eksterne toepassing besig."
 
@@ -531,8 +531,8 @@ msgstr "Eksterne toepassing besig."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE operation without data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE operation without data."
 msgstr "DDE-bewerking sonder data."
 
@@ -541,8 +541,8 @@ msgstr "DDE-bewerking sonder data."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Data are in wrong format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data are in wrong format."
 msgstr "Data is in verkeerde formaat."
 
@@ -551,8 +551,8 @@ msgstr "Data is in verkeerde formaat."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application has been terminated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application has been terminated."
 msgstr "Eksterne toepassing is beëindig."
 
@@ -561,8 +561,8 @@ msgstr "Eksterne toepassing is beëindig."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE connection interrupted or modified.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE connection interrupted or modified."
 msgstr "DDE-verbinding onderbreek of gewysig."
 
@@ -571,8 +571,8 @@ msgstr "DDE-verbinding onderbreek of gewysig."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE method invoked with no channel open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE method invoked with no channel open."
 msgstr "DDE-metode ingeroep met geen kanaal oop."
 
@@ -581,8 +581,8 @@ msgstr "DDE-metode ingeroep met geen kanaal oop."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid DDE link format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid DDE link format."
 msgstr "Ongeldige DDE-skakelformaat."
 
@@ -591,8 +591,8 @@ msgstr "Ongeldige DDE-skakelformaat."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE message has been lost.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE message has been lost."
 msgstr "DDE-boodskap het verlore gegaan."
 
@@ -601,8 +601,8 @@ msgstr "DDE-boodskap het verlore gegaan."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Paste link already performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paste link already performed."
 msgstr "Plak skakel reeds uitgevoer."
 
@@ -611,8 +611,8 @@ msgstr "Plak skakel reeds uitgevoer."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Link mode cannot be set due to invalid link topic.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
 msgstr "Skakelmodus kan vanweë ongeldige skakelonderwerp nie opgestel word nie."
 
@@ -621,8 +621,8 @@ msgstr "Skakelmodus kan vanweë ongeldige skakelonderwerp nie opgestel word nie.
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE requires the DDEML.DLL file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
 msgstr "DDE benodig die DDEML.DLL-lêer."
 
@@ -631,8 +631,8 @@ msgstr "DDE benodig die DDEML.DLL-lêer."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Module cannot be loaded; invalid format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Module cannot be loaded; invalid format."
 msgstr "Module kan nie gelaai word nie; ongeldige formaat."
 
@@ -641,8 +641,8 @@ msgstr "Module kan nie gelaai word nie; ongeldige formaat."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid object index.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid object index."
 msgstr "Ongeldige objekindeks."
 
@@ -651,8 +651,8 @@ msgstr "Ongeldige objekindeks."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object is not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object is not available."
 msgstr "Objek is nie beskikbaar nie."
 
@@ -661,8 +661,8 @@ msgstr "Objek is nie beskikbaar nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect property value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect property value."
 msgstr "Verkeerde eienskapwaarde."
 
@@ -671,8 +671,8 @@ msgstr "Verkeerde eienskapwaarde."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property is read-only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property is read-only."
 msgstr "Hierdie eienskap is leesalleen."
 
@@ -681,8 +681,8 @@ msgstr "Hierdie eienskap is leesalleen."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property is write only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property is write only."
 msgstr "Hierdie eienskap is skryfalleen."
 
@@ -691,8 +691,8 @@ msgstr "Hierdie eienskap is skryfalleen."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid object reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid object reference."
 msgstr "Ongeldige objekverwysing."
 
@@ -701,8 +701,8 @@ msgstr "Ongeldige objekverwysing."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Property or method not found: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Property or method not found: $(ARG1)."
 msgstr "Eienskap of metode nie gevind nie: $(ARG1)."
 
@@ -711,8 +711,8 @@ msgstr "Eienskap of metode nie gevind nie: $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object required."
 msgstr "Objek benodig."
 
@@ -721,8 +721,8 @@ msgstr "Objek benodig."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid use of an object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid use of an object."
 msgstr "Ongeldige gebruik van 'n objek."
 
@@ -731,8 +731,8 @@ msgstr "Ongeldige gebruik van 'n objek."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"OLE Automation is not supported by this object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OLE Automation is not supported by this object."
 msgstr "Hierdie objek werk nie met OLE-outomatisering nie."
 
@@ -741,8 +741,8 @@ msgstr "Hierdie objek werk nie met OLE-outomatisering nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property or method is not supported by the object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property or method is not supported by the object."
 msgstr "Die objek werk nie met hierdie eienskap of metode nie."
 
@@ -751,8 +751,8 @@ msgstr "Die objek werk nie met hierdie eienskap of metode nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"OLE Automation Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OLE Automation Error."
 msgstr "OLE-outomatiseringsfout."
 
@@ -761,8 +761,8 @@ msgstr "OLE-outomatiseringsfout."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This action is not supported by given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This action is not supported by given object."
 msgstr "Die gegewe objek werk nie met hierdie aksie nie."
 
@@ -771,8 +771,8 @@ msgstr "Die gegewe objek werk nie met hierdie aksie nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Named arguments are not supported by given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Named arguments are not supported by given object."
 msgstr "Die gegewe objek werk nie met genoemde argumente nie."
 
@@ -781,8 +781,8 @@ msgstr "Die gegewe objek werk nie met genoemde argumente nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The current locale setting is not supported by the given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The current locale setting is not supported by the given object."
 msgstr "Die gegewe objek werk nie met die huidige locale-instelling nie."
 
@@ -791,8 +791,8 @@ msgstr "Die gegewe objek werk nie met die huidige locale-instelling nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Named argument not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Named argument not found."
 msgstr "Genoemde argument nie gevind nie."
 
@@ -801,8 +801,8 @@ msgstr "Genoemde argument nie gevind nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Argument is not optional.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Argument is not optional."
 msgstr "Argument is nie opsioneel nie."
 
@@ -811,8 +811,8 @@ msgstr "Argument is nie opsioneel nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid number of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid number of arguments."
 msgstr "Ongeldige aantal argumente."
 
@@ -821,8 +821,8 @@ msgstr "Ongeldige aantal argumente."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object is not a list.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object is not a list."
 msgstr "Objek is nie 'n lys nie."
 
@@ -831,8 +831,8 @@ msgstr "Objek is nie 'n lys nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid ordinal number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid ordinal number."
 msgstr "Ongeldige ordinaalgetal."
 
@@ -841,8 +841,8 @@ msgstr "Ongeldige ordinaalgetal."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Specified DLL function not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specified DLL function not found."
 msgstr "Gespesifiseerde DLL-funksie nie gevind nie."
 
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Gespesifiseerde DLL-funksie nie gevind nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid clipboard format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid clipboard format."
 msgstr "Ongeldige knipbordformaat."
 
@@ -861,8 +861,8 @@ msgstr "Ongeldige knipbordformaat."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object does not have this property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not have this property."
 msgstr "Objek het nie hierdie eienskap nie."
 
@@ -871,8 +871,8 @@ msgstr "Objek het nie hierdie eienskap nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object does not have this method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not have this method."
 msgstr "Objekhet nie hierdie metode nie."
 
@@ -881,8 +881,8 @@ msgstr "Objekhet nie hierdie metode nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Required argument lacking.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Required argument lacking."
 msgstr "Vereiste argument ontbreek."
 
@@ -891,18 +891,8 @@ msgstr "Vereiste argument ontbreek."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid number of arguments."
-msgstr "Ongeldige aantal argumente."
-
-#: sb.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sb.src\n"
-"RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Error executing a method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error executing a method."
 msgstr "Kon nie 'n metode uitvoer nie."
 
@@ -911,8 +901,8 @@ msgstr "Kon nie 'n metode uitvoer nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unable to set property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unable to set property."
 msgstr "Kon nie eienskap opstel nie."
 
@@ -921,8 +911,8 @@ msgstr "Kon nie eienskap opstel nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unable to determine property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unable to determine property."
 msgstr "Kon nie eienskap bepaal nie."
 
@@ -931,8 +921,8 @@ msgstr "Kon nie eienskap bepaal nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unexpected symbol: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
 msgstr "Onverwagte simbool: $(ARG1)."
 
@@ -941,8 +931,8 @@ msgstr "Onverwagte simbool: $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Expected: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Expected: $(ARG1)."
 msgstr "Verwag: $(ARG1)."
 
@@ -951,8 +941,8 @@ msgstr "Verwag: $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Symbol expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Symbol expected."
 msgstr "Simbool verwag."
 
@@ -961,8 +951,8 @@ msgstr "Simbool verwag."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable expected."
 msgstr "Veranderlike verwag."
 
@@ -971,8 +961,8 @@ msgstr "Veranderlike verwag."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label expected."
 msgstr "Etiket verwag."
 
@@ -981,8 +971,8 @@ msgstr "Etiket verwag."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Value cannot be applied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value cannot be applied."
 msgstr "Waarde kan nie toegepas word nie."
 
@@ -991,8 +981,8 @@ msgstr "Waarde kan nie toegepas word nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable $(ARG1) already defined."
 msgstr "Veranderlike $(ARG1) reeds gedefinieer."
 
@@ -1001,8 +991,8 @@ msgstr "Veranderlike $(ARG1) reeds gedefinieer."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
 msgstr "Subprosedure of funksieprosedure $(ARG1) reeds gedefinieer."
 
@@ -1011,8 +1001,8 @@ msgstr "Subprosedure of funksieprosedure $(ARG1) reeds gedefinieer."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
 msgstr "Etiket $(ARG1) reeds gedefinieer."
 
@@ -1021,8 +1011,8 @@ msgstr "Etiket $(ARG1) reeds gedefinieer."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable $(ARG1) not found."
 msgstr "Veranderlike $(ARG1) nie gevind nie."
 
@@ -1031,8 +1021,8 @@ msgstr "Veranderlike $(ARG1) nie gevind nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array or procedure $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "Skikking of prosedure $(ARG1) nie gevind nie."
 
@@ -1041,8 +1031,8 @@ msgstr "Skikking of prosedure $(ARG1) nie gevind nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Procedure $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "Prosedure $(ARG1) nie gevind nie."
 
@@ -1051,8 +1041,8 @@ msgstr "Prosedure $(ARG1) nie gevind nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label $(ARG1) undefined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label $(ARG1) undefined."
 msgstr "Etiket $(ARG1) ongedefinieer."
 
@@ -1061,8 +1051,8 @@ msgstr "Etiket $(ARG1) ongedefinieer."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unknown data type $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown data type $(ARG1)."
 msgstr "Onbekende datasoort $(ARG1)."
 
@@ -1071,8 +1061,8 @@ msgstr "Onbekende datasoort $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Exit $(ARG1) expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Exit $(ARG1) expected."
 msgstr "Afsluiting $(ARG1) verwag."
 
@@ -1081,8 +1071,8 @@ msgstr "Afsluiting $(ARG1) verwag."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Statement block still open: $(ARG1) missing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."
 msgstr "Stellingblok nog oop: $(ARG1) ontbreek."
 
@@ -1091,8 +1081,8 @@ msgstr "Stellingblok nog oop: $(ARG1) ontbreek."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Parentheses do not match.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parentheses do not match."
 msgstr "Parenteses pas nie."
 
@@ -1101,8 +1091,8 @@ msgstr "Parenteses pas nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Symbol $(ARG1) already defined differently.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
 msgstr "Simbool $(ARG1) reeds anders gedefinieer."
 
@@ -1111,8 +1101,8 @@ msgstr "Simbool $(ARG1) reeds anders gedefinieer."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Parameters do not correspond to procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameters do not correspond to procedure."
 msgstr "Parameters kom nie met prosedure ooreen nie."
 
@@ -1121,8 +1111,8 @@ msgstr "Parameters kom nie met prosedure ooreen nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid character in number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid character in number."
 msgstr "Ongeldige karakter in getal."
 
@@ -1131,8 +1121,8 @@ msgstr "Ongeldige karakter in getal."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array must be dimensioned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array must be dimensioned."
 msgstr "Skikking moet gedimensioneer wees."
 
@@ -1141,8 +1131,8 @@ msgstr "Skikking moet gedimensioneer wees."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Else/Endif without If.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Else/Endif without If."
 msgstr "Else/Endif sonder If."
 
@@ -1151,8 +1141,8 @@ msgstr "Else/Endif sonder If."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) not allowed within a procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."
 msgstr "$(ARG1) nie binne 'n prosedure toegelaat nie."
 
@@ -1161,8 +1151,8 @@ msgstr "$(ARG1) nie binne 'n prosedure toegelaat nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) not allowed outside a procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."
 msgstr "$(ARG1) nie buite 'n prosedure toegelaat nie."
 
@@ -1171,8 +1161,8 @@ msgstr "$(ARG1) nie buite 'n prosedure toegelaat nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Dimension specifications do not match.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dimension specifications do not match."
 msgstr "Dimensiespesifikasies pas nie."
 
@@ -1181,8 +1171,8 @@ msgstr "Dimensiespesifikasies pas nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unknown option: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown option: $(ARG1)."
 msgstr "Onbekende opsie: $(ARG1)."
 
@@ -1191,8 +1181,8 @@ msgstr "Onbekende opsie: $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Constant $(ARG1) redefined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Constant $(ARG1) redefined."
 msgstr "Konstante $(ARG1) geherdefinieer."
 
@@ -1201,8 +1191,8 @@ msgstr "Konstante $(ARG1) geherdefinieer."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Program too large.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Program too large."
 msgstr "Program te groot."
 
@@ -1211,8 +1201,8 @@ msgstr "Program te groot."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Strings or arrays not permitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Strings or arrays not permitted."
 msgstr "Stringe of skikkings nie toegelaat nie."
 
@@ -1220,8 +1210,8 @@ msgstr "Stringe of skikkings nie toegelaat nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An exception occurred $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An exception occurred $(ARG1)."
 msgstr "'n Uitsondering het voorgekom $(ARG1)."
 
@@ -1229,8 +1219,8 @@ msgstr "'n Uitsondering het voorgekom $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This array is fixed or temporarily locked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This array is fixed or temporarily locked."
 msgstr "Hierdie skikking is vasgestel of tydelik gesluit."
 
@@ -1238,8 +1228,8 @@ msgstr "Hierdie skikking is vasgestel of tydelik gesluit."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Out of string space.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Out of string space."
 msgstr "Onvoldoende stringruimte."
 
@@ -1247,8 +1237,8 @@ msgstr "Onvoldoende stringruimte."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Expression Too Complex.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Expression Too Complex."
 msgstr "Uitdrukking te ingewikkeld."
 
@@ -1256,8 +1246,8 @@ msgstr "Uitdrukking te ingewikkeld."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Can't perform requested operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Can't perform requested operation."
 msgstr "Kan nie aangevraagde bewerking uitvoer nie."
 
@@ -1265,8 +1255,8 @@ msgstr "Kan nie aangevraagde bewerking uitvoer nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many DLL application clients.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many DLL application clients."
 msgstr "Te veel DLL-toepassingkliënte."
 
@@ -1274,8 +1264,8 @@ msgstr "Te veel DLL-toepassingkliënte."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"For loop not initialized.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For loop not initialized."
 msgstr "For-lus nie geïnisialiseer nie."
 
@@ -1283,8 +1273,8 @@ msgstr "For-lus nie geïnisialiseer nie."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1)"
 
@@ -1299,14 +1289,6 @@ msgstr "Die makro wat loop, is onderbreek"
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
-"IDS_SBERR_STOREREF\n"
-"string.text"
-msgid "Reference will not be saved: "
-msgstr "Verwysing sal nie gestoor word nie: "
-
-#: sb.src
-msgctxt ""
-"sb.src\n"
 "ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error loading library '$(ARG1)'."
diff --git a/source/af/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/af/chart2/source/controller/dialogs.po
index 5556e7f52d1..8fe7129ac01 100644
--- a/source/af/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/af/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-25 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -67,14 +67,6 @@ msgstr "Grafiekelemente"
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
-"STR_PAGE_CHART_LOCATION\n"
-"string.text"
-msgid "Chart Location"
-msgstr "Grafiekligging"
-
-#: Strings.src
-msgctxt ""
-"Strings.src\n"
 "STR_PAGE_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
@@ -200,15 +192,6 @@ msgstr "Y-foutstawe"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
-"STR_PAGE_ZERROR_BARS\n"
-"string.text"
-msgid "Z Error Bars"
-msgstr "Y-foutstawe"
-
-#: Strings.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ALIGNMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
@@ -1031,14 +1014,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border Color"
 msgstr ""
 
-#: Strings_AdditionalControls.src
-msgctxt ""
-"Strings_AdditionalControls.src\n"
-"STR_TEXT_SEPARATOR\n"
-"string.text"
-msgid "Separator"
-msgstr "Skeier"
-
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -1340,30 +1315,6 @@ msgstr "Die groot interval vereis 'n positiewe getal. Kontroleer u toevoer."
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_BOTH\n"
-"string.text"
-msgid "Negative and Positive"
-msgstr "Negatief en positief"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "Negative"
-msgstr "Negatief"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_UP\n"
-"string.text"
-msgid "Positive"
-msgstr "Positief"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
 "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA\n"
 "string.text"
 msgid "From Data Table"
diff --git a/source/af/chart2/uiconfig/ui.po b/source/af/chart2/uiconfig/ui.po
index 04d76eaf27d..05e908fea4e 100644
--- a/source/af/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 15:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:47+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457623355.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478728029.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,16 @@ msgstr ""
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
 "chartdatadialog.ui\n"
-"SwapColumn\n"
+"MoveLeftColumn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Move Series Left"
+msgstr ""
+
+#: chartdatadialog.ui
+msgctxt ""
+"chartdatadialog.ui\n"
+"MoveRightColumn\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Series Right"
@@ -127,7 +136,16 @@ msgstr ""
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
 "chartdatadialog.ui\n"
-"SwapRow\n"
+"MoveUpRow\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Move Row Up"
+msgstr ""
+
+#: chartdatadialog.ui
+msgctxt ""
+"chartdatadialog.ui\n"
+"MoveDownRow\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Row Down"
diff --git a/source/af/connectivity/source/resource.po b/source/af/connectivity/source/resource.po
index 9fbe9529c27..ad44441d825 100644
--- a/source/af/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/af/connectivity/source/resource.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 18:33+0000\n"
-"Last-Translator: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1456770822.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462117988.000000\n"
 
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
@@ -88,66 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
 msgstr "Kon nie die volledige tabelinhoud wys nie. Pas asseblief 'n filter toe."
 
-#. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
-#: conn_shared_res.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS\n"
-"string.text"
-msgid "Mozilla/Seamonkey Address Book Directory"
-msgstr "Mozilla/Seamonkey-adresboekgids"
-
-#. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
-#: conn_shared_res.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS\n"
-"string.text"
-msgid "Thunderbird Address Book Directory"
-msgstr "Thunderbird-adresboekgids"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT\n"
-"string.text"
-msgid "Creating tables is not supported for this kind of address books."
-msgstr "Kan nie tabelle vir hierdie soort adresboek skep nie."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_IS_RUNNING\n"
-"string.text"
-msgid "Cannot create new address books while Mozilla is running."
-msgstr "Kan nie nuwe adresboeke skep terwyl Mozilla loop nie."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY\n"
-"string.text"
-msgid "An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred."
-msgstr "'n Adresboekinskrywing kon nie opgehaal word nie; 'n onbekende fout het voorgekom."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_GET_DIRECTORY_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred."
-msgstr "'n Adresboekgidsnaam kon nie opgehaal word nie, 'n onbekende fout het voorgekom."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_TIMEOUT_WAITING\n"
-"string.text"
-msgid "Timed out while waiting for the result."
-msgstr "Uitgetel terwyl gewag vir die resultaat."
-
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -157,39 +97,6 @@ msgid "An error occurred while executing the query."
 msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl die navraag uitgevoer is."
 
 #: conn_shared_res.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES\n"
-"string.text"
-msgid "You can't make any changes to Mozilla Address Book when Mozilla is running."
-msgstr "Jy kan nie enige veranderinge aan mozilla-adresboek maak terwyl mozilla loop nie."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB\n"
-"string.text"
-msgid "Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition."
-msgstr "Mozilla-adresboek is buite hierdie proses verander, ons kan dit nie in hierdie toestand wysig nie."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CANT_FIND_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Can't find the requested row."
-msgstr "Kan nie die versoekte ry vind nie."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Can't find the card for the requested row."
-msgstr "Kan nie die kaart vir die versoekte ry vind nie."
-
-#: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES\n"
@@ -223,22 +130,6 @@ msgid "An unknown error occurred."
 msgstr "'n Onbekende fout het voorgekom."
 
 #: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_CREATE_ADDRESSBOOK\n"
-"string.text"
-msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$."
-msgstr "Kon nie 'n nuwe adresboek skep nie. Mozilla-foutkode is $1$."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_LOAD_LIB\n"
-"string.text"
-msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
-msgstr "Die biblioteek '$libname$' kon nie gelaai word nie."
-
-#: conn_shared_res.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -259,22 +150,6 @@ msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl huidige ry gekry word."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE\n"
-"string.text"
-msgid "The row update can not be canceled."
-msgstr "Die rybywerking kan nie gekanselleer word nie."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CAN_NOT_CREATE_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "A new row can not be created."
-msgstr "'n Nuwe ry kan nie geskep word nie."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."
@@ -300,46 +175,6 @@ msgstr "Dien asseblief ry '$position$' in voor rye bygewerk word of nuwe rye ing
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_INVALID_ROW_UPDATE\n"
-"string.text"
-msgid "The update call can not be executed. The row is invalid."
-msgstr "Die bywerkingoproep kon nie uitgevoer word nie. Die ry is ongeldig."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_ROW_CAN_NOT_SAVE\n"
-"string.text"
-msgid "The current row can not be saved."
-msgstr "Die huidige ry kan nie gestoor word nie."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_HOSTNAME\n"
-"string.text"
-msgid "No hostname was provided."
-msgstr "Geen gasheernaam is verskaf nie."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_BASEDN\n"
-"string.text"
-msgid "No Base DN was provided."
-msgstr "Geen Basis-DN is verskaf nie."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP\n"
-"string.text"
-msgid "The connection to the LDAP server could not be established."
-msgstr "Die verbinding aan die LDAP-bediener kon nie bewerkstellig word nie."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_CONNECTION_GIVEN\n"
 "string.text"
 msgid "It doesn't exist a connection to the database."
@@ -356,14 +191,6 @@ msgstr "U het probeer om 'n parameter by posisie '$pos$' te stel, maar net '$cou
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN\n"
-"string.text"
-msgid "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set."
-msgstr "Einde van InputStream bereik voor aan lengte voldoen is wat gespesifiseer is toe InputStream gestel is."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_INPUTSTREAM\n"
 "string.text"
 msgid "The input stream was not set."
@@ -404,14 +231,6 @@ msgstr "Voorreg nie ingetrek nie: Net tabelvoorregte kan ingetrek word."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_UNKNOWN_COLUMN_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "The column name '$columnname$' is unknown."
-msgstr "Die kolomnaam '$columnname$' is onbekend."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERRORMSG_SEQUENCE\n"
 "string.text"
 msgid "Function sequence error."
@@ -723,14 +542,6 @@ msgstr "Die lêer $filename$ kon nie geskrap word nie."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_RENAME_FILE\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be renamed to $filename$."
-msgstr ""
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_INVALID_COLUMN_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid column type for column '$columnname$'."
@@ -1084,15 +895,6 @@ msgid "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 msgstr "'n Fout het voorgekom toe die verbinding se tabelhouer verkry is."
 
 #: conn_shared_res.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while creating the table editor dialog."
-msgstr "'n Fout het voorgekom toe die tabelredigeerderdialoog geskep is."
-
-#: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLENAME\n"
diff --git a/source/af/cui/source/customize.po b/source/af/cui/source/customize.po
index 08d96d1753e..52052ffef30 100644
--- a/source/af/cui/source/customize.po
+++ b/source/af/cui/source/customize.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,69 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467646842.000000\n"
-
-#: acccfg.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"acccfg.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
-"STR_BASICMACROS\n"
-"string.text"
-msgid "BASIC Macros"
-msgstr "BASIC-makro's"
-
-#: acccfg.src
-msgctxt ""
-"acccfg.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
-"STR_GROUP_STYLES\n"
-"string.text"
-msgid "Styles"
-msgstr "Style"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"TEXT_RENAME\n"
-"#define.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "Hernoem..."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"TEXT_DELETE_NODOTS\n"
-"#define.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Skrap"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_DEFAULT_COMMAND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Restore Default Command"
-msgstr ""
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_CHANGE_SYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Change Icon..."
-msgstr "Verander ikoon..."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_RESET_SYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reset Icon"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1462117988.000000\n"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -129,14 +67,6 @@ msgstr ""
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_IMPORT_ICON_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted."
-msgstr "Die lêers hier onder gelys kon nie ingevoer word nie. Die lêerformaat kon nie geïnterpreteer word nie."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure to delete the image?"
@@ -212,22 +142,6 @@ msgid "Commands"
 msgstr "Bevele"
 
 #: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_COMMAND\n"
-"string.text"
-msgid "Command"
-msgstr "Bevel"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_TOOLBAR_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Toolbar Name"
-msgstr ""
-
-#: cfg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -816,38 +730,6 @@ msgstr "Dokumenttitel verander"
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Document mode changed"
-msgstr "Dokumentmodus verander"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Visible area changed"
-msgstr "Sigbare area verander"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Document has got a new storage"
-msgstr "Dokument het 'n nuwe stoorplek"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED\n"
-"string.text"
-msgid "Document layout finished"
-msgstr "Dokumentuitleg klaar"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Selection changed"
diff --git a/source/af/cui/source/dialogs.po b/source/af/cui/source/dialogs.po
index 9ccdb021540..98d3cbbdde0 100644
--- a/source/af/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/af/cui/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467646899.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478728112.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -180,6 +180,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanja"
 msgstr "Handja"
 
+#: cuires.src
+msgctxt ""
+"cuires.src\n"
+"RID_SVXSTR_BASICMACROS\n"
+"string.text"
+msgid "BASIC Macros"
+msgstr ""
+
+#: cuires.src
+msgctxt ""
+"cuires.src\n"
+"RID_SVXSTR_GROUP_STYLES\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -358,12 +374,13 @@ msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to a Web page or FTP server connection."
-msgstr ""
+msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
+msgstr "Hier kan u 'n hiperskakel na 'n webblad, FTP-bediener of Telnet- verbinding skep."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -374,12 +391,13 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to an e-mail address."
-msgstr ""
+msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."
+msgstr "Hier kan u 'n hiperskakel na 'n e-posadres of nuusgroep skep."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -394,8 +412,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to an existing document or a target within a document."
-msgstr ""
+msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
+msgstr "Hier kan u 'n hiperskakel na 'n bestaande dokument of na 'n bestemming binne 'n dokument skep."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -480,14 +498,6 @@ msgstr ""
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED\n"
-"string.text"
-msgid "Password must be confirmed"
-msgstr ""
-
-#: passwdomdlg.src
-msgctxt ""
-"passwdomdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH\n"
 "string.text"
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
@@ -552,14 +562,6 @@ msgstr "Die geselekteerde objek kon nie geskrap word nie."
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to delete this object."
-msgstr " U het nie toestemming om hierdie objek te skrap nie."
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Deleting Object"
@@ -587,15 +589,6 @@ msgstr "Objek met selfde naam bestaan reeds"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to create this object."
-msgstr " U het nie toestemming om hierdie objek te hernoem nie."
-
-#: scriptdlg.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Creating Object"
@@ -613,14 +606,6 @@ msgstr "Die objek kon nie ingevoeg word nie."
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to rename this object."
-msgstr " U het nie toestemming om hierdie objek te hernoem nie."
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Renaming Object"
@@ -683,14 +668,6 @@ msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME scri
 msgstr ""
 
 #: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_AT_LINE\n"
-"string.text"
-msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-msgstr ""
-
-#: scriptdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
diff --git a/source/af/cui/source/options.po b/source/af/cui/source/options.po
index 4c49a484c42..04febc930b3 100644
--- a/source/af/cui/source/options.po
+++ b/source/af/cui/source/options.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467646921.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478728316.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -128,15 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "Datareeks $(ROW)"
 
-#: optchart.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Chart Color Deletion"
-msgstr "Kleurskemaskrapping"
-
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -610,14 +601,6 @@ msgstr "Skryfhulpmiddels"
 #: personalization.src
 msgctxt ""
 "personalization.src\n"
-"RID_SVXSTR_SEARCHTERM\n"
-"string.text"
-msgid "Search term"
-msgstr ""
-
-#: personalization.src
-msgctxt ""
-"personalization.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA\n"
 "string.text"
 msgid "Selected Theme: "
diff --git a/source/af/cui/source/tabpages.po b/source/af/cui/source/tabpages.po
index ca99221acad..7cd2bbe9311 100644
--- a/source/af/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/af/cui/source/tabpages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 21:55+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467646937.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478728530.000000\n"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -213,15 +213,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "Links na regs (vertikaal)"
 
-#: paragrph.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"STR_EXAMPLE\n"
-"string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "Voorbeeld"
-
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -233,18 +224,6 @@ msgstr "Tik asseblief 'n naam vir die gradiënt in:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The gradient was modified without saving. \n"
-"Modify the selected gradient or add a new gradient."
-msgstr ""
-"Die gradiënt is verander, maar nie gestoor nie. \n"
-"Wysig die gekose gradiënt of voeg 'n nuwe gradiënt by."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
@@ -269,28 +248,6 @@ msgstr ""
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The bitmap was modified without saving. \n"
-"Modify the selected bitmap or add a new bitmap."
-msgstr ""
-"Die biskaart is verander, maar nie gestoor nie. \n"
-"Wysig die gekose biskaart of voeg 'n nuwe biskaart by."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_PATTERN\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The pattern was modified without saving. \n"
-"Modify the selected pattern or add a new pattern"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the line style:"
@@ -319,18 +276,6 @@ msgstr "Tik asseblief 'n naam vir die arsering:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_HATCH\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The hatching type was modified but not saved. \n"
-"Modify the selected hatching type or add a new hatching type."
-msgstr ""
-"Die tipe arsering is verander, maar nie gestoor nie. \n"
-"Wysig die gekose tipe arsering of voeg 'n nuwe tipe arsering by."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
@@ -355,18 +300,6 @@ msgstr "Tik asseblief 'n naam vir die nuwe kleur:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The color was modified without saving.\n"
-"Modify the selected color or add a new color."
-msgstr ""
-"Die kleur is verander, maar nie gestoor nie.\n"
-"Wysig die gekose kleur of voeg 'n nuwe kleur by."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
@@ -609,14 +542,6 @@ msgstr ""
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be loaded!"
-msgstr "Die lêer kon nie gelaai word nie!"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_LOAD_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The selected module could not be loaded."
diff --git a/source/af/cui/uiconfig/ui.po b/source/af/cui/uiconfig/ui.po
index a7f57134ebb..698507e9a44 100644
--- a/source/af/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-18 12:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1476794659.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480593134.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -173,6 +173,15 @@ msgstr ""
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
 "aboutdialog.ui\n"
+"buildIdLink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "See Log: $GITHASH"
+msgstr ""
+
+#: aboutdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutdialog.ui\n"
 "description\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -185,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "copyright\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors."
+msgid "Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors."
 msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui
@@ -2259,7 +2268,7 @@ msgstr ""
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
-"labelPropeties\n"
+"labelProperties\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
@@ -6386,7 +6395,7 @@ msgctxt ""
 "HyperlinkDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
+msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkdialog.ui
@@ -6612,7 +6621,7 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link Type"
+msgid "Hyperlink Type"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
@@ -8118,6 +8127,42 @@ msgstr "Beskrywing"
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
+"toolrename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolrestore\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restore Default Command"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolchange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Change Icon..."
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolreset\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reset Icon"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
 "toplevelft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8307,6 +8352,24 @@ msgstr ""
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
+"modtoolrename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"modtooldelete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
 "modrename\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8819,24 +8882,6 @@ msgstr ""
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"fromfile\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "From file..."
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"gallery\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Gallery"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8856,24 +8901,6 @@ msgstr "Nommer"
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"charstyleft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Character style:"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"sublevelsft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Show sublevels:"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "startatft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -9020,33 +9047,6 @@ msgstr ""
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"colorft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Color:"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"relsizeft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Relative size:"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"numalignft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Alignment:"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "numalign\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
@@ -9073,16 +9073,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Hoogte"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"bulletft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Character:"
-msgstr "Karakters:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bullet\n"
@@ -9095,16 +9085,6 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"suffixft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "After:"
-msgstr "Na"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -9121,264 +9101,113 @@ msgid "Separator"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"label2\n"
+"suffixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Numbering"
-msgstr ""
+msgid "After:"
+msgstr "Na"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"allsame\n"
+"sublevelsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Consecutive numbering"
+msgid "Show sublevels:"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"label3\n"
+"bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "All Levels"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bullet"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Linked graphics"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"7\n"
-"stringlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"8\n"
-"stringlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"9\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"10\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"11\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"12\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"13\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"14\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"15\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"16\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
+msgid "Character:"
+msgstr "Karakters:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"17\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
+"relsizeft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Relative size:"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"18\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
+"colorft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Color:"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"19\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
+"charstyleft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Character style:"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"20\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
+"numalignft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Alignment:"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"21\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numbering"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"22\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
+"allsame\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Consecutive numbering"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"23\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "All Levels"
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"24\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
+"fromfile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "From file..."
 msgstr ""
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"25\n"
-"stringlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
+"gallery\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gallery"
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
@@ -11138,7 +10967,7 @@ msgctxt ""
 "ctlsupport\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Complex _text layout (CTL):"
+msgid "Complex _text layout:"
 msgstr ""
 
 #: optlanguagespage.ui
@@ -12583,19 +12412,18 @@ msgid "Icons in men_us:"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "Outomaties"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
@@ -12604,7 +12432,7 @@ msgstr ""
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
@@ -12613,16 +12441,26 @@ msgstr ""
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shortcuts in context menus:"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"menuicons\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Outomaties"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"menuicons\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
@@ -12631,7 +12469,7 @@ msgstr ""
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"menuicons\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
@@ -12640,15 +12478,6 @@ msgstr ""
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"label10\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Shortcuts in context menus:"
-msgstr ""
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12831,15 +12660,6 @@ msgstr ""
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"aafrom\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "fro_m:"
-msgstr ""
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12912,6 +12732,15 @@ msgstr ""
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
+"aafrom\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "fro_m:"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -15255,7 +15084,7 @@ msgctxt ""
 "ctrlclick\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ctrl-click required _to follow links"
+msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks"
 msgstr ""
 
 #: securityoptionsdialog.ui
diff --git a/source/af/dbaccess/source/core/resource.po b/source/af/dbaccess/source/core/resource.po
index 6261b80a133..1e4656dd29e 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -3,26 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 18:21+0000\n"
-"Last-Translator: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1456770097.000000\n"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Tried to open the table $name$."
-msgstr "Het probeer om die tabel $name$ oop te maak."
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462117993.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -43,14 +35,6 @@ msgstr "Die tabel $name$ bestaan reeds. Dit is nie sigbaar nie omdat dit uitgefi
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS\n"
-"string.text"
-msgid "You have no write access to the configuration data the object is based on."
-msgstr "U het nie skryftoegang tot die opstellingdata waarop die objek gebaseer is nie."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."
@@ -215,14 +199,6 @@ msgstr "Die koppelvlak XNavraagVerskaffer is nie beskikbaar nie."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER\n"
-"string.text"
-msgid "The driver does not support this function."
-msgstr "Die drywer ondersteun nie hierdie funksie nie."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_NO_ABS_ZERO\n"
 "string.text"
 msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
@@ -279,14 +255,6 @@ msgstr "Die drywer ondersteun nie tabelhernoeming nie."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF\n"
-"string.text"
-msgid "The driver does not support the modification of column descriptions."
-msgstr "Die drywer ondersteun nie die wysiging van kolombeskrywings nie."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."
diff --git a/source/af/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/af/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 8e8d203fb48..181922b8464 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-29 18:33+0000\n"
 "Last-Translator: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,21 +12,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1456770835.000000\n"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
-"STR_TITLE_MACRO_MIGRATION\n"
-"string.text"
-msgid "Database Document Macro Migration"
-msgstr "Databasisdokument-makromigrasie"
-
-#: macromigration.src
-msgctxt ""
-"macromigration.src\n"
 "STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS\n"
 "string.text"
 msgid "Prepare"
diff --git a/source/af/dbaccess/source/ui/app.po b/source/af/dbaccess/source/ui/app.po
index ed4cbf9dedf..e588855c9cf 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 23:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467646965.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478732879.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -115,22 +115,6 @@ msgstr "Verslae"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the data source '%1'?"
-msgstr "Wil u die databron '%1' skrap?"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_APP_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base"
-msgstr " - %PRODUCTNAME-basis"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD\n"
 "string.text"
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."
@@ -212,14 +196,6 @@ msgstr "Skep 'n aansig deur die tabelle en veldname te spesifiseer wat u sigbaar
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD\n"
-"string.text"
-msgid "Opens the view wizard"
-msgstr "Open die aansigslimmerd"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_DATABASE\n"
 "string.text"
 msgid "Database"
@@ -250,14 +226,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Voorskou"
 
 #: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_DISABLEPREVIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Disable Preview"
-msgstr "Deaktiveer voorskou"
-
-#: app.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -277,33 +245,6 @@ msgstr ""
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "None"
-msgstr "Geen"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document Information"
-msgstr "Dokumentinligting"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document"
-msgstr "Dokument"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_FORM\n"
 "string.text"
 msgid "Form"
@@ -426,14 +367,6 @@ msgstr ""
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_VW_LABEL\n"
-"string.text"
-msgid "~Name of table view"
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_QRY_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Query name"
diff --git a/source/af/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/af/dbaccess/source/ui/browser.po
index e1637067000..93800e403cc 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467646967.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462117994.000000\n"
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "Wil u die gemerkte data skrap?"
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
-"RID_STR_DATABROWSER_FILTERED\n"
-"string.text"
-msgid "(filtered)"
-msgstr "(gefilter)"
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
 "SBA_BROWSER_SETTING_ORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Error setting the sort criteria"
@@ -73,45 +65,6 @@ msgid "Tables"
 msgstr "Tabelle"
 
 #: sbabrw.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_EDIT_DATABASE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit ~Database File..."
-msgstr "Redigeer ~databasislêer..."
-
-#: sbabrw.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_CLOSE_CONN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Disco~nnect"
-msgstr "Ontko~ppel"
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: sbabrw.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_ADMINISTRATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Registered databases ..."
-msgstr "Geregistreerde databasis..."
-
-#: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
 "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION\n"
@@ -195,54 +148,40 @@ msgstr "Die verbinding met die databron \"$name$\" kon nie bewerkstellig word ni
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLATTRSET\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COLUMN_FORMAT\n"
+"string.text"
 msgid "Column ~Format..."
-msgstr "Kolom~formaat..."
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLWIDTH\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COLUMN_WIDTH\n"
+"string.text"
 msgid "Column ~Width..."
 msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLUMNINFO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy Column D~escription"
-msgstr "Kopieer kolomb~eskrywing"
-
-#: sbagrid.src
-msgctxt ""
-"sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_TABLEATTR\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_TABLE_FORMAT\n"
+"string.text"
 msgid "Table Format..."
-msgstr "Tabelformaat..."
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_ROWHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_ROW_HEIGHT\n"
+"string.text"
 msgid "Row Height..."
-msgstr "Ryhoogte..."
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COPY\n"
+"string.text"
 msgid "~Copy"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/af/dbaccess/source/ui/control.po b/source/af/dbaccess/source/ui/control.po
index 483ab9059b1..6db4ae1b064 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462117995.000000\n"
 
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
@@ -99,22 +99,6 @@ msgstr "'n Drywer is nie geregistreer vir die URL #connurl# nie."
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
-"STR_COULDNOTCONNECT\n"
-"string.text"
-msgid "No connection could be established for the URL #connurl#."
-msgstr "Geen verbinding kon vir die URL #connurl# gemaak word nie."
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
-"STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK\n"
-"string.text"
-msgid "Please check the current settings, for example user name and password."
-msgstr "Gaan asseblief die huidige instellings na, bv. gebruikernaam en wagwoord."
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
 "STR_NOTABLEINFO\n"
 "string.text"
 msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
diff --git a/source/af/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/af/dbaccess/source/ui/misc.po
index 98629ea217b..c833433694c 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:08+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449842929.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462117997.000000\n"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -77,15 +77,6 @@ msgstr "S~kep"
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
-"RID_SBA_RTF_PKEYPOPUP\n"
-"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Primary Key"
-msgstr "Primêre sleutel"
-
-#: WizardPages.src
-msgctxt ""
-"WizardPages.src\n"
 "STR_WIZ_TABLE_COPY\n"
 "string.text"
 msgid "Copy table"
diff --git a/source/af/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/af/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 7e5d2a31305..572326f89ab 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,52 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647035.000000\n"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_CONNECTION\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_CONNECTION\n"
-"ID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_TABLE\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYCOLPOPUPMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Column ~Width..."
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYCOLPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1478732943.000000\n"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -128,14 +83,6 @@ msgstr "Voeg kolom by"
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist."
-msgstr "Ongeldige uitdrukking, tabel '$name$' bestaan nie."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
@@ -144,14 +91,6 @@ msgstr "Ongeldige uitdrukking, veldnaam '$name$' bestaan nie."
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_STR_TOMUCHTABLES\n"
-"string.text"
-msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement."
-msgstr "Die navraag dek #num# tabelle. Die gemerkte databasissoort kan egter net 'n maksimum van #maxnum# tabel(le) per stelling verwerk."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Table Window"
@@ -208,42 +147,6 @@ msgstr "Die databasis ondersteun net sortering vir sigbare velde."
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_FUNCTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Functions"
-msgstr "Funksies"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_TABLENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Table Name"
-msgstr "Tabelnaam"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_ALIASNAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Alias"
-msgstr "Alias"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_DISTINCT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Distinct Values"
-msgstr "Duidelike waardes"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QUERY_HANDLETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
@@ -300,14 +203,6 @@ msgstr "Niks is geselekteer nie."
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"STR_QRY_TOOMANYCOND\n"
-"string.text"
-msgid "Too many search criteria"
-msgstr "Te veel soekkriteria"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QRY_SYNTAX\n"
 "string.text"
 msgid "SQL syntax error"
@@ -417,22 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive."
 msgstr "Die kolom kon nie gevind word nie. Let op dat die databasis kassensitief is."
 
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_QUERYDESIGN\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: Query Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base: Navraagontwerp"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_VIEWDESIGN\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base: Aansigontwerp"
-
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -499,14 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query."
 msgstr "Die navraag skep nie 'n resultaatstel nie, en kan dus nie deel van nóg 'n navraag wees nie."
 
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Both the ActiveConnection and the DataSourceName parameter are missing or wrong - cannot initialize the query designer."
-msgstr "Beide die ActiveConnection- en die DataSourceName-parameter word vermis of is verkeerd - kan  nie die navraagontwerper inisialiseer nie."
-
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -547,11 +418,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "Bevat die Cartesiese produk van ALLE rekords van '%1' en van '%2'."
-
-#: querydlg.src
-msgctxt ""
-"querydlg.src\n"
-"STR_QUERY_NATURAL_JOIN\n"
-"string.text"
-msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'."
-msgstr "Bevat net een kolom vir elke paar kolomme met dieselfde naam van '%1' en van '%2'."
diff --git a/source/af/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/af/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index e7834f551f8..3f8b4513a97 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647039.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478732957.000000\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -51,22 +51,6 @@ msgstr "Nee"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_VALUE_ASC\n"
-"string.text"
-msgid "Ascending"
-msgstr "Oplopend"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_VALUE_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Descending"
-msgstr "Aflopend"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_VALUE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "<none>"
@@ -107,14 +91,6 @@ msgstr "Veldtipe"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TAB_FIELD_LENGTH\n"
-"string.text"
-msgid "Field length"
-msgstr "Veldlengte"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TAB_HELP_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
@@ -132,14 +108,6 @@ msgstr "Redigeer kolombeskrywing"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TAB_FIELD_NULLABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Input required"
-msgstr "Toevoer vereis"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_FIELD_AUTOINCREMENT\n"
 "string.text"
 msgid "~AutoValue"
@@ -156,84 +124,6 @@ msgstr "Veldeienskappe"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABPAGE_GENERAL\n"
-"string.text"
-msgid "General"
-msgstr "Algemeen"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_TAB_TABLE_DESCRIPTION\n"
-"string.text"
-msgid "Description:"
-msgstr "Beskrywing:"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_TAB_TABLE_PROPERTIES\n"
-"string.text"
-msgid "Table properties"
-msgstr "Tabeleienskappe"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert Rows"
-msgstr "Voeg rye in"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Primary Key"
-msgstr "Primêre sleutel"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "Modify cell"
@@ -274,14 +164,6 @@ msgstr "Voeg nuwe ry in"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABED_UNDO_PRIMKEY\n"
-"string.text"
-msgid "Insert/remove primary key"
-msgstr "Voeg in/verwyder primêre sleutel"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_DEFAULT_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "~Default value"
@@ -491,14 +373,6 @@ msgstr "Gaan in elk geval voort?"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_STAT_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid "Warning!"
-msgstr "Waarskuwing!"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING\n"
 "string.text"
 msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."
@@ -552,14 +426,6 @@ msgstr ""
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABLEDESIGN_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: Table Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base: Tabelontwerp"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"
diff --git a/source/af/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/af/dbaccess/source/ui/uno.po
index f236cb09fbf..1693ee59e7d 100644
--- a/source/af/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/af/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369346996.000000\n"
 
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
@@ -103,19 +103,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "The given interaction handler is invalid."
 msgstr ""
-
-#: dbinteraction.src
-msgctxt ""
-"dbinteraction.src\n"
-"STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION\n"
-"string.text"
-msgid "~Remember password until end of session"
-msgstr "~Onthou wagwoord tot aan einde van sessie"
-
-#: dbinteraction.src
-msgctxt ""
-"dbinteraction.src\n"
-"STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT\n"
-"string.text"
-msgid "~Remember password"
-msgstr "~Onthou wagwoord"
diff --git a/source/af/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/af/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 42290888742..f2ace91bfe7 100644
--- a/source/af/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:09+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 14:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449842956.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1461507122.000000\n"
 
 #: admindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1398,6 +1398,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross join"
 msgstr ""
 
+#: jointablemenu.ui
+msgctxt ""
+"jointablemenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: joinviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"joinviewmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: joinviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"joinviewmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#: keymenu.ui
+msgctxt ""
+"keymenu.ui\n"
+"primarykey\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Primary Key"
+msgstr ""
+
 #: ldapconnectionpage.ui
 msgctxt ""
 "ldapconnectionpage.ui\n"
@@ -1882,6 +1918,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start the wizard."
 msgstr ""
 
+#: querycolmenu.ui
+msgctxt ""
+"querycolmenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Column _Width..."
+msgstr ""
+
+#: querycolmenu.ui
+msgctxt ""
+"querycolmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
 #: queryfilterdialog.ui
 msgctxt ""
 "queryfilterdialog.ui\n"
@@ -2089,6 +2143,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Criteria"
 msgstr ""
 
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"functions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Functions"
+msgstr ""
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"tablename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Table Name"
+msgstr ""
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"alias\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Alias"
+msgstr ""
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"distinct\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Distinct Values"
+msgstr ""
+
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
@@ -2845,6 +2935,60 @@ msgctxt ""
 msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for details."
 msgstr ""
 
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert Rows"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"primarykey\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Primary Key"
+msgstr ""
+
 #: tabledesignsavemodifieddialog.ui
 msgctxt ""
 "tabledesignsavemodifieddialog.ui\n"
diff --git a/source/af/desktop/source/app.po b/source/af/desktop/source/app.po
index 7224c540d46..43faf59115d 100644
--- a/source/af/desktop/source/app.po
+++ b/source/af/desktop/source/app.po
@@ -3,34 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:42+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431373378.000000\n"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_RECOVER_QUERY\n"
-"string.text"
-msgid "Should the file \"$1\" be restored?"
-msgstr "Moet die lêer \"$1\" teruggelaai word?"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_RECOVER_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "File Recovery"
-msgstr "Lêerherwinning"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462118000.000000\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -59,14 +43,6 @@ msgstr "Die installasiepad is ongeldig."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH\n"
-"string.text"
-msgid "The installation path is not available."
-msgstr "Die installasiepad is nie beskikbaar nie."
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL\n"
 "string.text"
 msgid "An internal error occurred."
@@ -123,14 +99,6 @@ msgstr "Die opstellingdiens is nie beskikbaar nie."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION\n"
-"string.text"
-msgid "You have another instance running in a different terminal session. Close that instance and then try again."
-msgstr ""
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY\n"
 "string.text"
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
@@ -139,30 +107,6 @@ msgstr "Begin die installasieprogram om die installasie vanaf die CD of die voue
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE\n"
-"string.text"
-msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "
-msgstr "Die installasie-instellings om toegang te verkry tot die sentrale opstelling is onvolledig. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT\n"
-"string.text"
-msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
-msgstr "'n Verbinding met die sentrale opstelling kon nie bewerkstellig word nie. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING\n"
-"string.text"
-msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. "
-msgstr "U kan nie toegang tot die sentrale opstelling verkry nie omdat u nie die nodige toegangsregte het nie. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL\n"
 "string.text"
 msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
@@ -171,14 +115,6 @@ msgstr "'n Algemene fout het ontstaan terwyl daar toegang verkry is tot die sent
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS\n"
-"string.text"
-msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
-msgstr "Die veranderinge aan u persoonlike instellings kon nie sentraal gestoor word nie omdat u toegangsregte kort. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -237,14 +173,6 @@ msgstr "Druk is gedeaktiveer. Geen dokumente kan gedruk word nie."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_TITLE_EXPIRED\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE\n"
 "string.text"
 msgid "The path manager is not available.\n"
diff --git a/source/af/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/af/desktop/source/deployment/registry/script.po
index d5e6c19289b..41d2135df57 100644
--- a/source/af/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/af/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347000.000000\n"
 
 #: dp_script.src
 msgctxt ""
@@ -39,11 +39,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "The library name could not be determined."
 msgstr "Die programmateeknaam kon nie vasgestel word nie."
-
-#: dp_script.src
-msgctxt ""
-"dp_script.src\n"
-"RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS\n"
-"string.text"
-msgid "This library name already exists. Please choose a different name."
-msgstr "Hierdie programmateek bestaan reeds. Kies asseblief 'n ander naam."
diff --git a/source/af/desktop/uiconfig/ui.po b/source/af/desktop/uiconfig/ui.po
index dfd5f62048e..7aab1702d4d 100644
--- a/source/af/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
@@ -12,18 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647073.000000\n"
-
-#: cmdlinehelp.ui
-msgctxt ""
-"cmdlinehelp.ui\n"
-"CmdLineHelp\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Help Message"
-msgstr ""
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480593234.000000\n"
 
 #: dependenciesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/editeng/source/editeng.po b/source/af/editeng/source/editeng.po
index 811bcf8b8c3..39758b83de8 100644
--- a/source/af/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/af/editeng/source/editeng.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-22 14:21+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 00:15+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371910893.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447200944.000000\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -90,61 +90,6 @@ msgid "Change Case"
 msgstr "~Verander kas"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_IGNORE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~gnore All"
-msgstr "Ignoreer alles"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_INSERT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_INSERT_SINGLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_SPELLING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Spellcheck..."
-msgstr "~Speltoets..."
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_AUTOCORR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "AutoCorrect ~To"
-msgstr ""
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_AUTO_CORRECT_DLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Auto~Correct Options..."
-msgstr ""
-
-#: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
@@ -159,3 +104,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Paragraph is %x"
 msgstr "Paragraaf is %x"
+
+#: editeng.src
+msgctxt ""
+"editeng.src\n"
+"RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
diff --git a/source/af/editeng/source/items.po b/source/af/editeng/source/items.po
index a60302bec2f..75c45e000b4 100644
--- a/source/af/editeng/source/items.po
+++ b/source/af/editeng/source/items.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-29 18:34+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1456770850.000000\n"
 
 #: page.src
@@ -35,22 +35,6 @@ msgstr ""
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "True"
-msgstr "Waar"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "False"
-msgstr "Onwaar"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BREAK_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "No break"
@@ -849,62 +833,6 @@ msgid "Justify"
 msgstr "Justeer"
 
 #: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Decimal Symbol:"
-msgstr "Desimale simbool:"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Fill character:"
-msgstr "Invulkarakter:"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left"
-msgstr "Links"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right"
-msgstr "Regs"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL\n"
-"string.text"
-msgid "Decimal"
-msgstr "Desimaal"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered"
-msgstr "Gesentreer"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT\n"
-"string.text"
-msgid "Default"
-msgstr "Verstek"
-
-#: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
@@ -1706,6 +1634,22 @@ msgstr "Pas aan by lyn"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
+"RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF\n"
+"string.text"
+msgid "Text is not rotated"
+msgstr ""
+
+#: svxitems.src
+msgctxt ""
+"svxitems.src\n"
+"RID_SVXITEMS_TEXTROTATE\n"
+"string.text"
+msgid "Text is rotated by $(ARG1)°"
+msgstr ""
+
+#: svxitems.src
+msgctxt ""
+"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARSCALE\n"
 "string.text"
 msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
diff --git a/source/af/editeng/source/misc.po b/source/af/editeng/source/misc.po
index 2e75eafc202..7f92755ec6f 100644
--- a/source/af/editeng/source/misc.po
+++ b/source/af/editeng/source/misc.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:43+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431373412.000000\n"
 
 #: lingu.src
@@ -35,18 +35,6 @@ msgstr "Wil u aan die einde van die dokument verder toets?"
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
-"RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"No thesaurus is available for the selected language. \n"
-"Please check your installation and install the desired language\n"
-msgstr ""
-"Geen tesourus is vir die gekose taal beskikbaar nie. \n"
-"Kontroleer asseblief u installasie en installeer die gewenste taal\n"
-
-#: lingu.src
-msgctxt ""
-"lingu.src\n"
 "RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid ""
diff --git a/source/af/editeng/source/outliner.po b/source/af/editeng/source/outliner.po
index 64f2b0bcc47..ae3a1530f23 100644
--- a/source/af/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/af/editeng/source/outliner.po
@@ -2,27 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
-
-#: outliner.src
-msgctxt ""
-"outliner.src\n"
-"RID_OUTLUNDO_HEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Move"
-msgstr "Skuif"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347009.000000\n"
 
 #: outliner.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ab/tubes/uiconfig/ui.po b/source/af/editeng/uiconfig/ui.po
index 33999666151..88c5447cec0 100644
--- a/source/ab/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/editeng/uiconfig/ui.po
@@ -1,69 +1,68 @@
-#. extracted from tubes/uiconfig/ui
+#. extracted from editeng/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ab\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"listen\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"ignore\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Listen"
+msgid "I_gnore All"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"invite\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"insert\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Invite"
+msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"demo\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"add\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "StartDemoSession"
+msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"buddy\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"check\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "StartBuddySession"
+msgid "_Spellcheck..."
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"group\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"autocorrect\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "StartGroupSession"
+msgid "AutoCorrect _To"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"label1\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"autocorrectdlg\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Select a contact to collaborate with"
+msgid "Auto_Correct Options..."
 msgstr ""
diff --git a/source/af/extensions/source/bibliography.po b/source/af/extensions/source/bibliography.po
index b4754f75d57..ccf5eedceba 100644
--- a/source/af/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/af/extensions/source/bibliography.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,23 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647170.000000\n"
-
-#: bib.src
-msgctxt ""
-"bib.src\n"
-"RID_BIB_STR_FIELDSELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Field selection:"
-msgstr "Veldseleksie:"
-
-#: bib.src
-msgctxt ""
-"bib.src\n"
-"RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX\n"
-"string.text"
-msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
-msgstr "Tabel;Navraag;Sql;Sql [Eie]"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478732998.000000\n"
 
 #: bib.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/af/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index bb27cd75b3c..693bd0c5221 100644
--- a/source/af/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/af/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -2,24 +2,25 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371910894.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Addons.xcu\n"
 ".Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Check for ~Updates..."
-msgstr "Kontroleer vir bywerkings"
+msgid "~Check for Updates..."
+msgstr ""
diff --git a/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po
index 5f1e0fd3057..89b72c80ac5 100644
--- a/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/af/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -12,9 +12,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647412.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480593682.000000\n"
+
+#: ADO_rowset_XML.xcu
+msgctxt ""
+"ADO_rowset_XML.xcu\n"
+"ADO Rowset XML\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "ADO Rowset XML"
+msgstr ""
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -737,6 +746,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Plucker eBook"
 msgstr ""
 
+#: PowerPoint3.xcu
+msgctxt ""
+"PowerPoint3.xcu\n"
+"PowerPoint 3\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Microsoft PowerPoint 1-4 and 95's"
+msgstr ""
+
 #: PublisherDocument.xcu
 msgctxt ""
 "PublisherDocument.xcu\n"
@@ -854,6 +872,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy StarOffice Drawing"
 msgstr ""
 
+#: StarOffice_Presentation.xcu
+msgctxt ""
+"StarOffice_Presentation.xcu\n"
+"StarOffice_Presentation\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Legacy StarOffice Presentation"
+msgstr ""
+
 #: StarOffice_Spreadsheet.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_Spreadsheet.xcu\n"
@@ -1664,15 +1691,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MOV - QuickTime File Format"
 msgstr ""
 
-#: placeware_Export.xcu
-msgctxt ""
-"placeware_Export.xcu\n"
-"placeware_Export\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "PWP - PlaceWare"
-msgstr ""
-
 #: writer8.xcu
 msgctxt ""
 "writer8.xcu\n"
diff --git a/source/af/filter/source/config/fragments/types.po b/source/af/filter/source/config/fragments/types.po
index 96d63d453d4..592de0bfd3e 100644
--- a/source/af/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/af/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-02-29 18:26+0000\n"
 "Last-Translator: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1456770395.000000\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
@@ -125,6 +125,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Calc 8 Template"
 msgstr "Calc 8-sjabloon"
 
+#: calc_ADO_rowset_XML.xcu
+msgctxt ""
+"calc_ADO_rowset_XML.xcu\n"
+"calc_ADO_rowset_XML\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "ADO Rowset XML"
+msgstr ""
+
 #: calc_Gnumeric.xcu
 msgctxt ""
 "calc_Gnumeric.xcu\n"
diff --git a/source/af/filter/source/xsltdialog.po b/source/af/filter/source/xsltdialog.po
index cd3995a1994..8b4b6ae56db 100644
--- a/source/af/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/af/filter/source/xsltdialog.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 18:18+0000\n"
-"Last-Translator: Noel Grandin <noelgrandin@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1456769908.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462118005.000000\n"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -116,14 +116,6 @@ msgstr "Die gespesifiseerde invoersjabloon kan nie gevind word nie. Tik asseblie
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
-"STR_NOT_SPECIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Not specified"
-msgstr "Nie gespesifiseer nie"
-
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt ""
-"xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_DEFAULT_FILTER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "New Filter"
diff --git a/source/af/filter/uiconfig/ui.po b/source/af/filter/uiconfig/ui.po
index 6a70e59b044..49963c44d11 100644
--- a/source/af/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 11:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 23:25+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464176868.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478733959.000000\n"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,6 +138,15 @@ msgstr ""
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "pdfgeneralpage.ui\n"
+"selectedsheets\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Selected sheet(s)"
+msgstr ""
+
+#: pdfgeneralpage.ui
+msgctxt ""
+"pdfgeneralpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -444,6 +453,15 @@ msgstr ""
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "pdfgeneralpage.ui\n"
+"usereferencexobject\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Use reference XObjects"
+msgstr ""
+
+#: pdfgeneralpage.ui
+msgctxt ""
+"pdfgeneralpage.ui\n"
 "hiddenpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/af/forms/source/resource.po b/source/af/forms/source/resource.po
index 96704c873c3..ff3b3302461 100644
--- a/source/af/forms/source/resource.po
+++ b/source/af/forms/source/resource.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 23:26+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462118006.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478733960.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -319,14 +319,6 @@ msgstr "Die waarde moet groter as $2 wees."
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN\n"
-"string.text"
-msgid "The value does not match the pattern '$2'."
-msgstr "Die waarde stem nie met die patroon '$2' ooreen nie."
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS\n"
 "string.text"
 msgid "$2 digits allowed at most."
@@ -439,14 +431,6 @@ msgstr "Datum en tyd"
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_DATATYPE_YEARMONTH\n"
-"string.text"
-msgid "Month and year"
-msgstr "Maand en jaar"
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_DATATYPE_YEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Year"
@@ -455,14 +439,6 @@ msgstr "Jaar"
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_DATATYPE_MONTHDAY\n"
-"string.text"
-msgid "Month and day"
-msgstr "Maand en dag"
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_DATATYPE_MONTH\n"
 "string.text"
 msgid "Month"
diff --git a/source/af/formula/source/core/resource.po b/source/af/formula/source/core/resource.po
index 84101f23b66..bb4c8b2c241 100644
--- a/source/af/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/af/formula/source/core/resource.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 23:27+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647448.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478734068.000000\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF\n"
-"string.text"
+"IF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "IF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"string.text"
+"IFERROR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr "ISERROR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"string.text"
+"IFNA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFNA"
 msgstr "ISNA"
 
@@ -49,8 +49,8 @@ msgstr "ISNA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"string.text"
+"CHOOSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHOOSE"
 msgstr "CHOOSE"
 
@@ -58,8 +58,44 @@ msgstr "CHOOSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_ALL\n"
-"string.text"
+"(\n"
+"itemlist.text"
+msgid "("
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+")\n"
+"itemlist.text"
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"[\n"
+"itemlist.text"
+msgid "["
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"]\n"
+"itemlist.text"
+msgid "]"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"#All\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#All"
 msgstr ""
 
@@ -67,8 +103,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_HEADERS\n"
-"string.text"
+"#Headers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Headers"
 msgstr ""
 
@@ -76,8 +112,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_DATA\n"
-"string.text"
+"#Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Data"
 msgstr ""
 
@@ -85,8 +121,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_TOTALS\n"
-"string.text"
+"#Totals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Totals"
 msgstr ""
 
@@ -94,8 +130,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_THIS_ROW\n"
-"string.text"
+"#This Row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#This Row"
 msgstr ""
 
@@ -103,8 +139,161 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AND\n"
-"string.text"
+"{\n"
+"itemlist.text"
+msgid "{"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"}\n"
+"itemlist.text"
+msgid "}"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"|\n"
+"itemlist.text"
+msgid "|"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+";\n"
+"itemlist.text"
+msgid ";"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"%\n"
+"itemlist.text"
+msgid "%"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"+\n"
+"itemlist.text"
+msgid "+"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"-\n"
+"itemlist.text"
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"*\n"
+"itemlist.text"
+msgid "*"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"/\n"
+"itemlist.text"
+msgid "/"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"&\n"
+"itemlist.text"
+msgid "&"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"^\n"
+"itemlist.text"
+msgid "^"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"=\n"
+"itemlist.text"
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<>\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<>"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+">\n"
+"itemlist.text"
+msgid ">"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<=\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<="
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+">=\n"
+"itemlist.text"
+msgid ">="
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"AND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
@@ -112,8 +301,8 @@ msgstr "AND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_OR\n"
-"string.text"
+"OR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
@@ -121,8 +310,8 @@ msgstr "OR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_XOR\n"
-"string.text"
+"XOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XOR"
 msgstr ""
 
@@ -130,8 +319,35 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NOT\n"
-"string.text"
+"!\n"
+"itemlist.text"
+msgid "!"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"~\n"
+"itemlist.text"
+msgid "~"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+":\n"
+"itemlist.text"
+msgid ":"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"NOT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOT"
 msgstr "NOT"
 
@@ -139,8 +355,8 @@ msgstr "NOT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG\n"
-"string.text"
+"NEG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEG"
 msgstr "NEG"
 
@@ -148,8 +364,8 @@ msgstr "NEG"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PI\n"
-"string.text"
+"PI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
@@ -157,8 +373,8 @@ msgstr "PI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANDOM\n"
-"string.text"
+"RAND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RAND"
 msgstr "RAND"
 
@@ -166,8 +382,8 @@ msgstr "RAND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRUE\n"
-"string.text"
+"TRUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRUE"
 msgstr "TRUE"
 
@@ -175,8 +391,8 @@ msgstr "TRUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FALSE\n"
-"string.text"
+"FALSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSE"
 
@@ -184,8 +400,8 @@ msgstr "FALSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_ACT_DATE\n"
-"string.text"
+"TODAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TODAY"
 msgstr "TODAY"
 
@@ -193,8 +409,8 @@ msgstr "TODAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_ACT_TIME\n"
-"string.text"
+"NOW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOW"
 msgstr "NOW"
 
@@ -202,8 +418,8 @@ msgstr "NOW"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NO_VALUE\n"
-"string.text"
+"NA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NA"
 msgstr "NA"
 
@@ -211,8 +427,8 @@ msgstr "NA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CURRENT\n"
-"string.text"
+"CURRENT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CURRENT"
 msgstr "CURRENT"
 
@@ -220,8 +436,8 @@ msgstr "CURRENT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DEG\n"
-"string.text"
+"DEGREES\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DEGREES"
 msgstr "DEGREES"
 
@@ -229,8 +445,8 @@ msgstr "DEGREES"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RAD\n"
-"string.text"
+"RADIANS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RADIANS"
 msgstr "RADIANS"
 
@@ -238,8 +454,8 @@ msgstr "RADIANS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SIN\n"
-"string.text"
+"SIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SIN"
 msgstr "SIN"
 
@@ -247,8 +463,8 @@ msgstr "SIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COS\n"
-"string.text"
+"COS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COS"
 msgstr "COS"
 
@@ -256,8 +472,8 @@ msgstr "COS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TAN\n"
-"string.text"
+"TAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TAN"
 msgstr "TAN"
 
@@ -265,8 +481,8 @@ msgstr "TAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COT\n"
-"string.text"
+"COT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COT"
 msgstr "COT"
 
@@ -274,8 +490,8 @@ msgstr "COT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"string.text"
+"ASIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASIN"
 msgstr "ASIN"
 
@@ -283,8 +499,8 @@ msgstr "ASIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"string.text"
+"ACOS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOS"
 msgstr "ACOS"
 
@@ -292,8 +508,8 @@ msgstr "ACOS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"string.text"
+"ATAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATAN"
 msgstr "ATAN"
 
@@ -301,8 +517,8 @@ msgstr "ATAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"string.text"
+"ACOT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOT"
 msgstr "ACOT"
 
@@ -310,8 +526,8 @@ msgstr "ACOT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"string.text"
+"SINH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SINH"
 msgstr "SINH"
 
@@ -319,8 +535,8 @@ msgstr "SINH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"string.text"
+"COSH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COSH"
 msgstr "COSH"
 
@@ -328,8 +544,8 @@ msgstr "COSH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"string.text"
+"TANH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TANH"
 msgstr "TANH"
 
@@ -337,8 +553,8 @@ msgstr "TANH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"string.text"
+"COTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COTH"
 msgstr "COTH"
 
@@ -346,8 +562,8 @@ msgstr "COTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"string.text"
+"ASINH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASINH"
 msgstr "ASINH"
 
@@ -355,8 +571,8 @@ msgstr "ASINH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"string.text"
+"ACOSH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOSH"
 msgstr "ACOSH"
 
@@ -364,8 +580,8 @@ msgstr "ACOSH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"string.text"
+"ATANH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATANH"
 msgstr "ATANH"
 
@@ -373,8 +589,8 @@ msgstr "ATANH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"string.text"
+"ACOTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOTH"
 msgstr "ACOTH"
 
@@ -382,8 +598,8 @@ msgstr "ACOTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"string.text"
+"CSC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CSC"
 msgstr ""
 
@@ -391,8 +607,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SECANT\n"
-"string.text"
+"SEC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SEC"
 msgstr ""
 
@@ -400,8 +616,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"string.text"
+"CSCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CSCH"
 msgstr ""
 
@@ -409,8 +625,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"string.text"
+"SECH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SECH"
 msgstr ""
 
@@ -418,8 +634,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP\n"
-"string.text"
+"EXP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXP"
 msgstr "EXP"
 
@@ -427,8 +643,8 @@ msgstr "EXP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LN\n"
-"string.text"
+"LN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LN"
 msgstr "LN"
 
@@ -436,8 +652,8 @@ msgstr "LN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SQRT\n"
-"string.text"
+"SQRT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SQRT"
 msgstr "SQRT"
 
@@ -445,8 +661,8 @@ msgstr "SQRT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FACT\n"
-"string.text"
+"FACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FACT"
 msgstr "FACT"
 
@@ -454,8 +670,8 @@ msgstr "FACT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"string.text"
+"YEAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "YEAR"
 msgstr "YEAR"
 
@@ -463,8 +679,8 @@ msgstr "YEAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"string.text"
+"MONTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MONTH"
 msgstr "MONTH"
 
@@ -472,8 +688,8 @@ msgstr "MONTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"string.text"
+"DAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAY"
 msgstr "DAY"
 
@@ -481,8 +697,8 @@ msgstr "DAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"string.text"
+"HOUR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HOUR"
 msgstr "HOUR"
 
@@ -490,8 +706,8 @@ msgstr "HOUR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"string.text"
+"MINUTE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINUTE"
 msgstr "MINUTE"
 
@@ -499,8 +715,8 @@ msgstr "MINUTE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"string.text"
+"SECOND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SECOND"
 msgstr "SECOND"
 
@@ -508,8 +724,8 @@ msgstr "SECOND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"string.text"
+"SIGN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SIGN"
 msgstr "SIGN"
 
@@ -517,8 +733,8 @@ msgstr "SIGN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ABS\n"
-"string.text"
+"ABS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
@@ -526,8 +742,8 @@ msgstr "ABS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INT\n"
-"string.text"
+"INT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INT"
 msgstr "INT"
 
@@ -535,8 +751,8 @@ msgstr "INT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PHI\n"
-"string.text"
+"PHI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PHI"
 msgstr "PHI"
 
@@ -544,8 +760,8 @@ msgstr "PHI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"string.text"
+"GAUSS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAUSS"
 msgstr "GAUSS"
 
@@ -553,8 +769,8 @@ msgstr "GAUSS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"string.text"
+"ISBLANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISBLANK"
 msgstr "ISBLANK"
 
@@ -562,8 +778,8 @@ msgstr "ISBLANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"string.text"
+"ISTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISTEXT"
 msgstr "ISTEXT"
 
@@ -571,8 +787,8 @@ msgstr "ISTEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"string.text"
+"ISNONTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNONTEXT"
 msgstr "ISNONTEXT"
 
@@ -580,8 +796,8 @@ msgstr "ISNONTEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"string.text"
+"ISLOGICAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISLOGICAL"
 msgstr "ISLOGICAL"
 
@@ -589,8 +805,8 @@ msgstr "ISLOGICAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TYPE\n"
-"string.text"
+"TYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TYPE"
 msgstr "TYPE"
 
@@ -598,8 +814,8 @@ msgstr "TYPE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CELL\n"
-"string.text"
+"CELL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CELL"
 msgstr "CELL"
 
@@ -607,8 +823,8 @@ msgstr "CELL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"string.text"
+"ISREF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISREF"
 msgstr "ISREF"
 
@@ -616,8 +832,8 @@ msgstr "ISREF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"string.text"
+"ISNUMBER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNUMBER"
 msgstr "ISNUMBER"
 
@@ -625,8 +841,8 @@ msgstr "ISNUMBER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"string.text"
+"ISFORMULA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISFORMULA"
 msgstr "ISFORMULA"
 
@@ -634,8 +850,8 @@ msgstr "ISFORMULA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"string.text"
+"ISNA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNA"
 msgstr "ISNA"
 
@@ -643,8 +859,8 @@ msgstr "ISNA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"string.text"
+"ISERR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISERR"
 msgstr "ISERR"
 
@@ -652,8 +868,8 @@ msgstr "ISERR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"string.text"
+"ISERROR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
@@ -661,8 +877,8 @@ msgstr "ISERROR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"string.text"
+"ISEVEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISEVEN"
 msgstr "ISEVEN"
 
@@ -670,8 +886,8 @@ msgstr "ISEVEN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"string.text"
+"ISODD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISODD"
 msgstr "ISODD"
 
@@ -679,8 +895,8 @@ msgstr "ISODD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_N\n"
-"string.text"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
@@ -688,8 +904,8 @@ msgstr "N"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"string.text"
+"DATEVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATEVALUE"
 msgstr "DATEVALUE"
 
@@ -697,8 +913,8 @@ msgstr "DATEVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"string.text"
+"TIMEVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TIMEVALUE"
 msgstr "TIMEVALUE"
 
@@ -706,8 +922,8 @@ msgstr "TIMEVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CODE\n"
-"string.text"
+"CODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CODE"
 msgstr "CODE"
 
@@ -715,8 +931,8 @@ msgstr "CODE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRIM\n"
-"string.text"
+"TRIM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRIM"
 msgstr "TRIM"
 
@@ -724,8 +940,8 @@ msgstr "TRIM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UPPER\n"
-"string.text"
+"UPPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UPPER"
 msgstr "UPPER"
 
@@ -733,8 +949,8 @@ msgstr "UPPER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PROPER\n"
-"string.text"
+"PROPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PROPER"
 msgstr "PROPER"
 
@@ -742,8 +958,8 @@ msgstr "PROPER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOWER\n"
-"string.text"
+"LOWER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOWER"
 msgstr "LOWER"
 
@@ -751,8 +967,8 @@ msgstr "LOWER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEN\n"
-"string.text"
+"LEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEN"
 msgstr "LEN"
 
@@ -760,8 +976,8 @@ msgstr "LEN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T\n"
-"string.text"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
@@ -769,8 +985,8 @@ msgstr "T"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VALUE\n"
-"string.text"
+"VALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VALUE"
 msgstr "VALUE"
 
@@ -778,8 +994,8 @@ msgstr "VALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"string.text"
+"CLEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CLEAN"
 msgstr "CLEAN"
 
@@ -787,8 +1003,8 @@ msgstr "CLEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHAR\n"
-"string.text"
+"CHAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHAR"
 msgstr "CHAR"
 
@@ -796,8 +1012,8 @@ msgstr "CHAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_JIS\n"
-"string.text"
+"JIS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "JIS"
 msgstr "JIS"
 
@@ -805,8 +1021,8 @@ msgstr "JIS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ASC\n"
-"string.text"
+"ASC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASC"
 msgstr "ASC"
 
@@ -814,8 +1030,8 @@ msgstr "ASC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"string.text"
+"UNICODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UNICODE"
 msgstr "UNICODE"
 
@@ -823,8 +1039,8 @@ msgstr "UNICODE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"string.text"
+"UNICHAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UNICHAR"
 msgstr "UNICHAR"
 
@@ -832,8 +1048,8 @@ msgstr "UNICHAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG10\n"
-"string.text"
+"LOG10\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOG10"
 msgstr "LOG10"
 
@@ -841,8 +1057,8 @@ msgstr "LOG10"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EVEN\n"
-"string.text"
+"EVEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EVEN"
 msgstr "EVEN"
 
@@ -850,8 +1066,8 @@ msgstr "EVEN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ODD\n"
-"string.text"
+"ODD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ODD"
 msgstr "ODD"
 
@@ -859,8 +1075,8 @@ msgstr "ODD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"NORMSDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMSDIST"
 msgstr "NORMSDIST"
 
@@ -869,8 +1085,8 @@ msgstr "NORMSDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.S.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.S.DIST"
 msgstr "NORMSDIST"
 
@@ -878,8 +1094,8 @@ msgstr "NORMSDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FISHER\n"
-"string.text"
+"FISHER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FISHER"
 msgstr "FISHER"
 
@@ -887,8 +1103,8 @@ msgstr "FISHER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"string.text"
+"FISHERINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FISHERINV"
 msgstr "FISHERINV"
 
@@ -896,8 +1112,8 @@ msgstr "FISHERINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"string.text"
+"NORMSINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMSINV"
 msgstr "NORMSINV"
 
@@ -906,8 +1122,8 @@ msgstr "NORMSINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.S.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.S.INV"
 msgstr "NORMSINV"
 
@@ -915,8 +1131,8 @@ msgstr "NORMSINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"string.text"
+"GAMMALN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMALN"
 msgstr "GAMMALN"
 
@@ -924,8 +1140,8 @@ msgstr "GAMMALN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMALN.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMALN.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -933,8 +1149,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"string.text"
+"ERRORTYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERRORTYPE"
 msgstr "ERRORTYPE"
 
@@ -943,8 +1159,8 @@ msgstr "ERRORTYPE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"string.text"
+"ERROR.TYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERROR.TYPE"
 msgstr "ERRORTYPE"
 
@@ -952,8 +1168,8 @@ msgstr "ERRORTYPE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"string.text"
+"FORMULA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORMULA"
 msgstr "FORMULA"
 
@@ -961,8 +1177,8 @@ msgstr "FORMULA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"string.text"
+"ARABIC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ARABIC"
 msgstr "ARABIC"
 
@@ -970,8 +1186,8 @@ msgstr "ARABIC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"string.text"
+"ATAN2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATAN2"
 msgstr "ATAN2"
 
@@ -979,8 +1195,8 @@ msgstr "ATAN2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"string.text"
+"CEILING.MATH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.MATH"
 msgstr ""
 
@@ -988,8 +1204,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL\n"
-"string.text"
+"CEILING\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING"
 msgstr "CEILING"
 
@@ -997,8 +1213,8 @@ msgstr "CEILING"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"string.text"
+"CEILING.XCL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.XCL"
 msgstr ""
 
@@ -1006,8 +1222,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"string.text"
+"CEILING.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -1015,8 +1231,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"string.text"
+"ISO.CEILING\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO.CEILING"
 msgstr ""
 
@@ -1024,8 +1240,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"string.text"
+"FLOOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR"
 msgstr "FLOOR"
 
@@ -1033,8 +1249,8 @@ msgstr "FLOOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"string.text"
+"FLOOR.XCL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.XCL"
 msgstr ""
 
@@ -1042,8 +1258,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"string.text"
+"FLOOR.MATH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.MATH"
 msgstr ""
 
@@ -1051,8 +1267,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"string.text"
+"FLOOR.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -1060,8 +1276,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND\n"
-"string.text"
+"ROUND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUND"
 msgstr "ROUND"
 
@@ -1069,8 +1285,8 @@ msgstr "ROUND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"string.text"
+"ROUNDUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUNDUP"
 msgstr "ROUNDUP"
 
@@ -1078,8 +1294,8 @@ msgstr "ROUNDUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"string.text"
+"ROUNDDOWN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUNDDOWN"
 msgstr "ROUNDDOWN"
 
@@ -1087,8 +1303,8 @@ msgstr "ROUNDDOWN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"string.text"
+"TRUNC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRUNC"
 msgstr "TRUNC"
 
@@ -1096,8 +1312,8 @@ msgstr "TRUNC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG\n"
-"string.text"
+"LOG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOG"
 msgstr "LOG"
 
@@ -1105,8 +1321,8 @@ msgstr "LOG"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POWER\n"
-"string.text"
+"POWER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POWER"
 msgstr "POWER"
 
@@ -1114,8 +1330,8 @@ msgstr "POWER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GCD\n"
-"string.text"
+"GCD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GCD"
 msgstr "GCD"
 
@@ -1123,8 +1339,8 @@ msgstr "GCD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LCM\n"
-"string.text"
+"LCM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LCM"
 msgstr "LCM"
 
@@ -1132,8 +1348,8 @@ msgstr "LCM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MOD\n"
-"string.text"
+"MOD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MOD"
 msgstr "MOD"
 
@@ -1141,8 +1357,8 @@ msgstr "MOD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"SUMPRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMPRODUCT"
 msgstr "SUMPRODUCT"
 
@@ -1150,8 +1366,8 @@ msgstr "SUMPRODUCT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"string.text"
+"SUMSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMSQ"
 msgstr "SUMSQ"
 
@@ -1159,8 +1375,8 @@ msgstr "SUMSQ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"string.text"
+"SUMX2MY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMX2MY2"
 msgstr "SUMX2MY2"
 
@@ -1168,8 +1384,8 @@ msgstr "SUMX2MY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"string.text"
+"SUMX2PY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMX2PY2"
 msgstr "SUMX2PY2"
 
@@ -1177,8 +1393,8 @@ msgstr "SUMX2PY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"string.text"
+"SUMXMY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMXMY2"
 msgstr "SUMXMY2"
 
@@ -1186,8 +1402,8 @@ msgstr "SUMXMY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"string.text"
+"DATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATE"
 msgstr "DATE"
 
@@ -1195,8 +1411,8 @@ msgstr "DATE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"string.text"
+"TIME\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TIME"
 msgstr "TIME"
 
@@ -1204,8 +1420,8 @@ msgstr "TIME"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"string.text"
+"DAYS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAYS"
 msgstr "DAYS"
 
@@ -1213,8 +1429,8 @@ msgstr "DAYS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"string.text"
+"DAYS360\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAYS360"
 msgstr "DAYS360"
 
@@ -1222,8 +1438,8 @@ msgstr "DAYS360"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"string.text"
+"DATEDIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATEDIF"
 msgstr ""
 
@@ -1231,8 +1447,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIN\n"
-"string.text"
+"MIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIN"
 msgstr "MIN"
 
@@ -1240,8 +1456,8 @@ msgstr "MIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"string.text"
+"MINA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINA"
 msgstr "MINA"
 
@@ -1249,8 +1465,8 @@ msgstr "MINA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAX\n"
-"string.text"
+"MAX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAX"
 msgstr "MAX"
 
@@ -1258,8 +1474,8 @@ msgstr "MAX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"string.text"
+"MAXA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAXA"
 msgstr "MAXA"
 
@@ -1267,8 +1483,8 @@ msgstr "MAXA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM\n"
-"string.text"
+"SUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUM"
 msgstr "SUM"
 
@@ -1276,8 +1492,8 @@ msgstr "SUM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"PRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PRODUCT"
 msgstr "PRODUCT"
 
@@ -1285,8 +1501,8 @@ msgstr "PRODUCT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"string.text"
+"AVERAGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGE"
 msgstr "AVERAGE"
 
@@ -1294,8 +1510,8 @@ msgstr "AVERAGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"string.text"
+"AVERAGEA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEA"
 msgstr "AVERAGEA"
 
@@ -1303,8 +1519,8 @@ msgstr "AVERAGEA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT\n"
-"string.text"
+"COUNT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNT"
 msgstr "COUNT"
 
@@ -1312,8 +1528,8 @@ msgstr "COUNT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"string.text"
+"COUNTA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
@@ -1321,8 +1537,8 @@ msgstr "COUNTA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NPV\n"
-"string.text"
+"NPV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPV"
 msgstr "NPV"
 
@@ -1330,8 +1546,8 @@ msgstr "NPV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IRR\n"
-"string.text"
+"IRR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IRR"
 msgstr "IRR"
 
@@ -1339,8 +1555,8 @@ msgstr "IRR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIRR\n"
-"string.text"
+"MIRR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIRR"
 msgstr "MIRR"
 
@@ -1348,8 +1564,8 @@ msgstr "MIRR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"string.text"
+"ISPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISPMT"
 msgstr "ISPMT"
 
@@ -1357,8 +1573,8 @@ msgstr "ISPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR\n"
-"string.text"
+"VAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
@@ -1366,8 +1582,8 @@ msgstr "VAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"string.text"
+"VARA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARA"
 msgstr "VARA"
 
@@ -1375,8 +1591,8 @@ msgstr "VARA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"string.text"
+"VARP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
@@ -1384,8 +1600,8 @@ msgstr "VARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"string.text"
+"VARPA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARPA"
 msgstr "VARPA"
 
@@ -1394,8 +1610,8 @@ msgstr "VARPA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"string.text"
+"VAR.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR.P"
 msgstr "VARP"
 
@@ -1404,8 +1620,8 @@ msgstr "VARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"string.text"
+"VAR.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR.S"
 msgstr "VARP"
 
@@ -1413,8 +1629,8 @@ msgstr "VARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"string.text"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
@@ -1422,8 +1638,8 @@ msgstr "STDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"string.text"
+"STDEVA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVA"
 msgstr "STDEVA"
 
@@ -1431,8 +1647,8 @@ msgstr "STDEVA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"string.text"
+"STDEVP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
@@ -1440,8 +1656,8 @@ msgstr "STDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"string.text"
+"STDEVPA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVPA"
 msgstr "STDEVPA"
 
@@ -1450,8 +1666,8 @@ msgstr "STDEVPA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"string.text"
+"STDEV.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV.P"
 msgstr "STDEVP"
 
@@ -1460,8 +1676,8 @@ msgstr "STDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"string.text"
+"STDEV.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV.S"
 msgstr "STDEVP"
 
@@ -1469,8 +1685,8 @@ msgstr "STDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_B\n"
-"string.text"
+"B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
@@ -1478,8 +1694,8 @@ msgstr "B"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"NORMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMDIST"
 msgstr "NORMDIST"
 
@@ -1488,8 +1704,8 @@ msgstr "NORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.DIST"
 msgstr "NORMDIST"
 
@@ -1497,8 +1713,8 @@ msgstr "NORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"string.text"
+"EXPONDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXPONDIST"
 msgstr "EXPONDIST"
 
@@ -1507,8 +1723,8 @@ msgstr "EXPONDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"EXPON.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXPON.DIST"
 msgstr "EXPONDIST"
 
@@ -1516,8 +1732,8 @@ msgstr "EXPONDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"string.text"
+"BINOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOMDIST"
 msgstr "BINOMDIST"
 
@@ -1526,8 +1742,8 @@ msgstr "BINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"BINOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOM.DIST"
 msgstr "BINOMDIST"
 
@@ -1535,8 +1751,8 @@ msgstr "BINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"string.text"
+"POISSON\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POISSON"
 msgstr "POISSON"
 
@@ -1544,8 +1760,8 @@ msgstr "POISSON"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"POISSON.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POISSON.DIST"
 msgstr ""
 
@@ -1553,8 +1769,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"string.text"
+"COMBIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COMBIN"
 msgstr "COMBIN"
 
@@ -1562,8 +1778,8 @@ msgstr "COMBIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"string.text"
+"COMBINA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COMBINA"
 msgstr "COMBINA"
 
@@ -1571,8 +1787,8 @@ msgstr "COMBINA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"string.text"
+"PERMUT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERMUT"
 msgstr "PERMUT"
 
@@ -1580,8 +1796,8 @@ msgstr "PERMUT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"string.text"
+"PERMUTATIONA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERMUTATIONA"
 msgstr "PERMUTATIONA"
 
@@ -1589,8 +1805,8 @@ msgstr "PERMUTATIONA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PV\n"
-"string.text"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
@@ -1598,8 +1814,8 @@ msgstr "PV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SYD\n"
-"string.text"
+"SYD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SYD"
 msgstr "SYD"
 
@@ -1607,8 +1823,8 @@ msgstr "SYD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DDB\n"
-"string.text"
+"DDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDB"
 msgstr "DDB"
 
@@ -1616,8 +1832,8 @@ msgstr "DDB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB\n"
-"string.text"
+"DB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DB"
 msgstr "DB"
 
@@ -1625,8 +1841,8 @@ msgstr "DB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VBD\n"
-"string.text"
+"VDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VDB"
 msgstr "VDB"
 
@@ -1634,8 +1850,8 @@ msgstr "VDB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"string.text"
+"PDURATION\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PDURATION"
 msgstr ""
 
@@ -1643,8 +1859,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SLN\n"
-"string.text"
+"SLN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SLN"
 msgstr "SLN"
 
@@ -1652,8 +1868,8 @@ msgstr "SLN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PMT\n"
-"string.text"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
@@ -1661,8 +1877,8 @@ msgstr "PMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"string.text"
+"COLUMNS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLUMNS"
 msgstr "COLUMNS"
 
@@ -1670,8 +1886,8 @@ msgstr "COLUMNS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROWS\n"
-"string.text"
+"ROWS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROWS"
 msgstr "ROWS"
 
@@ -1679,8 +1895,8 @@ msgstr "ROWS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"string.text"
+"SHEETS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SHEETS"
 msgstr "SHEETS"
 
@@ -1688,8 +1904,8 @@ msgstr "SHEETS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"string.text"
+"COLUMN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLUMN"
 msgstr "COLUMN"
 
@@ -1697,8 +1913,8 @@ msgstr "COLUMN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROW\n"
-"string.text"
+"ROW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROW"
 msgstr "ROW"
 
@@ -1706,8 +1922,8 @@ msgstr "ROW"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SHEET\n"
-"string.text"
+"SHEET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SHEET"
 msgstr "SHEET"
 
@@ -1715,8 +1931,8 @@ msgstr "SHEET"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RRI\n"
-"string.text"
+"RRI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RRI"
 msgstr "RRI"
 
@@ -1724,8 +1940,8 @@ msgstr "RRI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FV\n"
-"string.text"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
@@ -1733,8 +1949,8 @@ msgstr "FV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NPER\n"
-"string.text"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
@@ -1742,8 +1958,8 @@ msgstr "NPER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RATE\n"
-"string.text"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr "RATE"
 
@@ -1751,8 +1967,8 @@ msgstr "RATE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IPMT\n"
-"string.text"
+"IPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IPMT"
 msgstr "IPMT"
 
@@ -1760,8 +1976,8 @@ msgstr "IPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PPMT\n"
-"string.text"
+"PPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PPMT"
 msgstr "PPMT"
 
@@ -1769,8 +1985,8 @@ msgstr "PPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"string.text"
+"CUMIPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CUMIPMT"
 msgstr "CUMIPMT"
 
@@ -1778,8 +1994,8 @@ msgstr "CUMIPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"string.text"
+"CUMPRINC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CUMPRINC"
 msgstr "CUMPRINC"
 
@@ -1787,8 +2003,8 @@ msgstr "CUMPRINC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"string.text"
+"EFFECT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EFFECT"
 msgstr ""
 
@@ -1796,8 +2012,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"string.text"
+"NOMINAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOMINAL"
 msgstr "NOMINAL"
 
@@ -1805,8 +2021,8 @@ msgstr "NOMINAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"string.text"
+"SUBTOTAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUBTOTAL"
 msgstr "SUBTOTAL"
 
@@ -1814,8 +2030,8 @@ msgstr "SUBTOTAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"string.text"
+"DSUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSUM"
 msgstr "DSUM"
 
@@ -1823,8 +2039,8 @@ msgstr "DSUM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"string.text"
+"DCOUNT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DCOUNT"
 msgstr "DCOUNT"
 
@@ -1832,8 +2048,8 @@ msgstr "DCOUNT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"string.text"
+"DCOUNTA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DCOUNTA"
 msgstr "DCOUNTA"
 
@@ -1841,8 +2057,8 @@ msgstr "DCOUNTA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"string.text"
+"DAVERAGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAVERAGE"
 msgstr "DAVERAGE"
 
@@ -1850,8 +2066,8 @@ msgstr "DAVERAGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"string.text"
+"DGET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DGET"
 msgstr "DGET"
 
@@ -1859,8 +2075,8 @@ msgstr "DGET"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"string.text"
+"DMAX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DMAX"
 msgstr "DMAX"
 
@@ -1868,8 +2084,8 @@ msgstr "DMAX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"string.text"
+"DMIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DMIN"
 msgstr "DMIN"
 
@@ -1877,8 +2093,8 @@ msgstr "DMIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"DPRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DPRODUCT"
 msgstr "DPRODUCT"
 
@@ -1886,8 +2102,8 @@ msgstr "DPRODUCT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"string.text"
+"DSTDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSTDEV"
 msgstr "DSTDEV"
 
@@ -1895,8 +2111,8 @@ msgstr "DSTDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"string.text"
+"DSTDEVP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSTDEVP"
 msgstr "DSTDEVP"
 
@@ -1904,8 +2120,8 @@ msgstr "DSTDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"string.text"
+"DVAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DVAR"
 msgstr "DVAR"
 
@@ -1913,8 +2129,8 @@ msgstr "DVAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"string.text"
+"DVARP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DVARP"
 msgstr "DVARP"
 
@@ -1922,8 +2138,8 @@ msgstr "DVARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"string.text"
+"INDIRECT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INDIRECT"
 msgstr "INDIRECT"
 
@@ -1931,8 +2147,8 @@ msgstr "INDIRECT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"string.text"
+"ADDRESS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ADDRESS"
 msgstr "ADDRESS"
 
@@ -1940,8 +2156,8 @@ msgstr "ADDRESS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MATCH\n"
-"string.text"
+"MATCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MATCH"
 msgstr "MATCH"
 
@@ -1949,8 +2165,8 @@ msgstr "MATCH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"string.text"
+"COUNTBLANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTBLANK"
 msgstr "COUNTBLANK"
 
@@ -1958,8 +2174,8 @@ msgstr "COUNTBLANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"string.text"
+"COUNTIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTIF"
 msgstr "COUNTIF"
 
@@ -1967,8 +2183,8 @@ msgstr "COUNTIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"string.text"
+"SUMIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
@@ -1976,8 +2192,8 @@ msgstr "SUMIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"string.text"
+"AVERAGEIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "AVERAGEIF"
 
@@ -1986,8 +2202,8 @@ msgstr "AVERAGEIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"string.text"
+"SUMIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMIF"
 
@@ -1995,8 +2211,8 @@ msgstr "SUMIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"string.text"
+"AVERAGEIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "AVERAGEIFS"
 
@@ -2005,8 +2221,8 @@ msgstr "AVERAGEIFS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"string.text"
+"COUNTIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTIFS"
 msgstr "COUNTIF"
 
@@ -2014,8 +2230,8 @@ msgstr "COUNTIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"LOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOOKUP"
 msgstr "LOOKUP"
 
@@ -2023,8 +2239,8 @@ msgstr "LOOKUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"VLOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VLOOKUP"
 msgstr "VLOOKUP"
 
@@ -2032,8 +2248,8 @@ msgstr "VLOOKUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"HLOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HLOOKUP"
 msgstr "HLOOKUP"
 
@@ -2041,8 +2257,8 @@ msgstr "HLOOKUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MULTI_AREA\n"
-"string.text"
+"MULTIRANGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MULTIRANGE"
 msgstr "MULTIRANGE"
 
@@ -2050,8 +2266,8 @@ msgstr "MULTIRANGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"string.text"
+"OFFSET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OFFSET"
 msgstr "OFFSET"
 
@@ -2059,8 +2275,8 @@ msgstr "OFFSET"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INDEX\n"
-"string.text"
+"INDEX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INDEX"
 msgstr "INDEX"
 
@@ -2068,8 +2284,8 @@ msgstr "INDEX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AREAS\n"
-"string.text"
+"AREAS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AREAS"
 msgstr "AREAS"
 
@@ -2077,8 +2293,8 @@ msgstr "AREAS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"string.text"
+"DOLLAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DOLLAR"
 msgstr "DOLLAR"
 
@@ -2086,8 +2302,8 @@ msgstr "DOLLAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"string.text"
+"REPLACE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "REPLACE"
 msgstr "REPLACE"
 
@@ -2095,8 +2311,8 @@ msgstr "REPLACE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FIXED\n"
-"string.text"
+"FIXED\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FIXED"
 msgstr "FIXED"
 
@@ -2104,8 +2320,8 @@ msgstr "FIXED"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FIND\n"
-"string.text"
+"FIND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FIND"
 msgstr "FIND"
 
@@ -2113,8 +2329,8 @@ msgstr "FIND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXACT\n"
-"string.text"
+"EXACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXACT"
 msgstr "EXACT"
 
@@ -2122,8 +2338,8 @@ msgstr "EXACT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEFT\n"
-"string.text"
+"LEFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEFT"
 msgstr "LEFT"
 
@@ -2131,8 +2347,8 @@ msgstr "LEFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"string.text"
+"RIGHT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RIGHT"
 msgstr "RIGHT"
 
@@ -2140,8 +2356,8 @@ msgstr "RIGHT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"string.text"
+"SEARCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SEARCH"
 msgstr "SEARCH"
 
@@ -2149,8 +2365,8 @@ msgstr "SEARCH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MID\n"
-"string.text"
+"MID\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MID"
 msgstr "MID"
 
@@ -2159,8 +2375,8 @@ msgstr "MID"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LENB\n"
-"string.text"
+"LENB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LENB"
 msgstr "LEN"
 
@@ -2169,8 +2385,8 @@ msgstr "LEN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"string.text"
+"RIGHTB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RIGHTB"
 msgstr "RIGHT"
 
@@ -2179,8 +2395,8 @@ msgstr "RIGHT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"string.text"
+"LEFTB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEFTB"
 msgstr "LEFT"
 
@@ -2189,8 +2405,8 @@ msgstr "LEFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIDB\n"
-"string.text"
+"MIDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIDB"
 msgstr "MID"
 
@@ -2198,8 +2414,8 @@ msgstr "MID"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TEXT\n"
-"string.text"
+"TEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
@@ -2207,8 +2423,8 @@ msgstr "TEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"string.text"
+"SUBSTITUTE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUBSTITUTE"
 msgstr "SUBSTITUTE"
 
@@ -2216,8 +2432,8 @@ msgstr "SUBSTITUTE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_REPT\n"
-"string.text"
+"REPT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "REPT"
 msgstr "REPT"
 
@@ -2225,8 +2441,8 @@ msgstr "REPT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"string.text"
+"CONCATENATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONCATENATE"
 msgstr "CONCATENATE"
 
@@ -2234,8 +2450,8 @@ msgstr "CONCATENATE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"string.text"
+"CONCAT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONCAT"
 msgstr ""
 
@@ -2243,8 +2459,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"string.text"
+"TEXTJOIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TEXTJOIN"
 msgstr ""
 
@@ -2252,8 +2468,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"string.text"
+"IFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFS"
 msgstr ""
 
@@ -2261,8 +2477,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"string.text"
+"SWITCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SWITCH"
 msgstr ""
 
@@ -2270,8 +2486,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"string.text"
+"MINIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINIFS"
 msgstr ""
 
@@ -2279,8 +2495,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"string.text"
+"MAXIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAXIFS"
 msgstr ""
 
@@ -2288,8 +2504,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_VALUE\n"
-"string.text"
+"MVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MVALUE"
 msgstr "MVALUE"
 
@@ -2297,8 +2513,8 @@ msgstr "MVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"string.text"
+"MDETERM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MDETERM"
 msgstr "MDETERM"
 
@@ -2306,8 +2522,8 @@ msgstr "MDETERM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"string.text"
+"MINVERSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINVERSE"
 msgstr "MINVERSE"
 
@@ -2315,8 +2531,8 @@ msgstr "MINVERSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"string.text"
+"MMULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MMULT"
 msgstr "MMULT"
 
@@ -2324,8 +2540,8 @@ msgstr "MMULT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"string.text"
+"TRANSPOSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRANSPOSE"
 msgstr "TRANSPOSE"
 
@@ -2333,8 +2549,8 @@ msgstr "TRANSPOSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"string.text"
+"MUNIT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MUNIT"
 msgstr "MUNIT"
 
@@ -2342,8 +2558,8 @@ msgstr "MUNIT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BACK_SOLVER\n"
-"string.text"
+"GOALSEEK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GOALSEEK"
 msgstr "GOALSEEK"
 
@@ -2351,8 +2567,8 @@ msgstr "GOALSEEK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"string.text"
+"HYPGEOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPGEOMDIST"
 msgstr "HYPGEOMDIST"
 
@@ -2361,8 +2577,8 @@ msgstr "HYPGEOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"HYPGEOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPGEOM.DIST"
 msgstr "HYPGEOMDIST"
 
@@ -2370,8 +2586,8 @@ msgstr "HYPGEOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"LOGNORMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORMDIST"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
@@ -2380,8 +2596,8 @@ msgstr "LOGNORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"LOGNORM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORM.DIST"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
@@ -2389,8 +2605,8 @@ msgstr "LOGNORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"string.text"
+"TDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TDIST"
 msgstr "TDIST"
 
@@ -2398,8 +2614,8 @@ msgstr "TDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"string.text"
+"T.DIST.2T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST.2T"
 msgstr ""
 
@@ -2408,8 +2624,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"T.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST"
 msgstr "TDIST"
 
@@ -2417,8 +2633,8 @@ msgstr "TDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"string.text"
+"T.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST.RT"
 msgstr ""
 
@@ -2426,8 +2642,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"string.text"
+"FDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FDIST"
 msgstr "FDIST"
 
@@ -2436,8 +2652,8 @@ msgstr "FDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"string.text"
+"F.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.DIST"
 msgstr "FDIST"
 
@@ -2445,8 +2661,8 @@ msgstr "FDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"string.text"
+"F.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.DIST.RT"
 msgstr ""
 
@@ -2454,8 +2670,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"string.text"
+"CHIDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHIDIST"
 msgstr "CHIDIST"
 
@@ -2464,8 +2680,8 @@ msgstr "CHIDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.DIST.RT"
 msgstr "CHISQDIST"
 
@@ -2473,8 +2689,8 @@ msgstr "CHISQDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"string.text"
+"WEIBULL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEIBULL"
 msgstr "WEIBULL"
 
@@ -2482,8 +2698,8 @@ msgstr "WEIBULL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"string.text"
+"WEIBULL.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEIBULL.DIST"
 msgstr ""
 
@@ -2491,8 +2707,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"string.text"
+"NEGBINOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEGBINOMDIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
@@ -2501,8 +2717,8 @@ msgstr "NEGBINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NEGBINOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEGBINOM.DIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
@@ -2510,8 +2726,8 @@ msgstr "NEGBINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"string.text"
+"CRITBINOM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CRITBINOM"
 msgstr "CRITBINOM"
 
@@ -2519,8 +2735,8 @@ msgstr "CRITBINOM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"string.text"
+"BINOM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOM.INV"
 msgstr ""
 
@@ -2528,8 +2744,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_KURT\n"
-"string.text"
+"KURT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "KURT"
 msgstr "KURT"
 
@@ -2537,8 +2753,8 @@ msgstr "KURT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"string.text"
+"HARMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HARMEAN"
 msgstr "HARMEAN"
 
@@ -2546,8 +2762,8 @@ msgstr "HARMEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"string.text"
+"GEOMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GEOMEAN"
 msgstr "GEOMEAN"
 
@@ -2555,8 +2771,8 @@ msgstr "GEOMEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"string.text"
+"STANDARDIZE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STANDARDIZE"
 msgstr "STANDARDIZE"
 
@@ -2564,8 +2780,8 @@ msgstr "STANDARDIZE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"string.text"
+"AVEDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVEDEV"
 msgstr "AVEDEV"
 
@@ -2573,8 +2789,8 @@ msgstr "AVEDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SKEW\n"
-"string.text"
+"SKEW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
@@ -2583,8 +2799,8 @@ msgstr "SKEW"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"string.text"
+"SKEWP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SKEWP"
 msgstr "SKEW"
 
@@ -2592,8 +2808,8 @@ msgstr "SKEW"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"string.text"
+"DEVSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DEVSQ"
 msgstr "DEVSQ"
 
@@ -2601,8 +2817,8 @@ msgstr "DEVSQ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"string.text"
+"MEDIAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MEDIAN"
 msgstr "MEDIAN"
 
@@ -2610,8 +2826,8 @@ msgstr "MEDIAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"string.text"
+"MODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE"
 msgstr "MODE"
 
@@ -2619,8 +2835,8 @@ msgstr "MODE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"string.text"
+"MODE.SNGL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE.SNGL"
 msgstr ""
 
@@ -2628,8 +2844,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"string.text"
+"MODE.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -2637,8 +2853,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"string.text"
+"ZTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ZTEST"
 msgstr "ZTEST"
 
@@ -2647,8 +2863,8 @@ msgstr "ZTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"Z.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Z.TEST"
 msgstr "ZTEST"
 
@@ -2656,8 +2872,8 @@ msgstr "ZTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"string.text"
+"AGGREGATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AGGREGATE"
 msgstr ""
 
@@ -2665,8 +2881,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"string.text"
+"TTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TTEST"
 msgstr "TTEST"
 
@@ -2675,8 +2891,8 @@ msgstr "TTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"T.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.TEST"
 msgstr "TTEST"
 
@@ -2684,8 +2900,8 @@ msgstr "TTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK\n"
-"string.text"
+"RANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK"
 msgstr "RANK"
 
@@ -2693,8 +2909,8 @@ msgstr "RANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE"
 msgstr "PERCENTILE"
 
@@ -2702,8 +2918,8 @@ msgstr "PERCENTILE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK"
 msgstr "PERCENTRANK"
 
@@ -2711,8 +2927,8 @@ msgstr "PERCENTRANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE.INC"
 msgstr ""
 
@@ -2720,8 +2936,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK.INC"
 msgstr ""
 
@@ -2729,8 +2945,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"string.text"
+"QUARTILE.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE.INC"
 msgstr ""
 
@@ -2738,8 +2954,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"string.text"
+"RANK.EQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK.EQ"
 msgstr ""
 
@@ -2747,8 +2963,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE.EXC"
 msgstr ""
 
@@ -2756,8 +2972,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK.EXC"
 msgstr ""
 
@@ -2765,8 +2981,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"string.text"
+"QUARTILE.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE.EXC"
 msgstr ""
 
@@ -2774,8 +2990,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"string.text"
+"RANK.AVG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK.AVG"
 msgstr ""
 
@@ -2783,8 +2999,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LARGE\n"
-"string.text"
+"LARGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LARGE"
 msgstr "LARGE"
 
@@ -2792,8 +3008,8 @@ msgstr "LARGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SMALL\n"
-"string.text"
+"SMALL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SMALL"
 msgstr "SMALL"
 
@@ -2801,8 +3017,8 @@ msgstr "SMALL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"string.text"
+"FREQUENCY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FREQUENCY"
 msgstr "FREQUENCY"
 
@@ -2810,8 +3026,8 @@ msgstr "FREQUENCY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"string.text"
+"QUARTILE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE"
 msgstr "QUARTILE"
 
@@ -2819,8 +3035,8 @@ msgstr "QUARTILE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"string.text"
+"NORMINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMINV"
 msgstr "NORMINV"
 
@@ -2829,8 +3045,8 @@ msgstr "NORMINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.INV"
 msgstr "NORMINV"
 
@@ -2838,8 +3054,8 @@ msgstr "NORMINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE"
 msgstr "CONFIDENCE"
 
@@ -2847,8 +3063,8 @@ msgstr "CONFIDENCE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE.NORM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE.NORM"
 msgstr ""
 
@@ -2857,8 +3073,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE.T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE.T"
 msgstr "CONFIDENCE"
 
@@ -2866,8 +3082,8 @@ msgstr "CONFIDENCE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"string.text"
+"FTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FTEST"
 msgstr "FTEST"
 
@@ -2876,8 +3092,8 @@ msgstr "FTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"F.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.TEST"
 msgstr "FTEST"
 
@@ -2885,8 +3101,8 @@ msgstr "FTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"string.text"
+"TRIMMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRIMMEAN"
 msgstr "TRIMMEAN"
 
@@ -2894,8 +3110,8 @@ msgstr "TRIMMEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PROB\n"
-"string.text"
+"PROB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PROB"
 msgstr "PROB"
 
@@ -2903,8 +3119,8 @@ msgstr "PROB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CORREL\n"
-"string.text"
+"CORREL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CORREL"
 msgstr "CORREL"
 
@@ -2912,8 +3128,8 @@ msgstr "CORREL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVAR\n"
-"string.text"
+"COVAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVAR"
 msgstr "COVAR"
 
@@ -2921,8 +3137,8 @@ msgstr "COVAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"string.text"
+"COVARIANCE.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVARIANCE.P"
 msgstr ""
 
@@ -2930,8 +3146,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"string.text"
+"COVARIANCE.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVARIANCE.S"
 msgstr ""
 
@@ -2939,8 +3155,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"string.text"
+"PEARSON\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PEARSON"
 msgstr "PEARSON"
 
@@ -2948,8 +3164,8 @@ msgstr "PEARSON"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RSQ\n"
-"string.text"
+"RSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RSQ"
 msgstr "RSQ"
 
@@ -2957,8 +3173,8 @@ msgstr "RSQ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STEYX\n"
-"string.text"
+"STEYX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STEYX"
 msgstr "STEYX"
 
@@ -2966,8 +3182,8 @@ msgstr "STEYX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"string.text"
+"SLOPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SLOPE"
 msgstr "SLOPE"
 
@@ -2975,8 +3191,8 @@ msgstr "SLOPE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"string.text"
+"INTERCEPT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INTERCEPT"
 msgstr "INTERCEPT"
 
@@ -2984,8 +3200,8 @@ msgstr "INTERCEPT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TREND\n"
-"string.text"
+"TREND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TREND"
 msgstr "TREND"
 
@@ -2993,8 +3209,8 @@ msgstr "TREND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"string.text"
+"GROWTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GROWTH"
 msgstr "GROWTH"
 
@@ -3002,8 +3218,8 @@ msgstr "GROWTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LINEST\n"
-"string.text"
+"LINEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LINEST"
 msgstr "LINEST"
 
@@ -3011,8 +3227,8 @@ msgstr "LINEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"string.text"
+"LOGEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGEST"
 msgstr "LOGEST"
 
@@ -3020,8 +3236,8 @@ msgstr "LOGEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"string.text"
+"FORECAST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST"
 msgstr "FORECAST"
 
@@ -3029,8 +3245,8 @@ msgstr "FORECAST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.ADD"
 msgstr ""
 
@@ -3038,8 +3254,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.SEASONALITY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY"
 msgstr ""
 
@@ -3047,8 +3263,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -3056,8 +3272,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.PI.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD"
 msgstr ""
 
@@ -3065,8 +3281,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.PI.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -3074,8 +3290,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.STAT.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD"
 msgstr ""
 
@@ -3083,8 +3299,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.STAT.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -3092,8 +3308,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"string.text"
+"FORECAST.LINEAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.LINEAR"
 msgstr ""
 
@@ -3101,8 +3317,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"string.text"
+"CHIINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHIINV"
 msgstr "CHIINV"
 
@@ -3111,8 +3327,8 @@ msgstr "CHIINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.INV.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.INV.RT"
 msgstr "CHISQINV"
 
@@ -3120,8 +3336,8 @@ msgstr "CHISQINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"string.text"
+"GAMMADIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMADIST"
 msgstr "GAMMADIST"
 
@@ -3130,8 +3346,8 @@ msgstr "GAMMADIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMA.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA.DIST"
 msgstr "GAMMADIST"
 
@@ -3139,8 +3355,8 @@ msgstr "GAMMADIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"string.text"
+"GAMMAINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMAINV"
 msgstr "GAMMAINV"
 
@@ -3149,8 +3365,8 @@ msgstr "GAMMAINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMA.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA.INV"
 msgstr "GAMMAINV"
 
@@ -3158,8 +3374,8 @@ msgstr "GAMMAINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV\n"
-"string.text"
+"TINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TINV"
 msgstr "TINV"
 
@@ -3167,8 +3383,8 @@ msgstr "TINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"string.text"
+"T.INV.2T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.INV.2T"
 msgstr ""
 
@@ -3177,8 +3393,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"string.text"
+"T.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.INV"
 msgstr "TINV"
 
@@ -3186,8 +3402,8 @@ msgstr "TINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV\n"
-"string.text"
+"FINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FINV"
 msgstr "FINV"
 
@@ -3196,8 +3412,8 @@ msgstr "FINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"string.text"
+"F.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.INV"
 msgstr "FINV"
 
@@ -3205,8 +3421,8 @@ msgstr "FINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"string.text"
+"F.INV.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.INV.RT"
 msgstr ""
 
@@ -3214,8 +3430,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"string.text"
+"CHITEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHITEST"
 msgstr "CHITEST"
 
@@ -3224,8 +3440,8 @@ msgstr "CHITEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.TEST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
@@ -3233,8 +3449,8 @@ msgstr "CHISQDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"string.text"
+"LOGINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGINV"
 msgstr "LOGINV"
 
@@ -3243,8 +3459,8 @@ msgstr "LOGINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"string.text"
+"LOGNORM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORM.INV"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
@@ -3252,8 +3468,8 @@ msgstr "LOGNORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_OP\n"
-"string.text"
+"MULTIPLE.OPERATIONS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
 msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
 
@@ -3261,8 +3477,8 @@ msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"string.text"
+"BETADIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETADIST"
 msgstr "BETADIST"
 
@@ -3270,8 +3486,8 @@ msgstr "BETADIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"string.text"
+"BETAINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETAINV"
 msgstr "BETAINV"
 
@@ -3280,8 +3496,8 @@ msgstr "BETAINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"BETA.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETA.DIST"
 msgstr "BETADIST"
 
@@ -3290,8 +3506,8 @@ msgstr "BETADIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"string.text"
+"BETA.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETA.INV"
 msgstr "BETAINV"
 
@@ -3299,8 +3515,8 @@ msgstr "BETAINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEEK\n"
-"string.text"
+"WEEKNUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKNUM"
 msgstr "WEEKNUM"
 
@@ -3308,8 +3524,8 @@ msgstr "WEEKNUM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"string.text"
+"ISOWEEKNUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISOWEEKNUM"
 msgstr ""
 
@@ -3317,8 +3533,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"string.text"
+"WEEKNUM_OOO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKNUM_OOO"
 msgstr ""
 
@@ -3326,8 +3542,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"string.text"
+"EASTERSUNDAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EASTERSUNDAY"
 msgstr "EASTERSUNDAY"
 
@@ -3335,8 +3551,8 @@ msgstr "EASTERSUNDAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"string.text"
+"WEEKDAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKDAY"
 msgstr "WEEKDAY"
 
@@ -3344,8 +3560,8 @@ msgstr "WEEKDAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"string.text"
+"NETWORKDAYS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NETWORKDAYS"
 msgstr ""
 
@@ -3353,8 +3569,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"string.text"
+"NETWORKDAYS.INTL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NETWORKDAYS.INTL"
 msgstr ""
 
@@ -3362,8 +3578,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"string.text"
+"WORKDAY.INTL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WORKDAY.INTL"
 msgstr ""
 
@@ -3371,8 +3587,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NO_NAME\n"
-"string.text"
+"#NAME!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NAME!"
 msgstr "#NAME!"
 
@@ -3380,8 +3596,8 @@ msgstr "#NAME!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STYLE\n"
-"string.text"
+"STYLE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STYLE"
 msgstr "STYLE"
 
@@ -3389,8 +3605,8 @@ msgstr "STYLE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DDE\n"
-"string.text"
+"DDE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE"
 msgstr "DDE"
 
@@ -3398,8 +3614,8 @@ msgstr "DDE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BASE\n"
-"string.text"
+"BASE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASE"
 msgstr "BASE"
 
@@ -3407,8 +3623,8 @@ msgstr "BASE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"string.text"
+"DECIMAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DECIMAL"
 msgstr "DECIMAL"
 
@@ -3416,8 +3632,8 @@ msgstr "DECIMAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"string.text"
+"CONVERT_OOO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONVERT_OOO"
 msgstr ""
 
@@ -3425,8 +3641,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"string.text"
+"ROMAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROMAN"
 msgstr "ROMAN"
 
@@ -3434,8 +3650,8 @@ msgstr "ROMAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"string.text"
+"HYPERLINK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPERLINK"
 msgstr "HYPERLINK"
 
@@ -3443,8 +3659,8 @@ msgstr "HYPERLINK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INFO\n"
-"string.text"
+"INFO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INFO"
 msgstr "INFO"
 
@@ -3452,8 +3668,8 @@ msgstr "INFO"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"string.text"
+"BAHTTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BAHTTEXT"
 msgstr "BAHTTEXT"
 
@@ -3461,8 +3677,8 @@ msgstr "BAHTTEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"string.text"
+"GETPIVOTDATA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GETPIVOTDATA"
 msgstr "GETPIVOTDATA"
 
@@ -3470,8 +3686,8 @@ msgstr "GETPIVOTDATA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"string.text"
+"EUROCONVERT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EUROCONVERT"
 msgstr "EUROCONVERT"
 
@@ -3479,8 +3695,8 @@ msgstr "EUROCONVERT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"string.text"
+"NUMBERVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NUMBERVALUE"
 msgstr "NUMBERVALUE"
 
@@ -3488,8 +3704,8 @@ msgstr "NUMBERVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"string.text"
+"GAMMA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMMA"
 
@@ -3497,8 +3713,8 @@ msgstr "GAMMA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"string.text"
+"CHISQDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQDIST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
@@ -3507,8 +3723,8 @@ msgstr "CHISQDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.DIST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
@@ -3516,8 +3732,8 @@ msgstr "CHISQDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"string.text"
+"CHISQINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQINV"
 msgstr "CHISQINV"
 
@@ -3526,8 +3742,8 @@ msgstr "CHISQINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.INV"
 msgstr "CHISQINV"
 
@@ -3535,8 +3751,8 @@ msgstr "CHISQINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITAND\n"
-"string.text"
+"BITAND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITAND"
 msgstr ""
 
@@ -3544,8 +3760,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITOR\n"
-"string.text"
+"BITOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITOR"
 msgstr ""
 
@@ -3553,8 +3769,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"string.text"
+"BITXOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITXOR"
 msgstr ""
 
@@ -3562,8 +3778,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"string.text"
+"BITRSHIFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITRSHIFT"
 msgstr ""
 
@@ -3571,8 +3787,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"string.text"
+"BITLSHIFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITLSHIFT"
 msgstr ""
 
@@ -3580,8 +3796,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NULL\n"
-"string.text"
+"#NULL!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NULL!"
 msgstr "#NULL!"
 
@@ -3589,8 +3805,8 @@ msgstr "#NULL!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_DIVZERO\n"
-"string.text"
+"#DIV/0!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#DIV/0!"
 msgstr "#DIV/0!"
 
@@ -3598,8 +3814,8 @@ msgstr "#DIV/0!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_VALUE\n"
-"string.text"
+"#VALUE!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#VALUE!"
 msgstr "#VALUE!"
 
@@ -3607,8 +3823,8 @@ msgstr "#VALUE!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_REF\n"
-"string.text"
+"#REF!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
 
@@ -3616,8 +3832,8 @@ msgstr "#REF!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NAME\n"
-"string.text"
+"#NAME?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NAME?"
 msgstr "#NAME?"
 
@@ -3625,8 +3841,8 @@ msgstr "#NAME?"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NUM\n"
-"string.text"
+"#NUM!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NUM!"
 msgstr "#NUM!"
 
@@ -3634,8 +3850,8 @@ msgstr "#NUM!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NA\n"
-"string.text"
+"#N/A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#N/A"
 msgstr "#N/A"
 
@@ -3643,8 +3859,8 @@ msgstr "#N/A"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"string.text"
+"FILTERXML\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FILTERXML"
 msgstr ""
 
@@ -3652,8 +3868,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLOR\n"
-"string.text"
+"COLOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
@@ -3661,8 +3877,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"string.text"
+"WEBSERVICE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEBSERVICE"
 msgstr ""
 
@@ -3670,8 +3886,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"string.text"
+"ERF.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERF.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -3679,8 +3895,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"string.text"
+"ERFC.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERFC.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -3688,8 +3904,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"string.text"
+"ENCODEURL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ENCODEURL"
 msgstr ""
 
@@ -3697,7 +3913,16 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"string.text"
+"RAWSUBTRACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RAWSUBTRACT"
 msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"ROUNDSIG\n"
+"itemlist.text"
+msgid "ROUNDSIG"
+msgstr ""
diff --git a/source/af/formula/source/ui/dlg.po b/source/af/formula/source/ui/dlg.po
index d3f6a93eba1..11c61b07c55 100644
--- a/source/af/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/af/formula/source/ui/dlg.po
@@ -3,38 +3,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:46+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431373566.000000\n"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
-"STR_STRUCT_ERR1\n"
-"string.text"
-msgid "=?"
-msgstr "=?"
-
-#: formdlgs.src
-msgctxt ""
-"formdlgs.src\n"
-"STR_STRUCT_ERR2\n"
-"string.text"
-msgid "Error"
-msgstr "Fout"
-
-#: formdlgs.src
-msgctxt ""
-"formdlgs.src\n"
 "STR_TITLE1\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard"
diff --git a/source/af/fpicker/source/office.po b/source/af/fpicker/source/office.po
index 5c8ca0331da..43e9e456ed3 100644
--- a/source/af/fpicker/source/office.po
+++ b/source/af/fpicker/source/office.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 18:00+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1456768816.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462118008.000000\n"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
@@ -179,14 +179,6 @@ msgstr "~Kies"
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"STR_ACTUALVERSION\n"
-"string.text"
-msgid "Current version"
-msgstr "Huidige weergawe"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
 "STR_PREVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "File Preview"
diff --git a/source/af/framework/source/classes.po b/source/af/framework/source/classes.po
index 1b199fd18f6..b4666d4e843 100644
--- a/source/af/framework/source/classes.po
+++ b/source/af/framework/source/classes.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 23:29+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462692626.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478734151.000000\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "Byvoegsels"
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_MENU_ADDONHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Add-~On Help"
-msgstr "By~voegsel-hulp"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_MENU_HEADFOOTALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
@@ -59,56 +51,50 @@ msgstr "~Sluit en keer terug na "
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_VISIBLEBUTTON\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS\n"
+"string.text"
 msgid "Visible ~Buttons"
-msgstr "Sigbare ~knoppies"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Customize Toolbar..."
-msgstr "~Doelmaak nutsbalk..."
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Dock Toolbar"
-msgstr "~Dok nutsbalk"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS\n"
+"string.text"
 msgid "Dock ~All Toolbars"
-msgstr "Dok ~alle nutsbalke"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Lock Toolbar Position"
-msgstr "~Sluit nutsbalkposisie vas"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "Close ~Toolbar"
-msgstr "Sluit ~nutsbalk"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -283,14 +269,6 @@ msgstr "Meer..."
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Set Language for Selection"
-msgstr "Stel taal vir seleksie"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "Set Language for Paragraph"
@@ -299,14 +277,6 @@ msgstr "Stel taal vir paragraaf"
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Set Language for all Text"
-msgstr "Stel taal vir alle teks"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_LANGSTATUS_HINT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language"
diff --git a/source/af/librelogo/source/pythonpath.po b/source/af/librelogo/source/pythonpath.po
index 60c2e37790f..232f9e71ed2 100644
--- a/source/af/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/af/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-17 20:08+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 14:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1361131721.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1461507159.000000\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_NAME\n"
 "property.text"
-msgid "Unknown name: ‘%s”."
+msgid "Unknown name: “%s”."
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 8f6e1d19903..1d639951641 100644
--- a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 23:29+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462693060.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478734195.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -244,15 +244,6 @@ msgstr "~Agenda..."
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
-"..Common.Menus.Wizard.m7\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "~Web Page..."
-msgstr "~Webbladsy..."
-
-#: Common.xcu
-msgctxt ""
-"Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.Wizard.m11\n"
 "Title\n"
 "value.text"
@@ -11582,483 +11573,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 msgstr "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.copy-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Original file format"
-msgstr "Oorspronklike lêerformaat"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-calc-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - Geoptimeer vir druk"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - Geoptimeer vir druk"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - Geoptimeer vir druk"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - Geoptimeer vir druk"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-hq-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - Geoptimeer vir media"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - Geoptimeer vir media"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - Geoptimeer vir media"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - Geoptimeer vir media"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Flash"
-msgstr "Flits"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Flash"
-msgstr "Flits"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Table with 3 columns"
-msgstr "Tabel met 3 kolomme"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Table with 2 columns"
-msgstr "Tabel met 2 kolomme"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.simple\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Simple"
-msgstr "Eenvoudig"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.diagonal\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Diagonal"
-msgstr "Diagonaal"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.zigzag\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Zigzag"
-msgstr "Sigsag"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_left\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, left"
-msgstr "HTML-raamstel, links"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_right\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, right"
-msgstr "HTML-raamstel, regs"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_top\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, top"
-msgstr "HTML-raamstel, bo"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_bottom\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, bottom"
-msgstr "HTML-raamstel, onder"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style1\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Beige"
-msgstr "Beige"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Bright"
-msgstr "Helder"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Helderblou"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style4\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Gray"
-msgstr "Grys"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style5\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue"
-msgstr "Blou"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style6\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Contrast"
-msgstr "Kontras"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style7\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue & Black"
-msgstr "Blou en swart"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style8\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Dark Red"
-msgstr "Donkerrooi"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style9\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Light Gray"
-msgstr "Liggrys"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style10\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Forest"
-msgstr "Bos"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style11\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Orange & Blue"
-msgstr "Oranje en blou"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style12\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Marine"
-msgstr "See"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style13\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Orange"
-msgstr "Oranje"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style14\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Ice Blue"
-msgstr "Ysblou"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style15\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue & Gray"
-msgstr "Blou en grys"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style16\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Water"
-msgstr "Water"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style17\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Red"
-msgstr "Rooi"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style18\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Colorful"
-msgstr "Kleurvol"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style19\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Green & Red"
-msgstr "Groen en rooi"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style20\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Violet"
-msgstr "Violet"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style21\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Green"
-msgstr "Groen"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset0\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, 3D, blue & gray"
-msgstr "Rond, 3D, blou en grys"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset1\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, 3D, blue & green"
-msgstr "Rond, 3D, blou en groen"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Cubic, 3D, orange & blue"
-msgstr "Kubies, 3D, oranje en blou"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, flat, black & gray"
-msgstr "Rond, plat, swart en grys"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.OO_documents\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "%PRODNAME documents"
-msgstr "%PRODNAME-dokumente"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.ms_documents\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Microsoft Office documents"
-msgstr "Microsoft Office-dokumente"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.graphic_files\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Graphics files"
-msgstr "Grafikalêers"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.all_files\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "All files"
-msgstr "Alle lêers"
-
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
diff --git a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 107ad250c76..824accff380 100644
--- a/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 17:27+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -154,6 +154,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Spin Button"
 msgstr ""
 
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewModule\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "BASIC Module"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "BASIC Dialog"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RenameCurrent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:HideCurPage\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -167,6 +212,15 @@ msgstr "Dialoog"
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
+"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/tabbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Tab Bar"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDEWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -1849,6 +1903,33 @@ msgstr ""
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Show All Comments"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hide All Comments"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete All Comments"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -2359,8 +2440,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Shee~t From File..."
-msgstr "Voeg ve~l vanaf lêer..."
+msgid "Insert Shee~t from File..."
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -2847,15 +2928,6 @@ msgstr ""
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsOptions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Spreadsheet Options"
-msgstr "Sigbladopsies"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3066,15 +3138,6 @@ msgstr "~OutoSkema"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataImport\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Import Data"
-msgstr "Voer data in"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3187,7 +3250,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Sheet At End..."
+msgid "Insert Sheet at End..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3474,15 +3537,6 @@ msgstr "Skak~els..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert From Image Editor"
-msgstr "Voeg in vanaf beeldredigeerder"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3817,7 +3871,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetCommentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Cell ~Comment"
+msgid "Cell ~Comments"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3919,7 +3973,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportAsGraphic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Export as image"
+msgid "Export as Image"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3928,7 +3982,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Edit Link"
+msgid "Edit Hyperlink"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3937,26 +3991,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteShapeHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Remove Link"
-msgstr ""
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorScaleDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Color Scale..."
-msgstr ""
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataBarDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data Bar..."
-msgstr ""
+msgid "Remove Hyperlink"
+msgstr "Verwyder hiperskakel"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4029,7 +4065,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnOperations\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Column Operations"
+msgid "Column"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4038,7 +4074,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowOperations\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Row Operations"
+msgid "Row"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4159,6 +4195,15 @@ msgid "Media"
 msgstr "Media"
 
 #: CalcWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"CalcWindowState.xcu\n"
+"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4551,6 +4596,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr ""
 
+#: CalcWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"CalcWindowState.xcu\n"
+"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr ""
+
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5434,15 +5488,6 @@ msgstr "Werk grafiek  by"
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Title On/Off"
-msgstr "Titel aan/af"
-
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -5726,6 +5771,15 @@ msgstr "Sterre en baniere"
 #: DbBrowserWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
+"..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Explorer"
+msgstr ""
+
+#: DbBrowserWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"DbBrowserWindowState.xcu\n"
 "..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -5769,6 +5823,15 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Standaard"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"DbReportWindowState.xcu\n"
+".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: DbReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -6620,6 +6683,33 @@ msgstr "Verslag..."
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDB\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Edit ~Database File..."
+msgstr ""
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBCloseConnection\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Disco~nnect"
+msgstr ""
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBAdministrate\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Registered databases ..."
+msgstr ""
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -6735,7 +6825,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Presentation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Start from ~first Slide"
+msgid "Start from ~First Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -6744,7 +6834,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationCurrentSlide\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Start from c~urrent Slide"
+msgid "Start from C~urrent Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -6753,7 +6843,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Jump to last edited Slide"
+msgid "Jump to Last Edited Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -6826,8 +6916,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PagesPerRow\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Slides Per Row"
-msgstr "Skyfies per ry"
+msgid "Slides per Row"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7129,15 +7219,6 @@ msgstr "V~oor objek"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "~Voorskou"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7145,15 +7226,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimationSchemes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Animation Schemes..."
-msgstr "Animasieskemas..."
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7257,15 +7329,6 @@ msgstr "~Skyfiemeester"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMasterPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Handout Master"
-msgstr "~Uitdeelstukmeester"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7473,15 +7536,6 @@ msgstr "Na ~metalêer"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PackAndGo\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pack"
-msgstr "Pak"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7489,13 +7543,14 @@ msgid "To C~ontour"
 msgstr "Na k~ontoer"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link..."
-msgstr ""
+msgid "~Hyperlink..."
+msgstr "H~iperskakel..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7896,15 +7951,6 @@ msgstr "Skyfie-effekte"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaSpeed\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Transition Speed"
-msgstr "Oorgangspoed"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -9666,24 +9712,22 @@ msgid "Slide to End"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=20\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Blank"
-msgstr "Knipper"
+msgid "Blank Slide"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=19\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title"
-msgstr "~Titel"
+msgid "Title Only"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9691,7 +9735,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=0\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Text"
+msgid "Title Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9718,7 +9762,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=3\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content"
+msgid "Title and 2 Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9727,7 +9771,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=12\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content and 2 Content on Right"
+msgid "Title, Content and 2 Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9736,7 +9780,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=15\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content on Left and Content"
+msgid "Title, 2 Content and Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9745,7 +9789,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=14\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content above Content"
+msgid "Title, Content over Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9754,7 +9798,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=16\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content above Content"
+msgid "Title, 2 Content over Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9781,7 +9825,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=28\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content (Vertical)"
+msgid "Vertical Title, Vertical Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9790,7 +9834,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=27\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content over Content (Vertical)"
+msgid "Vertical Title, Text, Chart"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9799,7 +9843,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=29\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Vertical Content"
+msgid "Title, Vertical Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9808,7 +9852,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=30\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Vertical Content"
+msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9878,6 +9922,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation ~Object..."
 msgstr ""
 
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hanging Indent"
+msgstr ""
+
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13988,14 +14041,13 @@ msgid "Controls"
 msgstr "Kontroles"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Polygon, filled"
-msgstr "Veelhoek, gevul"
+msgid "Polygon, Filled"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15249,8 +15301,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.concave-star6\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "6-Point Star, concave"
-msgstr "6-punt-ster, konkaaf"
+msgid "6-Point Star, Concave"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15798,6 +15850,15 @@ msgstr "Selekteer module"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Modules..."
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -15843,15 +15904,6 @@ msgstr "Deurhaal"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpOnHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Help on Help"
-msgstr "Hulp met hulpprogram"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -15981,8 +16033,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtendedHelp\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "What's ~This?"
-msgstr "Wat is ~dit?"
+msgid "~What's This?"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16379,7 +16431,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Optimal view"
+msgid "Optimal View"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16496,7 +16548,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Image mode"
+msgid "Image Mode"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16850,7 +16902,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckOut\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Check-Out"
+msgid "Check Out"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16859,7 +16911,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CancelCheckOut\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Cancel Check-Out..."
+msgid "Cancel Checkout..."
 msgstr ""
 
 #. This is the action to merge a private working copy            of the document on a server. It shows a dialog to input some information on            the new version to create on the server.
@@ -16869,7 +16921,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckIn\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Check-In..."
+msgid "Check In..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17665,24 +17717,6 @@ msgstr "Vertikale reël"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChoosePolygon\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Symbol Selection"
-msgstr "Simboolseleksie"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBrowser\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Display Properties"
-msgstr "Vertoon eienskappe"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -17939,8 +17973,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "E~xit group"
-msgstr "S~luit groep af"
+msgid "E~xit Group"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18047,8 +18081,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Open Link"
-msgstr ""
+msgid "Open Hyperlink"
+msgstr "Open hiperskakel"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18062,15 +18096,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert from Image Editor"
-msgstr "Voeg in vanaf beeldredigeerder"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetBorderStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -18197,24 +18222,6 @@ msgstr "Vertikale rolstaaf"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Preview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Voorskou"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:URLButton\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "URL Button"
-msgstr "URL-knoppie"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifiedStatus\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -18548,9 +18555,9 @@ msgstr "~Bladsy..."
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic\n"
-"TooltipLabel\n"
+"PopupLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Image"
+msgid "Insert Image..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18798,8 +18805,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Save Document As URL"
-msgstr "Stoor dokument as URL"
+msgid "Save Document as URL"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18915,8 +18922,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBusinessCard\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert business cards"
-msgstr "Voeg visitekaartjies in"
+msgid "Insert Business Cards"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18946,13 +18953,14 @@ msgid "HT~ML Source"
 msgstr "HT~ML-bronkode"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link..."
-msgstr ""
+msgid "~Hyperlink..."
+msgstr "H~iperskakel..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18960,7 +18968,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Link"
+msgid "Insert Hyperlink"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19999,15 +20007,6 @@ msgstr "Grafiekopsies"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SimEditOptions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Image Options"
-msgstr "Beeldopsies"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -20332,14 +20331,13 @@ msgid "~Address Book Source..."
 msgstr "~Adresboekbron..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RubyDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Asian phonetic g~uide..."
-msgstr "As~iatiese fonetiese gids..."
+msgid "Asian Phonetic G~uide..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20410,7 +20408,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendViaBluetooth\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Send Via ~Bluetooth..."
+msgid "Send via ~Bluetooth..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20546,7 +20544,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:QuestionAnswers\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Get help online..."
+msgid "~Get Help Online..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20555,7 +20553,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Documentation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "User Guides..."
+msgid "~User Guides..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20606,24 +20604,6 @@ msgstr "~Voorlegging"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveConfiguration\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Save configuration"
-msgstr "Stoor opstelling"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadConfiguration\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Load Configuration"
-msgstr "Laai opstelling"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadBasic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21153,8 +21133,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:About\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "A~bout %PRODUCTNAME"
-msgstr "A~angaande %PRODUCTNAME"
+msgid "~About %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21222,15 +21202,6 @@ msgstr "Huidige datum"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionVisible\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Version Visible"
-msgstr "Weergawe sigbaar"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21430,15 +21401,6 @@ msgstr "OutoFilter"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CountAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Records"
-msgstr "Rekords"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21718,15 +21680,6 @@ msgstr "Databron as tabel"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reset Filter"
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoControlFocus\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22181,15 +22134,6 @@ msgstr "Belyn"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Shapes"
-msgstr "~Vorms"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22197,14 +22141,13 @@ msgid "Scan"
 msgstr "Skandeer"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Character..."
-msgstr "K~arakter..."
+msgid "C~haracter..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22633,8 +22576,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageAllTextMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "For all Text"
-msgstr "Vir alle teks"
+msgid "For All Text"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22779,7 +22722,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SafeMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Restart in Safe Mode..."
+msgid "~Restart in Safe Mode..."
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -22938,6 +22881,15 @@ msgid "Multiple Selection"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"ImpressWindowState.xcu\n"
+"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23492,6 +23444,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr ""
 
+#: ImpressWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"ImpressWindowState.xcu\n"
+"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr ""
+
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -23540,15 +23501,6 @@ msgstr "~OutoBywerk-vertoon"
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Symbols\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Symbols"
-msgstr "Simbole"
-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23667,15 +23619,6 @@ msgstr "Simbole"
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Preferences\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Opsies"
-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23777,6 +23720,24 @@ msgstr ""
 #: Notebookbar.xcu
 msgctxt ""
 "Notebookbar.xcu\n"
+"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.GroupedbarCompact\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Groupedbar Compact"
+msgstr ""
+
+#: Notebookbar.xcu
+msgctxt ""
+"Notebookbar.xcu\n"
+"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.GroupedbarFull\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Groupedbar Full"
+msgstr ""
+
+#: Notebookbar.xcu
+msgctxt ""
+"Notebookbar.xcu\n"
 "..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.Groups\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -24268,6 +24229,15 @@ msgstr ""
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
+".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DBBackgroundColor\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Background Color..."
+msgstr ""
+
+#: ReportCommands.xcu
+msgctxt ""
+"ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -24293,16 +24263,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Resizing"
 msgstr ""
 
-#: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ReportCommands.xcu\n"
-".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "A~rrange"
-msgstr "R~angskik"
-
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -25109,7 +25069,7 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
+msgid "Single Toolbar"
 msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -25145,7 +25105,7 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
+msgid "Single Toolbar"
 msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -25181,7 +25141,7 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
+msgid "Single Toolbar"
 msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -25734,7 +25694,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert ODF Track Change Comment"
+msgid "Insert Track Change Comment"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -25801,13 +25761,14 @@ msgid "~Charts"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link"
-msgstr ""
+msgid "~Hyperlink"
+msgstr "~Hiperskakel"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25815,7 +25776,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Edit Link..."
+msgid "Edit Hyperlink..."
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -25824,8 +25785,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Remove Link"
-msgstr ""
+msgid "Remove Hyperlink"
+msgstr "Verwyder hiperskakel"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25833,8 +25794,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Copy Link Location"
-msgstr ""
+msgid "Copy Hyperlink Location"
+msgstr "Kopieer hiperskakelligging"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25970,8 +25931,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Link"
-msgstr ""
+msgid "Insert Hyperlink"
+msgstr "Voeg hiperskakel in"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26532,8 +26493,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Links Active"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlinks Active"
+msgstr "Hiperskakels is aktief"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26718,6 +26679,15 @@ msgstr ""
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Rotate180\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Rotate 1~80°"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewHtmlDoc\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -27023,6 +26993,15 @@ msgstr "~Voetnote/eindnote..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentFootnoteDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Footnotes and Endnotes..."
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -28194,6 +28173,15 @@ msgstr "~Seksies..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurrentRegion\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Edit Section..."
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29619,6 +29607,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Margin"
 msgstr ""
 
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hanging Indent"
+msgstr ""
+
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31483,6 +31480,15 @@ msgid "Media"
 msgstr "Media"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -31531,6 +31537,15 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Standaard"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -31929,6 +31944,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr ""
 
+#: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textstylebar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Formatting (Styles)"
+msgstr ""
+
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/reportdesign/source/core/resource.po b/source/af/reportdesign/source/core/resource.po
index 0154a125dec..c9d867935e7 100644
--- a/source/af/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/af/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-16 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371417328.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -73,15 +73,6 @@ msgid "Report Footer"
 msgstr "Verslagvoet"
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
-"string.text"
-msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr "Die naam '#1' bestaan reeds en kan nie weer toegewys word nie."
-
-#: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT\n"
diff --git a/source/af/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/af/reportdesign/source/ui/dlg.po
index e40687f895c..eea3f874a2b 100644
--- a/source/af/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/af/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-10 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467649759.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1457633629.000000\n"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -35,14 +35,6 @@ msgstr "Veld/uitdrukking"
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
-"STR_RPT_SORTING\n"
-"string.text"
-msgid "Sort Order"
-msgstr "Sorteervolgorde"
-
-#: GroupsSorting.src
-msgctxt ""
-"GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_PREFIXCHARS\n"
 "string.text"
 msgid "Prefix Characters"
@@ -168,16 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"
 msgstr "Kies stygende of dalende rangskikvolgorde. Stygend beteken van A tot Z of 0 tot 9"
 
-#: GroupsSorting.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"GroupsSorting.src\n"
-"RID_GROUPSROWPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Skrap"
-
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
@@ -194,61 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groups"
 msgstr "Groepe"
 
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_SORTINGANDGROUPING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr "Rangskikking en groepering..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr "Bladsykop/voet..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_REPORTHEADERFOOTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Report Header/Footer..."
-msgstr "Verslagkop/voet..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_RPT_NEW_FUNCTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New Function"
-msgstr "Nuwe funksie"
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "Eienskappe..."
-
-#: Navigator.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Skrap"
-
 #. The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/reportdesign/source/ui/report.po b/source/af/reportdesign/source/ui/report.po
index ade49c9b984..bbfe825abe0 100644
--- a/source/af/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/af/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:54+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -115,22 +115,6 @@ msgstr "Groep"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"STR_SHOW_RULER\n"
-"string.text"
-msgid "Show ruler"
-msgstr "Wys liniaal"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"STR_SHOW_GRID\n"
-"string.text"
-msgid "Show grid"
-msgstr "Wys rooster"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION\n"
 "string.text"
 msgid "Change Object"
@@ -168,22 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add report header / report footer"
 msgstr "Voeg verslagkop/verslagvoet by"
 
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"string.text"
-msgid "Remove page header / page footer"
-msgstr "Verwyder bladsykop/bladsyvoet"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"string.text"
-msgid "Add page header / page footer"
-msgstr "Voeg bladsykop/bladsyvoet by"
-
 #. The # character is used for replacing
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -236,38 +204,6 @@ msgstr "Voeg funksie by"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION\n"
-"string.text"
-msgid "Delete function"
-msgstr "Skrap funksie"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_DESIGN_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Design"
-msgstr "Ontwerp"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_PREVIEW_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Voorskou"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"STR_RPT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Report #"
-msgstr "Verslag #"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "STR_RPT_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Report name"
@@ -337,22 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Control"
 msgstr "Skrap kontrole"
 
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Group"
-msgstr "Voeg groep in"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_UNGROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Skrap groep"
-
 #. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -374,295 +294,6 @@ msgstr "Groepvoet"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SORTINGANDGROUPING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr "Rangskikking en groepering..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Background Color..."
-msgstr "Agtergrondkleur..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_RULER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Ruler..."
-msgstr "Liniaal..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_GRID_VISIBLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Grid..."
-msgstr "Rooster..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_TO_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bring to Front"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_UP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "Bring ~vorentoe"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_DOWN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Send Back~ward"
-msgstr "Stuur agter~toe"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_TO_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Send to Back"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_OBJECT_HEAVEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~To Foreground"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_OBJECT_HELL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "T~o Background"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_ARRANGEMENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Arrange"
-msgstr "~Rangskik"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_LEFT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Left"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_CENTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Centered"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Right"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_UP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Top"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "C~enter"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_DOWN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bottom"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "A~lignment"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to smallest width"
-msgstr "~Pas by kleinste wydte"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_GREATESTWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to greatest width"
-msgstr "~Pas by grootste wydte"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to smallest height"
-msgstr "~Pas by kleinste hoogte"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to greatest height"
-msgstr "~Pas by grootste hoogte"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Object Resizing"
-msgstr "~Objekherskalering"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink"
-msgstr "Krimp"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink from top"
-msgstr "Krimp van bo af"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink from bottom"
-msgstr "Krimp van onder af"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Section"
-msgstr "Seksie"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_DISTRIBUTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Distribution..."
-msgstr "Verspreiding..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "Eienskappe..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "Plak"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_FIELDSELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Add field:"
@@ -679,22 +310,6 @@ msgstr "Filter"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_APP_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base Report"
-msgstr " - %PRODUCTNAME-basisverslag"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_APP_NEW_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr "Titelloos"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Change Alignment"
@@ -793,22 +408,6 @@ msgstr "Skrap bladsykop/voet"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Column Header/Footer"
-msgstr "Voeg kolomkop/voet in"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Column Header/Footer"
-msgstr "Skrap kolomkop/voet"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Report Header/Footer"
diff --git a/source/af/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po b/source/af/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
index b555fdfb89b..4e741ed4d2a 100644
--- a/source/af/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
+++ b/source/af/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-24 14:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 09:58+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1461507179.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480672729.000000\n"
 
 #: backgrounddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -619,6 +619,69 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
+#: groupsortmenu.ui
+msgctxt ""
+"groupsortmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"sorting\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sorting and Grouping..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"page\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Page Header/Footer..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"report\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Report Header/Footer..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"function\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New Function"
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
 #: pagedialog.ui
 msgctxt ""
 "pagedialog.ui\n"
diff --git a/source/af/sc/source/core/src.po b/source/af/sc/source/core/src.po
index 64eba2be06a..dbff8ebc721 100644
--- a/source/af/sc/source/core/src.po
+++ b/source/af/sc/source/core/src.po
@@ -2,115 +2,115 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:11+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347075.000000\n"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
-msgstr "Databasis"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Date&Time\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date&Time"
-msgstr "Datum&tyd"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"Financial\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Financial"
-msgstr "Finansieel"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"Information\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Information"
-msgstr "Inligting"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"Logical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical"
-msgstr "Logies"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"Mathematical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical"
-msgstr "Wiskundig"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"Array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array"
-msgstr "Skikking"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"Statistical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Statistical"
-msgstr "Statisties"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"Spreadsheet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Sigblad"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "Teks"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"Add-in\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Add-in"
-msgstr "Invoeg"
+msgstr ""
diff --git a/source/af/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po b/source/af/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
index a53ed2055c6..8e220b420f5 100644
--- a/source/af/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
+++ b/source/af/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
@@ -3,23 +3,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-22 17:20+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 00:51+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416676802.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447203103.000000\n"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Moving Average"
@@ -28,7 +27,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Exponential Smoothing"
@@ -37,7 +35,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Analysis of Variance"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "ANOVA - Two Factor"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Groups"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Between Groups"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Within Groups"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Source of Variation"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_SS\n"
 "string.text"
 msgid "SS"
@@ -109,7 +99,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_DF\n"
 "string.text"
 msgid "df"
@@ -118,7 +107,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_MS\n"
 "string.text"
 msgid "MS"
@@ -127,7 +115,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_F\n"
 "string.text"
 msgid "F"
@@ -136,7 +123,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "P-value"
@@ -145,7 +131,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL\n"
 "string.text"
 msgid "F critical"
@@ -154,7 +139,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL\n"
 "string.text"
 msgid "Total"
@@ -163,7 +147,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CORRELATION_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Correlation"
@@ -172,7 +155,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CORRELATION_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Correlations"
@@ -181,7 +163,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Covariance"
@@ -190,7 +171,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COVARIANCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Covariances"
@@ -199,7 +179,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Descriptive Statistics"
@@ -208,7 +187,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean"
@@ -217,7 +195,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_STD_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Error"
@@ -226,7 +203,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Mode"
@@ -235,7 +211,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MEDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
@@ -244,7 +219,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_VARIANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Variance"
@@ -253,7 +227,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_STD_DEVIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Deviation"
@@ -262,7 +235,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_KURTOSIS\n"
 "string.text"
 msgid "Kurtosis"
@@ -271,7 +243,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_SKEWNESS\n"
 "string.text"
 msgid "Skewness"
@@ -280,7 +251,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
@@ -289,7 +259,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MIN\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum"
@@ -298,7 +267,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum"
@@ -307,7 +275,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_SUM\n"
 "string.text"
 msgid "Sum"
@@ -316,7 +283,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Count"
@@ -325,7 +291,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE\n"
 "string.text"
 msgid "First Quartile "
@@ -334,7 +299,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE\n"
 "string.text"
 msgid "Third Quartile"
@@ -343,7 +307,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
@@ -352,7 +315,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL\n"
 "string.text"
 msgid "Uniform"
@@ -361,7 +323,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER\n"
 "string.text"
 msgid "Uniform Integer"
@@ -370,7 +331,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
@@ -379,7 +339,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY\n"
 "string.text"
 msgid "Cauchy"
@@ -388,7 +347,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI\n"
 "string.text"
 msgid "Bernoulli"
@@ -397,7 +355,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Binomial"
@@ -406,7 +363,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Negative Binomial"
@@ -415,7 +371,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED\n"
 "string.text"
 msgid "Chi Squared"
@@ -424,7 +379,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC\n"
 "string.text"
 msgid "Geometric"
@@ -433,7 +387,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum"
@@ -442,7 +395,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum"
@@ -451,7 +403,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean"
@@ -460,7 +411,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Deviation"
@@ -469,7 +419,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
@@ -478,7 +427,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA\n"
 "string.text"
 msgid "Sigma"
@@ -487,7 +435,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY\n"
 "string.text"
 msgid "p Value"
@@ -496,7 +443,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Trials"
@@ -505,7 +451,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "nu Value"
@@ -514,7 +459,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_SAMPLING_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Sampling"
@@ -523,7 +467,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST\n"
 "string.text"
 msgid "F-test"
@@ -532,7 +475,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "F-test"
@@ -541,7 +483,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST\n"
 "string.text"
 msgid "t-test"
@@ -550,7 +491,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "t-test"
@@ -559,7 +499,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST\n"
 "string.text"
 msgid "z-test"
@@ -568,7 +507,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "z-test"
@@ -577,7 +515,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CHI_SQUARE_TEST\n"
 "string.text"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
@@ -586,7 +523,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_REGRESSION_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
@@ -595,7 +531,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_REGRESSION\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
@@ -604,7 +539,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Column %NUMBER%"
@@ -613,7 +547,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Row %NUMBER%"
@@ -622,7 +555,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_ALPHA\n"
 "string.text"
 msgid "Alpha"
@@ -631,7 +563,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_VARIABLE_1_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 1"
@@ -640,7 +571,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_VARIABLE_2_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 2"
@@ -649,7 +579,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
@@ -658,7 +587,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_OBSERVATIONS_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Observations"
@@ -667,7 +595,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Observed Mean Difference"
@@ -676,7 +603,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "df"
@@ -685,7 +611,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_P_VALUE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "P-value"
@@ -694,7 +619,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Critical Value"
@@ -703,7 +627,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TEST_STATISTIC_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Test Statistic"
@@ -712,7 +635,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_LINEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Linear"
@@ -721,7 +643,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_LOGARITHMIC\n"
 "string.text"
 msgid "Logarithmic"
@@ -730,7 +651,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_POWER\n"
 "string.text"
 msgid "Power"
@@ -739,7 +659,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL\n"
 "string.text"
 msgid "Regression Model"
@@ -748,7 +667,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_RSQUARED\n"
 "string.text"
 msgid "R^2"
@@ -757,7 +675,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_SLOPE\n"
 "string.text"
 msgid "Slope"
@@ -766,7 +683,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_INTERCEPT\n"
 "string.text"
 msgid "Intercept"
@@ -775,7 +691,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
@@ -784,7 +699,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical right-tail"
@@ -793,7 +707,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
@@ -802,7 +715,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical left-tail"
@@ -811,7 +723,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P two-tail"
@@ -820,7 +731,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical two-tail"
@@ -829,7 +739,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION\n"
 "string.text"
 msgid "Pearson Correlation"
@@ -838,7 +747,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES\n"
 "string.text"
 msgid "Variance of the Differences"
@@ -847,7 +755,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_STAT\n"
 "string.text"
 msgid "t Stat"
@@ -856,7 +763,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_P_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
@@ -865,7 +771,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "t Critical one-tail"
@@ -874,7 +779,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
@@ -883,7 +787,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "t Critical two-tail"
@@ -892,7 +795,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "z"
@@ -901,7 +803,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Known Variance"
@@ -910,7 +811,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
@@ -919,7 +819,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "z Critical one-tail"
@@ -928,7 +827,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
@@ -937,7 +835,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "z Critical two-tail"
diff --git a/source/af/sc/source/ui/cctrl.po b/source/af/sc/source/ui/cctrl.po
index cfda40a1915..fd2ff30435b 100644
--- a/source/af/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/af/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -3,79 +3,54 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 18:43+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429814618.000000\n"
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_ASC\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr "Sorteer oplopend"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_DESC\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Descending"
-msgstr "Sorteer aflopend"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Sort"
-msgstr "Pasgemaakte formaat"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_TOGGLE_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
 msgstr ""
-"#-#-#-#-#  uiview.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Almal\n"
-"#-#-#-#-#  fldui.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Almal\n"
-"#-#-#-#-#  formdlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Almal\n"
-"#-#-#-#-#  src.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Almal\n"
-"#-#-#-#-#  classes.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Alles\n"
-"#-#-#-#-#  source.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Alles\n"
-"#-#-#-#-#  basicide.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Almal\n"
-"#-#-#-#-#  dlg.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Almal\n"
-"#-#-#-#-#  items.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
-"Almal"
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_SELECT_CURRENT\n"
 "string.text"
 msgid "Show only the current item."
@@ -84,7 +59,6 @@ msgstr ""
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_UNSELECT_CURRENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hide only the current item."
@@ -93,7 +67,6 @@ msgstr ""
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_EDIT_SEARCH_ITEMS\n"
 "string.text"
 msgid "Search items..."
diff --git a/source/af/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/af/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 1816c2c8e01..1665e18a51f 100644
--- a/source/af/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/af/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:48+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431373715.000000\n"
 
 #: acredlin.src
@@ -160,69 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<empty>"
 msgstr "<leeg>"
 
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES\n"
-"SC_CHANGES_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr "Redigeer opmerking..."
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_ACTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Action"
-msgstr "Aksie"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Posisie"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Author"
-msgstr "Outeur"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date"
-msgstr "Datum"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Beskrywing"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES\n"
-"SC_SUB_SORT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting"
-msgstr "Sortering"
-
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -290,14 +227,6 @@ msgstr "Huts versoenbaar"
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
-"STR_HASH_REGENERATED\n"
-"string.text"
-msgid "Hash re-generated"
-msgstr "Huts hergenereer"
-
-#: retypepassdlg.src
-msgctxt ""
-"retypepassdlg.src\n"
 "STR_RETYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Re-type"
diff --git a/source/af/sc/source/ui/navipi.po b/source/af/sc/source/ui/navipi.po
index 03e4b4f39b0..f731f60add6 100644
--- a/source/af/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/af/sc/source/ui/navipi.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-18 11:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 09:59+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416310290.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480672787.000000\n"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -152,48 +152,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Comment"
 msgstr ""
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_URL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr "Voeg as hiperskakel in"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_LINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Link"
-msgstr "Voeg as skakel in"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Copy"
-msgstr "Voeg as kopie in"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO\n"
-"RID_NAVIPI_SCENARIO_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Skrap"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO\n"
-"RID_NAVIPI_SCENARIO_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "Eienskappe..."
diff --git a/source/af/sc/source/ui/src.po b/source/af/sc/source/ui/src.po
index 793785d8974..f83e42c4d4d 100644
--- a/source/af/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/af/sc/source/ui/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:15+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,55 +16,10 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1480673730.000000\n"
 
-#: filter.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"STR_COPY_AREA_TO\n"
-"string.text"
-msgid "Copy results to"
-msgstr "Ko~pieer resultate na"
-
-#: filter.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_OPERATOR\n"
-"string.text"
-msgid "Operator"
-msgstr "Bewerking"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_FIELDNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Field Name"
-msgstr "Veldnaam"
-
-#: filter.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_CONDITION\n"
-"string.text"
-msgid "Condition"
-msgstr "Voorwaarde"
-
-#: filter.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_VALUE\n"
-"string.text"
-msgid "Value"
-msgstr "Waarde"
-
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTCELLS\n"
+"STR_UNDO_INSERTCELLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Voeg in"
@@ -72,8 +27,7 @@ msgstr "Voeg in"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETECELLS\n"
+"STR_UNDO_DELETECELLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "Skrap"
@@ -81,8 +35,7 @@ msgstr "Skrap"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CUT\n"
+"STR_UNDO_CUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cut"
 msgstr "Knip"
@@ -90,8 +43,7 @@ msgstr "Knip"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PASTE\n"
+"STR_UNDO_PASTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Voeg in"
@@ -99,8 +51,7 @@ msgstr "Voeg in"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DRAGDROP\n"
+"STR_UNDO_DRAGDROP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "Sleep en los"
@@ -108,8 +59,7 @@ msgstr "Sleep en los"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MOVE\n"
+"STR_UNDO_MOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move"
 msgstr "Skuif"
@@ -117,8 +67,7 @@ msgstr "Skuif"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COPY\n"
+"STR_UNDO_COPY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieer"
@@ -126,8 +75,7 @@ msgstr "Kopieer"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETECONTENTS\n"
+"STR_UNDO_DELETECONTENTS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "Skrap"
@@ -135,8 +83,7 @@ msgstr "Skrap"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SELATTR\n"
+"STR_UNDO_SELATTR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attribute"
@@ -144,8 +91,7 @@ msgstr "Attribute"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SELATTRLINES\n"
+"STR_UNDO_SELATTRLINES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes/Lines"
 msgstr "Attribute/reëls"
@@ -153,8 +99,7 @@ msgstr "Attribute/reëls"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COLWIDTH\n"
+"STR_UNDO_COLWIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Column Width"
 msgstr "Kolomwydte"
@@ -162,8 +107,7 @@ msgstr "Kolomwydte"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OPTCOLWIDTH\n"
+"STR_UNDO_OPTCOLWIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "Optimale kolomwydte"
@@ -171,8 +115,7 @@ msgstr "Optimale kolomwydte"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ROWHEIGHT\n"
+"STR_UNDO_ROWHEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row height"
 msgstr "Ryhoogte"
@@ -180,8 +123,7 @@ msgstr "Ryhoogte"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OPTROWHEIGHT\n"
+"STR_UNDO_OPTROWHEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "Optimale ryhoogte"
@@ -189,8 +131,7 @@ msgstr "Optimale ryhoogte"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOFILL\n"
+"STR_UNDO_AUTOFILL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill"
 msgstr "Vul in"
@@ -198,8 +139,7 @@ msgstr "Vul in"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MERGE\n"
+"STR_UNDO_MERGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Merge"
 msgstr "Voeg saam"
@@ -207,8 +147,7 @@ msgstr "Voeg saam"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMERGE\n"
+"STR_UNDO_REMERGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
 msgstr "Verdeel"
@@ -216,8 +155,7 @@ msgstr "Verdeel"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOFORMAT\n"
+"STR_UNDO_AUTOFORMAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "OutoFormateer"
@@ -225,8 +163,7 @@ msgstr "OutoFormateer"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REPLACE\n"
+"STR_UNDO_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
 msgstr "Vervang"
@@ -234,8 +171,7 @@ msgstr "Vervang"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CURSORATTR\n"
+"STR_UNDO_CURSORATTR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attribute"
@@ -243,8 +179,7 @@ msgstr "Attribute"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ENTERDATA\n"
+"STR_UNDO_ENTERDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Input"
 msgstr "Toevoer"
@@ -252,8 +187,7 @@ msgstr "Toevoer"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSCOLBREAK\n"
+"STR_UNDO_INSCOLBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Column Break"
 msgstr "Voeg kolombreuk in"
@@ -261,8 +195,7 @@ msgstr "Voeg kolombreuk in"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELCOLBREAK\n"
+"STR_UNDO_DELCOLBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete column break"
 msgstr "Skrap kolombreuk"
@@ -270,8 +203,7 @@ msgstr "Skrap kolombreuk"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSROWBREAK\n"
+"STR_UNDO_INSROWBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Row Break"
 msgstr "Voeg rybreuk in"
@@ -279,8 +211,7 @@ msgstr "Voeg rybreuk in"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELROWBREAK\n"
+"STR_UNDO_DELROWBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete row break"
 msgstr "Skrap rybreuk"
@@ -288,8 +219,7 @@ msgstr "Skrap rybreuk"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_DOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "View Details"
 msgstr "Bekyk besonderhede"
@@ -297,8 +227,7 @@ msgstr "Bekyk besonderhede"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REDOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_REDOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide details"
 msgstr "Versteek details"
@@ -306,8 +235,7 @@ msgstr "Versteek details"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MAKEOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_MAKEOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group"
 msgstr "Groep"
@@ -315,8 +243,7 @@ msgstr "Groep"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMAKEOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_REMAKEOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ungroup"
 msgstr "Ontgroepeer"
@@ -324,8 +251,7 @@ msgstr "Ontgroepeer"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OUTLINELEVEL\n"
+"STR_UNDO_OUTLINELEVEL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select outline level"
 msgstr "Kies oorsigvlak"
@@ -333,8 +259,7 @@ msgstr "Kies oorsigvlak"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DOOUTLINEBLK\n"
+"STR_UNDO_DOOUTLINEBLK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "View Details"
 msgstr "Bekyk besonderhede"
@@ -342,8 +267,7 @@ msgstr "Bekyk besonderhede"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK\n"
+"STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide details"
 msgstr "Versteek details"
@@ -351,8 +275,7 @@ msgstr "Versteek details"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS\n"
+"STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Clear Outline"
 msgstr "Maak oorsig skoon"
@@ -360,8 +283,7 @@ msgstr "Maak oorsig skoon"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_AUTOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoOutline"
 msgstr "OutoSkema"
@@ -369,8 +291,7 @@ msgstr "OutoSkema"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SUBTOTALS\n"
+"STR_UNDO_SUBTOTALS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "Subtotale"
@@ -378,8 +299,7 @@ msgstr "Subtotale"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SORT\n"
+"STR_UNDO_SORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sort"
 msgstr "Sorteer"
@@ -387,8 +307,7 @@ msgstr "Sorteer"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_QUERY\n"
+"STR_UNDO_QUERY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
@@ -396,8 +315,7 @@ msgstr "Filter"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DBDATA\n"
+"STR_UNDO_DBDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Database Range"
 msgstr "Wysig databasisreikwydte"
@@ -405,8 +323,7 @@ msgstr "Wysig databasisreikwydte"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_IMPORTDATA\n"
+"STR_UNDO_IMPORTDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Importing"
 msgstr "Invoering"
@@ -414,8 +331,7 @@ msgstr "Invoering"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REPEATDB\n"
+"STR_UNDO_REPEATDB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh range"
 msgstr "Verfris omvang"
@@ -423,17 +339,7 @@ msgstr "Verfris omvang"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_GRAFEDIT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Image"
-msgstr ""
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_LISTNAMES\n"
+"STR_UNDO_LISTNAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List names"
 msgstr "Lys name"
@@ -442,8 +348,7 @@ msgstr "Lys name"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_NEW\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_NEW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Create pivot table"
 msgstr "Skep tabel"
@@ -452,8 +357,7 @@ msgstr "Skep tabel"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_MODIFY\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_MODIFY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit pivot table"
 msgstr "Redigeer DataLoods-tabel"
@@ -462,8 +366,7 @@ msgstr "Redigeer DataLoods-tabel"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_DELETE\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete pivot table"
 msgstr "Skrap DataLoods-tabel"
@@ -471,8 +374,7 @@ msgstr "Skrap DataLoods-tabel"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CONSOLIDATE\n"
+"STR_UNDO_CONSOLIDATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Consolidate"
 msgstr "Konsolideer"
@@ -480,8 +382,7 @@ msgstr "Konsolideer"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_USESCENARIO\n"
+"STR_UNDO_USESCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Use scenario"
 msgstr "Gebruik scenario"
@@ -489,8 +390,7 @@ msgstr "Gebruik scenario"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MAKESCENARIO\n"
+"STR_UNDO_MAKESCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Create scenario"
 msgstr "Skep scenario"
@@ -498,8 +398,7 @@ msgstr "Skep scenario"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITSCENARIO\n"
+"STR_UNDO_EDITSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit scenario"
 msgstr "Redigeer scenario"
@@ -507,8 +406,7 @@ msgstr "Redigeer scenario"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE\n"
+"STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Cell Style"
 msgstr "Pas selstyl toe"
@@ -516,8 +414,7 @@ msgstr "Pas selstyl toe"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITCELLSTYLE\n"
+"STR_UNDO_EDITCELLSTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Cell Style"
 msgstr "Redigeer selstyl"
@@ -525,8 +422,7 @@ msgstr "Redigeer selstyl"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE\n"
+"STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Page Style"
 msgstr "Pas bladsystyl toe"
@@ -534,8 +430,7 @@ msgstr "Pas bladsystyl toe"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITPAGESTYLE\n"
+"STR_UNDO_EDITPAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Page Style"
 msgstr "Redigeer bladsystyl"
@@ -543,8 +438,7 @@ msgstr "Redigeer bladsystyl"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDPRED\n"
+"STR_UNDO_DETADDPRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Precedents"
 msgstr "Speur presedente na"
@@ -552,8 +446,7 @@ msgstr "Speur presedente na"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELPRED\n"
+"STR_UNDO_DETDELPRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Precedent"
 msgstr "Verwyder presedent"
@@ -561,8 +454,7 @@ msgstr "Verwyder presedent"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDSUCC\n"
+"STR_UNDO_DETADDSUCC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Dependents"
 msgstr "Spoor afhanklikes na"
@@ -570,8 +462,7 @@ msgstr "Spoor afhanklikes na"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELSUCC\n"
+"STR_UNDO_DETDELSUCC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Dependent"
 msgstr "Verwyder afhanklike"
@@ -579,8 +470,7 @@ msgstr "Verwyder afhanklike"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDERROR\n"
+"STR_UNDO_DETADDERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Error"
 msgstr "Speur fout na"
@@ -588,8 +478,7 @@ msgstr "Speur fout na"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELALL\n"
+"STR_UNDO_DETDELALL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove all Traces"
 msgstr "Verwyder alle spore"
@@ -597,8 +486,7 @@ msgstr "Verwyder alle spore"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETINVALID\n"
+"STR_UNDO_DETINVALID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Mark invalid data"
 msgstr "Merk ongeldige data"
@@ -606,8 +494,7 @@ msgstr "Merk ongeldige data"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETREFRESH\n"
+"STR_UNDO_DETREFRESH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh Traces"
 msgstr "Verfris spore"
@@ -615,8 +502,7 @@ msgstr "Verfris spore"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CHARTDATA\n"
+"STR_UNDO_CHARTDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Modify chart data range"
 msgstr "Wysig omvang van grafiekdata"
@@ -624,8 +510,7 @@ msgstr "Wysig omvang van grafiekdata"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ORIGINALSIZE\n"
+"STR_UNDO_ORIGINALSIZE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Original Size"
 msgstr "Oorspronklike grootte"
@@ -633,8 +518,7 @@ msgstr "Oorspronklike grootte"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UPDATELINK\n"
+"STR_UNDO_UPDATELINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Update Link"
 msgstr "Werk skakel by"
@@ -642,8 +526,7 @@ msgstr "Werk skakel by"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVELINK\n"
+"STR_UNDO_REMOVELINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unlink"
 msgstr "Ontskakel"
@@ -651,8 +534,7 @@ msgstr "Ontskakel"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTAREALINK\n"
+"STR_UNDO_INSERTAREALINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Link"
 msgstr "Voeg skakel in"
@@ -660,8 +542,7 @@ msgstr "Voeg skakel in"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ENTERMATRIX\n"
+"STR_UNDO_ENTERMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Array Formula"
 msgstr "Voeg skikkingsformule in"
@@ -669,8 +550,7 @@ msgstr "Voeg skikkingsformule in"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTNOTE\n"
+"STR_UNDO_INSERTNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "Voeg opmerking in"
@@ -678,8 +558,7 @@ msgstr "Voeg opmerking in"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETENOTE\n"
+"STR_UNDO_DELETENOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "Skrap opmerking"
@@ -687,8 +566,7 @@ msgstr "Skrap opmerking"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWNOTE\n"
+"STR_UNDO_SHOWNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Comment"
 msgstr "Wys opmerking"
@@ -696,8 +574,7 @@ msgstr "Wys opmerking"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDENOTE\n"
+"STR_UNDO_HIDENOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide Comment"
 msgstr "Versteek opmerking"
@@ -705,8 +582,23 @@ msgstr "Versteek opmerking"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITNOTE\n"
+"STR_UNDO_SHOWALLNOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Show All Comments"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_HIDEALLNOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Hide All Comments"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_EDITNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Redigeer opmerking"
@@ -714,8 +606,7 @@ msgstr "Redigeer opmerking"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DEC_INDENT\n"
+"STR_UNDO_DEC_INDENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Verminder keep"
@@ -723,8 +614,7 @@ msgstr "Verminder keep"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INC_INDENT\n"
+"STR_UNDO_INC_INDENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Vermeerder keep"
@@ -732,8 +622,7 @@ msgstr "Vermeerder keep"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PROTECT_TAB\n"
+"STR_UNDO_PROTECT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protect sheet"
 msgstr "Beskerm vel"
@@ -741,17 +630,15 @@ msgstr "Beskerm vel"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UNPROTECT_TAB\n"
+"STR_UNDO_UNPROTECT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect sheet"
-msgstr "Ontbeskerm vel"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PROTECT_DOC\n"
+"STR_UNDO_PROTECT_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protect document"
 msgstr "Beskerm dokument"
@@ -759,17 +646,15 @@ msgstr "Beskerm dokument"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UNPROTECT_DOC\n"
+"STR_UNDO_UNPROTECT_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect document"
-msgstr "Ontbeskerm dokument"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PRINTRANGES\n"
+"STR_UNDO_PRINTRANGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print range"
 msgstr "Drukomvang"
@@ -777,8 +662,7 @@ msgstr "Drukomvang"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVEBREAKS\n"
+"STR_UNDO_REMOVEBREAKS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page Breaks"
 msgstr "Skrap bladsybreuke"
@@ -786,8 +670,7 @@ msgstr "Skrap bladsybreuke"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PRINTSCALE\n"
+"STR_UNDO_PRINTSCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Scale"
 msgstr "Wysig skaal"
@@ -795,8 +678,7 @@ msgstr "Wysig skaal"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DRAG_BREAK\n"
+"STR_UNDO_DRAG_BREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move Page Break"
 msgstr "Skuif bladsybreuk"
@@ -804,8 +686,7 @@ msgstr "Skuif bladsybreuk"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RANGENAMES\n"
+"STR_UNDO_RANGENAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit range names"
 msgstr "Redigeer reikwydtename"
@@ -814,8 +695,7 @@ msgstr "Redigeer reikwydtename"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
+"STR_UNDO_TRANSLITERATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
 msgstr "~Verander kas"
@@ -823,8 +703,7 @@ msgstr "~Verander kas"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DBNAME_IMPORT\n"
+"STR_DBNAME_IMPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
 msgstr "Invoer"
@@ -832,8 +711,7 @@ msgstr "Invoer"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
@@ -841,8 +719,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete data?"
 msgstr "Skrap data?"
@@ -850,8 +727,7 @@ msgstr "Skrap data?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unable to insert rows"
 msgstr "Kon nie rye invoeg nie"
@@ -859,8 +735,7 @@ msgstr "Kon nie rye invoeg nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_REPEATDB_0\n"
+"STR_MSSG_REPEATDB_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No operations to execute"
 msgstr "Geen take om uit te voer nie"
@@ -868,8 +743,7 @@ msgstr "Geen take om uit te voer nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0\n"
+"STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The range does not contain column headers.\n"
@@ -881,8 +755,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_IMPORTDATA_0\n"
+"STR_MSSG_IMPORTDATA_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error while importing data!"
 msgstr "Fout tydens data invoer!"
@@ -890,26 +763,7 @@ msgstr "Fout tydens data invoer!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATABASE_NOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The database '#' could not be opened."
-msgstr "Die databasis '#' kon nie oopgemaak word nie."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_NOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The query '#' could not be opened."
-msgstr "Die navraag '#' kon nie oopgemaak word nie."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_IMPORT\n"
+"STR_PROGRESS_IMPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "# records imported..."
 msgstr "# rekords ingevoer..."
@@ -917,8 +771,7 @@ msgstr "# rekords ingevoer..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0\n"
+"STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grouping not possible"
 msgstr "Groepering nie moontlik nie"
@@ -926,8 +779,7 @@ msgstr "Groepering nie moontlik nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0\n"
+"STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ungrouping not possible"
 msgstr "Ongroepering nie moontlik nie"
@@ -935,8 +787,7 @@ msgstr "Ongroepering nie moontlik nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0\n"
+"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert into multiple selection not possible"
 msgstr "Invoeg in meervoudige seleksie nie moontlik nie"
@@ -944,17 +795,7 @@ msgstr "Invoeg in meervoudige seleksie nie moontlik nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_1\n"
-"string.text"
-msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
-msgstr "Reeds saamgevoegde selle kan nie saamgevoeg word nie!"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0\n"
+"STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
 msgstr "Reeds saamgevoegde selle kan nie saamgevoeg word nie!"
@@ -962,8 +803,7 @@ msgstr "Reeds saamgevoegde selle kan nie saamgevoeg word nie!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_INSERTCELLS_0\n"
+"STR_MSSG_INSERTCELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Inserting into merged ranges not possible"
 msgstr "Invoeg in saamgevoegde reikwydtes nie moontlik nie"
@@ -971,8 +811,7 @@ msgstr "Invoeg in saamgevoegde reikwydtes nie moontlik nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DELETECELLS_0\n"
+"STR_MSSG_DELETECELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Deleting in merged ranges not possible"
 msgstr "Skrapping in saamgevoegde reikwydtes nie moontlik nie"
@@ -980,8 +819,7 @@ msgstr "Skrapping in saamgevoegde reikwydtes nie moontlik nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MERGECELLS_0\n"
+"STR_MSSG_MERGECELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged"
 msgstr "Selsamevoeging nie moontlik indien selle reeds saamgevoeg is nie"
@@ -989,8 +827,7 @@ msgstr "Selsamevoeging nie moontlik indien selle reeds saamgevoeg is nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SORT_ERR_MERGED\n"
+"STR_SORT_ERR_MERGED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges containing merged cells can only be sorted without formats."
 msgstr "Reikwydtes wat saamgevoegde selle bevat kan net sonder formate gesorteer word."
@@ -998,8 +835,7 @@ msgstr "Reikwydtes wat saamgevoegde selle bevat kan net sonder formate gesorteer
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_0\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek succeeded. Result: "
 msgstr ""
@@ -1007,8 +843,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_1\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "\n"
@@ -1019,8 +854,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_2\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Goal Seek failed.\n"
@@ -1031,8 +865,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_3\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_3+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
 msgstr "Voeg naaste waarde in ("
@@ -1040,8 +873,7 @@ msgstr "Voeg naaste waarde in ("
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_4\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_4+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ") into the variable cell anyway?"
 msgstr ""
@@ -1049,8 +881,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS\n"
+"STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grand Total"
 msgstr "Groottotaal"
@@ -1058,8 +889,7 @@ msgstr "Groottotaal"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_ERGEBNIS\n"
+"STR_TABLE_ERGEBNIS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result"
 msgstr "Resultaat"
@@ -1067,8 +897,7 @@ msgstr "Resultaat"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SPELLING\n"
+"STR_UNDO_SPELLING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "Speltoetser"
@@ -1076,8 +905,7 @@ msgstr "Speltoetser"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_UND\n"
+"STR_TABLE_UND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
@@ -1085,8 +913,7 @@ msgstr "AND"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_ODER\n"
+"STR_TABLE_ODER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
@@ -1094,17 +921,15 @@ msgstr "OR"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_DEF\n"
+"STR_TABLE_DEF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "Vel"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MOVE_TO_END\n"
+"STR_MOVE_TO_END+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "- move to end position -"
 msgstr "- skuif na eindposisie -"
@@ -1112,36 +937,16 @@ msgstr "- skuif na eindposisie -"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BOX_YNI\n"
-"string.text"
-msgid "Not implemented in this build."
-msgstr "Nie in hierdie bou geïmplementeer nie."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_REF_TABLE\n"
+"STR_NO_REF_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
 
 #: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_INVALID_DBAREA\n"
-"string.text"
-msgid "The data range must contain at least one row."
-msgstr "Die datareikwydte moet ten minste een ry bevat."
-
-#: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NODATA\n"
+"STR_PIVOT_NODATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The pivot table must contain at least one entry."
 msgstr "Die DataLoods-tabel moet ten minste een inskrywing bevat."
@@ -1149,8 +954,7 @@ msgstr "Die DataLoods-tabel moet ten minste een inskrywing bevat."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED\n"
+"STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "Die datareikwydte kan nie geskrap word nie."
@@ -1159,27 +963,15 @@ msgstr "Die datareikwydte kan nie geskrap word nie."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_ERROR\n"
+"STR_PIVOT_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "Fout by skep van DataLoods-tabel."
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_OVERLAP\n"
-"string.text"
-msgid "Pivot tables can not overlap."
-msgstr "DataLoods-tabelle kan nie oorvleuel nie."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NOTEMPTY\n"
+"STR_PIVOT_NOTEMPTY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?"
 msgstr "Die teikenreikwydte is nie leeg nie. Skryf oor bestaande inhoud?"
@@ -1187,36 +979,31 @@ msgstr "Die teikenreikwydte is nie leeg nie. Skryf oor bestaande inhoud?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATAPILOT_SUBTOTAL\n"
+"STR_PIVOT_REMOVE_PIVOTCHART+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
-msgstr "Die bronreikwydte bevat subtotale wat die resultate mag verdraai. Gebruik dit in elk geval?"
+msgid "There is at least one pivot chart associated with this pivot table. Should remove all or abort?"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_PROGRESS\n"
+"STR_DATAPILOT_SUBTOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "Create Pivot Table"
-msgstr "Skep DataLoods-tabel"
+msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
+msgstr "Die bronreikwydte bevat subtotale wat die resultate mag verdraai. Gebruik dit in elk geval?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_TOTAL\n"
+"STR_PIVOT_TOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Total"
-msgstr "Totaal"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_DATA\n"
+"STR_PIVOT_DATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
@@ -1224,8 +1011,7 @@ msgstr "Data"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_GROUP\n"
+"STR_PIVOT_GROUP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group"
 msgstr "Groep"
@@ -1233,17 +1019,7 @@ msgstr "Groep"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Sheet"
-msgstr "Vel"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ROWCOL_SELCOUNT\n"
+"STR_ROWCOL_SELCOUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "$1 rows, $2 columns selected"
 msgstr ""
@@ -1251,8 +1027,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILTER_SELCOUNT\n"
+"STR_FILTER_SELCOUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "$1 of $2 records found"
 msgstr ""
@@ -1261,8 +1036,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COLUMN\n"
+"STR_COLUMN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Column"
 msgstr "Kolom"
@@ -1271,8 +1045,7 @@ msgstr "Kolom"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ROW\n"
+"STR_ROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row"
 msgstr "Ry"
@@ -1280,8 +1053,7 @@ msgstr "Ry"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGE\n"
+"STR_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
 msgstr "Bladsy"
@@ -1289,8 +1061,7 @@ msgstr "Bladsy"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PGNUM\n"
+"STR_PGNUM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page %1"
 msgstr ""
@@ -1298,8 +1069,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LOAD_DOC\n"
+"STR_LOAD_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Load document"
 msgstr "Laai dokument"
@@ -1307,8 +1077,7 @@ msgstr "Laai dokument"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SAVE_DOC\n"
+"STR_SAVE_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
 msgstr "Stoor dokument"
@@ -1316,17 +1085,7 @@ msgstr "Stoor dokument"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INVALID_TABREF\n"
-"string.text"
-msgid "<unknown table reference>"
-msgstr "<onbekende tabelverwysing>"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_AREA_ALREADY_INSERTED\n"
+"STR_AREA_ALREADY_INSERTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range has already been inserted."
 msgstr "Hierdie reikwydte is reeds ingevoeg."
@@ -1334,8 +1093,7 @@ msgstr "Hierdie reikwydte is reeds ingevoeg."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_TABREF\n"
+"STR_INVALID_TABREF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid sheet reference."
 msgstr "Ongeldige blaaiverwysing."
@@ -1343,8 +1101,7 @@ msgstr "Ongeldige blaaiverwysing."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_QUERYAREA\n"
+"STR_INVALID_QUERYAREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range does not contain a valid query."
 msgstr "Hierdie reikwydte bevat nie 'n geldige navraag nie."
@@ -1352,8 +1109,7 @@ msgstr "Hierdie reikwydte bevat nie 'n geldige navraag nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REIMPORT_EMPTY\n"
+"STR_REIMPORT_EMPTY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range does not contain imported data."
 msgstr "Hierdie reikwydte bevat nie ingevoerde data nie."
@@ -1361,8 +1117,7 @@ msgstr "Hierdie reikwydte bevat nie ingevoerde data nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOMULTISELECT\n"
+"STR_NOMULTISELECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This function cannot be used with multiple selections."
 msgstr "Hierdie funksie kan nie met meervoudige seleksies gebruik word nie."
@@ -1370,8 +1125,7 @@ msgstr "Hierdie funksie kan nie met meervoudige seleksies gebruik word nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILL_SERIES_PROGRESS\n"
+"STR_FILL_SERIES_PROGRESS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Row..."
 msgstr "Vul ry..."
@@ -1379,17 +1133,7 @@ msgstr "Vul ry..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNKNOWN_FILTER\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown filter: "
-msgstr "Onbekende filter: "
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_THESAURUS\n"
+"STR_UNDO_THESAURUS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "Tesourus"
@@ -1397,8 +1141,7 @@ msgstr "Tesourus"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILL_TAB\n"
+"STR_FILL_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Sheets"
 msgstr "Vul blaaie"
@@ -1406,8 +1149,7 @@ msgstr "Vul blaaie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UPDATE_SCENARIO\n"
+"STR_UPDATE_SCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Add selected ranges to current scenario?"
 msgstr "Voeg gemerkte reikwydtes by huidige scenario?"
@@ -1415,8 +1157,7 @@ msgstr "Voeg gemerkte reikwydtes by huidige scenario?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NEWSCENARIO\n"
+"STR_ERR_NEWSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."
 msgstr "Die scenarioreikwydtes moet gemerk wees ten einde 'n nuwe scenario te kan skep."
@@ -1424,8 +1165,7 @@ msgstr "Die scenarioreikwydtes moet gemerk wees ten einde 'n nuwe scenario te ka
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOAREASELECTED\n"
+"STR_NOAREASELECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "A range has not been selected."
 msgstr "Geen reikwydte is gemerk nie."
@@ -1433,8 +1173,7 @@ msgstr "Geen reikwydte is gemerk nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE\n"
+"STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This name already exists."
 msgstr "Hierdie naam bestaan reeds."
@@ -1442,8 +1181,7 @@ msgstr "Hierdie naam bestaan reeds."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDTABNAME\n"
+"STR_INVALIDTABNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Invalid sheet name.\n"
@@ -1454,8 +1192,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCENARIO\n"
+"STR_SCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scenario"
 msgstr "Scenario"
@@ -1464,8 +1201,7 @@ msgstr "Scenario"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_TABLE\n"
+"STR_PIVOT_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "Nie tabel nie"
@@ -1473,17 +1209,15 @@ msgstr "Nie tabel nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_SUM\n"
+"STR_FUN_TEXT_SUM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sum"
-msgstr "Som"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT\n"
+"STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Selection count"
 msgstr ""
@@ -1491,8 +1225,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_COUNT\n"
+"STR_FUN_TEXT_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Count"
 msgstr "Tel"
@@ -1500,8 +1233,7 @@ msgstr "Tel"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_COUNT2\n"
+"STR_FUN_TEXT_COUNT2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "CountA"
 msgstr "TelA"
@@ -1509,8 +1241,7 @@ msgstr "TelA"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_AVG\n"
+"STR_FUN_TEXT_AVG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Average"
 msgstr "Gemiddelde"
@@ -1518,8 +1249,7 @@ msgstr "Gemiddelde"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MEDIAN\n"
+"STR_FUN_TEXT_MEDIAN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
 msgstr ""
@@ -1527,8 +1257,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MAX\n"
+"STR_FUN_TEXT_MAX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Max"
 msgstr "Maks"
@@ -1536,8 +1265,7 @@ msgstr "Maks"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MIN\n"
+"STR_FUN_TEXT_MIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Min"
 msgstr "Min"
@@ -1545,8 +1273,7 @@ msgstr "Min"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_PRODUCT\n"
+"STR_FUN_TEXT_PRODUCT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Product"
 msgstr "Produk"
@@ -1554,8 +1281,7 @@ msgstr "Produk"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_STDDEV\n"
+"STR_FUN_TEXT_STDDEV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "StDev"
 msgstr "StDev"
@@ -1563,8 +1289,7 @@ msgstr "StDev"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_VAR\n"
+"STR_FUN_TEXT_VAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Var"
 msgstr "Var"
@@ -1572,8 +1297,7 @@ msgstr "Var"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOCHARTATCURSOR\n"
+"STR_NOCHARTATCURSOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No chart found at this position."
 msgstr "Geen grafiek by hierdie posisie gevind nie."
@@ -1582,8 +1306,7 @@ msgstr "Geen grafiek by hierdie posisie gevind nie."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NOTFOUND\n"
+"STR_PIVOT_NOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No pivot table found at this position."
 msgstr "Geen DataLoods-tabel by hierdie posisie gevind nie."
@@ -1591,8 +1314,7 @@ msgstr "Geen DataLoods-tabel by hierdie posisie gevind nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EMPTYDATA\n"
+"STR_EMPTYDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(leeg)"
@@ -1600,8 +1322,7 @@ msgstr "(leeg)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_INVALID_AREA\n"
+"STR_PRINT_INVALID_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid print range"
 msgstr "Ongedige drukreikwydte"
@@ -1609,8 +1330,7 @@ msgstr "Ongedige drukreikwydte"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGESTYLE\n"
+"STR_PAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Bladsystyl"
@@ -1618,8 +1338,7 @@ msgstr "Bladsystyl"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER\n"
+"STR_HEADER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
 msgstr "Kop"
@@ -1627,8 +1346,7 @@ msgstr "Kop"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FOOTER\n"
+"STR_FOOTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
 msgstr "Voet"
@@ -1636,8 +1354,7 @@ msgstr "Voet"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TEXTATTRS\n"
+"STR_TEXTATTRS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "Teksattribute"
@@ -1645,8 +1362,7 @@ msgstr "Teksattribute"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_DELIMITER\n"
+"STR_HFCMD_DELIMITER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
 msgstr "\\"
@@ -1654,8 +1370,7 @@ msgstr "\\"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_PAGE\n"
+"STR_HFCMD_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "PAGE"
 msgstr "PAGE"
@@ -1663,8 +1378,7 @@ msgstr "PAGE"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_PAGES\n"
+"STR_HFCMD_PAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "PAGES"
 msgstr "PAGES"
@@ -1672,8 +1386,7 @@ msgstr "PAGES"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_DATE\n"
+"STR_HFCMD_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DATE"
 msgstr "DATE"
@@ -1681,8 +1394,7 @@ msgstr "DATE"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_TIME\n"
+"STR_HFCMD_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "TIME"
 msgstr "TIME"
@@ -1690,8 +1402,7 @@ msgstr "TIME"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_FILE\n"
+"STR_HFCMD_FILE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "FILE"
 msgstr "FILE"
@@ -1699,8 +1410,7 @@ msgstr "FILE"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_TABLE\n"
+"STR_HFCMD_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "SHEET"
 msgstr "SHEET"
@@ -1708,8 +1418,7 @@ msgstr "SHEET"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROTECTIONERR\n"
+"STR_PROTECTIONERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protected cells can not be modified."
 msgstr "Beskermde selle kan nie gewysig word nie."
@@ -1717,8 +1426,7 @@ msgstr "Beskermde selle kan nie gewysig word nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_READONLYERR\n"
+"STR_READONLYERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Document opened in read-only mode."
 msgstr "Dokument in leesalleen-modus oopgemaak."
@@ -1726,8 +1434,7 @@ msgstr "Dokument in leesalleen-modus oopgemaak."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MATRIXFRAGMENTERR\n"
+"STR_MATRIXFRAGMENTERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot change only part of an array."
 msgstr "U kan nie net 'n gedeelte van 'n skikking wysig nie."
@@ -1735,8 +1442,7 @@ msgstr "U kan nie net 'n gedeelte van 'n skikking wysig nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGEHEADER\n"
+"STR_PAGEHEADER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
 msgstr "Kop"
@@ -1744,8 +1450,7 @@ msgstr "Kop"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGEFOOTER\n"
+"STR_PAGEFOOTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
 msgstr "Voet"
@@ -1753,8 +1458,7 @@ msgstr "Voet"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERROR_STR\n"
+"STR_ERROR_STR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Err:"
 msgstr "Fout:"
@@ -1762,17 +1466,7 @@ msgstr "Fout:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NULL\n"
-"string.text"
-msgid "Error: Ranges do not intersect"
-msgstr "Fout: Omvange kruis nie"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_DIV_ZERO\n"
+"STR_LONG_ERR_DIV_ZERO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Division by zero"
 msgstr "Probleem: Deling deur nul"
@@ -1780,8 +1474,7 @@ msgstr "Probleem: Deling deur nul"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_VALUE\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Wrong data type"
 msgstr "Fout: Verkeerde datasoort"
@@ -1789,8 +1482,7 @@ msgstr "Fout: Verkeerde datasoort"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_REF\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Not a valid reference"
 msgstr "Fout: Nie 'n geldige verwysing nie"
@@ -1798,8 +1490,7 @@ msgstr "Fout: Nie 'n geldige verwysing nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_NAME\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid name"
 msgstr "Fout: Ongeldige naam"
@@ -1807,8 +1498,7 @@ msgstr "Fout: Ongeldige naam"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_FPO\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_FPO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid numeric value"
 msgstr "Fout: Ongeldige numeriese waarde"
@@ -1816,8 +1506,7 @@ msgstr "Fout: Ongeldige numeriese waarde"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NV\n"
+"STR_LONG_ERR_NV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Value not available"
 msgstr "Fout: Waarde nie beskikbaar nie"
@@ -1825,8 +1514,7 @@ msgstr "Fout: Waarde nie beskikbaar nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_ADDIN\n"
+"STR_NO_ADDIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#ADDIN?"
 msgstr "#ADDIN?"
@@ -1834,8 +1522,7 @@ msgstr "#ADDIN?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_ADDIN\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_ADDIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Add-in not found"
 msgstr "Fout: Kon invoeging nie vind nie"
@@ -1843,8 +1530,7 @@ msgstr "Fout: Kon invoeging nie vind nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_MACRO\n"
+"STR_NO_MACRO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#MACRO?"
 msgstr "#MACRO?"
@@ -1852,8 +1538,7 @@ msgstr "#MACRO?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_MACRO\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_MACRO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Macro not found"
 msgstr "Fout: Kon makro nie vind nie"
@@ -1861,8 +1546,7 @@ msgstr "Fout: Kon makro nie vind nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_SYNTAX\n"
+"STR_LONG_ERR_SYNTAX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Internal syntactical error"
 msgstr "Interne sintaksisfout"
@@ -1870,8 +1554,7 @@ msgstr "Interne sintaksisfout"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_ARG\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_ARG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid argument"
 msgstr "Fout: Ongeldige argument"
@@ -1879,8 +1562,7 @@ msgstr "Fout: Ongeldige argument"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_PAR\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_PAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error in parameter list"
 msgstr "Fout in parameterlys"
@@ -1888,8 +1570,7 @@ msgstr "Fout in parameterlys"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_CHAR\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_CHAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid character"
 msgstr "Fout: Ongeldige karakter"
@@ -1897,17 +1578,7 @@ msgstr "Fout: Ongeldige karakter"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_SEP\n"
-"string.text"
-msgid "Error: Invalid semicolon"
-msgstr "Fout: Ongeldige kommapunt"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_PAIR\n"
+"STR_LONG_ERR_PAIR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: in bracketing"
 msgstr "Fout: in hakies"
@@ -1915,8 +1586,7 @@ msgstr "Fout: in hakies"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_OP_EXP\n"
+"STR_LONG_ERR_OP_EXP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Operator missing"
 msgstr "Fout: Bewerking nie daar nie"
@@ -1924,8 +1594,7 @@ msgstr "Fout: Bewerking nie daar nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_VAR_EXP\n"
+"STR_LONG_ERR_VAR_EXP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Variable missing"
 msgstr "Fout: Veranderlike nie daar nie"
@@ -1933,8 +1602,7 @@ msgstr "Fout: Veranderlike nie daar nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_CODE_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_CODE_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Formula overflow"
 msgstr "Fout: Formuleoorloop"
@@ -1942,8 +1610,7 @@ msgstr "Fout: Formuleoorloop"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_STR_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_STR_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: String overflow"
 msgstr "Fout: Stringoorloop"
@@ -1951,8 +1618,7 @@ msgstr "Fout: Stringoorloop"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_STACK_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_STACK_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Internal overflow"
 msgstr "Fout: Interne oorloop"
@@ -1960,8 +1626,7 @@ msgstr "Fout: Interne oorloop"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE\n"
+"STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Array or matrix size"
 msgstr ""
@@ -1969,8 +1634,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_CIRC_REF\n"
+"STR_LONG_ERR_CIRC_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Circular reference"
 msgstr "Fout: Sirkelverwysing"
@@ -1978,8 +1642,7 @@ msgstr "Fout: Sirkelverwysing"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_CONV\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_CONV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Calculation does not converge"
 msgstr "Fout: Berekening vloei nie saam nie"
@@ -1987,8 +1650,7 @@ msgstr "Fout: Berekening vloei nie saam nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GRIDCOLOR\n"
+"STR_GRIDCOLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grid color"
 msgstr "Roosterkleur"
@@ -1996,17 +1658,7 @@ msgstr "Roosterkleur"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MERGE_NOTEMPTY\n"
-"string.text"
-msgid "Should the contents of the hidden cells be moved into the first cell?"
-msgstr "Moet die inhoud van versteekde selle na die eerste sel geskuif word?"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CELL_FILTER\n"
+"STR_CELL_FILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
@@ -2014,8 +1666,7 @@ msgstr "Filter"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TARGETNOTFOUND\n"
+"STR_TARGETNOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The target database range does not exist."
 msgstr "Die teikendatabasisreikwydte bestaan nie."
@@ -2023,8 +1674,7 @@ msgstr "Die teikendatabasisreikwydte bestaan nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_EPS\n"
+"STR_INVALID_EPS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid increment"
 msgstr "Ongeldige inkrement"
@@ -2032,17 +1682,7 @@ msgstr "Ongeldige inkrement"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_OP\n"
-"string.text"
-msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
-msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TABOP\n"
+"STR_UNDO_TABOP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple operations"
 msgstr "Veelvuldige bewerkings"
@@ -2050,8 +1690,7 @@ msgstr "Veelvuldige bewerkings"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_AFNAME\n"
+"STR_INVALID_AFNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "You have entered an invalid name.\n"
@@ -2065,8 +1704,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_AREA\n"
+"STR_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
 msgstr "Omvang"
@@ -2074,8 +1712,7 @@ msgstr "Omvang"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_YES\n"
+"STR_YES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
@@ -2083,8 +1720,7 @@ msgstr "Ja"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO\n"
+"STR_NO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
@@ -2092,8 +1728,7 @@ msgstr "Nee"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROTECTION\n"
+"STR_PROTECTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
 msgstr "Beskerming"
@@ -2101,8 +1736,7 @@ msgstr "Beskerming"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORMULAS\n"
+"STR_FORMULAS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
 msgstr "Formules"
@@ -2110,8 +1744,7 @@ msgstr "Formules"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HIDE\n"
+"STR_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "Versteek"
@@ -2119,8 +1752,7 @@ msgstr "Versteek"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT\n"
+"STR_PRINT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
 msgstr "Druk"
@@ -2128,8 +1760,7 @@ msgstr "Druk"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_AFAREA\n"
+"STR_INVALID_AFAREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "To apply an AutoFormat,\n"
@@ -2143,17 +1774,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CASCADE\n"
-"string.text"
-msgid "(nested)"
-msgstr "(genes)"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPTIONAL\n"
+"STR_OPTIONAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(optional)"
 msgstr "(opsioneel)"
@@ -2161,8 +1782,7 @@ msgstr "(opsioneel)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REQUIRED\n"
+"STR_REQUIRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(required)"
 msgstr "(vereiste)"
@@ -2170,26 +1790,7 @@ msgstr "(vereiste)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID\n"
-"string.text"
-msgid "invalid"
-msgstr "ongeldig"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EDITFUNCTION\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Function"
-msgstr "Redigeerfunksie"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOTES\n"
+"STR_NOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
 msgstr "Opmerkings"
@@ -2198,8 +1799,7 @@ msgstr "Opmerkings"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELTAB\n"
+"STR_QUERY_DELTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr "Is u seker u wil die gemerkte scenario skrap?"
@@ -2207,45 +1807,16 @@ msgstr "Is u seker u wil die gemerkte scenario skrap?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELSCENARIO\n"
+"STR_QUERY_DELSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"
 msgstr "Is u seker u wil die gemerkte scenario skrap?"
 
 #: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_ASCII_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid "Thesaurus is not available"
-msgstr "Woordeboek nie beskikbaar nie"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Spellcheck not available"
-msgstr "Speltoets nie beskikbaar nie"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_ASCII\n"
-"string.text"
-msgid "Import text files"
-msgstr "Voer tekslêers in"
-
-#: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_ASCII\n"
+"STR_EXPORT_ASCII+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Export Text File"
 msgstr "Voer tekslêers uit"
@@ -2253,8 +1824,7 @@ msgstr "Voer tekslêers uit"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_LOTUS\n"
+"STR_IMPORT_LOTUS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import Lotus files"
 msgstr "Voer Lotus-lêers in"
@@ -2262,8 +1832,7 @@ msgstr "Voer Lotus-lêers in"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_DBF\n"
+"STR_IMPORT_DBF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import DBase files"
 msgstr "Voer Dbase-lêers in"
@@ -2271,8 +1840,7 @@ msgstr "Voer Dbase-lêers in"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_DBF\n"
+"STR_EXPORT_DBF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DBase export"
 msgstr "DBase-uitvoer"
@@ -2280,8 +1848,7 @@ msgstr "DBase-uitvoer"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_DIF\n"
+"STR_EXPORT_DIF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Dif Export"
 msgstr "Dif-uitvoer"
@@ -2289,27 +1856,23 @@ msgstr "Dif-uitvoer"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_DIF\n"
+"STR_IMPORT_DIF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Dif Import"
 msgstr "Dif-invoer"
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_STANDARD\n"
+"STR_STYLENAME_STANDARD+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "~Verstek"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_RESULT\n"
+"STR_STYLENAME_RESULT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result"
 msgstr "Resultaat"
@@ -2317,8 +1880,7 @@ msgstr "Resultaat"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_RESULT1\n"
+"STR_STYLENAME_RESULT1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result2"
 msgstr "Resultaat2"
@@ -2326,8 +1888,7 @@ msgstr "Resultaat2"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_HEADLINE\n"
+"STR_STYLENAME_HEADLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Heading"
 msgstr "Opskrif"
@@ -2335,8 +1896,7 @@ msgstr "Opskrif"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_HEADLINE1\n"
+"STR_STYLENAME_HEADLINE1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Heading1"
 msgstr "Opskrif1"
@@ -2344,8 +1904,7 @@ msgstr "Opskrif1"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_REPORT\n"
+"STR_STYLENAME_REPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Report"
 msgstr "Verslag"
@@ -2353,32 +1912,7 @@ msgstr "Verslag"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_REPORT1\n"
-"string.text"
-msgid "Report1"
-msgstr "Verslag1"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_EXCEL_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"is not available for spellchecking\n"
-"Please check your installation and install \n"
-"the desired language if necessary"
-msgstr ""
-"is nie beskikbaar vir speltoetsing nie\n"
-"Gaan u opstelling na en installeer \n"
-"die verlangde taal indien nodig"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_THESAURUS_NO_STRING\n"
+"STR_THESAURUS_NO_STRING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
 msgstr "Woordeboek kan net in teksselle gebruik word!"
@@ -2386,8 +1920,7 @@ msgstr "Woordeboek kan net in teksselle gebruik word!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_BEGIN_TAB\n"
+"STR_SPELLING_BEGIN_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
 msgstr "Moet die speltoetser by die begin van die huidige blaai voortgaan?"
@@ -2395,8 +1928,7 @@ msgstr "Moet die speltoetser by die begin van die huidige blaai voortgaan?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_NO_LANG\n"
+"STR_SPELLING_NO_LANG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "is not available for the thesaurus.\n"
@@ -2410,8 +1942,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_STOP_OK\n"
+"STR_SPELLING_STOP_OK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
 msgstr "Die speltoets op hierdie blaai is afgehandel."
@@ -2419,17 +1950,7 @@ msgstr "Die speltoets op hierdie blaai is afgehandel."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOLANGERR\n"
-"string.text"
-msgid "No language set"
-msgstr "Geen taal opgestel nie"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_TAB\n"
+"STR_UNDO_INSERT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "Voeg vel in"
@@ -2437,8 +1958,7 @@ msgstr "Voeg vel in"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETE_TAB\n"
+"STR_UNDO_DELETE_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Sheets"
 msgstr "Skrap blaaie"
@@ -2446,17 +1966,15 @@ msgstr "Skrap blaaie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RENAME_TAB\n"
+"STR_UNDO_RENAME_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Rename Sheet"
-msgstr "Hernoem vel"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR\n"
+"STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Color Tab"
 msgstr ""
@@ -2464,8 +1982,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR\n"
+"STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Color Tabs"
 msgstr ""
@@ -2473,8 +1990,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MOVE_TAB\n"
+"STR_UNDO_MOVE_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move Sheets"
 msgstr "Skuif blaaie"
@@ -2482,8 +1998,7 @@ msgstr "Skuif blaaie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COPY_TAB\n"
+"STR_UNDO_COPY_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy Sheet"
 msgstr "Kopieer blaai"
@@ -2491,8 +2006,7 @@ msgstr "Kopieer blaai"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPEND_TAB\n"
+"STR_UNDO_APPEND_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Append sheet"
 msgstr "Heg vel aan"
@@ -2500,8 +2014,7 @@ msgstr "Heg vel aan"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWTAB\n"
+"STR_UNDO_SHOWTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "Toon vel"
@@ -2510,8 +2023,7 @@ msgstr "Toon vel"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWTABS\n"
+"STR_UNDO_SHOWTABS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
 msgstr "Toon vel"
@@ -2519,8 +2031,7 @@ msgstr "Toon vel"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDETAB\n"
+"STR_UNDO_HIDETAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheet"
 msgstr "Versteek blaai"
@@ -2529,8 +2040,7 @@ msgstr "Versteek blaai"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDETABS\n"
+"STR_UNDO_HIDETABS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
 msgstr "Versteek blaai"
@@ -2538,8 +2048,7 @@ msgstr "Versteek blaai"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TAB_RTL\n"
+"STR_UNDO_TAB_RTL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Flip sheet"
 msgstr "Voublad"
@@ -2547,62 +2056,7 @@ msgstr "Voublad"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TAB_R1C1\n"
-"string.text"
-msgid "Toggle the use of R1C1 notation"
-msgstr "Verwissel die gebruik van R1C1-notasie"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_MAINTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Main Title"
-msgstr "Hooftitel"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_SUBTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Subtitle"
-msgstr "Subtitel"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_XTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "X axis title"
-msgstr "X-as-titel"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_YTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Y axis title"
-msgstr "Y-as-titel"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_ZTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Z axis title"
-msgstr "Z-as-titel"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ABSREFLOST\n"
+"STR_ABSREFLOST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"
 msgstr "Die nuwe tabel bevat absolute verwysings na ander tabelle wat foutief mag wees!"
@@ -2610,8 +2064,7 @@ msgstr "Die nuwe tabel bevat absolute verwysings na ander tabelle wat foutief ma
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAMECONFLICT\n"
+"STR_NAMECONFLICT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
 msgstr "'n Bestaande reikwydtenaam in die doelwitdokument is vanweë identiese name gewysig!"
@@ -2619,8 +2072,7 @@ msgstr "'n Bestaande reikwydtenaam in die doelwitdokument is vanweë identiese n
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_AUTOFILTER\n"
+"STR_ERR_AUTOFILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoFilter not possible"
 msgstr "OutoFilter nie moontlik nie"
@@ -2628,8 +2080,7 @@ msgstr "OutoFilter nie moontlik nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CREATENAME_REPLACE\n"
+"STR_CREATENAME_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace existing definition of #?"
 msgstr "Vervang bestaande definisie van #?"
@@ -2637,8 +2088,7 @@ msgstr "Vervang bestaande definisie van #?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CREATENAME_MARKERR\n"
+"STR_CREATENAME_MARKERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid selection for range names"
 msgstr "Ongeldige seleksie vir reikwydtename"
@@ -2646,8 +2096,7 @@ msgstr "Ongeldige seleksie vir reikwydtename"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CONSOLIDATE_ERR1\n"
+"STR_CONSOLIDATE_ERR1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "References can not be inserted above the source data."
 msgstr "Verwysings kan nie bokant die brondata ingevoeg word nie."
@@ -2655,8 +2104,7 @@ msgstr "Verwysings kan nie bokant die brondata ingevoeg word nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCENARIO_NOTFOUND\n"
+"STR_SCENARIO_NOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scenario not found"
 msgstr "Kon nie scenario's vind nie"
@@ -2664,8 +2112,7 @@ msgstr "Kon nie scenario's vind nie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELENTRY\n"
+"STR_QUERY_DELENTRY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the entry #?"
 msgstr "Wil u werklik die inskrywing # skrap?"
@@ -2673,8 +2120,7 @@ msgstr "Wil u werklik die inskrywing # skrap?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_OBJECT\n"
+"STR_VOBJ_OBJECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Objects/Images"
 msgstr ""
@@ -2682,8 +2128,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_CHART\n"
+"STR_VOBJ_CHART+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
 msgstr "Grafieke"
@@ -2691,8 +2136,7 @@ msgstr "Grafieke"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_DRAWINGS\n"
+"STR_VOBJ_DRAWINGS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "Tekenobjekte"
@@ -2700,8 +2144,7 @@ msgstr "Tekenobjekte"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_MODE_SHOW\n"
+"STR_VOBJ_MODE_SHOW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show"
 msgstr "Wys"
@@ -2709,8 +2152,7 @@ msgstr "Wys"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_MODE_HIDE\n"
+"STR_VOBJ_MODE_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "Versteek"
@@ -2718,8 +2160,7 @@ msgstr "Versteek"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "Bo na onder"
@@ -2727,8 +2168,7 @@ msgstr "Bo na onder"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Links na regs"
@@ -2736,8 +2176,7 @@ msgstr "Links na regs"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_NOTES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_NOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
 msgstr "Opmerkings"
@@ -2745,8 +2184,7 @@ msgstr "Opmerkings"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_GRID\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_GRID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
 msgstr "Rooster"
@@ -2754,8 +2192,7 @@ msgstr "Rooster"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_HEADERS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_HEADERS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row & Column Headers"
 msgstr "Ry- en kolomkoppe"
@@ -2763,8 +2200,7 @@ msgstr "Ry- en kolomkoppe"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
 msgstr "Formules"
@@ -2772,8 +2208,7 @@ msgstr "Formules"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Zero Values"
 msgstr "Nulwaardes"
@@ -2781,8 +2216,7 @@ msgstr "Nulwaardes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print direction"
 msgstr "Drukrigting"
@@ -2790,8 +2224,7 @@ msgstr "Drukrigting"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "First page number"
 msgstr "Eerste bladsynommer"
@@ -2799,8 +2232,7 @@ msgstr "Eerste bladsynommer"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "Verklein/vergroot drukstuk"
@@ -2808,8 +2240,7 @@ msgstr "Verklein/vergroot drukstuk"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
 msgstr "Pas getal bladsye in drukomvang(s)"
@@ -2817,8 +2248,7 @@ msgstr "Pas getal bladsye in drukomvang(s)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALETO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALETO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr "Pas drukomvang(s) by wydte/hoogte"
@@ -2826,8 +2256,7 @@ msgstr "Pas drukomvang(s) by wydte/hoogte"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Width"
 msgstr "Wydte"
@@ -2835,8 +2264,7 @@ msgstr "Wydte"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
 msgstr "Hoogte"
@@ -2844,8 +2272,7 @@ msgstr "Hoogte"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 page(s)"
 msgstr "%1 bladsy(e)"
@@ -2853,8 +2280,7 @@ msgstr "%1 bladsy(e)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "automatic"
 msgstr "outomaties"
@@ -2862,8 +2288,7 @@ msgstr "outomaties"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_STAT\n"
+"STR_DOC_STAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistieke"
@@ -2871,8 +2296,7 @@ msgstr "Statistieke"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERROR\n"
+"STR_LINKERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The link could not be updated."
 msgstr "Die skakel kon nie bygewerk word nie."
@@ -2880,8 +2304,7 @@ msgstr "Die skakel kon nie bygewerk word nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERRORFILE\n"
+"STR_LINKERRORFILE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "File:"
 msgstr "Lêer:"
@@ -2889,8 +2312,7 @@ msgstr "Lêer:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERRORTAB\n"
+"STR_LINKERRORTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet:"
 msgstr "Blaai:"
@@ -2898,8 +2320,7 @@ msgstr "Blaai:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OVERVIEW\n"
+"STR_OVERVIEW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Overview"
 msgstr "Oorsig"
@@ -2907,8 +2328,7 @@ msgstr "Oorsig"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_INFO\n"
+"STR_DOC_INFO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Doc.Information"
 msgstr "Dok. inligting"
@@ -2916,26 +2336,7 @@ msgstr "Dok. inligting"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_CREATED\n"
-"string.text"
-msgid "Created"
-msgstr "Geskep"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_MODIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Modified"
-msgstr "Gewysig"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_PRINTED\n"
+"STR_DOC_PRINTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Printed"
 msgstr "Gedruk"
@@ -2943,35 +2344,7 @@ msgstr "Gedruk"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_THEME\n"
-"string.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Onderwerp"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_KEYWORDS\n"
-"string.text"
-msgid "Key words"
-msgstr "Sleutelwoorde"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_COMMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Comments"
-msgstr "Opmerkings"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BY\n"
+"STR_BY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "by"
 msgstr "deur"
@@ -2979,8 +2352,7 @@ msgstr "deur"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ON\n"
+"STR_ON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "on"
 msgstr "aan"
@@ -2988,8 +2360,7 @@ msgstr "aan"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RELOAD_TABLES\n"
+"STR_RELOAD_TABLES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This file contains links to other files.\n"
@@ -3001,8 +2372,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REIMPORT_AFTER_LOAD\n"
+"STR_REIMPORT_AFTER_LOAD+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"
@@ -3014,17 +2384,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILTER_TOOMANY\n"
-"string.text"
-msgid "Too many conditions"
-msgstr "Te veel voorwaardes"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INSERT_FULL\n"
+"STR_INSERT_FULL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Filled cells cannot be shifted\n"
@@ -3036,8 +2396,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABINSERT_ERROR\n"
+"STR_TABINSERT_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The table could not be inserted."
 msgstr "Die tabel kon nie ingevoeg word nie."
@@ -3045,8 +2404,7 @@ msgstr "Die tabel kon nie ingevoeg word nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABREMOVE_ERROR\n"
+"STR_TABREMOVE_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The sheets could not be deleted."
 msgstr "Die blaaie kon nie geskrap word nie."
@@ -3054,8 +2412,7 @@ msgstr "Die blaaie kon nie geskrap word nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_ERROR\n"
+"STR_PASTE_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
 msgstr "Die inhoud van die knipbord kon nie geplak word nie."
@@ -3063,8 +2420,7 @@ msgstr "Die inhoud van die knipbord kon nie geplak word nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_FULL\n"
+"STR_PASTE_FULL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
 msgstr "Daar is nie voldoende spasie op die blaai om hier in te voeg nie."
@@ -3072,8 +2428,7 @@ msgstr "Daar is nie voldoende spasie op die blaai om hier in te voeg nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_BIGGER\n"
+"STR_PASTE_BIGGER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The content of the clipboard is bigger than the range selected.\n"
@@ -3085,8 +2440,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NOREF\n"
+"STR_ERR_NOREF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr ""
@@ -3094,17 +2448,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_LINKOVERLAP\n"
-"string.text"
-msgid "Source and destination must not overlap."
-msgstr "Bron en teiken moet nie oorvleuel nie."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GRAPHICNAME\n"
+"STR_GRAPHICNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -3112,8 +2456,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDNAME\n"
+"STR_INVALIDNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Ongeldige naam."
@@ -3121,8 +2464,7 @@ msgstr "Ongeldige naam."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VALID_MACRONOTFOUND\n"
+"STR_VALID_MACRONOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Selected macro not found."
 msgstr "Kon gemerkte makro nie vind nie."
@@ -3130,8 +2472,7 @@ msgstr "Kon gemerkte makro nie vind nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VALID_DEFERROR\n"
+"STR_VALID_DEFERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid value."
 msgstr "Ongeldige waarde."
@@ -3139,8 +2480,7 @@ msgstr "Ongeldige waarde."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_CALCULATING\n"
+"STR_PROGRESS_CALCULATING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "calculating"
 msgstr "bereken"
@@ -3148,8 +2488,7 @@ msgstr "bereken"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_SORTING\n"
+"STR_PROGRESS_SORTING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "sorting"
 msgstr "sortering"
@@ -3157,8 +2496,7 @@ msgstr "sortering"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_HEIGHTING\n"
+"STR_PROGRESS_HEIGHTING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt row height"
 msgstr "Pas ryhoogte aan"
@@ -3166,8 +2504,7 @@ msgstr "Pas ryhoogte aan"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_COMPARING\n"
+"STR_PROGRESS_COMPARING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Compare #"
 msgstr "Vergelyk #"
@@ -3175,8 +2512,7 @@ msgstr "Vergelyk #"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DETINVALID_OVERFLOW\n"
+"STR_DETINVALID_OVERFLOW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The maximum number of invalid cells has been exceeded.\n"
@@ -3188,8 +2524,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUICKHELP_DELETE\n"
+"STR_QUICKHELP_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete contents"
 msgstr "Skrap inhoud"
@@ -3197,8 +2532,7 @@ msgstr "Skrap inhoud"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUICKHELP_REF\n"
+"STR_QUICKHELP_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 R  x %2 C"
 msgstr "%1 R  x %2 C"
@@ -3206,8 +2540,7 @@ msgstr "%1 R  x %2 C"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUNCTIONLIST_MORE\n"
+"STR_FUNCTIONLIST_MORE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
 msgstr "Meer..."
@@ -3215,8 +2548,7 @@ msgstr "Meer..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INVALID_AREA\n"
+"STR_ERR_INVALID_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "Ongeldige omvang"
@@ -3225,8 +2557,7 @@ msgstr "Ongeldige omvang"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_INNER\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_INNER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "DataLoods-waarde"
@@ -3235,8 +2566,7 @@ msgstr "DataLoods-waarde"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_RESULT\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_RESULT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "DataLoods-resultaat"
@@ -3245,8 +2575,7 @@ msgstr "DataLoods-resultaat"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "DataLoods-kategorie"
@@ -3255,8 +2584,7 @@ msgstr "DataLoods-kategorie"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_TITLE\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_TITLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "Tabelstyl"
@@ -3265,8 +2593,7 @@ msgstr "Tabelstyl"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "Databasisveld"
@@ -3275,8 +2602,7 @@ msgstr "Databasisveld"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_TOP\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_TOP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Corner"
 msgstr "DataLoods-hoek"
@@ -3284,8 +2610,7 @@ msgstr "DataLoods-hoek"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_FILTER\n"
+"STR_OPERATION_FILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "Filter"
@@ -3293,8 +2618,7 @@ msgstr "Filter"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_SORT\n"
+"STR_OPERATION_SORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sort"
 msgstr "Sorteer"
@@ -3302,8 +2626,7 @@ msgstr "Sorteer"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_SUBTOTAL\n"
+"STR_OPERATION_SUBTOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "Subtotale"
@@ -3312,8 +2635,7 @@ msgstr "Subtotale"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_NONE\n"
+"STR_OPERATION_NONE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "None"
 msgstr "Geen"
@@ -3321,8 +2643,7 @@ msgstr "Geen"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_REPLACE\n"
+"STR_IMPORT_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to replace the contents of #?"
 msgstr "Wil u die inhoud van # vervang?"
@@ -3330,8 +2651,7 @@ msgstr "Wil u die inhoud van # vervang?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_WIDTH\n"
+"STR_TIP_WIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
 msgstr "Breedte:"
@@ -3339,8 +2659,7 @@ msgstr "Breedte:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_HEIGHT\n"
+"STR_TIP_HEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
 msgstr "Hoogte:"
@@ -3348,8 +2667,7 @@ msgstr "Hoogte:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_HIDE\n"
+"STR_TIP_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "Versteek"
@@ -3357,17 +2675,7 @@ msgstr "Versteek"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INSERTOBJ\n"
-"string.text"
-msgid "The object could not be inserted."
-msgstr "Die objek kon nie ingevoeg word nie."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_BLANK\n"
+"STR_CHANGED_BLANK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<leeg>"
@@ -3375,8 +2683,7 @@ msgstr "<leeg>"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_CELL\n"
+"STR_CHANGED_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
 msgstr "Sel #1 het van '#2' na '#3' verander"
@@ -3384,8 +2691,7 @@ msgstr "Sel #1 het van '#2' na '#3' verander"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_INSERT\n"
+"STR_CHANGED_INSERT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#1 inserted"
 msgstr "#1 ingevoeg"
@@ -3394,8 +2700,7 @@ msgstr "#1 ingevoeg"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_DELETE\n"
+"STR_CHANGED_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#1 deleted"
 msgstr "#1 geskrap"
@@ -3403,8 +2708,7 @@ msgstr "#1 geskrap"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_MOVE\n"
+"STR_CHANGED_MOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range moved from #1 to #2"
 msgstr "Reikwydte van #1 na #2 geskuif"
@@ -3412,16 +2716,6 @@ msgstr "Reikwydte van #1 na #2 geskuif"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_END_REDLINING_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Recording"
-msgstr "Sluit opname af"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
 "STR_END_REDLINING\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -3431,17 +2725,11 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Hierdie aksie sal die wysigingsopname-modus afsluit.\n"
-"Enige inligting oor veranderinge sal verlore gaan.\n"
-"\n"
-"Sluit wysigingsopname-modus af?\n"
-"\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLOSE_ERROR_LINK\n"
+"STR_CLOSE_ERROR_LINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
 msgstr "Die dokument kan nie gesluit word terwyl 'n skakel bygewerk word nie."
@@ -3449,8 +2737,7 @@ msgstr "Die dokument kan nie gesluit word terwyl 'n skakel bygewerk word nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RESIZEMATRIX\n"
+"STR_UNDO_RESIZEMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt array area"
 msgstr "Pas skikkingsarea aan"
@@ -3458,8 +2745,7 @@ msgstr "Pas skikkingsarea aan"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_RESIZEMATRIX\n"
+"STR_TIP_RESIZEMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Array formula  %1 R x %2 C"
 msgstr "Skikkingsformule %1 R x %2 C"
@@ -3467,21 +2753,7 @@ msgstr "Skikkingsformule %1 R x %2 C"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MACRO_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This document contains macro function calls.\n"
-"Do you want to run them?"
-msgstr ""
-"Hierdie dokument bevat makrofunksieroepe.\n"
-"Wil u hulle laat loop?"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HANGULHANJA\n"
+"STR_UNDO_HANGULHANJA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Hangoel/Handja-omskakeling"
@@ -3489,8 +2761,7 @@ msgstr "Hangoel/Handja-omskakeling"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_CELL\n"
+"STR_NAME_INPUT_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Cell"
 msgstr "Kies sel"
@@ -3499,8 +2770,7 @@ msgstr "Kies sel"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_RANGE\n"
+"STR_NAME_INPUT_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range"
 msgstr "Kies reikwydte"
@@ -3508,8 +2778,7 @@ msgstr "Kies reikwydte"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_DBRANGE\n"
+"STR_NAME_INPUT_DBRANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "Kies omvang van databasis"
@@ -3517,8 +2786,7 @@ msgstr "Kies omvang van databasis"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_ROW\n"
+"STR_NAME_INPUT_ROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Go To Row"
 msgstr "Gaan na ry"
@@ -3526,8 +2794,7 @@ msgstr "Gaan na ry"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_SHEET\n"
+"STR_NAME_INPUT_SHEET+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Go To Sheet"
 msgstr "Gaan na vel"
@@ -3535,8 +2802,7 @@ msgstr "Gaan na vel"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_DEFINE\n"
+"STR_NAME_INPUT_DEFINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Define Name for Range"
 msgstr "Definieer naam vir reikwydte"
@@ -3544,8 +2810,7 @@ msgstr "Definieer naam vir reikwydte"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_ERROR_SELECTION\n"
+"STR_NAME_ERROR_SELECTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
 msgstr "Die seleksie moet reghoekig wees om benoem te kan word."
@@ -3553,8 +2818,7 @@ msgstr "Die seleksie moet reghoekig wees om benoem te kan word."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_ERROR_NAME\n"
+"STR_NAME_ERROR_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
 msgstr "U moet 'n geldige verwysing of geldige naam vir die geselekteerde reikwydte tik."
@@ -3562,8 +2826,7 @@ msgstr "U moet 'n geldige verwysing of geldige naam vir die geselekteerde reikwy
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING\n"
+"STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
 msgstr "WAARSKUWING: Hierdie aksie mag onbedoelde veranderinge in selverwysings in formules tot gevolg gehad het."
@@ -3571,8 +2834,7 @@ msgstr "WAARSKUWING: Hierdie aksie mag onbedoelde veranderinge in selverwysings
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING\n"
+"STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
 msgstr "WAARSKUWING: Hierdie aksie mag tot gevolg gehad het dat verwysings na die geskrapte area nie teruggelaai word nie."
@@ -3580,8 +2842,7 @@ msgstr "WAARSKUWING: Hierdie aksie mag tot gevolg gehad het dat verwysings na di
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION\n"
+"STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Chinese conversion"
 msgstr ""
@@ -3590,8 +2851,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_DATAPILOT_INPUT\n"
+"STR_ERR_DATAPILOT_INPUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot change this part of the pivot table."
 msgstr "U kan nie hierdie gedeelte van die DataLoods-tabel verander nie."
@@ -3599,8 +2859,7 @@ msgstr "U kan nie hierdie gedeelte van die DataLoods-tabel verander nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RECALC_MANUAL\n"
+"STR_RECALC_MANUAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Manual"
 msgstr "Handmatig"
@@ -3609,8 +2868,7 @@ msgstr "Handmatig"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RECALC_AUTO\n"
+"STR_RECALC_AUTO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Outomaties"
@@ -3618,8 +2876,7 @@ msgstr "Outomaties"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY\n"
+"STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Nested arrays are not supported."
 msgstr "Geneste skikkings word nie ondersteun nie."
@@ -3627,17 +2884,15 @@ msgstr "Geneste skikkings word nie ondersteun nie."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS\n"
 "string.text"
 msgid "Text to Columns"
-msgstr "Teks na kolomme"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_UPDATED\n"
+"STR_DOC_UPDATED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 msgstr "U sigblad is bygewerk met veranderinge wat deur ander gebruikers gestoor is."
@@ -3645,8 +2900,7 @@ msgstr "U sigblad is bygewerk met veranderinge wat deur ander gebruikers gestoor
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_WILLBESAVED\n"
+"STR_DOC_WILLBESAVED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n"
@@ -3660,8 +2914,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_WILLNOTBESAVED\n"
+"STR_DOC_WILLNOTBESAVED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.\n"
@@ -3675,8 +2928,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_DISABLESHARED\n"
+"STR_DOC_DISABLESHARED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.\n"
@@ -3690,8 +2942,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_NOLONGERSHARED\n"
+"STR_DOC_NOLONGERSHARED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This spreadsheet is no longer in shared mode.\n"
@@ -3705,8 +2956,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHARED_DOC_WARNING\n"
+"STR_SHARED_DOC_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The spreadsheet is in shared mode. This allows multiple users to access and edit the spreadsheet at the same time.\n"
@@ -3720,8 +2970,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER\n"
+"STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -3735,8 +2984,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER\n"
+"STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -3750,8 +2998,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNKNOWN_USER\n"
+"STR_UNKNOWN_USER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Onbekende gebruiker"
@@ -3759,8 +3006,7 @@ msgstr "Onbekende gebruiker"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_AUTOSHAPE\n"
+"STR_SHAPE_AUTOSHAPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoShape"
 msgstr ""
@@ -3768,8 +3014,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_RECTANGLE\n"
+"STR_SHAPE_RECTANGLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Reghoek"
@@ -3777,8 +3022,7 @@ msgstr "Reghoek"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_LINE\n"
+"STR_SHAPE_LINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
 msgstr "Reël"
@@ -3786,8 +3030,7 @@ msgstr "Reël"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_OVAL\n"
+"STR_SHAPE_OVAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Oval"
 msgstr "Ovaal"
@@ -3795,17 +3038,7 @@ msgstr "Ovaal"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_TEXTBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Text Box"
-msgstr "Tekskassie"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_BUTTON\n"
+"STR_FORM_BUTTON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Button"
 msgstr "Knoppie"
@@ -3813,8 +3046,7 @@ msgstr "Knoppie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_CHECKBOX\n"
+"STR_FORM_CHECKBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Merkblokkie"
@@ -3822,8 +3054,7 @@ msgstr "Merkblokkie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_OPTIONBUTTON\n"
+"STR_FORM_OPTIONBUTTON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Option Button"
 msgstr "Opsieknoppie"
@@ -3831,8 +3062,7 @@ msgstr "Opsieknoppie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_LABEL\n"
+"STR_FORM_LABEL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Label"
 msgstr "Etiket"
@@ -3840,8 +3070,7 @@ msgstr "Etiket"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_LISTBOX\n"
+"STR_FORM_LISTBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List Box"
 msgstr "Lyskassie"
@@ -3849,8 +3078,7 @@ msgstr "Lyskassie"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_GROUPBOX\n"
+"STR_FORM_GROUPBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group Box"
 msgstr "Groepkassie"
@@ -3859,8 +3087,7 @@ msgstr "Groepkassie"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_DROPDOWN\n"
+"STR_FORM_DROPDOWN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drop Down"
 msgstr "Aftuimel"
@@ -3868,8 +3095,7 @@ msgstr "Aftuimel"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_SPINNER\n"
+"STR_FORM_SPINNER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Spinner"
 msgstr ""
@@ -3878,8 +3104,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_SCROLLBAR\n"
+"STR_FORM_SCROLLBAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "Rolbalk"
@@ -3887,8 +3112,7 @@ msgstr "Rolbalk"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLE_FAMILY_CELL\n"
+"STR_STYLE_FAMILY_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "Selstyle"
@@ -3896,8 +3120,7 @@ msgstr "Selstyle"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLE_FAMILY_PAGE\n"
+"STR_STYLE_FAMILY_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "Bladsystyle"
@@ -3906,8 +3129,7 @@ msgstr "Bladsystyle"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_DATAPILOTSOURCE\n"
+"STR_ERR_DATAPILOTSOURCE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot table source data is invalid."
 msgstr "Die gegewe stroom is ongeldig."
@@ -3915,26 +3137,7 @@ msgstr "Die gegewe stroom is ongeldig."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_FIRSTROWEMPTYERR\n"
-"string.text"
-msgid "One or more fields appear to have an empty name. Check the first row of the data source to ensure there are no empty cells."
-msgstr ""
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_ONLYONEROWERR\n"
-"string.text"
-msgid "Pivot table needs at least two rows of data to create or refresh."
-msgstr ""
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS\n"
+"STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
 msgstr ""
@@ -3942,8 +3145,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE\n"
+"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr ""
@@ -3951,8 +3153,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME\n"
+"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr ""
@@ -3961,27 +3162,23 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MANAGE_NAMES\n"
+"STR_MANAGE_NAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
 msgstr "Omvangname"
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_NAME\n"
+"STR_HEADER_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Naam"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR\n"
+"STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range or formula expression"
 msgstr ""
@@ -3990,8 +3187,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_SCOPE\n"
+"STR_HEADER_SCOPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
 msgstr "Skopus"
@@ -3999,8 +3195,7 @@ msgstr "Skopus"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MULTI_SELECT\n"
+"STR_MULTI_SELECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(multiple)"
 msgstr ""
@@ -4009,8 +3204,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GLOBAL_SCOPE\n"
+"STR_GLOBAL_SCOPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Document (Global)"
 msgstr "Dokument gesluit"
@@ -4018,8 +3212,7 @@ msgstr "Dokument gesluit"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NAME_EXISTS\n"
+"STR_ERR_NAME_EXISTS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
 msgstr ""
@@ -4027,8 +3220,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NAME_INVALID\n"
+"STR_ERR_NAME_INVALID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."
 msgstr ""
@@ -4036,8 +3228,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNSAVED_EXT_REF\n"
+"STR_UNSAVED_EXT_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This Document contains external references to unsaved documents.\n"
@@ -4048,8 +3239,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS\n"
+"STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
 msgstr ""
@@ -4058,8 +3248,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_RANGE\n"
+"STR_HEADER_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
 msgstr "Omvang"
@@ -4067,8 +3256,7 @@ msgstr "Omvang"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_COND\n"
+"STR_HEADER_COND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "First Condition"
 msgstr ""
@@ -4077,8 +3265,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_CONDITION\n"
+"STR_COND_CONDITION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell value is"
 msgstr "Selwaarde is"
@@ -4086,8 +3273,7 @@ msgstr "Selwaarde is"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_COLORSCALE\n"
+"STR_COND_COLORSCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "ColorScale"
 msgstr ""
@@ -4095,8 +3281,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DATABAR\n"
+"STR_COND_DATABAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DataBar"
 msgstr ""
@@ -4104,8 +3289,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ICONSET\n"
+"STR_COND_ICONSET+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "IconSet"
 msgstr ""
@@ -4114,8 +3298,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BETWEEN\n"
+"STR_COND_BETWEEN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "between"
 msgstr "tussen"
@@ -4124,8 +3307,7 @@ msgstr "tussen"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOTBETWEEN\n"
+"STR_COND_NOTBETWEEN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "not between"
 msgstr "nie tussen"
@@ -4133,8 +3315,7 @@ msgstr "nie tussen"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_UNIQUE\n"
+"STR_COND_UNIQUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "unique"
 msgstr ""
@@ -4143,8 +3324,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DUPLICATE\n"
+"STR_COND_DUPLICATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "duplicate"
 msgstr "Duplikaat"
@@ -4153,8 +3333,7 @@ msgstr "Duplikaat"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_FORMULA\n"
+"STR_COND_FORMULA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formula is"
 msgstr "Formule is"
@@ -4162,8 +3341,7 @@ msgstr "Formule is"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOP10\n"
+"STR_COND_TOP10+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top Elements"
 msgstr ""
@@ -4171,8 +3349,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BOTTOM10\n"
+"STR_COND_BOTTOM10+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Elements"
 msgstr ""
@@ -4180,8 +3357,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOP_PERCENT\n"
+"STR_COND_TOP_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top Percent"
 msgstr ""
@@ -4189,8 +3365,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DATE\n"
+"STR_COND_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Date is"
 msgstr ""
@@ -4198,8 +3373,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BOTTOM_PERCENT\n"
+"STR_COND_BOTTOM_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Percent"
 msgstr ""
@@ -4207,8 +3381,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ABOVE_AVERAGE\n"
+"STR_COND_ABOVE_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Above Average"
 msgstr ""
@@ -4216,8 +3389,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BELOW_AVERAGE\n"
+"STR_COND_BELOW_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Below Average"
 msgstr ""
@@ -4225,8 +3397,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE\n"
+"STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Above or equal Average"
 msgstr ""
@@ -4234,8 +3405,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE\n"
+"STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Below or equal Average"
 msgstr ""
@@ -4244,8 +3414,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ERROR\n"
+"STR_COND_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "an Error code"
 msgstr "Foutkode"
@@ -4254,8 +3423,7 @@ msgstr "Foutkode"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOERROR\n"
+"STR_COND_NOERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
 msgstr "Foutkode"
@@ -4264,8 +3432,7 @@ msgstr "Foutkode"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BEGINS_WITH\n"
+"STR_COND_BEGINS_WITH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Begins with"
 msgstr "Begin met"
@@ -4274,8 +3441,7 @@ msgstr "Begin met"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ENDS_WITH\n"
+"STR_COND_ENDS_WITH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ends with"
 msgstr "Eindig met"
@@ -4284,8 +3450,7 @@ msgstr "Eindig met"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_CONTAINS\n"
+"STR_COND_CONTAINS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
 msgstr "Bevat"
@@ -4293,8 +3458,7 @@ msgstr "Bevat"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOT_CONTAINS\n"
+"STR_COND_NOT_CONTAINS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Not Contains"
 msgstr ""
@@ -4303,8 +3467,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TODAY\n"
+"STR_COND_TODAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "today"
 msgstr "Vandag"
@@ -4313,8 +3476,7 @@ msgstr "Vandag"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_YESTERDAY\n"
+"STR_COND_YESTERDAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "yesterday"
 msgstr "Gister,"
@@ -4322,8 +3484,7 @@ msgstr "Gister,"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOMORROW\n"
+"STR_COND_TOMORROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "tomorrow"
 msgstr ""
@@ -4331,8 +3492,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LAST7DAYS\n"
+"STR_COND_LAST7DAYS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "in the last 7 days"
 msgstr ""
@@ -4340,8 +3500,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISWEEK\n"
+"STR_COND_THISWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this week"
 msgstr ""
@@ -4349,8 +3508,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTWEEK\n"
+"STR_COND_LASTWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last week"
 msgstr ""
@@ -4358,8 +3516,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTWEEK\n"
+"STR_COND_NEXTWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next week"
 msgstr ""
@@ -4367,8 +3524,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISMONTH\n"
+"STR_COND_THISMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this month"
 msgstr ""
@@ -4376,8 +3532,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTMONTH\n"
+"STR_COND_LASTMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last month"
 msgstr ""
@@ -4385,8 +3540,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTMONTH\n"
+"STR_COND_NEXTMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next month"
 msgstr ""
@@ -4394,8 +3548,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISYEAR\n"
+"STR_COND_THISYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this year"
 msgstr ""
@@ -4403,8 +3556,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTYEAR\n"
+"STR_COND_LASTYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last year"
 msgstr ""
@@ -4412,8 +3564,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTYEAR\n"
+"STR_COND_NEXTYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next year"
 msgstr ""
@@ -4421,8 +3572,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_AND\n"
+"STR_COND_AND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "and"
 msgstr ""
@@ -4430,8 +3580,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED\n"
+"STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets!"
 msgstr ""
@@ -4439,8 +3588,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS\n"
+"STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.\n"
@@ -4451,8 +3599,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS\n"
+"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -4463,8 +3610,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS\n"
+"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This document was last saved by Excel.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -4475,8 +3621,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED\n"
+"STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Always perform this without prompt in the future."
 msgstr ""
@@ -4484,8 +3629,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE\n"
+"STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
 msgstr ""
@@ -4493,8 +3637,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
 msgstr ""
@@ -4502,8 +3645,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
 msgstr ""
@@ -4511,8 +3653,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
 msgstr ""
@@ -4520,8 +3661,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
 msgstr ""
@@ -4529,8 +3669,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
 msgstr ""
@@ -4538,8 +3677,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
 msgstr ""
@@ -4547,8 +3685,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
 msgstr ""
@@ -4557,8 +3694,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDVAL\n"
+"STR_INVALIDVAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid target value."
 msgstr "Ongeldige teikenwaarde."
@@ -4567,8 +3703,7 @@ msgstr "Ongeldige teikenwaarde."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDVAR\n"
+"STR_INVALIDVAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "Ongedefinieerde naam vir veranderlike sel."
@@ -4577,8 +3712,7 @@ msgstr "Ongedefinieerde naam vir veranderlike sel."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDFORM\n"
+"STR_INVALIDFORM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "Ongedefinieerde naam as formulesel."
@@ -4586,8 +3720,7 @@ msgstr "Ongedefinieerde naam as formulesel."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOFORMULA\n"
+"STR_NOFORMULA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formula cell must contain a formula."
 msgstr ""
@@ -4596,8 +3729,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDINPUT\n"
+"STR_INVALIDINPUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid input."
 msgstr "Ongeldige toevoer."
@@ -4606,8 +3738,7 @@ msgstr "Ongeldige toevoer."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDCONDITION\n"
+"STR_INVALIDCONDITION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid condition."
 msgstr "Ongeldige voorwaarde."
@@ -4615,8 +3746,7 @@ msgstr "Ongeldige voorwaarde."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERYREMOVE\n"
+"STR_QUERYREMOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Should the entry\n"
@@ -4627,8 +3757,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYLIST\n"
+"STR_COPYLIST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy List"
 msgstr ""
@@ -4636,8 +3765,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYFROM\n"
+"STR_COPYFROM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List from"
 msgstr ""
@@ -4645,8 +3773,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYERR\n"
+"STR_COPYERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cells without text have been ignored."
 msgstr ""
@@ -4654,17 +3781,15 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CTRLCLICKHYPERLINK\n"
+"STR_CTRLCLICKHYPERLINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "%s-Click to follow link:"
+msgid "%s-click to follow hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLICKHYPERLINK\n"
+"STR_CLICKHYPERLINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "click to open hyperlink:"
 msgstr ""
@@ -4672,8 +3797,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_PREVIEW_NODATA\n"
+"STR_PRINT_PREVIEW_NODATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No Data"
 msgstr ""
@@ -4681,8 +3805,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE\n"
+"STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print Range Empty"
 msgstr ""
@@ -4690,8 +3813,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CONDFORMAT\n"
+"STR_UNDO_CONDFORMAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Format"
 msgstr ""
@@ -4699,8 +3821,15 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE\n"
+"STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Conditional Formats"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Convert Formula To Value"
 msgstr ""
@@ -4708,8 +3837,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNQUOTED_STRING\n"
+"STR_UNQUOTED_STRING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Strings without quotes are interpreted as column/row labels."
 msgstr ""
@@ -4717,8 +3845,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ENTER_VALUE\n"
+"STR_ENTER_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Enter a value!"
 msgstr ""
@@ -4726,8 +3853,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_COUNT\n"
+"STR_TABLE_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet %1 of %2"
 msgstr ""
@@ -4735,8 +3861,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUNCTIONS_FOUND\n"
+"STR_FUNCTIONS_FOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 and %2 more"
 msgstr ""
@@ -4744,8 +3869,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GENERAL\n"
+"STR_GENERAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "General"
 msgstr ""
@@ -4753,8 +3877,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NUMBER\n"
+"STR_NUMBER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
 msgstr ""
@@ -4762,8 +3885,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PERCENT\n"
+"STR_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Percent"
 msgstr ""
@@ -4771,8 +3893,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CURRENCY\n"
+"STR_CURRENCY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
@@ -4780,8 +3901,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATE\n"
+"STR_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -4789,8 +3909,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIME\n"
+"STR_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
 msgstr ""
@@ -4798,8 +3917,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCIENTIFIC\n"
+"STR_SCIENTIFIC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scientific"
 msgstr ""
@@ -4807,8 +3925,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FRACTION\n"
+"STR_FRACTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr ""
@@ -4816,8 +3933,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BOOLEAN_VALUE\n"
+"STR_BOOLEAN_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr ""
@@ -4825,1308 +3941,969 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TEXT\n"
+"STR_TEXT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Impossible to connect to the file."
-msgstr "Onmoontlik om aan die lêer te koppel."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_OPEN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "File could not be opened."
-msgstr "Die lêer kon nie oopgemaak word nie."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "An unknown error has occurred."
-msgstr "'n Onbekende fout het plaasgevind."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_OUTOFMEM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory while importing."
-msgstr "Nie voldoende geheue tydens invoer nie."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN_WK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format."
-msgstr "Onbekende Lotus1-2-3-lêerformaat."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Error in file structure while importing."
-msgstr "Fout in lêerstruktuur tydens invoer."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_NI & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "There is no filter available for this file type."
-msgstr "Daar is geen filter vir hierdie soort lêer beskikbaar nie."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN_BIFF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown or unsupported Excel file format."
-msgstr "Onbekende of onondersteunde Excel-lêerformaat."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_NI_BIFF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Excel file format not yet implemented."
-msgstr "Excel-lêerformaat nog nie geïmplementeer nie."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FILEPASSWD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "This file is password-protected."
-msgstr "Hierdie lêer word deur 'n wagwoord beskerm."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_INTERNAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Internal import error."
-msgstr "Interne invoerfout."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_8K_LIMIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read."
-msgstr "Die lêer bevat data ná ry 8192 en kan dus nie gelees word nie."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Formaatfout ontdek in die lêer in subdokument $(ARG1) by $(ARG2)(ry,kol)."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FORMAT_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "Lêerformaatfout gevind by $(ARG1)(row.col)."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Connection to the file could not be established."
-msgstr "Verbinding tot die lêer kon nie gemaak word nie."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_DATA & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Data could not be written."
-msgstr "Data kon nie geskryf word nie."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_SQLEXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1)"
-msgstr "$(ARG1)"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_ENCODING & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"."
-msgstr "Sel $(ARG1) bevat karakters wat nie in die geselekteerde bestemmingskarakterstel \"$(ARG2)\" vertoonbaar is nie."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_FIELDWIDTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width."
-msgstr "Sel $(ARG1) bevat 'n string wat langer in die geselekteerde bestemmingskarakterstel \"$(ARG2)\" is as die gegewe veldwydte."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_ASCII & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Only the active sheet was saved."
-msgstr "Net die aktiewe vel is gestoor."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!"
-msgstr "Die maksimum getal rye is oorskry. Oortollige rye is nie ingetrek nie!"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_ROW_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded."
-msgstr "Die data kon nie volledig gelaai word nie omdat die maksimum getal rye per vel oorskry is."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_COLUMN_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded."
-msgstr "Die data kon nie volledig gelaai word nie omdat die maksimum getal kolomme per vel oorskry is."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_SHEET_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Not all sheets have been loaded because the maximum number of sheets was exceeded.\n"
-"\n"
-"Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!"
-msgstr ""
-
-#: scerrors.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_CELL_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded."
-msgstr "Die data kon nie volledig gelaai word nie omdat die maksimum getal rye per vel oorskry is."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_OPEN_FM3 & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Corresponding FM3-File could not be opened."
-msgstr "Die ooreenstemmende FM3-lêer kon nie oopgemaak word nie."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_WRONG_FM3 & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Error in file structure of corresponding FM3-File."
-msgstr "Fout in die lêerstruktuur van ooreenstemmende FM3-lêer."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_CORE_HARD_RECALC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate."
-msgstr "Dokument te kompleks vir outomatiese berekening. Druk F9 om weer te bereken."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXROW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more rows than supported in the selected format.\n"
-"Additional rows were not saved."
-msgstr ""
-"Die dokument bevat meer rye as wat in die gemerkte formaat ondersteun word.\n"
-"Bykomende rye is nie gestoor nie."
-
-#: scerrors.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more columns than supported in the selected format.\n"
-"Additional columns were not saved."
-msgstr ""
-"Die dokument bevat meer rye as wat in die gemerkte formaat ondersteun word.\n"
-"Bykomende rye is nie gestoor nie."
-
-#: scerrors.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXTAB & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more sheets than supported in the selected format.\n"
-"Additional sheets were not saved."
-msgstr ""
-"Die dokument bevat meer rye as wat in die gemerkte formaat ondersteun word.\n"
-"Bykomende rye is nie gestoor nie."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_INFOLOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains information not recognized by this program version.\n"
-"Resaving the document will delete this information!"
-msgstr ""
-"Die dokument bevat inligting wat nie deur hierdie programweergawe herken is nie.\n"
-"As u die dokument weer stoor, sal hierdie inligting geskrap word!"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_DATALOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format."
-msgstr "Nie al die sel se inhoud kon in die gespesifiseerde formaat gestoor word nie."
-
-#: scerrors.src
+#: globstr.src
 msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_NONCONVERTIBLE_CHARS & ERRCODE_RES_MASK\n"
+"globstr.src\n"
+"STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"The following characters could not be converted to the selected character set\n"
-"and were written as &#1234; surrogates:\n"
-"\n"
-"$(ARG1)"
+msgid "The selected sheet(s) contain source data of related pivot tables that will be lost. Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr ""
-"Die volgende karakters kon nie na die gemerkte karakterstel omgeskakel word nie\n"
-"en is as &#1234;-surrogate geskryf:\n"
-"\n"
-"$(ARG1)"
 
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Formaatfout ontdek in die lêer in subdokument $(ARG1) by $(ARG2)(ry,kol)."
-
-#: scerrors.src
+#: globstr.src
 msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
+"globstr.src\n"
+"STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "Not all attributes could be read."
+msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "Tel die selle van 'n datareikwydte waarvan die inhoud aan die soekkriteria voldoen."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Databasis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Die reeks selle wat data bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Databasisveld"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Soekkriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Definieer die selreeks wat die soekkriteria bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria."
 msgstr "Tel alle nieleë selle in 'n datareikwydte waar die inhoud met die soekkriteria ooreenstem."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Databasis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Die reeks selle wat data bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Databasisveld"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Soekkriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Definieer die selreeks wat die soekkriteria bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "Gee die gemiddelde waarde aan van al die selle van 'n datareikwydte waarvan die inhoud aan die soekkriteria voldoen."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Databasis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Die reeks selle wat data bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Databasisveld"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Soekkriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Definieer die selreeks wat die soekkriteria bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria."
 msgstr "Definieer die inhoud van die sel van 'n datareikwydte wat aan die soekkriteria voldoen."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Databasis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Die reeks selle wat data bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Databasisveld"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Soekkriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Definieer die selreeks wat die soekkriteria bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria."
 msgstr "Gee die maksimum waarde aan van al die selle van 'n datareikwydte waarvan die inhoud aan die soekkriteria voldoen."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Databasis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Die reeks selle wat data bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Databasisveld"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Soekkriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Definieer die selreeks wat die soekkriteria bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria."
 msgstr "Gee die minimum waarde aan van al die selle van 'n datareikwydte waarvan die inhoud aan die soekkriteria voldoen."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Databasis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Die reeks selle wat data bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Databasisveld"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Soekkriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Definieer die selreeks wat die soekkriteria bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "Vermenigvuldig al die selle van 'n datareikwydte waarvan die inhoud aan die soekkriteria voldoen."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Databasis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Die reeks selle wat data bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Databasisveld"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Soekkriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Definieer die selreeks wat die soekkriteria bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "Bereken die standaardafwyking van al die selle van 'n datareikwydte waarvan die inhoud aan die soekkriteria voldoen."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Databasis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Die reeks selle wat data bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Databasisveld"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Soekkriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Definieer die selreeks wat die soekkriteria bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria."
 msgstr "Lewer die standaardafwyking van die populasie van al die selle van 'n datareikwydte wat aan die soekkriteria voldoen."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Databasis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Die reeks selle wat data bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Databasisveld"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Soekkriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Definieer die selreeks wat die soekkriteria bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "Gee die som aan van al die selle van 'n datareikwydte waarvan die inhoud aan die soekkriteria voldoen."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Databasis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Die reeks selle wat data bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Databasisveld"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Soekkriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Definieer die selreeks wat die soekkriteria bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "Bepaal die variasie van al die selle van 'n datareikwydte waarvan die inhoud aan die soekkriteria voldoen."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Databasis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Die reeks selle wat data bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Databasisveld"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Soekkriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Definieer die selreeks wat die soekkriteria bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria."
 msgstr "Bepaal die variasie van 'n populasie gebaseer op al die selle van 'n datareikwydte waarvan die inhoud aan die soekkriteria voldoen."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Databasis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Die reeks selle wat data bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Databasisveld"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Dui aan watter databasisveld (kolom) vir die soekkriteria gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Soekkriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Definieer die selreeks wat die soekkriteria bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Provides an internal number for the date given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Provides an internal number for the date given."
 msgstr "Lewer 'n interne getal vir die gegewe datum."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "year"
 msgstr "jaar"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option)."
 msgstr "'n Heelgetal tussen 1583 en 9956 of 0 en 99 (19xx of 20xx afhangende van die gedefinieerde opsie)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "month"
 msgstr "maand"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1 and 12 representing the month.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1 and 12 representing the month."
 msgstr "'n Heelgetal tussen 1 en 12 wat die maand verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"day\n"
+"itemlist.text"
 msgid "day"
 msgstr "dag"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1 and 31 representing the day of the month.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1 and 31 representing the day of the month."
 msgstr "'n Heelgetal tussen 1 en 31 wat die dag van die maand verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns an internal number for a text having a possible date format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format."
 msgstr "Lewer 'n interne getal vir 'n teks wat moontlik 'n datumformaat bevat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format."
 msgstr "'n Teks in aanhalingstekens omsluit wat 'n datum lewer in 'n %PRODUCTNAME-datumformaat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value."
 msgstr "Lewer die sekwensiële datum van die maand as 'n heelgetal (1-31) met betrekking tot die datumwaarde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number for the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "Die interne nommer vir die datum."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."
 msgstr "Bereken die getal dae tussen twee datums gebaseer op 'n 360-dae-jaar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_1"
 msgstr "Datum_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "Die begindatum vir die berekening van die verskil in dae."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_2"
 msgstr "Datum_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "Die einddatum vir die berekening van die verskil in dae."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method."
 msgstr "Metode wat gebruik word om verskille te vorm: Soort = 0 staan vir VS-metode (NASD), Soort = 1 staan vir die Europese metode."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays."
 msgstr ""
 
@@ -6134,18 +4911,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
@@ -6153,36 +4930,36 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End Date"
 msgstr "Einddatum"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"list of dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "list of dates"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
@@ -6190,27 +4967,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "skikking"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays."
 msgstr ""
 
@@ -6218,18 +4995,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
@@ -6237,63 +5014,63 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End Date"
 msgstr "Einddatum"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number or string\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number or string"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "skikking"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays."
 msgstr ""
 
@@ -6301,288 +5078,288 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Days\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Days"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of workdays before or after start date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of workdays before or after start date."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number or string\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number or string"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "skikking"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value."
 msgstr "Bepaal die sekwensiële nommer van die uur van die dag (0-23) vir die tydwaarde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal time value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal time value"
 msgstr "Interne tydwaarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value."
 msgstr "Bepaal die sekwensiële nommer van die minute van die uur (0-59) vir die tydwaarde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal time value."
 msgstr "Interne tydwaarde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value."
 msgstr "Bepaal die sekwensiële nommer van 'n maand van die jaar (1-12) vir die datumwaarde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Die interne nommer van die datum."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_ACT_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the current time of the computer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the current time of the computer."
 msgstr "Bepaal die huidige tyd van die rekenaar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value."
 msgstr "Bepaal die sekwensiële nommer van die sekonde van 'n minuut (0-59) vir die tydwaarde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal time value."
 msgstr "Die interne tydwaarde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines a time value from the details for hour, minute and second.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines a time value from the details for hour, minute and second."
 msgstr "Bepaal 'n tydwaarde vir die besonderhede vir uur, minuut en sekonde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"hour\n"
+"itemlist.text"
 msgid "hour"
 msgstr "uur"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the hour.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the hour."
 msgstr "Die heelgetal vir die uur."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"minute\n"
+"itemlist.text"
 msgid "minute"
 msgstr "minuut"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the minute.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the minute."
 msgstr "Die heelgetal vir die minuut."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"second\n"
+"itemlist.text"
 msgid "second"
 msgstr "sekonde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the second.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the second."
 msgstr "Die heelgetal vir die sekonde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format."
 msgstr "Lewer 'n sekwensiële nommer vir 'n teks vertoon in 'n moontlike tydinskrywingsformaat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format."
 msgstr "'n Teks in aanhalingstekens omsluit wat 'n tyd lewer in 'n %PRODUCTNAME-tydformaat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_ACT_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the current date of the computer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the current date of the computer."
 msgstr "Bepaal die huidige datum van die rekenaar."
 
@@ -6590,135 +5367,135 @@ msgstr "Bepaal die huidige datum van die rekenaar."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the day of the week for the date value as an integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer."
 msgstr "Lewer die dag van die week vir die datum as 'n heelgetal (1-7)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number for the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "Die interne nommer vir die datum."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used."
 msgstr "Stel die begin van die week en die soort berekening wat gebruik moet word vas."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the year of a date value as an integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the year of a date value as an integer."
 msgstr "Lewer die jaar van 'n datumwaarde as 'n heelgetal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal number of the date."
 msgstr "Interne getal van die datum."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of days between two dates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of days between two dates."
 msgstr "Bereken die getal dae tussen twee datums."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_2"
 msgstr "Datum_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "Die einddatum vir die berekening van die verskil in dae."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_1"
 msgstr "Datum_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "Die begindatum vir die berekening van die verskil in dae."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
@@ -6726,18 +5503,18 @@ msgstr "Begindatum"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date."
 msgstr "Die begindatum"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Einddatum"
 
@@ -6745,81 +5522,81 @@ msgstr "Einddatum"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date."
 msgstr "Die einddatum"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interval\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interval"
 msgstr "Interval"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\".\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date."
 msgstr "Bereken die kalenderweek wat met die gegewe datum ooreenstem."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Die interne nommer van die datum."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "modus"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates the first day of the week and when week 1 starts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week and when week 1 starts."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date."
 msgstr ""
 
@@ -6827,9 +5604,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
@@ -6837,18 +5614,19 @@ msgstr "Nommer"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Die interne nommer van die datum."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
+"This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
 "This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org."
@@ -6858,9 +5636,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
@@ -6868,9 +5646,9 @@ msgstr "Nommer"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Die interne nommer van die datum."
 
@@ -6878,9 +5656,9 @@ msgstr "Die interne nommer van die datum."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "modus"
 
@@ -6888,27 +5666,27 @@ msgstr "modus"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)."
 msgstr "Dui die eerste dag van die week aan (1 = Sondag, ander waardes = Maandag)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the date of Easter Sunday in a given year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year."
 msgstr "Bereken die datum van Paassondag in 'n gegewe jaar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "year"
 msgstr "jaar"
 
@@ -6916,2457 +5694,2457 @@ msgstr "jaar"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)."
 msgstr "'n Heelgetal tussen 1583 en 9956 of 0 en 99 (19xx of 20xx afhangende van die gedefinieerde opsie)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. Calculates the present value of an investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. Calculates the present value of an investment."
 msgstr "Huidige waarde. Bereken die huidige waarde van 'n belegging."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest for the period given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest for the period given."
 msgstr "Die rentekoers vir die gegewe tydperk."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid."
 msgstr "Die betalingstydperk. Die totale getal tydperke waarin die annuïteit betaal word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period."
 msgstr "Gereelde betalings. Die konstante bedrag annuïteit wat in elke tydperk betaal word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (final value) to be attained after the last payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payment."
 msgstr "Toekomstige waarde. Die waarde (finale waarde) wat bereik moet word na die laaste paaiement."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die einde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "Toekomstige waarde. Lewer die toekomstige waarde van 'n belegging op gebaseer op gereelde paaiemente en 'n konstante rentekoers."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Die rentekoers per tydperk."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Betaaltydperk. Die totale aantal tydperke waarin die annuïteit (pensioen) betaal word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "Gereelde betalings. Die konstante annuïteit wat in elke tydperk betaalbaar is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "Huidige waarde. Die huidige waarde van 'n reeks betalings"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die einde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "Betalingstydperk. Lewer die getal betalingstydperke van 'n belegging op gebaseer op gereelde paaiemente en 'n konstante rentekoers."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Die rentekoers per tydperk."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "Gereelde betalings. Die konstante annuïteit wat in elke tydperk betaalbaar is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "Huidige waarde. Die huidige waarde van 'n reeks betalings"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "Toekomstige waarde. Die waarde (eindwaarde) wat na die laaste betaling bereik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die einde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate."
 msgstr "Gereelde betalings. Lewer die periodieke betaling van 'n annuïteit op, gebaseer op gereelde paaiemente en 'n vaste periodieke rentekoers."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Die rentekoers per tydperk."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Betaaltydperk. Die totale aantal tydperke waarin die annuïteit (pensioen) betaal word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "Huidige waarde. Die huidige waarde van 'n reeks betalings"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "Toekomstige waarde. Die waarde (eindwaarde) wat na die laaste betaling bereik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die einde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments."
 msgstr "Bereken die konstante rentekoers van 'n belegging met gereelde paaiemente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Betaaltydperk. Die totale aantal tydperke waarin die annuïteit (pensioen) betaal word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "Gereelde betalings. Die konstante annuïteit wat in elke tydperk betaalbaar is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "Huidige waarde. Die huidige waarde van 'n reeks betalings"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "Toekomstige waarde. Die waarde (eindwaarde) wat na die laaste betaling bereik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die einde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "Raaiskoot"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method."
 msgstr "Raai. Die raming van die rentekoers vir die iteratiewe berekeningsmetode."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period."
 msgstr "Saamgestelde rente. Bereken die rentebetaling op die hoofsom vir 'n belegging met gereelde paaiemente en 'n konstante rentekoers vir 'n gegewe tydperk."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Die rentekoers per tydperk."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Tydperk"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one."
 msgstr "Tydperke. Die tydperke waarvoor die saamgestelde rente bereken moet word. P = 1 staan vir die eerste tydperk, P = NPER staan vir die laaste."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Betaaltydperk. Die totale aantal tydperke waarin die annuïteit (pensioen) betaal word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "hw"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "Huidige waarde. Die huidige waarde van 'n reeks betalings"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "Toekomstige waarde. Die waarde (eindwaarde) wat na die laaste betaling bereik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die einde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant."
 msgstr "Terugbetaling. Bereken die terugbetalingsbedrag vir 'n tydperk van 'n belegging met paaiemente in gereelde tussenposes en 'n konstante rentekoers."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The interest rate per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The interest rate per period."
 msgstr "Die rentekoers per tydperk."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Tydperk"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last"
 msgstr "Tydperk. Die tydperk waarvoor die terugbetalings bereken moet word. Per = 1 staan vir die eerste tydperk, P = NPER staan vir die laaste"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Die betalingstydperk. Die totale getal tydperke waarin die annuïteit (pensioen) betaal word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "Die huidige waarde. Die huidige waarde of die bedrag wat die annuïteit tans werd is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made."
 msgstr "Toekomstige waarde. Die waarde (slotwaarde) wat bereik word na die laaste paaiement gedoen is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die einde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate."
 msgstr "Kumulatiewe kapitaal. Bereken die totale bedrag van die terugbetalingsaandeel in 'n tydperk vir 'n belegging met konstante rentekoers."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Die rentekoers per tydperk."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Betaaltydperk. Die totale aantal tydperke waarin die annuïteit (pensioen) betaal word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "Die huidige waarde. Die huidige waarde of die bedrag wat die annuïteit tans werd is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End period. The last period to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period. The last period to be taken into account."
 msgstr "Slottydperk. Die laaste tydperk wat in berekening gebring word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die einde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate."
 msgstr "Kumulatiewe saamgestelde rente. Bereken die totale bedrag van die renteaandeel in 'n tydperk vir 'n belegging met konstante rentekoers."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Die rentekoers per tydperk."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Betaaltydperk. Die totale aantal tydperke waarin die annuïteit (pensioen) betaal word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "hw"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "Die huidige waarde. Die huidige waarde of die bedrag wat die annuïteit tans werd is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end period. The last period to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period. The last period to be taken into account."
 msgstr "Die slottydperk. Die laaste tydperk wat in berekening gebring word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Tipe = 1 beteken verskuldig aan die begin van die tydperk, = 0 aan die einde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Koste"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "Verkrygingskoste. Die aanvanklike koste van die bate."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Herwinning"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "Herwinning: Die oorblywende waarde van die bate aan die einde van sy lewe."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "Lewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Lewensduur. Die aantal tydperke in die lewensduur van die bate."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Tydperk"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life."
 msgstr "Tydperk. Die depresiasietydperk wat selfde tydeenheid as die gemiddelde nuttige lewensduur moet hê."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the linear depreciation per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the linear depreciation per period."
 msgstr "Bereken die lineêre depresiasie per tydperk."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Koste"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition cost. The initial cost of an asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition cost. The initial cost of an asset."
 msgstr "Verkrygingskoste. Die aanvanklike koste van 'n bate."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Herwinning"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "Herwinning: Die oorblywende waarde van die bate aan die einde van sy lewe."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "Lewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Lewensduur. Die aantal tydperke in die lewensduur van die bate."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor."
 msgstr "Bereken die depresiasie van 'n bate vir 'n spesifieke tydperk deur middel van die dubbelverminderendesaldo-metode of verminderendesaldo-faktor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Koste"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "Verkrygingskoste. Die aanvanklike koste van die bate."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Herwinning"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "Herwinning: Die oorblywende waarde van die bate aan die einde van sy lewe."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "Lewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Lewensduur. Die aantal tydperke in die lewensduur van die bate."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Tydperk"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry."
 msgstr "Tydperk. Die depresiasietydperk in selfde tydeenheid as die gemiddelde nuttige lewensduurinskrywing."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor"
 msgstr "Faktor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor"
 msgstr "Faktor. Die faktor vir saldovermindering. F = 2 beteken 'n dubbelverminderingsaldo-faktor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method."
 msgstr "Bereken die werklike depresiasie van 'n bate vir 'n spesifieke tydperk deur middel van die vasteverminderendesaldo-metode."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Koste"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs: The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset."
 msgstr "Verkrygingskoste: Die aanvanklike koste van die bate."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Herwinning"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "Herwinning: Die oorblywende waarde van die bate aan die einde van sy lewe."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "Lewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Lewensduur. Die aantal tydperke in die lewensduur van die bate."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Tydperk"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life."
 msgstr "Tydperke: Die tydperk waarvoor die depresiasie bereken word. Die tydeenheid wat vir die tydperk gebruik word, moet selfde wees as dié wat vir die nuttige lewensduur gebruik word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "month"
 msgstr "maand"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Months: The number of months in the first year of depreciation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months: The number of months in the first year of depreciation."
 msgstr "Maande: Die aantal maande in die eerste jaar van depresiasie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period."
 msgstr "Veranderlike verminderende saldo. Lewer die verminderendesaldo-depresiasie vir 'n gegewe tydperk op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Koste"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost. The initial cost of the asset."
 msgstr "Koste. Die aanvanklike koste van die bate."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Herwinning"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life."
 msgstr "Herwinning. Die herwinningswaarde van 'n bate aan die einde van sy nuttige lewensduur."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "Lewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Lewensduur. Die aantal tydperke in die lewensduur van die bate."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life."
 msgstr "Begin. Die eerste tydperk vir depresiasie in selfde tydeenheid as die nuttige lewensduur."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"end\n"
+"itemlist.text"
 msgid "end"
 msgstr "einde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life."
 msgstr "Slot. Die laaste tydperk vir depresiasie met behulp van selfde tydeenheid as die nuttige lewensduur."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor"
 msgstr "Faktor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation."
 msgstr "Faktor. Die faktor vir die vermindering van die depresiasie. F = 2 staan vir dubbelkoersdepresiasie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch."
 msgstr "Moenie wysig nie. Soort = 1 staan vir verander na lineêre depresiasie, soort = 0 staan vir moenie verander nie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NOM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOM"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Nominal Interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nominal Interest"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "P"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The number of interest payments per year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The number of interest payments per year."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate."
 msgstr "Bereken die jaarlikse nominale rentekoers as 'n effektiewe rentekoers."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"effect_rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "effect_rate"
 msgstr "effek_koers"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The effective interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "Die effektiewe rentekoers"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "npery"
 msgstr "npery"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The number of interest payment per year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The number of interest payment per year."
 msgstr "Tydperke. Die getal rentepaaiemente per jaar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate."
 msgstr "Netto huidige waarde. Bereken die netto huidige waarde van 'n belegging gebaseer op 'n reeks periodieke betalings en 'n diskontokoers."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr "RATE"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of discount for one period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of discount for one period."
 msgstr "Die diskontokoers vir een tydperk."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "waarde "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income."
 msgstr "Waarde 1, waarde 2,... is 1 tot 30 argumente wat betaling en inkomste verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits."
 msgstr "Lewer die aktuariële rentekoers van 'n belegging op, uitsluitend koste of wins."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "Waardes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. \n"
+"itemlist.text"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. "
 msgstr "'n Skikking of verwysing na selle waarvan die inhoud met die betalings ooreenstem. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "Raaiskoot"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation."
 msgstr "Raai. 'n Geraamde waarde vir die opbrengskoers wat vir die iteratiewe berekening gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the modified internal rate of return for a series of investments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments."
 msgstr "Lewer die gewysigde interne opbrengskoers vir 'n reeks beleggings op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "Waardes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."
 msgstr "'n Skikking of verwysing na selle waarvan die inhoud met die betalings ooreenstem."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "investment"
 msgstr "belegging"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest rate for investments (the negative values in the array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate for investments (the negative values in the array)."
 msgstr "Rentekoers vir beleggings (die negatiewe waardes in die skikking)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reinvest_rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reinvest_rate"
 msgstr "herbelê_koers"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"interest rate for reinvestments (the positive values in the array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "interest rate for reinvestments (the positive values in the array)."
 msgstr "rentekoers vir herbeleggings (die positiewe waardes in die skikking)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the amount of interest for constant amortization rates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates."
 msgstr "Lewer die bedrag rente vir konstante amortisasiekoers op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rate"
 msgstr "koers"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest rate for a single amortization rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate for a single amortization rate."
 msgstr "Rentekoers vir enkelamortisasie-koers."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Tydperk"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of amortization periods for the calculation of the interest.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of amortization periods for the calculation of the interest."
 msgstr "Getal amortisasietydperke vir die berekening van die rente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"total_periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "total_periods"
 msgstr "totale_tydperke"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sum total of amortization periods.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sum total of amortization periods."
 msgstr "Somtotaal van amortisasietydperke."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"invest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "invest"
 msgstr "belê"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Amount of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Amount of the investment."
 msgstr "Bedrag van die belegging."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The constant rate of interest.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The constant rate of interest."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The current value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The current value of the investment."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The future value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment."
 msgstr "Rente. Bereken die rentekoers wat die opbrengskoers uit 'n belegging verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "P"
 msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of periods used in the calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of periods used in the calculation."
 msgstr "Die getal tydperke wat in die berekening gebruik word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "hw"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of the investment."
 msgstr "Huidige waarde. Die huidige waarde van die belegging."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The future value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr "Die toekomstige waarde van die belegging."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is a reference."
 msgstr "Lewer WAAR op indien die waarde 'n verwysing is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Die waarde wat getoets moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."
 msgstr "Lewer WAAR op indien die waarde 'n foutwaarde is wat nie gelyk is aan #N/A nie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Die waarde wat getoets moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is an error value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
 msgstr "Lewer WAAR op indien die waarde 'n foutwaarde is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Die waarde wat getoets moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value refers to an empty cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."
 msgstr "Lewer WAAR op indien die waarde na 'n leë sel verwys."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Die waarde wat getoets moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value carries a logical number format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."
 msgstr "Lewer WAAR op indien die waarde 'n logiesenommer-formaat dra."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Die waarde wat getoets moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value equals #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."
 msgstr "Lewer WAAR op indien die waarde gelyk is aan #N/A."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Die waarde wat getoets moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is not text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is not text."
 msgstr "Lewer WAAR op indien die waarde nie teks is nie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Die waarde wat getoets moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is text."
 msgstr "Lewer WAAR op indien die waarde teks is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Die waarde wat getoets moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is a number."
 msgstr "Lewer WAAR op indien die waarde 'n nommer is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Die waarde wat getoets moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the cell is a formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."
 msgstr "Lewer WAAR op indien die sel 'n formulesel is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "verwysing"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell to be checked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell to be checked."
 msgstr "Die teks wat nagegaan moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the formula of a formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the formula of a formula cell."
 msgstr "Lewer die formule van 'n formulesel op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reference"
 msgstr "Verwysing"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The formula cell."
 msgstr "Die formulesel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value to a number."
 msgstr "Skep 'n waarde in 'n getal om."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be interpreted as a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be interpreted as a number."
 msgstr "Die waarde wat as 'n nommer geïnterpreteer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NO_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NO_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Not available. Returns the error value #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not available. Returns the error value #N/A."
 msgstr "Nie beskikbaar nie. Lewer die foutwaarde #N/A op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the data type is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the data type is to be determined."
 msgstr "Die waarde waarvoor die datasoort bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines information about address, formatting or contents of a cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines information about address, formatting or contents of a cell."
 msgstr "Bepaal inligting oor die adres, formatering of inhoud van 'n sel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"info_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "info_type"
 msgstr "info_soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String that specifies the type of information.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String that specifies the type of information."
 msgstr "String wat die soort inligting spesifiseer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reference"
 msgstr "Verwysing"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position of the cell you want to examine.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position of the cell you want to examine."
 msgstr "Die posisie van die sel wat u wil ondersoek."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the current value of the formula at the present location. \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the current value of the formula at the present location. "
 msgstr "Bereken die huidige waarde van die formule by die huidige ligging. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FALSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the logical value as FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the logical value as FALSE."
 msgstr "Definieer die logiese waarde as ONWAAR."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reverses the value of the argument.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reverses the value of the argument."
 msgstr "Keer die waarde van die argument om."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value"
 msgstr "Logiese waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An expression that can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An expression that can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "'n Uitdrukking wat óf WAAR óf ONWAAR kan wees."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the logical value TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the logical value TRUE."
 msgstr "Lewer die logiese waarde WAAR op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies a logical test to be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies a logical test to be performed."
 msgstr "Spesifiseer 'n logiese toets wat gedoen moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Test\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Test"
 msgstr "Toets"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "Enige waarde of uitdrukking wat óf WAAR óf ONWAAR kan wees."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Then_value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Then_value"
 msgstr "Dan_waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if the logical test returns a TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if the logical test returns a TRUE."
 msgstr "Die resultaat van die funksie indien die logiese toets 'n WAAR oplewer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Otherwise_value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Otherwise_value"
 msgstr "Anders_waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if the logical test returns FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if the logical test returns FALSE."
 msgstr "Die resultaat van die funksie indien die logiese toets 'n ONWAAR oplewer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns value if not an error value, else alternative.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
@@ -9374,45 +8152,45 @@ msgstr "waarde"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "Die waarde wat omgeskakel moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alternative value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alternative value"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The alternative to be returned, should value be an error value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The alternative to be returned, should value be an error value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns value if not a #N/A error, else alternative.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
@@ -9420,63 +8198,63 @@ msgstr "waarde"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "Die waarde wat omgeskakel moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alternative value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alternative value"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The alternative to be returned, should value be a #N/A error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The alternative to be returned, should value be a #N/A error."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if an argument is TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if an argument is TRUE."
 msgstr "Lewer WAAR op indien 'n argument WAAR is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "Logiese waarde "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr "Logiese waarde 1, logiese waarde 2,... is 1 tot 30 voorwaardes wat getoets moet word en wat óf WAAR óf ONWAAR kan oplewer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr ""
 
@@ -9484,9 +8262,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "Logiese waarde "
 
@@ -9494,288 +8272,288 @@ msgstr "Logiese waarde "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr "Logiese waarde 1, logiese waarde 2,... is 1 tot 30 voorwaardes wat getoets moet word en wat óf WAAR óf ONWAAR kan oplewer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if all arguments are TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if all arguments are TRUE."
 msgstr "Lewer WAAR op indien alle argumente WAAR is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "Logiese waarde "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE."
 msgstr "Logiese waarde 1, logiese waarde 2;...is 1 tot 30 voorwaardes wat getoets moet word en wat elk óf WAAR óf ONWAAR oplewer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Absolute value of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Absolute value of a number."
 msgstr "Absolute waarde van 'n getal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number whose absolute value is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number whose absolute value is to be returned."
 msgstr "Die getal waarvan die absolute waarde gelewer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a^b, base a raised to the power of exponent b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b."
 msgstr "Lewer a^b op, basis a tot die mag van eksponent b."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Base\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Base"
 msgstr "Basis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base a of the power a^b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base a of the power a^b."
 msgstr "Die basis a van die mag a^b."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Exponent\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Exponent"
 msgstr "Eksponent"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The exponent b of the power a^b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The exponent b of the power a^b."
 msgstr "Die eksponent b van die mag a^b."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the blank cells in a specified range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the blank cells in a specified range."
 msgstr "Tel die blanko selle in 'n gespesifiseerde reikwydte."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "omvang"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range in which empty cells are to be counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range in which empty cells are to be counted."
 msgstr "Die reikwydte waarin leë selle getel moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the number Pi.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the number Pi."
 msgstr "Lewer die waarde van die nommer Pi op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of all arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of all arguments."
 msgstr "Lewer die som van alle argumente op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 argumente waarvan die totaal bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of the squares of the arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of the squares of the arguments."
 msgstr "Lewer die som van alle vierkantswortels van die argumente op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2,... is 1 tot 30 argumente waarvan die som van die vierkantswortels bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Multiplies the arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiplies the arguments."
 msgstr "Vermenigvuldig die argumente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number "
 msgstr "Nommer "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 argumente wat vermenigvuldig moet word en waarvan die resultaat bereken word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Totals the arguments that meet the condition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Totals the arguments that meet the condition."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "omvang"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Die reikwydte wat deur die gegewe kriteria geëvalueer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "kriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sum_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sum_range"
 msgstr "som_omvang"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "Die reikwydte waarvan die som van die waardes bereken moet word."
 
@@ -9783,54 +8561,54 @@ msgstr "Die reikwydte waarvan die som van die waardes bereken moet word."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Averages the arguments that meet the conditions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
 msgstr "Lewer die totaal van die argumente op wat aan die vereistes voldoen."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "omvang"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Die reikwydte wat deur die gegewe kriteria geëvalueer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "kriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"average_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "average_range"
 msgstr ""
 
@@ -9838,54 +8616,54 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be averaged.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "Die reikwydte waarvan die som van die waardes bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sum_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sum_range"
 msgstr "som_omvang"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "Die reikwydte waarvan die som van die waardes bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "omvang "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr ""
 
@@ -9893,36 +8671,36 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "kriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"average_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "average_range"
 msgstr ""
 
@@ -9930,27 +8708,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be averaged.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "Die reikwydte waarvan die som van die waardes bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "omvang "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr ""
 
@@ -9958,45 +8736,45 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "kriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "omvang "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr ""
 
@@ -10004,36 +8782,36 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "kriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the arguments which meet the set conditions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the arguments which meet the set conditions."
 msgstr "Tel die argumente wat aan die stel voorwaardes voldoen."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "omvang"
 
@@ -10041,693 +8819,693 @@ msgstr "omvang"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Die reikwydte wat deur die gegewe kriteria geëvalueer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "kriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the square root of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a number."
 msgstr "Lewer die vierkantswortel van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A positive value for which the square root is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A positive value for which the square root is to be calculated."
 msgstr "'n Positiewe waarde waarvoor die vierkantswortel bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RANDOM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANDOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a random number between 0 and 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a random number between 0 and 1."
 msgstr "Lewer 'n ewekansige getal tussen 0 en 1 op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is an even integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
 msgstr "Lewer WAAR op indien die waarde 'n ewe heelgetal is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Die waarde wat getoets moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is an odd integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
 msgstr "Lewer WAAR op indien die waarde 'n onewe heelgetal is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Die waarde wat getoets moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of combinations for elements without repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition."
 msgstr "Bereken die getal kombinasies vir elemente sonder herhaling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_1"
 msgstr "nommer_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "Die totale aantal elemente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_2"
 msgstr "nommer_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of elements selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "Die aantal elemente gekies."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of combinations of elements including repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition."
 msgstr "Bereken die getal kombinasies van elemente insluitend herhaling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_1"
 msgstr "nommer_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "Die totale aantal elemente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_2"
 msgstr "nommer_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of elements selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "Die aantal elemente gekies."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arccosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arccosine of a number."
 msgstr "Lewer die boogkosinus van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned."
 msgstr "'n Waarde tussen -1 en 1 waarvan die boogkosinus gelewer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arcsine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arcsine of a number."
 msgstr "Lewer die boogsinus van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned."
 msgstr "'n Waarde tussen -1 en 1 waarvan die boogsinus gelewer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "Lewer die omgekeerde hiperboliese kosinus van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "'n Waarde groter as of geleik aan 1 waarvan die omgekeerde hiperboliese kotangens gelewer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."
 msgstr "Lewer die omgekeerde hiperboliese sinus van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned."
 msgstr "'n Waarde groter as of gelyk aan 1 waarvan die hiperboliese sinus gelewer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse cotangent of a number."
 msgstr "Lewer die omgekeerde kotangens van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the inverse cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the inverse cotangent is to be returned."
 msgstr "'n Waarde waarvan die omgekeerde kotangens gelewer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arctangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arctangent of a number."
 msgstr "Lewer die boogtangens van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the arctangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the arctangent is to be returned."
 msgstr "'n Waarde waarvan die boogtangens gelewer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "Lewer die omgekeerde hiperboliese kotangens van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "Waarde kleiner as -1 of groter as 1 waarvan die omgekeerde hiperboliese kotangens gelewer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "Lewer die omgekeerde hiperboliese tangens van 'n getal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned."
 msgstr "'n Waarde tussen -1 en 1 waarvoor die omgekeerde hiperboliese tangens gelewer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosine of a number."
 msgstr "Lewer die kosinus van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in the radians for which the cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in the radians for which the cosine is to be returned."
 msgstr "'n Hoek in die radiale waarvan die kosinus gelewer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sine of a number."
 msgstr "Lewer die sinus van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the sine is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the sine is to be calculated."
 msgstr "'n Hoek in die radiale waarvan die sinus bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cotangent of a number."
 msgstr "Lewer die kotangens van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians whose cotangent value is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians whose cotangent value is to be returned."
 msgstr "Die hoek in radiale waarvan die kotangenswaarde gelewer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the tangent of a number."
 msgstr "Lewer die tangens van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the tangent is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the tangent is to be calculated."
 msgstr "'n Hoek in die radiale waarvan die tangens gelewer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "Lewer die hiperboliese kosinus van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "Die waarde waarvoor die hiperboliese kosinus gelewer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."
 msgstr "Lewer die hiperboliese sinus van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic sine is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvoor die hiperboliese sinus gelewer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "Lewer die hiperboliese kotangens van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "'n Waarde nie gelyk aan 0 nie waarvan die hiperboliese kotangens gelewer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "Lewer die hiperboliese tangens van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated."
 msgstr "'n Waarde waarvan die hiperboliese tangens bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arctangent for the specified coordinates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."
 msgstr "Lewer die boogtangens vir die gespesifiseerde koördinate op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_x"
 msgstr "nommer_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for the x coordinate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for the x coordinate."
 msgstr "Die waarde vir die x-koördinaat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_y"
 msgstr "nommer_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for the y coordinate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for the y coordinate."
 msgstr "Die waarde vir die y-koördinaat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr ""
 
@@ -10735,9 +9513,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "Hoek"
 
@@ -10745,18 +9523,18 @@ msgstr "Hoek"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the cosecant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated."
 msgstr "'n Hoek in die radiale waarvan die sinus bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr ""
 
@@ -10764,9 +9542,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "Hoek"
 
@@ -10774,18 +9552,18 @@ msgstr "Hoek"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the secant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated."
 msgstr "'n Hoek in die radiale waarvan die sinus bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr ""
 
@@ -10793,9 +9571,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "Hoek"
 
@@ -10803,18 +9581,18 @@ msgstr "Hoek"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
 msgstr "'n Hoek in die radiale waarvan die sinus bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr ""
 
@@ -10822,9 +9600,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "Hoek"
 
@@ -10832,387 +9610,387 @@ msgstr "Hoek"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated."
 msgstr "'n Hoek in die radiale waarvan die sinus bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a radian to degrees\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a radian to degrees"
 msgstr "Skep 'n radiaal om in grade"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in a radian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in a radian"
 msgstr "Die hoek in 'n radiaal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts degrees to radians\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts degrees to radians"
 msgstr "Skep grade om in radiale"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in degrees.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in degrees."
 msgstr "Die hoek in grade."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the exponent for basis e.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the exponent for basis e."
 msgstr "Bereken die eksponent vir basis-e."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The exponent applied to base e.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The exponent applied to base e."
 msgstr "Die eksponent wat op basis-e toegepas word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the logarithm to any specified base.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the logarithm to any specified base."
 msgstr "Bereken die logaritme van enige gespesifiseerde basis."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "'n Waarde groter as 0 waarvoor die logaritme bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Base\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Base"
 msgstr "Basis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10."
 msgstr "Die basis van die logaritme. Indien weggelaat, word die basis as 10 geag."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the natural logarithm of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the natural logarithm of a number."
 msgstr "Bereken die natuurlike logaritme van 'n getal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated."
 msgstr "'n Waarde groter as 0 waarvan die natuurlike logaritme bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the base-10 logarithm of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number."
 msgstr "Bereken die basis-10-logaritme van 'n getal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "'n Waarde groter as 0 waarvoor die logaritme bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the factorial of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the factorial of a number."
 msgstr "Bereken die faktoriaal van 'n getal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number for which the factorial is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number for which the factorial is to be calculated."
 msgstr "Die getal waarvoor die faktoriaal bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the remainder of a division.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the remainder of a division."
 msgstr "Bereken die res van 'n deling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividend"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be divided.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be divided."
 msgstr "Die getal wat gedeel moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Divisor"
 msgstr "Deler"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number by which the dividend is divided.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number by which the dividend is divided."
 msgstr "Die getal waardeur die dividend gedeel moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the algebraic sign of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the algebraic sign of a number."
 msgstr "Lewer die algebraïese teken van 'n getal op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number for which the algebraic sign is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number for which the algebraic sign is to be determined."
 msgstr "Die getal waarvoor die algebraïese teken bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates subtotals in a spreadsheet.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet."
 msgstr "Bereken subtotale in 'n sigblad."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function"
-msgstr "Funksie"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "Funksie-indeks. Is 'n indeks van die moontlike funksies soos Totaal, Maks, ..."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "omvang "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cells of the range which are to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account."
 msgstr "Die selle van die reikwydte wat in berekening gebring moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates an aggregate in a spreadsheet.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates an aggregate in a spreadsheet."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function"
 msgstr "Funksie"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "Funksie-indeks. Is 'n indeks van die moontlike funksies soos Totaal, Maks, ..."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Options\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Option index. Is an index of the possible ignore options.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Option index. Is an index of the possible ignore options."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Ref1 or array \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ref1 or array "
 msgstr ""
 
@@ -11220,297 +9998,298 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell(s) of the range which are to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell(s) of the range which are to be taken into account."
 msgstr "Die selle van die reikwydte wat in berekening gebring moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Ref2..n or k \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ref2..n or k "
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number down to the nearest integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number down to the nearest integer."
 msgstr "Rond 'n getal af na die naaste heelgetal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "Die getal wat afwaarts afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Truncates the decimal places of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Truncates the decimal places of a number."
 msgstr "Knot die desimale plekke van 'n getal af."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be truncated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be truncated."
 msgstr "Die getal wat afgeknot moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "telling"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places after the decimal point that are not to be truncated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places after the decimal point that are not to be truncated."
 msgstr "Die getal plekke na die desimale komma wat nie afgeknot moet word nie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number to a predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number to a predefined accuracy."
 msgstr "Rond 'n getal af na 'n voorafbepaalde akkuraatheid."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded."
 msgstr "Die getal wat afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "telling"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "Die aantal plekke tot waar 'n getal afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy."
 msgstr "Rond 'n getal op na 'n voorafbepaalde akkuraatheid."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Die getal wat opwaarts afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "telling"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "Die aantal plekke tot waar 'n getal afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number down to a predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy."
 msgstr "Rond 'n getal op of af na 'n voorafbepaalde akkuraatheid."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "Die getal wat afwaarts afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "telling"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places down to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places down to which a number is to be rounded."
 msgstr "Die getal plekke afwaarts waarheen die getal afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer."
 msgstr "Rond 'n positiewe getal op en negatiewe getal af na die naaste ewe heelgetal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Die getal wat opwaarts afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer."
 msgstr "Rond 'n positiewe getal op en negatiewe getal af na die naaste onewe heelgetal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Die getal wat opwaarts afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\n"
+"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\n"
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
@@ -11519,306 +10298,306 @@ msgstr ""
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Die getal wat opwaarts afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Betekenis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "Die getal waarna die veelvoud die waarde gerond word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Die getal wat opwaarts afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Betekenis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "Die getal waarna die veelvoud die waarde gerond word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Die getal wat opwaarts afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Betekenis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "Die getal waarna die veelvoud die waarde gerond word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "Rond 'n getal op na die naaste bepalende veelvoud."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Die getal wat opwaarts afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Betekenis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modus"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance."
 msgstr "Indien gegewe en nie gelyk aan nul nie, rond dan op volgens die bedrag wanneer 'n negatiewe getal en bepalend."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "Rond 'n getal op na die naaste bepalende veelvoud."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Die getal wat opwaarts afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Betekenis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modus"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance."
 msgstr "Rond 'n getal af na die naaste bepalende veelvoud."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "Die getal wat afwaarts afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Betekenis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "Die getal waarvan die veelvoud die waarde afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modus"
 
@@ -11826,18 +10605,19 @@ msgstr "Modus"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance."
 msgstr "Indien gegewe en nie gelyk aan nul nie, rond dan af volgens die bedrag wanneer 'n negatiewe getal en bepalend."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n"
+"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n"
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
@@ -11846,45 +10626,45 @@ msgstr ""
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "Die getal wat afwaarts afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Betekenis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "Die getal waarvan die veelvoud die waarde afgerond moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
@@ -11892,9 +10672,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
@@ -11902,9 +10682,9 @@ msgstr "Nommer"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "Die getal wat afwaarts afgerond moet word."
 
@@ -11912,9 +10692,9 @@ msgstr "Die getal wat afwaarts afgerond moet word."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Betekenis"
 
@@ -11922,9 +10702,9 @@ msgstr "Betekenis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "Die getal waarvan die veelvoud die waarde afgerond moet word."
 
@@ -11932,18 +10712,18 @@ msgstr "Die getal waarvan die veelvoud die waarde afgerond moet word."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modus"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero."
 msgstr ""
 
@@ -11951,9 +10731,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance."
 msgstr "Rond 'n getal af na die naaste bepalende veelvoud."
 
@@ -11961,9 +10741,9 @@ msgstr "Rond 'n getal af na die naaste bepalende veelvoud."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
@@ -11971,9 +10751,9 @@ msgstr "Nommer"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "Die getal wat afwaarts afgerond moet word."
 
@@ -11981,486 +10761,486 @@ msgstr "Die getal wat afwaarts afgerond moet word."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Betekenis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Greatest Common Divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greatest Common Divisor"
 msgstr "Grootste gemene deler"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer "
 msgstr "Heelgetal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated."
 msgstr "Heelgetal 1; heelgetal 2,... is heelgetalle waarvan die grootste gemene deler bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lowest common multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lowest common multiple"
 msgstr "Laagste gemene vermenigvuldiger"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer "
 msgstr "Heelgetal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated."
 msgstr "Heelgetal 1; heelgetal 2,... is heelgetalle waarvan die kleinste gemene vermenigvuldiger bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "skikking"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array in which the rows and columns have been transposed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array in which the rows and columns have been transposed."
 msgstr "Die skikking waarin die rye en kolomme getransponeer is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array multiplication. Returns the product of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array multiplication. Returns the product of two arrays."
 msgstr "Skikkingsvermenigvuldiging. Lewer die produk van twee skikkings op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_1"
 msgstr "skikking_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first array for the array product.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first array for the array product."
 msgstr "Die eerste skikking vir die skikkingsproduk."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_2"
 msgstr "skikking_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second array having the same number of rows as the first array has columns.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second array having the same number of rows as the first array has columns."
 msgstr "Die tweede skikking wat selfde getal rye het as wat die eerste skikking kolomme het."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the array determinant.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the array determinant."
 msgstr "Lewer die skikkingsdeterminant op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "skikking"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array for which the determinant is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array for which the determinant is to be determined."
 msgstr "Die skikking waarvoor die determinant bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse of an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse of an array."
 msgstr "Lewer die omgekeerde van 'n skikking op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "skikking"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array to be inverted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array to be inverted."
 msgstr "Die skikking wat omgekeer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the unitary square array of a certain size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the unitary square array of a certain size."
 msgstr "Lewer die unitêre vierkantswortelskikking van 'n sekere grootte op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Dimensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dimensions"
 msgstr "Dimensies"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the unitary array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the unitary array."
 msgstr "Die grootte van die unitêre skikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments."
 msgstr "(Binneste produkte) Lewer die som van die produkte van skikkingsargumente op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array "
 msgstr "Skikking "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied."
 msgstr "Skikking 1, skikking 2, ... is tot 30 skikkings waarvan die argumente vermenigvuldig moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of the difference of squares of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of the difference of squares of two arrays."
 msgstr "Lewer die som van die verskil in die vierkantswortels van twee skikkings op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "skikking_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array where the square of the arguments are totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "Eerste skikking waar die kwadraat van die argumente opgetel word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "skikking_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array where the square of the arguments is to be subtracted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be subtracted."
 msgstr "Tweede skikking waarvan die vierkantswortel van die argumente afgetrek moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the total of the square sum of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the total of the square sum of two arrays."
 msgstr "Lewer die totaal van die vierkantswortelsom van twee skikkings op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "skikking_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array where the square of the arguments are totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "Eerste skikking waar die kwadraat van die argumente opgetel word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "skikking_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array where the square of the arguments is to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be totalled."
 msgstr "Tweede skikking waarvan die som van die vierkantswortel van die argumente bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of squares of differences of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of squares of differences of two arrays."
 msgstr "Lewer die som van die vierkantswortels van die verskille van twee skikkings op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "skikking_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array for forming argument differences.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array for forming argument differences."
 msgstr "Eerste skikking vir die vorm van argumentverskille."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "skikking_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array for forming the argument differences.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array for forming the argument differences."
 msgstr "Tweede skikking vir die vorm van argumentverskille."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a frequency distribution as a vertical array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."
 msgstr "Lewer 'n frekwensieverspreiding as 'n vertikale skikking op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data."
 msgstr "Die skikking van die data."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"classes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "classes"
 msgstr "klasse"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array for forming classes.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array for forming classes."
 msgstr "Die skikking vir die vorm van klasse."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates parameters of the linear regression as an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates parameters of the linear regression as an array."
 msgstr "Bereken parameters van die lineêre regressie as 'n skikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Die Y-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Die X-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Linear_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear_type"
 msgstr "Linere_tipe"
 
@@ -12468,81 +11248,81 @@ msgstr "Linere_tipe"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "As tipe = 0 sal die lineêre deur die nulpunt bereken word; of anders lineêre skuif."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"stats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "stats"
 msgstr "stats"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "As parameter = 0 sal slegs die regressiekoëffisiënt bereken word; andersins ook ander waardes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array."
 msgstr "Bereken die parameters van die eksponensiële regressiekurwe as 'n skikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Die Y-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Die X-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function_type"
 msgstr "Funksie_tipe"
 
@@ -12550,396 +11330,396 @@ msgstr "Funksie_tipe"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "As tipe = 0 sal die funksies in die vorm y=m^x, bereken word, of ook funksies y=b*m^x."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"stats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "stats"
 msgstr "stats"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "As parameter = 0 sal slegs die regressiekoëffisiënt bereken word; andersins ook ander waardes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates points along a regression line.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates points along a regression line."
 msgstr "Bereken punte langs 'n regressielyn."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Die Y-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array as the basis for the regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "Die X-dataskikking as die basis van die regressie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new data_X"
 msgstr "nuwe data_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of X data for recalculating the values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "Die skikking van X-data vir berekening van die waardes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Linear_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear_type"
 msgstr "Linere_tipe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "As tipe = 0 sal die lineêre deur die nulpunt bereken word; of anders lineêre skuif."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates points on the exponential regression function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates points on the exponential regression function."
 msgstr "Bereken die punte op die eksponensiëleregressie-funksie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Die Y-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array as the basis for the regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "Die X-dataskikking as die basis van die regressie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new_data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new_data_X"
 msgstr "nuwe_data_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of X data for recalculating the values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "Die skikking van X-data vir berekening van die waardes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function_type"
 msgstr "Funksie_tipe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "As tipe = 0 sal die funksies in die vorm y=m^x, bereken word, of ook funksies y=b*m^x."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts how many numbers are in the list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments."
 msgstr "Tel hoeveel nommers daar in die lys argumente is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "waarde "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted."
 msgstr "Waarde 1, waarde 2, ... is 1 tot 30 argumente wat verskillende datasoorte bevat maar waar slegs die getalle getel word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts how many values are in the list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts how many values are in the list of arguments."
 msgstr "Tel hoeveel waardes daar in die lys argumente is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "waarde "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted."
 msgstr "Waarde 1, waarde 2, ... is 1 tot 30 argumente wat die waardes wat getel moet word, verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments."
 msgstr "Lewer die maksimum waarde in 'n lys argumente op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente waarvan die grootste nommer bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero."
 msgstr "Lewer die maksimum waarde in 'n lys argumente op. Teks word as nul geëvalueer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "waarde "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined."
 msgstr "Waarde 1, waarde 2, ... is 1 tot 30 argumente waarvan die grootste waarde bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum value in a list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum value in a list of arguments."
 msgstr "Lewer die minimum waarde in 'n lys argumente op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente waarvan die kleinste nommer bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Lewer die kleinste waarde in 'n lys argumente op. Teks word as nul geëvalueer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "waarde "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined."
 msgstr "Waarde 1; waarde 2;... is 1 tot 30 argumente waarvan die kleinste waarde bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the variance based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "Bereken die variansie gebaseer op 'n monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n monster van 'n populasie voorstel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the variance based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "Bereken die variansie gebaseer op 'n monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
@@ -12947,81 +11727,81 @@ msgstr "aantal "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n monster van 'n populasie voorstel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Lewer die variansie gebaseer op 'n monster op. Teks word as nul geëvalueer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "waarde "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates variance based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "Bereken die variansie gebaseer op die hele populasie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n populasie verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates variance based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "Bereken die variansie gebaseer op die hele populasie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
@@ -13029,81 +11809,81 @@ msgstr "aantal "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n populasie verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Lewer die variansie gebaseer op die hele populasie op. Teks word as nul geëvalueer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "waarde "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population."
 msgstr "Waarde 1; waarde 2;... is 1 tot 30 argumente wat 'n populasie verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "Bereken die standaard afwyking gebaseer op 'n monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n monster van 'n populasie voorstel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "Bereken die standaard afwyking gebaseer op 'n monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
@@ -13111,54 +11891,54 @@ msgstr "aantal "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n monster van 'n populasie voorstel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Lewer die standaard afwyking gebaseer op 'n monster op. Teks word as nul geëvalueer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "waarde "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "Bereken die standaard afwyking gebaseer op die hele populasie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
@@ -13166,27 +11946,27 @@ msgstr "aantal "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n populasie verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "Bereken die standaard afwyking gebaseer op die hele populasie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
@@ -13194,180 +11974,180 @@ msgstr "aantal "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n populasie verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Lewer die standaard afwyking gebaseer op die hele populasie op. Teks word as nul geëvalueer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "waarde "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population."
 msgstr "Waarde 1; waarde 2;... is 1 tot 30 argumente wat met 'n populasie ooreenstem."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average of a sample."
 msgstr "Lewer die gemiddeld van 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2;... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n populasiemonster verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Lewer die gemiddelde waarde van 'n monster op. Teks word as nul geëvalueer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "waarde "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"
 msgstr "Lewer die som van vierkantswortels van afwyking van die monster se gemiddelde waarde op"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n monster voorstel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean."
 msgstr "Lewer die gemiddelde van die absolute afwykings van 'n monster van die gemiddelde op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2;... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n monster verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the skewness of a distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution."
 msgstr "Lewer die skeefheid van 'n verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n monster van die verspreiding verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable."
 msgstr ""
 
@@ -13375,9 +12155,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
@@ -13385,135 +12165,135 @@ msgstr "aantal "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n populasie verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the kurtosis of a distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the kurtosis of a distribution."
 msgstr "Lewer die kurtose van 'n verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n monster van die verspreiding verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the geometric mean of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the geometric mean of a sample."
 msgstr "Lewer die geometriese gemiddeld van 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n monster voorstel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the harmonic mean of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the harmonic mean of a sample."
 msgstr "Lewer die harmoniese gemiddeld van 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n monster voorstel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "Lewer die algemeenste waarde in 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n monster voorstel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "Lewer die algemeenste waarde in 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
@@ -13521,108 +12301,108 @@ msgstr "aantal "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n monster voorstel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "Lewer die algemeenste waarde in 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 254 numeriese argumente wat 'n monster voorstel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the median of a given sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the median of a given sample."
 msgstr "Lewer die mediaan van 'n gegewe monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "aantal "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Nommer 1, nommer 2, ... is 1 tot 30 numeriese argumente wat 'n monster voorstel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha quantile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
 msgstr "Lewer die alfakwantiel van 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Die skikking van die data in die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentage rate of the quantile between 0 and 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentage rate of the quantile between 0 and 1."
 msgstr "Die persentasiekoers van die kwantiel tussen 0 en 1."
 
@@ -13630,45 +12410,45 @@ msgstr "Die persentasiekoers van die kwantiel tussen 0 en 1."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha percentile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "Lewer die alfakwantiel van 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Die skikking van die data in die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentile value, range 0...1, exclusive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentile value, range 0...1, exclusive."
 msgstr ""
 
@@ -13676,315 +12456,315 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha percentile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "Lewer die alfakwantiel van 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Die skikking van die data in die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentile value, range 0...1, inclusive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentile value, range 0...1, inclusive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Lewer die kwantiel van 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Die skikking van die data in die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Lewer die kwantiel van 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Die skikking van die data in die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Lewer die kwantiel van 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Die skikking van die data in die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the k-th largest value of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
 msgstr "Lewer die k-th- grootste waarde van 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Die skikking van die data in die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rank_c\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rank_c"
 msgstr "Rangorde_c"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The ranking of the value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "Die rangorde van die waarde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the k-th smallest value of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
 msgstr "Lewer die k-th- kleinste waarde van 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Die skikking van die data in die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rank_c\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rank_c"
 msgstr "Rangorde_c"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The ranking of the value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "Die rangorde van die waarde."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
 msgstr "Lewer die persentasierangorde van 'n waarde in 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Die skikking van die data in die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "Die waarde waarvoor die persentasierangorde bepaal moet word."
 
@@ -13992,63 +12772,63 @@ msgstr "Die waarde waarvoor die persentasierangorde bepaal moet word."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "Betekenis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Die skikking van die data in die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "Die waarde waarvoor die persentasierangorde bepaal moet word."
 
@@ -14056,63 +12836,63 @@ msgstr "Die waarde waarvoor die persentasierangorde bepaal moet word."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "Betekenis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Die skikking van die data in die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "Die waarde waarvoor die persentasierangorde bepaal moet word."
 
@@ -14120,135 +12900,135 @@ msgstr "Die waarde waarvoor die persentasierangorde bepaal moet word."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "Betekenis"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr "Lewer die rangorde van 'n waarde in 'n monster op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "Die waarde waarvoor die rangorde bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Die skikking van die data in die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "Ryvolgorde: 0 of weggelaat beteken aflopend, enige ander waarde as 0 beteken oplopend."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "Die waarde waarvoor die rangorde bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Die skikking van die data in die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
@@ -14256,63 +13036,63 @@ msgstr "Soort"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "Ryvolgorde: 0 of weggelaat beteken aflopend, enige ander waarde as 0 beteken oplopend."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "Die waarde waarvoor die rangorde bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Die skikking van die data in die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
@@ -14320,54 +13100,54 @@ msgstr "Soort"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "Ryvolgorde: 0 of weggelaat beteken aflopend, enige ander waarde as 0 beteken oplopend."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the mean of a sample without including the marginal values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
 msgstr "Lewer die gemiddelde van 'n voorbeeld op sonder om die marginale waardes in te sluit."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Die skikking van die data in die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentage of marginal data that is not to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "Die persentasie van marginale data wat nie in berekening gebring moet word nie."
 
@@ -14375,423 +13155,423 @@ msgstr "Die persentasie van marginale data wat nie in berekening gebring moet wo
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the discrete probability of an interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the discrete probability of an interval."
 msgstr "Lewer die diskrete waarskynlikheid van 'n interval op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The sample data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The sample data array."
 msgstr "Die monsterdataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "probability"
 msgstr "waarskynlikheid"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the associated probabilities.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the associated probabilities."
 msgstr "Die skikking van die geassosieerde waarskynlikhede."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "Begin"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start of the value interval whose probabilities is to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled."
 msgstr "Die begin van die waarde-interval waarvan die som van die waarskynlikhede bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "Einde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end of the value interval where the probabilities are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end of the value interval where the probabilities are to be totalled."
 msgstr "Die einde van die waarde-interval waarvan die som van die waarskynlikhede bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the probability of a trial result using binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the probability of a trial result using binomial distribution."
 msgstr "Lewer die waarskynlikheid van 'n proefresultaat op wat binomiale verspreiding gebruik."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "proewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of trials."
 msgstr "Die getal proeflopies."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The individual probability of a trial result.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The individual probability of a trial result."
 msgstr "Die individuele waarskynlikheid van 'n proefresultaat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"T_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T_1"
 msgstr "T_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower limit for the number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit for the number of trials."
 msgstr "Onderste limiet van die getal proeflopies."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"T_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T_2"
 msgstr "T_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Upper limit for the number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper limit for the number of trials."
 msgstr "Boonste limiet van die getal proeflopies."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the distribution function for a standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."
 msgstr "Waardes vir die verspreidingsfunksie van 'n standaard- normale verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvoor die standaard normaalverdeling bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "Lewer die heelgetalwaardes van die standaard- normale kumulatiewe verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die heelgetalwaarde van die standaard- normale verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Fisher transformation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Fisher transformation."
 msgstr "Lewer die Fisher-transformasie op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be transformed (-1 < VALUE < 1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be transformed (-1 < VALUE < 1)."
 msgstr "Die waarde wat omgeskakel moet word (-1 < WAARDE < 1)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse of the Fisher transformation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation."
 msgstr "Lewer die omgekeerde van die Fisher-transformasie op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value that is to be transformed back.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value that is to be transformed back."
 msgstr "Die waarde wat teruggetransformeer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "Waardes van die binomiale verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in a series of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "Die getal suksesse in 'n reeks proeflopies."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "proewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "Die totale aantal proewe."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Die slaagwaarskynlikheid van 'n proef."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "Kumulatief. C=0 bereken die individuele waarskynlikheid, C=1 die kumulatiewe waarskynlikheid."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "Waardes van die binomiale verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in a series of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "Die getal suksesse in 'n reeks proeflopies."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "proewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "Die totale aantal proewe."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Die slaagwaarskynlikheid van 'n proef."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
@@ -14799,144 +13579,144 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "Kumulatief. C=0 bereken die individuele waarskynlikheid, C=1 die kumulatiewe waarskynlikheid."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the negative binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "Waardes van negatiewe die binomiale verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of failures in the trial range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "Die getal falings in die proeflopiereikwydte."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"R\n"
+"itemlist.text"
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the trial sequence.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "Die getal suksesse in 'n reeks proeflopies."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Die slaagwaarskynlikheid van 'n proef."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the negative binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "Waardes van negatiewe die binomiale verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of failures in the trial range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "Die getal falings in die proeflopiereikwydte."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"R\n"
+"itemlist.text"
 msgid "R"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the trial sequence.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "Die getal suksesse in 'n reeks proeflopies."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Die slaagwaarskynlikheid van 'n proef."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Kumulatiewe"
 
@@ -14944,252 +13724,252 @@ msgstr "Kumulatiewe"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of weggelaat bereken die kumulatieweverspreiding-funksie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "proewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "Die totale aantal proewe."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Die slaagwaarskynlikheid van 'n proef."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The border probability that is attained or exceeded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "proewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "Die totale aantal proewe."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Die slaagwaarskynlikheid van 'n proef."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The border probability that is attained or exceeded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "Lewer die Poisson-verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Poisson distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die Poisson-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "gemiddelde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean. The mean value of the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "Gemiddelde. Die gemiddelde waarde van die Poisson-verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Kumulatiewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of weggelaat bereken die kumulatieweverspreiding-funksie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "Lewer die Poisson-verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Poisson distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die Poisson-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "gemiddelde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean. The mean value of the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "Gemiddelde. Die gemiddelde waarde van die Poisson-verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Kumulatiewe"
 
@@ -15197,162 +13977,162 @@ msgstr "Kumulatiewe"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of weggelaat bereken die kumulatieweverspreiding-funksie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "Waardes van die normale verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die normale verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean"
 msgstr "Gemiddelde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "Die gemiddelde waarde. Die gemiddelde waarde van die normaalverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "Standaardafwyking. Die standaardafwyking van die normaalverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of weggelaat bereken die kumulatieweverspreiding-funksie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "Waardes van die normale verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die normale verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean"
 msgstr "Gemiddelde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "Die gemiddelde waarde. Die gemiddelde waarde van die normaalverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "Standaardafwyking. Die standaardafwyking van die normaalverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
@@ -15360,90 +14140,90 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of weggelaat bereken die kumulatieweverspreiding-funksie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde normale verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde normale verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "gemiddelde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "Die gemiddelde waarde. Die gemiddelde waarde van die normaalverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "Standaardafwyking. Die standaardafwyking van die normaalverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde normale verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
@@ -15451,72 +14231,72 @@ msgstr "aantal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde normale verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "gemiddelde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "Die gemiddelde waarde. Die gemiddelde waarde van die normaalverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "Standaardafwyking. Die standaardafwyking van die normaalverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The values of the standard normal cumulative distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "Die waardes van die standaard- normale kumulatiewe verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvoor die standaard normaalverdeling bereken moet word."
 
@@ -15524,18 +14304,18 @@ msgstr "Die waarde waarvoor die standaard normaalverdeling bereken moet word."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The values of the standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values of the standard normal distribution."
 msgstr "Die waardes van die standaard- normale kumulatiewe verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
@@ -15543,18 +14323,18 @@ msgstr "Nommer"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die log- normale verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Kumulatiewe"
 
@@ -15562,54 +14342,54 @@ msgstr "Kumulatiewe"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of weggelaat bereken die kumulatieweverspreiding-funksie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde standaard- normale verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde standaard- normale verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde standaard- normale verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
@@ -15617,126 +14397,126 @@ msgstr "aantal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde standaard- normale verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "Waardes van die log- normale verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die log- normale verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "gemiddelde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."
 msgstr "Die gemiddelde waarde van die lognormale verdeling. Dit word as 0 gestel indien weggelaat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."
 msgstr "Die standaardafwyking van die lognormale verdeling. Dit word as 1 gestel indien weggelaat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Kumulatiewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of weggelaat bereken die kumulatieweverspreiding-funksie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "Waardes van die log- normale verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die log- normale verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "gemiddelde"
 
@@ -15744,18 +14524,18 @@ msgstr "gemiddelde"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "Gemiddelde waarde. Die gemiddelde waarde van die lognormale verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
@@ -15763,18 +14543,18 @@ msgstr "STDEV"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "Gemiddelde waarde. Die gemiddelde waarde van die lognormale verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Kumulatiewe"
 
@@ -15782,90 +14562,90 @@ msgstr "Kumulatiewe"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of weggelaat bereken die kumulatieweverspreiding-funksie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of the lognormal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde lognormale verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde log- normale verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "gemiddelde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean value. The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "Gemiddelde waarde. Die gemiddelde waarde van die lognormale verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "Standaardafwyking. Die standaardafwyking van die lognormale verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of the lognormal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde lognormale verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
@@ -15873,36 +14653,36 @@ msgstr "aantal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde log- normale verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "gemiddelde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean value. The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "Gemiddelde waarde. Die gemiddelde waarde van die lognormale verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
@@ -15910,216 +14690,216 @@ msgstr "STDEV"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "Standaardafwyking. Die standaardafwyking van die normaalverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "Waardes van die eksponensiële verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to which the exponential distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvolgens die eksponensiële verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lambda\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lambda"
 msgstr "lambda"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The parameters of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr "Die parameters van die eksponensiële verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Kumulatief. C=0 bereken die digtheidsfunksie, C=1 die verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "Waardes van die eksponensiële verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to which the exponential distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvolgens die eksponensiële verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lambda\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lambda"
 msgstr "lambda"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The parameters of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr "Die parameters van die eksponensiële verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Kumulatief. C=0 bereken die digtheidsfunksie, C=1 die verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "Lewer die waarde van die waarskynlikheidsdigtheidsfunksie of die kumulatieweverspreidingsfunksie vir die gammaverspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die gamma-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Die alfaparameter van die gammaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Die betaparameter van die gammaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Kumulatiewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of weggelaat bereken die kumulatieweverspreiding-funksie."
 
@@ -16127,72 +14907,72 @@ msgstr "0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waard
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "Lewer die waarde van die waarskynlikheidsdigtheidsfunksie of die kumulatieweverspreidingsfunksie vir die gammaverspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die gamma-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Die alfaparameter van die gammaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Die betaparameter van die gammaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Kumulatiewe"
 
@@ -16200,90 +14980,90 @@ msgstr "Kumulatiewe"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of weggelaat bereken die kumulatieweverspreiding-funksie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde gammaverspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde gammaverspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Die alfaparameter (vorm) van die gammaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Die betaparameter (skaal) van die gammaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde gammaverspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
@@ -16291,90 +15071,90 @@ msgstr "Nommer"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde gammaverspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Die alfaparameter (vorm) van die gammaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Die betaparameter (skaal) van die gammaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the natural logarithm of the gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "Lewer die natuurlike logaritme van die gammafunksie op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die natuurlike logaritme van die gammafunksie bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the natural logarithm of the gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "Lewer die natuurlike logaritme van die gammafunksie op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
@@ -16382,324 +15162,324 @@ msgstr "Nommer"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die natuurlike logaritme van die gammafunksie bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the Gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the Gamma function."
 msgstr "Lewer die waarde van die gammafunksie op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Gamma function is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die gammafunksie bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "Waardes van die betaverspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die betaverspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Die alfaparameter van die betaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Die betaparameter van die betaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "Begin"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Die beginwaarde vir die waarde-interval van die verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "Einde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Die finale waarde vir die waarde-interval van die verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Kumulatiewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "0 of VALS vir waarskynlikheidsdigtheidsfunksie, enige ander waarde of WAAR of weggelaat vir kumulatieweverspreidingfunksie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde betaverspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde betaverspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Die alfaparameter van die betaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Die betaparameter van die betaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "Begin"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Die beginwaarde vir die waarde-interval van die verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "Einde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Die finale waarde vir die waarde-interval van die verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "Waardes van die betaverspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die betaverspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Die alfaparameter van die betaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Die betaparameter van die betaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Kumulatiewe"
 
@@ -16707,63 +15487,63 @@ msgstr "Kumulatiewe"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "0 of VALS vir waarskynlikheidsdigtheidsfunksie, enige ander waarde of WAAR of weggelaat vir kumulatieweverspreidingfunksie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "Begin"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Die beginwaarde vir die waarde-interval van die verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "Einde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Die finale waarde vir die waarde-interval van die verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde betaverspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
@@ -16771,594 +15551,594 @@ msgstr "aantal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde betaverspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Die alfaparameter van die betaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Die betaparameter van die betaverdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "Begin"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Die beginwaarde vir die waarde-interval van die verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "Einde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Die finale waarde vir die waarde-interval van die verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the values of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr "Lewer die waardes van die Weibull-verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Weibull distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die Weibull-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Die alfaparameter van die Weibull-verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Die betaparameter van die Weibull-verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Kumulatief. C=0 bereken die digtheidsfunksie, C=1 die verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the values of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr "Lewer die waardes van die Weibull-verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Weibull distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die Weibull-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Die alfaparameter van die Weibull-verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Die betaparameter van die Weibull-verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Kumulatief. C=0 bereken die digtheidsfunksie, C=1 die verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the hypergeometric distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "Waardes van die hipergeometriese verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "Die getal suksesse binne die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_sample\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_sample"
 msgstr "n_monster"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "Die grootte van die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"successes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "successes"
 msgstr "suksesse"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "Die getal suksesse in die populasie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_population\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_population"
 msgstr "n_bevolking"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The population size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The population size."
 msgstr "Die populasiegrootte."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the hypergeometric distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "Waardes van die hipergeometriese verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "Die getal suksesse binne die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_sample\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_sample"
 msgstr "n_monster"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "Die grootte van die monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"successes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "successes"
 msgstr "suksesse"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "Die getal suksesse in die populasie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_population\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_population"
 msgstr "n_bevolking"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The population size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The population size."
 msgstr "Die populasiegrootte."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Kumulatiewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr "Lewer die t-verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die T-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "grade_speling"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade van die T-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "modus"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the two-tailed t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the two-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die T-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "grade_speling"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade van die T-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr "Lewer die t-verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die T-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "grade_speling"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade van die T-verdeling."
 
@@ -17366,108 +16146,108 @@ msgstr "Die vryheidsgrade van die T-verdeling."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "cumulative"
 msgstr "Kumulatiewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tailed t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die T-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "grade_speling"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade van die T-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse t-distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde t-verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde T-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "grade_speling"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade van die T-verdeling."
 
@@ -17475,18 +16255,18 @@ msgstr "Die vryheidsgrade van die T-verdeling."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the left-tailed inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the left-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde t-verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
@@ -17494,27 +16274,27 @@ msgstr "aantal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde T-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "grade_speling"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade van die T-verdeling."
 
@@ -17522,18 +16302,18 @@ msgstr "Die vryheidsgrade van die T-verdeling."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the two-tailed inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the two-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde t-verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
@@ -17541,90 +16321,90 @@ msgstr "aantal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde T-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "grade_speling"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade van die T-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the F probability distribution."
 msgstr "Waardes van die F-waarskynlikheidsverspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die F-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "grade_speling_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade in die teller van die F-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "grade_speling_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade in die noemer van die F-verdeling."
 
@@ -17632,63 +16412,63 @@ msgstr "Die vryheidsgrade in die noemer van die F-verdeling."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the left tail F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the left tail F probability distribution."
 msgstr "Waardes van die F-waarskynlikheidsverspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die F-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "grade_speling_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade in die teller van die F-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "grade_speling_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade in die noemer van die F-verdeling."
 
@@ -17696,18 +16476,18 @@ msgstr "Die vryheidsgrade in die noemer van die F-verdeling."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "cumulative"
 msgstr "Kumulatiewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE)."
 msgstr ""
 
@@ -17715,126 +16495,126 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the right tail F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the right tail F probability distribution."
 msgstr "Waardes van die F-waarskynlikheidsverspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die F-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "grade_speling_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade in die teller van die F-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "grade_speling_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade in die noemer van die F-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse F distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde F-verspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde F-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "grade_speling_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade in die teller van die F-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "grade_speling_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade in die noemer van die F-verdeling."
 
@@ -17842,18 +16622,18 @@ msgstr "Die vryheidsgrade in die noemer van die F-verdeling."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse left tail F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse left tail F distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde betaverspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
@@ -17861,45 +16641,45 @@ msgstr "aantal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde F-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "grade_speling_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade in die teller van die F-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "grade_speling_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade in die noemer van die F-verdeling."
 
@@ -17907,18 +16687,18 @@ msgstr "Die vryheidsgrade in die noemer van die F-verdeling."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse right tail F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse right tail F distribution."
 msgstr "Waardes van die omgekeerde betaverspreiding."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
@@ -17926,198 +16706,198 @@ msgstr "aantal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde F-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "grade_speling_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade in die teller van die F-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "grade_speling_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Die vryheidsgrade in die noemer van die F-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr "Lewer die regtereindwaarskynlikheid van die chi-kwadraat-verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die chi-vierkantswortel-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "grade_speling"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Die grade van vryheid van die chi-kwadraat-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr "Lewer die regtereindwaarskynlikheid van die chi-kwadraat-verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvan die chi-vierkantswortel-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "grade_speling"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Die grade van vryheid van die chi-kwadraat-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 msgstr "Lewer die linkereindwaarskynlikheid van die kumulatieweverspreidingfunksie of waarde van die waarskynlikheidsdigtheidsfunksie van die chi-kwadraat-verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvoor die waarskynlikheiddigdheidfunksie of kumulatieweverspreidingfunksie bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Grade van vryheid"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "Die grade van vryheid van die chi-kwadraat-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Kumulatiewe"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of weggelaat bereken die kumulatieweverspreiding-funksie."
 
@@ -18125,18 +16905,18 @@ msgstr "0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waard
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 msgstr "Lewer die linkereindwaarskynlikheid van die kumulatieweverspreidingfunksie of waarde van die waarskynlikheidsdigtheidsfunksie van die chi-kwadraat-verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
@@ -18144,36 +16924,36 @@ msgstr "Nommer"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 msgstr "Die waarde waarvoor die waarskynlikheiddigdheidfunksie of kumulatieweverspreidingfunksie bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Grade van vryheid"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "Die grade van vryheid van die chi-kwadraat-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Kumulatiewe"
 
@@ -18181,72 +16961,72 @@ msgstr "Kumulatiewe"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 of VALS bereken die waarskynlikheidsdigtheidfunksie. Enige ander waarde of WAAR of weggelaat bereken die kumulatieweverspreiding-funksie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "Waardes van die inverse van CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde chi-vierkantswortel-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "grade_speling"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Die grade van vryheid van die chi-kwadraat-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "Waardes van die inverse van CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
@@ -18254,72 +17034,72 @@ msgstr "aantal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvan die omgekeerde chi-vierkantswortel-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "grade_speling"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Die grade van vryheid van die chi-kwadraat-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "Waardes van die inverse van CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability"
 msgstr "Waarskynlikheid"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvoor die omgekeerde chi-kwadraat-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Grade van vryheid"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Die grade van vryheid van die chi-kwadraat-verdeling."
 
@@ -18327,18 +17107,18 @@ msgstr "Die grade van vryheid van die chi-kwadraat-verdeling."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "Waardes van die inverse van CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability"
 msgstr "Waarskynlikheid"
 
@@ -18346,180 +17126,180 @@ msgstr "Waarskynlikheid"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Die waarskynlikheidswaarde waarvoor die omgekeerde chi-kwadraat-verspreiding bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Grade van vryheid"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Die grade van vryheid van die chi-kwadraat-verdeling."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a random variable to a normalized value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a random variable to a normalized value."
 msgstr "Skep 'n lukraak-veranderlike in 'n genormaliseerde waarde om."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be standardized.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be standardized."
 msgstr "Die waarde wat gestandaardiseer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "gemiddelde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value used for moving.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value used for moving."
 msgstr "Die gemiddelde waarde wat vir verskuiwing gebruik word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation used for scaling.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation used for scaling."
 msgstr "Die standaardafwyking wat vir skalering gebruik word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition."
 msgstr "Lewer die getal permutasies vir 'n gegewe getal elemente sonder herhaling op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_1"
 msgstr "Tel_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "Die totale aantal elemente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_2"
 msgstr "Tel_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The selection number taken from the elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "Die seleksienommer wat uit die elemente geneem is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)."
 msgstr "Lewer die getal permutasies vir 'n gegewe getal objekte op (herhaling toegelaat)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_1"
 msgstr "Tel_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "Die totale aantal elemente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_2"
 msgstr "Tel_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The selection number taken from the elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "Die seleksienommer wat uit die elemente geneem is."
 
@@ -18527,63 +17307,63 @@ msgstr "Die seleksienommer wat uit die elemente geneem is."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "Lewer 'n (1 alfa)-vertrouensinterval vir 'n normale verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "Die vlak van die vertrouensinterval."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Die standaardafwyking van die bevolking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "grootte"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "Die grootte van die populasie."
 
@@ -18591,63 +17371,63 @@ msgstr "Die grootte van die populasie."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "Lewer 'n (1 alfa)-vertrouensinterval vir 'n normale verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "Die vlak van die vertrouensinterval."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Die standaardafwyking van die bevolking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "grootte"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "Die grootte van die populasie."
 
@@ -18655,126 +17435,126 @@ msgstr "Die grootte van die populasie."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution."
 msgstr "Lewer 'n (1 alfa)-vertrouensinterval vir 'n normale verspreiding op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "Die vlak van die vertrouensinterval."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Die standaardafwyking van die bevolking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "grootte"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "Die grootte van die populasie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "Bereken die waarskynlikheid dat 'n z-statistiek waargeneem word wat groter is as die een wat bereken is gebaseer op 'n monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The given sample, drawn from a normally distributed population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "Die gegewe monster, verkry uit 'n normaal verspreide bevolking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mu"
 msgstr "mu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known mean of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "Die bekende gemiddelde van die bevolking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sigma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sigma"
 msgstr "sigma"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "Die bekende standaardafwyking van die bevolking. Indien weggelaat, word die standaardafwyking van die gegewe monster gebruik."
 
@@ -18782,54 +17562,54 @@ msgstr "Die bekende standaardafwyking van die bevolking. Indien weggelaat, word
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "Bereken die waarskynlikheid dat 'n z-statistiek waargeneem word wat groter is as die een wat bereken is gebaseer op 'n monster."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The given sample, drawn from a normally distributed population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "Die gegewe monster, verkry uit 'n normaal verspreide bevolking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mu"
 msgstr "mu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known mean of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "Die bekende gemiddelde van die bevolking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sigma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sigma"
 msgstr "sigma"
 
@@ -18837,324 +17617,324 @@ msgstr "sigma"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "Die bekende standaardafwyking van die bevolking. Indien weggelaat, word die standaardafwyking van die gegewe monster gebruik."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the chi square independence test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "Lewer die chi-vierkantswortel-onafhanklikheidstoets op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_B"
 msgstr "Data_B"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The observed data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "Die waargenome dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_E"
 msgstr "data_E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The expected data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "Die verwagte dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the chi square independence test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "Lewer die chi-vierkantswortel-onafhanklikheidstoets op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_B"
 msgstr "Data_B"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The observed data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "Die waargenome dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_E"
 msgstr "data_E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The expected data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "Die verwagte dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the F test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr "Bereken die F-toets."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Die eerste rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Die tweede rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the F test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr "Bereken die F-toets."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Die eerste rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Die tweede rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "Bereken die T-toets."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Die eerste rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Die tweede rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "modus"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
 msgstr "Modus spesifiseer die getal verspreidingsterte om te lewer. 1 = eenstert-, 2 = tweestertverspreiding"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "Die soort T-toets."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "Bereken die T-toets."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Die eerste rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Die tweede rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "modus"
 
@@ -19162,522 +17942,522 @@ msgstr "modus"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
 msgstr "Modus spesifiseer die getal verspreidingsterte om te lewer. 1 = eenstert-, 2 = tweestertverspreiding"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "Die soort T-toets."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "Lewer die vierkantswortel van die Pearson-produkmomentkorrelasiekoëffisiënt op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Die Y-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Die X-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis."
 msgstr "Lewer die onderskepping van die lineêreregressie-lyne en die Y-as op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Die Y-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Die X-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the slope of the linear regression line.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the slope of the linear regression line."
 msgstr "Lewer die helling van die lineêreregressie-lyn op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Die Y-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Die X-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard error of the linear regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard error of the linear regression."
 msgstr "Lewer die standaardfout van die lineêre regressie op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Die Y-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Die X-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Pearson product moment correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "Lewer die Pearson-produkmomentkorrelasiekoëffisiënt op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "Data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Die eerste rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "Data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Die tweede rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the correlation coefficient."
 msgstr "Lewer die korrelasiekoëffisiënt op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "Data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Die eerste rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "Data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Die tweede rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the population covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "Data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Die eerste rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "Data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Die tweede rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the population covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "Data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Die eerste rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "Data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Die tweede rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the sample covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the sample covariance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "Data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Die eerste rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "Data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Die tweede rekordskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value along a linear regression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "Lewer 'n waarde langs die lineêre regressie op"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr "Die X-waarde waarvan die Y-waarde op die regressielyn bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Die Y-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Die X-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -19685,117 +18465,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -19803,117 +18583,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -19921,135 +18701,135 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"confidence level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "confidence level"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -20057,117 +18837,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"confidence level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "confidence level"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
@@ -20175,81 +18955,81 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
@@ -20257,117 +19037,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"statistic type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "statistic type"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
@@ -20375,108 +19155,108 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"statistic type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "statistic type"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number Of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number Of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
@@ -20484,9 +19264,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value along a linear regression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "Lewer 'n waarde langs die lineêre regressie op"
 
@@ -20494,9 +19274,9 @@ msgstr "Lewer 'n waarde langs die lineêre regressie op"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
@@ -20504,9 +19284,9 @@ msgstr "waarde"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr "Die X-waarde waarvan die Y-waarde op die regressielyn bereken moet word."
 
@@ -20514,9 +19294,9 @@ msgstr "Die X-waarde waarvan die Y-waarde op die regressielyn bereken moet word.
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
@@ -20524,9 +19304,9 @@ msgstr "data_Y"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Die Y-dataskikking."
 
@@ -20534,9 +19314,9 @@ msgstr "Die Y-dataskikking."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
@@ -20544,497 +19324,495 @@ msgstr "data_X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Die X-dataskikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the reference to a cell as text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the reference to a cell as text."
 msgstr "Lewer die verwysing op na 'n sel as teks."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "row"
 msgstr "ry"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row number of the cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row number of the cell."
 msgstr "Die rynommer van die sel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"column\n"
+"itemlist.text"
 msgid "column"
 msgstr "kolom"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The column number of the cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The column number of the cell."
 msgstr "Die kolomnommer van die sel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ABS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies whether absolute or relative referencing is to be used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used."
 msgstr "Spesifiseer of absolute of relatiewe verwysing gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "Die verwysingstyl: 0 of VALS beteken R1C1-styl, enige ander waarde of weggelaat beteken A1-styl."
 
-#. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sheet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sheet"
 msgstr "vel"
 
-#. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The spreadsheet name of the cell reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The spreadsheet name of the cell reference."
 msgstr "Die sigbladnaam van die selverwysing."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range."
 msgstr "Lewer die geval individuele reikwydtes op wat aan 'n (meervoudige) reikwydte behoort."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "verwysing"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "Die verwysing na 'n (veelvuldige) omvang."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Selects a value from a list of up to 30 value arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments."
 msgstr "Selekteer 'n waarde van 'n lys van tot 30 waardeargumente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "Indeks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The index of the value (1..30) selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The index of the value (1..30) selected."
 msgstr "Die indeks van die waarde (1..30) wat geselekteer is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "waarde "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen."
 msgstr "Waarde1, waarde 2,... Die lys argumente waaruit 'n waarde gekies word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the internal column number of a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal column number of a reference."
 msgstr "Lewer die interne kolomnommer van 'n verwysing op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "verwysing"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "Die verwysing na 'n sel of omvang."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the internal row number of a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the internal row number of a reference."
 msgstr "Definieer die interne rynommer van 'n verwysing."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "verwysing"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "Die verwysing na 'n sel of omvang."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the internal sheet number of a reference or a string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."
 msgstr "Lewer die interne velnommer van 'n verwysing of 'n string op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "verwysing"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name."
 msgstr "Die verwysing na 'n sel of 'n reikwydte of die karakterstring van 'n velnaam."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of columns in an array or reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of columns in an array or reference."
 msgstr "Lewer die getal kolomme in 'n skikking of verwysing op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "skikking"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (reference) for which the number of columns is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined."
 msgstr "Die skikking (verwysing) waarvan die getal kolomme bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of rows in a reference or array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of rows in a reference or array."
 msgstr "Lewer die getal rye in 'n skikking of verwysing op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "skikking"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (reference) for which the number of rows is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined."
 msgstr "Die skikking (verwysing) waarvan die getal rye bereken moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned."
 msgstr "Lewer die getal velle van 'n gegewe verwysing op. Indien geen parameter ingevoer is nie, word die totale getal velle in die dokument gelewer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "verwysing"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "Die verwysing na 'n sel of omvang."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Horizontal search and reference to the cells located below.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Horizontal search and reference to the cells located below."
 msgstr "Horisontale soektog en verwysing na die selle hier onder geleë."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"search_criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "search_criteria"
 msgstr "soek_kriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be found in the first row.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be found in the first row."
 msgstr "Die waarde wat in die eerste ry gevind moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "skikking"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array or the range for the reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array or the range for the reference."
 msgstr "Die skikking of die reikwydte vir die verwysing."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "Indeks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row index in the array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row index in the array."
 msgstr "Die ryindeks in die skikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sorted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sorted"
 msgstr "gesorteer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "Indien die waarde WAAR is of nie gegee word nie, moet die soektogry van die skikking in oplopende volgorde gesorteer word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Vertical search and reference to indicated cells.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vertical search and reference to indicated cells."
 msgstr "Vertikale soektog en verwysing na die gemelde selle."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "Soekkriterium"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be found in the first column.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be found in the first column."
 msgstr "Die waarde wat in die eerste kolom gevind moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "skikking"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array or range for referencing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array or range for referencing."
 msgstr "Die skikking of reikwydte vir verwysing."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "Indeks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Column index number in the array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Column index number in the array."
 msgstr "Kolomindeksnommer in die skikking."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sort order\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sort order"
 msgstr "sorteervolgorde"
 
@@ -21042,423 +19820,423 @@ msgstr "sorteervolgorde"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "Indien die waarde WAAR is of nie gegee word nie, moet die soektogry van die skikking in oplopende volgorde gesorteer word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a reference to a cell from a defined range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."
 msgstr "Lewer 'n verwysing op na 'n sel uit 'n gedefinieerde reikwydte."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "verwysing"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "Die verwysing na 'n (veelvuldige) omvang."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "row"
 msgstr "ry"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row in the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row in the range."
 msgstr "Die ry in die reikwydte."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"column\n"
+"itemlist.text"
 msgid "column"
 msgstr "kolom"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The column in the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The column in the range."
 msgstr "Die kolom in die rykwydte."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "omvang"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The index of the subrange if referring to a multiple range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The index of the subrange if referring to a multiple range."
 msgstr "Die indeks van die subreikwydte indien na meervoudige reikwydte verwys word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the contents of a cell that is referenced in text form.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
 msgstr "Lewer die inhoud van 'n sel op waarna daar in teksvorm verwys word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ref \n"
+"itemlist.text"
 msgid "ref "
 msgstr "verw "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\").\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\")."
 msgstr "Die sel waarvan die inhoud geëvalueer moet word waarna in teksvorm verwys moet word (bv. \"A1\")."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "Die verwysingstyl: 0 of VALS beteken R1C1-styl, enige ander waarde of weggelaat beteken A1-styl."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector."
 msgstr "Bepaal 'n waarde in 'n vektor in vergelyking met waardes in 'n ander vektor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "Soekkriterium"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be used for comparison.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "Die waarde wat vir vergelyking gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search vector\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search vector"
 msgstr "Soektogvektor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The vector (row or column) in which to search.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The vector (row or column) in which to search."
 msgstr "Die vektor (ry of kolom) waarin gesoek moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result_vector\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result_vector"
 msgstr "resultaat_vektor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The vector (row or range) from which the value is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."
 msgstr "Die vektor (ry of reikwydte) waaruit die waarde bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines a position in a array after comparing values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines a position in a array after comparing values."
 msgstr "Definieer 'n ligging in 'n skikking nadat waardes vergelyk is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "Soekkriterium"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be used for comparison.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "Die waarde wat vir vergelyking gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lookup_array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lookup_array"
 msgstr "opsoek_skikking"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (range) in which the search is made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (range) in which the search is made."
 msgstr "Die skikking (reikwydte) waarin die soektog gedoen moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes."
 msgstr "Soort kan die waardes 1, 0 of -1 hê en bepaal die kriteria wat gebruik moet word vir vergelykingsdoeleindes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a reference which has been moved in relation to the starting point.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting point."
 msgstr "Lewer 'n verwysing op wat geskuif is met betrekking tot die beginpunt."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "verwysing"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference (cell) from which to base the movement.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference (cell) from which to base the movement."
 msgstr "Die verwysing (sel) waaruit die beweging gebaseer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"rows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rows"
 msgstr "rye"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of rows to be moved either up or down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of rows to be moved either up or down."
 msgstr "Die getal rye wat of op of af geskuif moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"columns\n"
+"itemlist.text"
 msgid "columns"
 msgstr "kolomme"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of columns that are to be moved to the left or to the right.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."
 msgstr "Die getal kolomme wat na links of na regs geskuif moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"height\n"
+"itemlist.text"
 msgid "height"
 msgstr "hoogte"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of rows of the moved reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of rows of the moved reference."
 msgstr "Die getal rye van die geskuifde verwysing."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"width\n"
+"itemlist.text"
 msgid "width"
 msgstr "wydte"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of columns in the moved reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of columns in the moved reference."
 msgstr "Die getal kolomme in die geskuifde verwysing."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a number corresponding to an error type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number corresponding to an error type"
 msgstr "Lewer 'n getal op wat met 'n foutsoort ooreenstem"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "verwysing"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference (cell) in which the error occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference (cell) in which the error occurred."
 msgstr "Die verwysing (sel) waarin die fout plaasgevind het."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Applies a Style to the formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "Pas 'n styl op die formulesel toe."
 
@@ -21466,180 +20244,180 @@ msgstr "Pas 'n styl op die formulesel toe."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Style"
 msgstr "Styl"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the Style to be applied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the Style to be applied."
 msgstr "Die naam van die styl wat toegepas moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Time\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time"
 msgstr "Tyd"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The time (in seconds) that the Style is to remain valid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid."
 msgstr "Die tyd (in sekondes) wat die styl geldig moet bly."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Style2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Style2"
 msgstr "Style2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Style to be applied after time expires.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Style to be applied after time expires."
 msgstr "Die styl wat toegepas moet word nadat die tyd verstryk."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Result of a DDE link.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Result of a DDE link."
 msgstr "Resultaat van 'n DDE-skakel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"server\n"
+"itemlist.text"
 msgid "server"
 msgstr "bediener"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the server application.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the server application."
 msgstr "Die naam van die bedienertoepassing."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"File\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File"
 msgstr "Lêer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the file."
 msgstr "Die naam van die lêer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "omvang"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which data is to be taken.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which data is to be taken."
 msgstr "Die reikwydte waaruit data geneem moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "modus"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines how data is to be converted to numbers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines how data is to be converted to numbers."
 msgstr "Definieer hoe data in getalle omskep moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Hyperlink.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hyperlink."
 msgstr "Hiperskakel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URL \n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL "
 msgstr "URL "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"CellText \n"
+"itemlist.text"
 msgid "CellText "
 msgstr "SelTeks "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cell Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cell Text"
 msgstr "Selteks"
 
@@ -21647,18 +20425,18 @@ msgstr "Selteks"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Extracts value(s) from a pivot table.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
 msgstr "Trek waarde(s) uit 'n DataPilot-tabel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data Field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data Field"
 msgstr "Dataveld"
 
@@ -21666,9 +20444,9 @@ msgstr "Dataveld"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the pivot table field to extract.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "Die naam van die dataloodsveld om uit te trek."
 
@@ -21676,9 +20454,9 @@ msgstr "Die naam van die dataloodsveld om uit te trek."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Pivot Table\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "Nie tabel nie"
 
@@ -21686,243 +20464,243 @@ msgstr "Nie tabel nie"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A reference to a cell or range in the pivot table.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."
 msgstr "'n Verwysing na 'n sel of omvang in die DataPilot-tabel."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Field Name / Item\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Field Name / Item"
 msgstr "Vendnaam / item"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Field name/value pair to filter the target data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Field name/value pair to filter the target data."
 msgstr "Veldnaam/waardepaar om die bestemmingdata te filter."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text (Baht).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text (Baht)."
 msgstr "Skep 'n getal na teks om (Baht)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to convert."
 msgstr "Die getal wat omskep moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
 msgstr "Skep halfwye ASCII- en katakana-karakters na volwye om."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to convert."
 msgstr "Die teks wat omskep moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
 msgstr "Skep volwye ASCII- en katakana-karakters na halfwye om."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to convert."
 msgstr "Die teks wat omskep moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a numeric code for the first character in a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."
 msgstr "Lewer 'n numeriese kode vir die eerste karakter in 'n teksstring op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"This is the text for which the code of the first character is to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "Dit is die teks waarvan die kode vir die eerste karakter gevind moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text in currency format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr "Skep 'n getal na teks in geldformaat om."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number."
 msgstr "Waarde is 'n getal, 'n verwysing na 'n sel wat 'n getal bevat of 'n formule wat in getal tot gevolg het."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"decimals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "decimals"
 msgstr "desimale"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point."
 msgstr "Desimale plekke. Staan vir die getal syfers regs van die desimale komma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a code number into a character or letter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a code number into a character or letter."
 msgstr "Skep 'n kodenommer in 'n karakter of letter om."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The code value for the character.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "Die kodewaarde vir die karakter."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Removes all nonprintable characters from text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Removes all nonprintable characters from text."
 msgstr "Verwyder alle niedruk-karakters uit die teks."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text from which nonprintable characters are to be removed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text from which nonprintable characters are to be removed."
 msgstr "Die teks waaruit die niedruk-karakters verwyder moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one."
 msgstr "Kombineer verskeie teksitems in een."
 
@@ -21930,27 +20708,27 @@ msgstr "Kombineer verskeie teksitems in een."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text for the concatenation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments."
 msgstr ""
 
@@ -21958,63 +20736,63 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text and/or cell ranges for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"delimiter\n"
+"itemlist.text"
 msgid "delimiter"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text string to be used as delimiter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text string to be used as delimiter."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"skip empty cells\n"
+"itemlist.text"
 msgid "skip empty cells"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If TRUE, empty cells will be ignored.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If TRUE, empty cells will be ignored."
 msgstr ""
 
@@ -22022,27 +20800,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text and/or cell ranges for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition."
 msgstr ""
 
@@ -22050,9 +20828,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"test\n"
+"itemlist.text"
 msgid "test"
 msgstr "teks"
 
@@ -22060,9 +20838,9 @@ msgstr "teks"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "Enige waarde of uitdrukking wat óf WAAR óf ONWAAR kan wees."
 
@@ -22070,45 +20848,45 @@ msgstr "Enige waarde of uitdrukking wat óf WAAR óf ONWAAR kan wees."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result"
 msgstr "Resultaat"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if test is TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if test is TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first value equal to the given expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first value equal to the given expression."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value that will be compared against value1-valueN.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value that will be compared against value1-valueN."
 msgstr ""
 
@@ -22116,18 +20894,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "waarde "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value that will be compared against expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value that will be compared against expression."
 msgstr ""
 
@@ -22135,45 +20913,45 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result"
 msgstr "Resultaat"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value to return when corresponding value argument matches expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value to return when corresponding value argument matches expression."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"min_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "min_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the minimum will be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the minimum will be determined."
 msgstr ""
 
@@ -22181,18 +20959,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "omvang"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr ""
 
@@ -22200,45 +20978,45 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "kriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"max_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "max_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the maximum will be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the maximum will be determined."
 msgstr ""
 
@@ -22246,18 +21024,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "omvang"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr ""
 
@@ -22265,1306 +21043,1296 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "kriteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies whether two texts are identical.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies whether two texts are identical."
 msgstr "Spesifiseer of twee tekste identies is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text_1"
 msgstr "teks_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first text to be used for comparing texts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first text to be used for comparing texts."
 msgstr "Die eerste teks wat vir die vergelyking van teks gebruik moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text_2"
 msgstr "teks_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second text for comparing texts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second text for comparing texts."
 msgstr "Die tweede teks vir die vergelyking van teks."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Looks for a string of text within another (case sensitive)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)"
 msgstr "Soek vir 'n string teks binne 'n ander (kassensitief)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"find_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "find_text"
 msgstr "vind_teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "Die teks wat gevind moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which a search is to be made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Die teks waarin gesoek moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "posisie"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position in the text from which the search starts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr "Die ligging in die teks van waar die soektog begin."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Looks for one text value within another (not case-sensitive).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)."
 msgstr "Soek vir een tekswaarde binne 'n ander (nie kassensitief nie)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"find_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "find_text"
 msgstr "vind_teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "Die teks wat gevind moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which a search is to be made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Die teks waarin gesoek moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "posisie"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position in the text where the search is started.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position in the text where the search is started."
 msgstr "Die ligging in die teks van waar die soektog begin is."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Removes extra spaces from text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Removes extra spaces from text."
 msgstr "Verwyder ekstra spasies uit die teks."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which extra spaces between words are to be deleted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which extra spaces between words are to be deleted."
 msgstr "Die teks waaruit ekstra spasies tussen woorde geskrap moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Capitalizes the first letter in all words.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Capitalizes the first letter in all words."
 msgstr "Maak die eerste letter van alle woorde 'n hoofletter."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters."
 msgstr "Die teks waarin die eerste letters van alle woorde met hoofletters vervang moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to uppercase.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to uppercase."
 msgstr "Skep teks na bokas om."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which lower case letters are to be converted to capitals.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which lower case letters are to be converted to capitals."
 msgstr "Die teks waarin die onderkasletters na hoofletters omskep moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to lowercase.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to lowercase."
 msgstr "Skep teks na onderkas om."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which capitals are converted to lower case letters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which capitals are converted to lower case letters."
 msgstr "Die teks waarin die bokasletters na onderkasletters omskep moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to a number."
 msgstr "Skep teks in 'n getal om."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "Die teks wat in 'n getal omskep moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text according to a given format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text according to a given format."
 msgstr "Skep 'n getal na teks om volgens 'n gegewe formaat."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The numeric value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The numeric value to be converted."
 msgstr "Die numeriese waarde wat omskep moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Format\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Format"
 msgstr "Formaat"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text that describes the format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text that describes the format."
 msgstr "Die teks wat die formaat beskryf."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value if it is text, otherwise an empty string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be checked and returned if it is text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be checked and returned if it is text."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Replaces characters within a text string with a different text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."
 msgstr "Vervang karakters binne 'n teksstring met 'n ander teksstring."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which some characters are to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "Die teks waarin sommige karakters vervang moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "posisie"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The character position from which text is to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr "Die karakterligging waarin teks vervang moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "length"
 msgstr "lengte"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters to be replaced."
 msgstr "Die getal karakters wat vervang moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new text"
 msgstr "nuwe teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be inserted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be inserted."
 msgstr "Die teks wat ingevoeg moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator."
 msgstr "Formateer 'n getal met 'n vaste getal plekke na die desimale komma en duisendeskeier."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be formatted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be formatted."
 msgstr "Die getal wat geformateer moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimals"
 msgstr "Desimale"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed."
 msgstr "Desimale plekke. Die getal vaste desimale plekke wat vertoon moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"No thousands separators\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No thousands separators"
 msgstr "Geen duisendeskeiers nie"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates length of a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates length of a text string."
 msgstr "Bereken die lengte van 'n teksstring."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the length is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "Die teks waarin die lengte bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the first character or characters of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first character or characters of a text."
 msgstr "Lewer die eerste karakter of karakters van 'n teks."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text where the initial partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "Die teks waarin die aanvangs- gedeeltelike woorde bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the start text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "Die getal karakters vir die aanvangsteks."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the last character or characters of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last character or characters of a text."
 msgstr "Lewer die laaste karakter of karakters van 'n teks."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the end partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "Die teks waarin die slot- gedeeltelike woorde bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the end text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "Die getal karakters vir die slotteks."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a partial text string of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a partial text string of a text."
 msgstr "Lewer 'n gedeeltelike teksstring van 'n teks op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "Die teks waarin die gedeeltelike woorde bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "start"
 msgstr "begin"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position from which the part word is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "Die ligging van waar die gedeeltelike woord bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "Die getal karakters vir die teks."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Repeats text a given number of times.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Repeats text a given number of times."
 msgstr "Herhaal teks 'n gegewe aantal kere."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be repeated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be repeated."
 msgstr "Die teks wat herhaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of times the text is to be repeated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of times the text is to be repeated."
 msgstr "Die getal kere wat die teks herhaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Substitutes new text for old text in a string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Substitutes new text for old text in a string."
 msgstr "Vervang ou teks in 'n string met nuwe teks."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be replaced."
 msgstr "Die teks waarin gedeeltelike woorde vervang moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"search_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "search_text"
 msgstr "soek_teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The partial string to be (repeatedly) replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The partial string to be (repeatedly) replaced."
 msgstr "Die gedeeltelike string wat (herhalend) vervang moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new text"
 msgstr "nuwe teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text which is to replace the text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text which is to replace the text string."
 msgstr "Die teks wat die teksstring moet vervang."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"occurrence\n"
+"itemlist.text"
 msgid "occurrence"
 msgstr "voorkoms"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Which occurrence of the old text is to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a positive integer to text from a number system to the base defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined."
 msgstr "Skep 'n positiewe heelgetal om na teks uit 'n nommerstelsel uit die gedefinieerde basis."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be converted."
 msgstr "Die getal wat omskep moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"radix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "radix"
 msgstr "grondtal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base number for conversion must be in the range 2 - 36.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "Die basisgetal vir omskakeling moet binne die omvang 2 - 36 l."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Minimum length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Minimum length"
 msgstr "Minimum lengte"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string."
 msgstr "Indien die teks korter as die gespesifiseerde lengte is, word nulle aan die linkerkant van die string gevoeg."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given."
 msgstr "Skep 'n teks van 'n gespesifiseerde nommerstelsel om na 'n positiewe heelgetal in die gegewe basis."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted."
 msgstr "Die teks wat omskep moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"radix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "radix"
 msgstr "grondtal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base number for conversion must be in the range 2 - 36.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "Die basisgetal vir omskakeling moet binne die omvang 2 - 36 l."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Unit from which something is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"6\n"
-"string.text"
-msgid "text"
-msgstr ""
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Unit into which something is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to a Roman numeral."
 msgstr "Skep 'n getal na 'n romeinse syfer om."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range."
 msgstr "Die getal wat na 'n romeinse syfer omskep moet word, moet in die reikwydte 0-3999 wees."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "Modus"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range."
 msgstr "Hoe meer hierdie waarde toeneem, hoe meer word die romeinse syfer vereenvoudig. Die waarde moet in die reikwydte 0-4 wees."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the value of a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the value of a Roman numeral."
 msgstr "Bereken die waarde van 'n romeinse syfer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text that represents a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text that represents a Roman numeral."
 msgstr "Die teks wat 'n romeinse syfer verteenwoordig."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns information about the environment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns information about the environment."
 msgstr "Lewer inligting oor die omgewing."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\".\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."
 msgstr "Kan \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", en \"recalc\" wees."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string."
 msgstr "Lewer die numeriese kode vir die eerste Unicode-karakter in 'n teksstring op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"This is the text for which the code of the first character is to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "Dit is die teks waarvan die kode vir die eerste karakter gevind moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a code number into a Unicode character or letter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
 msgstr "Omskep 'n kodenommer in 'n Unicode-karakter of -letter."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The code value for the character.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "Die kodewaarde vir die karakter."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value from one to another Euro currency.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr "Skakel 'n waarde van een na 'n ander eurogeldeenheid om."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "waarde"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr "Die waarde wat omgeskakel moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"from_currency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "from_currency"
 msgstr "from_currency"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive."
 msgstr "ISO 4217-kode van die geldeenheid waaruit iets omgeskakel word, kassensitief."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"to_currency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "to_currency"
 msgstr "to_currency"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive."
 msgstr "ISO 4217-kode van die geldeenheid waarin iets omgeskakel word, kassensitief."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"full_precision\n"
+"itemlist.text"
 msgid "full_precision"
 msgstr "full_precision"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded."
 msgstr "Indien weggelaat, 0 of VALS word die resultaat op/afgerond tot die desimale van to_currency. Anders word die resultaat nie op/afgerond nie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"triangulation_precision\n"
+"itemlist.text"
 msgid "triangulation_precision"
 msgstr "triangulation_precision"
 
-#. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."
 msgstr "Indien gegee en >=3 word die tussenresultaat van 'n driehoeksomskakeling na daardie presisietal op/afgerond. Indien weggelaat, word die resultaat nie op/afgerond nie."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to a number, in a locale-independent way.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 msgstr "Omskep teks in 'n getal op 'n locale-afhanklike manier."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "Die teks wat in 'n getal omskep moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"decimal_separator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "decimal_separator"
 msgstr ""
 
@@ -23572,18 +22340,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the character used as the decimal separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
 msgstr "Definieer die karakter wat as die desimale punt gebruik word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"group_separator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "group_separator"
 msgstr ""
 
@@ -23591,153 +22359,126 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the character(s) used as the group separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
 msgstr "Definieer die karakter wat as die desimale punt gebruik word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"AND\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "Nommer1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "Nommer2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr ""
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"OR\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "Nommer1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "Nommer2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr ""
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"exclusive OR\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "Nommer1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "Nommer2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr ""
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise right shift of an integer value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr ""
 
@@ -23745,18 +22486,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
@@ -23764,27 +22505,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Shift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shift"
 msgstr "Skuif"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer number of bits the value is to be shifted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise left shift of an integer value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr ""
 
@@ -23792,18 +22533,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr ""
 
@@ -23811,18 +22552,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Shift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shift"
 msgstr "Skuif"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer number of bits the value is to be shifted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr ""
 
@@ -23830,27 +22571,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates length of a text string, with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates length of a text string, with DBCS"
 msgstr "Bereken die lengte van 'n teksstring."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the length is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "Die teks waarin die lengte bepaal moet word."
 
@@ -23858,45 +22599,45 @@ msgstr "Die teks waarin die lengte bepaal moet word."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the last character or characters of a text,with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "Lewer die laaste karakter of karakters van 'n teks."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the end partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "Die teks waarin die slot- gedeeltelike woorde bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the end text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "Die getal karakters vir die slotteks."
 
@@ -23904,45 +22645,45 @@ msgstr "Die getal karakters vir die slotteks."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the first character or characters of a text,with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "Lewer die eerste karakter of karakters van 'n teks."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text where the initial partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "Die teks waarin die aanvangs- gedeeltelike woorde bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the start text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "Die getal karakters vir die aanvangsteks."
 
@@ -23950,425 +22691,406 @@ msgstr "Die getal karakters vir die aanvangsteks."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a partial text string of a text, with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS"
 msgstr "Lewer 'n gedeeltelike teksstring van 'n teks op."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "Die teks waarin die gedeeltelike woorde bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "start"
 msgstr "begin"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position from which the part word is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "Die ligging van waar die gedeeltelike woord bepaal moet word."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "aantal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "Die getal karakters vir die teks."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Apply an XPath expression to an XML document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Apply an XPath expression to an XML document"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"XML Document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XML Document"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String containing a valid XML stream\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String containing a valid XML stream"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"XPath expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XPath expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String containing a valid XPath expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String containing a valid XPath expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns an implementation defined value representing a RGBA color\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns an implementation defined value representing a RGBA color"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Red\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Red"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of red\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of red"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Green\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Green"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of green\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of green"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Blue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Blue"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of blue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of blue"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of alpha"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Get some webcontent from an URI.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Get some webcontent from an URI."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URI of the webservice\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URI of the webservice"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return a URL-encoded string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return a URL-encoded string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Teks"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A string to be URL-encoded\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A string to be URL-encoded"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the error function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the error function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower Limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower Limit"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the complementary error function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complementary error function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower Limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower Limit"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"minuend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "minuend"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number from which following arguments are subtracted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number from which following arguments are subtracted."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"subtrahend \n"
+"itemlist.text"
 msgid "subtrahend "
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend."
 msgstr ""
 
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_LONG_SCDOC_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-sigblad"
-
-#: scstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Sigblad"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Height"
-msgstr "Hoogte"
-
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_ROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Add"
-msgstr "Voeg by"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number to predefined significant digits.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Rounds a number to predefined significant digits."
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ROWHEIGHT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Row Height"
-msgstr "Ryhoogte"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
+msgid "value"
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_ROWHEIGHT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Optimal Row Height"
-msgstr "Optimale ryhoogte"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "The number to be rounded."
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_COLWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Width"
-msgstr "Wydte"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"digits\n"
+"itemlist.text"
+msgid "digits"
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_COLWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Add"
-msgstr "Voeg by"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits to which value is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "The number of significant digits to which value is to be rounded."
+msgstr ""
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_COLWIDTH_TITLE\n"
+"SCSTR_LONG_SCDOC_NAME\n"
 "string.text"
-msgid "Column Width"
-msgstr "Kolomwydte"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION-sigblad"
 
 #: scstring.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_OPT_COLWIDTH_TITLE\n"
+"SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
 "string.text"
-msgid "Optimal Column Width"
-msgstr "Optimale kolomwydte"
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr "Sigblad"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24389,14 +23111,6 @@ msgstr "- geen -"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_NEWTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "- new sheet -"
-msgstr "- nuwe vel -"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "- all -"
@@ -24472,46 +23186,6 @@ msgstr ""
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "~New"
-msgstr "~Nuwe"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_REMOVE\n"
-"string.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Skrap"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CANCEL\n"
-"string.text"
-msgid "Cance~l"
-msgstr "Kanselle~er"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_SHOWTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Show Sheet"
-msgstr "Toon vel"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HIDDENTABLES\n"
-"string.text"
-msgid "Hidden Sheets"
-msgstr "Versteekde velle"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
@@ -24528,14 +23202,6 @@ msgstr "Naam"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_INSTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Sheet"
-msgstr "Voeg vel in"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_APDTABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Append Sheet"
@@ -24585,110 +23251,6 @@ msgstr ""
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Align left"
-msgstr "Belyn links"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered horizontally"
-msgstr "Horisontaal gesentreer"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Align right"
-msgstr "Regsbelyn"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_BLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Justify"
-msgstr "Justeer"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_REPEAT\n"
-"string.text"
-msgid "Repeat alignment"
-msgstr "Herhaal belyning"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal alignment default"
-msgstr "Verstek van horisontale belyning"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Align to top"
-msgstr "Belyn met bokant"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered vertically"
-msgstr "Vertikaal gesentreer"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Align to bottom"
-msgstr "Belyn met onderkant"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical alignment default"
-msgstr "Verstek van vertikale belyning"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Top to bottom"
-msgstr "Bo na onder"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_BOTTOMTOP\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom to Top"
-msgstr "Onder na bo"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Default orientation"
-msgstr "Verstek oriëntasie"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_PROTECTDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Document"
@@ -24705,14 +23267,6 @@ msgstr "Ontbeskerm dokument"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_PROTECTTAB\n"
-"string.text"
-msgid "Protect Sheet"
-msgstr "Beskerm vel"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNPROTECTTAB\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect sheet"
@@ -24769,14 +23323,6 @@ msgstr "~Einde"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_STAT_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "Druk tans..."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown"
@@ -24785,82 +23331,6 @@ msgstr "Onbekend"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_CHAR_ATTRS\n"
-"string.text"
-msgid "Font Attributes"
-msgstr "Fontattribute"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CLPBRD_CLEAR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"You have a large amount of data saved in the clipboard.\n"
-"Do you want the clipboard contents to be available in other applications?"
-msgstr ""
-"U het 'n groot hoeveelheid data op die knipbord gestoor.\n"
-"Wil u die knipbord se inhoud beskikbaar hê vir ander toepassings?"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_APP\n"
-"string.text"
-msgid "System Options"
-msgstr "Stelselopsies"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Document Options"
-msgstr "Dokumentopsies"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "View Options"
-msgstr "Bekykopsies"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_INPUT\n"
-"string.text"
-msgid "Input Options"
-msgstr "Toevoeropsies"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_SPELLCHECK\n"
-"string.text"
-msgid "Spelling Options"
-msgstr "Spellingopsies"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Print Options"
-msgstr "Drukopsies"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_NAVIPI\n"
-"string.text"
-msgid "Navigator Settings"
-msgstr "Navigatorinstellings"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_VALID_MINIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "~Minimum"
@@ -24948,54 +23418,6 @@ msgstr ""
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_OPENERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image file can not be opened"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_IOERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image file can not be read"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_FORMATERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown image format"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR\n"
-"string.text"
-msgid "This image file version is not supported"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_FILTERERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image filter not found"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory available to insert image."
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNDO_GRAFFILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Image Filter"
@@ -25039,15 +23461,6 @@ msgstr ""
 "Wil u regtig die bestaande data oorskryf?"
 
 #: scstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ALLFILTER\n"
-"string.text"
-msgid "~All"
-msgstr "Almal"
-
-#: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_ACC_CSVRULER_NAME\n"
@@ -25170,58 +23583,6 @@ msgstr "Dit is waar u teks, syfers of formules intik of redigeer."
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_ACC_EDITCELL_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Cell %1"
-msgstr "Sel %1"
-
-#: scstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot table."
-msgstr "Velde wat u hier invul sal as rye in die finale DataLoods-tabel vertoon word."
-
-#: scstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot table."
-msgstr "Velde wat u hier invul sal as kolomme in die finale DataLoods-tabel vertoon word."
-
-#: scstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be used for calculations in the final pivot table."
-msgstr "Velde wat u hier invul sal vir berekeninge in finale DataLoods-tabel gebruik word."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
-msgstr "Lys die velde wat u na een van die ander drie areas kan sleep."
-
-#: scstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be available as filter lists at the top of the final pivot table."
-msgstr "Velde wat u hier invul sal as rye in die finale DataLoods-tabel vertoon word."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_MEDIASHELL\n"
 "string.text"
 msgid "Media Playback"
@@ -25273,22 +23634,6 @@ msgstr "Voor~skoumodus"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_MOREBTN_MOREOPTIONS\n"
-"string.text"
-msgid "More ~Options"
-msgstr "Meer ~opsies"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_MOREBTN_FEWEROPTIONS\n"
-"string.text"
-msgid "Fewer ~Options"
-msgstr "Minder o~psies"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINTOPT_PAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Pages"
@@ -25532,14 +23877,6 @@ msgstr "Ongeldige waarde."
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_SELECT\n"
-"string.text"
-msgid "Selection area"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "STR_NOFORMULASPECIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "No formula specified."
diff --git a/source/af/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/af/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 36337ef451b..9070e20c0f1 100644
--- a/source/af/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/af/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-18 12:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:48+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1476795257.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480675708.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3457,6 +3457,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Setting"
 msgstr ""
 
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"hyperlink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Hyperlink"
+msgstr ""
+
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"link\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Link"
+msgstr ""
+
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Copy"
+msgstr ""
+
 #: erroralerttabpage.ui
 msgctxt ""
 "erroralerttabpage.ui\n"
@@ -6172,69 +6199,6 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuaddup\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Rows Above"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuadddown\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Rows Below"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenudel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuselect\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select Rows"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuheight\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Row Height..."
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuoptimalrow\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Optimal Row Height"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenudistribute\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Distribute Rows Evenly"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
 "filegrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -6309,7 +6273,7 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
@@ -6318,24 +6282,6 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"tablerowsb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Row"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"tablecolumnsb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Column"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
 "mergeb\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8963,6 +8909,24 @@ msgctxt ""
 msgid "on"
 msgstr ""
 
+#: scenariomenu.ui
+msgctxt ""
+"scenariomenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: scenariomenu.ui
+msgctxt ""
+"scenariomenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties..."
+msgstr ""
+
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "scgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/af/scaddins/source/analysis.po b/source/af/scaddins/source/analysis.po
index dd895fbaff8..6eb56f6bcdc 100644
--- a/source/af/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/af/scaddins/source/analysis.po
@@ -3,196 +3,197 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 12:01+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:54+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1401883267.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462118063.000000\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays"
 msgstr "Die reeksnommer van die datum voor of na 'n gespesifiseerde aantal werksdae word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "Die begindatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Days\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Days"
 msgstr "Dae"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"The number of workdays before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of workdays before or after the start date"
 msgstr "Die aantal werksdae voor of na die begindatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Holidays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Holidays"
 msgstr "Vakansiedae"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "Lys van datumwaardes vir afdae (verlof, vakansiedae, ens.)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Returns the number of years (including fractional part) between two dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of years (including fractional part) between two dates"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "Die begindatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Einddatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"The end date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date"
 msgstr "Die einddatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Basis indicates the day-count convention to use in the calculation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis indicates the day-count convention to use in the calculation"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date"
 msgstr "Die reeksnommer van die datum wat 'n gespesifiseerde aantal maande voor of na die begin datum is, word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "Die begindatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months"
 msgstr "Maande"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "Aantal maande voor of na die begindatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead."
@@ -201,90 +202,91 @@ msgstr ""
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"The date or date serial number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or date serial number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Return type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return type"
 msgstr "Terugkeertipe"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"
 msgstr "Die reeksnommer van die laaste dag van die maand 'n bepaalde aantal maande voor of na die begindatum word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "Die begindatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months"
 msgstr "Maande"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "Aantal maande voor of na die begindatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Returns the number of workdays between two dates.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the number of workdays between two dates.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead."
@@ -293,117 +295,117 @@ msgstr ""
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "Die begindatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Einddatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"The end date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date"
 msgstr "Die einddatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Holidays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Holidays"
 msgstr "Vakansiedae"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "Lys van datumwaardes verteenwoordigend van afdae (verlof, vakansiedae, ens.)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"Returns the value 'true' if the number is even\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
 msgstr "Die waarde 'waar' word teruggekeer as die antwoord 'n ewe getal is"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "Die getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"Returns the value 'true' if the number is odd\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
 msgstr "Die waarde 'waar' word teruggekeer as die antwoord 'n onewe getal is"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "Die getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Returns the multinomial coefficient of a set of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
 msgstr "Die veeltermkoëffisiënt van 'n versameling getalle word teruggekeer"
 
@@ -411,270 +413,271 @@ msgstr "Die veeltermkoëffisiënt van 'n versameling getalle word teruggekeer"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"
 msgstr "Getal of lys getalle waarvoor u die veeltermkoëffisiënt wil bereken"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Returns the sum of a power series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of a power series"
 msgstr "Die som van 'n magreeks word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The independent variable of the power series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The independent variable of the power series"
 msgstr "Die onafhanklike veranderlike van die magreeks"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The initial power to which x is to be raised\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The initial power to which x is to be raised"
 msgstr "Die aanvanklike mag waartoe x verhef moet word"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"M\n"
+"itemlist.text"
 msgid "M"
 msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The increment by which to increase n for each term in the series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The increment by which to increase n for each term in the series"
 msgstr "Die interval waarmee n vir elke term in die reeks vermeerder moet word"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Coefficients\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coefficients"
 msgstr "Koëffisiënte"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied"
 msgstr "Versameling koëffisiënte waarmee elke opeenvolgende mag van die veranderlike x vermenigvuldig word"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Returns the integer portion of a division\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the integer portion of a division"
 msgstr "Die heelgetalkomponent van 'n deelsom word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Numerator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Numerator"
 msgstr "Teller"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"The dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dividend"
 msgstr "Die dividend"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Denominator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Denominator"
 msgstr "Noemer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "Die deler"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Returns a number rounded to a specified multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
 msgstr "'n Getal afgerond na 'n gespesifiseerde veelvoud word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"The number to round off\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to round off"
 msgstr "Die getal wat afgerond moet word"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Veelvoud"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"The multiple to which you want to round number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The multiple to which you want to round number"
 msgstr "Die veelvoud tot waar u die getal wil afrond"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"Returns the square root of a number which has been multiplied by pi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
 msgstr "Die vierkantswortel van 'n getal wat met pi vermenigvuldig is, word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"The number by which pi is multiplied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number by which pi is multiplied"
 msgstr "Die getal waarmee pi vermenigvuldig word"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Returns a random integer between the numbers you specify\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a random integer between the numbers you specify"
 msgstr "'n Lukrake heelgetal tussen die gespesifiseerde getalle word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Bottom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Onderkant"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"The smallest integer returned\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The smallest integer returned"
 msgstr "Die kleinste heelgetal teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Top\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Top"
 msgstr "Bokant"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"The largest integer returned\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The largest integer returned"
 msgstr "Die grootste heelgetal teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Returns the greatest common divisor.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the greatest common divisor.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead."
@@ -684,27 +687,28 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Number or list of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "Nommer of lys nommers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Returns the least common multiple.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the least common multiple.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead."
@@ -714,1404 +718,1377 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Number or list of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "Nommer of lys nommers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"Returns the modified Bessel function In(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"
 msgstr "Die gewysigde Bessel-funksie In(x) word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "Die waarde waarteen die funksie gevalueer moet word"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Die orde van die Besselfunksie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"Returns the Bessel function Jn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Jn(x)"
 msgstr "Die Bessel-funksie Jn(x) word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "Die waarde waarteen die funksie gevalueer moet word"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Die orde van die Besselfunksie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"Returns the Bessel function Kn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Kn(x)"
 msgstr "Die Bessel-funksie Kn(x) word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "Die waarde waarteen die funksie gevalueer moet word"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Die orde van die Besselfunksie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"Returns the Bessel function Yn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Yn(x)"
 msgstr "Die Bessel-funksie Yn(x) word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "Die waarde waarteen die funksie gevalueer moet word"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Die orde van die Besselfunksie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Converts a binary number to an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to an octal number"
 msgstr "Skakel 'n binêre getal om na 'n oktale getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "Die binêre getal wat omgeskakel moet word (as teks)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Plekke"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Aantal plekke gebruik"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"Converts a binary number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to a decimal number"
 msgstr "Skakel 'n binêre getal om na 'n desimale getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "Die binêre getal wat omgeskakel moet word (as teks)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Converts a binary number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
 msgstr "Skakel 'n binêre getal om na 'n heksadesimale getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "Die binêre getal wat omgeskakel moet word (as teks)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Plekke"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Number of places used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used."
 msgstr "Getal plekke wat gebruik word."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Converts an octal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a binary number"
 msgstr "Skakel 'n oktale getal om na 'n binêre getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "Die oktaalgetal wat omgeskakel moet word (as teks)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Plekke"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Aantal plekke gebruik"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"Converts an octal number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a decimal number"
 msgstr "Skakel 'n oktale getal om na 'n desimale getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "Die oktaalgetal wat omgeskakel moet word (as teks)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Converts an octal number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
 msgstr "Skakel 'n oktale getal om na 'n heksadesimale getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "Die oktaalgetal wat omgeskakel moet word (as teks)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Plekke"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Aantal plekke gebruik"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Converts a decimal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number to a binary number"
 msgstr "Skakel 'n desimale getal om na 'n binêre getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"The decimal integer to be converted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "Die desimale heelgetal wat omgeskakel moet word"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Plekke"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Aantal plekke gebruik"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Converts a decimal number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
 msgstr "Skakel 'n desimale getal om na 'n heksadesimale getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"The decimal integer to be converted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "Die desimale heelgetal wat omgeskakel moet word"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Plekke"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Aantal plekke gebruik"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Converts a decimal number into an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number into an octal number"
 msgstr "Skakel 'n desimale getal om na 'n oktale getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"The decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal number"
 msgstr "Die desimale getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Plekke"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Aantal plekke gebruik"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Converts a hexadecimal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
 msgstr "Skakel 'n heksadesimale getal om na 'n binêre getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "Die heksadesimale getal wat omgeskakel moet word (as teks)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Plekke"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Aantal plekke gebruik"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"Converts a hexadecimal number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
 msgstr "Skakel 'n heksadesimale getal om na 'n desimale getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "Die heksadesimale getal wat omgeskakel moet word (as teks)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Converts a hexadecimal number to an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
 msgstr "Skakel 'n heksadesimale getal om na 'n oktale getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "Die heksadesimale getal wat omgeskakel moet word (as teks)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Plekke"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Aantal plekke gebruik"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Tests whether two values are equal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tests whether two values are equal"
 msgstr "Toets of twee waardes gelyk is"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Number 1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1"
 msgstr "Getal 1"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"The first number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first number"
 msgstr "Die eerste getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Number 2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 2"
 msgstr "Getal 2"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"The second number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second number"
 msgstr "Die tweede getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Returns the error function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the error function"
 msgstr "Die foutfunksie word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Lower limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "Onderste limiet"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "Die onderste grens vir integrasie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Upper limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper limit"
 msgstr "Boonste limiet"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"The upper limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The upper limit for integration"
 msgstr "Die boonste limiet vir integrasie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"Returns the complementary error function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complementary error function"
 msgstr "Die komplementêre foutfunksie word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"Lower limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "Onderste limiet"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "Die onderste grens vir integrasie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Tests whether a number is greater than a threshold value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
 msgstr "Toets of 'n getal groter is as 'n drempelwaarde"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"The value to test against step\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to test against step"
 msgstr "Die waarde waarteen stap getoets moet word"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Step\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Step"
 msgstr "Stap"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"The threshold value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The threshold value"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"Returns the double factorial of Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the double factorial of Number"
 msgstr "Die dubbele fakulteit van die getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "Die getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"Returns the absolute value (modulus) of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
 msgstr "Die absolute waarde (modulus) van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Die komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"Returns the imaginary coefficient of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
 msgstr "Die denkbeeldige koëffisiënt van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Die komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Returns a complex number raised to a real power\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a complex number raised to a real power"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Die komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Power to which the complex number is raised\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Power to which the complex number is raised"
 msgstr "Mag waartoe die komplekse getal verhef word"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"Returns the argument theta, an angle expressed in radians\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
 msgstr "Die argumenttheta, 'n hoek in radiale uitgedruk, word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"Returns the cosine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosine of a complex number"
 msgstr "Die kosinus van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Returns the quotient of two complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
 msgstr "Die kwosiënt van twee komplekse getalle word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Numerator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Numerator"
 msgstr "Teller"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"The dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dividend"
 msgstr "Die dividend"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Denominator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Denominator"
 msgstr "Noemer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "Die deler"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"Returns the algebraic form of the exponential of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"
 msgstr "Die algebraïese vorm van die eksponent van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Die komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"Returns the complex conjugate of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"
 msgstr "Die komplekse konjugasie van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Die komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"Returns the natural logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
 msgstr "Die natuurlike logaritme van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Die komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"Returns the base-10 logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
 msgstr "Die basis 10-logaritme van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Die komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"Returns the base-2 logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
 msgstr "Die basis 2-logaritme van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Die komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Returns the product of several complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the product of several complex numbers"
 msgstr "Die produk van verskeie komplekse getalle word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
-msgstr "Komplekse getal"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"The first complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first complex number"
 msgstr "Die eerste komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"4\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number"
-msgstr "Komplekse getal"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Another complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Another complex number"
 msgstr "Nog 'n komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"Returns the real coefficient of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the real coefficient of a complex number"
 msgstr "Die werklike koëffisiënt van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Die komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"Returns the sine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sine of a complex number"
 msgstr "Die sinus van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Die komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Returns the difference of two complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the difference of two complex numbers"
 msgstr "Die verskil tussen twee komplekse getalle word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"2\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number 1"
-msgstr "Komplekse getal 1"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Complex number 1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number 1"
-msgstr "Komplekse getal 1"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"4\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number 2"
-msgstr "Komplekse getal 2"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Complex number 2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number 2"
-msgstr "Komplekse getal 2"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"Returns the square root of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a complex number"
 msgstr "Die vierkantswortel van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Die komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"Returns the sum of complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of complex numbers"
 msgstr "Die som van komplekse getalle word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Die komplekse getal"
 
@@ -2119,27 +2096,27 @@ msgstr "Die komplekse getal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"Returns the tangent of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the tangent of a complex number"
 msgstr "Die sinus van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
@@ -2147,27 +2124,27 @@ msgstr "'n Komplekse getal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"Returns the secant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the secant of a complex number"
 msgstr "Die sinus van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
@@ -2175,27 +2152,27 @@ msgstr "'n Komplekse getal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"Returns the cosecant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosecant of a complex number"
 msgstr "Die kosinus van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
@@ -2203,27 +2180,27 @@ msgstr "'n Komplekse getal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"Returns the cotangent of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cotangent of a complex number"
 msgstr "Die kosinus van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
@@ -2231,27 +2208,27 @@ msgstr "'n Komplekse getal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"Returns the hyperbolic sine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"
 msgstr "Die kosinus van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
@@ -2259,27 +2236,27 @@ msgstr "'n Komplekse getal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"Returns the hyperbolic cosine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"
 msgstr "Die kosinus van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
@@ -2287,27 +2264,27 @@ msgstr "'n Komplekse getal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"Returns the hyperbolic secant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
 msgstr "Die kosinus van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
@@ -2315,3805 +2292,3804 @@ msgstr "'n Komplekse getal"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"Returns the hyperbolic cosecant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
 msgstr "Die kosinus van 'n komplekse getal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "'n Komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Converts real and imaginary coefficients into a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts real and imaginary coefficients into a complex number"
 msgstr "Skakel werklike en denkbeeldige koëffisiënte om in 'n komplekse getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Real num\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Real num"
 msgstr "Reële get"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The real coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The real coefficient"
 msgstr "Die reële koëffisiënt"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"I num\n"
+"itemlist.text"
 msgid "I num"
 msgstr "I get"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The imaginary coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The imaginary coefficient"
 msgstr "Die denkbeeldige koëffisiënt"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Suffix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Suffix"
 msgstr "Suffiks"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The suffix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The suffix"
 msgstr "Die suffiks"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Converts a number from one measurement system to another\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number from one measurement system to another"
 msgstr "Skakel 'n getal van een maatstelsel om na 'n ander"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Nommer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "Die getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"From unit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "From unit"
 msgstr "Van eenheid"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Unit of measure for number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit of measure for number"
 msgstr "Maateenheid vir getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"To unit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "To unit"
 msgstr "Na eenheid"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Unit of measure for the result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit of measure for the result"
 msgstr "Maateenheid vir die resultaat"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "Gee die pro rata- lineêre waardevermindering van 'n bate vir elke rekeningkundige tydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Koste"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Cost of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "Koste van die bate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Date purchased\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date purchased"
 msgstr "Koopdatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Purchase date of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "Koopdatum van die bate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"First period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First period"
 msgstr "Eerste tydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Date the first period ends\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date the first period ends"
 msgstr "Datum waarop die eerste periode eindig"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Herwinning"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Salvage value of an asset at the end of its life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "Bergingswaarde van 'n bate aan die einde van sy leeftyd"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Tydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The period"
 msgstr "Die tydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The rate of depreciation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "Die waardeverminderingskoers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The year basis to be used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "Die jaarbasis wat gebruik moet word"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "Gee die pro rata- lineêre waardevermindering van 'n bate vir elke rekeningkundige tydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Koste"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Cost of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "Koste van die bate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Date purchased\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date purchased"
 msgstr "Koopdatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Purchase date of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "Koopdatum van die bate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"First period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First period"
 msgstr "Eerste tydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The date the first period ends\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date the first period ends"
 msgstr "Die datum waarop die eerste periode eindig"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Herwinning"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The salvage value of an asset at the end of its life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "Die bergingswaarde van 'n bate aan die einde van sy leeftyd"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Tydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The period"
 msgstr "Die tydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The rate of depreciation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "Die waardeverminderingskoers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The year basis to be used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "Die jaarbasis wat gebruik moet word"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
 msgstr "Die opgehoopte rente vir 'n sekuriteit wat periodies rente uitbetaal, word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Uitreiking"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Issue date of the security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue date of the security"
 msgstr "Uitreikingsdatum van die sekuriteit"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"First interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First interest"
 msgstr "Eerste rente"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"First interest date of the security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First interest date of the security"
 msgstr "Eerste rentedatum van die sekuriteit"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Die koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Par\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Par"
 msgstr "Pari"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The par value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The par value"
 msgstr "Die pariwaarde"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Die frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity"
 msgstr "Die opgehoopte rente vir 'n sekuriteit wat rente by uitkeer betaal, word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Uitreiking"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "Die uitreikingsdatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Die koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Par\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Par"
 msgstr "Pari"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The par value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The par value"
 msgstr "Die pariwaarde"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"
 msgstr "Die bedrag wat by uitkeer uitbetaal word vir 'n volledig geïnvesteerde sekuriteit word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Investment"
 msgstr "Belegging"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The investment"
 msgstr "Die belegging"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Korting"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount"
 msgstr "Die korting"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Returns the discount rate for a security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the discount rate for a security"
 msgstr "Die diskontokoers vir 'n sekuriteit word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Die prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Aflossing"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Die afloswaarde"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments"
 msgstr "Die jaarlikse Macaulay-duur van 'n sekuriteit wat periodies rente betaal, word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coupon"
 msgstr "Koepon"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The coupon rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "Die koeponkoers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Opbrengs"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Die opbrengs"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Die frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Returns the effective annual interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the effective annual interest rate"
 msgstr "Die effektiewe jaarlikse rentekoers word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Nominal rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nominal rate"
 msgstr "Nominale koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"The nominal rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The nominal rate"
 msgstr "Die nominale koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Npery"
 msgstr "Npery"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"The periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The periods"
 msgstr "Die tydperke"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"
 msgstr "Die kumulatiewe hoofsom van 'n lening wat tussen twee periodes betaalbaar is word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Die koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Nper\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nper"
 msgstr "Nper"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Number of payment periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "Aantal betalingstydperke"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pv"
 msgstr "Pv"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The present value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value"
 msgstr "Die huidige waarde"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start period"
 msgstr "Begintydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period"
 msgstr "Die begintydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"End period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period"
 msgstr "Eindtydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The end period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period"
 msgstr "Die eindtydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The type of maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "Die tipe verval"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Returns the cumulative interest to be paid between two periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
 msgstr "Die kumulatiewe rente wat tussen twee periodes betaal moet word, word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Die koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Nper\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nper"
 msgstr "Nper"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Number of payment periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "Aantal betalingstydperke"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pv"
 msgstr "Pv"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The present value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value"
 msgstr "Die huidige waarde"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start period"
 msgstr "Begintydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period"
 msgstr "Die begintydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"End period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period"
 msgstr "Eindtydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The end period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period"
 msgstr "Die eindtydperk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The type of maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "Die tipe verval"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"
 msgstr "Die prys per die sigwaarde van 100 geldeenhede van 'n sekuriteit wat periodies rente betaal, word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Die koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Opbrengs"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Die opbrengs"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Aflossing"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Die afloswaarde"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Die frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"
 msgstr "Die prys per die sigwaarde van 100 geldeenhede van 'n diskonto sekuriteit word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Korting"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount"
 msgstr "Die korting"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Aflossing"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Die afloswaarde"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "Die prys per die sigwaarde van 100 geldeenhede van 'n sekuriteit wat rente by uitkeer uitbetaal word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Uitreiking"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "Die uitreikingsdatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Die koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Opbrengs"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Die opbrengs"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"
 msgstr "Die Macaulay aangepaste looptyd vir 'n sekuriteit met 'n aangenome pari-waarde van 100 geldeenhede word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coupon"
 msgstr "Koepon"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The coupon rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "Die koeponkoers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Opbrengs"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Die opbrengs"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Die frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Returns the annual nominal interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual nominal interest rate"
 msgstr "Die jaarlikse nominale rentekoers word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Effective rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Effective rate"
 msgstr "Effektiewe koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"The effective interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "Die effektiewe rentekoers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Npery"
 msgstr "Npery"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"The periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The periods"
 msgstr "Die tydperke"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"
 msgstr "Skakel 'n desimale prys om na 'n fraksionele prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Decimal dollar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal dollar"
 msgstr "Desimale dollar"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"The decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal number"
 msgstr "Die desimale getal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr "Breuk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "Die deler"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal"
 msgstr "Skakel 'n fraksionele prys om na 'n desimale prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Fractional dollar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fractional dollar"
 msgstr "Fraksionele dollar"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"The number as a fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number as a fraction"
 msgstr "Die getal as 'n breuk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr "Breuk"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "Die deler"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Returns the yield on a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest"
 msgstr "Die opbrengs op 'n sekuriteit wat periodies rente uitbetaal, word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Die koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Die prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Aflossing"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Die afloswaarde"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Die frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Returns the annual yield for a discounted security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual yield for a discounted security"
 msgstr "Die jaarlikse opbrengs vir 'n diskonto-sekuriteit word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Die prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Aflossing"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Die afloswaarde"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "Die jaarlikse opbrengs van 'n sekuriteit wat by uitkeer rente uitbetaal, word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Uitreiking"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "Die uitreikingsdatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Die koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Die prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill"
 msgstr "Die verband-ekwivalente opbrengs van 'n skatkisbewys word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Korting"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The discount rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "Die afslagkoers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill"
 msgstr "Die prys van die sigwaarde van 100 geldeenhede vir 'n skatkisbewys word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Korting"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The discount rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "Die afslagkoers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Returns the yield for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield for a treasury bill"
 msgstr "Die opbrengs op 'n skatkisbewys word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Die prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
 msgstr "Die prys per die sigwaarde van $100 van 'n sekuriteit met 'n onewe eerste periode word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Uitreiking"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "Die uitreikingsdatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"First coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First coupon"
 msgstr "Eerste koepon"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The first coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "Die datum van die eerste koepon"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Die koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Opbrengs"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Die opbrengs"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Aflossing"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Die afloswaarde"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Die frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Returns the yield of a security with an odd first period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"
 msgstr "Die opbrengs op 'n sekuriteit met 'n onewe eerste periode word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Uitreiking"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "Die uitreikingsdatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"First coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First coupon"
 msgstr "Eerste koepon"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The first coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "Die datum van die eerste koepon"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Die koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Die prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Aflossing"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Die afloswaarde"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Die frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
 msgstr "Die prys per die sigwaarde van $100 van 'n sekuriteit met 'n onewe laaste periode word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Last interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last interest"
 msgstr "Laaste rente"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The last interest date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "Die laaste rentedatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Die koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Opbrengs"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Die opbrengs"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Aflossing"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Die afloswaarde"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Die frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Returns the yield of a security with an odd last period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"
 msgstr "Die opbrengs op 'n sekuriteit met 'n onewe laaste periode word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Last interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last interest"
 msgstr "Laaste rente"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The last interest date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "Die laaste rentedatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Die koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Die prys"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Aflossing"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Die afloswaarde"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Die frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "Die interne rendementkoers vir 'n nieperiodese betalingskedule word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "Waardes"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values"
 msgstr "Die waardes"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datums"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dates"
 msgstr "Die datums"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "Raaiskoot"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The guess"
 msgstr "Die raaiskoot"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "Die netto huidige waarde vir 'n nieperiodiese betalingskedule word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Die koers"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "Waardes"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values"
 msgstr "Die waardes"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dates"
 msgstr "Datums"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dates"
 msgstr "Die datums"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Returns the interest rate for a fully invested security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the interest rate for a fully invested security"
 msgstr "Die rentekoers vir 'n volledig geïnvesteerde sekuriteit word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Investment"
 msgstr "Belegging"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The investment"
 msgstr "Die belegging"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Aflossing"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Die afloswaarde"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Returns the first coupon date after the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first coupon date after the settlement date"
 msgstr "Die eerste koepondatum na die aflosdatum word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Die frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date"
 msgstr "Die getal dae in die koeponperiode wat die aflosdatum omvat , word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Die frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date"
 msgstr "Die getal dae vanaf die aflosdatum tot die volgende koepondatum word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Die frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date"
 msgstr "Die getal dae van die begin van die koeponperiode tot by die aflosdatum word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Die frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Returns the last coupon date preceding the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date"
 msgstr "Die laaste koepondatum voorafgaande aan die aflosdatum word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Die frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates"
 msgstr "Die getal koepons wat tussen die aflosdatum en die uitkeerdatum betaalbaar is, word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Die vereffening"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Die vervaldatum"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Die frekwensie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Die basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied"
 msgstr "Die toekomstige waarde van die aanvanklike hoofsom na toepassing van 'n reeks saamgestelde rentekoerse word teruggekeer"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Principal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Principal"
 msgstr "Hoofsom"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"The principal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The principal"
 msgstr "Die hoofsom"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Schedule\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Schedule"
 msgstr "Skedule"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"The schedule\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The schedule"
 msgstr "Die skedule"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Workday\n"
 "string.text"
 msgid "WORKDAY"
@@ -6122,7 +6098,6 @@ msgstr "WORKDAY"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac\n"
 "string.text"
 msgid "YEARFRAC"
@@ -6131,7 +6106,6 @@ msgstr "YEARFRAC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Edate\n"
 "string.text"
 msgid "EDATE"
@@ -6140,7 +6114,6 @@ msgstr "EDATE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKNUM"
@@ -6149,7 +6122,6 @@ msgstr "WEEKNUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth\n"
 "string.text"
 msgid "EOMONTH"
@@ -6158,7 +6130,6 @@ msgstr "EOMONTH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays\n"
 "string.text"
 msgid "NETWORKDAYS"
@@ -6167,7 +6138,6 @@ msgstr "NETWORKDAYS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORDEGRC"
@@ -6176,7 +6146,6 @@ msgstr "AMORDEGRC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORLINC"
@@ -6185,7 +6154,6 @@ msgstr "AMORLINC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINT"
@@ -6194,7 +6162,6 @@ msgstr "ACCRINT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINTM"
@@ -6203,7 +6170,6 @@ msgstr "ACCRINTM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Received\n"
 "string.text"
 msgid "RECEIVED"
@@ -6212,7 +6178,6 @@ msgstr "RECEIVED"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Disc\n"
 "string.text"
 msgid "DISC"
@@ -6221,7 +6186,6 @@ msgstr "DISC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Duration\n"
 "string.text"
 msgid "DURATION"
@@ -6230,7 +6194,6 @@ msgstr "DURATION"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Effect\n"
 "string.text"
 msgid "EFFECT"
@@ -6239,7 +6202,6 @@ msgstr "EFFECT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc\n"
 "string.text"
 msgid "CUMPRINC"
@@ -6248,7 +6210,6 @@ msgstr "CUMPRINC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt\n"
 "string.text"
 msgid "CUMIPMT"
@@ -6257,7 +6218,6 @@ msgstr "CUMIPMT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Price\n"
 "string.text"
 msgid "PRICE"
@@ -6266,7 +6226,6 @@ msgstr "PRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc\n"
 "string.text"
 msgid "PRICEDISC"
@@ -6275,7 +6234,6 @@ msgstr "PRICEDISC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat\n"
 "string.text"
 msgid "PRICEMAT"
@@ -6284,7 +6242,6 @@ msgstr "PRICEMAT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration\n"
 "string.text"
 msgid "MDURATION"
@@ -6293,7 +6250,6 @@ msgstr "MDURATION"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal\n"
 "string.text"
 msgid "NOMINAL"
@@ -6302,7 +6258,6 @@ msgstr "NOMINAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr\n"
 "string.text"
 msgid "DOLLARFR"
@@ -6311,7 +6266,6 @@ msgstr "DOLLARFR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde\n"
 "string.text"
 msgid "DOLLARDE"
@@ -6320,7 +6274,6 @@ msgstr "DOLLARDE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yield\n"
 "string.text"
 msgid "YIELD"
@@ -6329,7 +6282,6 @@ msgstr "YIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc\n"
 "string.text"
 msgid "YIELDDISC"
@@ -6338,7 +6290,6 @@ msgstr "YIELDDISC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat\n"
 "string.text"
 msgid "YIELDMAT"
@@ -6347,7 +6298,6 @@ msgstr "YIELDMAT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLEQ"
@@ -6356,7 +6306,6 @@ msgstr "TBILLEQ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLPRICE"
@@ -6365,7 +6314,6 @@ msgstr "TBILLPRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLYIELD"
@@ -6374,7 +6322,6 @@ msgstr "TBILLYIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice\n"
 "string.text"
 msgid "ODDFPRICE"
@@ -6383,7 +6330,6 @@ msgstr "ODDFPRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield\n"
 "string.text"
 msgid "ODDFYIELD"
@@ -6392,7 +6338,6 @@ msgstr "ODDFYIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice\n"
 "string.text"
 msgid "ODDLPRICE"
@@ -6401,7 +6346,6 @@ msgstr "ODDLPRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield\n"
 "string.text"
 msgid "ODDLYIELD"
@@ -6410,7 +6354,6 @@ msgstr "ODDLYIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr\n"
 "string.text"
 msgid "XIRR"
@@ -6419,7 +6362,6 @@ msgstr "XIRR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv\n"
 "string.text"
 msgid "XNPV"
@@ -6428,7 +6370,6 @@ msgstr "XNPV"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate\n"
 "string.text"
 msgid "INTRATE"
@@ -6437,7 +6378,6 @@ msgstr "INTRATE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd\n"
 "string.text"
 msgid "COUPNCD"
@@ -6446,7 +6386,6 @@ msgstr "COUPNCD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYS"
@@ -6455,7 +6394,6 @@ msgstr "COUPDAYS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYSNC"
@@ -6464,7 +6402,6 @@ msgstr "COUPDAYSNC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYBS"
@@ -6473,7 +6410,6 @@ msgstr "COUPDAYBS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd\n"
 "string.text"
 msgid "COUPPCD"
@@ -6482,7 +6418,6 @@ msgstr "COUPPCD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum\n"
 "string.text"
 msgid "COUPNUM"
@@ -6491,7 +6426,6 @@ msgstr "COUPNUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule\n"
 "string.text"
 msgid "FVSCHEDULE"
@@ -6500,7 +6434,6 @@ msgstr "FVSCHEDULE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven\n"
 "string.text"
 msgid "ISEVEN"
@@ -6509,7 +6442,6 @@ msgstr "ISEVEN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd\n"
 "string.text"
 msgid "ISODD"
@@ -6518,7 +6450,6 @@ msgstr "ISODD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd\n"
 "string.text"
 msgid "GCD"
@@ -6527,7 +6458,6 @@ msgstr "GCD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm\n"
 "string.text"
 msgid "LCM"
@@ -6536,7 +6466,6 @@ msgstr "LCM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial\n"
 "string.text"
 msgid "MULTINOMIAL"
@@ -6545,7 +6474,6 @@ msgstr "MULTINOMIAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum\n"
 "string.text"
 msgid "SERIESSUM"
@@ -6554,7 +6482,6 @@ msgstr "SERIESSUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient\n"
 "string.text"
 msgid "QUOTIENT"
@@ -6563,7 +6490,6 @@ msgstr "QUOTIENT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Mround\n"
 "string.text"
 msgid "MROUND"
@@ -6572,7 +6498,6 @@ msgstr "MROUND"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi\n"
 "string.text"
 msgid "SQRTPI"
@@ -6581,7 +6506,6 @@ msgstr "SQRTPI"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween\n"
 "string.text"
 msgid "RANDBETWEEN"
@@ -6590,7 +6514,6 @@ msgstr "RANDBETWEEN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELI"
@@ -6599,7 +6522,6 @@ msgstr "BESSELI"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELJ"
@@ -6608,7 +6530,6 @@ msgstr "BESSELJ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELK"
@@ -6617,7 +6538,6 @@ msgstr "BESSELK"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELY"
@@ -6626,7 +6546,6 @@ msgstr "BESSELY"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2DEC"
@@ -6635,7 +6554,6 @@ msgstr "BIN2DEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2HEX"
@@ -6644,7 +6562,6 @@ msgstr "BIN2HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2OCT"
@@ -6653,7 +6570,6 @@ msgstr "BIN2OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Delta\n"
 "string.text"
 msgid "DELTA"
@@ -6662,7 +6578,6 @@ msgstr "DELTA"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2BIN"
@@ -6671,7 +6586,6 @@ msgstr "DEC2BIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2HEX"
@@ -6680,7 +6594,6 @@ msgstr "DEC2HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2OCT"
@@ -6689,7 +6602,6 @@ msgstr "DEC2OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Erf\n"
 "string.text"
 msgid "ERF"
@@ -6698,7 +6610,6 @@ msgstr "ERF"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc\n"
 "string.text"
 msgid "ERFC"
@@ -6707,7 +6618,6 @@ msgstr "ERFC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep\n"
 "string.text"
 msgid "GESTEP"
@@ -6716,7 +6626,6 @@ msgstr "GESTEP"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2BIN"
@@ -6725,7 +6634,6 @@ msgstr "HEX2BIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2DEC"
@@ -6734,7 +6642,6 @@ msgstr "HEX2DEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2OCT"
@@ -6743,7 +6650,6 @@ msgstr "HEX2OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs\n"
 "string.text"
 msgid "IMABS"
@@ -6752,7 +6658,6 @@ msgstr "IMABS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary\n"
 "string.text"
 msgid "IMAGINARY"
@@ -6761,7 +6666,6 @@ msgstr "IMAGINARY"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Impower\n"
 "string.text"
 msgid "IMPOWER"
@@ -6770,7 +6674,6 @@ msgstr "IMPOWER"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument\n"
 "string.text"
 msgid "IMARGUMENT"
@@ -6779,7 +6682,6 @@ msgstr "IMARGUMENT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOS"
@@ -6788,7 +6690,6 @@ msgstr "IMCOS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv\n"
 "string.text"
 msgid "IMDIV"
@@ -6797,7 +6698,6 @@ msgstr "IMDIV"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp\n"
 "string.text"
 msgid "IMEXP"
@@ -6806,7 +6706,6 @@ msgstr "IMEXP"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate\n"
 "string.text"
 msgid "IMCONJUGATE"
@@ -6815,7 +6714,6 @@ msgstr "IMCONJUGATE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imln\n"
 "string.text"
 msgid "IMLN"
@@ -6824,7 +6722,6 @@ msgstr "IMLN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG10"
@@ -6833,7 +6730,6 @@ msgstr "IMLOG10"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG2"
@@ -6842,7 +6738,6 @@ msgstr "IMLOG2"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct\n"
 "string.text"
 msgid "IMPRODUCT"
@@ -6851,7 +6746,6 @@ msgstr "IMPRODUCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal\n"
 "string.text"
 msgid "IMREAL"
@@ -6860,7 +6754,6 @@ msgstr "IMREAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin\n"
 "string.text"
 msgid "IMSIN"
@@ -6869,7 +6762,6 @@ msgstr "IMSIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUB"
@@ -6878,7 +6770,6 @@ msgstr "IMSUB"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUM"
@@ -6887,7 +6778,6 @@ msgstr "IMSUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt\n"
 "string.text"
 msgid "IMSQRT"
@@ -6896,7 +6786,6 @@ msgstr "IMSQRT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan\n"
 "string.text"
 msgid "IMTAN"
@@ -6905,7 +6794,6 @@ msgstr ""
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec\n"
 "string.text"
 msgid "IMSEC"
@@ -6914,7 +6802,6 @@ msgstr ""
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSC"
@@ -6924,7 +6811,6 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOT"
@@ -6934,7 +6820,6 @@ msgstr "IMCOS"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh\n"
 "string.text"
 msgid "IMSINH"
@@ -6944,7 +6829,6 @@ msgstr "IMSIN"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOSH"
@@ -6953,7 +6837,6 @@ msgstr "IMCOS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech\n"
 "string.text"
 msgid "IMSECH"
@@ -6962,7 +6845,6 @@ msgstr ""
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSCH"
@@ -6971,7 +6853,6 @@ msgstr ""
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Complex\n"
 "string.text"
 msgid "COMPLEX"
@@ -6980,7 +6861,6 @@ msgstr "COMPLEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2BIN"
@@ -6989,7 +6869,6 @@ msgstr "OCT2BIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2DEC"
@@ -6998,7 +6877,6 @@ msgstr "OCT2DEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2HEX"
@@ -7007,7 +6885,6 @@ msgstr "OCT2HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Convert\n"
 "string.text"
 msgid "CONVERT"
@@ -7016,7 +6893,6 @@ msgstr "CONVERT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble\n"
 "string.text"
 msgid "FACTDOUBLE"
diff --git a/source/af/scaddins/source/datefunc.po b/source/af/scaddins/source/datefunc.po
index f72498bfa30..97d6d3b6af6 100644
--- a/source/af/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/af/scaddins/source/datefunc.po
@@ -2,412 +2,404 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:11+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347114.000000\n"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Calculates the number of weeks in a specific period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
 msgstr "Bereken die getal weke in 'n spesifieke periode"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"First day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period"
 msgstr "Eerste dag van die tydperk"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Einddatum"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Last day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period"
 msgstr "Laaste dag van die tydperk"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks."
 msgstr "Tipe berekening: Tipe=0 beteken die tydsinterval, Tipe=1 beteken kalenderweke."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Determines the number of months in a specific period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the number of months in a specific period."
 msgstr "Bepaal die getal maande in 'n spesifieke periode."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"First day of the period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period."
 msgstr "Eerste dag van die periode."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Einddatum"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Last day of the period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period."
 msgstr "Laaste dag van die periode."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months."
 msgstr "Tipe berekening: Tipe=0 beteken die tydsinterval, Tipe=1 beteken kalendermaande."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Calculates the number of years in a specific period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of years in a specific period."
 msgstr "Bereken die getal jaar in 'n spesifieke periode."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"First day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period"
 msgstr "Eerste dag van die tydperk"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Einddatum"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Last day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period"
 msgstr "Laaste dag van die tydperk"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years."
 msgstr "Soort berekening: Soort=0 beteken die tydsinterval, Soort=1 beteken kalenderjare."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."
 msgstr "Die getal 1 (WAAR) word teruggekeer as die datum 'n dag in 'n skrikkeljaar is, andersins word 0 (ONWAAR) teruggekeer."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "Enige dag van die verlangde jaar"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Returns the number of days of the month in which the date entered occurs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
 msgstr "Die getal dae van die maand waarin die ingevoerde datum voorkom, word teruggekeer"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Any day in the desired month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired month"
 msgstr "Enige dag in die gewenste maand"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
 msgstr "Die getal dae van die jaar waarin die ingevoerde datum voorkom, word teruggekeer."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "Enige dag van die verlangde jaar"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
 msgstr "Die getal weke van die jaar waarin die ingevoerde datum voorkom, word teruggekeer"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "Enige dag van die verlangde jaar"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
 msgstr "Enkripteer of dekripteer 'n teks met die ROT13-algoritme"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Teks"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Text to be encrypted or text already encrypted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"
 msgstr "Teks wat geënkripteer moet word of wat reeds geënkripteer is"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffWeeks\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKS"
-msgstr "WEEKS"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffMonths\n"
 "string.text"
 msgid "MONTHS"
-msgstr "MONTHS"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffYears\n"
 "string.text"
 msgid "YEARS"
-msgstr "YEARS"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_IsLeapYear\n"
 "string.text"
 msgid "ISLEAPYEAR"
-msgstr "ISLEAPYEAR"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DaysInMonth\n"
 "string.text"
 msgid "DAYSINMONTH"
-msgstr "DAYSINMONTH"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DaysInYear\n"
 "string.text"
 msgid "DAYSINYEAR"
-msgstr "DAYSINYEAR"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_WeeksInYear\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKSINYEAR"
-msgstr "WEEKSINYEAR"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_Rot13\n"
 "string.text"
 msgid "ROT13"
-msgstr "ROT13"
+msgstr ""
diff --git a/source/af/scaddins/source/pricing.po b/source/af/scaddins/source/pricing.po
index 1f76b6b881b..16d1950f10f 100644
--- a/source/af/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/af/scaddins/source/pricing.po
@@ -3,741 +3,742 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-19 00:37+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1387413426.000000\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Pricing of a barrier option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pricing of a barrier option"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Price/value of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"r\n"
+"itemlist.text"
 msgid "r"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"rf\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rf"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Foreign interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Time to maturity of the option in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"strike\n"
+"itemlist.text"
 msgid "strike"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Strike level of the option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Strike level of the option"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"rebate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rebate"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Amount of money paid at maturity if barrier was hit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Amount of money paid at maturity if barrier was hit"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"20\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"put/call\n"
+"itemlist.text"
 msgid "put/call"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"21\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define if the option is a (p)ut or a (c)all\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is a (p)ut or a (c)all"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"22\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"knock in/out\n"
+"itemlist.text"
 msgid "knock in/out"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"23\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"24\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_type"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"25\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"26\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "greek"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"27\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Pricing of a touch/no-touch option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pricing of a touch/no-touch option"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Price/value of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"r\n"
+"itemlist.text"
 msgid "r"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"rf\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rf"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Foreign interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Time to maturity of the option in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"foreign/domestic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "foreign/domestic"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"knock in/out\n"
+"itemlist.text"
 msgid "knock in/out"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"20\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_type"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"21\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"22\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "greek"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"23\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Price/value S of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value S of the underlying asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"drift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "drift"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Time to maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Price/value of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Annual volatility of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"drift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "drift"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Time to maturity in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity in years"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"put/call\n"
+"itemlist.text"
 msgid "put/call"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Optional (p)ut/(c)all indicator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional (p)ut/(c)all indicator"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"strike\n"
+"itemlist.text"
 msgid "strike"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Optional strike level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional strike level"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptBarrier\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_BARRIER"
@@ -746,7 +747,6 @@ msgstr ""
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptTouch\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_TOUCH"
@@ -755,7 +755,6 @@ msgstr ""
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbHit\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_HIT"
@@ -764,7 +763,6 @@ msgstr ""
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbInMoney\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_INMONEY"
diff --git a/source/af/scp2/source/calc.po b/source/af/scp2/source/calc.po
index 32af2013c40..60feac90ff1 100644
--- a/source/af/scp2/source/calc.po
+++ b/source/af/scp2/source/calc.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-26 12:39+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1385469593.000000\n"
 
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -157,6 +157,14 @@ msgstr "Microsoft Excel-werkvel"
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
+"STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WEBQUERY\n"
+"LngText.text"
+msgid "Microsoft Excel Web Query File"
+msgstr ""
+
+#: registryitem_calc.ulf
+msgctxt ""
+"registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
diff --git a/source/af/scp2/source/extensions.po b/source/af/scp2/source/extensions.po
index 692fea18ba0..096518388dc 100644
--- a/source/af/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/af/scp2/source/extensions.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-26 12:39+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -86,22 +86,6 @@ msgstr "Skakel teks om na tabel"
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Google Docs & Zoho"
-msgstr ""
-
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Google Docs & Zoho"
-msgstr ""
-
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
diff --git a/source/af/sd/source/core.po b/source/af/sd/source/core.po
index 9c610fb06c6..c87f34fec07 100644
--- a/source/af/sd/source/core.po
+++ b/source/af/sd/source/core.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467650320.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480675825.000000\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -100,14 +100,6 @@ msgstr ""
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_MASTERPAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "Agtergrond"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_NOTES\n"
 "string.text"
 msgid "(Notes)"
@@ -188,22 +180,6 @@ msgstr "Sewende skemavlak"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER8\n"
-"string.text"
-msgid "Eighth Outline Level"
-msgstr "Agste skemavlak"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER9\n"
-"string.text"
-msgid "Ninth Outline Level"
-msgstr "Negende skemavlak"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Click to move the slide"
@@ -292,30 +268,6 @@ msgstr ""
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_PREVIEWVIEWSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Preview Window"
-msgstr "Voorskouvenster"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_STDOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Document Mode"
-msgstr "Dokumentmodus"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_GLUEPOINTSOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Glue Points Mode"
-msgstr "Plakpuntmodus"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
@@ -348,18 +300,6 @@ msgstr "Verplaas skyfies"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_NOT_ENOUGH_MEMORY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Not enough memory!\n"
-"The action will be aborted."
-msgstr ""
-"Nie genoeg geheue nie!\n"
-"Die aksie sal gestaak word."
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_MEASURE\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension Line"
@@ -480,14 +420,6 @@ msgstr "Opskrif2"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_EMPTY_STYLESHEET_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Blank template"
-msgstr "Blanko sjabloon"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_PSEUDOSHEET_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -536,30 +468,6 @@ msgstr "Notas"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_TOOL_PANEL_SHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Tool Panel"
-msgstr ""
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_TASKPANEVIEWSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Take"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_TASKPANELAYOUTMENU\n"
-"string.text"
-msgid "Layout"
-msgstr "Uitleg"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POWERPOINT_IMPORT\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint Import"
@@ -568,14 +476,6 @@ msgstr "PowerPoint-invoer"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_POOLSHEET_ARROW\n"
-"string.text"
-msgid "Arrow"
-msgstr "Pyltjie"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_LOAD_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Load Document"
@@ -593,28 +493,19 @@ msgstr "Stoor dokument"
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
-"string.text"
+"File format error found at $(ARG1)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "Lêerformaatfout gevind by $(ARG1)(row.col)."
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Formaatfout ontdek in die lêer in subdokument $(ARG1) in posisie $(ARG2)(ry,kol)."
+msgstr ""
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
+"Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Formaatfout ontdek in die lêer in subdokument $(ARG1) in posisie $(ARG2)(ry,kol)."
+msgstr ""
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sd/source/ui/accessibility.po b/source/af/sd/source/ui/accessibility.po
index db720b5479c..eb01049d7f3 100644
--- a/source/af/sd/source/ui/accessibility.po
+++ b/source/af/sd/source/ui/accessibility.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-01 21:49+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1401659340.000000\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -387,30 +387,6 @@ msgstr ""
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_N\n"
-"string.text"
-msgid "Preview View"
-msgstr ""
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_D\n"
-"string.text"
-msgid "This is where you print preview pages."
-msgstr ""
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_SUFFIX\n"
-"string.text"
-msgid "(Preview mode)"
-msgstr ""
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
 "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(read-only)"
diff --git a/source/af/sd/source/ui/animations.po b/source/af/sd/source/ui/animations.po
index 071cb3dd47a..182048fd1f2 100644
--- a/source/af/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/af/sd/source/ui/animations.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,241 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467650329.000000\n"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WITH_CLICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start On ~Click"
-msgstr "Begin wanneer ~kliek"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WITH_PREVIOUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start ~With Previous"
-msgstr "Begin ~tydens vorige"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_AFTER_PREVIOUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start ~After Previous"
-msgstr "Begin ~na vorige"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_OPTIONS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Effect Options..."
-msgstr "~Effekopsies..."
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_DURATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Timing..."
-msgstr "~Tydreëling..."
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_REMOVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "~Verwyder"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_25\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tiny"
-msgstr "Piepklein"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Smaller"
-msgstr "Kleiner"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Larger"
-msgstr "Groter"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_400\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extra large"
-msgstr "Ekstra groot"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_25\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tiny"
-msgstr "Piepklein"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Smaller"
-msgstr "Kleiner"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Larger"
-msgstr "Groter"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_400\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extra large"
-msgstr "Ekstra groot"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_HORIZONTAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "Horisontaal"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_VERTICAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "Vertikaal"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_BOTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Both"
-msgstr "Beide"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_QUARTER_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Quarter spin"
-msgstr "Kwarttol"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_HALF_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Half spin"
-msgstr "Halftol"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_FULL_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Full spin"
-msgstr "Volle tol"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_TWO_SPINS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Two spins"
-msgstr "Twee tolle"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_CLOCKWISE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Clockwise"
-msgstr "Kloksgewys"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_COUNTERCLOCKWISE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Counter-clockwise"
-msgstr "Antikloksgewys"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_BOLD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bold"
-msgstr "Vetdruk"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_ITALIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Italic"
-msgstr "Skuinsdruk"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_UNDERLINED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Underlined"
-msgstr "Onderstreep"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480675858.000000\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -437,62 +203,6 @@ msgstr "Monster"
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_1_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "1 Spoke"
-msgstr "1 speek"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_2_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "2 Spokes"
-msgstr "2 speke"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_3_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "3 Spokes"
-msgstr "3 speke"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_4_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "4 Spokes"
-msgstr "4 speke"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_8_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "8 Spokes"
-msgstr "8 speke"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_INSTANT\n"
-"string.text"
-msgid "Instant"
-msgstr "Kits"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_GRADUAL\n"
-"string.text"
-msgid "Gradual"
-msgstr "Stelselmatig"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER\n"
 "string.text"
 msgid "Trigger"
diff --git a/source/af/sd/source/ui/annotations.po b/source/af/sd/source/ui/annotations.po
index 17ff1bdf39f..946e45a3bea 100644
--- a/source/af/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/af/sd/source/ui/annotations.po
@@ -2,145 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_REPLYTO_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Reply"
-msgstr "~Antwoord"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_WEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bold"
-msgstr "~Vetdruk"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_POSTURE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Italic"
-msgstr "~Skuinsdruk"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Underline"
-msgstr "~Onderstreep"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Strikethrough"
-msgstr "~Deurhaal"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~Kopieer"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "~Plak"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETE_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete Comment"
-msgstr "Skra~p opmerking"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete All Comments b~y %1"
-msgstr "Skrap alle opmerkings ~deur %1"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALL_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments"
-msgstr "Skrap ~alle opmerkings"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_REPLYTO_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Reply"
-msgstr "~Antwoord"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETE_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete Comment"
-msgstr "Skra~p opmerking"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete All Comments ~by %1"
-msgstr "Skrap alle opmerkings ~deur %1"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALL_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments"
-msgstr "Skrap ~alle opmerkings"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347129.000000\n"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -233,14 +107,6 @@ msgstr "Redigeer opmerking"
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
-"STR_ANNOTATION_UNDO_REPLY\n"
-"string.text"
-msgid "Reply to Comment"
-msgstr "Antwoord op opmerking"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_REPLY\n"
 "string.text"
 msgid "Reply to %1"
diff --git a/source/af/sd/source/ui/app.po b/source/af/sd/source/ui/app.po
index 3a0c12fb2a4..bac7629647d 100644
--- a/source/af/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/af/sd/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,143 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467650452.000000\n"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "~Pas op alle skyfies toe"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "Pas op ~geselekteerde skyfies toe"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "Wys ~groot voorskou"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "Wys k~lein voorskou"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "~Pas op alle skyfies toe"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "Pas op ~geselekteerde skyfies toe"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_EDIT_MASTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit Master..."
-msgstr "~Redigeer meester..."
-
-#: popup.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_DELETE_MASTER_PAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "D~elete Master"
-msgstr "S~krap meester"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "Wys ~groot voorskou"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "Wys k~lein voorskou"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "Pas op ~geselekteerde skyfies toe"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
-"SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert Slide"
-msgstr "~Voeg skyfie in"
-
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USED\n"
-"string.text"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr "Toegepaste style"
-
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
-"string.text"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr "Doelgemaakte style"
-
-#: res_bmp.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All Styles"
-msgstr "Selstyle"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480675982.000000\n"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -305,14 +169,6 @@ msgstr "Skyfieobjekbalk"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_BEZIER_TOOLBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Bézier Object Bar"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_GLUEPOINTS_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Glue Point Object Bar"
@@ -369,14 +225,6 @@ msgstr "Skyfieparameter"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_UNDO_SLIDE_MOVE\n"
-"string.text"
-msgid "Move slide"
-msgstr "Skuif skyfie"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_CUT\n"
 "string.text"
 msgid "Cut"
@@ -409,30 +257,6 @@ msgstr ""
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_SLOW\n"
-"string.text"
-msgid "Slow"
-msgstr "Stadig"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_MEDIUM\n"
-"string.text"
-msgid "Medium"
-msgstr "Medium"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_FAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fast"
-msgstr "Vinnig"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_BEZCLOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Close Polygon"
@@ -565,14 +389,6 @@ msgstr ""
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_2CONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Title, Content over 2 Content"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Title, 2 Content over Content"
@@ -762,14 +578,6 @@ msgstr "Webbladsy"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_EXPORT_DIALOG_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Export"
-msgstr "Uitvoer"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_COPYOBJECTS\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
@@ -1087,18 +895,6 @@ msgstr "Die dokumentformaat kon nie op die gespesifiseerde drukker gestel word n
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_REMOVE_LINK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This graphic is linked to a document. \n"
-"Do you want to unlink the graphic in order to edit it?"
-msgstr ""
-"Hierdie grafika is gekoppel aan 'n dokument. \n"
-"Wil u die grafika ontkoppel om dit te redigeer?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Image file cannot be opened"
@@ -1171,14 +967,6 @@ msgstr "Die speltoets op die geselekteerde objekte is voltooi."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_NOLANGUAGE\n"
-"string.text"
-msgid "The selected language is not available."
-msgstr "Die geselekteerde taal is nie beskikbaar nie."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER\n"
 "string.text"
 msgid "Convert selected object to curve?"
@@ -1203,14 +991,6 @@ msgstr "Skyfie-uitleg"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_STATSTR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "Druk tans..."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERT_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert file"
@@ -1219,14 +999,6 @@ msgstr "Voeg lêer in"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Should the image be scaled to the new slide format?"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Insert special character"
@@ -1267,38 +1039,6 @@ msgstr "Oorspronklike grootte"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_PRINT_DRAWING\n"
-"string.text"
-msgid " (Drawing)"
-msgstr " (Tekening)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_NOTES\n"
-"string.text"
-msgid " (Notes)"
-msgstr " (Notas)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_HANDOUT\n"
-"string.text"
-msgid " (Handout)"
-msgstr "  (Uitdeelstuk)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_OUTLINE\n"
-"string.text"
-msgid " (Outline)"
-msgstr " (Skema)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_WARN_SCALE_FAIL\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -1367,22 +1107,6 @@ msgstr "Gaan na dokument"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_CLICK_ACTION_VANISH\n"
-"string.text"
-msgid "Fade object"
-msgstr "Verbleik objek"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_CLICK_ACTION_INVISIBLE\n"
-"string.text"
-msgid "Hide object"
-msgstr "Versteek objek"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_CLICK_ACTION_SOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Play audio"
@@ -1479,14 +1203,6 @@ msgstr "Makro"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_EFFECT_NONE\n"
-"string.text"
-msgid "No Effect"
-msgstr "Geen effek"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_INSERT_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Text"
@@ -2006,8 +1722,8 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "Grafika"
+msgid "Image"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2060,26 +1776,10 @@ msgstr "Pouse..."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_WIZARD_ORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "<Original>"
-msgstr "<Oorspronklik>"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_ISLOADING\n"
-"string.text"
-msgid "Loading..."
-msgstr "Besig om te laai..."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics Object Bar"
-msgstr "Grafikaobjek-balk"
+msgid "Image Object Bar"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2094,8 +1794,8 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_UNDO_GRAFFILTER\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics filter"
-msgstr "Grafikafilter"
+msgid "Image filter"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 #, fuzzy
@@ -2337,70 +2037,6 @@ msgstr "Bladsye"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_RIGHT_PANE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Take"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Master Pages"
-msgstr "Meesterbladsye"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "View"
-msgstr "Bekyk"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_LOCK\n"
-"string.text"
-msgid "~Dock Task Pane"
-msgstr "~Dok taakpaneel"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_UNLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "~Undock Task Pane"
-msgstr "~Ontdok taakpaneel"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_CURRENT_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "Gebruik in hierdie voorstelling"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_RECENT_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Recently Used"
-msgstr "Onlangs gebruik"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_ALL_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Available for Use"
-msgstr "Beskikbaar vir gebruik"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION\n"
 "string.text"
 msgid "Preview not available"
@@ -2427,7 +2063,7 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY\n"
 "string.text"
-msgid "Graphic Styles"
+msgid "Drawing Styles"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
@@ -2449,30 +2085,6 @@ msgstr "Selstyle"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
-"string.text"
-msgid "Table Designs"
-msgstr "Tabelontwerpe"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
-"string.text"
-msgid "Animation"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
-"string.text"
-msgid "Slide Transition"
-msgstr "Skyfie-oorgang"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES\n"
 "string.text"
 msgid "Named shapes"
@@ -2506,14 +2118,6 @@ msgstr "Stel agtergrondprent vir skyfie..."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_ACC_DIALOG_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Select a template from which to import page designs."
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_ANNOTATIONS_START\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
diff --git a/source/af/sd/source/ui/slideshow.po b/source/af/sd/source/ui/slideshow.po
deleted file mode 100644
index 2e9a6244012..00000000000
--- a/source/af/sd/source/ui/slideshow.po
+++ /dev/null
@@ -1,194 +0,0 @@
-#. extracted from sd/source/ui/slideshow
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: af\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_NEXT_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Next"
-msgstr "~Volgende"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PREV_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Previous"
-msgstr "~Vorige"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_FIRST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~First Slide"
-msgstr "~Eerste skyfie"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_LAST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Last Slide"
-msgstr "~Laaste skyfie"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_GOTO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Go to Slide"
-msgstr "~Gaan na skyfie"
-
-#: slideshow.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PEN_MODE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Mouse pointer as ~Pen"
-msgstr "Muiswyser as ~pen"
-
-#: slideshow.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very thin"
-msgstr "~Baie knap"
-
-#: slideshow.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thin"
-msgstr "Dun"
-
-#: slideshow.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_NORMAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Normal"
-msgstr "~Normaal"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thick"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very Thick"
-msgstr "~Baie knap"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WIDTH_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Pen Width"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_COLOR_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Change pen Color..."
-msgstr "Verander fontkleur"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ERASE_ALLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Erase all ink on Slide"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_BLACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Black"
-msgstr "~Swart"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_WHITE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~White"
-msgstr "~Wit"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_SCREEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Screen"
-msgstr "~Skerm"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_EDIT_PRESENTATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "E~dit Presentation"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ENDSHOW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~End Show"
-msgstr "~Beëindig vertoning"
diff --git a/source/af/sd/source/ui/view.po b/source/af/sd/source/ui/view.po
index f9f3368c0f2..e4d088369f6 100644
--- a/source/af/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/af/sd/source/ui/view.po
@@ -3,113 +3,91 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 18:18+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1456769933.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460855153.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr "%PRODUCTNAME %s"
-
-#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_CONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Print content"
-msgstr "Druk inhoud"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Druk"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
-msgstr "Dokument"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "Skyfies"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Handouts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Handouts"
-msgstr "Uitdeelstukke"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Notes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "Notas"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Outline\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Skema"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Slides per page"
-msgstr "Skyfies per bladsy"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "According to layout\n"
 "itemlist.text"
 msgid "According to layout"
@@ -118,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
@@ -127,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
@@ -136,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
@@ -145,7 +123,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
@@ -154,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
@@ -163,163 +141,134 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Order"
-msgstr "Volgorde"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
 "Left to right, then down\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left to right, then down"
-msgstr "L~inks na regs, en dan afwaarts"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
 "Top to bottom, then right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top to bottom, then right"
-msgstr "~Van bo na onder, dan van regs af"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "~Contents"
-msgstr "~Inhoud"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Slide name"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "P~age name"
-msgstr "~Bladsynaam"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE\n"
 "string.text"
 msgid "~Date and time"
-msgstr "~Datum en tyd"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden pages"
-msgstr "V~ersteekde bladsye"
-
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OUTPUT_OPTIONS_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Output options"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "Kleur"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Original colors\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original colors"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Grayscale\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr "Grysskaal"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Black & white\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Black & white"
-msgstr "Swart-en-~wit"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "~Size"
-msgstr "~Grootte"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Original size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original size"
-msgstr "Oorspronklike grootte"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Fit to printable page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
@@ -328,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Distribute on multiple sheets of paper\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
@@ -337,26 +286,25 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Tile sheet of paper with repeated slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Original size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original size"
-msgstr "Oorspronklike grootte"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Fit to printable page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
@@ -365,7 +313,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Distribute on multiple sheets of paper\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
@@ -374,55 +322,49 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Tile sheet of paper with repeated pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE\n"
 "string.text"
 msgid "Brochure"
-msgstr "Brosjures"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES\n"
 "string.text"
 msgid "Page sides"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE\n"
 "string.text"
 msgid "Include"
-msgstr "Sluit in"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "All pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All pages"
-msgstr "Alle bladsye"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "Front sides / right pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Front sides / right pages"
@@ -431,97 +373,78 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "Back sides / left pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Back sides / left pages"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Paper tray"
-msgstr "Papierlaai"
-
-#: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print range"
-msgstr "Drukomvang"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~All slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All slides"
-msgstr "Alle ~skyfies"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~Slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Slides"
-msgstr "Skyfies"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Se~lection\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
-msgstr "Seleksie"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~All pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All pages"
-msgstr "Alle bladsye"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Pa~ges\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pa~ges"
-msgstr "Bladsye"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Se~lection\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
-msgstr "Seleksie"
+msgstr ""
diff --git a/source/af/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/af/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index fe5118c8c93..b33fec32b06 100644
--- a/source/af/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/af/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 08:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:55+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462695473.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480676122.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -647,6 +647,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
+#: drawprtldialog.ui
+msgctxt ""
+"drawprtldialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Highlighting"
+msgstr ""
+
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
 "insertlayer.ui\n"
diff --git a/source/af/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/af/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index e5e323cd805..939c6dc111a 100644
--- a/source/af/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/af/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 12:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 10:58+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
@@ -12,9 +12,189 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464177847.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480676324.000000\n"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"bold\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Bold"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"italic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Italic"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"underline\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Underline"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"strike\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Strikethrough"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete All Comments b_y %1"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete All Comments b_y %1"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"applyall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Apply to All Slides"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"applyselect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit Master..."
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "D_elete Master"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"large\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Large Preview"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"small\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show S_mall Preview"
+msgstr ""
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -370,6 +550,24 @@ msgstr ""
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
 "customanimationspanel.ui\n"
+"delay_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delay:"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanel.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanel.ui\n"
+"delay_value\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0.0"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanel.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanel.ui\n"
 "effect_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -577,6 +775,24 @@ msgstr ""
 #: customanimationspanelhorizontal.ui
 msgctxt ""
 "customanimationspanelhorizontal.ui\n"
+"delay_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delay:"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanelhorizontal.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanelhorizontal.ui\n"
+"delay_value\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0.0"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanelhorizontal.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanelhorizontal.ui\n"
 "effectlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1240,6 +1456,123 @@ msgctxt ""
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"onclick\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start On _Click"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"withprev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start _With Previous"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"afterprev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start _After Previous"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"options\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Effect Options..."
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"timing\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Timing..."
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"remove\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"25\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiny"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Smaller"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"bold\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bold"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"italic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Italic"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"underline\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Underlined"
+msgstr ""
+
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
 "headerfooterdialog.ui\n"
@@ -1502,6 +1835,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Path Name"
 msgstr ""
 
+#: layoutmenu.ui
+msgctxt ""
+"layoutmenu.ui\n"
+"apply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: layoutmenu.ui
+msgctxt ""
+"layoutmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert Slide"
+msgstr ""
+
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.ui\n"
@@ -1565,6 +1916,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholders"
 msgstr ""
 
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"applyall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Apply to All Slides"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"applyselect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"large\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Large Preview"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"small\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show S_mall Preview"
+msgstr ""
+
 #: navigatorpanel.ui
 msgctxt ""
 "navigatorpanel.ui\n"
@@ -2020,7 +2407,7 @@ msgstr " "
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
@@ -3646,6 +4033,123 @@ msgctxt ""
 msgid "Connections"
 msgstr ""
 
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"90\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Quarter Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"180\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Half Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"360\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Full Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"720\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Two Spins"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"clockwise\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Clockwise"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"counterclock\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Counter-clockwise"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"25\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiny"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Smaller"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"hori\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"vert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"both\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Both"
+msgstr ""
+
 #: sdviewpage.ui
 msgctxt ""
 "sdviewpage.ui\n"
@@ -3778,7 +4282,178 @@ msgctxt ""
 "closemasterslide\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Close Master Slide"
+msgid "Close Master View"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"next\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Next"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"prev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Previous"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"goto\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Go to Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"first\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_First Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"last\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Last Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"pen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Mouse pointer as ~Pen"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pen Width"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Very thin"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"100\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Thin"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Normal"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"200\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Thick"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Very Thick"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"color\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Change pen Color..."
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"erase\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Erase all ink on Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"screen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Screen"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"black\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Black"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"white\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_White"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "E_dit Presentation"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"end\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End Show"
 msgstr ""
 
 #: slidedesigndialog.ui
@@ -4054,15 +4729,6 @@ msgstr ""
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanelhorizontal.ui\n"
-"auto_after_value\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
-msgctxt ""
-"slidetransitionspanelhorizontal.ui\n"
 "auto_preview\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/af/setup_native/source/mac.po b/source/af/setup_native/source/mac.po
index cb11244b2ba..879bedc4ebd 100644
--- a/source/af/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/af/setup_native/source/mac.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347136.000000\n"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -141,8 +141,8 @@ msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "IdentifyQText\n"
 "LngText.text"
-msgid "Installation failed, most likely your account does not have the necessary privileges."
-msgstr "Installering het misluk, waarskynlik omdat jou rekening nie die nodige regte het nie."
+msgid "Installation failed; most likely your account does not have the necessary privileges."
+msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sfx2/source/appl.po b/source/af/sfx2/source/appl.po
index a929366163f..319a1f52432 100644
--- a/source/af/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/af/sfx2/source/appl.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467650540.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480676441.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -25,22 +25,6 @@ msgid "Untitled"
 msgstr "Titelloos"
 
 #: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_CLOSE\n"
-"string.text"
-msgid "Close"
-msgstr "Sluit"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_AUTO\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Outomaties"
-
-#: app.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -316,14 +300,6 @@ msgid "Controls"
 msgstr "Kontroles"
 
 #: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_ISMODIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to save the changes to %1?"
-msgstr "Wil u die wysigings aan %1 stoor?"
-
-#: app.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -343,14 +319,6 @@ msgstr "Hulp"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_STR_NOAUTOSTARTHELPAGENT\n"
-"string.text"
-msgid "No automatic start at 'XX'"
-msgstr "Geen outomatiese begin by 'XX' nie"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_HLPFILENOTEXIST\n"
 "string.text"
 msgid "The help file for this topic is not installed."
@@ -646,14 +614,6 @@ msgstr ""
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory to insert image"
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_SVXSTR_END_REDLINING_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -672,14 +632,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect password"
 msgstr ""
 
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
-"string.text"
-msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr ""
-
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -763,14 +715,6 @@ msgstr "HTML-bronkode"
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
-"STR_HELP_FIRST_MESSAGE\n"
-"string.text"
-msgid "The Help is being started..."
-msgstr "Die hulp word begin..."
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
 "STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Select Text"
@@ -787,33 +731,6 @@ msgstr "~Kopieer"
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_OPEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Display"
-msgstr "Vertoon"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "Hernoem..."
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Skrap"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
 "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS\n"
 "string.text"
 msgid "No topics found."
@@ -838,14 +755,6 @@ msgstr "~Vertoon %PRODUCTNAME %MODULENAME-hulp tydens laai"
 #: sfx.src
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
-"STR_ACCTITLE_PRODUCTIVITYTOOLS\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
-
-#: sfx.src
-msgctxt ""
-"sfx.src\n"
 "STR_PASSWD_MIN_LEN\n"
 "string.text"
 msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
diff --git a/source/af/sfx2/source/dialog.po b/source/af/sfx2/source/dialog.po
index 968d856c38b..d5e606c1044 100644
--- a/source/af/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/af/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:04+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467650563.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480676667.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "~Stel terug"
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"STR_APPLY\n"
-"string.text"
-msgid "Apply"
-msgstr "Pas toe"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
 "STR_TABPAGE_INVALIDNAME\n"
 "string.text"
 msgid "This name is already in use."
@@ -95,51 +87,6 @@ msgstr ""
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_NEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New..."
-msgstr "Nuwe..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Modify..."
-msgstr "Wysig..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_HIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hide"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_SHOW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete..."
-msgstr "Skrap..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
 "SID_NAVIGATOR\n"
 "string.text"
 msgid "Navigator"
@@ -185,78 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Previews"
 msgstr ""
 
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_OPENDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open..."
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_SAVEDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Undo"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_REDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Redo"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_PRINTDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Print"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_MENUBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Menubar"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_OPTIONS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_CLOSEDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -666,6 +541,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Save a Copy"
 msgstr ""
 
+#: filedlghelper.src
+msgctxt ""
+"filedlghelper.src\n"
+"STR_PB_COMPAREDOC\n"
+"string.text"
+msgid "Compare to"
+msgstr ""
+
+#: filedlghelper.src
+msgctxt ""
+"filedlghelper.src\n"
+"STR_PB_MERGEDOC\n"
+"string.text"
+msgid "Merge with"
+msgstr ""
+
 #: newstyle.src
 msgctxt ""
 "newstyle.src\n"
@@ -723,6 +614,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Hierarchical"
 msgstr "Hiërargies"
 
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE\n"
+"string.text"
+msgid "Fill Format Mode"
+msgstr ""
+
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION\n"
+"string.text"
+msgid "New Style from Selection"
+msgstr ""
+
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_UPDATE_STYLE\n"
+"string.text"
+msgid "Update Style"
+msgstr ""
+
 #: versdlg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sfx2/source/doc.po b/source/af/sfx2/source/doc.po
index f64f88d40fa..c34925c7750 100644
--- a/source/af/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/af/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467650628.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480676705.000000\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -116,14 +116,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_PROPERTIES\n"
-"string.text"
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_RENAME_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Enter New Name: "
@@ -267,22 +259,6 @@ msgstr "Dokumentweergawes"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_HIDDENINFO_FIELDS\n"
-"string.text"
-msgid "Fields"
-msgstr "Velde"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_HIDDENINFO_LINKDATA\n"
-"string.text"
-msgid "Linked data..."
-msgstr "Geskakelde data..."
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to continue saving the document?"
@@ -320,23 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
 msgstr "Indien u nie die oorspronklike dokument wil oorheenskryf nie, moet u u werk onder 'n nuwe lêernaam stoor."
 
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR\n"
-"string.text"
-msgid "Some template files are protected and can not be deleted."
-msgstr "Sommige sjabloonlêers word beskerm en kan nie geskrap word nie."
-
-#. pb: %1 == a number [1-4]
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_DOCINFO_INFOFIELD\n"
-"string.text"
-msgid "Info %1"
-msgstr "Inligting %1"
-
 #. Used in the title of a shared document.
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -394,14 +353,6 @@ msgstr "~Behou ou style"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_ACTION_SORT_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Sort by name"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_ACTION_REFRESH\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh"
@@ -419,14 +370,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MOVE_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "New folder"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_CATEGORY_NEW\n"
 "string.text"
 msgid "New Category"
@@ -491,22 +434,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_REPOSITORY_LOCAL\n"
-"string.text"
-msgid "Local"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_REPOSITORY_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "New Repository"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -517,16 +444,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_REMOTE_MOVE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Error moving the following templates from repository $1 to folder $2.\n"
-"$3"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_MSG_ERROR_EXPORT\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -565,56 +482,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_REPOSITORY_NAME\n"
+"STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"Failed to create repository \"$1\".\n"
-"A repository with this name may already exist."
-msgstr ""
+msgid "Do you want to delete the selected folders?"
+msgstr "Wil u die verstek sjabloon terugstel?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_SELECT_FOLDER\n"
+"STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE\n"
 "string.text"
-msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
+msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_INPUT_TEMPLATE_NEW\n"
+"STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
-msgid "Enter template name:"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to delete the selected templates?"
+msgstr "Wil u die verstek sjabloon terugstel?"
 
 #: doc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE\n"
 "string.text"
-msgid "Do you want to delete the selected folders?"
-msgstr "Wil u die verstek sjabloon terugstel?"
+msgid "An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect file contents.\n"
+msgstr ""
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS\n"
 "string.text"
-msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
+msgid "The error details are:\n"
 msgstr ""
 
 #: doc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_CONTINUE\n"
 "string.text"
-msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr "Wil u die verstek sjabloon terugstel?"
+msgid ""
+"\n"
+"Proceeding with import may cause data loss or corruption, and application may become unstable or crash.\n"
+"\n"
+"Do you want to ignore the error and attempt to continue loading the file?"
+msgstr ""
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sfx2/source/view.po b/source/af/sfx2/source/view.po
index b32708ac4e0..a799cf46e76 100644
--- a/source/af/sfx2/source/view.po
+++ b/source/af/sfx2/source/view.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-20 10:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1469009329.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480676734.000000\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "Drukker besig"
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Error while printing"
-msgstr "Fout tydens druk"
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page "
@@ -67,14 +59,6 @@ msgstr "Bladsy "
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Error saving template "
-msgstr "Fout by stoor van sjabloon "
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid " (read-only)"
@@ -260,3 +244,43 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Sign Document"
 msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_BROKEN\n"
+"string.text"
+msgid "This document has an invalid signature."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED\n"
+"string.text"
+msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK\n"
+"string.text"
+msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_OK\n"
+"string.text"
+msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_SHOW\n"
+"string.text"
+msgid "Show Signatures"
+msgstr ""
diff --git a/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po
index b323e99655c..67f6cbf881a 100644
--- a/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467650650.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480676832.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -97,6 +97,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmark:"
 msgstr ""
 
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"display\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
 "checkin.ui\n"
@@ -719,6 +746,42 @@ msgctxt ""
 msgid "_Search term"
 msgstr ""
 
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "%PRODUCTNAME Help Not Installed"
+msgstr ""
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The %PRODUCTNAME built-in help is not installed on your computer."
+msgstr ""
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "You may either install it from our website or your system’s repositories, or read an online version."
+msgstr ""
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"website\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Read Help Online"
+msgstr ""
+
 #: helpsearchpage.ui
 msgctxt ""
 "helpsearchpage.ui\n"
@@ -795,7 +858,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.\n"
 "\n"
-"Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
+"Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
@@ -1451,7 +1514,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter the Safe Mode?"
+msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"
 msgstr ""
 
 #: saveastemplatedlg.ui
@@ -1805,6 +1868,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates List"
 msgstr ""
 
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New..."
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Modify..."
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"hide\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"show\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete..."
+msgstr ""
+
 #: templatecategorydlg.ui
 msgctxt ""
 "templatecategorydlg.ui\n"
diff --git a/source/af/starmath/source.po b/source/af/starmath/source.po
index 4f253b64b51..d7225c6f824 100644
--- a/source/af/starmath/source.po
+++ b/source/af/starmath/source.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467650991.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480676899.000000\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -124,6 +124,38 @@ msgstr "Deling (breuk)"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XODIVIDEY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Slash"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XODOTY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Dot"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XOMINUSY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Minus"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XOPLUSY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Plus"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XOTIMESY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Tensor Product"
@@ -229,6 +261,14 @@ msgstr "Is groter as"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XDEFY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Is Defined As"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XEQUIVY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Is Congruent To"
@@ -293,6 +333,22 @@ msgstr "Na"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XTRANSLY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Corresponds To (Left)"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XTRANSRY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Corresponds To (Right)"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XINY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Is In"
@@ -738,6 +794,70 @@ msgstr ""
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_LIMINFX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_FROMX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Subscript Bottom"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_TOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Superscript Top"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_FROMTOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Sup/Sub script"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUPX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_FROMX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Subscript Bottom"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_TOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Superscript Top"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_FROMTOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Sup/Sub script"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_EXISTS_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "There Exists"
@@ -1163,22 +1283,6 @@ msgstr ""
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
-"RID_COLORX_AQUA_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Color Aqua"
-msgstr ""
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COLORX_FUCHSIA_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Color Fuchsia"
-msgstr ""
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
 "RID_COLORX_GRAY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Color Gray"
@@ -2004,132 +2108,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples"
 msgstr ""
 
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_UNBINOPS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Unary/Binary Operators"
-msgstr "~Unêre/binêre bewerkers"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_RELATIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Relations"
-msgstr "~Verwantskappe"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_SETOPERATIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Set Operations"
-msgstr "~Stel bewerkings in"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FUNCTIONS_MENU\n"
-"RID_FUNCTIONSOTHER1_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "More"
-msgstr "Meer"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_FUNCTIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Functions"
-msgstr "~Funksies"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_OPERATORS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "O~perators"
-msgstr "B~ewerkers"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_ATTRIBUTES_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Attributes"
-msgstr "~Attribute"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_BRACKETS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Brackets"
-msgstr "~Hakies"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_NEWLINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New Line"
-msgstr "Nuwe reël"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_SBLANK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Small Gap"
-msgstr "Klein gaping"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_BLANK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Gap"
-msgstr "Gaping"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_NOSPACE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "nospace {...}"
-msgstr ""
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_FORMAT_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "For~mats"
-msgstr "For~mate"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_MISC_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Others"
-msgstr "~Andere"
-
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -2205,22 +2183,6 @@ msgstr ""
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"STR_AQUA\n"
-"string.text"
-msgid "aqua"
-msgstr ""
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"STR_FUCHSIA\n"
-"string.text"
-msgid "fuchsia"
-msgstr ""
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
 "STR_GRAY\n"
 "string.text"
 msgid "gray"
@@ -2388,21 +2350,20 @@ msgid "ERROR : "
 msgstr "FOUT : "
 
 #: smres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNKNOWN\n"
+"RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER\n"
 "string.text"
-msgid "Unknown error occurred"
-msgstr "Onbekende fout het voorgekom"
+msgid "Unexpected character"
+msgstr "Onverwagte karakter"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER\n"
+"RID_ERR_UNEXPECTEDTOKEN\n"
 "string.text"
-msgid "Unexpected character"
-msgstr "Onverwagte karakter"
+msgid "Unexpected token"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -2439,50 +2400,58 @@ msgstr "')' verwag"
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_FUNCEXPECTED\n"
+"RID_ERR_PARENTMISMATCH\n"
 "string.text"
-msgid "Function expected"
-msgstr "Funksie verwag"
+msgid "Left and right symbols mismatched"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNOPEREXPECTED\n"
+"RID_ERR_FONTEXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "Unary operator expected"
-msgstr "Unêre bewerker verwag"
+msgid "'fixed', 'sans', or 'serif' expected"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_POUNDEXPECTED\n"
+"RID_ERR_SIZEEXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "'#' expected"
-msgstr "'#' verwag"
+msgid "'size' followed by an unexpected token"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_COLOREXPECTED\n"
+"RID_ERR_DOUBLEALIGN\n"
 "string.text"
-msgid "Color required"
-msgstr "Kleur vereis"
+msgid "Double aligning is not allowed"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_LPARENTEXPECTED\n"
+"RID_ERR_DOUBLESUBSUPSCRIPT\n"
 "string.text"
-msgid "Left limit expected"
-msgstr "Linkslimiet verwag"
+msgid "Double sub/superscripts is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: smres.src
+msgctxt ""
+"smres.src\n"
+"RID_ERR_POUNDEXPECTED\n"
+"string.text"
+msgid "'#' expected"
+msgstr "'#' verwag"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_RPARENTEXPECTED\n"
+"RID_ERR_COLOREXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "Right limit expected"
-msgstr "Regslimiet verwag"
+msgid "Color required"
+msgstr "Kleur vereis"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/af/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index c63ac054347..3f54468ee11 100644
--- a/source/af/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/af/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-16 11:45+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 20:27+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1434455103.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447273638.000000\n"
 
 #: alignmentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -124,6 +124,114 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Unary/Binary Operators"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item20\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Relations"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Set Operations"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item54\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Functions"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item84\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "O_perators"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item110\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Attributes"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item137\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Brackets"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item162\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For_mats"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"newline \n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New Line"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"`\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Small Gap"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"~\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gap"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item170\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Others"
+msgstr ""
+
 #: dockingelements.ui
 msgctxt ""
 "dockingelements.ui\n"
diff --git a/source/af/svl/source/misc.po b/source/af/svl/source/misc.po
index c3b87581737..c5a80f4f879 100644
--- a/source/af/svl/source/misc.po
+++ b/source/af/svl/source/misc.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-26 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1385469671.000000\n"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -376,46 +376,6 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks & Events"
-msgstr "Take en gebeure"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Events View"
-msgstr "%PRODUCTNAME-gebeurtenisaansig"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Task View"
-msgstr "%PRODUCTNAME-taakaansig"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Event"
-msgstr "%PRODUCTNAME-gebeurtenis"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Task"
-msgstr "%PRODUCTNAME-taak"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_FRAMESET\n"
 "string.text"
 msgid "Frameset Document"
diff --git a/source/af/svtools/source/contnr.po b/source/af/svtools/source/contnr.po
index af86b9c6a29..0c25523832e 100644
--- a/source/af/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/af/svtools/source/contnr.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 18:52+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429815143.000000\n"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "Soort"
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
-"STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER\n"
-"string.text"
-msgid "Could not create the folder %1."
-msgstr "Kon nie die vouer %1 skep nie."
-
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
 "STR_SVT_BYTES\n"
 "string.text"
 msgid "Bytes"
@@ -88,24 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GB"
 msgstr "gigagreep"
 
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
-"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n"
-"MID_FILEVIEW_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Skrap"
-
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
-"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n"
-"MID_FILEVIEW_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "~Hernoem"
-
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
diff --git a/source/af/svtools/source/control.po b/source/af/svtools/source/control.po
index e0c90452391..8e26b5ef7ab 100644
--- a/source/af/svtools/source/control.po
+++ b/source/af/svtools/source/control.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-25 22:31+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -307,22 +307,6 @@ msgstr "Hierdie is 'n drukkerfont. Die skermvoorkoms mag verskil."
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
-"STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY\n"
-"string.text"
-msgid "This is a screen font. The printer image may differ."
-msgstr "Hierdie is 'n skermfont. Die drukvoorkoms mag verskil."
-
-#: ctrltool.src
-msgctxt ""
-"ctrltool.src\n"
-"STR_SVT_FONTMAP_SIZENOTAVAILABLE\n"
-"string.text"
-msgid "This font size has not been installed. The closest available size will be used."
-msgstr "Hierdie fontgrootte is nie geïnstalleer nie. Die naaste beskikbare grootte sal gebruik word."
-
-#: ctrltool.src
-msgctxt ""
-"ctrltool.src\n"
 "STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE\n"
 "string.text"
 msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used."
diff --git a/source/af/svtools/source/dialogs.po b/source/af/svtools/source/dialogs.po
index fdab2e243da..87c177d79dd 100644
--- a/source/af/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/af/svtools/source/dialogs.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-29 18:28+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:54+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1456770514.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462118072.000000\n"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -339,6 +339,14 @@ msgstr "Geformateerde teks [RTF]"
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
+"STR_FORMAT_ID_RICHTEXT\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted text [Richtext]"
+msgstr ""
+
+#: formats.src
+msgctxt ""
+"formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_DRAWING\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing format"
@@ -836,316 +844,64 @@ msgstr "HTML-formaat sonder opmerkings"
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_GENERALERROR&S_MAX\n"
-"string.text"
+"General OLE error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General OLE error."
-msgstr "Algemene OLE-fout."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection to the object cannot be established."
-msgstr "Die verbinding tot die objek kon nie gemaak word nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No cache files were updated."
-msgstr "Geen kasgeheuelêers is bygewerk nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Some cache files were not updated."
-msgstr "Sommige kasgeheuelêers is nie bygewerk nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Status of object cannot be determined in a timely manner."
-msgstr "Status van objek kan nie betyds bepaal word nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Source of the OLE link has been converted."
-msgstr "Bron van die OLE-skakel is omgeskep."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_OBJECT&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The object could not be found."
-msgstr "Die objek kon nie gevind word nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The process could not be completed within the specified time period."
-msgstr "Die proses kon nie voltooi word binne die gespesifiseerde tyd nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CONNECT_MANUALLY&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "OLE could not connect to a network device (server)."
-msgstr "OLE kon nie aan 'n netwerktoestel (bediener) koppel nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_INTERMEDIATE_INTERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The object found does not support the interface required for the desired operation."
-msgstr "Die objek wat gevind is, ondersteun nie die koppelvlak wat vir die verlangde werking benodig word nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NO_INTERFACE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Interface not supported."
-msgstr "Koppelvlak nie ondersteun nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_OUT_OF_MEMORY&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Insufficient memory."
-msgstr "Onvoldoende geheue."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_SYNTAX&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name could not be processed."
-msgstr "Die verbinding-naam kon nie verwerk word nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name could not be reduced further."
-msgstr "Die verbinding-naam kon nie verder verkort word nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_INVERSE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name has no inverse."
-msgstr "Die verbinding-naam het geen inverse nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_PREFIX&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No common prefix exists."
-msgstr "Geen algemene voorvoegsel bestaan nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name is contained in the other one."
-msgstr "Die verbindingsnaam is in die ander een."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection names (the receiver and the other moniker) are identical."
-msgstr "Die verbinding-name (die ontvanger en die ander moniker) is identies."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name is contained in the other one."
-msgstr "Die verbindingsnaam is in die ander een."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name cannot be connected. This is a relative name."
-msgstr "Die verbinding-naam kon nie gekoppel word nie. Hierdie is 'n relatiewe naam."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOT_IMPLEMENTED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Operation not implemented."
-msgstr "Bewerking nie geïmplementeer nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_STORAGE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No storage."
-msgstr "Geen berging nie."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_FALSE&S_MAX\n"
-"string.text"
+"False.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "False."
-msgstr "Onwaar."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Monikers must be composed generically."
-msgstr "Monikers moet generies saamgestel word."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_PENDING&S_MAX\n"
-"string.text"
+"Data not available at this time.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data not available at this time."
-msgstr "Data nie tans beskikbaar nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOT_INPLACEACTIVE & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Object could not be activated InPlace."
-msgstr "Objek kon nie InPlace geaktiveer word nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_LINDEX & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid index."
-msgstr "Ongeldige indeks."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX\n"
-"string.text"
+"The action cannot be executed in the object's current state.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
-msgstr "Die aksie kon nie in die objek se huidige staat uitgevoer word nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_OLEOBJ_INVALIDHWND & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "An invalid window was passed when activated."
-msgstr "'n Ongeldige venster is oorgeslaan tydens aktivering."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOVERBS & S_MAX\n"
-"string.text"
+"The object does not support any actions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object does not support any actions."
-msgstr "Die objek ondersteun geen aksies nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_INVALIDVERB & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The action is not defined. The default action will be executed."
-msgstr "Die aksie is nie gedefinieer nie. Die verstek aksie sal uitgevoer word."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "A link to the network could not be re-established."
-msgstr "'n Skakel na die netwerk kon nie hervasgestel word nie."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOTIMPL & S_MAX\n"
-"string.text"
+"Object does not support this action.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not support this action."
-msgstr "Objek ondersteun nie hierdie aksie nie."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The specified file could not be opened."
-msgstr "Die gespesifiseerde lêer kon nie oopgemaak word nie."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SO_DOVERB\n"
-"string.text"
+"$(ERR) activating object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) activating object"
-msgstr "$(ERR) met aktiveer van objek"
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/svtools/source/misc.po b/source/af/svtools/source/misc.po
index 565fa6ab787..ad214707860 100644
--- a/source/af/svtools/source/misc.po
+++ b/source/af/svtools/source/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651022.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480677245.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -1024,7 +1024,7 @@ msgstr "Engels (VK)"
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OED\n"
+"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OXENDICT\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "English, OED spelling (UK)"
 msgstr ""
@@ -3905,6 +3905,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
 msgstr ""
 
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_ENGLISH_MALAYSIA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "English (Malaysia)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_MANCHU\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Manchu"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_XIBE\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Xibe"
+msgstr ""
+
 #: svtools.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3970,7 +3997,7 @@ msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1\n"
 "string.text"
-msgid "The picture needs about %1 KB of memory."
+msgid "The image needs about %1 KB of memory."
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
@@ -3978,7 +4005,7 @@ msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2\n"
 "string.text"
-msgid "The picture needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
+msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
 msgstr ""
 
 #: svtools.src
@@ -3992,6 +4019,22 @@ msgstr ""
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
+"STR_SVT_HOST\n"
+"string.text"
+msgid "host"
+msgstr ""
+
+#: svtools.src
+msgctxt ""
+"svtools.src\n"
+"STR_SVT_PORT\n"
+"string.text"
+msgid "port"
+msgstr ""
+
+#: svtools.src
+msgctxt ""
+"svtools.src\n"
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
diff --git a/source/af/svtools/uiconfig/ui.po b/source/af/svtools/uiconfig/ui.po
index 0943d98bbcc..31d6600e9e0 100644
--- a/source/af/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651031.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480677247.000000\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -146,6 +146,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Assignment"
 msgstr ""
 
+#: fileviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"fileviewmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: fileviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"fileviewmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
diff --git a/source/af/svx/source/accessibility.po b/source/af/svx/source/accessibility.po
index b4d84239bbc..cdfd7953e4f 100644
--- a/source/af/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/af/svx/source/accessibility.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347161.000000\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -27,22 +27,6 @@ msgstr "3-D-materiaalkleur"
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
-"RID_SVXSTR_A11Y_TEXT_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Font color"
-msgstr "Fontkleur"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Background color"
-msgstr "Agtergrondkleur"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
 "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
diff --git a/source/af/svx/source/core.po b/source/af/svx/source/core.po
index f692aa0c2a9..c923100e0b6 100644
--- a/source/af/svx/source/core.po
+++ b/source/af/svx/source/core.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-12-15 11:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-26 12:41+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -12,8 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1385469680.000000\n"
 
 #: graphichelper.src
 msgctxt ""
@@ -22,3 +23,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Image Export"
 msgstr ""
+
+#: graphichelper.src
+msgctxt ""
+"graphichelper.src\n"
+"RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE\n"
+"string.text"
+msgid "Save as Image"
+msgstr ""
diff --git a/source/af/svx/source/dialog.po b/source/af/svx/source/dialog.po
index 80fff73fe4c..aec96882388 100644
--- a/source/af/svx/source/dialog.po
+++ b/source/af/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651105.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480683123.000000\n"
 
 #: SafeMode.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Is u seker u wil die %PRODUCTNAME-dokumentherwinning kanselleer?"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Border setting\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Border setting"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Randinstelling"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Left border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Linkerrandlyn"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Right border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Right border line"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Regterrandlyn"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Top border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top border line"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Boonste randlyn"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Bottom border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Bottom border line"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Onderste randlyn"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Horizontal border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Horizontal border line"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Horisontale randlyn"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Vertical border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Vertical border line"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Vertikale randlyn"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Diagonal border line from top left to bottom right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Diagonale randlyn van bo links na onder regs"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Diagonal border line from bottom left to top right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Diagonale randlyn van onder links na bo regs"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Border setting\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Border setting"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Randinstelling"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Left border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Linkerrandlyn"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Right border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Right border line"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Regterrandlyn"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Top border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top border line"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Boonste randlyn"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Bottom border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Bottom border line"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Onderste randlyn"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Horizontal border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Horizontal border line"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Horisontale randlyn"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Vertical border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Vertical border line"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Vertikale randlyn"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Diagonal border line from top left to bottom right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
@@ -309,102 +309,12 @@ msgstr "Diagonale randlyn van bo links na onder regs"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Diagonal border line from bottom left to top right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "Diagonale randlyn van onder links na bo regs"
 
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_URL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Description..."
-msgstr "Beskrywing..."
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MACRO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Macro..."
-msgstr "~Makro..."
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_ACTIVATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "Aktief"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring to Front"
-msgstr "Bring na vore"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREFRONT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "Bring ~vorentoe"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREBACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Send Back~ward"
-msgstr "Stuur agte~rtoe"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Send to Back"
-msgstr "~Stuur na agter"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arrange"
-msgstr "Rangskik"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MARK_ALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select ~All"
-msgstr "Merk ~alles"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_DELETE1\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Skrap"
-
 #: language.src
 msgctxt ""
 "language.src\n"
@@ -413,6 +323,258 @@ msgctxt ""
 msgid "[All]"
 msgstr "[Almal]"
 
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"None\n"
+"itemlist.text"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Bullet\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bullet"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Graphics\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Graphics"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Linked graphics\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Linked graphics"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"1, 2, 3, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"A, B, C, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A, B, C, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"a, b, c, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "a, b, c, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"I, II, III, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "I, II, III, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"i, ii, iii, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Native Numbering\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Native Numbering"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"א...י, יא...כ, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "א...י, יא...כ, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"א...ת, אא...תת, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "א...ת, אא...תת, ..."
+msgstr ""
+
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -962,213 +1124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"1, 2, 3, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"A, B, C, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"a, b, c, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"I, II, III, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"i, ii, iii, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"None\n"
-"itemlist.text"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"Native Numbering\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr ""
-
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -1218,116 +1173,6 @@ msgid "~Selection"
 msgstr "~Seleksie"
 
 #: ruler.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Millimeter"
-msgstr "Millimeter"
-
-#: ruler.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Centimeter"
-msgstr "Sentimeter"
-
-#: ruler.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_M\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Meter"
-msgstr "Meter"
-
-#: ruler.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_KM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Kilometer"
-msgstr "Kilometer"
-
-#: ruler.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_INCH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Inch"
-msgstr "Duim"
-
-#: ruler.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_FOOT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Foot"
-msgstr "Voet"
-
-#: ruler.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MILE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Miles"
-msgstr "Myl"
-
-#: ruler.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_POINT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Point"
-msgstr "Punt"
-
-#: ruler.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_PICA\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pica"
-msgstr "Pika"
-
-#: ruler.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CHAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Char"
-msgstr "Grafiek"
-
-#: ruler.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_LINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Line"
-msgstr "Linne"
-
-#: ruler.src
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
 "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT\n"
@@ -1477,14 +1322,6 @@ msgid "Arrowheads"
 msgstr "Pylpunte"
 
 #: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_CLOSE\n"
-"string.text"
-msgid "Close"
-msgstr "Sluit"
-
-#: sdstring.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -1672,63 +1509,6 @@ msgstr "Watermerk"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_IVF\n"
-"string.text"
-msgid "Intel Indeo Video (*.ivf)"
-msgstr "Intel Indeo Video (*.ivf)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_AVI\n"
-"string.text"
-msgid "Video for Windows (*.avi)"
-msgstr "Video vir Windows (*.avi)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MOV\n"
-"string.text"
-msgid "QuickTime Movie (*.mov)"
-msgstr "QuickTime Movie (*.mov)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MPEG\n"
-"string.text"
-msgid "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
-msgstr "MPEG - Motion Pictures Experts-groep (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_EXTFILTER_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "<All>"
-msgstr "<Alles>"
-
-#: sdstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_SOUND_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert audio"
-msgstr "Voeg video in"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert video"
-msgstr "Voeg video in"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET\n"
 "string.text"
 msgid "Violet"
@@ -3431,14 +3211,6 @@ msgstr "Linne"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_COLOR_USER\n"
-"string.text"
-msgid "User"
-msgstr "Gebruiker"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1\n"
 "string.text"
 msgid "Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)"
@@ -3590,24 +3362,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Voorskou"
 
 #: sdstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILTER\n"
-"string.text"
-msgid "Filter"
-msgstr "Filter"
-
-#: sdstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "List"
-msgstr "Lys"
-
-#: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV\n"
@@ -4028,8 +3782,8 @@ msgstr "Regswysende koeëltjie, regswysende pyltjiekoeëltjie, soliede ruitvormi
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_LEFT\n"
-"string.text"
+"Left\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
@@ -4037,17 +3791,8 @@ msgstr "Links"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inside"
-msgstr "Binne"
-
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt ""
-"swframeposstrings.src\n"
-"RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_RIGHT\n"
-"string.text"
+"Right\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Right"
 msgstr "Regs"
 
@@ -4055,35 +3800,35 @@ msgstr "Regs"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outside"
-msgstr "Buite"
+"From left\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From left"
+msgstr "Van links"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_CENTER_VERT\n"
-"string.text"
-msgid "Center"
-msgstr "Sentreer"
+"Inside\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inside"
+msgstr "Binne"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMLEFT\n"
-"string.text"
-msgid "From left"
-msgstr "Van links"
+"Outside\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outside"
+msgstr "Buite"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_FROMLEFT\n"
-"string.text"
+"From inside\n"
+"itemlist.text"
 msgid "From inside"
 msgstr "Van binne"
 
@@ -4091,8 +3836,8 @@ msgstr "Van binne"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FRAME\n"
-"string.text"
+"Paragraph area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paragraph area"
 msgstr "Paragraafarea"
 
@@ -4100,8 +3845,8 @@ msgstr "Paragraafarea"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_PRTAREA\n"
-"string.text"
+"Paragraph text area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paragraph text area"
 msgstr "Paragraafteksarea"
 
@@ -4109,8 +3854,8 @@ msgstr "Paragraafteksarea"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
+"Left page border\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Left page border"
 msgstr "Linkerbladsyrand"
 
@@ -4118,62 +3863,62 @@ msgstr "Linkerbladsyrand"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner page border"
-msgstr "Binnebladsyrand"
+"Right page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right page border"
+msgstr "Regterbladsyrand"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right page border"
-msgstr "Regterbladsyrand"
+"Left paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Left paragraph border"
+msgstr "Linkerparagraafrand"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outer page border"
-msgstr "Buitebladsyrand"
+"Right paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right paragraph border"
+msgstr "Regterparagraafrand"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left paragraph border"
-msgstr "Linkerparagraafrand"
+"Inner page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner page border"
+msgstr "Binnebladsyrand"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_FRM_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner paragraph border"
-msgstr "Binneparagraafrand"
+"Outer page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outer page border"
+msgstr "Buitebladsyrand"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right paragraph border"
-msgstr "Regterparagraafrand"
+"Inner paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner paragraph border"
+msgstr "Binneparagraafrand"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_FRM_RIGHT\n"
-"string.text"
+"Outer paragraph border\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Outer paragraph border"
 msgstr "Buiteparagraafrand"
 
@@ -4181,8 +3926,8 @@ msgstr "Buiteparagraafrand"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_FRAME\n"
-"string.text"
+"Entire page\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Entire page"
 msgstr "Hele bladsy"
 
@@ -4190,8 +3935,8 @@ msgstr "Hele bladsy"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_PRTAREA\n"
-"string.text"
+"Page text area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Page text area"
 msgstr "Bladsyteksarea"
 
@@ -4199,206 +3944,197 @@ msgstr "Bladsyteksarea"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top"
-msgstr "Bokant"
-
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt ""
-"swframeposstrings.src\n"
-"RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom"
-msgstr "Onderkant"
+"Base line\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Base line"
+msgstr "Basislyn"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_CENTER_HORI\n"
-"string.text"
-msgid "Center"
-msgstr "Sentreer"
+"Character\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Character"
+msgstr "Karakter"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMTOP\n"
-"string.text"
-msgid "From top"
-msgstr "Vanaf bo"
+"Row\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Row"
+msgstr "Ry"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMBOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "From bottom"
-msgstr "Van onder"
+"Margin\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Margin"
+msgstr "Kantlyn"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_BELOW\n"
-"string.text"
-msgid "Below"
-msgstr "Onder"
+"Left frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Left frame border"
+msgstr "Linkerraamrand"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMRIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "From right"
-msgstr "Van regs"
+"Right frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right frame border"
+msgstr "Regterraamrand"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top page border"
-msgstr "Boonste bladsyrand"
+"Entire frame\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Entire frame"
+msgstr "Hele raam"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom page border"
-msgstr "Onderste bladsyrand"
+"Frame text area\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Frame text area"
+msgstr "Raamteksarea"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top paragraph border"
-msgstr "Boonste paragraafrand"
+"Inner frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner frame border"
+msgstr "Binneraamrand"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom paragraph border"
-msgstr "Onderste paragraafrand"
+"Outer frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outer frame border"
+msgstr "Buiteraamrand"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_BORDER\n"
-"string.text"
-msgid "Margin"
-msgstr "Kantlyn"
+"Top\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top"
+msgstr "Bokant"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PRTAREA\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph text area"
-msgstr "Paragraafteksarea"
+"Bottom\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom"
+msgstr "Onderkant"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left frame border"
-msgstr "Linkerraamrand"
+"Center\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Center"
+msgstr "Sentreer"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_MIR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner frame border"
-msgstr "Binneraamrand"
+"From top\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From top"
+msgstr "Vanaf bo"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right frame border"
-msgstr "Regterraamrand"
+"From bottom\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From bottom"
+msgstr "Van onder"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_MIR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outer frame border"
-msgstr "Buiteraamrand"
+"Below\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Below"
+msgstr "Onder"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_FRAME\n"
-"string.text"
-msgid "Entire frame"
-msgstr "Hele raam"
+"From right\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From right"
+msgstr "Van regs"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_PRTAREA\n"
-"string.text"
-msgid "Frame text area"
-msgstr "Raamteksarea"
+"Top page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top page border"
+msgstr "Boonste bladsyrand"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_BASE\n"
-"string.text"
-msgid "Base line"
-msgstr "Basislyn"
+"Bottom page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom page border"
+msgstr "Onderste bladsyrand"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Character"
-msgstr "Karakter"
+"Top paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top paragraph border"
+msgstr "Boonste paragraafrand"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Row"
-msgstr "Ry"
+"Bottom paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom paragraph border"
+msgstr "Onderste paragraafrand"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_LINE\n"
-"string.text"
+"Line of text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Line of text"
 msgstr "Teksreël"
 
@@ -5109,8 +4845,8 @@ msgstr "Cyrillies (PT154)"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_LATIN\n"
-"string.text"
+"Basic Latin\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Latin"
 msgstr "Basiese Latyn"
 
@@ -5118,8 +4854,8 @@ msgstr "Basiese Latyn"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_1\n"
-"string.text"
+"Latin-1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin-1"
 msgstr "Latyn-1"
 
@@ -5127,8 +4863,8 @@ msgstr "Latyn-1"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-A"
 msgstr "Latyn uitgebrei-A"
 
@@ -5136,8 +4872,8 @@ msgstr "Latyn uitgebrei-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-B"
 msgstr "Latyn uitgebrei-B"
 
@@ -5145,8 +4881,8 @@ msgstr "Latyn uitgebrei-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IPA_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"IPA Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IPA Extensions"
 msgstr "IPA-uitbreidings"
 
@@ -5154,8 +4890,8 @@ msgstr "IPA-uitbreidings"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SPACING_MODIFIERS\n"
-"string.text"
+"Spacing Modifier Letters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spacing Modifier Letters"
 msgstr "Spasiewysigingsletters"
 
@@ -5163,8 +4899,8 @@ msgstr "Spasiewysigingsletters"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITICAL\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks"
 msgstr "Kombinerende diakritiese tekens"
 
@@ -5172,8 +4908,8 @@ msgstr "Kombinerende diakritiese tekens"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_GREEK\n"
-"string.text"
+"Basic Greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Greek"
 msgstr "Basiese Grieks"
 
@@ -5181,8 +4917,8 @@ msgstr "Basiese Grieks"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GREEK_SYMS_COPTIC\n"
-"string.text"
+"Greek Symbols And Coptic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greek Symbols And Coptic"
 msgstr "Griekse simbole en Kopties"
 
@@ -5190,8 +4926,8 @@ msgstr "Griekse simbole en Kopties"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC\n"
-"string.text"
+"Cyrillic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "Cyrillies"
 
@@ -5199,8 +4935,8 @@ msgstr "Cyrillies"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARMENIAN\n"
-"string.text"
+"Armenian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armeens"
 
@@ -5208,8 +4944,8 @@ msgstr "Armeens"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_HEBREW\n"
-"string.text"
+"Basic Hebrew\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Hebrew"
 msgstr "Basiese Hebreeus"
 
@@ -5217,8 +4953,8 @@ msgstr "Basiese Hebreeus"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HEBREW_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Hebrew Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hebrew Extended"
 msgstr "Hebreeus uitgebrei"
 
@@ -5226,8 +4962,8 @@ msgstr "Hebreeus uitgebrei"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_ARABIC\n"
-"string.text"
+"Basic Arabic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Arabic"
 msgstr "Basiese Arabies"
 
@@ -5235,8 +4971,8 @@ msgstr "Basiese Arabies"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Arabic Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Extended"
 msgstr "Arabies uitgebrei"
 
@@ -5244,8 +4980,8 @@ msgstr "Arabies uitgebrei"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI\n"
-"string.text"
+"Devanagari\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
@@ -5253,8 +4989,8 @@ msgstr "Devanagari"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BENGALI\n"
-"string.text"
+"Bengali\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengaals"
 
@@ -5262,8 +4998,8 @@ msgstr "Bengaals"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GURMUKHI\n"
-"string.text"
+"Gurmukhi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi"
 
@@ -5271,8 +5007,8 @@ msgstr "Gurmukhi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GUJARATI\n"
-"string.text"
+"Gujarati\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Goedjarati"
 
@@ -5280,8 +5016,8 @@ msgstr "Goedjarati"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ODIA\n"
-"string.text"
+"Odia\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Odia"
 msgstr ""
 
@@ -5289,8 +5025,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAMIL\n"
-"string.text"
+"Tamil\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
@@ -5298,8 +5034,8 @@ msgstr "Tamil"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TELUGU\n"
-"string.text"
+"Telugu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Telugu"
 msgstr "Teloegoe"
 
@@ -5307,8 +5043,8 @@ msgstr "Teloegoe"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANNADA\n"
-"string.text"
+"Kannada\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
@@ -5316,8 +5052,8 @@ msgstr "Kannada"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MALAYALAM\n"
-"string.text"
+"Malayalam\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malabaars"
 
@@ -5325,8 +5061,8 @@ msgstr "Malabaars"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_THAI\n"
-"string.text"
+"Thai\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thai"
 msgstr "Thais"
 
@@ -5334,8 +5070,8 @@ msgstr "Thais"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LAO\n"
-"string.text"
+"Lao\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
@@ -5343,8 +5079,8 @@ msgstr "Lao"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_GEORGIAN\n"
-"string.text"
+"Basic Georgian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "Basiese Georgies"
 
@@ -5352,8 +5088,8 @@ msgstr "Basiese Georgies"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Georgian Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Georgian Extended"
 msgstr "Georgies uitgebrei"
 
@@ -5361,8 +5097,8 @@ msgstr "Georgies uitgebrei"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo"
 msgstr "Hangoel Jamo"
 
@@ -5370,8 +5106,8 @@ msgstr "Hangoel Jamo"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_ADDS\n"
-"string.text"
+"Latin Extended Additionals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended Additionals"
 msgstr "Latyn uitgebrei bykomend"
 
@@ -5379,8 +5115,8 @@ msgstr "Latyn uitgebrei bykomend"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GREEK_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Greek Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greek Extended"
 msgstr "Grieks uitgebrei"
 
@@ -5388,8 +5124,8 @@ msgstr "Grieks uitgebrei"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GENERAL_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"General punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General punctuation"
 msgstr "Algemene leestekens"
 
@@ -5397,8 +5133,8 @@ msgstr "Algemene leestekens"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUB_SUPER_SCRIPTS\n"
-"string.text"
+"Superscripts and Subscripts\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr "Superskrifte en subskrifte"
 
@@ -5406,8 +5142,8 @@ msgstr "Superskrifte en subskrifte"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CURRENCY_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Currency Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Currency Symbols"
 msgstr "Geldeenheidsimbole"
 
@@ -5415,8 +5151,8 @@ msgstr "Geldeenheidsimbole"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITIC_SYMS\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
 msgstr "Kombinerende diakritiese simbole"
 
@@ -5424,8 +5160,8 @@ msgstr "Kombinerende diakritiese simbole"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LETTERLIKE_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Letterlike Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Letterlike Symbols"
 msgstr "Letteragtige simbole"
 
@@ -5433,8 +5169,8 @@ msgstr "Letteragtige simbole"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NUMBER_FORMS\n"
-"string.text"
+"Number Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number Forms"
 msgstr "Getalvorms"
 
@@ -5442,8 +5178,8 @@ msgstr "Getalvorms"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARROWS\n"
-"string.text"
+"Arrows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arrows"
 msgstr "Pyltjies"
 
@@ -5451,8 +5187,8 @@ msgstr "Pyltjies"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MATH_OPERATORS\n"
-"string.text"
+"Mathematical Operators\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical Operators"
 msgstr "Wiskundige operateure"
 
@@ -5460,8 +5196,8 @@ msgstr "Wiskundige operateure"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_TECHNICAL\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Technical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Technical"
 msgstr "Diverse tegniese"
 
@@ -5469,8 +5205,8 @@ msgstr "Diverse tegniese"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CONTROL_PICTURES\n"
-"string.text"
+"Control Pictures\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Control Pictures"
 msgstr "Beheer prentjies"
 
@@ -5478,8 +5214,8 @@ msgstr "Beheer prentjies"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OPTICAL_CHAR_REC\n"
-"string.text"
+"Optical Character Recognition\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optical Character Recognition"
 msgstr "Optiese karakterherkenning"
 
@@ -5487,8 +5223,8 @@ msgstr "Optiese karakterherkenning"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUM\n"
-"string.text"
+"Enclosed Alphanumerics\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
 msgstr "Ingeslote alfanumeriese karakters"
 
@@ -5496,8 +5232,8 @@ msgstr "Ingeslote alfanumeriese karakters"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOX_DRAWING\n"
-"string.text"
+"Box Drawing\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Box Drawing"
 msgstr "Kassietekening"
 
@@ -5505,8 +5241,8 @@ msgstr "Kassietekening"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BLOCK_ELEMENTS\n"
-"string.text"
+"Block Elements\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Block Elements"
 msgstr "Blokelemente"
 
@@ -5514,8 +5250,8 @@ msgstr "Blokelemente"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES\n"
-"string.text"
+"Geometric Shapes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Geometric Shapes"
 msgstr "Geometriese vorms"
 
@@ -5523,8 +5259,8 @@ msgstr "Geometriese vorms"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "Diverse simbole"
 
@@ -5532,8 +5268,8 @@ msgstr "Diverse simbole"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Dingbats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dingbats"
 msgstr "Dingbats"
 
@@ -5541,8 +5277,8 @@ msgstr "Dingbats"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_SYMS_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"CJK Symbols And Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr "CJK-simbole en leestekens"
 
@@ -5550,8 +5286,8 @@ msgstr "CJK-simbole en leestekens"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HIRAGANA\n"
-"string.text"
+"Hiragana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Hiragana"
 
@@ -5559,8 +5295,8 @@ msgstr "Hiragana"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KATAKANA\n"
-"string.text"
+"Katakana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Katakana"
 msgstr "Katakana"
 
@@ -5568,8 +5304,8 @@ msgstr "Katakana"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO\n"
-"string.text"
+"Bopomofo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bopomofo"
 msgstr "Bopomofo"
 
@@ -5577,8 +5313,8 @@ msgstr "Bopomofo"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_COMPAT_JAMO\n"
-"string.text"
+"Hangul Compatibility Jamo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr "Hangoel-versoenbaarheid Jamo"
 
@@ -5586,8 +5322,8 @@ msgstr "Hangoel-versoenbaarheid Jamo"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_MISC\n"
-"string.text"
+"CJK Miscellaneous\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Miscellaneous"
 msgstr "CJK Diverse"
 
@@ -5595,8 +5331,8 @@ msgstr "CJK Diverse"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_CJK_LETTERS\n"
-"string.text"
+"Enclosed CJK Letters And Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr "Ingeslote CJK-letters en -maande"
 
@@ -5604,8 +5340,8 @@ msgstr "Ingeslote CJK-letters en -maande"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility"
 msgstr "CJK-versoenbaarheid"
 
@@ -5613,8 +5349,8 @@ msgstr "CJK-versoenbaarheid"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL\n"
-"string.text"
+"Hangul\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul"
 msgstr "Hangoel"
 
@@ -5622,8 +5358,8 @@ msgstr "Hangoel"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "CJK Unified-ideogramme"
 
@@ -5632,8 +5368,8 @@ msgstr "CJK Unified-ideogramme"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
 msgstr "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A"
 
@@ -5641,8 +5377,8 @@ msgstr "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PRIVATE_USE_AREA\n"
-"string.text"
+"Private Use Area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Private Use Area"
 msgstr "Area vir private gebruik"
 
@@ -5650,8 +5386,8 @@ msgstr "Area vir private gebruik"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_IDGRAPHS\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Ideographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs"
 msgstr "CJK-versoenbare ideogramme"
 
@@ -5659,8 +5395,8 @@ msgstr "CJK-versoenbare ideogramme"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ALPHA_PRESENTATION\n"
-"string.text"
+"Alphabetic Presentation Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alphabetic Presentation Forms"
 msgstr "Alfabetiese aanbiedingsvorms"
 
@@ -5668,8 +5404,8 @@ msgstr "Alfabetiese aanbiedingsvorms"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_A\n"
-"string.text"
+"Arabic Presentation Forms-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Presentation Forms-A"
 msgstr "Arabiese aanbiedingsvorms-A"
 
@@ -5677,8 +5413,8 @@ msgstr "Arabiese aanbiedingsvorms-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_HALF_MARKS\n"
-"string.text"
+"Combining Half Marks\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Half Marks"
 msgstr "Kombinerende halftekens"
 
@@ -5686,8 +5422,8 @@ msgstr "Kombinerende halftekens"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_FORMS\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Forms"
 msgstr "CJK-versoenbaarheidsvorms"
 
@@ -5695,8 +5431,8 @@ msgstr "CJK-versoenbaarheidsvorms"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SMALL_FORM_VARIANTS\n"
-"string.text"
+"Small Form Variants\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Small Form Variants"
 msgstr "Klein vormvariante"
 
@@ -5704,8 +5440,8 @@ msgstr "Klein vormvariante"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_B\n"
-"string.text"
+"Arabic Presentation Forms-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Presentation Forms-B"
 msgstr "Arabiese aanbiedingsvorms-B"
 
@@ -5713,8 +5449,8 @@ msgstr "Arabiese aanbiedingsvorms-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS\n"
-"string.text"
+"Half-width and Full-width Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr "Halfbreedte- en volbreedtevorms"
 
@@ -5722,8 +5458,8 @@ msgstr "Halfbreedte- en volbreedtevorms"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SPECIALS\n"
-"string.text"
+"Specials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specials"
 msgstr "Spesiales"
 
@@ -5731,8 +5467,8 @@ msgstr "Spesiales"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YI_SYLLABLES\n"
-"string.text"
+"Yi Syllables\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yi Syllables"
 msgstr ""
 
@@ -5740,8 +5476,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YI_RADICALS\n"
-"string.text"
+"Yi Radicals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yi Radicals"
 msgstr ""
 
@@ -5749,8 +5485,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_ITALIC\n"
-"string.text"
+"Old Italic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Italic"
 msgstr ""
 
@@ -5758,8 +5494,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GOTHIC\n"
-"string.text"
+"Gothic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gothic"
 msgstr ""
 
@@ -5767,8 +5503,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DESERET\n"
-"string.text"
+"Deseret\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Deseret"
 msgstr ""
 
@@ -5776,8 +5512,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BYZANTINE_MUSICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Byzantine Musical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
 msgstr ""
 
@@ -5785,8 +5521,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MUSICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Musical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Musical Symbols"
 msgstr ""
 
@@ -5794,8 +5530,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MATHEMATICAL_ALPHANUMERIC_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Mathematical Alphanumeric Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr ""
 
@@ -5804,8 +5540,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
 msgstr "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A"
 
@@ -5814,8 +5550,8 @@ msgstr "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
 msgstr "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A"
 
@@ -5824,8 +5560,8 @@ msgstr "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension D\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
 msgstr "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A"
 
@@ -5833,8 +5569,8 @@ msgstr "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Ideographs Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -5842,8 +5578,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGS\n"
-"string.text"
+"Tags\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
@@ -5852,8 +5588,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
 msgstr "Cyrillies aanvullend"
 
@@ -5861,8 +5597,8 @@ msgstr "Cyrillies aanvullend"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS\n"
-"string.text"
+"Variation Selectors\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variation Selectors"
 msgstr ""
 
@@ -5870,8 +5606,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_A\n"
-"string.text"
+"Supplementary Private Use Area-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
 msgstr ""
 
@@ -5879,8 +5615,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_B\n"
-"string.text"
+"Supplementary Private Use Area-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
 msgstr ""
 
@@ -5888,8 +5624,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LIMBU\n"
-"string.text"
+"Limbu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Limbu"
 msgstr ""
 
@@ -5897,8 +5633,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_LE\n"
-"string.text"
+"Tai Le\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Le"
 msgstr ""
 
@@ -5906,8 +5642,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHMER_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Khmer Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khmer Symbols"
 msgstr ""
 
@@ -5915,8 +5651,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Phonetic Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phonetic Extensions"
 msgstr ""
 
@@ -5924,8 +5660,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_ARROWS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols And Arrows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
 msgstr ""
 
@@ -5933,8 +5669,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Yijing Hexagram Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
 msgstr ""
 
@@ -5942,8 +5678,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_SYLLABARY\n"
-"string.text"
+"Linear B Syllabary\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear B Syllabary"
 msgstr ""
 
@@ -5951,8 +5687,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_IDEOGRAMS\n"
-"string.text"
+"Linear B Ideograms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear B Ideograms"
 msgstr ""
 
@@ -5960,8 +5696,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AEGEAN_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Aegean Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aegean Numbers"
 msgstr ""
 
@@ -5969,8 +5705,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_UGARITIC\n"
-"string.text"
+"Ugaritic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ugaritic"
 msgstr ""
 
@@ -5978,8 +5714,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHAVIAN\n"
-"string.text"
+"Shavian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shavian"
 msgstr ""
 
@@ -5987,8 +5723,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OSMANYA\n"
-"string.text"
+"Osmanya\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Osmanya"
 msgstr ""
 
@@ -5996,8 +5732,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SINHALA\n"
-"string.text"
+"Sinhala\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "Sinhalees"
 
@@ -6005,8 +5741,8 @@ msgstr "Sinhalees"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIBETAN\n"
-"string.text"
+"Tibetan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetaans"
 
@@ -6014,8 +5750,8 @@ msgstr "Tibetaans"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR\n"
-"string.text"
+"Myanmar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Birmaans"
 
@@ -6023,8 +5759,8 @@ msgstr "Birmaans"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHMER\n"
-"string.text"
+"Khmer\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khmer"
 msgstr "Khmer"
 
@@ -6032,8 +5768,8 @@ msgstr "Khmer"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OGHAM\n"
-"string.text"
+"Ogham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ogham"
 msgstr "Ogham"
 
@@ -6041,8 +5777,8 @@ msgstr "Ogham"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_RUNIC\n"
-"string.text"
+"Runic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Runic"
 msgstr "Runies"
 
@@ -6050,8 +5786,8 @@ msgstr "Runies"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SYRIAC\n"
-"string.text"
+"Syriac\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syriac"
 msgstr "Siries"
 
@@ -6059,8 +5795,8 @@ msgstr "Siries"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_THAANA\n"
-"string.text"
+"Thaana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thaana"
 msgstr "Thaana"
 
@@ -6068,8 +5804,8 @@ msgstr "Thaana"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC\n"
-"string.text"
+"Ethiopic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Etiopies"
 
@@ -6077,8 +5813,8 @@ msgstr "Etiopies"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHEROKEE\n"
-"string.text"
+"Cherokee\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
@@ -6087,8 +5823,8 @@ msgstr "Cherokee"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL\n"
-"string.text"
+"Canadian Aboriginal Syllables\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllables"
 msgstr "Kanadiese inheemse lettergrepe"
 
@@ -6096,8 +5832,8 @@ msgstr "Kanadiese inheemse lettergrepe"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN\n"
-"string.text"
+"Mongolian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongools"
 
@@ -6105,8 +5841,8 @@ msgstr "Mongools"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_A\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Mathematical Symbols-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
 msgstr "Diverse wiskundige simbole-A"
 
@@ -6114,8 +5850,8 @@ msgstr "Diverse wiskundige simbole-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_A\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
 msgstr "Aanvullende pyltjies-A"
 
@@ -6123,8 +5859,8 @@ msgstr "Aanvullende pyltjies-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BRAILLE_PATTERNS\n"
-"string.text"
+"Braille Patterns\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Braille Patterns"
 msgstr "Braille-patrone"
 
@@ -6132,8 +5868,8 @@ msgstr "Braille-patrone"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
 msgstr "Aanvullende pyltjies-B"
 
@@ -6141,8 +5877,8 @@ msgstr "Aanvullende pyltjies-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_B\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Mathematical Symbols-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
 msgstr "Diverse wiskundige simbole-B"
 
@@ -6150,8 +5886,8 @@ msgstr "Diverse wiskundige simbole-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_RADICAL_SUPPL\n"
-"string.text"
+"CJK Radical Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "CJK-radikale aanvullend"
 
@@ -6160,8 +5896,8 @@ msgstr "CJK-radikale aanvullend"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANGXI_RADICALS\n"
-"string.text"
+"Kangxi Radicals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kangxi Radicals"
 msgstr "Kanxi-radikale"
 
@@ -6169,8 +5905,8 @@ msgstr "Kanxi-radikale"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IDEO_DESC_CHARS\n"
-"string.text"
+"Ideographic Description Characters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ideographic Description Characters"
 msgstr "Ideografiese beskrywende karakters"
 
@@ -6178,8 +5914,8 @@ msgstr "Ideografiese beskrywende karakters"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGALOG\n"
-"string.text"
+"Tagalog\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
@@ -6187,8 +5923,8 @@ msgstr "Tagalog"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANUNOO\n"
-"string.text"
+"Hanunoo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hanunoo"
 msgstr "Hanunoo"
 
@@ -6196,8 +5932,8 @@ msgstr "Hanunoo"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGBANWA\n"
-"string.text"
+"Tagbanwa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tagbanwa"
 msgstr "Tagbanwa"
 
@@ -6205,8 +5941,8 @@ msgstr "Tagbanwa"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BUHID\n"
-"string.text"
+"Buhid\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Buhid"
 msgstr "Buhid"
 
@@ -6214,8 +5950,8 @@ msgstr "Buhid"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANBUN\n"
-"string.text"
+"Kanbun\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kanbun"
 msgstr "Kanbun"
 
@@ -6223,8 +5959,8 @@ msgstr "Kanbun"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Bopomofo Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bopomofo Extended"
 msgstr "Bopomofo uitgebrei"
 
@@ -6232,8 +5968,8 @@ msgstr "Bopomofo uitgebrei"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KATAKANA_PHONETIC\n"
-"string.text"
+"Katakana Phonetics\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Katakana Phonetics"
 msgstr "Katakana fonetiese simbole"
 
@@ -6241,8 +5977,8 @@ msgstr "Katakana fonetiese simbole"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_STROKES\n"
-"string.text"
+"CJK Strokes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Strokes"
 msgstr ""
 
@@ -6250,8 +5986,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYPRIOT_SYLLABARY\n"
-"string.text"
+"Cypriot Syllabary\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cypriot Syllabary"
 msgstr ""
 
@@ -6259,8 +5995,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_XUAN_JING_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Tai Xuan Jing Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
 msgstr ""
 
@@ -6268,8 +6004,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Variation Selectors Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -6277,8 +6013,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_MUSICAL_NOTATION\n"
-"string.text"
+"Ancient Greek Musical Notation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
 msgstr ""
 
@@ -6286,8 +6022,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Ancient Greek Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
 msgstr ""
 
@@ -6295,8 +6031,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Arabic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -6304,8 +6040,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BUGINESE\n"
-"string.text"
+"Buginese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Buginese"
 msgstr ""
 
@@ -6314,8 +6050,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
 msgstr "Kombinerende diakritiese tekens"
 
@@ -6323,8 +6059,8 @@ msgstr "Kombinerende diakritiese tekens"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COPTIC\n"
-"string.text"
+"Coptic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coptic"
 msgstr ""
 
@@ -6332,8 +6068,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Extended"
 msgstr ""
 
@@ -6341,8 +6077,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -6350,8 +6086,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Georgian Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Georgian Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -6359,8 +6095,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC\n"
-"string.text"
+"Glagolitic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Glagolitic"
 msgstr ""
 
@@ -6368,8 +6104,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHAROSHTHI\n"
-"string.text"
+"Kharoshthi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kharoshthi"
 msgstr ""
 
@@ -6377,8 +6113,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MODIFIER_TONE_LETTERS\n"
-"string.text"
+"Modifier Tone Letters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Modifier Tone Letters"
 msgstr ""
 
@@ -6386,8 +6122,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NEW_TAI_LUE\n"
-"string.text"
+"New Tai Lue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "New Tai Lue"
 msgstr ""
 
@@ -6395,8 +6131,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_PERSIAN\n"
-"string.text"
+"Old Persian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Persian"
 msgstr ""
 
@@ -6404,8 +6140,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Phonetic Extensions Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -6413,8 +6149,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Supplemental Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Punctuation"
 msgstr ""
 
@@ -6422,8 +6158,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SYLOTI_NAGRI\n"
-"string.text"
+"Syloti Nagri\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syloti Nagri"
 msgstr ""
 
@@ -6431,8 +6167,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIFINAGH\n"
-"string.text"
+"Tifinagh\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tifinagh"
 msgstr ""
 
@@ -6440,8 +6176,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n"
-"string.text"
+"Vertical Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vertical Forms"
 msgstr ""
 
@@ -6449,8 +6185,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NKO\n"
-"string.text"
+"Nko\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nko"
 msgstr ""
 
@@ -6458,8 +6194,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BALINESE\n"
-"string.text"
+"Balinese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Balinese"
 msgstr ""
 
@@ -6468,8 +6204,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-C"
 msgstr "Latyn uitgebrei-A"
 
@@ -6478,8 +6214,8 @@ msgstr "Latyn uitgebrei-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-D\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-D"
 msgstr "Latyn uitgebrei-A"
 
@@ -6487,8 +6223,8 @@ msgstr "Latyn uitgebrei-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHAGS_PA\n"
-"string.text"
+"Phags-Pa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phags-Pa"
 msgstr ""
 
@@ -6496,8 +6232,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHOENICIAN\n"
-"string.text"
+"Phoenician\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phoenician"
 msgstr ""
 
@@ -6505,8 +6241,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM\n"
-"string.text"
+"Cuneiform\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cuneiform"
 msgstr ""
 
@@ -6514,8 +6250,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM_NUMBERS_AND_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Cuneiform Numbers And Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
 msgstr ""
 
@@ -6523,8 +6259,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COUNTING_ROD_NUMERALS\n"
-"string.text"
+"Counting Rod Numerals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counting Rod Numerals"
 msgstr ""
 
@@ -6532,8 +6268,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUNDANESE\n"
-"string.text"
+"Sundanese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sundanese"
 msgstr ""
 
@@ -6541,8 +6277,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LEPCHA\n"
-"string.text"
+"Lepcha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lepcha"
 msgstr ""
 
@@ -6550,8 +6286,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OL_CHIKI\n"
-"string.text"
+"Ol Chiki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ol Chiki"
 msgstr ""
 
@@ -6559,8 +6295,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
 msgstr ""
 
@@ -6568,8 +6304,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VAI\n"
-"string.text"
+"Vai\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vai"
 msgstr ""
 
@@ -6577,8 +6313,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
 msgstr ""
 
@@ -6586,8 +6322,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SAURASHTRA\n"
-"string.text"
+"Saurashtra\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Saurashtra"
 msgstr ""
 
@@ -6595,8 +6331,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KAYAH_LI\n"
-"string.text"
+"Kayah Li\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kayah Li"
 msgstr ""
 
@@ -6604,8 +6340,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_REJANG\n"
-"string.text"
+"Rejang\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rejang"
 msgstr ""
 
@@ -6614,8 +6350,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
-"string.text"
+"Cham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cham"
 msgstr "Grafiek"
 
@@ -6623,8 +6359,8 @@ msgstr "Grafiek"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Ancient Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Symbols"
 msgstr ""
 
@@ -6632,8 +6368,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHAISTOS_DISC\n"
-"string.text"
+"Phaistos Disc\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phaistos Disc"
 msgstr ""
 
@@ -6641,8 +6377,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LYCIAN\n"
-"string.text"
+"Lycian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lycian"
 msgstr ""
 
@@ -6650,8 +6386,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CARIAN\n"
-"string.text"
+"Carian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Carian"
 msgstr ""
 
@@ -6659,8 +6395,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LYDIAN\n"
-"string.text"
+"Lydian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
@@ -6668,8 +6404,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MAHJONG_TILES\n"
-"string.text"
+"Mahjong Tiles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mahjong Tiles"
 msgstr ""
 
@@ -6677,8 +6413,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DOMINO_TILES\n"
-"string.text"
+"Domino Tiles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Domino Tiles"
 msgstr ""
 
@@ -6686,8 +6422,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SAMARITAN\n"
-"string.text"
+"Samaritan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Samaritan"
 msgstr ""
 
@@ -6695,8 +6431,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_UNIFIED_CANADIAN_ABORIGINAL_SYLLABICS_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Canadian Aboriginal Syllabics Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
 msgstr ""
 
@@ -6704,8 +6440,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_THAM\n"
-"string.text"
+"Tai Tham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Tham"
 msgstr ""
 
@@ -6713,8 +6449,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VEDIC_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Vedic Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vedic Extensions"
 msgstr ""
 
@@ -6723,8 +6459,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LISU\n"
-"string.text"
+"Lisu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lisu"
 msgstr "Lys"
 
@@ -6732,8 +6468,8 @@ msgstr "Lys"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BAMUM\n"
-"string.text"
+"Bamum\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bamum"
 msgstr ""
 
@@ -6741,8 +6477,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMMON_INDIC_NUMBER_FORMS\n"
-"string.text"
+"Common Indic Number Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Common Indic Number Forms"
 msgstr ""
 
@@ -6750,8 +6486,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Devanagari Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Devanagari Extended"
 msgstr ""
 
@@ -6759,8 +6495,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
 msgstr ""
 
@@ -6768,8 +6504,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_JAVANESE\n"
-"string.text"
+"Javanese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Javanese"
 msgstr ""
 
@@ -6777,8 +6513,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Myanmar Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar Extended-A"
 msgstr ""
 
@@ -6786,8 +6522,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_VIET\n"
-"string.text"
+"Tai Viet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Viet"
 msgstr ""
 
@@ -6795,8 +6531,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK\n"
-"string.text"
+"Meetei Mayek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meetei Mayek"
 msgstr ""
 
@@ -6804,8 +6540,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
 msgstr ""
 
@@ -6813,8 +6549,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IMPERIAL_ARAMAIC\n"
-"string.text"
+"Imperial Aramaic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Imperial Aramaic"
 msgstr ""
 
@@ -6822,8 +6558,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_SOUTH_ARABIAN\n"
-"string.text"
+"Old South Arabian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old South Arabian"
 msgstr ""
 
@@ -6831,8 +6567,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AVESTAN\n"
-"string.text"
+"Avestan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Avestan"
 msgstr ""
 
@@ -6840,8 +6576,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PARTHIAN\n"
-"string.text"
+"Inscriptional Parthian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inscriptional Parthian"
 msgstr ""
 
@@ -6849,8 +6585,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PAHLAVI\n"
-"string.text"
+"Inscriptional Pahlavi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -6858,8 +6594,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_TURKIC\n"
-"string.text"
+"Old Turkic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Turkic"
 msgstr ""
 
@@ -6867,8 +6603,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_RUMI_NUMERAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Rumi Numeral Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
 msgstr ""
 
@@ -6876,8 +6612,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KAITHI\n"
-"string.text"
+"Kaithi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kaithi"
 msgstr ""
 
@@ -6885,8 +6621,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EGYPTIAN_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Egyptian Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
 msgstr ""
 
@@ -6894,8 +6630,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUMERIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Enclosed Alphanumeric Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -6903,8 +6639,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_IDEOGRAPHIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Enclosed Ideographic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -6912,8 +6648,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MANDAIC\n"
-"string.text"
+"Mandaic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mandaic"
 msgstr ""
 
@@ -6921,8 +6657,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BATAK\n"
-"string.text"
+"Batak\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Batak"
 msgstr ""
 
@@ -6930,8 +6666,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
 msgstr ""
 
@@ -6939,8 +6675,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BRAHMI\n"
-"string.text"
+"Brahmi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Brahmi"
 msgstr ""
 
@@ -6948,8 +6684,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BAMUM_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Bamum Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bamum Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -6957,8 +6693,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANA_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Kana Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kana Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -6966,8 +6702,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PLAYING_CARDS\n"
-"string.text"
+"Playing Cards\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Playing Cards"
 msgstr ""
 
@@ -6975,8 +6711,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols And Pictographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
 msgstr ""
 
@@ -6984,8 +6720,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
-"string.text"
+"Emoticons\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Emoticons"
 msgstr ""
 
@@ -6993,8 +6729,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TRANSPORT_AND_MAP_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Transport And Map Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Transport And Map Symbols"
 msgstr ""
 
@@ -7002,8 +6738,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ALCHEMICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Alchemical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr ""
 
@@ -7012,8 +6748,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Arabic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
 msgstr "Arabies uitgebrei"
 
@@ -7021,8 +6757,8 @@ msgstr "Arabies uitgebrei"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_MATHEMATICAL_ALPHABETIC_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Arabic Mathematical Alphabetic Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
 msgstr ""
 
@@ -7030,8 +6766,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHAKMA\n"
-"string.text"
+"Chakma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Chakma"
 msgstr ""
 
@@ -7039,8 +6775,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Meetei Mayek Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
 msgstr ""
 
@@ -7048,8 +6784,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEROITIC_CURSIVE\n"
-"string.text"
+"Meroitic Cursive\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meroitic Cursive"
 msgstr ""
 
@@ -7057,8 +6793,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEROITIC_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Meroitic Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 msgstr ""
 
@@ -7066,8 +6802,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MIAO\n"
-"string.text"
+"Miao\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miao"
 msgstr ""
 
@@ -7075,8 +6811,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHARADA\n"
-"string.text"
+"Sharada\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sharada"
 msgstr ""
 
@@ -7084,8 +6820,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SORA_SOMPENG\n"
-"string.text"
+"Sora Sompeng\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sora Sompeng"
 msgstr ""
 
@@ -7093,8 +6829,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUNDANESE_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Sundanese Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sundanese Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7102,8 +6838,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAKRI\n"
-"string.text"
+"Takri\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Takri"
 msgstr ""
 
@@ -7111,8 +6847,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASSA_VAH\n"
-"string.text"
+"Bassa Vah\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bassa Vah"
 msgstr ""
 
@@ -7120,8 +6856,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CAUCASIAN_ALBANIAN\n"
-"string.text"
+"Caucasian Albanian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Caucasian Albanian"
 msgstr ""
 
@@ -7129,8 +6865,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COPTIC_EPACT_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Coptic Epact Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coptic Epact Numbers"
 msgstr ""
 
@@ -7139,8 +6875,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
 msgstr "Kombinerende diakritiese tekens"
 
@@ -7148,8 +6884,8 @@ msgstr "Kombinerende diakritiese tekens"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DUPLOYAN\n"
-"string.text"
+"Duployan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duployan"
 msgstr ""
 
@@ -7157,8 +6893,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ELBASAN\n"
-"string.text"
+"Elbasan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Elbasan"
 msgstr ""
 
@@ -7166,8 +6902,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Geometric Shapes Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
 msgstr ""
 
@@ -7175,8 +6911,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GRANTHA\n"
-"string.text"
+"Grantha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Grantha"
 msgstr ""
 
@@ -7184,8 +6920,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHOJKI\n"
-"string.text"
+"Khojki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khojki"
 msgstr ""
 
@@ -7193,8 +6929,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHUDAWADI\n"
-"string.text"
+"Khudawadi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khudawadi"
 msgstr ""
 
@@ -7203,8 +6939,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_E\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-E"
 msgstr "Latyn uitgebrei-A"
 
@@ -7212,8 +6948,8 @@ msgstr "Latyn uitgebrei-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_A\n"
-"string.text"
+"Linear A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear A"
 msgstr ""
 
@@ -7221,8 +6957,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MAHAJANI\n"
-"string.text"
+"Mahajani\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mahajani"
 msgstr ""
 
@@ -7230,8 +6966,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MANICHAEAN\n"
-"string.text"
+"Manichaean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Manichaean"
 msgstr ""
 
@@ -7239,8 +6975,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MENDE_KIKAKUI\n"
-"string.text"
+"Mende Kikakui\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mende Kikakui"
 msgstr ""
 
@@ -7248,8 +6984,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MODI\n"
-"string.text"
+"Modi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Modi"
 msgstr ""
 
@@ -7257,8 +6993,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MRO\n"
-"string.text"
+"Mro\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mro"
 msgstr ""
 
@@ -7266,8 +7002,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Myanmar Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar Extended-B"
 msgstr ""
 
@@ -7275,8 +7011,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NABATAEAN\n"
-"string.text"
+"Nabataean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nabataean"
 msgstr ""
 
@@ -7284,8 +7020,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_NORTH_ARABIAN\n"
-"string.text"
+"Old North Arabian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old North Arabian"
 msgstr ""
 
@@ -7293,8 +7029,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_PERMIC\n"
-"string.text"
+"Old Permic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Permic"
 msgstr ""
 
@@ -7302,8 +7038,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ORNAMENTAL_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Ornamental Dingbats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ornamental Dingbats"
 msgstr ""
 
@@ -7311,8 +7047,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PAHAWH_HMONG\n"
-"string.text"
+"Pahawh Hmong\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr ""
 
@@ -7320,8 +7056,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PALMYRENE\n"
-"string.text"
+"Palmyrene\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Palmyrene"
 msgstr ""
 
@@ -7329,8 +7065,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PAU_CIN_HAU\n"
-"string.text"
+"Pau Cin Hau\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pau Cin Hau"
 msgstr ""
 
@@ -7338,8 +7074,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PSALTER_PAHLAVI\n"
-"string.text"
+"Psalter Pahlavi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Psalter Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -7347,8 +7083,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHORTHAND_FORMAT_CONTROLS\n"
-"string.text"
+"Shorthand Format Controls\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shorthand Format Controls"
 msgstr ""
 
@@ -7356,8 +7092,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SIDDHAM\n"
-"string.text"
+"Siddham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Siddham"
 msgstr ""
 
@@ -7365,8 +7101,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SINHALA_ARCHAIC_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Sinhala Archaic Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sinhala Archaic Numbers"
 msgstr ""
 
@@ -7375,8 +7111,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_ARROWS_C\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-C"
 msgstr "Aanvullende pyltjies-A"
 
@@ -7384,8 +7120,8 @@ msgstr "Aanvullende pyltjies-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIRHUTA\n"
-"string.text"
+"Tirhuta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tirhuta"
 msgstr ""
 
@@ -7393,8 +7129,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_WARANG_CITI\n"
-"string.text"
+"Warang Citi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Warang Citi"
 msgstr ""
 
@@ -7402,8 +7138,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AHOM\n"
-"string.text"
+"Ahom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ahom"
 msgstr ""
 
@@ -7411,8 +7147,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANATOLIAN_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Anatolian Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
 msgstr ""
 
@@ -7420,8 +7156,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHEROKEE_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Cherokee Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cherokee Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7430,8 +7166,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_E\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
 msgstr "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A"
 
@@ -7439,8 +7175,8 @@ msgstr "CJK Unified-ideogramme uitbreiding-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EARLY_DYNASTIC_CUNEIFORM\n"
-"string.text"
+"Early Dynastic Cuneiform\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Early Dynastic Cuneiform"
 msgstr ""
 
@@ -7448,8 +7184,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HATRAN\n"
-"string.text"
+"Hatran\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hatran"
 msgstr ""
 
@@ -7457,8 +7193,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MULTANI\n"
-"string.text"
+"Multani\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multani"
 msgstr ""
 
@@ -7466,8 +7202,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_HUNGARIAN\n"
-"string.text"
+"Old Hungarian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Hungarian"
 msgstr ""
 
@@ -7475,8 +7211,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
-"string.text"
+"Supplemental Symbols And Pictographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
 msgstr ""
 
@@ -7484,8 +7220,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUTTON_SIGNWRITING\n"
-"string.text"
+"Sutton Signwriting\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sutton Signwriting"
 msgstr ""
 
@@ -7493,8 +7229,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ADLAM\n"
-"string.text"
+"Adlam\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Adlam"
 msgstr ""
 
@@ -7502,8 +7238,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BHAIKSUKI\n"
-"string.text"
+"Bhaiksuki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bhaiksuki"
 msgstr ""
 
@@ -7511,8 +7247,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_C\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-C"
 msgstr ""
 
@@ -7520,8 +7256,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Glagolitic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Glagolitic Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7529,8 +7265,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IDEOGRAPHIC_SYMBOLS_AND_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Ideographic Symbols and Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
 msgstr ""
 
@@ -7538,8 +7274,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MARCHEN\n"
-"string.text"
+"Marchen\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Marchen"
 msgstr ""
 
@@ -7547,8 +7283,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Mongolian Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mongolian Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7556,8 +7292,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NEWA\n"
-"string.text"
+"Newa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Newa"
 msgstr ""
 
@@ -7565,8 +7301,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OSAGE\n"
-"string.text"
+"Osage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Osage"
 msgstr ""
 
@@ -7574,8 +7310,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TANGUT\n"
-"string.text"
+"Tangut\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tangut"
 msgstr ""
 
@@ -7583,7 +7319,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TANGUT_COMPONENTS\n"
-"string.text"
+"Tangut Components\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tangut Components"
 msgstr ""
diff --git a/source/af/svx/source/engine3d.po b/source/af/svx/source/engine3d.po
index 0c680bc7367..4907cd85123 100644
--- a/source/af/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/af/svx/source/engine3d.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651178.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429815225.000000\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "B:"
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_CREATE_LATHE\n"
-"string.text"
-msgid "Create 3D rotation object"
-msgstr "Skep 3-D-rotasieobjek"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
 "RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert object(s)"
@@ -67,38 +59,6 @@ msgstr "Voeg objek(te) in"
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_SEGMENTS\n"
-"string.text"
-msgid "Number of segments"
-msgstr "Getal segmente"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_DEEPTH\n"
-"string.text"
-msgid "Object depth"
-msgstr "Objekdiepte"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_FOCAL\n"
-"string.text"
-msgid "Focal length"
-msgstr "Fokuslengte"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS\n"
-"string.text"
-msgid "Camera position"
-msgstr "Kameraposisie"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
 "RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate 3D object"
@@ -127,11 +87,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Split 3D object"
 msgstr "Verdeel 3-D-objek"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES\n"
-"string.text"
-msgid "3D Attributes"
-msgstr "3-D-attribute"
diff --git a/source/af/svx/source/fmcomp.po b/source/af/svx/source/fmcomp.po
deleted file mode 100644
index 24e750430d5..00000000000
--- a/source/af/svx/source/fmcomp.po
+++ /dev/null
@@ -1,224 +0,0 @@
-#. extracted from svx/source/fmcomp
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:12+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: af\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369347173.000000\n"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_DELETEROWS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr "Skrap rye"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_SAVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Record"
-msgstr "Stoor rekord"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Undo: Data entry"
-msgstr "Ontdoen data-inskrywing"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Text Box"
-msgstr "Tekskassie"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CHECKBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Check Box"
-msgstr "Merkblokkie"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_COMBOBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Combo Box"
-msgstr "Kombinasiekassie"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_LISTBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "List Box"
-msgstr "Lyskassie"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_DATEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date Field"
-msgstr "Datum-veld"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TIMEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Time Field"
-msgstr "Tyd-veld"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_NUMERICFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Numeric Field"
-msgstr "Numeriese veld"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CURRENCYFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Currency Field"
-msgstr "Geldeenheidveld"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_PATTERNFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pattern Field"
-msgstr "Patroonveld"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_FORMATTEDFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Formatted Field"
-msgstr "Geformateerde veld"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date and Time Field"
-msgstr "Datum- en tydveld"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_INSERTCOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert ~Column"
-msgstr "Voeg ~kolom in"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_CHANGECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Replace with"
-msgstr "~Vervang met"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_DELETECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Column"
-msgstr "Skrap kolom"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_HIDECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Hide Column"
-msgstr "~Versteek kolom"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~More..."
-msgstr "~Meer..."
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWALLCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~All"
-msgstr "~Alles"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Show Columns"
-msgstr "~Vertoon kolomme"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Column..."
-msgstr "Kolom..."
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_CELL\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
diff --git a/source/af/svx/source/form.po b/source/af/svx/source/form.po
index 7cd28b86618..3e9d714a76a 100644
--- a/source/af/svx/source/form.po
+++ b/source/af/svx/source/form.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:28+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651194.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480678095.000000\n"
 
 #: datanavi.src
 #, fuzzy
@@ -128,51 +128,6 @@ msgstr "Die indiening moet 'n naam hê."
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Item"
-msgstr "Voeg item by"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD_ELEMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Element"
-msgstr "Voeg element by"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Attribute"
-msgstr "Voeg attribuut by"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "Redigeer"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_REMOVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Skrap"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
 "RID_STR_METHOD_POST\n"
 "string.text"
 msgid "Post"
@@ -222,22 +177,6 @@ msgstr ""
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
-"RID_STR_DATANAV_SUBM_PARENT\n"
-"string.text"
-msgid "Submission: "
-msgstr "Indiening: "
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_STR_DATANAV_SUBM_ID\n"
-"string.text"
-msgid "ID: "
-msgstr "ID: "
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND\n"
 "string.text"
 msgid "Binding: "
@@ -404,347 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding expression"
 msgstr ""
 
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Skrap"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit"
-msgstr "~Redigeer"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_IS_NULL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Is Null"
-msgstr "~Is nul"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~s not Null"
-msgstr "I~s nie nul nie"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
-"SID_FM_NEW_FORM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Form"
-msgstr "Vorm"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
-"SID_FM_NEW_HIDDEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hidden Control"
-msgstr "Versteekte kontrole"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_NEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~New"
-msgstr "~Nuwe"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_CHANGECONTROLTYPE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Replace with"
-msgstr "Vervang met"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr ""
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr ""
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Skrap"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_TAB_DIALOG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tab Order..."
-msgstr "Tabuleerkeeporde..."
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_RENAME_OBJECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "~Hernoem"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Propert~ies"
-msgstr "E~ienskappe"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_OPEN_READONLY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open in Design Mode"
-msgstr "Open in ontwerpmodus"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Automatic Control Focus"
-msgstr "Outomatiese beheerfokus"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Text Box"
-msgstr "~Tekskassie"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_BUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Button"
-msgstr "~Knoppie"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "La~bel field"
-msgstr "Eti~ketveld"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "G~roup Box"
-msgstr "G~roepkassie"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "L~ist Box"
-msgstr "L~yskassie"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Check Box"
-msgstr "~Merkblokkie"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_RADIOBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Radio Button"
-msgstr "~Radioknoppie"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Combo Bo~x"
-msgstr "~Kombinasiekassie"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_IMAGEBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~mage Button"
-msgstr "~Beeldknoppie"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~File Selection"
-msgstr "~Lêerseleksie"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Date Field"
-msgstr "~Datum-veld"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_TIME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tim~e Field"
-msgstr "Tyd-v~eld"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Numerical Field"
-msgstr "~Numeriese veld"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "C~urrency Field"
-msgstr "Geld~eenheidveld"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_PATTERN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Pattern Field"
-msgstr "~Patroonveld"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Ima~ge Control"
-msgstr "Beeld~beheer"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Fo~rmatted Field"
-msgstr "Gefo~rmateerde veld"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Scroll bar"
-msgstr "Rolbalk"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_SPINBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Spin Button"
-msgstr "Spinknoppie"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Navigation Bar"
-msgstr "Navigasiebalk"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM\n"
-"string.text"
-msgid "Error while creating form"
-msgstr "Fout tydens skep van vorm"
-
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -756,18 +354,6 @@ msgstr "Toevoer benodig in veld '#'. Tik asseblief 'n waarde in."
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_ERR_DUPLICATE_NAME\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Entry already exists.\n"
-"Please choose another name."
-msgstr ""
-"Inskrywing bestaan reeds.\n"
-"Kies asseblief 'n ander naam."
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Forms"
@@ -933,30 +519,6 @@ msgstr ""
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_ERR_NO_ELEMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Choose an entry from the list or enter a text corresponding to one of the list items."
-msgstr "Kies 'n inskrywing uit die lys of tik 'n teks in wat met een van die lysitems ooreenstem."
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_GROUPBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Frame element"
-msgstr "Raamelement"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_NAVIGATION\n"
-"string.text"
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navigasie"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_NAVIGATIONBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Navigation bar"
@@ -1013,14 +575,6 @@ msgstr "Vervang 'n houerelement"
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL\n"
-"string.text"
-msgid "Delete structure"
-msgstr "Skrap struktuur"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace Control"
@@ -1029,22 +583,6 @@ msgstr "Vervang beheer"
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_STR_DATE\n"
-"string.text"
-msgid "Date"
-msgstr "Datum"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_TIME\n"
-"string.text"
-msgid "Time"
-msgstr "Tyd"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON\n"
 "string.text"
 msgid "Push Button"
diff --git a/source/af/svx/source/gallery2.po b/source/af/svx/source/gallery2.po
index a9add513d3b..1b3377c0052 100644
--- a/source/af/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/af/svx/source/gallery2.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-11 19:59+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,55 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651195.000000\n"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS\n"
-"string.text"
-msgid "Update"
-msgstr "Bywerk"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR\n"
-"string.text"
-msgid "This file cannot be opened"
-msgstr "Hierdie lêer kan nie oopgemaak word nie"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid Theme Name!"
-msgstr "Ongeldige temanaam!"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI\n"
-"string.text"
-msgid "Wave - Sound File"
-msgstr "Golf - klanklêer"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT2_UI\n"
-"string.text"
-msgid "Audio Interchange File Format"
-msgstr "Audio-uitruillêerformaat"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT3_UI\n"
-"string.text"
-msgid "AU - Sound File"
-msgstr "AU - klanklêer"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431374392.000000\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -75,42 +27,6 @@ msgstr "Grafikafilter"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_LENGTH\n"
-"string.text"
-msgid "Length:"
-msgstr "Lengte:"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_SIZE\n"
-"string.text"
-msgid "Size:"
-msgstr "Grootte:"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the linked file?"
-msgstr "Wil u die gekoppelde lêer skrap?"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This file cannot be opened.\n"
-"Do you want to enter a different search path? "
-msgstr ""
-"Hierdie lêer kan nie oopgemaak word nie.\n"
-" Wil u 'n ander soekpad intik? "
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME\n"
 "string.text"
 msgid "New Theme"
@@ -119,34 +35,6 @@ msgstr "Nuwe tema"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER\n"
-"string.text"
-msgid "~Organizer..."
-msgstr "~Organiseerder..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This theme name already exists.\n"
-"Please choose a different one."
-msgstr ""
-"Hierdie temanaam bestaan reeds.\n"
-"Kies asseblief 'n ander een."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME\n"
-"string.text"
-msgid "I~mport..."
-msgstr "I~nvoer..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME\n"
 "string.text"
 msgid "New Theme..."
@@ -155,14 +43,6 @@ msgstr "Nuwe tema..."
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_DIALOGID\n"
-"string.text"
-msgid "Assign ID"
-msgstr "Wys ID toe"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -171,14 +51,6 @@ msgstr "Titel"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_PATH\n"
-"string.text"
-msgid "Path"
-msgstr "Pad"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Icon View"
@@ -192,114 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detailed View"
 msgstr "Gedetailleerde aansig"
 
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_ACTUALIZE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Update"
-msgstr "Bywerk"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Skrap"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "~Hernoem"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_ASSIGN_ID\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Assign ~ID"
-msgstr "Wys ~ID toe"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_PROPERTIES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Propert~ies..."
-msgstr "Eienska~ppe..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_ADD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert"
-msgstr "~Voeg in"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_BACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Bac~kground"
-msgstr ""
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Preview"
-msgstr "~Voorskou"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_TITLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Titel"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Skrap"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_COPYCLIPBOARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~Kopieer"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_PASTECLIPBOARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert"
-msgstr "~Voeg in"
-
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -361,8 +125,8 @@ msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS\n"
 "string.text"
-msgid "Pictures"
-msgstr "Prentjies"
+msgid "Images"
+msgstr ""
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/svx/source/items.po b/source/af/svx/source/items.po
index 38e7563d673..d7666b21acf 100644
--- a/source/af/svx/source/items.po
+++ b/source/af/svx/source/items.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:54+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651235.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462118076.000000\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the thesaurus.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the thesaurus."
 msgstr "$(ERR) met uitvoering van die tesourus."
 
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "$(ERR) met uitvoering van die tesourus."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the spellcheck.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the spellcheck."
 msgstr "$(ERR) met uitvoering van die speltoets."
 
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "$(ERR) met uitvoering van die speltoets."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the hyphenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the hyphenation."
 msgstr "$(ERR) met plasing van die koppelteken."
 
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "$(ERR) met plasing van die koppelteken."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) creating a dictionary.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) creating a dictionary."
 msgstr "$(ERR) met skep van die woordeboek."
 
@@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "$(ERR) met skep van die woordeboek."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) setting background attribute.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) setting background attribute."
 msgstr "$(ERR) met instelling van die agtergrondattribuut."
 
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "$(ERR) met instelling van die agtergrondattribuut."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading the graphics.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading the graphics."
 msgstr "$(ERR) met laai van die grafika."
 
@@ -74,8 +74,9 @@ msgstr "$(ERR) met laai van die grafika."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_THESAURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No thesaurus available for the current language.\n"
+"Please check your installation and install the desired language.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "No thesaurus available for the current language.\n"
 "Please check your installation and install the desired language."
@@ -87,8 +88,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
+"Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
+" or activate it under 'Tools - Options -  Language Settings - Writing Aids'.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
 "Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
@@ -102,8 +105,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Spellcheck is not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spellcheck is not available."
 msgstr "Speltoetser nie beskikbaar nie."
 
@@ -111,8 +114,8 @@ msgstr "Speltoetser nie beskikbaar nie."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Hyphenation not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hyphenation not available."
 msgstr "Koppeltekenplasing nie beskikbaar nie."
 
@@ -120,8 +123,8 @@ msgstr "Koppeltekenplasing nie beskikbaar nie."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The custom dictionary $(ARG1) cannot be read.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read."
 msgstr "Die pasmaak woordeboek $(ARG1) kan nie gelees word nie."
 
@@ -129,8 +132,8 @@ msgstr "Die pasmaak woordeboek $(ARG1) kan nie gelees word nie."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."
 msgstr "Die pasmaak woordeboek $(ARG1) kan nie geskep word nie."
 
@@ -138,8 +141,8 @@ msgstr "Die pasmaak woordeboek $(ARG1) kan nie geskep word nie."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The graphic $(ARG1) could not be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."
 msgstr "Die grafiese objek $(ARG1) kon nie gevind word nie."
 
@@ -147,8 +150,8 @@ msgstr "Die grafiese objek $(ARG1) kon nie gevind word nie."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An unlinked graphic could not be loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An unlinked graphic could not be loaded."
 msgstr "'n Ongekoppelde grafiese objek kon nie gelaai word nie."
 
@@ -156,8 +159,8 @@ msgstr "'n Ongekoppelde grafiese objek kon nie gelaai word nie."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"A language has not been fixed for the selected term.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A language has not been fixed for the selected term."
 msgstr "'n Taal is nie vir die gemerkte term vasgelê nie."
 
@@ -165,8 +168,8 @@ msgstr "'n Taal is nie vir die gemerkte term vasgelê nie."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
 msgstr ""
 
@@ -174,8 +177,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
 msgstr ""
 
@@ -183,8 +186,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded."
 msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl die vormkontroles gelees is. Die vormlaag is nie gelaai nie."
 
@@ -192,8 +195,8 @@ msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl die vormkontroles gelees is. Die vormlaag i
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved."
 msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl die vormkontroles geskryf is. Die vormlaag is nie gestoor nie."
 
@@ -201,8 +204,8 @@ msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl die vormkontroles geskryf is. Die vormlaag
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."
 msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl een van die kolle gelees is. Nie al die kolle is gelaai nie."
 
@@ -210,8 +213,8 @@ msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl een van die kolle gelees is. Nie al die kol
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead."
 msgstr ""
 
@@ -219,8 +222,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
 msgstr "Die oorspronklike VBA Basic-kode in die dokument sal nie gestoor word nie."
 
@@ -228,8 +231,8 @@ msgstr "Die oorspronklike VBA Basic-kode in die dokument sal nie gestoor word ni
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_WRONGPASS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The password is incorrect. The document cannot be opened.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."
 msgstr "Die wagwoord is ongeldig. Die dokument kan nie geopen word nie."
 
@@ -237,8 +240,8 @@ msgstr "Die wagwoord is ongeldig. Die dokument kan nie geopen word nie."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
 msgstr "Die enkripsiemetode wat in hierdie dokument gebruik word, word nie ondersteun nie. Net Microsoft Office 97/2000-versoenbare wagwoordenkripsie word ondersteun."
 
@@ -246,8 +249,8 @@ msgstr "Die enkripsiemetode wat in hierdie dokument gebruik word, word nie onder
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."
 msgstr "Die laai van wagwoordgeënkripteerde Microsoft PowerPoint-voorleggings word nie ondersteun nie."
 
@@ -255,8 +258,9 @@ msgstr "Die laai van wagwoordgeënkripteerde Microsoft PowerPoint-voorleggings w
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
+"Do you want to save the document without password protection?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
 "Do you want to save the document without password protection?"
@@ -798,166 +802,6 @@ msgstr "Vertikale teksbelyning"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND\n"
-"string.text"
-msgid "Search"
-msgstr "Soek"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "Find All"
-msgstr "Vind almal"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "Replace"
-msgstr "Vervang"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "Replace all"
-msgstr "Vervang almal"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Character Style"
-msgstr "Karakterstyl"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PARA\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph Style"
-msgstr "Paragraafstyl"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_FRAME\n"
-"string.text"
-msgid "Frame Style"
-msgstr "Raamstyl"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Page Style"
-msgstr "Bladsystyl"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_FORMULA\n"
-"string.text"
-msgid "Formula"
-msgstr "Formule"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_VALUE\n"
-"string.text"
-msgid "Value"
-msgstr "Waarde"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE\n"
-"string.text"
-msgid "Note"
-msgstr "Nota"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_NULL\n"
-"string.text"
-msgid "None"
-msgstr "Geen"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_SOLID\n"
-"string.text"
-msgid "Solid"
-msgstr "Solied"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_HORZ\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "Horisontaal"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_VERT\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "Vertikaal"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_CROSS\n"
-"string.text"
-msgid "Grid"
-msgstr "Rooster"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DIAGCROSS\n"
-"string.text"
-msgid "Diamond"
-msgstr "Diamant"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG\n"
-"string.text"
-msgid "Diagonal up"
-msgstr "Diagonaal op"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DOWNDIAG\n"
-"string.text"
-msgid "Diagonal down"
-msgstr "Diagonaal af"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_BITMAP\n"
-"string.text"
-msgid "Image"
-msgstr "Beeld"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD\n"
 "string.text"
 msgid "Default orientation"
@@ -990,54 +834,6 @@ msgstr "Gestapel"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Table"
-msgstr "Tabel"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Not Table"
-msgstr "Nie tabel nie"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Spacing enabled"
-msgstr "Spasiëring geaktiveer"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Spacing disabled"
-msgstr "Spasiëring gedeaktiveer"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Keep spacing interval"
-msgstr "Behou spasiëringsinterval"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Allowed to fall short of spacing interval"
-msgstr "Laat vermindering van spasiëringsinterval toe"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left margin: "
@@ -1198,22 +994,6 @@ msgstr "Teks: "
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Background color: "
-msgstr "Agtergrondkleur: "
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Pattern color: "
-msgstr "Patroonkleur: "
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Character background"
diff --git a/source/af/svx/source/src.po b/source/af/svx/source/src.po
index 0bc516cae90..7b6f969abd6 100644
--- a/source/af/svx/source/src.po
+++ b/source/af/svx/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651238.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480678264.000000\n"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_ERROR\n"
-"string.text"
+"Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
 
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Fout"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_WARNING\n"
-"string.text"
+"Warning\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Warning"
 msgstr "Waarskuwing"
 
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "Waarskuwing"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_LOADTEMPLATE\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading the template $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) met laai van sjabloon $(ARG1)"
 
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "$(ERR) met laai van sjabloon $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SAVEDOC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) saving the document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) met stoor van dokument $(ARG1)"
 
@@ -56,17 +56,8 @@ msgstr "$(ERR) met stoor van dokument $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SAVEASDOC\n"
-"string.text"
-msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
-msgstr "$(ERR) met stoor van dokument $(ARG1)"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCINFO\n"
-"string.text"
+"$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) met vertoon van dokumentinligting vir dokument $(ARG1)"
 
@@ -74,8 +65,8 @@ msgstr "$(ERR) met vertoon van dokumentinligting vir dokument $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCTEMPLATE\n"
-"string.text"
+"$(ERR) writing document $(ARG1) as template\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
 msgstr "$(ERR) met skryf van dokument $(ARG1) as sjabloon"
 
@@ -83,8 +74,8 @@ msgstr "$(ERR) met skryf van dokument $(ARG1) as sjabloon"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS\n"
-"string.text"
+"$(ERR) copying or moving document contents\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
 msgstr "$(ERR) met kopieer of skuif van dokumentinhoud"
 
@@ -92,8 +83,8 @@ msgstr "$(ERR) met kopieer of skuif van dokumentinhoud"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCMANAGER\n"
-"string.text"
+"$(ERR) starting the Document Manager\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
 msgstr "$(ERR) met loop van die dokumentbestuurder"
 
@@ -101,8 +92,8 @@ msgstr "$(ERR) met loop van die dokumentbestuurder"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_OPENDOC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) met laai van dokument $(ARG1)"
 
@@ -110,8 +101,8 @@ msgstr "$(ERR) met laai van dokument $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT\n"
-"string.text"
+"$(ERR) creating a new document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) creating a new document"
 msgstr "$(ERR) met skep van nuwe dokument"
 
@@ -119,17 +110,8 @@ msgstr "$(ERR) met skep van nuwe dokument"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_NEWDOC\n"
-"string.text"
-msgid "$(ERR) creating a new document"
-msgstr "$(ERR) met skep van nuwe dokument"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_CREATEOBJSH\n"
-"string.text"
+"$(ERR) expanding entry\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) expanding entry"
 msgstr "$(ERR) met uitvou van inskrywing"
 
@@ -137,8 +119,8 @@ msgstr "$(ERR) met uitvou van inskrywing"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_LOADBASIC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) met laai van BASIC-document $(ARG1)"
 
@@ -146,8 +128,8 @@ msgstr "$(ERR) met laai van BASIC-document $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SEARCHADDRESS\n"
-"string.text"
+"$(ERR) searching for an address\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr "$(ERR) met soektog na 'n adres"
 
@@ -155,8 +137,8 @@ msgstr "$(ERR) met soektog na 'n adres"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ABORT\n"
-"string.text"
+"Abort\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Abort"
 msgstr "Staak"
 
@@ -164,8 +146,8 @@ msgstr "Staak"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_NOTEXISTS\n"
-"string.text"
+"Nonexistent object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "Niebestaande objek"
 
@@ -173,8 +155,8 @@ msgstr "Niebestaande objek"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ALREADYEXISTS\n"
-"string.text"
+"Object already exists\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object already exists"
 msgstr "Objek bestaan reeds"
 
@@ -182,8 +164,8 @@ msgstr "Objek bestaan reeds"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ACCESS\n"
-"string.text"
+"Object not accessible\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object not accessible"
 msgstr "Objek is ontoeganklik"
 
@@ -191,8 +173,8 @@ msgstr "Objek is ontoeganklik"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_PATH\n"
-"string.text"
+"Inadmissible path\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "Ontoelaatbare pad"
 
@@ -200,8 +182,8 @@ msgstr "Ontoelaatbare pad"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_LOCKING\n"
-"string.text"
+"Locking problem\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Locking problem"
 msgstr "Sluitprobleem"
 
@@ -209,8 +191,8 @@ msgstr "Sluitprobleem"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_PARAMETER\n"
-"string.text"
+"Wrong parameter\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong parameter"
 msgstr "Verkeerde parameter"
 
@@ -218,8 +200,8 @@ msgstr "Verkeerde parameter"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_SPACE\n"
-"string.text"
+"Resource exhausted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Resource exhausted"
 msgstr "Bron uitgeput"
 
@@ -227,8 +209,8 @@ msgstr "Bron uitgeput"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_NOTSUPPORTED\n"
-"string.text"
+"Action not supported\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action not supported"
 msgstr "Aksie nie ondersteun nie"
 
@@ -236,8 +218,8 @@ msgstr "Aksie nie ondersteun nie"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_READ\n"
-"string.text"
+"Read Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Read Error"
 msgstr ""
 
@@ -245,8 +227,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_WRITE\n"
-"string.text"
+"Write Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Write Error"
 msgstr "Skryffout"
 
@@ -254,8 +236,8 @@ msgstr "Skryffout"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_UNKNOWN\n"
-"string.text"
+"unknown\n"
+"itemlist.text"
 msgid "unknown"
 msgstr "onbekend"
 
@@ -263,8 +245,8 @@ msgstr "onbekend"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_VERSION\n"
-"string.text"
+"Version Incompatibility\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Version Incompatibility"
 msgstr "Onversoenbare weergawes"
 
@@ -272,8 +254,8 @@ msgstr "Onversoenbare weergawes"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General Error"
 msgstr "Algemene fout"
 
@@ -281,8 +263,8 @@ msgstr "Algemene fout"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_FORMAT\n"
-"string.text"
+"Incorrect format\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "Verkeerde formaat"
 
@@ -290,8 +272,8 @@ msgstr "Verkeerde formaat"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_CREATE\n"
-"string.text"
+"Error creating object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error creating object"
 msgstr "Kon nie objek skep nie"
 
@@ -299,8 +281,8 @@ msgstr "Kon nie objek skep nie"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_SBX\n"
-"string.text"
+"Inadmissible value or data type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inadmissible value or data type"
 msgstr "Ontoelaatbare waarde of datatipe"
 
@@ -308,8 +290,8 @@ msgstr "Ontoelaatbare waarde of datatipe"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_RUNTIME\n"
-"string.text"
+"BASIC runtime error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASIC runtime error"
 msgstr "BASIC-looptydfout"
 
@@ -317,8 +299,8 @@ msgstr "BASIC-looptydfout"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_COMPILER\n"
-"string.text"
+"BASIC syntax error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASIC syntax error"
 msgstr "BASIC-sintaksfout"
 
@@ -326,17 +308,8 @@ msgstr "BASIC-sintaksfout"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"1\n"
-"string.text"
-msgid "General Error"
-msgstr "Algemene fout"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General input/output error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General input/output error."
 msgstr "Algemene toevoer/afvoer-fout."
 
@@ -344,8 +317,8 @@ msgstr "Algemene toevoer/afvoer-fout."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_MISPLACEDCHAR\n"
-"string.text"
+"Invalid file name.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Ongeldige lêernaam."
 
@@ -353,8 +326,8 @@ msgstr "Ongeldige lêernaam."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTEXISTS\n"
-"string.text"
+"Nonexistent file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nonexistent file."
 msgstr "Niebestaande lêer."
 
@@ -362,8 +335,8 @@ msgstr "Niebestaande lêer."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ALREADYEXISTS\n"
-"string.text"
+"File already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already exists."
 msgstr "Lêer bestaan reeds."
 
@@ -371,8 +344,8 @@ msgstr "Lêer bestaan reeds."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTADIRECTORY\n"
-"string.text"
+"The object is not a directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object is not a directory."
 msgstr "Die objek is nie 'n gids nie."
 
@@ -380,8 +353,8 @@ msgstr "Die objek is nie 'n gids nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTAFILE\n"
-"string.text"
+"The object is not a file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object is not a file."
 msgstr "Die objek is nie 'n lêer nie."
 
@@ -389,8 +362,8 @@ msgstr "Die objek is nie 'n lêer nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDDEVICE\n"
-"string.text"
+"The specified device is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The specified device is invalid."
 msgstr "Die gespesifiseerde toestel is ongeldig."
 
@@ -398,8 +371,9 @@ msgstr "Die gespesifiseerde toestel is ongeldig."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ACCESSDENIED\n"
-"string.text"
+"The object cannot be accessed\n"
+"due to insufficient user rights.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The object cannot be accessed\n"
 "due to insufficient user rights."
@@ -411,8 +385,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_LOCKVIOLATION\n"
-"string.text"
+"Sharing violation while accessing the object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sharing violation while accessing the object."
 msgstr "Saamdeeloortreding terwyl toegang tot objek verkry is."
 
@@ -420,8 +394,8 @@ msgstr "Saamdeeloortreding terwyl toegang tot objek verkry is."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_OUTOFSPACE\n"
-"string.text"
+"No more space on device.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No more space on device."
 msgstr "Geen spasie op toestel nie."
 
@@ -429,8 +403,9 @@ msgstr "Geen spasie op toestel nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ISWILDCARD\n"
-"string.text"
+"This operation cannot be run on\n"
+"files containing wildcards.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This operation cannot be run on\n"
 "files containing wildcards."
@@ -442,8 +417,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSUPPORTED\n"
-"string.text"
+"This operation is not supported on this operating system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This operation is not supported on this operating system."
 msgstr "Hierdie aksie word nie op hierdie bedryfstelsel ondersteun nie."
 
@@ -451,8 +426,8 @@ msgstr "Hierdie aksie word nie op hierdie bedryfstelsel ondersteun nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_TOOMANYOPENFILES\n"
-"string.text"
+"There are too many files open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "There are too many files open."
 msgstr "Te veel lêers is oop."
 
@@ -460,8 +435,8 @@ msgstr "Te veel lêers is oop."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTREAD\n"
-"string.text"
+"Data could not be read from the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data could not be read from the file."
 msgstr "Data kon nie vanuit die lêer gelees word nie."
 
@@ -469,8 +444,8 @@ msgstr "Data kon nie vanuit die lêer gelees word nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTWRITE\n"
-"string.text"
+"The file could not be written.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file could not be written."
 msgstr "Die lêer kon nie geskryf word nie."
 
@@ -478,8 +453,8 @@ msgstr "Die lêer kon nie geskryf word nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_OUTOFMEMORY\n"
-"string.text"
+"The operation could not be run due to insufficient memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgstr "Hierdie aksie kon nie laat loop word nie as gevolg van onvoldoende geheue."
 
@@ -487,8 +462,8 @@ msgstr "Hierdie aksie kon nie laat loop word nie as gevolg van onvoldoende geheu
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTSEEK\n"
-"string.text"
+"The seek operation could not be run.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The seek operation could not be run."
 msgstr "Die soekaksie kon nie laat loop word nie."
 
@@ -496,8 +471,8 @@ msgstr "Die soekaksie kon nie laat loop word nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTTELL\n"
-"string.text"
+"The tell operation could not be run.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The tell operation could not be run."
 msgstr "Die vertelaksie kon nie laat loop word nie."
 
@@ -505,8 +480,8 @@ msgstr "Die vertelaksie kon nie laat loop word nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRONGVERSION\n"
-"string.text"
+"Incorrect file version.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file version."
 msgstr "Verkeerde weergawe van lêer."
 
@@ -514,8 +489,8 @@ msgstr "Verkeerde weergawe van lêer."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRONGFORMAT\n"
-"string.text"
+"Incorrect file format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file format."
 msgstr "Verkeerde lêerformaat."
 
@@ -523,8 +498,8 @@ msgstr "Verkeerde lêerformaat."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDCHAR\n"
-"string.text"
+"The file name contains invalid characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file name contains invalid characters."
 msgstr "Die lêernaam bevat ongeldige karakters."
 
@@ -532,8 +507,8 @@ msgstr "Die lêernaam bevat ongeldige karakters."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_UNKNOWN\n"
-"string.text"
+"An unknown I/O error has occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
 msgstr "'n Onbekende T/A-fout het ontstaan."
 
@@ -541,8 +516,8 @@ msgstr "'n Onbekende T/A-fout het ontstaan."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDACCESS\n"
-"string.text"
+"An invalid attempt was made to access the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr "Daar was 'n ongeldige poging tot toegang tot die lêer."
 
@@ -550,8 +525,8 @@ msgstr "Daar was 'n ongeldige poging tot toegang tot die lêer."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTCREATE\n"
-"string.text"
+"The file could not be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file could not be created."
 msgstr "Hierdie lêer kon nie geskep word nie."
 
@@ -559,8 +534,8 @@ msgstr "Hierdie lêer kon nie geskep word nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDPARAMETER\n"
-"string.text"
+"The operation was started under an invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation was started under an invalid parameter."
 msgstr "Hierdie aksie het met 'n ongeldige parameter begin."
 
@@ -568,8 +543,8 @@ msgstr "Hierdie aksie het met 'n ongeldige parameter begin."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ABORT\n"
-"string.text"
+"The operation on the file was aborted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on the file was aborted."
 msgstr "Die aksie op die lêer is gekanselleer."
 
@@ -577,8 +552,8 @@ msgstr "Die aksie op die lêer is gekanselleer."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH\n"
-"string.text"
+"Path to the file does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr "Die pad na die lêer bestaan nie."
 
@@ -586,8 +561,8 @@ msgstr "Die pad na die lêer bestaan nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_RECURSIVE\n"
-"string.text"
+"An object cannot be copied into itself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An object cannot be copied into itself."
 msgstr "'n Objek kan nie in homself in gekopieer word nie."
 
@@ -595,17 +570,8 @@ msgstr "'n Objek kan nie in homself in gekopieer word nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOSTDTEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "The default template could not be opened."
-msgstr "Die verstek sjabloon kon nie geopen word nie."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_TEMPLATENOTFOUND\n"
-"string.text"
+"The specified template could not be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The specified template could not be found."
 msgstr "Die gespesifiseerde sjabloon kon nie gevind word nie."
 
@@ -613,8 +579,8 @@ msgstr "Die gespesifiseerde sjabloon kon nie gevind word nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOTATEMPLATE\n"
-"string.text"
+"The file cannot be used as template.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file cannot be used as template."
 msgstr "Hierdie lêer kan nie as 'n sjabloon gebruik word nie."
 
@@ -622,23 +588,8 @@ msgstr "Hierdie lêer kan nie as 'n sjabloon gebruik word nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTREADDOCINFO\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Document information could not be read from the file because\n"
-"the document information format is unknown or because document information does not\n"
-"exist."
-msgstr ""
-"Dokumentinligting kon nie gelees word nie omdat \n"
-"die formaat van die dokumentinligting onbekend is of omdat daar geen dokumentinligting is\n"
-"nie."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_ALREADYOPEN\n"
-"string.text"
+"This document has already been opened for editing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This document has already been opened for editing."
 msgstr "Hierdie dokument is reeds geopen vir redigering."
 
@@ -646,8 +597,8 @@ msgstr "Hierdie dokument is reeds geopen vir redigering."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGPASSWORD\n"
-"string.text"
+"The wrong password has been entered.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "Die verkeerde wagwoord is ingevoer."
 
@@ -655,8 +606,8 @@ msgstr "Die verkeerde wagwoord is ingevoer."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED\n"
-"string.text"
+"Error reading file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "Fout tydens lees van lêer."
 
@@ -664,8 +615,8 @@ msgstr "Fout tydens lees van lêer."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENTREADONLY\n"
-"string.text"
+"The document was opened as read-only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The document was opened as read-only."
 msgstr "Die dokument is as leesalleen geopen."
 
@@ -673,8 +624,8 @@ msgstr "Die dokument is as leesalleen geopen."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_OLEGENERAL\n"
-"string.text"
+"General OLE Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General OLE Error."
 msgstr "Algemene OLE-fout."
 
@@ -682,8 +633,8 @@ msgstr "Algemene OLE-fout."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_NAME_RESOLVE\n"
-"string.text"
+"The host name $(ARG1) could not be resolved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "Die bedienernaam $(ARG1) kon nie opgelos word nie."
 
@@ -691,8 +642,8 @@ msgstr "Die bedienernaam $(ARG1) kon nie opgelos word nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_CONNECT\n"
-"string.text"
+"Could not establish Internet connection to $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr ""
 
@@ -700,8 +651,9 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_READ\n"
-"string.text"
+"Error reading data from the Internet.\n"
+"Server error message: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Error reading data from the Internet.\n"
 "Server error message: $(ARG1)."
@@ -711,8 +663,9 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_WRITE\n"
-"string.text"
+"Error transferring data to the Internet.\n"
+"Server error message: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Error transferring data to the Internet.\n"
 "Server error message: $(ARG1)."
@@ -723,8 +676,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General Internet error has occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "'n Interne fout het voorgekom."
 
@@ -732,8 +685,8 @@ msgstr "'n Interne fout het voorgekom."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_OFFLINE\n"
-"string.text"
+"The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
 msgstr ""
 
@@ -741,35 +694,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "Should the $(ARG1) Style be replaced?"
-msgstr "Moet die styl $(ARG1) vervang word?"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOFILTER\n"
-"string.text"
-msgid "A filter has not been found."
-msgstr "'n Filter is nie gevind nie."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTFINDORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "The original could not be determined."
-msgstr "Die oorspronklike kon nie geïdentifiseer word nie."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATECONTENT\n"
-"string.text"
+"The contents could not be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The contents could not be created."
 msgstr "Die inhoud kon nie geskep word nie."
 
@@ -777,125 +703,8 @@ msgstr "Die inhoud kon nie geskep word nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATELINK\n"
-"string.text"
-msgid "The link could not be created."
-msgstr "Die skakel kon nie geskep word nie."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGBMKFORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The link format is invalid."
-msgstr "Die formaat van die skakel is ongeldig."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display is invalid."
-msgstr "Die opstelling van die ikoonvertoonwyse is ongeldig."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display can not be saved."
-msgstr "Die opstelling van die ikoonvertoonwyse kan nie gestoor word nie."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTDELICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display could not be deleted."
-msgstr "Die opstelling van die ikoonvertoonwyse kon nie geskrap word nie."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTRENAMECONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Contents cannot be renamed."
-msgstr "Die inhoud kan nie hernoem word nie."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDBMKPATH\n"
-"string.text"
-msgid "The bookmark folder is invalid."
-msgstr "Die boekmerkvouer is ongeldig."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTWRITEURLCFGFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the URLs to be saved locally could not be saved."
-msgstr "Die opstelling van die URL's wat plaaslik gestoor moet word, kon nie gestoor word nie."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGURLCFGFORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration format of the URLs to be saved locally is invalid."
-msgstr "Die opstellingformaat van die URL's wat plaaslik gestoor moet word is ongeldig."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NODOCUMENT\n"
-"string.text"
-msgid "This action cannot be applied to a document that does not exist."
-msgstr "Hierdie aksie kan nie uitgevoer word op 'n dokument wat nie bestaan nie."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDLINK\n"
-"string.text"
-msgid "The link refers to an invalid target."
-msgstr "Die skakel verwys na 'n ongeldige teiken."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDTRASHPATH\n"
-"string.text"
-msgid "The Recycle Bin path is invalid."
-msgstr "Die pad na die asblik is ongeldig."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOTRESTORABLE\n"
-"string.text"
-msgid "The entry could not be restored."
-msgstr "Die inskrywing kon nie herwin word nie."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NAMETOOLONG\n"
-"string.text"
+"The file name is too long for the target file system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file name is too long for the target file system."
 msgstr "Die lêernaam is te lank vir die teikenlêerstelsel."
 
@@ -903,17 +712,8 @@ msgstr "Die lêernaam is te lank vir die teikenlêerstelsel."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CONSULTUSER\n"
-"string.text"
-msgid "The details for running the function are incomplete."
-msgstr "Die besonderhede vir die loop van die funksie is onvolledig."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDSYNTAX\n"
-"string.text"
+"The input syntax is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "Die invoersintaks is ongeldig."
 
@@ -921,53 +721,9 @@ msgstr "Die invoersintaks is ongeldig."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATEFOLDER\n"
-"string.text"
-msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "Die invoersintaks is ongeldig."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTRENAMEFOLDER\n"
-"string.text"
-msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "Die invoersintaks is ongeldig."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONG_CDF_FORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The channel document has an invalid format."
-msgstr "Die kanaaldokument het 'n ongeldige formaat."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_EMPTY_SERVER\n"
-"string.text"
-msgid "The server must not be empty."
-msgstr "Die bediener mag nie leeg wees nie."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NO_ABOBOX\n"
-"string.text"
-msgid "A subscription folder is required to install a Channel."
-msgstr "'n Subskripsievouer word benodig om 'n kanaal te installeer."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSTORABLEINBINARYFORMAT\n"
-"string.text"
+"This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
+"Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
 "Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."
@@ -979,17 +735,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_TARGETFILECORRUPTED\n"
-"string.text"
-msgid "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."
-msgstr "Die lêer $(FILENAME) kan nie gestoor word nie. Gaan asseblief u stelselinstellings na. U kan 'n outomaties gegenereerde rugsteunkopie van hierdie lêer in die vouer $(PATH) genaamd $(BACKUPNAME) kry."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOMOREDOCUMENTSALLOWED\n"
-"string.text"
+"The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
 msgstr "Die maksimum getal dokumente wat gelyktydig geopen kan word, is geopen. U moet een of meer dokumente sluit voor u 'n nuwe dokument kan open."
 
@@ -997,8 +744,8 @@ msgstr "Die maksimum getal dokumente wat gelyktydig geopen kan word, is geopen.
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATEBACKUP\n"
-"string.text"
+"Could not create backup copy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Could not create backup copy."
 msgstr "'n Rugsteunkopie kon nie gemaak word nie."
 
@@ -1006,8 +753,9 @@ msgstr "'n Rugsteunkopie kon nie gemaak word nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_MACROS_SUPPORT_DISABLED\n"
-"string.text"
+"An attempt was made to execute a macro.\n"
+"For security reasons, macro support is disabled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "An attempt was made to execute a macro.\n"
 "For security reasons, macro support is disabled."
@@ -1019,8 +767,12 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED_MAC\n"
-"string.text"
+"This document contains macros.\n"
+"\n"
+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"\n"
+"Therefore, some functionality may not be available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
 "\n"
@@ -1038,8 +790,12 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED\n"
-"string.text"
+"This document contains macros.\n"
+"\n"
+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"\n"
+"Therefore, some functionality may not be available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
 "\n"
@@ -1057,31 +813,14 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_BROKENSIGNATURE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The digitally signed document content and/or macros do not match the current document signature.\n"
+"The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
 "\n"
-"This could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
+"This could be the result of document manipulation.\n"
 "\n"
 "We recommend that you do not trust the content of the current document.\n"
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
-" "
-msgstr ""
-"Die digitaal ondertekende dokumentinhoud en/of makro's pas nie by die huidige dokumenthandtekening nie.\n"
-"\n"
-"Dit kan wees dat die dokument gemanipuleer is of vanweë strukturele skade tydens dataoordrag.\n"
-"\n"
-"Ons beveel aan dat u nie die inhoud van die huidige dokument vertrou nie.\n"
-"Die makro's is vir hierdie dokument gedeaktiveer.\n"
-" "
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INCOMPLETE_ENCRYPTION\n"
-"string.text"
+" \n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
 "\n"
@@ -1103,8 +842,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDLENGTH\n"
-"string.text"
+"Invalid data length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid data length."
 msgstr "Ongeldige datalengte."
 
@@ -1112,8 +851,8 @@ msgstr "Ongeldige datalengte."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CURRENTDIR\n"
-"string.text"
+"Function not possible: path contains current directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: path contains current directory."
 msgstr "Funksie onmoontlik: pad bevat huidige gids."
 
@@ -1121,8 +860,8 @@ msgstr "Funksie onmoontlik: pad bevat huidige gids."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSAMEDEVICE\n"
-"string.text"
+"Function not possible: device (drive) not identical.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
 msgstr "Funksie onmoontlik: toestel (aandrywer) nie identies nie."
 
@@ -1130,8 +869,8 @@ msgstr "Funksie onmoontlik: toestel (aandrywer) nie identies nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_DEVICENOTREADY\n"
-"string.text"
+"Device (drive) not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device (drive) not ready."
 msgstr "Toestel (aandrywer) nie gereed nie."
 
@@ -1139,8 +878,8 @@ msgstr "Toestel (aandrywer) nie gereed nie."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_BADCRC\n"
-"string.text"
+"Wrong check amount.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong check amount."
 msgstr "Verkeerde kontrolegetal."
 
@@ -1148,8 +887,8 @@ msgstr "Verkeerde kontrolegetal."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRITEPROTECTED\n"
-"string.text"
+"Function not possible: write protected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: write protected."
 msgstr "Funksie onmoontlik: skryfbeskerm."
 
@@ -1157,8 +896,9 @@ msgstr "Funksie onmoontlik: skryfbeskerm."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_SHARED_NOPASSWORDCHANGE\n"
-"string.text"
+"The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
+"Deactivate sharing mode first.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
 "Deactivate sharing mode first."
@@ -1170,7 +910,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
-"string.text"
+"File format error found at $(ARG1)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "Lêerformaatfout gevind by $(ARG1)(row.col)."
diff --git a/source/af/svx/source/stbctrls.po b/source/af/svx/source/stbctrls.po
index ed99d925396..677abbb63bc 100644
--- a/source/af/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/af/svx/source/stbctrls.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651243.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480678276.000000\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -43,44 +43,6 @@ msgid "Overwrite"
 msgstr "~Oorheenskryf"
 
 #: stbctrls.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_STANDARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Standard selection"
-msgstr "Standaardafwyking"
-
-#: stbctrls.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_EXTENDED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extending selection"
-msgstr "Brei seleksie uit"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_ADDED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Adding selection"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_BLOCK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Block selection"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK\n"
@@ -125,7 +87,7 @@ msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES\n"
 "string.text"
-msgid "The document has been modified. Double-click to save the document."
+msgid "The document has been modified. Click to save the document."
 msgstr ""
 
 #: stbctrls.src
@@ -155,6 +117,14 @@ msgstr ""
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
+"RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART\n"
+"string.text"
+msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
+msgstr ""
+
+#: stbctrls.src
+msgctxt ""
+"stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT\n"
 "string.text"
 msgid "Zoom level. Right-click to change zoom level or click to open Zoom dialog."
@@ -255,156 +225,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
 msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_WHOLE_PAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Entire Page"
-msgstr "Hele bladsy"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_PAGE_WIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Page Width"
-msgstr "Bladsywydte"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_OPTIMAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Optimal View"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "50%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_75\n"
-"menuitem.text"
-msgid "75%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_100\n"
-"menuitem.text"
-msgid "100%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "150%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_200\n"
-"menuitem.text"
-msgid "200%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_AVG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Average"
-msgstr "Gemiddelde"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_COUNT2\n"
-"menuitem.text"
-msgid "CountA"
-msgstr "TelA"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_COUNT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Count"
-msgstr "Tel"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_MAX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Maximum"
-msgstr "Maksimum"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_MIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Minimum"
-msgstr "Minimum"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_SUM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sum"
-msgstr "Som"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_SELECTION_COUNT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Selection count"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_NONE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "None"
-msgstr "Geen"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_XMLSECSTATBAR\n"
-"XMLSEC_CALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Digital Signatures..."
-msgstr "Digitale handtekeninge..."
diff --git a/source/af/svx/source/svdraw.po b/source/af/svx/source/svdraw.po
index 3ba99ef8bc6..39b8d2bc65f 100644
--- a/source/af/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/af/svx/source/svdraw.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651252.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460855279.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -128,118 +128,6 @@ msgstr "Reghoeke"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulQUAD\n"
-"string.text"
-msgid "Square"
-msgstr "Vierkant"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralQUAD\n"
-"string.text"
-msgid "Squares"
-msgstr "Vierkante"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulPARAL\n"
-"string.text"
-msgid "Parallelogram"
-msgstr "Parallelogram"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPARAL\n"
-"string.text"
-msgid "Parallelograms"
-msgstr "Parallelogramme"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRAUTE\n"
-"string.text"
-msgid "Rhombus"
-msgstr "Ruit"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRAUTE\n"
-"string.text"
-msgid "Rhombuses"
-msgstr "Ruite"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRECTRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded rectangle"
-msgstr "Geronde reghoek"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRECTRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Rectangles"
-msgstr "Geronde reghoeke"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulQUADRND\n"
-"string.text"
-msgid "rounded square"
-msgstr "geronde vierkant"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralQUADRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Squares"
-msgstr "Geronde vierkante"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulPARALRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Parallelogram"
-msgstr "Geronde parallelogram"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPARALRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded parallelograms"
-msgstr "Geronde parallelogramme"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRAUTERND\n"
-"string.text"
-msgid "rounded rhombus"
-msgstr "geronde ruit"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRAUTERND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded rhombuses"
-msgstr "Geronde ruite"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulCIRC\n"
 "string.text"
 msgid "Circle"
@@ -490,30 +378,6 @@ msgstr "Kurwe"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralCOMBLINE\n"
-"string.text"
-msgid "Curve objects"
-msgstr "Kurweobjekte"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulCOMBFILL\n"
-"string.text"
-msgid "Curve"
-msgstr "Kurwe"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralCOMBFILL\n"
-"string.text"
-msgid "Curve objects"
-msgstr "Kurweobjekte"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulNATSPLN\n"
 "string.text"
 msgid "Natural Spline"
@@ -578,38 +442,6 @@ msgstr "Gekoppelde teksrame"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulFITTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text object"
-msgstr "Inpas-teksobjek"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFITTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text objects"
-msgstr "Inpas-teksobjekte"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulFITALLTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text object"
-msgstr "Inpas-teksobjek"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFITALLTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text objects"
-msgstr "Inpas-teksobjekte"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulTITLETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Title text"
@@ -822,38 +654,6 @@ msgstr "Vorms"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulGRAFMAC\n"
-"string.text"
-msgid "Mac graphic"
-msgstr "Mac- grafiese objek"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralGRAFMAC\n"
-"string.text"
-msgid "Mac graphics"
-msgstr "Mac-grafika"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulGRAFMACLNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked Mac graphic"
-msgstr "Gekoppelde Mac- grafiese objek"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralGRAFMACLNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked Mac graphics"
-msgstr "Gekoppelde Mac-grafika"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulGRAFSVG\n"
 "string.text"
 msgid "SVG"
@@ -902,30 +702,6 @@ msgstr "Kontroles"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulOLE2LNK\n"
-"string.text"
-msgid "linked embedded object (OLE)"
-msgstr "gekoppelde ingebedde objek (OLE)"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralOLE2LNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked embedded objects (OLE)"
-msgstr "Gekoppelde ingebedde objekte (OLE)"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjOLE2NamePrefix\n"
-"string.text"
-msgid "Object"
-msgstr "Objek"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulFrame\n"
 "string.text"
 msgid "Frame"
@@ -942,14 +718,6 @@ msgstr "Rame"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjFrameNamePrefix\n"
-"string.text"
-msgid "Frame"
-msgstr "Raam"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulEDGE\n"
 "string.text"
 msgid "Object Connectors"
@@ -1028,14 +796,6 @@ msgid "No draw object"
 msgstr "Geen tekenobjek"
 
 #: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameAnd\n"
-"string.text"
-msgid "and"
-msgstr "en"
-
-#: svdstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1077,22 +837,6 @@ msgid "Extrusion objects"
 msgstr "Ekstrusieobjekte"
 
 #: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulLabel3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D text"
-msgstr "3-D-teks"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralLabel3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D texts"
-msgstr "3-D-tekste"
-
-#: svdstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1129,14 +873,6 @@ msgstr "3-D-objekte"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPoly3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D polygons"
-msgstr "3-D-veelhoeke"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulScene3d\n"
 "string.text"
 msgid "3D scene"
@@ -1996,14 +1732,6 @@ msgstr "Verander bladsyorde"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_UndoNewPageMasterDscr\n"
-"string.text"
-msgid "Assign background page"
-msgstr "Wys agtergrondbladsy toe"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_UndoDelPageMasterDscr\n"
 "string.text"
 msgid "Clear background page assignment"
@@ -2012,14 +1740,6 @@ msgstr "Verwyder toewysing van agtergrondbladsy"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_UndoMovPageMasterDscr\n"
-"string.text"
-msgid "Move background page assignment"
-msgstr "Skuif toewysing van agtergrondbladsy"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_UndoChgPageMasterDscr\n"
 "string.text"
 msgid "Change background page assignment"
@@ -2516,446 +2236,6 @@ msgstr "Boog"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOW\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow"
-msgstr "Skadu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow color"
-msgstr "Skadukleur"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWXDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal shadow outline"
-msgstr "Horisontale skadubuitelyn"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWYDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical shadow outline"
-msgstr "Vertikale skadubuitelyn"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWTRANSPARENCE\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow transparency"
-msgstr "Skadudeursigtigheid"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOW3D\n"
-"string.text"
-msgid "3D shadow"
-msgstr "3-D-skadu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWPERSP\n"
-"string.text"
-msgid "Perspective shadow"
-msgstr "Perspektiefskadu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONTYPE\n"
-"string.text"
-msgid "Callout type"
-msgstr "Uitroeptipe"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONFIXEDANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Given angle"
-msgstr "Gegewe hoek"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Angle"
-msgstr "Hoek"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONGAP\n"
-"string.text"
-msgid "Gap"
-msgstr "Gaping"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCDIR\n"
-"string.text"
-msgid "Exit direction"
-msgstr "Afsluitrigting"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCISREL\n"
-"string.text"
-msgid "Relative exit position"
-msgstr "Relatiewe uitgangsposisie"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCREL\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Position"
-msgstr "Verlaat posisie"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCABS\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Position"
-msgstr "Verlaat posisie"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONLINELEN\n"
-"string.text"
-msgid "Line length"
-msgstr "Lynlengte"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONFITLINELEN\n"
-"string.text"
-msgid "Auto line length"
-msgstr "Outolynlengte"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ECKENRADIUS\n"
-"string.text"
-msgid "Corner radius"
-msgstr "Hoekradius"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_LEFTDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Left border spacing"
-msgstr "Spasiëring: Linkerrandstrook"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_RIGHTDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Right border spacing"
-msgstr "Spasiëring: Regterrandstrook"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_UPPERDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Upper border spacing"
-msgstr "Spasiëring: Boonste randstrook"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_LOWERDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Lower border spacing"
-msgstr "Spasiëring: Onderste randstrook"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFit frame height"
-msgstr "OutoPas raamhoogte"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Min. frame height"
-msgstr "Min. raamhoogte"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Max. frame height"
-msgstr "Maks. raamhoogte"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFit frame width"
-msgstr "OutoPas raamwydte"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Min. frame width"
-msgstr "Min. raamwydte"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Max. frame width"
-msgstr "Maks. raamwydte"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_VERTADJUST\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical text anchor"
-msgstr "Vertikale teksanker"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_HORZADJUST\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal text anchor"
-msgstr "Horisontale teksanker"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_FITTOSIZE\n"
-"string.text"
-msgid "Fit text to frame"
-msgstr "Pas teks in raam"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFRED\n"
-"string.text"
-msgid "Red"
-msgstr "Rooi"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFGREEN\n"
-"string.text"
-msgid "Green"
-msgstr "Groen"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFBLUE\n"
-"string.text"
-msgid "Blue"
-msgstr "Blou"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFLUMINANCE\n"
-"string.text"
-msgid "Brightness"
-msgstr "Helderheid"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFCONTRAST\n"
-"string.text"
-msgid "Contrast"
-msgstr "Kontras"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFGAMMA\n"
-"string.text"
-msgid "Gamma"
-msgstr "Gamma"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFTRANSPARENCE\n"
-"string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Deursigtigheid"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFINVERT\n"
-"string.text"
-msgid "Invert"
-msgstr "Negatief"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFMODE\n"
-"string.text"
-msgid "Graphics mode"
-msgstr "Grafikamodus"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNamSET_MISC\n"
-"string.text"
-msgid "Various attributes"
-msgstr "Allerlei attribute"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJMOVEPROTECT\n"
-"string.text"
-msgid "Position protected"
-msgstr "Posisie beskerm"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJSIZEPROTECT\n"
-"string.text"
-msgid "Size Protection"
-msgstr "Groottebeskerming"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJPRINTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Don't print"
-msgstr "Moenie druk nie"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_LAYERID\n"
-"string.text"
-msgid "Layer Indicator"
-msgstr "Laagaanwyser"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_LAYERNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Le~vel"
-msgstr "Vla~k"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJECTNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Object name"
-msgstr "Objeknaam"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_STARTANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Start angle"
-msgstr "Beginhoek"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ENDANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Final angle"
-msgstr "Finale hoek"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_POSITIONX\n"
-"string.text"
-msgid "X Position"
-msgstr "X-posisie"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_POSITIONY\n"
-"string.text"
-msgid "Y Position"
-msgstr "Y-posisie"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SIZEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Width"
-msgstr "Wydte"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SIZEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Height"
-msgstr "Hoogte"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ROTATEANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Rotation angle"
-msgstr "Rotasiehoek"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHEARANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Shear angle"
-msgstr "Skuifskeurhoek"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_UNKNOWN_ATTR\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown attribute"
@@ -3060,46 +2340,6 @@ msgstr "Lynlas"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED2\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 2"
-msgstr "Lyn gereserveer vir 2"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 3"
-msgstr "Lyn gereserveer vir 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 4"
-msgstr "Lyn gereserveer vir 4"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 5"
-msgstr "Lyn gereserveer vir 5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 6"
-msgstr "Lyn gereserveer vir 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XATTRSET_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line attributes"
@@ -3244,54 +2484,6 @@ msgstr "Biskaartskalering"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 3"
-msgstr "Biskaart gereserveer vir 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 4"
-msgstr "Biskaart gereserveer vir 4"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 5"
-msgstr "Biskaart gereserveer vir 5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED6\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 6"
-msgstr "Biskaart gereserveer vir 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED7\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 7"
-msgstr "Biskaart gereserveer vir 7"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED8\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 8"
-msgstr "Biskaart gereserveer vir 8"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX\n"
 "string.text"
 msgid "Tile position X in %"
@@ -3316,30 +2508,6 @@ msgstr "Agtergrondinvulling"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED10\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 10"
-msgstr "Invulling gereserveer vir 10"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED11\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 11"
-msgstr "Invulling gereserveer vir 11"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 12"
-msgstr "Invulling gereserveer vir 12"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XATTRSET_FILL\n"
 "string.text"
 msgid "Area attributes"
@@ -3444,46 +2612,6 @@ msgstr "Fontwerkskaduweedeursigtigheid"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED2\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 2"
-msgstr "Fontwerk gereserveer vir 2"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 3"
-msgstr "Fontwerk gereserveer vir 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 4"
-msgstr "Fontwerk gereserveer vir 4"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 5"
-msgstr "Fontwerk gereserveer vir 5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 6"
-msgstr "Fontwerk gereserveer vir 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_SHADOW\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow"
@@ -3836,22 +2964,6 @@ msgstr ""
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_SA_RESERVE18\n"
-"string.text"
-msgid "SvDraw reserved for 18"
-msgstr "SvDraw gereserveer vir 18"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_RESERVE19\n"
-"string.text"
-msgid "SvDraw reserved for 19"
-msgstr "SvDraw gereserveer vir 19"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_EDGEKIND\n"
 "string.text"
 msgid "Type of connector"
@@ -4108,30 +3220,6 @@ msgstr "Desimale plekke"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE05\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 5"
-msgstr "Dimensionering gereserveer vir 5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE06\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 6"
-msgstr "Dimensionering gereserveer vir 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE07\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 7"
-msgstr "Dimensionering gereserveer vir 7"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_CIRCKIND\n"
 "string.text"
 msgid "Type of circle"
@@ -4156,38 +3244,6 @@ msgstr "Eindhoek"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE0\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 0"
-msgstr "Sirkel gereserveer vir 0"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE1\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 1"
-msgstr "Sirkel gereserveer vir 1"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE2\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 2"
-msgstr "Sirkel gereserveer vir 2"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE3\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 3"
-msgstr "Sirkel gereserveer vir 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_OBJMOVEPROTECT\n"
 "string.text"
 msgid "Protected object position"
@@ -4766,8 +3822,8 @@ msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_GRAFMODE\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics mode"
-msgstr "Grafikamodus"
+msgid "Image mode"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4796,22 +3852,6 @@ msgstr "Mediaobjekte"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_ATTR\n"
-"string.text"
-msgid "Apply table attributes"
-msgstr "Pas tabeleienskappe toe"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_AUTOFMT\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFormat table"
-msgstr "OutoFormateer tabel"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_INSCOL\n"
 "string.text"
 msgid "Insert column"
@@ -4929,12 +3969,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Font work"
 msgstr "Fontwerk"
-
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
-"string.text"
-msgid "Font works"
-msgstr "Fontwerk"
diff --git a/source/af/svx/source/tbxctrls.po b/source/af/svx/source/tbxctrls.po
index e66bf1fac0d..e4a8e80154d 100644
--- a/source/af/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/af/svx/source/tbxctrls.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:31+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651287.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480678315.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -171,14 +171,6 @@ msgstr "Me~taal"
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Extrusion Color"
-msgstr "Ekstrusiekleur"
-
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt ""
-"extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXSTR_DEPTH_0\n"
 "string.text"
 msgid "~0 cm"
@@ -491,14 +483,6 @@ msgstr ""
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILLPATTERN\n"
-"string.text"
-msgid "Pattern"
-msgstr "Patroon"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
@@ -515,30 +499,6 @@ msgstr "Randstrookstyl"
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FRAME_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Border Color"
-msgstr "Randkleur"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_LINECOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Line Color"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILLCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Fill Color"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_MORENUMBERING\n"
 "string.text"
 msgid "More Numbering..."
@@ -555,66 +515,6 @@ msgstr ""
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
-"RID_SVX_UPDATE_STYLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Update to Match Selection"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
-"RID_SVX_MODIFY_STYLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Style..."
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
-"RID_SVX_PRESET_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
-"RID_SVX_PRESET_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND\n"
-"string.text"
-msgid "Highlight Color"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_BACKGROUND\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "Agtergrond"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Outomaties"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_BY_AUTHOR\n"
 "string.text"
 msgid "By author"
@@ -655,14 +555,6 @@ msgstr ""
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Font color"
-msgstr "Fontkleur"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
diff --git a/source/af/svx/uiconfig/ui.po b/source/af/svx/uiconfig/ui.po
index 58a794733f1..d8a68aad23d 100644
--- a/source/af/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -61,6 +61,132 @@ msgctxt ""
 msgid "R_eject All"
 msgstr ""
 
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcedit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Comment..."
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcsort\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcaction\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcposition\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcauthor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcdate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcdesc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writeredit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Comment..."
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writersort\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sort By"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writeraction\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerauthor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerdate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerdesc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerposition\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Document Position"
+msgstr ""
+
 #: addconditiondialog.ui
 msgctxt ""
 "addconditiondialog.ui\n"
@@ -628,6 +754,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
+#: cellmenu.ui
+msgctxt ""
+"cellmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
 "chineseconversiondialog.ui\n"
@@ -925,6 +1060,276 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Color…"
 msgstr ""
 
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert _Column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TextField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CheckBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Check Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ComboBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ListBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"DateField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TimeField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"NumericField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numeric Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CurrencyField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Currency Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"PatternField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"FormattedField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"dateandtimefield\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date and Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"change\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Replace with"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TextField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CheckBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Check Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ComboBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ListBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"DateField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TimeField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"NumericField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numeric Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CurrencyField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Currency Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"PatternField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"FormattedField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"dateandtimefield1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date and Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"hide\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Hide Column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"show\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Show Columns"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"more\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_More..."
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"all\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_All"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"column\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Column..."
+msgstr ""
+
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
@@ -973,24 +1378,6 @@ msgstr ""
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-quality\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "90"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-compression\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "9"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1045,24 +1432,6 @@ msgstr ""
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-new-width\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "1"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-new-height\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "1"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
 "label13\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1186,6 +1555,186 @@ msgctxt ""
 msgid "Lanczos"
 msgstr ""
 
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToEdit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Text Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToButton\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFixed\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "La_bel field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToGroup\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "G_roup Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToList\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "L_ist Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCheckBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Check Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToRadio\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Radio Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCombo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Bo_x"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToImageBtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_mage Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFileControl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_File Selection"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToDate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Date Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToTime\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tim_e Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToNumeric\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Numerical Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCurrency\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_urrency Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToPattern\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToImageControl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ima_ge Control"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFormatted\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fo_rmatted Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToScrollBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Scroll bar"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToSpinButton\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Spin Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToNavigationBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Navigation Bar"
+msgstr ""
+
 #: crashreportdlg.ui
 msgctxt ""
 "crashreportdlg.ui\n"
@@ -1264,7 +1813,7 @@ msgctxt ""
 "check_safemode\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Restart LibreOffice to enter Safe Mode"
+msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode"
 msgstr ""
 
 #: datanavigator.ui
@@ -2854,6 +3403,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Depth"
 msgstr ""
 
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"isnull\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Is Null"
+msgstr ""
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"isnotnull\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_s not Null"
+msgstr ""
+
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
@@ -3280,15 +3865,6 @@ msgstr ""
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"end\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3307,15 +3883,6 @@ msgstr ""
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"border\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3343,30 +3910,12 @@ msgstr ""
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"centerx\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "centery\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
 msgstr ""
 
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
-"centery\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
 #: floatingcontour.ui
 msgctxt ""
 "floatingcontour.ui\n"
@@ -3556,6 +4105,51 @@ msgctxt ""
 msgid "_Value:"
 msgstr ""
 
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"additem\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Item"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"addelement\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Element"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"addattribute\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Attribute"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: formlinkwarndialog.ui
 msgctxt ""
 "formlinkwarndialog.ui\n"
@@ -3586,6 +4180,303 @@ msgctxt ""
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"form\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"hidden\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hidden Control"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"change\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Replace with"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"taborder\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tab Order..."
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"props\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Propert_ies"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"designmode\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Open in Design Mode"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"controlfocus\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic Control Focus"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"avg\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Average"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"counta\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "CountA"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"count\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Count"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"max\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"min\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"sum\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"selection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Selection count"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"none\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"update\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"assign\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Assign _ID"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Propert_ies..."
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"add\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"background\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Bac_kground"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"preview\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Preview"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"title\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Title"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
 "headfootformatpage.ui\n"
@@ -3751,6 +4642,15 @@ msgstr ""
 #: imapdialog.ui
 msgctxt ""
 "imapdialog.ui\n"
+"TBI_CLOSE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui
+msgctxt ""
+"imapdialog.ui\n"
 "TBI_SELECT\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3901,6 +4801,96 @@ msgctxt ""
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"url\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Description..."
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"macro\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Macro..."
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"active\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"arrange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"front\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bring to Front"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"forward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bring _Forward"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"backward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Send Back_ward"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"back\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Send to Back"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"selectall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select _All"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
 #: linkwarndialog.ui
 msgctxt ""
 "linkwarndialog.ui\n"
@@ -4390,15 +5380,6 @@ msgstr ""
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label11\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Before"
-msgstr ""
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "beforetextindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4408,15 +5389,6 @@ msgstr ""
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label12\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "After"
-msgstr ""
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "aftertextindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4426,15 +5398,6 @@ msgstr ""
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label13\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "First line"
-msgstr ""
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "firstlineindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4444,24 +5407,6 @@ msgstr ""
 #: paraulspacing.ui
 msgctxt ""
 "paraulspacing.ui\n"
-"label2\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Above"
-msgstr ""
-
-#: paraulspacing.ui
-msgctxt ""
-"paraulspacing.ui\n"
-"label10\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Below"
-msgstr ""
-
-#: paraulspacing.ui
-msgctxt ""
-"paraulspacing.ui\n"
 "aboveparaspacing\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4531,6 +5476,24 @@ msgctxt ""
 msgid "New Password"
 msgstr ""
 
+#: presetmenu.ui
+msgctxt ""
+"presetmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: presetmenu.ui
+msgctxt ""
+"presetmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: profileexporteddialog.ui
 msgctxt ""
 "profileexporteddialog.ui\n"
@@ -5037,6 +6000,132 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes"
 msgstr ""
 
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Rows"
+msgstr ""
+
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Record"
+msgstr ""
+
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"undo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Undo: Data entry"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"mm\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Millimeter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"cm\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Centimeter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"m\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Meter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"km\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Kilometer"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"in\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Inch"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"ft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Foot"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"mile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Miles"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"pt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Point"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"pc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pica"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"ch\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Char"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"line\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
@@ -5058,16 +6147,16 @@ msgstr ""
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"btn_quit\n"
+"btn_restart\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Quit"
+msgid "_Restart in Normal Mode"
 msgstr ""
 
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"btn_restart\n"
+"btn_apply\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply Changes and Restart"
@@ -5276,6 +6365,42 @@ msgctxt ""
 msgid "The content of the current form has been modified."
 msgstr ""
 
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"standard\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Standard selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"extending\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extending selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"adding\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Adding selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"block\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Block selection"
+msgstr ""
+
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
@@ -6437,6 +7562,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Color:"
 msgstr ""
 
+#: stylemenu.ui
+msgctxt ""
+"stylemenu.ui\n"
+"update\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Update to Match Selection"
+msgstr ""
+
+#: stylemenu.ui
+msgctxt ""
+"stylemenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Style..."
+msgstr ""
+
 #: textcharacterspacingcontrol.ui
 msgctxt ""
 "textcharacterspacingcontrol.ui\n"
@@ -6742,3 +7885,84 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr ""
+
+#: xmlsecstatmenu.ui
+msgctxt ""
+"xmlsecstatmenu.ui\n"
+"signatures\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Digital Signatures..."
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"page\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Entire Page"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Page Width"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"optimal\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Optimal View"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "50%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"75\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "75%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"100\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "100%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "150%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"200\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "200%"
+msgstr ""
diff --git a/source/af/sw/source/core/layout.po b/source/af/sw/source/core/layout.po
index 419593d3f10..8faef3ca028 100644
--- a/source/af/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/af/sw/source/core/layout.po
@@ -2,28 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 14:22+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
-
-#: pagefrm.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"pagefrm.src\n"
-"STR_PAGE_BREAK\n"
-"string.text"
-msgid "Manual Page Break"
-msgstr "Handmatige bladsybreuke"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371910935.000000\n"
 
 #: pagefrm.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/core/undo.po b/source/af/sw/source/core/undo.po
index b694b343405..ee32c8a9d2a 100644
--- a/source/af/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/af/sw/source/core/undo.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 20:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431374444.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480679354.000000\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -801,16 +801,16 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
-msgid "'"
-msgstr "'"
+msgid "“"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
-msgid "'"
-msgstr "'"
+msgid "”"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -823,14 +823,6 @@ msgstr "..."
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
-"STR_CLIPBOARD\n"
-"string.text"
-msgid "clipboard"
-msgstr "knipbord"
-
-#: undo.src
-msgctxt ""
-"undo.src\n"
 "STR_MULTISEL\n"
 "string.text"
 msgid "multiple selection"
@@ -857,8 +849,8 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_YIELDS\n"
 "string.text"
-msgid "->"
-msgstr "->"
+msgid "→"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -943,14 +935,6 @@ msgstr "Styl gewysig"
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
-"STR_REDLINE_MULTIPLE\n"
-"string.text"
-msgid "multiple changes"
-msgstr "meervoudige wysigings"
-
-#: undo.src
-msgctxt ""
-"undo.src\n"
 "STR_N_REDLINES\n"
 "string.text"
 msgid "$1 changes"
@@ -1225,8 +1209,8 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_GRAPHIC\n"
 "string.text"
-msgid "picture"
-msgstr "prent"
+msgid "image"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/ui/app.po b/source/af/sw/source/ui/app.po
index c662ec0cbf4..ecee0c7948e 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:49+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,23 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651491.000000\n"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_PRINT_MERGE_MACRO\n"
-"string.text"
-msgid "Print form letters"
-msgstr "Druk vormbriewe"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_PAGE_COUNT_MACRO\n"
-"string.text"
-msgid "Changing the page count"
-msgstr "Verander bladsytelling"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480679398.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -427,14 +411,6 @@ msgstr "Filter kan nie gevind word nie."
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_UNBENANNT\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr "Titelloos"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_LOAD_GLOBAL_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Name and Path of Master Document"
@@ -541,22 +517,6 @@ msgstr ""
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_ERROR_PASSWD\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid password"
-msgstr "Ongeldige wagwoord"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_FMT_STD\n"
-"string.text"
-msgid "(none)"
-msgstr "(geen)"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_DOC_STAT\n"
 "string.text"
 msgid "Statistics"
@@ -613,14 +573,6 @@ msgstr "Formateer dokument tans outomaties..."
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_STATSTR_IMPGRF\n"
-"string.text"
-msgid "Importing images..."
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_STATSTR_SEARCH\n"
 "string.text"
 msgid "Search..."
@@ -629,30 +581,6 @@ msgstr "Soek..."
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_STATSTR_FORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "Formatting..."
-msgstr "Formateer tans..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STATSTR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "Druk tans..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STATSTR_LAYOUTINIT\n"
-"string.text"
-msgid "Converting..."
-msgstr "Omskakeling..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_STATSTR_LETTER\n"
 "string.text"
 msgid "Letter"
@@ -781,14 +709,6 @@ msgstr "Abstrak: "
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_FDLG_TEMPLATE_BUTTON\n"
-"string.text"
-msgid "Style"
-msgstr "Styl"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_FDLG_TEMPLATE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "separated by: "
@@ -871,14 +791,6 @@ msgstr "Skrap ~alle opmerkings deur $1"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_DONT_ASK_AGAIN\n"
-"string.text"
-msgid "~Do not show warning again"
-msgstr "~Moenie hierdie waarskuwing weer vertoon nie"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_OUTLINE_NUMBERING\n"
 "string.text"
 msgid "Outline Numbering"
@@ -1054,14 +966,6 @@ msgstr "Kolo~m"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_SIMPLE\n"
-"string.text"
-msgid "Plain"
-msgstr "Gewone"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_AUTHMRK_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Bibliography Entry"
@@ -1170,383 +1074,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Error reading from the clipboard."
 msgstr "Fout tydens lees van die knipbord."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_FILE_FORMAT_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found."
-msgstr "Lêerformaatfout gevind."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_READ_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Error reading file."
-msgstr "Fout tydens lees van lêer."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_INPUT_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Input file error."
-msgstr "Toevoerlêerfout."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_NOWRITER_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a %PRODUCTNAME Writer file."
-msgstr "Dit is nie 'n %PRODUCTNAME Writer-lêer nie."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_UNEXPECTED_EOF )\n"
-"string.text"
-msgid "Unexpected end of file."
-msgstr "Onverwagse einde van lêer."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_PASSWD )\n"
-"string.text"
-msgid "Password-protected files cannot be opened."
-msgstr "Wagwoord-beskermde lêers kan nie geopen word nie."
-
-#: error.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a valid WinWord6 file."
-msgstr "Dit is nie 'n WinWord6-lêer nie."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_FASTSAVE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
-msgstr "Hierdie lêer is gestoor met WinWord in 'Fast Save'-modus. Deaktiveer asseblief die WinWord-opsie 'Allow Fast Saves' en stoor die lêer weer."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "Lêerformaatfout gevind by $(ARG1)(row.col)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_NEW_VERSION )\n"
-"string.text"
-msgid "File has been written in a newer version."
-msgstr "Lêer is in 'n nuwer weergawe geskryf."
-
-#: error.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a valid WinWord97 file."
-msgstr "Dit is nie 'n WinWord97-lêer nie."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Formaatfout ontdek in die lêer in subdokument $(ARG1) by $(ARG2)(ry,kol)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_WRITE_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Error writing file."
-msgstr "Fout tydens skryf van lêer."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_OLD_GLOSSARY )\n"
-"string.text"
-msgid "Wrong AutoText document version."
-msgstr "Verkeerde weergawe van OutoTeks-dokument."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_WRITE_ERROR_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "Fout by skryf van subdokument $(ARG1)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
-msgstr "Interne fout in %PRODUCTNAME Writer-lêerformaat."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
-msgstr "Interne fout in %PRODUCTNAME Writer-lêerformaat."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_LOCKING , ERR_TXTBLOCK_NEWFILE_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1) has changed."
-msgstr "$(ARG1) het verander."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_PATH , ERR_AUTOPATH_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1) does not exist."
-msgstr "$(ARG1) bestaan nie."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLSPLIT_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Cells cannot be further split."
-msgstr "Selle kan nie verder verdeel word nie."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLINSCOL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Additional columns cannot be inserted."
-msgstr "Bykomende kolomme kan nie ingevoeg word nie."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "The structure of a linked table cannot be modified."
-msgstr "Die struktuur van 'n gekoppelde tabel kan nie gewysig word nie."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_NO_DRAWINGS )\n"
-"string.text"
-msgid "No drawings could be read."
-msgstr "Geen tekeninge kon gelees word nie."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_WW6_FASTSAVE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
-msgstr "Hierdie lêer is gestoor met WinWord in 'Fast Save'-modus. Deaktiveer asseblief die WinWord-opsie 'Allow Fast Saves' en stoor die lêer weer."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_FEATURES_LOST )\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "Nie alle attribute kon nie gelees word nie."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_FEATURES_LOST )\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be recorded."
-msgstr "Nie alle attribute kon opgeneem word nie."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_OLE )\n"
-"string.text"
-msgid "Some OLE objects could only be loaded as images."
-msgstr ""
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_OLE )\n"
-"string.text"
-msgid "Some OLE objects could only be saved as images."
-msgstr ""
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_POOR_LOAD )\n"
-"string.text"
-msgid "Document could not be completely loaded."
-msgstr "Die dokument kon nie volledig gelaai word nie."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_POOR_LOAD )\n"
-"string.text"
-msgid "Document could not be completely saved."
-msgstr "Die dokument kon nie volledig gestoor word nie."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_HTML_NO_MACROS)\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n"
-"They were not saved with the current export settings."
-msgstr ""
-"Hierdie HTML-dokument bevat %PRODUCTNAME Basic-makro's.\n"
-"Die makro's is nie saam met die huidige uitvoerinstellings gestoor nie."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_WRITE_ERROR_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "Fout by skryf van subdokument $(ARG1)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Formaatfout ontdek in die lêer in subdokument $(ARG1) by $(ARG2)(ry,kol)."
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_REPLY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reply"
-msgstr "Antwoord"
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~Comment"
-msgstr "Skrap ~opmerking"
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_NOTE_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments by $1"
-msgstr "Skrap ~alle opmerkings deur $1"
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_ALL_NOTES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete All Comments"
-msgstr "~Skrap alle opmerkings"
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_FORMAT_ALL_NOTES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Format All Comments..."
-msgstr ""
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_HEADERFOOTER_BUTTON\n"
-"FN_HEADERFOOTER_BORDERBACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Border and Background..."
-msgstr ""
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
-"FN_PAGEBREAK_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Page Break..."
-msgstr ""
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
-"FN_PAGEBREAK_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Page Break"
-msgstr "Skrap bladsybreuke"
diff --git a/source/af/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/af/sw/source/ui/chrdlg.po
index 2c76d0653f2..1d29ecf745d 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-18 11:41+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416310888.000000\n"
 
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "(Paragraafstyl: "
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
 "chrdlg.src\n"
-"STR_PAGEFMT_HEADER\n"
-"string.text"
-msgid "(Page Style: "
-msgstr "(Bladsystyl: "
-
-#: chrdlg.src
-msgctxt ""
-"chrdlg.src\n"
 "STR_ILLEGAL_PAGENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
diff --git a/source/af/sw/source/ui/dbui.po b/source/af/sw/source/ui/dbui.po
index 4831c742bf3..b29c29ccd3b 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/dbui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-24 14:14+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845158.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1461507245.000000\n"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -233,55 +233,6 @@ msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"
 
 #: dbui.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_SAVESTART\n"
-"string.text"
-msgid "Save ~starting document"
-msgstr "Kies begindokument"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_SAVEMERGED\n"
-"string.text"
-msgid "Save merged document"
-msgstr ""
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Print settings"
-msgstr ""
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_SENDMAIL\n"
-"string.text"
-msgid "E-Mail settings"
-msgstr ""
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_DEFAULTATTACHMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr ""
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_NOSUBJECT\n"
-"string.text"
-msgid "No subject"
-msgstr ""
-
-#: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
@@ -365,6 +316,14 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Klaar"
 
+#: mailmergewizard.src
+msgctxt ""
+"mailmergewizard.src\n"
+"ST_MMWTITLE\n"
+"string.text"
+msgid "Mail Merge Wizard"
+msgstr ""
+
 #: mmaddressblockpage.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/ui/dialog.po b/source/af/sw/source/ui/dialog.po
index dff42d35842..483355d4f28 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-11 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,23 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651552.000000\n"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"STR_LINKEDIT_TEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit links"
-msgstr "Redigeer skakels"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"STR_PATH_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The directory '%1' does not exist."
-msgstr "Die gids '%1' bestaan nie."
+"X-POOTLE-MTIME: 1431374534.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/ui/docvw.po b/source/af/sw/source/ui/docvw.po
index a59d4e79edc..24e8ad03248 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/docvw.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 20:02+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431374536.000000\n"
 
 #: access.src
@@ -35,14 +35,6 @@ msgstr "Dokumentaansig"
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
-"STR_ACCESS_HEADING_WITH_NUM_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Heading number $(ARG2): $(ARG1)"
-msgstr "Opskrifnommer $(ARG2): $(ARG1)"
-
-#: access.src
-msgctxt ""
-"access.src\n"
 "STR_ACCESS_HEADER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Header $(ARG1)"
@@ -188,31 +180,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME-dokumente"
 
-#: access.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"access.src\n"
-"STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY\n"
-"string.text"
-msgid "(read-only)"
-msgstr " (leesalleen)"
-
-#: annotation.src
-msgctxt ""
-"annotation.src\n"
-"STR_POSTIT_TODAY\n"
-"string.text"
-msgid "Today,"
-msgstr "Vandag,"
-
-#: annotation.src
-msgctxt ""
-"annotation.src\n"
-"STR_POSTIT_YESTERDAY\n"
-"string.text"
-msgid "Yesterday,"
-msgstr "Gister,"
-
 #: annotation.src
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
diff --git a/source/af/sw/source/ui/envelp.po b/source/af/sw/source/ui/envelp.po
index f7bc326f7a4..21d588d34a8 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/envelp.po
@@ -3,42 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-24 14:15+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
-"STR_DATABASE_NOT_OPENED\n"
-"string.text"
-msgid "Database could not be opened."
-msgstr "Databasis kon nie geopen word nie."
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
-"STR_NO_DRIVERS\n"
-"string.text"
-msgid "No database drivers installed."
-msgstr "Geen databasisdrywers is geïnstalleer nie."
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
-"STR_BTN_NEWDOC\n"
-"string.text"
-msgid "~New Doc."
-msgstr "~Nuwe Dok."
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1464099326.000000\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/ui/fldui.po b/source/af/sw/source/ui/fldui.po
index 568a59a0555..28f5709b65a 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/fldui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-26 12:42+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356517494.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1385469775.000000\n"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -939,22 +939,6 @@ msgstr "Objek"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr "Almal"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
-"STR_INSERT\n"
-"string.text"
-msgid "Insert"
-msgstr "Voeg in"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_COND\n"
 "string.text"
 msgid "~Condition"
@@ -1011,14 +995,6 @@ msgstr "K~arakters"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_SETNO\n"
-"string.text"
-msgid "Record number"
-msgstr "Rekordnommer"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "O~ffset"
@@ -1043,22 +1019,6 @@ msgstr "Formule"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_URLPROMPT\n"
-"string.text"
-msgid "~URL"
-msgstr "~URL"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
-"STR_ALL_DATABASE\n"
-"string.text"
-msgid "<All>"
-msgstr "<Almal>"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
diff --git a/source/af/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/af/sw/source/ui/frmdlg.po
index 192ebb22207..1c4578297a9 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -3,30 +3,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-15 04:51+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1400129502.000000\n"
 
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
-"STR_TOPPRT\n"
-"string.text"
-msgid "Upper Margin"
-msgstr "Bokantlyn"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
 "STR_TOP_BASE\n"
 "string.text"
 msgid "Base line at ~top"
@@ -75,30 +67,6 @@ msgstr "Middel van reël"
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
-"STR_CHAR_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top of character"
-msgstr "Bokant van karakter"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
-"STR_CHAR_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom of character"
-msgstr "Onderkant van karakter"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
-"STR_CHAR_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Center of character"
-msgstr "Middel van karakter"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
 "STR_OLE_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert object"
diff --git a/source/af/sw/source/ui/misc.po b/source/af/sw/source/ui/misc.po
index cde2c8bb616..b22cc03b2d1 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651598.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480679583.000000\n"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -80,231 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My AutoText"
 msgstr ""
 
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"None\n"
-"itemlist.text"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Bullet\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Bullet"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Graphics\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"1, 2, 3, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"A, B, C, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"a, b, c, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"I, II, III, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"i, ii, iii, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Native Numbering\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr ""
-
 #: swruler.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/ui/shells.po b/source/af/sw/source/ui/shells.po
index 5b06c5ce7b2..e24dd74b8d3 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/shells.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:54+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462118083.000000\n"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -75,14 +75,6 @@ msgstr ""
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
-"STR_NO_ADDRESSBOOK\n"
-"string.text"
-msgid "An Address Book does not exist"
-msgstr "'n Adresboek bestaan nie"
-
-#: shells.src
-msgctxt ""
-"shells.src\n"
 "STR_REDLINE_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comment: "
diff --git a/source/af/sw/source/ui/utlui.po b/source/af/sw/source/ui/utlui.po
index abc1b021ec5..a54a56f886b 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/utlui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464178114.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480679643.000000\n"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1624,198 +1624,188 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DEL_EMPTY_PARA+1\n"
-"string.text"
+"Remove empty paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Remove empty paragraphs"
-msgstr "Verwyder leë paragrawe"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_USE_REPLACE+1\n"
-"string.text"
+"Use replacement table\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Use replacement table"
-msgstr "Gebruik vervangingstabel"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_WORD+1\n"
-"string.text"
+"Correct TWo INitial CApitals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
-msgstr "Korrigeer TWee AAnvangshoofletters"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_SENT+1\n"
-"string.text"
+"Capitalize first letter of sentences\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Capitalize first letter of sentences"
-msgstr "Hoofletters aan die begin van sinne"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1\n"
-"string.text"
+"Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes"
-msgstr "Vervang \"standaard\"-aanhalingstekens met %1 \\bdoelgemaakte%2 aanhalingstekens"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1\n"
-"string.text"
+"Replace Custom Styles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace Custom Styles"
-msgstr "Vervang doelgemaakte style"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_BULLET+1\n"
-"string.text"
+"Bullets replaced\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bullets replaced"
-msgstr "Koeëls vervang"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_UNDER+1\n"
-"string.text"
+"Automatic _underline_\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Automatic _underline_"
-msgstr "Outomatiese _onderstreping_"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_BOLD+1\n"
-"string.text"
+"Automatic *bold*\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Automatic *bold*"
-msgstr "Outomatiese *vetdruk*"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_FRACTION+1\n"
-"string.text"
+"Replace 1/2 ... with ½ ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace 1/2 ... with ½ ..."
-msgstr "Vervang 1/2 ... met ½ ..."
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DETECT_URL+1\n"
-"string.text"
+"URL recognition\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL recognition"
-msgstr "URL-herkenning"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DASH+1\n"
-"string.text"
+"Replace dashes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace dashes"
-msgstr "Vervang aandagstrepe"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_ORDINAL+1\n"
-"string.text"
+"Replace 1st... with 1^st...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace 1st... with 1^st..."
-msgstr "Vervang 1e... met 1^e..."
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_RIGHT_MARGIN+1\n"
-"string.text"
+"Combine single line paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combine single line paragraphs"
-msgstr "Kombineer enkelreëlparagrawe"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Text body\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Text body\" Style"
-msgstr "Stel \"Teksliggaam\"styl"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT  +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Text body indent\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr "Stel styl vir \"Tekslyfkepe\""
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT  +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Hanging indent\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
-msgstr "Stel \"Hangende inkeep\"styl"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1\n"
-"string.text"
-msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr "Stel styl vir \"Tekslyfkepe\""
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Heading $(ARG1)\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
-msgstr "Stel \"Opskrif $(ARG1)\"styl"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"
-msgstr "Stel \"koeël\"- of \"nommering\"-styl"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DEL_MORELINES +1\n"
-"string.text"
+"Combine paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combine paragraphs"
-msgstr "Kombineer paragrawe"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_NON_BREAK_SPACE +1\n"
-"string.text"
+"Add non breaking space\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Add non breaking space"
 msgstr ""
 
@@ -2200,18 +2190,6 @@ msgstr "[Stelsel]"
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
-"STR_MULT_INTERACT_SPELL_WARN\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The interactive spellcheck is already active\n"
-"in a different document"
-msgstr ""
-"Die interaktiewe speltoetser is reeds aktief\n"
-"in 'n ander dokument"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
 "STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -2224,31 +2202,7 @@ msgstr ""
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
-"STR_SPELL_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Spellcheck"
-msgstr "Speltoetser"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
 "STR_HYPH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Woordafbreking"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"STR_HYPERCTRL_SEL\n"
-"string.text"
-msgid "SEL"
-msgstr "SEL"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"STR_HYPERCTRL_HYP\n"
-"string.text"
-msgid "HYP"
-msgstr "HYP"
diff --git a/source/af/sw/source/ui/web.po b/source/af/sw/source/ui/web.po
index 861aeadbbf8..9e434e21040 100644
--- a/source/af/sw/source/ui/web.po
+++ b/source/af/sw/source/ui/web.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-13 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: dwayne <dwayne@translate.org.za>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 18:56+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352837663.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429815401.000000\n"
 
 #: web.src
 msgctxt ""
@@ -27,22 +27,6 @@ msgstr "HTML"
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
-"STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_40\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
-msgstr "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
-
-#: web.src
-msgctxt ""
-"web.src\n"
-"STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_50\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
-msgstr "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
-
-#: web.src
-msgctxt ""
-"web.src\n"
 "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
diff --git a/source/af/sw/source/uibase/dbui.po b/source/af/sw/source/uibase/dbui.po
index a49f63226b5..0cb519e8254 100644
--- a/source/af/sw/source/uibase/dbui.po
+++ b/source/af/sw/source/uibase/dbui.po
@@ -3,24 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-18 11:44+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt ""
-"mailmergechildwindow.src\n"
-"ST_SEND\n"
-"string.text"
-msgid "Sending e-mails..."
-msgstr ""
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416311099.000000\n"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
@@ -69,13 +63,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Sending failed"
 msgstr ""
-
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt ""
-"mailmergechildwindow.src\n"
-"ST_TERMINATEQUERY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"There are still e-mail messages in your %PRODUCTNAME Outbox.\n"
-"Would you like to exit anyway?"
-msgstr ""
diff --git a/source/af/sw/source/uibase/dialog.po b/source/af/sw/source/uibase/dialog.po
index 392f506b608..fd1a0feaf77 100644
--- a/source/af/sw/source/uibase/dialog.po
+++ b/source/af/sw/source/uibase/dialog.po
@@ -3,32 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-18 11:44+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: regionsw.src
-msgctxt ""
-"regionsw.src\n"
-"STR_REG_DUPLICATE\n"
-"string.text"
-msgid "Section name changed:"
-msgstr ""
-
-#: regionsw.src
-msgctxt ""
-"regionsw.src\n"
-"STR_INFO_DUPLICATE\n"
-"string.text"
-msgid "Duplicate section name"
-msgstr ""
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416311099.000000\n"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/uibase/docvw.po b/source/af/sw/source/uibase/docvw.po
index a5f40fb8099..680821ac5d4 100644
--- a/source/af/sw/source/uibase/docvw.po
+++ b/source/af/sw/source/uibase/docvw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-18 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,269 +19,6 @@ msgstr ""
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_OPENURL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Open"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_OPENURLNEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_EDITDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SELECTION_MODE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select Text"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_RELOAD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Re~load"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_RELOAD_FRAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reload Frame"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SOURCEVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "HT~ML Source"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BROWSE_BACKWARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Backwards"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BROWSE_FORWARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Forward"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Image..."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "As Link"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYCOPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Image"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Background..."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "As Link"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYCOPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Background"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy ~Link"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPYGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy ~Image"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_LOADGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Load Image"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_GRAPHICOFF\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Image Off"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"SID_WIN_FULLSCREEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Leave Full-Screen Mode"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_OK\n"
-"string.text"
-msgid "Click the left mouse button to link the frames."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_NOT_EMPTY\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame not empty."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_IS_IN_CHAIN\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame is already linked."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_WRONG_AREA\n"
-"string.text"
-msgid "The target frame for the link is in an invalid area."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame not found at current position."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED\n"
-"string.text"
-msgid "The source frame is already the source of a link."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_SELF\n"
-"string.text"
-msgid "A closed link is not possible."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
 "STR_REDLINE_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Inserted"
diff --git a/source/af/sw/source/uibase/lingu.po b/source/af/sw/source/uibase/lingu.po
index d1d371c6012..745e3a7f9d4 100644
--- a/source/af/sw/source/uibase/lingu.po
+++ b/source/af/sw/source/uibase/lingu.po
@@ -3,132 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 01:03+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-10 19:16+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447203801.000000\n"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_IGNORE_WORD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~gnore All"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_ADD_TO_DIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_ADD_TO_DIC_SINGLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_AUTOCORR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Always correct ~to"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_SET_LANGUAGE_SELECTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Set Language for Selection"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_SET_LANGUAGE_PARAGRAPH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Set Language for Paragraph"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Accept Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_REJECT_DIRECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reject Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_NEXT_CHANGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Next Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Previous Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_WORD\n"
-"string.text"
-msgid "Word is "
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_PARAGRAPH\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph is "
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_SPELL_OK\n"
-"string.text"
-msgid "The spellcheck is complete."
-msgstr ""
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1457637398.000000\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/uibase/misc.po b/source/af/sw/source/uibase/misc.po
deleted file mode 100644
index fc56f5ce994..00000000000
--- a/source/af/sw/source/uibase/misc.po
+++ /dev/null
@@ -1,78 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/misc
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: af\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_EDIT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_ACTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Action"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document position"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_SUB_SORT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sort By"
-msgstr ""
diff --git a/source/af/sw/source/uibase/ribbar.po b/source/af/sw/source/uibase/ribbar.po
index 6c5800a212b..1ff5d49ca3c 100644
--- a/source/af/sw/source/uibase/ribbar.po
+++ b/source/af/sw/source/uibase/ribbar.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 19:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,259 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457637410.000000\n"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_SUM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sum"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_ROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Round"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_PHD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Percent"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_SQRT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Square Root"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_POW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Power"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LISTSEP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "List Separator"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_EQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_NEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Not Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Less Than or Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_GEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Greater Than or Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Less"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_GRE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Greater"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_OR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Or"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_XOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Xor"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_AND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean And"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_NOT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Not"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_OPS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Operators"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MEAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Mean"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Minimum"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MAX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Maximum"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_STATISTICS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Statistical Functions"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_SIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_COS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cosine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_TAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tangent"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ASIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arcsine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ACOS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arccosine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ATAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arctangent"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_FUNC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Functions"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1480679647.000000\n"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/sw/source/uibase/uiview.po b/source/af/sw/source/uibase/uiview.po
index 5edfb4fb3a8..bd286e515e0 100644
--- a/source/af/sw/source/uibase/uiview.po
+++ b/source/af/sw/source/uibase/uiview.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-18 11:45+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1416311100.000000\n"
 
 #: view.src
@@ -91,14 +91,6 @@ msgstr ""
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_NOLANG\n"
-"string.text"
-msgid "No language is selected in the proofed section."
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_EDIT_FOOTNOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
@@ -139,38 +131,6 @@ msgstr ""
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_PRINT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Printing selection"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_MSG\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_SELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Selection"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_SAVEAS_SRC\n"
 "string.text"
 msgid "~Export source..."
diff --git a/source/af/sw/source/uibase/utlui.po b/source/af/sw/source/uibase/utlui.po
index 7306e1c84fe..d12fce6954a 100644
--- a/source/af/sw/source/uibase/utlui.po
+++ b/source/af/sw/source/uibase/utlui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460855554.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480679651.000000\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_THROUGHT\n"
+"STR_SURROUND_THROUGH\n"
 "string.text"
 msgid "Through"
 msgstr ""
@@ -171,14 +171,6 @@ msgstr ""
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_COLUMN\n"
-"string.text"
-msgid "Column Wrap"
-msgstr ""
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
 "STR_SURROUND_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left wrap"
@@ -195,22 +187,6 @@ msgstr ""
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_INSIDE\n"
-"string.text"
-msgid "Inner wrap"
-msgstr ""
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_OUTSIDE\n"
-"string.text"
-msgid "Outer wrap"
-msgstr ""
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
 "STR_SURROUND_ANCHORONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(Anchor only)"
@@ -667,7 +643,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
@@ -676,7 +651,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
@@ -685,7 +659,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_AUTHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
@@ -694,7 +667,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_SYNTAX\n"
 "string.text"
 msgid "** Syntax Error **"
@@ -703,7 +675,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_ZERODIV\n"
 "string.text"
 msgid "** Division by zero **"
@@ -712,7 +683,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_BRACK\n"
 "string.text"
 msgid "** Wrong use of brackets **"
@@ -721,7 +691,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_POW\n"
 "string.text"
 msgid "** Square function overflow **"
@@ -730,16 +699,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_CALC_VARNFND\n"
-"string.text"
-msgid "** Variable not found **"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_OVERFLOW\n"
 "string.text"
 msgid "** Overflow **"
@@ -748,16 +707,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_CALC_WRONGTIME\n"
-"string.text"
-msgid "** Wrong time format **"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "** Error **"
@@ -766,7 +715,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "** Expression is faulty **"
@@ -775,25 +723,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_GETREFFLD_UP\n"
-"string.text"
-msgid "above"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_GETREFFLD_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "below"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Reference source not found"
@@ -802,16 +731,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_ALLPAGE_HEADFOOT\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TEMPLATE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
@@ -820,7 +739,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_FIELD_FIXED\n"
 "string.text"
 msgid "(fixed)"
@@ -829,7 +747,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_DURATION_FORMAT\n"
 "string.text"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
@@ -838,7 +755,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOI\n"
 "string.text"
 msgid "Alphabetical Index"
@@ -847,7 +763,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOU\n"
 "string.text"
 msgid "User-Defined"
@@ -856,7 +771,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOC\n"
 "string.text"
 msgid "Table of Contents"
@@ -865,7 +779,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_AUTH\n"
 "string.text"
 msgid "Bibliography"
@@ -874,7 +787,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_CITATION\n"
 "string.text"
 msgid "Citation"
@@ -883,7 +795,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_TBL\n"
 "string.text"
 msgid "Index of Tables"
@@ -892,7 +803,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_OBJ\n"
 "string.text"
 msgid "Table of Objects"
@@ -901,7 +811,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_ILL\n"
 "string.text"
 msgid "Illustration Index"
@@ -910,7 +819,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_LINK_CTRL_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "%s-Click to follow link"
@@ -919,7 +827,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_LINK_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "Click to follow link"
@@ -928,7 +835,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_TITEL\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -937,7 +843,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_THEMA\n"
 "string.text"
 msgid "Subject"
@@ -946,7 +851,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_KEYS\n"
 "string.text"
 msgid "Keywords"
@@ -955,7 +859,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
@@ -964,7 +867,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_CREATE\n"
 "string.text"
 msgid "Created"
@@ -973,7 +875,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_CHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Modified"
@@ -982,7 +883,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_PRINT\n"
 "string.text"
 msgid "Last printed"
@@ -991,7 +891,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_DOCNO\n"
 "string.text"
 msgid "Revision number"
@@ -1000,7 +899,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Total editing time"
@@ -1009,7 +907,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Convert $(ARG1)"
@@ -1018,7 +915,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "First convert $(ARG1)"
@@ -1027,7 +923,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Next convert $(ARG1)"
diff --git a/source/af/sw/source/uibase/wrtsh.po b/source/af/sw/source/uibase/wrtsh.po
deleted file mode 100644
index 6863e8580f1..00000000000
--- a/source/af/sw/source/uibase/wrtsh.po
+++ /dev/null
@@ -1,63 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/wrtsh
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: af\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP1\n"
-"string.text"
-msgid "Application ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP2\n"
-"string.text"
-msgid "] is not responding."
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA1\n"
-"string.text"
-msgid "Data for ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be obtained"
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK1\n"
-"string.text"
-msgid "Link to ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be established"
-msgstr ""
diff --git a/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index ef76de9e4a0..6cd2f796064 100644
--- a/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/af/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-02 12:48+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -214,6 +214,51 @@ msgctxt ""
 msgid "New document name:"
 msgstr ""
 
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments by $1"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete All Comments"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"formatall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format All Comments..."
+msgstr ""
+
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
@@ -1564,13 +1609,14 @@ msgid "Asian Layout"
 msgstr ""
 
 #: characterproperties.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "characterproperties.ui\n"
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hiperskakel"
 
 #: characterproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -1655,8 +1701,8 @@ msgctxt ""
 "label32\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hiperskakel"
 
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
@@ -5319,13 +5365,14 @@ msgid "Wrap"
 msgstr ""
 
 #: framedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "framedialog.ui\n"
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hiperskakel"
 
 #: framedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5940,6 +5987,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Page:"
 msgstr ""
 
+#: headerfootermenu.ui
+msgctxt ""
+"headerfootermenu.ui\n"
+"borderback\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Border and Background..."
+msgstr ""
+
 #: indentpage.ui
 msgctxt ""
 "indentpage.ui\n"
@@ -6200,6 +6256,258 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sum\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"round\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Round"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"phd\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sqrt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Square Root"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"pow\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Power"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"operators\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Operators"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"|\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Separator"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"eq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"neq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Not Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"leq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Less Than or Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"geq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Greater Than or Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"l\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Less"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"g\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Greater"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"or\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Or"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"xor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Xor"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"and\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean And"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"not\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Not"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"statistics\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Statistical Functions"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"mean\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"min\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimum"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"max\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"functions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Functions"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sin\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"cos\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cosine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"tag\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tangent"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"asin\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arcsine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"acos\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arccosine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"atan\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arctangent"
+msgstr ""
+
 #: insertautotextdialog.ui
 msgctxt ""
 "insertautotextdialog.ui\n"
@@ -7721,7 +8029,7 @@ msgstr ""
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
 "mailmerge.ui\n"
-"idividualdocuments\n"
+"individualdocuments\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sa_ve as individual documents"
@@ -9483,37 +9791,28 @@ msgstr ""
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"FieldsSection\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Fields"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar.ui\n"
-"InsertLabel\n"
+"FontWork\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Insert"
+msgid "Fontwork"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"ulspacing\n"
+"FieldsSection\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Indent"
+msgid "Fields"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"lrspacing\n"
-"tooltip_text\n"
+"InsertLabel\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Indent"
+msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui
@@ -9660,6 +9959,771 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"LineFormat\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"AreaFormat\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Area"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"ShapeLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shape / Textbox"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"AnchorMenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"FrameLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Frame / OLE"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop11\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop12\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop13\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop14\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rows & Columns"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop15\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Merge"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop16\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop17\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Calc"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"GraphicGroup\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Graphic"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop20\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"CompressGraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "compress"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop19\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Wrap1\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop21\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Wrap2\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Align1\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop18\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop22\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop23\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop24\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"MenuBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"menubarD\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Menubar"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"fileb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"editb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphstyleb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_ormat"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"insertb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"referenceb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reference_s"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"reviewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"graphicB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Graphic"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"colorb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_olor"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"GridB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphstylet\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Format"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragrapht\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"tabled\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "T_able"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"rowscolumnst\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "R_ows"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"merged\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Merge"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"selectt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sele_ct"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"calculatet\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Calc"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"referencetableb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reference_s"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"reviewtableb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"languageb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Language"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"revieb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"commentsb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Comments"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"compareb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Com_pare"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewab\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"drawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "D_raw"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"editdrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"wrapb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Wrap"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"alignb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Align"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrangedrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"GridDrawB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewDrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Group"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"3Db\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "3_D"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_ormat"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"insertTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"media\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Media"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"oleB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_rame"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrageOLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"OleGridB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"Oleviewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"helpb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"menub\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Menu"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"toolsb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Tools"
+msgstr ""
+
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
@@ -9861,10 +10925,28 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"subtitle\n"
+"heading1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groups.ui\n"
+"heading2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groups.ui\n"
+"heading3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Subtitle"
+msgid "Heading 3"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui
@@ -10041,7 +11123,7 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
@@ -10602,13 +11684,14 @@ msgid "Wrap"
 msgstr ""
 
 #: objectdialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectdialog.ui\n"
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hiperskakel"
 
 #: objectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11012,6 +12095,15 @@ msgctxt ""
 "format\n"
 "12\n"
 "stringlist.text"
+msgid "MS Word-compatible trailing blanks"
+msgstr ""
+
+#: optcompatpage.ui
+msgctxt ""
+"optcompatpage.ui\n"
+"format\n"
+"13\n"
+"stringlist.text"
 msgid "<User settings>"
 msgstr ""
 
@@ -12381,6 +13473,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing"
 msgstr ""
 
+#: pagebreakmenu.ui
+msgctxt ""
+"pagebreakmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Page Break..."
+msgstr ""
+
+#: pagebreakmenu.ui
+msgctxt ""
+"pagebreakmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Page Break"
+msgstr ""
+
 #: pagecolumncontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagecolumncontrol.ui\n"
@@ -12870,42 +13980,6 @@ msgstr ""
 #: pagemargincontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagemargincontrol.ui\n"
-"left\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"right\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"top\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"bottom\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12930,15 +14004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
-#: pageorientationcontrol.ui
-msgctxt ""
-"pageorientationcontrol.ui\n"
-"landscape\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Single"
-msgstr ""
-
 #: pagesizecontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagesizecontrol.ui\n"
@@ -13223,13 +14288,14 @@ msgid "Wrap"
 msgstr ""
 
 #: picturedialog.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "picturedialog.ui\n"
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hiperskakel"
 
 #: picturedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14132,6 +15198,186 @@ msgctxt ""
 msgid "In the current document, changes are being recorded but not shown as such. In large documents, delays can occur when the document is edited. Showing changes will avoid delays."
 msgstr ""
 
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"openurl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"opendoc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Open in New Window"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"selection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select Text"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"reload\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Re_load"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"reloadframe\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reload Frame"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"html\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "HT_ML Source"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"backward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Backwards"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"forward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Forward"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"savegraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Image..."
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphictogallery\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Image"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphicaslink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "As Link"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphicascopy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"savebackground\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Background..."
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copylink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy _Link"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copygraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy _Image"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"loadgraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Load Image"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"imagesoff\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Image Off"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"fullscreen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Leave Full-Screen Mode"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
@@ -15206,6 +16452,96 @@ msgctxt ""
 msgid "Setting"
 msgstr "Instelling"
 
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"ignoreall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_gnore All"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"addmenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"add\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"correctmenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Always correct _to"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"langselection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Set Language for Selection"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"langpara\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Set Language for Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"accept\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Accept Change"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"reject\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reject Change"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"next\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Next Change"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"prev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Previous Change"
+msgstr ""
+
 #: splittable.ui
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
@@ -15519,7 +16855,7 @@ msgctxt ""
 "TablePropertiesDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Table Format"
+msgid "Table Properties"
 msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
@@ -17004,13 +18340,14 @@ msgid "Page No."
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "L_ink"
-msgstr ""
+msgid "H_yperlink"
+msgstr "Hiperskakel"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/af/tubes/uiconfig/ui.po b/source/af/tubes/uiconfig/ui.po
deleted file mode 100644
index 3d513d1b2f0..00000000000
--- a/source/af/tubes/uiconfig/ui.po
+++ /dev/null
@@ -1,69 +0,0 @@
-#. extracted from tubes/uiconfig/ui
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: af\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"listen\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Listen"
-msgstr ""
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"invite\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Invite"
-msgstr ""
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"demo\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartDemoSession"
-msgstr ""
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"buddy\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartBuddySession"
-msgstr ""
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"group\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartGroupSession"
-msgstr ""
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select a contact to collaborate with"
-msgstr ""
diff --git a/source/af/uui/source.po b/source/af/uui/source.po
index 2ed9daa1427..e7fec46a162 100644
--- a/source/af/uui/source.po
+++ b/source/af/uui/source.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-25 22:42+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:54+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435272165.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462118088.000000\n"
 
 #: alreadyopen.src
 #, fuzzy
@@ -142,14 +142,6 @@ msgstr "~Tik wagwoord weer in"
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
-"STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid Document Signature"
-msgstr "Ongeldige dokumenthandtekening"
-
-#: ids.src
-msgctxt ""
-"ids.src\n"
 "STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Non-Encrypted Streams"
@@ -159,8 +151,8 @@ msgstr "Niegeënkripteerde strome"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation executed on $(ARG1) was aborted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
 msgstr "Die bewerking wat op $(ARG1) uitgevoer was, is gestaak."
 
@@ -168,8 +160,8 @@ msgstr "Die bewerking wat op $(ARG1) uitgevoer was, is gestaak."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Access to $(ARG1) was denied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Access to $(ARG1) was denied."
 msgstr "Toegang tot $(ARG1) is geweier."
 
@@ -177,8 +169,8 @@ msgstr "Toegang tot $(ARG1) is geweier."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) already exists."
 msgstr "$(ARG1) bestaan reeds."
 
@@ -186,8 +178,8 @@ msgstr "$(ARG1) bestaan reeds."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Target already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Target already exists."
 msgstr "Teiken bestaan reeds."
 
@@ -195,8 +187,10 @@ msgstr "Teiken bestaan reeds."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n"
+"$(ARG1)\n"
+"which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n"
 "$(ARG1)\n"
@@ -210,8 +204,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
 msgstr "Die data uit $(ARG1) het 'n verkeerde kontrolesom."
 
@@ -219,8 +213,8 @@ msgstr "Die data uit $(ARG1) het 'n verkeerde kontrolesom."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
 msgstr "Die objek $(ARG1) kan nie in die gids $(ARG2) geskep word nie."
 
@@ -228,8 +222,8 @@ msgstr "Die objek $(ARG1) kan nie in die gids $(ARG2) geskep word nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Data of $(ARG1) could not be read.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data of $(ARG1) could not be read."
 msgstr "Data van $(ARG1) kon nie gelees word nie."
 
@@ -237,8 +231,8 @@ msgstr "Data van $(ARG1) kon nie gelees word nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The seek operation on $(ARG1) could not be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "Die soekbewerking in $(ARG1) kon nie uitgevoer word nie."
 
@@ -246,8 +240,8 @@ msgstr "Die soekbewerking in $(ARG1) kon nie uitgevoer word nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The tell operation on $(ARG1) could not be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "Die vertelbewerking in $(ARG1) kon nie uitgevoer word nie."
 
@@ -255,8 +249,8 @@ msgstr "Die vertelbewerking in $(ARG1) kon nie uitgevoer word nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Data for $(ARG1) could not be written.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data for $(ARG1) could not be written."
 msgstr "Data vir $(ARG1) kon nie geskryf word nie."
 
@@ -264,8 +258,8 @@ msgstr "Data vir $(ARG1) kon nie geskryf word nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Action impossible: $(ARG1) is the current directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
 msgstr "Aksie onmoontlik: $(ARG1) is die huidige gids."
 
@@ -273,8 +267,8 @@ msgstr "Aksie onmoontlik: $(ARG1) is die huidige gids."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not ready."
 msgstr "$(ARG1) is nie gereed nie."
 
@@ -282,8 +276,8 @@ msgstr "$(ARG1) is nie gereed nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)."
 msgstr "Aksie onmoontlik: $(ARG1) en $(ARG2) is verskillende toestelle (aandrywers)."
 
@@ -291,8 +285,8 @@ msgstr "Aksie onmoontlik: $(ARG1) en $(ARG2) is verskillende toestelle (aandrywe
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"General input/output error while accessing $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "Algemene toevoer-/afvoerfout by verkryging van toegang tot $(ARG1)."
 
@@ -300,8 +294,8 @@ msgstr "Algemene toevoer-/afvoerfout by verkryging van toegang tot $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."
 msgstr "'n Poging is aangewend om toegang tot $(ARG1) op 'n ongeldige manier te verkry."
 
@@ -309,8 +303,8 @@ msgstr "'n Poging is aangewend om toegang tot $(ARG1) op 'n ongeldige manier te
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) contains invalid characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) contains invalid characters."
 msgstr "$(ARG1) bevat ongeldige karakters."
 
@@ -318,8 +312,8 @@ msgstr "$(ARG1) bevat ongeldige karakters."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The device (drive) $(ARG1) is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The device (drive) $(ARG1) is invalid."
 msgstr "Die toestel (aandrywer) $(ARG1) is ongeldig."
 
@@ -327,8 +321,8 @@ msgstr "Die toestel (aandrywer) $(ARG1) is ongeldig."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data from $(ARG1) has an invalid length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data from $(ARG1) has an invalid length."
 msgstr "Die data uit $(ARG1) het 'n ongeldige lengte."
 
@@ -336,8 +330,8 @@ msgstr "Die data uit $(ARG1) het 'n ongeldige lengte."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter."
 msgstr "Die bewerking in $(ARG1) is met 'n ongeldige parameter begin."
 
@@ -345,8 +339,8 @@ msgstr "Die bewerking in $(ARG1) is met 'n ongeldige parameter begin."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards."
 msgstr "Die bewerking kan nie uitgevoer word nie want $(ARG1) bevat oorheersstringe."
 
@@ -354,8 +348,8 @@ msgstr "Die bewerking kan nie uitgevoer word nie want $(ARG1) bevat oorheersstri
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Error during shared access to $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
 msgstr "Fout tydens gedeelde toegang tot $(ARG1)."
 
@@ -363,8 +357,8 @@ msgstr "Fout tydens gedeelde toegang tot $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) contains misplaced characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) contains misplaced characters."
 msgstr "$(ARG1) bevat misplaaste karakters."
 
@@ -372,8 +366,8 @@ msgstr "$(ARG1) bevat misplaaste karakters."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The name $(ARG1) contains too many characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name $(ARG1) contains too many characters."
 msgstr "Die naam $(ARG1) bevat te veel karakters."
 
@@ -381,8 +375,8 @@ msgstr "Die naam $(ARG1) bevat te veel karakters."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) bestaan nie."
 
@@ -390,8 +384,8 @@ msgstr "$(ARG1) bestaan nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The path $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The path $(ARG1) does not exist."
 msgstr "Die pad $(ARG1) bestaan nie."
 
@@ -399,8 +393,8 @@ msgstr "Die pad $(ARG1) bestaan nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
 msgstr "Die bewerking in $(ARG1) word nie deur hierdie bedryfstelsel ondersteun nie."
 
@@ -408,8 +402,8 @@ msgstr "Die bewerking in $(ARG1) word nie deur hierdie bedryfstelsel ondersteun
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not a directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not a directory."
 msgstr "$(ARG1) is nie 'n gids nie."
 
@@ -417,8 +411,8 @@ msgstr "$(ARG1) is nie 'n gids nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not a file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not a file."
 msgstr "$(ARG1) is nie 'n lêer nie."
 
@@ -426,8 +420,8 @@ msgstr "$(ARG1) is nie 'n lêer nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"There is no space left on device $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "There is no space left on device $(ARG1)."
 msgstr "Daar is geen ruimte oor op die toestel $(ARG1) nie."
 
@@ -435,8 +429,8 @@ msgstr "Daar is geen ruimte oor op die toestel $(ARG1) nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open."
 msgstr "Die bewerking in $(ARG1) kan nie uitgevoer word nie omdat daar al te veel lêers oop is."
 
@@ -444,8 +438,8 @@ msgstr "Die bewerking in $(ARG1) kan nie uitgevoer word nie omdat daar al te vee
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available."
 msgstr "Die bewerking in $(ARG1) kan nie uitgevoer word nie aangesien daar geen geheue oor is nie."
 
@@ -453,8 +447,8 @@ msgstr "Die bewerking in $(ARG1) kan nie uitgevoer word nie aangesien daar geen
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending."
 msgstr "Die bewerking in $(ARG1) kan nie uitgevoer word nie aangesien meer data in afwagting is."
 
@@ -462,8 +456,8 @@ msgstr "Die bewerking in $(ARG1) kan nie uitgevoer word nie aangesien meer data
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) cannot be copied into itself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) cannot be copied into itself."
 msgstr "$(ARG1) kan nie in homself gekopieer word nie."
 
@@ -471,8 +465,8 @@ msgstr "$(ARG1) kan nie in homself gekopieer word nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Unknown input/output error while accessing $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "Onbekende toevoer-/afvoerfout by verkryging van toegang tot $(ARG1)."
 
@@ -480,8 +474,8 @@ msgstr "Onbekende toevoer-/afvoerfout by verkryging van toegang tot $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is write protected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is write protected."
 msgstr "$(ARG1) is skryfbeskerm."
 
@@ -489,8 +483,8 @@ msgstr "$(ARG1) is skryfbeskerm."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not in the correct format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not in the correct format."
 msgstr "$(ARG1) is nie in die korrekte formaat nie."
 
@@ -498,8 +492,8 @@ msgstr "$(ARG1) is nie in die korrekte formaat nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The version of $(ARG1) is not correct.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The version of $(ARG1) is not correct."
 msgstr "Die weergawe van $(ARG1) is nie korrek nie."
 
@@ -507,8 +501,8 @@ msgstr "Die weergawe van $(ARG1) is nie korrek nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Drive $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Drive $(ARG1) does not exist."
 msgstr "Aandrywer $(ARG1) bestaan nie."
 
@@ -516,8 +510,8 @@ msgstr "Aandrywer $(ARG1) bestaan nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Folder $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Folder $(ARG1) does not exist."
 msgstr "Vouer $(ARG1) bestaan nie."
 
@@ -525,8 +519,8 @@ msgstr "Vouer $(ARG1) bestaan nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version is not supported."
 msgstr "Die geïnstalleerde Java-weergawe word nie ondersteun nie."
 
@@ -534,8 +528,8 @@ msgstr "Die geïnstalleerde Java-weergawe word nie ondersteun nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version $(ARG1) is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
 msgstr "Die geïnstalleerde Java-weergawe $(ARG1) word nie ondersteun nie."
 
@@ -543,8 +537,8 @@ msgstr "Die geïnstalleerde Java-weergawe $(ARG1) word nie ondersteun nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
 msgstr "Die geïnstalleerde Java-weergawe word nie ondersteun nie, ten minste weergawe $(ARG1) word vereis."
 
@@ -552,8 +546,8 @@ msgstr "Die geïnstalleerde Java-weergawe word nie ondersteun nie, ten minste we
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
 msgstr "Die geïnstalleerde Java-weergawe $(ARG1) word nie ondersteun nie, ten minste weergawe $(ARG2) word vereis."
 
@@ -561,8 +555,8 @@ msgstr "Die geïnstalleerde Java-weergawe $(ARG1) word nie ondersteun nie, ten m
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data associated with the partnership is corrupted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data associated with the partnership is corrupted."
 msgstr "Die data wat met die vennootskap geassosieer word, is korrup."
 
@@ -570,8 +564,8 @@ msgstr "Die data wat met die vennootskap geassosieer word, is korrup."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted."
 msgstr "Die data wat met die vennootskap $(ARG1) geassosieer word, is korrup."
 
@@ -579,8 +573,8 @@ msgstr "Die data wat met die vennootskap $(ARG1) geassosieer word, is korrup."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Volume $(ARG1) is not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready."
 msgstr "Volume $(ARG1) is nie gereed nie."
 
@@ -588,8 +582,8 @@ msgstr "Volume $(ARG1) is nie gereed nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "$(ARG1) is nie gereed nie, voeg asseblief 'n stoormedium in."
 
@@ -597,8 +591,8 @@ msgstr "$(ARG1) is nie gereed nie, voeg asseblief 'n stoormedium in."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "Volume $(ARG1) is nie gereed nie, voeg asseblief 'n stoormedium in."
 
@@ -606,8 +600,8 @@ msgstr "Volume $(ARG1) is nie gereed nie, voeg asseblief 'n stoormedium in."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Please insert disk $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Please insert disk $(ARG1)."
 msgstr "Plaas asseblief skryf $(ARG1) in."
 
@@ -615,8 +609,8 @@ msgstr "Plaas asseblief skryf $(ARG1) in."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The object cannot be created in directory $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
 msgstr "Die objek kan nie in die gids $(ARG1) geskep word nie."
 
@@ -624,8 +618,8 @@ msgstr "Die objek kan nie in die gids $(ARG1) geskep word nie."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?"
 msgstr "%PRODUCTNAME kan nie voorkom dat lêers oorgeskryf word terwyl hierdie versendingsprotokol gebruik word nie. Wil u in elk geval voortgaan?"
 
@@ -633,9 +627,6 @@ msgstr "%PRODUCTNAME kan nie voorkom dat lêers oorgeskryf word terwyl hierdie v
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
-msgid ""
 "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
 "\n"
 "The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
@@ -644,22 +635,25 @@ msgid ""
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
 "\n"
 "Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
-msgstr ""
-"Die lêer '$(ARG1)' is korrup en kan daarom nie geopen word nie. %PRODUCTNAME kan die lêer probeer herstel.\n"
 "\n"
-"Die korrupsie kon voorkom omdat die dokument gemanipuleer is of vanweë strukturele skade vanweë dataoordrag.\n"
+"itemlist.text"
+msgid ""
+"The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
 "\n"
-"Ons beveel aan dat u nie die inhoud van die herstelde dokument vertrou nie.\n"
-"Die makro's is vir hierdie dokument gedeaktiveer.\n"
+"The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
 "\n"
-"Moet %PRODUCTNAME die lêer herstel?\n"
+"We recommend that you do not trust the content of the repaired document.\n"
+"Execution of macros is disabled for this document.\n"
+"\n"
+"Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
+msgstr ""
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
 msgstr "Die lêer '$(ARG1)' kon nie herstel word nie en kan daarom nie oopgemaak word nie."
 
@@ -667,8 +661,9 @@ msgstr "Die lêer '$(ARG1)' kon nie herstel word nie en kan daarom nie oopgemaak
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
@@ -680,8 +675,9 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
@@ -693,8 +689,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly."
 msgstr "Die opstellingdatabron '$(ARG1)' is onbeskikbaar. Sonder hierdie data sal sekere funksies nie behoorlik werk nie."
 
@@ -702,8 +698,9 @@ msgstr "Die opstellingdatabron '$(ARG1)' is onbeskikbaar. Sonder hierdie data sa
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?"
@@ -715,8 +712,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The form contains invalid data. Do you still want to continue?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
 msgstr "Die vorm bevat ongeldige data. Wil u steeds voortgaan?"
 
@@ -724,8 +721,8 @@ msgstr "Die vorm bevat ongeldige data. Wil u steeds voortgaan?"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr ""
 
@@ -733,8 +730,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED_SELF & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr ""
 
@@ -742,8 +739,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_NOT_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is currently not locked by yourself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself."
 msgstr ""
 
@@ -751,8 +748,9 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCK_EXPIRED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
+"This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
 "This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!"
@@ -762,8 +760,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED)\n"
-"string.text"
+"Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
+"\n"
+"Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
 "\n"
@@ -777,8 +777,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
+"\n"
+"You should check to make sure that your computer's time is correct.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
 "\n"
@@ -792,8 +794,12 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_1)\n"
-"string.text"
+"You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
+"\n"
+"If you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.\n"
+"\n"
+"Would you like to continue anyway?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
 "\n"
@@ -811,8 +817,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_INVALID_1)\n"
-"string.text"
+"The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
+"\n"
+"If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
 "\n"
@@ -826,8 +834,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Domain Name Mismatch\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr "Sekuriteitswaarskuwing: Domeinnaam-wanpassing"
 
@@ -835,8 +843,8 @@ msgstr "Sekuriteitswaarskuwing: Domeinnaam-wanpassing"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Server Certificate Expired\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
 msgstr "Sekuriteitswaarskuwing: Bedienersertifikaat het verval"
 
@@ -844,8 +852,8 @@ msgstr "Sekuriteitswaarskuwing: Bedienersertifikaat het verval"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Server Certificate Invalid\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
 msgstr "Sekuriteitswaarskuwing: Bedienersertifikaat ongeldig"
 
@@ -853,8 +861,11 @@ msgstr "Sekuriteitswaarskuwing: Bedienersertifikaat ongeldig"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CANNOT_ACTIVATE_FACTORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
+"Full error message:\n"
+"\n"
+" $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
 "Full error message:\n"
diff --git a/source/af/vcl/source/src.po b/source/af/vcl/source/src.po
index 51e0c7d4441..816e59da95b 100644
--- a/source/af/vcl/source/src.po
+++ b/source/af/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 17:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-02 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651689.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480683123.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_CPUTHREADS\n"
 "string.text"
-msgid "CPU Threads: "
+msgid "CPU threads: "
 msgstr ""
 
 #: app.src
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_OSVERSION\n"
 "string.text"
-msgid "OS Version: "
+msgid "OS: "
 msgstr ""
 
 #: app.src
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_UIRENDER\n"
 "string.text"
-msgid "UI Render: "
+msgid "UI render: "
 msgstr ""
 
 #: app.src
@@ -64,30 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VCL: "
 msgstr ""
 
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_ENGINE\n"
-"string.text"
-msgid "Layout Engine: "
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "new"
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_OLD\n"
-"string.text"
-msgid "old"
-msgstr ""
-
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -360,6 +336,14 @@ msgctxt ""
 msgid "C~onnect"
 msgstr ""
 
+#: btntext.src
+msgctxt ""
+"btntext.src\n"
+"SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT\n"
+"string.text"
+msgid "~Screenshot"
+msgstr ""
+
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -581,10 +565,10 @@ msgstr "Hulp"
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_ALWAYSVISIBLE\n"
+"SV_HELPTEXT_SCREENSHOT\n"
 "string.text"
-msgid "Always visible"
-msgstr "Altyd sigbaar"
+msgid "Take and annotate a screenshot"
+msgstr ""
 
 #: helptext.src
 msgctxt ""
@@ -602,94 +586,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "Versteek"
 
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_SPLITFLOATING\n"
-"string.text"
-msgid "Floating"
-msgstr "Swewend"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_SPLITFIXED\n"
-"string.text"
-msgid "Stick"
-msgstr "Sit vas"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Help"
-msgstr "Hulp"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_CONTEXTHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Context Help"
-msgstr "Kontekshulp"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_ACTIVEHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Extended Tips"
-msgstr "Uitgebreide wenke"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Dock/Undock Windows"
-msgstr "Dok/ontdok vensters"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW\n"
-"string.text"
-msgid "To Next Toolbar/Window"
-msgstr "Na volgende nutsbalk/venster"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW\n"
-"string.text"
-msgid "To Previous Toolbar/Window"
-msgstr "Na vorige nutsbalk/venster"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_TODOCUMENT\n"
-"string.text"
-msgid "To Document"
-msgstr "Na dokument"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_MENUBAR\n"
-"string.text"
-msgid "To Menu Bar"
-msgstr "Na kieslysbalk"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_SPLITTER\n"
-"string.text"
-msgid "Split window separator"
-msgstr "Verdeeldevenster-skeier"
-
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -701,70 +597,6 @@ msgstr "<Geen seleksie moontlik nie>"
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Undo"
-msgstr "~Ontdoen"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr "Kn~ip"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~Kopieer"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "~Plak"
-
-#: menu.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Skrap"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_SELECTALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select ~All"
-msgstr "Merk ~alles"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_INSERTSYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Special Character..."
-msgstr "~Spesiale karakter..."
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SERVICES\n"
 "string.text"
 msgid "Services"
@@ -1301,14 +1133,6 @@ msgid "The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The tex
 msgstr "Die ingevoegde teks oorskry die maksimum lengte van hierdie teksveld. Die teks is afgekap."
 
 #: stdtext.src
-msgctxt ""
-"stdtext.src\n"
-"SV_MAC_SCREENNNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Screen %d"
-msgstr "Skerm %d"
-
-#: stdtext.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
diff --git a/source/af/vcl/uiconfig/ui.po b/source/af/vcl/uiconfig/ui.po
index 366cdce3c75..6840f8c76f5 100644
--- a/source/af/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:50+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-16 11:44+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845422.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1434455076.000000\n"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -52,6 +52,69 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter your authentication data for server “%s”"
 msgstr ""
 
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"undo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Undo"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"selectall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select _All"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"specialchar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Special Character..."
+msgstr ""
+
 #: errornocontentdialog.ui
 msgctxt ""
 "errornocontentdialog.ui\n"
diff --git a/source/af/wizards/source/formwizard.po b/source/af/wizards/source/formwizard.po
index 971252eb761..057ced1bf09 100644
--- a/source/af/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/af/wizards/source/formwizard.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 20:04+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 15:54+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431374666.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462118098.000000\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3983,1220 +3983,6 @@ msgstr "Naam en ligging"
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +1\n"
-"string.text"
-msgid "Web Wizard"
-msgstr "Webslimmerd"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +2\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This Web Wizard is to aid you in publishing documents on the Internet.\n"
-"\n"
-"It will convert the documents so that they can be viewed by a web browser. In addition, it will generate a Table of Contents page with links for easy access to the documents. The Web Wizard will also allow you to customize the design and layout of your web site.\n"
-"\n"
-"You will be able to keep the documents you have published on the web up-to-date and add or remove documents at any time."
-msgstr ""
-"Hierdie webslimmerd help u om dokumente op die internet te publiseer.\n"
-"\n"
-"Dit sal die dokumente omskakel sodat dit met 'n webblaaier bekyk kan word. Dit sal ook 'n inhoudsopgawe-bladsy skep met skakels vir maklike toegang na die dokumente. Die webslimmerd stel u ook in staat om die ontwerp en uitleg van u webwerf te pasmaak.\n"
-"\n"
-"U sal die dokumente wat u op die web gepubliseer het, op datum kan hou, en dokumente te eniger tyd kan byvoeg of weglaat."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +4\n"
-"string.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Skrap"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +5\n"
-"string.text"
-msgid "Introduction"
-msgstr "Inleiding"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +6\n"
-"string.text"
-msgid "Select the documents you want to publish"
-msgstr "Selekteer die dokumente wat u wil publiseer"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8\n"
-"string.text"
-msgid "Document information "
-msgstr "Dokumentinligting "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +9\n"
-"string.text"
-msgid "~Title:"
-msgstr "~Titel:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +10\n"
-"string.text"
-msgid "~Summary: "
-msgstr "~Opsomming: "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +11\n"
-"string.text"
-msgid "Au~thor:"
-msgstr "Ou~teur:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12\n"
-"string.text"
-msgid "~Export to file format:"
-msgstr "~Voer uit na lêerformaat:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13\n"
-"string.text"
-msgid "Enter general information for your web site"
-msgstr "Tik algemene inligting vir u webwerf in"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +14\n"
-"string.text"
-msgid "Title:"
-msgstr "Titel:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +16\n"
-"string.text"
-msgid "Description:"
-msgstr "Beskrywing:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +18\n"
-"string.text"
-msgid "Created:"
-msgstr "Geskep:"
-
-#: dbwizres.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
-"string.text"
-msgid "E-mail:"
-msgstr "E-pos:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +21\n"
-"string.text"
-msgid "Copyright notice:"
-msgstr "Kopiereg-kennisgewing:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +22\n"
-"string.text"
-msgid "Modified:"
-msgstr "Gewysig:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +24\n"
-"string.text"
-msgid "~Preview"
-msgstr "~Voorskou"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +25\n"
-"string.text"
-msgid "Where do you want to publish your web site?"
-msgstr "Waar wil u u webwerf publiseer?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +26\n"
-"string.text"
-msgid "Publish the new web site:"
-msgstr "Publiseer die nuwe webwerf:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +27\n"
-"string.text"
-msgid "To a ~local folder"
-msgstr "In 'n ~plaaslike vouer"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +28\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +29\n"
-"string.text"
-msgid "To a ~web server via FTP"
-msgstr "Op 'n ~webbediener via FTP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +31\n"
-"string.text"
-msgid "~Configure..."
-msgstr "~Stel op..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +32\n"
-"string.text"
-msgid "To a ZIP ~archive"
-msgstr "In 'n ZIP~argief"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +33\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +34\n"
-"string.text"
-msgid "~Save settings (recommended)"
-msgstr "~Stoor instellings (aanbeveel)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +35\n"
-"string.text"
-msgid "Save ~as:"
-msgstr "Stoor ~as:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36\n"
-"string.text"
-msgid "~Choose settings for the Web Wizard"
-msgstr "~Kies instellings vir die webslimmerd"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37\n"
-"string.text"
-msgid "Web site content "
-msgstr "Webwerfinhoud "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +38\n"
-"string.text"
-msgid "~Add..."
-msgstr "~Voeg by..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +39\n"
-"string.text"
-msgid "Remo~ve"
-msgstr "Verwy~der"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40\n"
-"string.text"
-msgid "Choose a layout for the table of contents of your web site"
-msgstr "Kies 'n uitleg vir die inhoudsopgawe van u webwerf"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41\n"
-"string.text"
-msgid "Select a style for the table of contents page"
-msgstr "Kies 'n styl vir die inhoudsopgawe-bladsy"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +42\n"
-"string.text"
-msgid "~Style:"
-msgstr "~Styl:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +48\n"
-"string.text"
-msgid "~Layouts: "
-msgstr "~Uitlegte: "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +50\n"
-"string.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Beskrywing"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +51\n"
-"string.text"
-msgid "~Author"
-msgstr "~Outeur"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +52\n"
-"string.text"
-msgid "Cr~eation date"
-msgstr "Sk~eppingsdatum"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +53\n"
-"string.text"
-msgid "~Last change date"
-msgstr "~Datum laas gewysig"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +54\n"
-"string.text"
-msgid "~File name"
-msgstr "~Lêernaam"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +55\n"
-"string.text"
-msgid "File forma~t"
-msgstr "Lêerformaa~t"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +56\n"
-"string.text"
-msgid "File format ~icon"
-msgstr "Lêerformaat-~ikoon"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +57\n"
-"string.text"
-msgid "Number ~of pages"
-msgstr "Getal ~bladsye"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +58\n"
-"string.text"
-msgid "~Size in KB"
-msgstr "~Grootte in KB"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59\n"
-"string.text"
-msgid "Click 'Preview' to see a preview in your browser:"
-msgstr "Kliek 'Voorskou' om 'n voorskou in u blaaier te sien:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60\n"
-"string.text"
-msgid "Customize the selected layout"
-msgstr "Pasmaak die geselekteerde uitleg"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61\n"
-"string.text"
-msgid "Include the following information for each document in the table of contents:"
-msgstr "Sluit die volgende inligting vir elke dokument in die inhoudsopgawe in:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62\n"
-"string.text"
-msgid "Optimize the layout for screen resolution:"
-msgstr "Optimeer die uitleg vir skermresolusie:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +64\n"
-"string.text"
-msgid "~640x480"
-msgstr "~640x480"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +65\n"
-"string.text"
-msgid "~800x600"
-msgstr "~800x600"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +66\n"
-"string.text"
-msgid "~1024x768"
-msgstr "~1024x768"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +70\n"
-"string.text"
-msgid "Generating Your Web Site"
-msgstr "Genereer u webwerf"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +71\n"
-"string.text"
-msgid "%START - %END/%TOTAL"
-msgstr "%START - %END/%TOTAL"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +72\n"
-"string.text"
-msgid "myWebsite"
-msgstr "myWebwerf"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +73\n"
-"string.text"
-msgid "FTP target '%FILENAME' is a file."
-msgstr "FTP-teiken '%FILENAME' is 'n lêer."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +74\n"
-"string.text"
-msgid "The local target '%FILENAME' is a file."
-msgstr "Die plaaslike teiken '%FILENAME' is 'n lêer."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75\n"
-"string.text"
-msgid "The ZIP target '%FILENAME' already exists. Do you want to overwrite the existing target? "
-msgstr "Die ZIP-teiken '%FILENAME' bestaan reeds. Wil u die bestaande teiken oorheenskryf? "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +76\n"
-"string.text"
-msgid "The FTP target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr "Die FTP-teikengids '%FILENAME' is nie leeg nie. Sommige lêers mag oorheenskryf word. Wil u voortgaan?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +77\n"
-"string.text"
-msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr "Die plaaslike teikengids '%FILENAME' is nie leeg nie. Sommige lêers mag oorheenskryf word. Wil u voortgaan?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78\n"
-"string.text"
-msgid "Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the existing settings? "
-msgstr "Instellings bestaan reeds onder die gegewe naam. Wil u die bestaande instellings oorheenskryf? "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79\n"
-"string.text"
-msgid "Exporting documents..."
-msgstr "Voer tans dokumente uit..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +80\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing export..."
-msgstr "Berei uitvoer voor..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +81\n"
-"string.text"
-msgid "Copying layout files..."
-msgstr "Kopieer tans uitleglêers..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +82\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing table of contents generation..."
-msgstr "Berei tans inhoudsopgawegenerering voor..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +83\n"
-"string.text"
-msgid "Generating table of contents..."
-msgstr "Genereer Inhoudsopgawe..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +84\n"
-"string.text"
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Inisialiseer tans..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +86\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing to publish..."
-msgstr "Berei voor om te publiseer..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +87\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to local directory..."
-msgstr "Publiseer tans na 'n plaaslike gids..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +88\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to FTP destination..."
-msgstr "Publiseer tans na 'n FTP-bestemming..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +89\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to a ZIP archive..."
-msgstr "Publiseer in 'n ZIP-argief..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 90\n"
-"string.text"
-msgid "Finishing..."
-msgstr "Maak klaar..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 94\n"
-"string.text"
-msgid "Graphic files"
-msgstr "Grafiese lêers"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 95\n"
-"string.text"
-msgid "All files"
-msgstr "Alle lêers"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 96\n"
-"string.text"
-msgid "~ZIP archive files"
-msgstr "~ZIP-argieflêers"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 98\n"
-"string.text"
-msgid "Background images"
-msgstr "Agtergrondbeelde"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99\n"
-"string.text"
-msgid "Choose a background image: "
-msgstr "Kies 'n agtergrondbeeld: "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 100\n"
-"string.text"
-msgid "Icon sets"
-msgstr "Ikoonstelle"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 101\n"
-"string.text"
-msgid "Choose an icon set:"
-msgstr "Kies 'n ikoonstel:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +102\n"
-"string.text"
-msgid "Other..."
-msgstr "Ander..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +103\n"
-"string.text"
-msgid "None"
-msgstr "Geen"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +104\n"
-"string.text"
-msgid "Your web site was created successfully into: %FILENAME"
-msgstr "U webwerf is suksesvol gegenereer as: %FILENAME"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +105\n"
-"string.text"
-msgid "One or more errors occurred when generating the web site."
-msgstr "Een of meer foute het voorgekom toe die webwerf gegenereer is."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while generating the table of contents page(s). "
-msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl die inhoudsopgawe-bladsy(e) gegenereer is. "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while copying the layout files. "
-msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl die uitleglêers gekopieer is. "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while gathering document information for '%FILENAME'. "
-msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl dokumentinligting vir '%FILENAME' versamel is. "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl die dokument '%FILENAME' uitgevoer is."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +110\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while creating a directory for exporting '%FILENAME'."
-msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl 'n vouer geskep is vir die uitvoer van '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +111\n"
-"string.text"
-msgid "A security error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl die dokument '%FILENAME' uitgevoer is."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112\n"
-"string.text"
-msgid "An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "'n Toevoer/afvoer-fout het voorgekom terwyl die dokument '%FILENAME' uitgevoer is."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +113\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while copying media files to the temporary directory."
-msgstr "'n Fout het voorgekom terwyl die medialêers na 'n tydelike gids gekopieer is."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114\n"
-"string.text"
-msgid "The web site could not be copied to the following destination: %URL"
-msgstr "Die webwerf kon nie na die volgende bestemming gekopieer word nie: %URL"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +115\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred: %ERROR"
-msgstr "'n Onverwagte fout het plaasgevind: %ERROR"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +116\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred while validating the file: '%FILENAME'"
-msgstr "'n Onverwagte fout het plaasgevind terwyl die lêer gevalideer is: '%FILENAME'"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +117\n"
-"string.text"
-msgid "%FILENAME' is a folder."
-msgstr "%FILENAME' is 'n vouer."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +118\n"
-"string.text"
-msgid "Loading Web Wizard Settings..."
-msgstr "Laai tans webslimmerdinstellings..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +119\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred."
-msgstr "'n Onverwagte fout het plaasgevind."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +120\n"
-"string.text"
-msgid "Validating documents..."
-msgstr "Valideer tans dokumente..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +121\n"
-"string.text"
-msgid "My Archive"
-msgstr "My argief"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +122\n"
-"string.text"
-msgid "Introduction "
-msgstr "Inleiding "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +123\n"
-"string.text"
-msgid "Documents "
-msgstr "Dokumente "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +124\n"
-"string.text"
-msgid "Main layout"
-msgstr "Hoofuitleg"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +125\n"
-"string.text"
-msgid "Layout details"
-msgstr "Uitlegbesonderhede"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +126\n"
-"string.text"
-msgid "Style"
-msgstr "Styl"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +127\n"
-"string.text"
-msgid "Web site information"
-msgstr "Webwerfinligting"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +128\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Voorskou"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +130\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The selected settings will be deleted.\n"
-"\n"
-"Do you really want to delete these settings? "
-msgstr ""
-"Die geselekteerde instellings sal geskrap word.\n"
-"\n"
-"Wil u werklik hierdie instellings skrap? "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +131\n"
-"string.text"
-msgid "%NUMBER pages"
-msgstr "%NUMBER bladsye"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +132\n"
-"string.text"
-msgid "%NUMBER slides"
-msgstr "%NUMBER skyfies"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +133\n"
-"string.text"
-msgid "Created: %DATE"
-msgstr "Geskep: %DATE"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +134\n"
-"string.text"
-msgid "Last modified: %DATE"
-msgstr "Laas gewysig: %DATE"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +135\n"
-"string.text"
-msgid "Web Wizard Settings"
-msgstr "Webslimmerdinstellings"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +136\n"
-"string.text"
-msgid "Background image:"
-msgstr "Agtergrondbeeld:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +137\n"
-"string.text"
-msgid "Icon set:"
-msgstr "Ikoonstel:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138\n"
-"string.text"
-msgid "The icon set is used for presentations in HTML format."
-msgstr "Die ikoonstel is gebruik vir voorleggings in HTML-formaat."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +139\n"
-"string.text"
-msgid "HTML Metadata"
-msgstr "HTML-metadata"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +140\n"
-"string.text"
-msgid "Choose..."
-msgstr "Kies..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +141\n"
-"string.text"
-msgid "Choose..."
-msgstr "Kies..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +142\n"
-"string.text"
-msgid "<default>"
-msgstr "<verstek>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing via FTP Proxy is not supported."
-msgstr "Publiseer via FTP-instaanbediener word nie ondersteun nie."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +144\n"
-"string.text"
-msgid "<no background image>"
-msgstr "<geen agtergrondbeeld nie>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +145\n"
-"string.text"
-msgid "<no icon set>"
-msgstr "<geen ikoonstel nie>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +146\n"
-"string.text"
-msgid "The FTP directory '%FILENAME' could not be created."
-msgstr "Die FTP-gids '%FILENAME' kon nie geskep word nie."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +147\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The FTP directory '%FILENAME' does not exist. \n"
-"Create the directory now?"
-msgstr ""
-"Die FTP-gids '%FILENAME' bestaan nie. \n"
-"Skep die gids nou?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +148\n"
-"string.text"
-msgid "The Zip file '%FILENAME' cannot be created: a directory of the same name already exists."
-msgstr "Die Zip-lêer '%FILENAME' kan nie geskep word nie: 'n gids met selfde naam bestaan reeds."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +149\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The local directory '%FILENAME' cannot be created. \n"
-"Please check your write-access."
-msgstr ""
-"Die plaaslike gids '%FILENAME' kan nie geskep word nie. \n"
-"Kontroleer u skryftoegang."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +150\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The local directory '%FILENAME' does not exist. \n"
-"Create the directory now?"
-msgstr ""
-"Die plaaslike gids '%FILENAME' bestaan nie. \n"
-"Skep die gids nou?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +151\n"
-"string.text"
-msgid "Size: %NUMBERKB"
-msgstr "Grootte: %NUMBERKB"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +152\n"
-"string.text"
-msgid "File not found. Would you like to specify a new file location?"
-msgstr "Lêer nie gevind nie. Wil u 'n nuwe lêerligging spesifiseer?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +0\n"
-"string.text"
-msgid "FTP Connection"
-msgstr "FTP-verbinding"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +1\n"
-"string.text"
-msgid "~User name:"
-msgstr "~Gebruikernaam:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +2\n"
-"string.text"
-msgid "~Password:"
-msgstr "~Wagwoord:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +3\n"
-"string.text"
-msgid "Connect"
-msgstr "Verbind"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +4\n"
-"string.text"
-msgid "1. Enter FTP connection information."
-msgstr "1. Tik FTP-verbinding-inligting in."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5\n"
-"string.text"
-msgid "~Server name or IP address:"
-msgstr "~Bedienernaam of IP-adres:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6\n"
-"string.text"
-msgid "2. Connect to the server."
-msgstr "2. Koppel aan die bediener."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +7\n"
-"string.text"
-msgid "3. ~Choose a remote directory (optional)."
-msgstr "3. ~Kies 'n afgeleë gids (opsioneel)."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +8\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +9\n"
-"string.text"
-msgid "Connection status is unknown"
-msgstr "Koppelstatus is onbekend"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +10\n"
-"string.text"
-msgid "Connection was established successfully"
-msgstr "Daar is suksesvol verbind"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11\n"
-"string.text"
-msgid "Username or password is wrong"
-msgstr "Verkeerde gebruikernaam of wagwoord"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +12\n"
-"string.text"
-msgid "Could not resolve server name"
-msgstr "Kon nie die bedienernaam vind nie"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +13\n"
-"string.text"
-msgid "You do not have sufficient user rights"
-msgstr "U het nie voldoende gebruikerregte nie"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +14\n"
-"string.text"
-msgid "Cannot connect to server"
-msgstr "Kan nie aan bediener koppel nie"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +15\n"
-"string.text"
-msgid "Unexpected error"
-msgstr "Onverwagte fout"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +16\n"
-"string.text"
-msgid "FTP publishing directory"
-msgstr "FTP-publiseergids"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +17\n"
-"string.text"
-msgid "This is not an FTP folder"
-msgstr "Hierdie is nie 'n FTP-vouer nie"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +18\n"
-"string.text"
-msgid "Connecting..."
-msgstr "Besig om te koppel..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +1\n"
 "string.text"
 msgid "Agenda Wizard"
diff --git a/source/af/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/af/xmlsecurity/source/dialogs.po
index d1e183a12a8..efc63064c8b 100644
--- a/source/af/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/af/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-25 12:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: af\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845463.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1464178134.000000\n"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "Reeksnommer"
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
-"STR_SIGALGORITHM\n"
-"string.text"
-msgid "Signature Algorithm"
-msgstr "Handtekeningalgoritme"
-
-#: certificateviewer.src
-msgctxt ""
-"certificateviewer.src\n"
 "STR_ISSUER\n"
 "string.text"
 msgid "Issuer"
diff --git a/source/af/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/af/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 85435697aa2..f59581c46d4 100644
--- a/source/af/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/af/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-02 12:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #: certgeneral.ui
 msgctxt ""
 "certgeneral.ui\n"
-"label3\n"
+"issued_to\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to: "
diff --git a/source/am/accessibility/source/helper.po b/source/am/accessibility/source/helper.po
index ce54baf7c96..7cfbce351fa 100644
--- a/source/am/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/am/accessibility/source/helper.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-23 14:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:56+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1466693184.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492030563.000000\n"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "(የተመረጠው)"
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_NAME_PREVIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "ቅድመ እይታ"
-
-#: accessiblestrings.src
-msgctxt ""
-"accessiblestrings.src\n"
 "RID_STR_ACC_ACTION_CHECK\n"
 "string.text"
 msgid "Check"
@@ -75,14 +67,6 @@ msgstr "ምልክት ማጥፊያ"
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_ACTION_DOUBLE_CLICK\n"
-"string.text"
-msgid "Double click"
-msgstr "ሁለት ጊዜ መጫኛ"
-
-#: accessiblestrings.src
-msgctxt ""
-"accessiblestrings.src\n"
 "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical scroll bar"
@@ -107,7 +91,15 @@ msgstr "እባክዎን ማስገቢያውን ይጫኑ ወደ ልጆች መቆ�
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR\n"
+"RID_STR_ACC_COLUMN_NUM\n"
+"string.text"
+msgid "Column %COLUMNNUMBER"
+msgstr "አምድ %COLUMNNUMBER"
+
+#: accessiblestrings.src
+msgctxt ""
+"accessiblestrings.src\n"
+"RID_STR_ACC_ROW_NUM\n"
 "string.text"
-msgid "Panel Deck Tab Bar"
-msgstr "የ ክፍል ማሳረፊያ Tab መደርደሪያ"
+msgid "Row %ROWNUMBER"
+msgstr "ረድፍ %ROWNUMBER"
diff --git a/source/am/avmedia/source/framework.po b/source/am/avmedia/source/framework.po
index 281f830325a..d9c253d125c 100644
--- a/source/am/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/am/avmedia/source/framework.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-15 01:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:56+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481764660.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492030581.000000\n"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "ማስቆሚያ"
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
-"AVMEDIA_STR_ENDLESS\n"
+"AVMEDIA_STR_LOOP\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat"
 msgstr "መድገሚያ"
diff --git a/source/am/basctl/source/basicide.po b/source/am/basctl/source/basicide.po
index e78f162b8a1..4c17f41959e 100644
--- a/source/am/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/am/basctl/source/basicide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-08 00:36+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1481157392.000000\n"
 
 #: basicprint.src
@@ -67,50 +67,6 @@ msgstr "የተሳሳተ የ መግቢያ ቃል"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_OPEN\n"
-"string.text"
-msgid "Load"
-msgstr "መጫኛ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_SAVE\n"
-"string.text"
-msgid "Save"
-msgstr "ማስቀመጫ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_SOURCETOBIG\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n"
-"Delete some of the comments or transfer some methods into another module."
-msgstr ""
-"የ ጽሁፉ ምንጭ በጣም ትልቅ ነው እና ማዋቀርም ወይንም ማስቀመጥ አልተቻለም \n"
-"አንዳንድ አስተያየቶችን ያጥፉ ወይንም አንዳንድ ዘዴዎችን ወደ ሌላ ክፍል ያዘዋውሩ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_ERROROPENSTORAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Error opening file"
-msgstr "ስህተት ፋይሉን በ መክፈት ላይ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_ERROROPENLIB\n"
-"string.text"
-msgid "Error loading library"
-msgstr "ስህተት መጻሕፍት ቤቱን በ መጫን ላይ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_NOLIBINSTORAGE\n"
 "string.text"
 msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
@@ -207,14 +163,6 @@ msgstr "በዚህ ስም ሌላ እቃ ቀደም ሲል ነበር"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_FILEEXISTS\n"
-"string.text"
-msgid "The 'XX' file already exists"
-msgstr "የ 'XX' ፋይል ቀደም ሲል ነበር"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_CANNOTRUNMACRO\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -229,14 +177,6 @@ msgstr ""
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_RUNTIMEERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Runtime Error: #"
-msgstr "የማስኬጃ ሰአት ስህተት: #"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_SEARCHNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Search key not found"
@@ -285,22 +225,6 @@ msgstr "የ ነባር መጻሕፍት ቤቱን ስም መቀየር አይቻል
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB\n"
-"string.text"
-msgid "The name of a referenced library cannot be changed."
-msgstr "የ ነባር ማመሳከሪያ መጻሕፍት ቤቱን ስም መቀየር አይቻልም"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB\n"
-"string.text"
-msgid "The default library cannot be deactivated"
-msgstr "ነባሩን መጻሕፍት ቤት ማቦዘን አይቻልም"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_GENERATESOURCE\n"
 "string.text"
 msgid "Generating source"
@@ -365,14 +289,6 @@ msgstr "ይህን XX ክፍል ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_OBJNOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "Object or method not found"
-msgstr "እቃው ወይም ዘዴው አልተገኘም"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_BASIC\n"
 "string.text"
 msgid "BASIC"
@@ -397,14 +313,6 @@ msgstr "አምድ"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Document"
-msgstr "ሰነድ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_BASICIDE_OBJECTBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Bar"
@@ -477,22 +385,6 @@ msgstr "መከመሪያ መጥሪያ"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_INITIDE\n"
-"string.text"
-msgid "BASIC Initialization"
-msgstr "መሰረታዊ ማስነሻ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_STDMODULENAME\n"
-"string.text"
-msgid "Module"
-msgstr "ክፍል"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_STDDIALOGNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog"
@@ -501,14 +393,6 @@ msgstr "ንግግር"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_STDLIBNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Library"
-msgstr "መጻሕፍት ቤት"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_NEWLIB\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
@@ -549,14 +433,6 @@ msgstr "ገጽ"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_MACRONAMEREQ\n"
-"string.text"
-msgid "A name must be entered."
-msgstr "ስም መግባት አለበት"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_WILLSTOPPRG\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -641,112 +517,6 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Macros & ንግግሮች"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"RID_ACTIV\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "ንቁ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"RID_BRKPROPS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "ባህሪዎች ..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"menu.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "ባህሪዎች"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKDLG\n"
-"RID_BRKDLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Manage Breakpoints..."
-msgstr "የ መጨረሻ ነጥብ አስተዳዳሪ..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKDLG\n"
-"menu.text"
-msgid "Manage Breakpoints"
-msgstr "የ መጨረሻ ነጥብ አስተዳዳሪ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n"
-"SID_BASICIDE_NEWMODULE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "BASIC Module"
-msgstr "መሰረታዊ ክፍሎች"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n"
-"SID_BASICIDE_NEWDIALOG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "BASIC Dialog"
-msgstr "መሰረታዊ ንግግር"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"RID_INSERT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert"
-msgstr "ማስገቢያ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_DELETECURRENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "ማጥፊያ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_RENAMECURRENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename"
-msgstr "እንደገና መሰየሚያ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_HIDECURPAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hide"
-msgstr "መደበቂያ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_MODULEDLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Modules..."
-msgstr "ክፍሎች..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_REMOVEWATCHTIP\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Watch"
diff --git a/source/am/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/am/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 83f7464b92e..2a2d0685a6c 100644
--- a/source/am/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/am/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-06 16:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 22:49+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481042369.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492555798.000000\n"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -115,6 +115,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Name"
 msgstr "የ Macro ስም"
 
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"manage\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Manage Breakpoints..."
+msgstr "የ መጨረሻ ነጥብ አስተዳዳሪ..."
+
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"active\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Active"
+msgstr "_ንቁ"
+
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Properties..."
+msgstr "_ባህሪዎች..."
+
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
 "defaultlanguage.ui\n"
diff --git a/source/am/basic/source/classes.po b/source/am/basic/source/classes.po
index 3ac5b62eb3b..1c54144390e 100644
--- a/source/am/basic/source/classes.po
+++ b/source/am/basic/source/classes.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 14:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,24 +13,24 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487256700.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492713562.000000\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Syntax error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syntax error."
-msgstr "የአገባብ ስህተት"
+msgstr "የ አገባብ ስህተት"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Return without Gosub.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return without Gosub."
 msgstr "ይመልሳል ያለ ንዑስ መሄጃ"
 
@@ -38,17 +38,17 @@ msgstr "ይመልሳል ያለ ንዑስ መሄጃ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect entry; please retry.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect entry; please retry."
-msgstr "የ ተሳሳተ ማስገቢያ; እባክዎን እንደገና ይሞክሩ"
+msgstr "የተሳሳተ ማስገቢያ: እባክዎን እንደገና ይሞክሩ"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid procedure call.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid procedure call."
 msgstr "ዋጋ የሌለው የ አሰራር ጥሪ"
 
@@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው የ አሰራር ጥሪ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Overflow.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Overflow."
 msgstr "ሞልቶ ፈሰሰ"
 
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "ሞልቶ ፈሰሰ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not enough memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not enough memory."
 msgstr "በቂ ማስታወሻ የለም"
 
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "በቂ ማስታወሻ የለም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array already dimensioned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array already dimensioned."
 msgstr "ማዘጋጃ ቀደም ብሎ አቅጣጫ ይዟል"
 
@@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "ማዘጋጃ ቀደም ብሎ አቅጣጫ ይዟል"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Index out of defined range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index out of defined range."
 msgstr "ማውጫው ከ ተገለጸው መጠን ውጪ ነው"
 
@@ -92,26 +92,26 @@ msgstr "ማውጫው ከ ተገለጸው መጠን ውጪ ነው"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Duplicate definition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duplicate definition."
-msgstr "የ ተደገመ መግለጫ"
+msgstr "የተደገመ ትርጉም"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Division by zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Division by zero."
-msgstr "በ ዜሮ ማካፈል"
+msgstr "በ ዜሮ ማካፈያ"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable not defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable not defined."
 msgstr "ተለዋዋጩ አልተገለጸም"
 
@@ -119,17 +119,17 @@ msgstr "ተለዋዋጩ አልተገለጸም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Data type mismatch.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data type mismatch."
-msgstr "የ ዳታው አይነት አይስማም"
+msgstr "የ ዳታው አይነት አይመሳሰልም"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid parameter."
 msgstr "ዋጋ የሌለው ደንብ"
 
@@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው ደንብ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Process interrupted by user.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Process interrupted by user."
 msgstr "ሂደቱ በ ተጠቃሚው ተቋርጧል"
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr "ሂደቱ በ ተጠቃሚው ተቋርጧል"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Resume without error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Resume without error."
 msgstr "ያለ ስህተት መቀጠያ"
 
@@ -155,8 +155,8 @@ msgstr "ያለ ስህተት መቀጠያ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not enough stack memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not enough stack memory."
 msgstr "በቂ የተከማቸ ማስታወሻ የለም"
 
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "በቂ የተከማቸ ማስታወሻ የለም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Sub-procedure or function procedure not defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
 msgstr "ንዑስ-አሰራር ወይንም የ ተግባር አሰራር አልተገለጸም"
 
@@ -173,17 +173,17 @@ msgstr "ንዑስ-አሰራር ወይንም የ ተግባር አሰራር አል
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Error loading DLL file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error loading DLL file."
-msgstr "ስህተት የ DLL ፋይልን በመጫን ላይ"
+msgstr "ስህተት የ DLL ፋይልን በ መጫን ላይ"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Wrong DLL call convention.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong DLL call convention."
 msgstr "የ ተሳሳተ የ DLL ጥሪ ስብሰባ"
 
@@ -191,26 +191,26 @@ msgstr "የ ተሳሳተ የ DLL ጥሪ ስብሰባ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Internal error $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal error $(ARG1)."
-msgstr "የውስጥ ስህተት $(ARG1)"
+msgstr "የ ውስጥ ስህተት $(ARG1)"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid file name or file number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid file name or file number."
-msgstr "ዋጋ የሌለው የ ፋይል ስም ወይንም የ ፋይል ቁጥር"
+msgstr "ዋጋ የሌለው የ ፋይል ስም ወይም የ ፋይል ቁጥር"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File not found."
 msgstr "ፋይሉ አልተገኘም"
 
@@ -218,8 +218,8 @@ msgstr "ፋይሉ አልተገኘም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect file mode.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file mode."
 msgstr "የተሳሳተ የ ፋይል ዘዴ"
 
@@ -227,8 +227,8 @@ msgstr "የተሳሳተ የ ፋይል ዘዴ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File already open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already open."
 msgstr "ፋይሉ ቀደም ብሎ ተከፍቷል"
 
@@ -236,8 +236,8 @@ msgstr "ፋይሉ ቀደም ብሎ ተከፍቷል"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Device I/O error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device I/O error."
 msgstr "የ አካል I/O ስህተት"
 
@@ -245,8 +245,8 @@ msgstr "የ አካል I/O ስህተት"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already exists."
 msgstr "ፋይሉ ቀደም ሲል ነበር"
 
@@ -254,8 +254,8 @@ msgstr "ፋይሉ ቀደም ሲል ነበር"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect record length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect record length."
 msgstr "የተሳሳተ የ መዝገብ እርዝመት"
 
@@ -263,8 +263,8 @@ msgstr "የተሳሳተ የ መዝገብ እርዝመት"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Disk or hard drive full.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Disk or hard drive full."
 msgstr "ዲስኩ ወይንም ሃርድ ድራይቩ ሙሉ ነው"
 
@@ -272,8 +272,8 @@ msgstr "ዲስኩ ወይንም ሃርድ ድራይቩ ሙሉ ነው"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Reading exceeds EOF.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reading exceeds EOF."
 msgstr "ማንበቢያ ጊዜው አልፏል EOF."
 
@@ -281,8 +281,8 @@ msgstr "ማንበቢያ ጊዜው አልፏል EOF."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect record number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect record number."
 msgstr "የ ተሳሳተ የ መዝገብ ቁጥር"
 
@@ -290,8 +290,8 @@ msgstr "የ ተሳሳተ የ መዝገብ ቁጥር"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many files.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many files."
 msgstr "በጣም ብዙ ፋይሎች"
 
@@ -299,8 +299,8 @@ msgstr "በጣም ብዙ ፋይሎች"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Device not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device not available."
 msgstr "አካሉ አልተገኘም"
 
@@ -308,8 +308,8 @@ msgstr "አካሉ አልተገኘም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Access denied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Access denied."
 msgstr "መድረስ ተከልክሏል"
 
@@ -317,8 +317,8 @@ msgstr "መድረስ ተከልክሏል"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Disk not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Disk not ready."
 msgstr "ዲስኩ ዝግጁ አይደለም"
 
@@ -326,8 +326,8 @@ msgstr "ዲስኩ ዝግጁ አይደለም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not implemented.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not implemented."
 msgstr "አልተፈጸመም"
 
@@ -335,8 +335,8 @@ msgstr "አልተፈጸመም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Renaming on different drives impossible.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Renaming on different drives impossible."
 msgstr "የተለዩ አካሎችን እንደገና መሰየም አይቻልም"
 
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr "የተለዩ አካሎችን እንደገና መሰየም አይቻል�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Path/File access error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path/File access error."
 msgstr "መንገድ/ፋይል ጋር የ መድረስ ስህተት"
 
@@ -353,8 +353,8 @@ msgstr "መንገድ/ፋይል ጋር የ መድረስ ስህተት"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Path not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path not found."
 msgstr "መንገዱ አልተገኘም"
 
@@ -362,17 +362,17 @@ msgstr "መንገዱ አልተገኘም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object variable not set.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object variable not set."
-msgstr "ተለዋዋጭ እቃ አልተሰናዳም"
+msgstr "የ እቃ ተለዋዋጭ አልተሰናዳም"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid string pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid string pattern."
 msgstr "ዋጋ የሌለው የ ሀረግ ድግግሞሽ"
 
@@ -380,8 +380,8 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው የ ሀረግ ድግግሞሽ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Use of zero not permitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Use of zero not permitted."
 msgstr "ዜሮን መጠቀም አይፈቀድም"
 
@@ -389,8 +389,8 @@ msgstr "ዜሮን መጠቀም አይፈቀድም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE Error."
 msgstr "የ DDE ስህተት"
 
@@ -398,17 +398,17 @@ msgstr "የ DDE ስህተት"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Awaiting response to DDE connection.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Awaiting response to DDE connection."
-msgstr "መልስ በመጠበቅ ላይ ከ DDE ግንኙነት"
+msgstr "መልስ በ መጠበቅ ላይ ከ DDE ግንኙነት"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No DDE channels available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No DDE channels available."
 msgstr "ምንም የ DDE ጣቢያዎች አልተገኙም"
 
@@ -416,8 +416,8 @@ msgstr "ምንም የ DDE ጣቢያዎች አልተገኙም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No application responded to DDE connect initiation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No application responded to DDE connect initiation."
 msgstr "ምንም መተግበሪያ አልመለሰም ለ DDE ግንኙነት ማስነሻ"
 
@@ -425,8 +425,8 @@ msgstr "ምንም መተግበሪያ አልመለሰም ለ DDE ግንኙነት
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many applications responded to DDE connect initiation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."
 msgstr "በጣም በርካታ መተግበሪያዎች መልሰዋል ለ DDE ግንኙነት ማስነሻ"
 
@@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "በጣም በርካታ መተግበሪያዎች መልሰዋል ለ DDE
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE channel locked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE channel locked."
 msgstr "የ DDE ጣቢያ ተቆልፏል"
 
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr "የ DDE ጣቢያ ተቆልፏል"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application cannot execute DDE operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application cannot execute DDE operation."
 msgstr "የ ውጪ መተግበሪያ መፈጸም አይችልም የ DDE ተግባር"
 
@@ -452,35 +452,35 @@ msgstr "የ ውጪ መተግበሪያ መፈጸም አይችልም የ DDE ተ�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Timeout while waiting for DDE response.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Timeout while waiting for DDE response."
-msgstr "ከ DDE ምላሽ በመጠበቅ ላይ እንዳለ ጊዜው አልፏል"
+msgstr "ከ DDE ምላሽ በ መጠበቅ ላይ እንዳለ ጊዜው አልፏል"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"User pressed ESCAPE during DDE operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation."
-msgstr "ተጠቃሚው መዝለያ ቁልፍ ተጭኗል የ DDE ተግባር በመሄድ ላይ እንዳለ"
+msgstr "ተጠቃሚው መዝለያ ቁልፍ ተጭኗል የ DDE ተግባር በ መሄድ ላይ እንዳለ"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application busy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application busy."
-msgstr "የውጪ መተግበሪያ በስራ ላይ ነው"
+msgstr "የ ውጪ መተግበሪያ በ ስራ ላይ ነው"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE operation without data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE operation without data."
 msgstr "የ DDE ተግባር ያለ ዳታ"
 
@@ -488,8 +488,8 @@ msgstr "የ DDE ተግባር ያለ ዳታ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Data are in wrong format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data are in wrong format."
 msgstr "ዳታው በተሳሰተ አቀራረብ ነው ያለው"
 
@@ -497,8 +497,8 @@ msgstr "ዳታው በተሳሰተ አቀራረብ ነው ያለው"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application has been terminated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application has been terminated."
 msgstr "የ ውጪ መተግበሪያ ተወግዷል"
 
@@ -506,8 +506,8 @@ msgstr "የ ውጪ መተግበሪያ ተወግዷል"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE connection interrupted or modified.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE connection interrupted or modified."
 msgstr "የ DDE ግንኙነት ተቋርጧል ወይንም ተቀይሯል"
 
@@ -515,8 +515,8 @@ msgstr "የ DDE ግንኙነት ተቋርጧል ወይንም ተቀይሯል"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE method invoked with no channel open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE method invoked with no channel open."
 msgstr "የ DDE ዘዴ ይጠይቃል ምንም ጣቢያ ሳይከፈት"
 
@@ -524,8 +524,8 @@ msgstr "የ DDE ዘዴ ይጠይቃል ምንም ጣቢያ ሳይከፈት"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid DDE link format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid DDE link format."
 msgstr "ዋጋ የሌለው የ DDE አገናኝ አቀራረብ"
 
@@ -533,17 +533,17 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው የ DDE አገናኝ አቀራረብ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE message has been lost.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE message has been lost."
-msgstr "የ DDE መልእክቱ ጠፍቷል"
+msgstr "የ DDE መልእክት ጠፍቷል"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Paste link already performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paste link already performed."
 msgstr "አገናኝ መለጠፉ ቀደም ብሎ ተፈጽሟል"
 
@@ -551,8 +551,8 @@ msgstr "አገናኝ መለጠፉ ቀደም ብሎ ተፈጽሟል"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Link mode cannot be set due to invalid link topic.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
 msgstr "አገናኝ ዘዴ ማሰናዳት አልተቻለም በ ዋጋ የሌለው አገናኝ አርእስት የተነሳ"
 
@@ -560,8 +560,8 @@ msgstr "አገናኝ ዘዴ ማሰናዳት አልተቻለም በ ዋጋ የሌ
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE requires the DDEML.DLL file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
 msgstr "DDE ይፈልጋል የ DDEML.DLL ፋይል."
 
@@ -569,8 +569,8 @@ msgstr "DDE ይፈልጋል የ DDEML.DLL ፋይል."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Module cannot be loaded; invalid format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Module cannot be loaded; invalid format."
 msgstr "ክፍሉን መጫን አልተቻለም: ዋጋ የሌለው አቀራረብ"
 
@@ -578,8 +578,8 @@ msgstr "ክፍሉን መጫን አልተቻለም: ዋጋ የሌለው አቀራ
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid object index.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid object index."
 msgstr "ዋጋ የሌለው የ እቃ ማውጫ"
 
@@ -587,8 +587,8 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው የ እቃ ማውጫ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object is not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object is not available."
 msgstr "እቃው ዝግጁ አይደለም"
 
@@ -596,8 +596,8 @@ msgstr "እቃው ዝግጁ አይደለም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect property value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect property value."
 msgstr "የተሳሳተ የ ባህሪ ዋጋ"
 
@@ -605,26 +605,26 @@ msgstr "የተሳሳተ የ ባህሪ ዋጋ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property is read-only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property is read-only."
-msgstr "ይህ ባህሪ ለንባብ-ብቻ ነው"
+msgstr "ይህ ባህሪ ለ ንባብ-ብቻ ነው"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property is write only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property is write only."
-msgstr "ይህ ባህሪ ለመጻፍ ብቻ ነው"
+msgstr "ይህ ባህሪ ለ መጻፍ ብቻ ነው"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid object reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid object reference."
 msgstr "ዋጋ የሌለው ማመሳከሪያ"
 
@@ -632,8 +632,8 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው ማመሳከሪያ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Property or method not found: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Property or method not found: $(ARG1)."
 msgstr "ባህሪው ወይም ዘዴው አልተገኘም: $(ARG1)"
 
@@ -641,8 +641,8 @@ msgstr "ባህሪው ወይም ዘዴው አልተገኘም: $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object required."
 msgstr "እቃ ያስፈልጋል"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "እቃ ያስፈልጋል"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid use of an object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid use of an object."
 msgstr "ዋጋ የሌለው የ እቃ አጠቃቀም"
 
@@ -659,8 +659,8 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው የ እቃ አጠቃቀም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"OLE Automation is not supported by this object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OLE Automation is not supported by this object."
 msgstr "የ OLE ራሱ በራሱ በዚህ እቃ የተደገፍ አይደለም"
 
@@ -668,8 +668,8 @@ msgstr "የ OLE ራሱ በራሱ በዚህ እቃ የተደገፍ አይደለ�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property or method is not supported by the object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property or method is not supported by the object."
 msgstr "ይህ ባህሪ ወይም ዘዴ በ እቃው የተደገፈ አይደለም"
 
@@ -677,8 +677,8 @@ msgstr "ይህ ባህሪ ወይም ዘዴ በ እቃው የተደገፈ አይ�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"OLE Automation Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OLE Automation Error."
 msgstr "የ OLE ራሱ በራሱ ስህተት"
 
@@ -686,8 +686,8 @@ msgstr "የ OLE ራሱ በራሱ ስህተት"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This action is not supported by given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This action is not supported by given object."
 msgstr "ይህ ተግባር በ ተሰጠው እቃ የተደገፈ አይደለም"
 
@@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "ይህ ተግባር በ ተሰጠው እቃ የተደገፈ አይደለ
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Named arguments are not supported by given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Named arguments are not supported by given object."
 msgstr "የተሰየመው ክርክር በ ተሰጠው እቃ የተደገፈ አይደለም"
 
@@ -704,17 +704,17 @@ msgstr "የተሰየመው ክርክር በ ተሰጠው እቃ የተደገፈ
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The current locale setting is not supported by the given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The current locale setting is not supported by the given object."
-msgstr "የ አሁኑ ቋንቋ ማሰናጃ የ ተደገፈ አይደለም በ ተሰጠው እቃ"
+msgstr "የ አሁኑ ቋንቋ ማሰናጃ የ ተደገፈ አይደለም ለ ተሰጠው እቃ"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Named argument not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Named argument not found."
 msgstr "የተሰየመው ክርክር አልተገኘም"
 
@@ -722,8 +722,8 @@ msgstr "የተሰየመው ክርክር አልተገኘም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Argument is not optional.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Argument is not optional."
 msgstr "ክርክር ምርጫ አይደለም"
 
@@ -731,17 +731,17 @@ msgstr "ክርክር ምርጫ አይደለም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid number of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid number of arguments."
-msgstr "ዋጋ የሌለው የ ቁጥር ክርክሮች"
+msgstr "ዋጋ የሌለው የ ቁጥር ክርክር"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object is not a list.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object is not a list."
 msgstr "እቃው ዝርዝር አይደለም"
 
@@ -749,8 +749,8 @@ msgstr "እቃው ዝርዝር አይደለም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid ordinal number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid ordinal number."
 msgstr "ዋጋ የሌለው መደበኛ ቁጥር"
 
@@ -758,8 +758,8 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው መደበኛ ቁጥር"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Specified DLL function not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specified DLL function not found."
 msgstr "የተወሰነው የ DLL ተግባር አልተገኘም"
 
@@ -767,8 +767,8 @@ msgstr "የተወሰነው የ DLL ተግባር አልተገኘም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid clipboard format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid clipboard format."
 msgstr "ዋጋ የሌለው የ ቁራጭ ሰሌዳ አቀራረብ"
 
@@ -776,8 +776,8 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው የ ቁራጭ ሰሌዳ አቀራረብ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object does not have this property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not have this property."
 msgstr "እቃው ይህ ባህሪ የለውም"
 
@@ -785,8 +785,8 @@ msgstr "እቃው ይህ ባህሪ የለውም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object does not have this method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not have this method."
 msgstr "እቃው ይህ ዘዴ የለውም"
 
@@ -794,8 +794,8 @@ msgstr "እቃው ይህ ዘዴ የለውም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Required argument lacking.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Required argument lacking."
 msgstr "የሚያስፈልገው ክርክር አልተገኘም"
 
@@ -803,17 +803,8 @@ msgstr "የሚያስፈልገው ክርክር አልተገኘም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid number of arguments."
-msgstr "ዋጋ የሌለው የ ቁጥር ክርክር"
-
-#: sb.src
-msgctxt ""
-"sb.src\n"
-"RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Error executing a method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error executing a method."
 msgstr "ዘዴው ሲፈጸም ስህተት ተፈጥሯል"
 
@@ -821,8 +812,8 @@ msgstr "ዘዴው ሲፈጸም ስህተት ተፈጥሯል"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unable to set property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unable to set property."
 msgstr "ባህሪ ማሰናዳት አልተቻለም"
 
@@ -830,8 +821,8 @@ msgstr "ባህሪ ማሰናዳት አልተቻለም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unable to determine property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unable to determine property."
 msgstr "ባህሪውን መወሰን አልተቻለም"
 
@@ -839,8 +830,8 @@ msgstr "ባህሪውን መወሰን አልተቻለም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unexpected symbol: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
 msgstr "ያልተጠበቀ ምልክት: $(ARG1)"
 
@@ -848,8 +839,8 @@ msgstr "ያልተጠበቀ ምልክት: $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Expected: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Expected: $(ARG1)."
 msgstr "የተጠበቀ: $(ARG1)"
 
@@ -857,8 +848,8 @@ msgstr "የተጠበቀ: $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Symbol expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Symbol expected."
 msgstr "የተጠበቀ ምልክት"
 
@@ -866,8 +857,8 @@ msgstr "የተጠበቀ ምልክት"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable expected."
 msgstr "የተጠበቀ ተለዋዋጭ"
 
@@ -875,8 +866,8 @@ msgstr "የተጠበቀ ተለዋዋጭ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label expected."
 msgstr "የተጠበቀ ምልክት"
 
@@ -884,8 +875,8 @@ msgstr "የተጠበቀ ምልክት"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Value cannot be applied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value cannot be applied."
 msgstr "ዋጋውን መፈጸም አይቻልም"
 
@@ -893,8 +884,8 @@ msgstr "ዋጋውን መፈጸም አይቻልም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable $(ARG1) already defined."
 msgstr "ተለዋዋጭ $(ARG1) ቀደም ብሎ ተገልጿል"
 
@@ -902,8 +893,8 @@ msgstr "ተለዋዋጭ $(ARG1) ቀደም ብሎ ተገልጿል"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
 msgstr "ንዑስ-አሰራር ወይንም የ ተግባር አሰራር $(ARG1) በ ቅድሚያ ተገልጿል"
 
@@ -911,8 +902,8 @@ msgstr "ንዑስ-አሰራር ወይንም የ ተግባር አሰራር $(ARG1
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
 msgstr "ምልክት $(ARG1) ቀደም ብሎ ተገልጿል"
 
@@ -920,26 +911,26 @@ msgstr "ምልክት $(ARG1) ቀደም ብሎ ተገልጿል"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable $(ARG1) not found."
-msgstr "ተለዋዋጩ $(ARG1) አልተገኘም"
+msgstr "ተለዋጩ $(ARG1) አልተገኘም"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array or procedure $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
-msgstr "ማዘጋጃው ወይንም አሰራሩ $(ARG1) አልተገኘም"
+msgstr "የማዘጋጃው ሂደት $(ARG1) አልተገኘም"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Procedure $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "አሰራሩ $(ARG1) አልተገኘም"
 
@@ -947,8 +938,8 @@ msgstr "አሰራሩ $(ARG1) አልተገኘም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label $(ARG1) undefined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label $(ARG1) undefined."
 msgstr "ምልክት $(ARG1) አልተገለጸም"
 
@@ -956,8 +947,8 @@ msgstr "ምልክት $(ARG1) አልተገለጸም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unknown data type $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown data type $(ARG1)."
 msgstr "ያልታወቀ የ ዳታ አይነት $(ARG1)"
 
@@ -965,8 +956,8 @@ msgstr "ያልታወቀ የ ዳታ አይነት $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Exit $(ARG1) expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Exit $(ARG1) expected."
 msgstr "መውጫ $(ARG1) የተጠበቀ"
 
@@ -974,8 +965,8 @@ msgstr "መውጫ $(ARG1) የተጠበቀ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Statement block still open: $(ARG1) missing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."
 msgstr "አረፍተ ነገር መከልከያ እንደ ተከፈተ ነው: $(ARG1) ጎድሏል"
 
@@ -983,8 +974,8 @@ msgstr "አረፍተ ነገር መከልከያ እንደ ተከፈተ ነው: $(
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Parentheses do not match.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parentheses do not match."
 msgstr "ቅንፎቹ አይመሳሰሉም"
 
@@ -992,8 +983,8 @@ msgstr "ቅንፎቹ አይመሳሰሉም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Symbol $(ARG1) already defined differently.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
 msgstr "ምልክት $(ARG1) ቀደም ብሎ በተለየ መንገድ ተገልጿል"
 
@@ -1001,8 +992,8 @@ msgstr "ምልክት $(ARG1) ቀደም ብሎ በተለየ መንገድ ተገ�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Parameters do not correspond to procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameters do not correspond to procedure."
 msgstr "ደንቦቹ ከ አሰራሩ ጋር አይመሳሰሉም"
 
@@ -1010,8 +1001,8 @@ msgstr "ደንቦቹ ከ አሰራሩ ጋር አይመሳሰሉም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid character in number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid character in number."
 msgstr "ዋጋ የሌለው ባህሪ በ ቁጥር ውስጥ"
 
@@ -1019,8 +1010,8 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው ባህሪ በ ቁጥር ውስጥ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array must be dimensioned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array must be dimensioned."
 msgstr "ማዘጋጃ አቅጣጫ መያዝ አለበት"
 
@@ -1028,17 +1019,17 @@ msgstr "ማዘጋጃ አቅጣጫ መያዝ አለበት"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Else/Endif without If.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Else/Endif without If."
-msgstr "ያለ በለዚያ/መጨረሻ ከሆነ ያለ ከሆነ"
+msgstr "ያለ በለዚያ/መጨረሻ ከሆነ: ያለ ከሆነ"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) not allowed within a procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."
 msgstr "$(ARG1) በ አሰራሩ ውስጥ የተፈቀደ አይደለም"
 
@@ -1046,8 +1037,8 @@ msgstr "$(ARG1) በ አሰራሩ ውስጥ የተፈቀደ አይደለም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) not allowed outside a procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."
 msgstr "$(ARG1) ከ አሰራሩ ውጪ የተፈቀደ አይደለም"
 
@@ -1055,8 +1046,8 @@ msgstr "$(ARG1) ከ አሰራሩ ውጪ የተፈቀደ አይደለም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Dimension specifications do not match.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dimension specifications do not match."
 msgstr "የተገለጸው አቅጣጫ አይመሳሰልም"
 
@@ -1064,8 +1055,8 @@ msgstr "የተገለጸው አቅጣጫ አይመሳሰልም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unknown option: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown option: $(ARG1)."
 msgstr "ያልታወቀ ምርጫ: $(ARG1)"
 
@@ -1073,8 +1064,8 @@ msgstr "ያልታወቀ ምርጫ: $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Constant $(ARG1) redefined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Constant $(ARG1) redefined."
 msgstr "የማያቋርጥ $(ARG1) እንደገና መግለጫ"
 
@@ -1082,8 +1073,8 @@ msgstr "የማያቋርጥ $(ARG1) እንደገና መግለጫ"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Program too large.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Program too large."
 msgstr "ፕሮግራሙ በጣም ትልቅ ነው"
 
@@ -1091,8 +1082,8 @@ msgstr "ፕሮግራሙ በጣም ትልቅ ነው"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Strings or arrays not permitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Strings or arrays not permitted."
 msgstr "ሐረጎች ወይንም ማዘጋጀት አይፈቀድም"
 
@@ -1100,8 +1091,8 @@ msgstr "ሐረጎች ወይንም ማዘጋጀት አይፈቀድም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An exception occurred $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An exception occurred $(ARG1)."
 msgstr "የ ተለየ ነገር ተፈጥሯል $(ARG1)."
 
@@ -1109,8 +1100,8 @@ msgstr "የ ተለየ ነገር ተፈጥሯል $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This array is fixed or temporarily locked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This array is fixed or temporarily locked."
 msgstr "ይህ ማዘጋጃ ተቆልፏል ወይንም ለ ጊዜው ተቆልፏል"
 
@@ -1118,8 +1109,8 @@ msgstr "ይህ ማዘጋጃ ተቆልፏል ወይንም ለ ጊዜው ተቆል
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Out of string space.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Out of string space."
 msgstr "ለ ሀረግ ቦታ የለም"
 
@@ -1127,8 +1118,8 @@ msgstr "ለ ሀረግ ቦታ የለም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Expression Too Complex.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Expression Too Complex."
 msgstr "አገላለጽ ውስብስብ ነው"
 
@@ -1136,8 +1127,8 @@ msgstr "አገላለጽ ውስብስብ ነው"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Can't perform requested operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Can't perform requested operation."
 msgstr "የተጠየቀውን ስራ መስራት አልተቻለም"
 
@@ -1145,8 +1136,8 @@ msgstr "የተጠየቀውን ስራ መስራት አልተቻለም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many DLL application clients.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many DLL application clients."
 msgstr "በርካታ የ DLL መተግበሪያ ደንበኞች"
 
@@ -1154,8 +1145,8 @@ msgstr "በርካታ የ DLL መተግበሪያ ደንበኞች"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"For loop not initialized.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For loop not initialized."
 msgstr "ዙር አልጀመረም"
 
@@ -1163,8 +1154,8 @@ msgstr "ዙር አልጀመረም"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1)"
 
@@ -1179,14 +1170,6 @@ msgstr "እየሄደ ያለው macro ተቋርጧል"
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
-"IDS_SBERR_STOREREF\n"
-"string.text"
-msgid "Reference will not be saved: "
-msgstr "ማመሳከሪያው አይቀመጥም : "
-
-#: sb.src
-msgctxt ""
-"sb.src\n"
 "ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error loading library '$(ARG1)'."
diff --git a/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po
index 984e0ff0dac..c8c01cb7225 100644
--- a/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/am/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:28+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487280481.000000\n"
 
 #: Strings.src
@@ -67,14 +67,6 @@ msgstr "የ ቻርት አካላቶች"
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
-"STR_PAGE_CHART_LOCATION\n"
-"string.text"
-msgid "Chart Location"
-msgstr "የ ቻርት አቀማመጥ"
-
-#: Strings.src
-msgctxt ""
-"Strings.src\n"
 "STR_PAGE_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
@@ -195,14 +187,6 @@ msgstr "የ Y ስህተት Bars"
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
-"STR_PAGE_ZERROR_BARS\n"
-"string.text"
-msgid "Z Error Bars"
-msgstr "የ Y ስህተት Bars"
-
-#: Strings.src
-msgctxt ""
-"Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ALIGNMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
@@ -1020,14 +1004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border Color"
 msgstr "የ ድንበር ቀለም"
 
-#: Strings_AdditionalControls.src
-msgctxt ""
-"Strings_AdditionalControls.src\n"
-"STR_TEXT_SEPARATOR\n"
-"string.text"
-msgid "Separator"
-msgstr "መለያያ"
-
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -1327,30 +1303,6 @@ msgstr "ዋናው ክፍተት እና አነስተኛው ክፍተት መብለ�
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_BOTH\n"
-"string.text"
-msgid "Negative and Positive"
-msgstr "አሉታዊ እና አዎንታዊ"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "Negative"
-msgstr "አሉታዊ"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_UP\n"
-"string.text"
-msgid "Positive"
-msgstr "አዎንታዊ"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
 "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA\n"
 "string.text"
 msgid "From Data Table"
diff --git a/source/am/chart2/uiconfig/ui.po b/source/am/chart2/uiconfig/ui.po
index f29d47dce10..6f12edb864b 100644
--- a/source/am/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 21:02+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485815525.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492030927.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,16 @@ msgstr "ተከታታይ ማጥፊያ"
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
 "chartdatadialog.ui\n"
-"SwapColumn\n"
+"MoveLeftColumn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Move Series Left"
+msgstr "ተከታታይ ወደ ግራ ማንቀሳቀሻ"
+
+#: chartdatadialog.ui
+msgctxt ""
+"chartdatadialog.ui\n"
+"MoveRightColumn\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Series Right"
@@ -127,7 +136,16 @@ msgstr "ተከታታይ ወደ ቀኝ ማንቀሳቀሻ"
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
 "chartdatadialog.ui\n"
-"SwapRow\n"
+"MoveUpRow\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Move Row Up"
+msgstr "ረድፍ ወደ ላይ ማንቀሳቀሻ"
+
+#: chartdatadialog.ui
+msgctxt ""
+"chartdatadialog.ui\n"
+"MoveDownRow\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Row Down"
diff --git a/source/am/connectivity/source/resource.po b/source/am/connectivity/source/resource.po
index 02579ea1a48..5b60832208f 100644
--- a/source/am/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/am/connectivity/source/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:38+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487281116.000000\n"
 
 #: conn_error_message.src
@@ -88,64 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
 msgstr "ሙሉ የሰንጠረዡን ይዞታ ማስየት አልተቻለም ፡ እባክዎን ማጣሪያ ይጠቀሙ"
 
-#. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS\n"
-"string.text"
-msgid "Mozilla/Seamonkey Address Book Directory"
-msgstr "የ ሞዚላ/ሲሞንኪ የ አድራሻ ደብተር ዳይሬክቶሪ"
-
-#. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS\n"
-"string.text"
-msgid "Thunderbird Address Book Directory"
-msgstr "የ ተንደርበርድ አድራሻ ደብተር ዳይሬክቶሪ"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT\n"
-"string.text"
-msgid "Creating tables is not supported for this kind of address books."
-msgstr "ለዚህ አይነት አድራሻ ደብተሮች ክፍል መፍጠር የተደገፈ አይደለም"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_IS_RUNNING\n"
-"string.text"
-msgid "Cannot create new address books while Mozilla is running."
-msgstr "ሞዚላ እየሄደ እያለ አዲስ የ አድራሻ ደብተር መፍጠር አይቻልም"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY\n"
-"string.text"
-msgid "An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred."
-msgstr "የ አድራሻ ደብተር ማስገቢያ ፈልጎ ማግኘት አልተቻለም: ያልታወቀ ስህተት ተፈጥሯል"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_GET_DIRECTORY_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred."
-msgstr "የ አድራሻ ደብተር ዳይሬክቶሪ ፈልጎ ማግኘት አልተቻለም: ያልታወቀ ስህተት ተፈጥሯል"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_TIMEOUT_WAITING\n"
-"string.text"
-msgid "Timed out while waiting for the result."
-msgstr "ውጤቱን በመጠበቅ ላይ እንዳለ ሰአት አልቋል"
-
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -157,38 +99,6 @@ msgstr "ስህተት ተፈጥሯል ጥያቄውን በ ማስኬድ ላይ እ
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES\n"
-"string.text"
-msgid "You can't make any changes to Mozilla Address Book when Mozilla is running."
-msgstr "ሞዚላን በማስኬድ ላይ እያሉ የሞዚላን አድራሻ ደብተር መቀየር አይችሉም"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB\n"
-"string.text"
-msgid "Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition."
-msgstr "የ ሞዚላ አድራሻ ደብተር ከዚህ ሂደት ውስጥ ተቀይሯል: በዚህ ሁኔታ ማሻሻል አይቻልም"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CANT_FIND_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Can't find the requested row."
-msgstr "የ ተጠየቀውን ረድፍ ማግኘት አልተቻለም"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Can't find the card for the requested row."
-msgstr "ለ ተጠየቀው ረድፍ ካርዱን ማግኘት አልተቻለም"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
@@ -221,22 +131,6 @@ msgstr "ያልታወቀ ስህተት ተፈጥሯል"
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_CREATE_ADDRESSBOOK\n"
-"string.text"
-msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$."
-msgstr "አዲስ አድራሻ ደብተር መፍጠር አልተቻለም: የ ሞዚላ ስህተት ኮድ $1$"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_LOAD_LIB\n"
-"string.text"
-msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
-msgstr "መጻህፍት ቤቱን '$libname$' መጫን አልተቻለም"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_REFRESH_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while refreshing the current row."
@@ -253,22 +147,6 @@ msgstr "የ አሁኑን ረድፍ በ ማግኘት ላይ እንዳለ ስህ�
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE\n"
-"string.text"
-msgid "The row update can not be canceled."
-msgstr "የ ረድፉን ማሻሻያ መሰረዝ አይቻልም"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CAN_NOT_CREATE_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "A new row can not be created."
-msgstr "አዲስ ረድፍ መፍጠር አይቻልም"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."
@@ -293,46 +171,6 @@ msgstr "እባክዎን ረድፍ ይፈጽሙ '$position$' ረድፎች ከ መ
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_INVALID_ROW_UPDATE\n"
-"string.text"
-msgid "The update call can not be executed. The row is invalid."
-msgstr "የማሻሻያ ጥሪ ማስኬድ አልተቻለም: ረድፉ ዋጋ የለውም"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_ROW_CAN_NOT_SAVE\n"
-"string.text"
-msgid "The current row can not be saved."
-msgstr "የአሁኑን ረድፍ ማስቀመጥ አይቻልም"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_HOSTNAME\n"
-"string.text"
-msgid "No hostname was provided."
-msgstr "የጋባዥ ስም አልቀረበም"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_BASEDN\n"
-"string.text"
-msgid "No Base DN was provided."
-msgstr "ምንም Base DN አልተሰጠም"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP\n"
-"string.text"
-msgid "The connection to the LDAP server could not be established."
-msgstr "ወደ LDAP ሰርቨር ግንኙነት መፍጠር አልተቻለም"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_CONNECTION_GIVEN\n"
 "string.text"
 msgid "It doesn't exist a connection to the database."
@@ -349,14 +187,6 @@ msgstr "እርስዎ ደንብ ለ ማሰናዳት እየሞከሩ ነው በዚ
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN\n"
-"string.text"
-msgid "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set."
-msgstr "የ ማስገቢያ ማስተላለፊያ ጨርሷል የ ተወሰነው እርዝመት ላይ ሳይደርስ: የ ማስገቢያ ማስተላለፊያ ሲሰናዳ"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_INPUTSTREAM\n"
 "string.text"
 msgid "The input stream was not set."
@@ -397,14 +227,6 @@ msgstr "ቅድሚያ ተነጥቋል: የ ሰንጠረዥ ቅድሚያ ብቻ �
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_UNKNOWN_COLUMN_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "The column name '$columnname$' is unknown."
-msgstr "የ አምዱ ስም '$columnname$' ያልታወቀ ነው"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERRORMSG_SEQUENCE\n"
 "string.text"
 msgid "Function sequence error."
@@ -715,14 +537,6 @@ msgstr "ፋይሉን $filename$ ማጥፋት አይቻልም"
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_RENAME_FILE\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be renamed to $filename$."
-msgstr "ይህን ፋይል እንደገና መሰየም አይቻልም ወደ $filename$."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_INVALID_COLUMN_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid column type for column '$columnname$'."
@@ -1077,14 +891,6 @@ msgstr "ስህተት ተፈጥሯል: የ ግንኙነት ሰንጠረዥ የያ
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while creating the table editor dialog."
-msgstr "ስህተት ተፈጥሯል የ ሰንጠረዥ ማረሚያ ንግግር በመፍጠር ላይ እንዳለ"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLENAME\n"
 "string.text"
 msgid "There is no table named '$tablename$'."
diff --git a/source/am/cui/source/customize.po b/source/am/cui/source/customize.po
index b6a4132befd..a249a5da286 100644
--- a/source/am/cui/source/customize.po
+++ b/source/am/cui/source/customize.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-15 01:35+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,67 +16,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1481765708.000000\n"
 
-#: acccfg.src
-msgctxt ""
-"acccfg.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
-"STR_BASICMACROS\n"
-"string.text"
-msgid "BASIC Macros"
-msgstr "መሰረታዊ Macros"
-
-#: acccfg.src
-msgctxt ""
-"acccfg.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
-"STR_GROUP_STYLES\n"
-"string.text"
-msgid "Styles"
-msgstr "ዘዴዎች"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"TEXT_RENAME\n"
-"#define.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "እንደገና መሰየሚያ..."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"TEXT_DELETE_NODOTS\n"
-"#define.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "ማጥፊያ"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_DEFAULT_COMMAND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Restore Default Command"
-msgstr "ነባር ትእዛዙን እንደ ነበር መመለሻ"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_CHANGE_SYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Change Icon..."
-msgstr "ምልክት መቀየሪያ..."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_RESET_SYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reset Icon"
-msgstr "ምልክቱን እንደ ነበር መመለሻ"
-
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -128,14 +67,6 @@ msgstr "ትእዛዝ ወደ ዝርዝር ለ መጨመር: ይምረጡ ምድ�
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_IMPORT_ICON_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted."
-msgstr "ከ ታች ያሉትን ፋይሎች ማምጣት አልተቻለም: የ ፋይሉን አቀራረብ መተርጎም አልተቻለም"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure to delete the image?"
@@ -212,22 +143,6 @@ msgstr "ትእዛዞች"
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_COMMAND\n"
-"string.text"
-msgid "Command"
-msgstr "ትእዛዝ"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_TOOLBAR_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Toolbar Name"
-msgstr "የ እቃ መደርደሪያ ስም"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
 "RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR\n"
 "string.text"
 msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?"
@@ -812,38 +727,6 @@ msgstr "የ ሰነዱ አርእስት ተቀይሯል"
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Document mode changed"
-msgstr "የ ሰነዱ ዘዴ ተቀይሯል"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Visible area changed"
-msgstr "የሚታየው ቦታ ተቀይሯል"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Document has got a new storage"
-msgstr "ሰነዱ አዲስ ማስቀመጫ አግኝቷል"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED\n"
-"string.text"
-msgid "Document layout finished"
-msgstr "የ ሰነዱ እቅድ ተፈጽሟል"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Selection changed"
diff --git a/source/am/cui/source/dialogs.po b/source/am/cui/source/dialogs.po
index d8f6ed1782f..7d18857c3b2 100644
--- a/source/am/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/am/cui/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 22:50+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487263237.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492555823.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -177,6 +177,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanja"
 msgstr "Hanja"
 
+#: cuires.src
+msgctxt ""
+"cuires.src\n"
+"RID_SVXSTR_BASICMACROS\n"
+"string.text"
+msgid "BASIC Macros"
+msgstr "መሰረታዊ Macros"
+
+#: cuires.src
+msgctxt ""
+"cuires.src\n"
+"RID_SVXSTR_GROUP_STYLES\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr "ዘዴዎች"
+
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -358,8 +374,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to a Web page or FTP server connection."
-msgstr "እዚህ ነው የሚፈጥሩት አገናኝ ወደ ድህረ ገጽ ወይንም FTP ሰርቨር ግንኙነት"
+msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
+msgstr "እዚህ ነው የሚፈጥሩት hyperlink ወደ Web page or FTP server connection."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -374,8 +390,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to an e-mail address."
-msgstr "እዚህ ነው የሚፈጥሩት አገናኝ ወደ ኢ-ሜይል አድራሻዎች"
+msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."
+msgstr "እዚህ ነው የሚፈጥሩት hyperlink ወደ ኢሜይል አድራሻ"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -390,8 +406,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to an existing document or a target within a document."
-msgstr "እዚህ ነው የሚፈጥሩት አገናኝ ወደ ነበረው ሰነድ ወይንም ወደ ኢላማው በ ሰነዱ ውስጥ"
+msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
+msgstr "እዚህ ነው የሚፈጥሩት hyperlink ወደ ነበረው ሰነድ ወይም ወደ ኢላማው በሰነዱ ውስጥ"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -476,14 +492,6 @@ msgstr "ምስል መጨመሪያ"
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED\n"
-"string.text"
-msgid "Password must be confirmed"
-msgstr "የመግቢያ ቃል መረጋገጥ አለበት"
-
-#: passwdomdlg.src
-msgctxt ""
-"passwdomdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH\n"
 "string.text"
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
@@ -548,14 +556,6 @@ msgstr "የተመረጠውን እቃ ማጥፋት አይቻልም"
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to delete this object."
-msgstr " ይህን እቃ ለማጥፋት ፍቃድ የሎትም"
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Deleting Object"
@@ -580,14 +580,6 @@ msgstr " እቃው በዚህ ስም ቀደም ሲል ነበር"
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to create this object."
-msgstr " ይህን እቃ ለመፍጠር ፍቃድ የሎትም"
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Creating Object"
@@ -604,14 +596,6 @@ msgstr "እቃውን እንደገና መሰየም አይቻልም"
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to rename this object."
-msgstr " ይህን እቃ እንደገና ለመሰየም ፍቃድ የሎትም"
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Renaming Object"
@@ -676,14 +660,6 @@ msgstr "የ ጽሁፍ ክፈፍ ስራ ስህተት ተፈጥሯል %LANGUAGENAM
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_AT_LINE\n"
-"string.text"
-msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-msgstr "የ ጽሁፍ ክፈፍ ስራ ስህተት ተፈጥሯል በ ማስኬድ ላይ እንዳለ %LANGUAGENAME ጽሁፍ %SCRIPTNAME በ መስመር ላይ: %LINENUMBER."
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
diff --git a/source/am/cui/source/options.po b/source/am/cui/source/options.po
index 231639fe183..863b81a68ab 100644
--- a/source/am/cui/source/options.po
+++ b/source/am/cui/source/options.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487263253.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
@@ -128,14 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "ተከታታይ ዳታ $(ROW)"
 
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Chart Color Deletion"
-msgstr "የ ቻርት ቀለም ማጥፊያ"
-
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -603,14 +595,6 @@ msgstr "የ መጻፊያ እርዳታዎች"
 #: personalization.src
 msgctxt ""
 "personalization.src\n"
-"RID_SVXSTR_SEARCHTERM\n"
-"string.text"
-msgid "Search term"
-msgstr "መፈለጊያ ደንብ"
-
-#: personalization.src
-msgctxt ""
-"personalization.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA\n"
 "string.text"
 msgid "Selected Theme: "
diff --git a/source/am/cui/source/tabpages.po b/source/am/cui/source/tabpages.po
index c1276e151f5..dba6f8226c0 100644
--- a/source/am/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/am/cui/source/tabpages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-19 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487540096.000000\n"
 
 #: border.src
@@ -208,14 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "ከ ግራ-ወደ-ቀኝ (በ ቁመት)"
 
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"STR_EXAMPLE\n"
-"string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "ለምሳሌ"
-
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -227,18 +219,6 @@ msgstr "እባክዎን ለአዲሱ gradient ስም ያስገቡ:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The gradient was modified without saving. \n"
-"Modify the selected gradient or add a new gradient."
-msgstr ""
-"ከፍታ መለኪያው ተሻሽሏል ነገር ግን አልተቀመጠም \n"
-"የተመረጠውን ከፍታ መለኪያ ያሻሽሉ ወይንም አዲስ ከፍታ መለኪያ ይጨምሩ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
@@ -263,28 +243,6 @@ msgstr "እባክዎን ለ አዲሱ ንድፍ ስም ያስገቡ:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The bitmap was modified without saving. \n"
-"Modify the selected bitmap or add a new bitmap."
-msgstr ""
-"bitmap ተሻሽሏል ነገር ግን አልተቀመጠም \n"
-"የተመረጠውን bitmap ያሻሽሉ ወይንም አዲስ bitmap ይጨምሩ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_PATTERN\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The pattern was modified without saving. \n"
-"Modify the selected pattern or add a new pattern"
-msgstr "ንድፉ ተሻሽሏል ነገር ግን አልተቀመጠም የ ተመረጠውን ንድፍ ያሻሽሉ ወይንም አዲስ ንድፍ ይጨምሩ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the line style:"
@@ -313,18 +271,6 @@ msgstr "እባክዎን ለ በርካታ መስመር ስም ያስገቡ:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_HATCH\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The hatching type was modified but not saved. \n"
-"Modify the selected hatching type or add a new hatching type."
-msgstr ""
-"የ በርካታ መስመር አይነት ተሻሽሏል ነገር ግን አልተቀመጠም \n"
-"የ ተመረጠውን በርካታ መስመር አይነት ያሻሽሉ ወይንም አዲስ በርካታ መስመር አይነት ይጨምሩ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
@@ -349,18 +295,6 @@ msgstr "እባክዎን ለ አዲሱ ቀለም ስም ያስገቡ:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The color was modified without saving.\n"
-"Modify the selected color or add a new color."
-msgstr ""
-"ቀለሙ ተሻሽሏል ነገር ግን አልተቀመጠም \n"
-"የተመረጠውን ቀለም ያሻሽሉ ወይንም አዲስ ቀለም ይጨምሩ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
@@ -601,14 +535,6 @@ msgstr "የ Dimension መስመር"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be loaded!"
-msgstr "ፋይሉን መጫን አልተቻለም!"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_LOAD_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The selected module could not be loaded."
diff --git a/source/am/cui/uiconfig/ui.po b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
index 8c1093f1f45..c1d42c1bd97 100644
--- a/source/am/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-20 00:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 22:52+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489969104.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492555955.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -172,6 +172,15 @@ msgstr "ቋንቋ: $LOCALE"
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
 "aboutdialog.ui\n"
+"buildIdLink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "See Log: $GITHASH"
+msgstr "መግቢያውን ይመልከቱ: $GITHASH"
+
+#: aboutdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutdialog.ui\n"
 "description\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -184,8 +193,8 @@ msgctxt ""
 "copyright\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors."
-msgstr "Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors."
+msgid "Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors."
+msgstr "Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2224,7 +2233,7 @@ msgstr "የ ጽ_ሁፍ አቅጣጫ:"
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
-"labelPropeties\n"
+"labelProperties\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
@@ -6268,8 +6277,8 @@ msgctxt ""
 "HyperlinkDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr "አገናኝ"
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hyperlink"
 
 #: hyperlinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6493,8 +6502,8 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link Type"
-msgstr "የ አገናኝ አይነት"
+msgid "Hyperlink Type"
+msgstr "የ Hyperlink አይነት"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7967,6 +7976,42 @@ msgstr "መግለጫ"
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
+"toolrename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr "እንደገና መሰየሚያ..."
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolrestore\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restore Default Command"
+msgstr "ነባር ትእዛዝ እንደ ነበር መመለሻ"
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolchange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Change Icon..."
+msgstr "ምልክት መቀየሪያ..."
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolreset\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reset Icon"
+msgstr "ምልክት እንደነበር መመለሻ"
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
 "toplevelft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8156,6 +8201,24 @@ msgstr "ማጥፊያ..."
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
+"modtoolrename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr "እንደገና መሰየሚያ..."
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"modtooldelete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr "ማጥፊያ"
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
 "modrename\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8660,24 +8723,6 @@ msgstr "ራሱ በራሱ"
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"fromfile\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "From file..."
-msgstr "ከ ፋይል..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"gallery\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Gallery"
-msgstr "አዳራሽ"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8696,24 +8741,6 @@ msgstr "ቁጥር:"
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"charstyleft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Character style:"
-msgstr "የ ባህሪ ዘዴዎች:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"sublevelsft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Show sublevels:"
-msgstr "ንዑስ ደረጃዎች ማሳያ:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "startatft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8858,33 +8885,6 @@ msgstr "ይምረጡ..."
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"colorft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Color:"
-msgstr "ቀለም:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"relsizeft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Relative size:"
-msgstr "_አንፃራዊ መጠን:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"numalignft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Alignment:"
-msgstr "_ማሰለፊያ:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "numalign\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
@@ -8912,15 +8912,6 @@ msgstr "በ ቀኝ"
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"bulletft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Character:"
-msgstr "ባህሪዎች:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "bullet\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8930,15 +8921,6 @@ msgstr "ይምረጡ..."
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"suffixft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "After:"
-msgstr "በኋላ:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8957,263 +8939,110 @@ msgstr "መለያያ"
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"label2\n"
+"suffixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Numbering"
-msgstr "ቁጥር መስጫ"
+msgid "After:"
+msgstr "በኋላ:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"allsame\n"
+"sublevelsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Consecutive numbering"
-msgstr "_ተከታታይ ቁጥር መስጫ"
+msgid "Show sublevels:"
+msgstr "ንዑስ ደረጃዎች ማሳያ:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"label3\n"
+"bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "All Levels"
-msgstr "ሁሉንም ደረጃዎች"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "ምንም"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bullet"
-msgstr "ነጥብ"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "ንድፎች"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Linked graphics"
-msgstr "ንድፎች አገናኝ"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"7\n"
-"stringlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"8\n"
-"stringlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"9\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"10\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"11\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr "Native Numbering"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"12\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"13\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"14\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"15\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"16\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
+msgid "Character:"
+msgstr "ባህሪዎች:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"17\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
+"relsizeft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Relative size:"
+msgstr "_አንፃራዊ መጠን:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"18\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
+"colorft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Color:"
+msgstr "ቀለም:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"19\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
+"charstyleft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Character style:"
+msgstr "የ ባህሪ ዘዴዎች:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"20\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
+"numalignft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Alignment:"
+msgstr "_ማሰለፊያ:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"21\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numbering"
+msgstr "ቁጥር መስጫ"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"22\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
+"allsame\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Consecutive numbering"
+msgstr "_ተከታታይ ቁጥር መስጫ"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"23\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "All Levels"
+msgstr "ሁሉንም ደረጃዎች"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"24\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
+"fromfile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "From file..."
+msgstr "ከ ፋይል..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"25\n"
-"stringlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
+"gallery\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gallery"
+msgstr "አዳራሽ"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10953,8 +10782,8 @@ msgctxt ""
 "ctlsupport\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Complex _text layout (CTL):"
-msgstr "ውስብስብ የ _ጽሁፍ እቅድ (CTL):"
+msgid "Complex _text layout:"
+msgstr "ውስብስብ የ _ጽሁፍ እቅድ:"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -12396,7 +12225,7 @@ msgstr "ምልክቶች በ ዝር_ዝር ውስጥ:"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
@@ -12405,7 +12234,7 @@ msgstr "ራሱ በራሱ"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
@@ -12414,7 +12243,7 @@ msgstr "መደበቂያ"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
@@ -12423,7 +12252,16 @@ msgstr "ማሳያ"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shortcuts in context menus:"
+msgstr "አቋራጮች ለ ዝርዝር ይዞታ:"
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"menuicons\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
@@ -12432,7 +12270,7 @@ msgstr "ራሱ በራሱ"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"menuicons\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
@@ -12441,7 +12279,7 @@ msgstr "መደበቂያ"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"menuicons\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
@@ -12450,15 +12288,6 @@ msgstr "ማሳያ"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"label10\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Shortcuts in context menus:"
-msgstr "አቋራጮች ለ ዝርዝር ይዞታ:"
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12639,15 +12468,6 @@ msgstr "የመመልከቻ ፊደል ማጥሪ _ያ"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"aafrom\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "fro_m:"
-msgstr "ከ_:"
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12720,6 +12540,15 @@ msgstr "ትልቅ"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
+"aafrom\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "fro_m:"
+msgstr "ከ_:"
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -15033,8 +14862,8 @@ msgctxt ""
 "ctrlclick\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ctrl-click required _to follow links"
-msgstr "Ctrl-ይጫኑ ያስፈልጋል _ለ መከተል አገናኝ"
+msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks"
+msgstr "Ctrl-መጫን ያስፈልጋል hyperlinks _ለ መከተል"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15484,7 +15313,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Spelling and Grammar: $LANGUAGE ($LOCATION)"
-msgstr "ፊደል ማረሚያ እና ሰዋሰው: $LANGUAGE ($LOCATION)"
+msgstr "ፊደል እና ሰዋሰው ማረሚያ: $LANGUAGE ($LOCATION)"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/dbaccess/source/core/resource.po b/source/am/dbaccess/source/core/resource.po
index 753f796c1b9..c972c6fdefa 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:50+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,20 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487281854.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Tried to open the table $name$."
-msgstr "ሰንጠረዡን ለመክፈት በመሞከር ላይ $name$."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_CONNECTION_INVALID\n"
 "string.text"
 msgid "No connection could be established."
@@ -43,14 +35,6 @@ msgstr "ሰንጠረዡ $name$ ቀደም ሲል ነበር ፡ የማይታየው
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS\n"
-"string.text"
-msgid "You have no write access to the configuration data the object is based on."
-msgstr "እቃውን መሰረት ባደረገ ማዋቀሪያ ዳታ ላይ የመጻፍ ፍቃድ የሎትም"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."
@@ -215,14 +199,6 @@ msgstr "ይህ አካል XQueriesSupplier ዝግጁ አይደለም"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER\n"
-"string.text"
-msgid "The driver does not support this function."
-msgstr "driver ሩ ይህን ተግባር አይደግፍም"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_NO_ABS_ZERO\n"
 "string.text"
 msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
@@ -279,14 +255,6 @@ msgstr "ሰንጠረዥ እንደገና መሰየምን driver አይደግፍ�
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF\n"
-"string.text"
-msgid "The driver does not support the modification of column descriptions."
-msgstr "The driver የአምድን መግለጫዎች ማሻሻል አይደግፍም"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/am/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 6b740c3fda4..370fff9cbe9 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-23 00:24+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,20 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1477182259.000000\n"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
-"STR_TITLE_MACRO_MIGRATION\n"
-"string.text"
-msgid "Database Document Macro Migration"
-msgstr "የ ዳታቤዝ ሰነድ Macro ማዘዋወሪያ"
-
-#: macromigration.src
-msgctxt ""
-"macromigration.src\n"
 "STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS\n"
 "string.text"
 msgid "Prepare"
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/app.po b/source/am/dbaccess/source/ui/app.po
index 72e58e594bc..aa5883a3ab9 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:52+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487281951.000000\n"
 
 #: app.src
@@ -115,22 +115,6 @@ msgstr "መግለጫ"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the data source '%1'?"
-msgstr "የ ዳታ ምንጩን ማጥፋት ይፈልጋሉ '%1'?"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_APP_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD\n"
 "string.text"
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."
@@ -211,14 +195,6 @@ msgstr "እርስዎ እንዲታይ የሚፈልጉትን መመልከቻ መ�
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD\n"
-"string.text"
-msgid "Opens the view wizard"
-msgstr "የመመልከቻ አውቂውን መክፈቻ"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_DATABASE\n"
 "string.text"
 msgid "Database"
@@ -251,14 +227,6 @@ msgstr "ቅድመ እይታ"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_DISABLEPREVIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Disable Preview"
-msgstr "ቅድመ እይታን ማሰናከያ"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -275,33 +243,6 @@ msgstr ""
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "None"
-msgstr "ምንም"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document Information"
-msgstr "የ ሰነድ መረጃ"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document"
-msgstr "ሰነድ"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_FORM\n"
 "string.text"
 msgid "Form"
@@ -424,14 +365,6 @@ msgstr "~የ ሰንጠረዥ ስም"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_VW_LABEL\n"
-"string.text"
-msgid "~Name of table view"
-msgstr "የ ሰንጠረዥ መመልከቻ ~ስም"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_QRY_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Query name"
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/am/dbaccess/source/ui/browser.po
index f720e439c64..870cc365cc8 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-26 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 21:03+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485399100.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492031036.000000\n"
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "የተመረጠውን ዳታ ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
-"RID_STR_DATABROWSER_FILTERED\n"
-"string.text"
-msgid "(filtered)"
-msgstr "(ተጣርቷል)"
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
 "SBA_BROWSER_SETTING_ORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Error setting the sort criteria"
@@ -75,42 +67,6 @@ msgstr "ሰንጠረዦች"
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_EDIT_DATABASE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit ~Database File..."
-msgstr "ማረሚያ የ ~ዳታቤዝ ፋይል..."
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_CLOSE_CONN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Disco~nnect"
-msgstr "መለ~ያያ"
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~ኮፒ"
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_ADMINISTRATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Registered databases ..."
-msgstr "የ ተመዘገቡ ዳታቤዞች..."
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
 "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm Deletion"
@@ -191,54 +147,40 @@ msgstr "ወደ ዳታ ምንጩ ግንኙነት \"$name$\" መፍጠር አል�
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLATTRSET\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COLUMN_FORMAT\n"
+"string.text"
 msgid "Column ~Format..."
 msgstr "የ አምድ ~አቀራረብ..."
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLWIDTH\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COLUMN_WIDTH\n"
+"string.text"
 msgid "Column ~Width..."
 msgstr "የ አምድ ~ስፋት..."
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLUMNINFO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy Column D~escription"
-msgstr "ኮፒ ማድረጊያ የአምድ መ~ግለጫውን"
-
-#: sbagrid.src
-msgctxt ""
-"sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_TABLEATTR\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_TABLE_FORMAT\n"
+"string.text"
 msgid "Table Format..."
-msgstr "የሰንጠረዥ አቀራረብ..."
+msgstr "የ ሰንጠረዥ አቀራረብ..."
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_ROWHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_ROW_HEIGHT\n"
+"string.text"
 msgid "Row Height..."
 msgstr "የ ረድፍ እርዝመት..."
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COPY\n"
+"string.text"
 msgid "~Copy"
 msgstr "~ኮፒ"
 
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/control.po b/source/am/dbaccess/source/ui/control.po
index 7f4b20a7e5c..ca0f7fbecda 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 21:53+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487281989.000000\n"
 
 #: TableGrantCtrl.src
@@ -99,22 +99,6 @@ msgstr "አካሉ አልተመዘገበም ለ URL #connurl#."
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
-"STR_COULDNOTCONNECT\n"
-"string.text"
-msgid "No connection could be established for the URL #connurl#."
-msgstr "ምንም ግንኙነት መፍጠር አልተቻለም ለ URL #connurl#."
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
-"STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK\n"
-"string.text"
-msgid "Please check the current settings, for example user name and password."
-msgstr "እባክዎን የአሁኑን አቀማመጥ ይመርምሩ ፡ ለምሳሌ የተጠቃሚ ስም እና የመግቢያ ቃል"
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
 "STR_NOTABLEINFO\n"
 "string.text"
 msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/am/dbaccess/source/ui/misc.po
index 6162c869cfc..2f98e7fa15b 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-06 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1481043320.000000\n"
 
 #: WizardPages.src
@@ -79,15 +79,6 @@ msgstr "መ~ፍጠሪያ"
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
-"RID_SBA_RTF_PKEYPOPUP\n"
-"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Primary Key"
-msgstr "ቀዳሚ ቁልፍ"
-
-#: WizardPages.src
-msgctxt ""
-"WizardPages.src\n"
 "STR_WIZ_TABLE_COPY\n"
 "string.text"
 msgid "Copy table"
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 36102b5be6a..4ec8767b541 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-06 16:55+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,58 +12,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1481043348.000000\n"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_CONNECTION\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_CONNECTION\n"
-"ID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr "ማረሚያ..."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_TABLE\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYCOLPOPUPMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Column ~Width..."
-msgstr "የ አምድ ~ስፋት..."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYCOLPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW\n"
 "string.text"
 msgid "Add Table Window"
@@ -128,14 +83,6 @@ msgstr "አምድ መጨመሪያ"
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist."
-msgstr "ዋጋ የሌለው የ ሰንጠረዥ አገላለጽ: '$name$' አልተገኘም"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
@@ -144,14 +91,6 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው የ ሜዳ ስም አገላለጽ: '$name$' አል�
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_STR_TOMUCHTABLES\n"
-"string.text"
-msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement."
-msgstr "ጥያቄው የሚሸፍናቸው #num# ሰንጠረዦች: የተመረጠው የዳታቤዝ አይነት: ነገር ግን ማስኬድ የሚቻለው ከፍተኛው የ #maxnum# ሰንጠረዥ(ዦች) ነው በአነጋገር ውስጥ"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Table Window"
@@ -208,42 +147,6 @@ msgstr "የዳታቤዙ የሚደግፈው የሚታዩ ሜዳዎች መለያ �
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_FUNCTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Functions"
-msgstr "ተግባሮች"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_TABLENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Table Name"
-msgstr "የሰንጠረዥ ስም"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_ALIASNAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Alias"
-msgstr "የሀሰት ስም"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_DISTINCT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Distinct Values"
-msgstr "የተለዩ ዋጋዎች"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QUERY_HANDLETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
@@ -300,14 +203,6 @@ msgstr "ምንም አልተመረጠም"
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"STR_QRY_TOOMANYCOND\n"
-"string.text"
-msgid "Too many search criteria"
-msgstr "በጣም ብዙ መፈለጊያ መመዘኛ"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QRY_SYNTAX\n"
 "string.text"
 msgid "SQL syntax error"
@@ -417,22 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive."
 msgstr "አምዱን ማግኘት አልተቻለም ፡ እባክዎን ያስታውሱ ዳታቤዝ case-sensitive ነው"
 
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_QUERYDESIGN\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: Query Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base: የ ጥያቄ ንድፍ"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_VIEWDESIGN\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base: ንድፍ መመልከቻ"
-
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -499,14 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query."
 msgstr "ጥያቄው የውጤት ማሰናጃ አይፈጥርም ፡ ስለዚህ እንደ ሌላ ጥያቄ አይታይም"
 
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Both the ActiveConnection and the DataSourceName parameter are missing or wrong - cannot initialize the query designer."
-msgstr "ሁለቱንም ንቁ አገናኝ እና የዳታ ምንጩን ስም ደንቦች አልተገኙም ወይንም የ ተሳሳተ ነው የ ተጠየቀውን ንድፍ ማስነሳት አይቻልም"
-
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -546,11 +417,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "ሁሉንም የ cartesian product መዝገብ ይይዛል ከ '%1' እና እስከ '%2'."
-
-#: querydlg.src
-msgctxt ""
-"querydlg.src\n"
-"STR_QUERY_NATURAL_JOIN\n"
-"string.text"
-msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'."
-msgstr "ለ እያንዳንዱ ጥንድ አንድ አምድ እኩል-ለተሰየሙት አምዶች ይይዛል ከ '%1' እና እስከ '%2'."
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index a5f147cd10e..0d3bb68564e 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-15 22:21+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1479248488.000000\n"
 
 #: table.src
@@ -51,22 +51,6 @@ msgstr "አይ"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_VALUE_ASC\n"
-"string.text"
-msgid "Ascending"
-msgstr "እየጨመረ የሚሄድ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_VALUE_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Descending"
-msgstr "እየቀነሰ የሚሄድ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_VALUE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "<none>"
@@ -107,14 +91,6 @@ msgstr "የ ሜዳው አይነት"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TAB_FIELD_LENGTH\n"
-"string.text"
-msgid "Field length"
-msgstr "የ ሜዳው እርዝመት"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TAB_HELP_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
@@ -131,14 +107,6 @@ msgstr "የአምድ መግለጫ"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TAB_FIELD_NULLABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Input required"
-msgstr "ማስገቢያ ያስፈልጋል"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_FIELD_AUTOINCREMENT\n"
 "string.text"
 msgid "~AutoValue"
@@ -155,84 +123,6 @@ msgstr "የ ሜዳ ባህሪዎች"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABPAGE_GENERAL\n"
-"string.text"
-msgid "General"
-msgstr "ባጠቃላይ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_TAB_TABLE_DESCRIPTION\n"
-"string.text"
-msgid "Description:"
-msgstr "መግለጫ :"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_TAB_TABLE_PROPERTIES\n"
-"string.text"
-msgid "Table properties"
-msgstr "የሰንጠረዥ ባህሪዎች"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr "መቁረ~ጫ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~ኮፒ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "~መለጠፊያ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert Rows"
-msgstr "ረድፍ ማስገቢያ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Primary Key"
-msgstr "ቀዳሚ ቁልፍ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "Modify cell"
@@ -273,14 +163,6 @@ msgstr "አዲስ ረድፍ ማስገቢያ"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABED_UNDO_PRIMKEY\n"
-"string.text"
-msgid "Insert/remove primary key"
-msgstr "ማስገቢያ/ማስወገጃ ቀዳሚ ቁልፍ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_DEFAULT_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "~Default value"
@@ -489,14 +371,6 @@ msgstr "ለማናቸውም ልቀጥል"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_STAT_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid "Warning!"
-msgstr "ማስጠንቀቂያ!"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING\n"
 "string.text"
 msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."
@@ -549,14 +423,6 @@ msgstr ""
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABLEDESIGN_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: Table Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base: የ ሰንጠረዥ ንድፍ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"
diff --git a/source/am/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/am/dbaccess/source/ui/uno.po
index b148dd66458..c65a5b68f0e 100644
--- a/source/am/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/am/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-23 00:34+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1477182872.000000\n"
 
 #: copytablewizard.src
@@ -103,19 +103,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "The given interaction handler is invalid."
 msgstr "የተሰጠው ተጽእኖ ያዢ ዋጋ የለውም"
-
-#: dbinteraction.src
-msgctxt ""
-"dbinteraction.src\n"
-"STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION\n"
-"string.text"
-msgid "~Remember password until end of session"
-msgstr "ክፍለ ጊዜው እስከሚያልቅ የመግቢያ ቃሉን ~አስታውስ"
-
-#: dbinteraction.src
-msgctxt ""
-"dbinteraction.src\n"
-"STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT\n"
-"string.text"
-msgid "~Remember password"
-msgstr "የመግቢያ ቃሉን ~አስታውስ"
diff --git a/source/am/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/am/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 50cb528d9a6..1074e35d4be 100644
--- a/source/am/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-15 00:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481761903.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492712824.000000\n"
 
 #: admindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1403,6 +1403,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross join"
 msgstr "መስቀልኛ አገናኝ"
 
+#: jointablemenu.ui
+msgctxt ""
+"jointablemenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_ማጥፊያ"
+
+#: joinviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"joinviewmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_ማጥፊያ"
+
+#: joinviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"joinviewmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit..."
+msgstr "ማረሚያ ..."
+
+#: keymenu.ui
+msgctxt ""
+"keymenu.ui\n"
+"primarykey\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Primary Key"
+msgstr "ቀዳሚ ቁልፍ"
+
 #: ldapconnectionpage.ui
 msgctxt ""
 "ldapconnectionpage.ui\n"
@@ -1894,6 +1930,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start the wizard."
 msgstr "ሁሉንም አካሎች መዝጋት አልተቻለም: እባክዎን እርስዎ በእጅ ይዝጉዋቸው እና አዋቂውን እንደገና-ያስጀምሩ"
 
+#: querycolmenu.ui
+msgctxt ""
+"querycolmenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Column _Width..."
+msgstr "የ አምድ _ስፋት..."
+
+#: querycolmenu.ui
+msgctxt ""
+"querycolmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_ማጥፊያ"
+
 #: queryfilterdialog.ui
 msgctxt ""
 "queryfilterdialog.ui\n"
@@ -2101,6 +2155,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Criteria"
 msgstr "መመዘኛው"
 
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"functions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Functions"
+msgstr "ተግባሮች"
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"tablename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Table Name"
+msgstr "የ ሰንጠረዥ ስም"
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"alias\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Alias"
+msgstr "የ ሀሰት ስም"
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"distinct\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Distinct Values"
+msgstr "የተለዩ ዋጋዎች"
+
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
@@ -2857,6 +2947,60 @@ msgctxt ""
 msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for details."
 msgstr "ማዘዋወሩን ማስኬድ አልተቻለም የማዘዋወሪያ መግቢያውን ከ ታች በኩል ዝርዝሮችን ይመርምሩ"
 
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr "መቁረ_ጫ"
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr "_ኮፒ"
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr "_መለጠፊያ"
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_ማጥፊያ"
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert Rows"
+msgstr "ረድፎች ማስገቢያ"
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"primarykey\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Primary Key"
+msgstr "ቀዳሚ ቁልፍ"
+
 #: tabledesignsavemodifieddialog.ui
 msgctxt ""
 "tabledesignsavemodifieddialog.ui\n"
diff --git a/source/am/desktop/source/app.po b/source/am/desktop/source/app.po
index 59b19da2059..17f92b01682 100644
--- a/source/am/desktop/source/app.po
+++ b/source/am/desktop/source/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-15 00:33+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,28 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1481761994.000000\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_RECOVER_QUERY\n"
-"string.text"
-msgid "Should the file \"$1\" be restored?"
-msgstr "ፋይሉ \"$1\" እንደ ነበር ይመለስ?"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_RECOVER_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "File Recovery"
-msgstr "ፋይል እንደ ነበር መመለሻ"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START\n"
 "string.text"
 msgid "The application cannot be started. "
@@ -59,14 +43,6 @@ msgstr "የ መግጠሚያው መንገድ ዋጋ የለውም"
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH\n"
-"string.text"
-msgid "The installation path is not available."
-msgstr "የመግጠሚያው መንገድ አልተገኘም"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL\n"
 "string.text"
 msgid "An internal error occurred."
@@ -123,14 +99,6 @@ msgstr "የማዋቀሪያ ግልጋሎት አልተገኘም"
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION\n"
-"string.text"
-msgid "You have another instance running in a different terminal session. Close that instance and then try again."
-msgstr "ሌላ ምሳሌ በ ሌላ ተርሚናል ክፍል እየሄደ ነው፡ ያንን ምሳሌ ይዝጉ እና እንደገና ይሞክሩ"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY\n"
 "string.text"
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
@@ -139,30 +107,6 @@ msgstr "የመግጠሚያ መተግበሪያውን ያስጀምሩ አገጣጠ
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE\n"
-"string.text"
-msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "
-msgstr "የማስጀመሪያ ማሰናጃው ማእከላዊ ማዋቀሪያው ጋር ለመድረስ የተሟላ አይደለም "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT\n"
-"string.text"
-msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
-msgstr "ወደ ማእከላዊ ማዋቀሪያው ጋር ግንኙነት መፍጠር አልተቻለም "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING\n"
-"string.text"
-msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. "
-msgstr "ማእከላዊ ማዋቀሪያው ጋር መድረስ አይችሉም ፡ ምክንያቱም የተሟላ የፍቃድ መብት የሎትም "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL\n"
 "string.text"
 msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
@@ -171,14 +115,6 @@ msgstr "ባጠቃላይ ስህተት ተፈጥሯል ማእከላዊ ማዋቀ�
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS\n"
-"string.text"
-msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
-msgstr "በ እርስዎ የ ግል ማሰናጃ ላይ የፈጸሙዋቸው ለውጦች አይቀመጡም ምክንያቱም በቂ የሆነ የ ፍቃድ መብት አልተገኘም "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -241,14 +177,6 @@ msgstr "ማተሚያው ተሰናክሏል ፡ ምንም ሰነድ ማተም አ
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_TITLE_EXPIRED\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE\n"
 "string.text"
 msgid "The path manager is not available.\n"
diff --git a/source/am/desktop/source/deployment/gui.po b/source/am/desktop/source/deployment/gui.po
index e7abb072917..fdd08ae4dfb 100644
--- a/source/am/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/am/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 00:49+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647253.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492044585.000000\n"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ADDING_PACKAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
-msgstr "በመጨመር ላይ %EXTENSION_NAME"
+msgstr "በ መጨመር ላይ %EXTENSION_NAME"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REMOVING_PACKAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Removing %EXTENSION_NAME"
-msgstr "በማስወገድ ላይ %EXTENSION_NAME"
+msgstr "በ ማስወገድ ላይ %EXTENSION_NAME"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ENABLING_PACKAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Enabling %EXTENSION_NAME"
-msgstr "በማስቻል ላይ %EXTENSION_NAME"
+msgstr "በ ማስቻል ላይ %EXTENSION_NAME"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DISABLING_PACKAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Disabling %EXTENSION_NAME"
-msgstr "በማሰናከል ላይ %EXTENSION_NAME"
+msgstr "በ ማሰናከል ላይ %EXTENSION_NAME"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_ERROR_UNKNOWN_STATUS\n"
 "string.text"
 msgid "Error: The status of this extension is unknown"
-msgstr "ስህተት : የተጨማሪው ሁኔታ የማይታወቅ ነው"
+msgstr "ስህተት: የ ተጨማሪው ሁኔታ የማይታወቅ ነው"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_FAILURE\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred:"
-msgstr "ስህተት ተፈጥሯል :"
+msgstr "ስህተት ተፈጥሯል:"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
@@ -386,7 +386,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_THIS_ERROR_OCCURRED\n"
 "string.text"
 msgid "The error message is: "
-msgstr "የስህተቱ መልእክት ይህ ነው: "
+msgstr "የ ስህተቱ መልእክት ይህ ነው: "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -394,7 +394,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_INSTALLATION\n"
 "string.text"
 msgid "Error while installing extension %NAME. "
-msgstr "ስህተት ተጨማሪዎችን በመግጠም ላይ %NAME. "
+msgstr "ስህተት ተጨማሪዎችን በ መግጠም ላይ %NAME. "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
@@ -402,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_INSTALL_ERROR_LIC_DECLINED\n"
 "string.text"
 msgid "The license agreement for extension %NAME was refused. "
-msgstr "ለተጨማሪው የፍቃድ ስምምነቱን %NAME አልተቀበሉም "
+msgstr "ለ ተጨማሪው የ ፍቃድ ስምምነቱን %NAME አልተቀበሉም "
 
 #: dp_gui_updateinstalldialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/am/desktop/source/deployment/registry/script.po
index cb85b4fb105..a9a1e05b2e0 100644
--- a/source/am/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/am/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Andras <timar74@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 00:46+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353250130.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492044418.000000\n"
 
 #: dp_script.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DIALOG_LIB\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog Library"
-msgstr "የንግግር መጻሕፍት ቤት"
+msgstr "የ ንግግር መጻሕፍት ቤት"
 
 #: dp_script.src
 msgctxt ""
@@ -38,12 +38,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CANNOT_DETERMINE_LIBNAME\n"
 "string.text"
 msgid "The library name could not be determined."
-msgstr "የመጻሕፍት ቤቱን ስም መወሰን አልተቻለም"
-
-#: dp_script.src
-msgctxt ""
-"dp_script.src\n"
-"RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS\n"
-"string.text"
-msgid "This library name already exists. Please choose a different name."
-msgstr "ይህ የመጻሕፍት ቤት ስም ቀደም ሲል ነበር ፡ እባክዎን የተለየ ስም ይምረጡ"
+msgstr "የ መጻሕፍት ቤቱን ስም መወሰን አልተቻለም"
diff --git a/source/am/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po b/source/am/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
index 0e2f5f1b9cd..aee24d6251e 100644
--- a/source/am/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
+++ b/source/am/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-16 19:23+0200\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 00:47+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492044442.000000\n"
 
 #: dp_sfwk.src
 msgctxt ""
@@ -21,4 +22,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_SFWK_LIB\n"
 "string.text"
 msgid "%MACROLANG Library"
-msgstr "%MACROLANG Library"
+msgstr "%MACROLANG መጻሕፍት ቤት"
diff --git a/source/am/desktop/uiconfig/ui.po b/source/am/desktop/uiconfig/ui.po
index 38cc612493b..c8e493c15af 100644
--- a/source/am/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-02 14:28+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -12,19 +12,10 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1480688912.000000\n"
 
-#: cmdlinehelp.ui
-msgctxt ""
-"cmdlinehelp.ui\n"
-"CmdLineHelp\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Help Message"
-msgstr "የእርዳታ መልእክት"
-
 #: dependenciesdialog.ui
 msgctxt ""
 "dependenciesdialog.ui\n"
diff --git a/source/am/dictionaries/en/dialog.po b/source/am/dictionaries/en/dialog.po
index 05c32aea96c..31697338627 100644
--- a/source/am/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/am/dictionaries/en/dialog.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-19 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 03:14+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489942564.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492830881.000000\n"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "minus\n"
 "property.text"
 msgid "Minus sign"
-msgstr "የመቀነስ ምልክት"
+msgstr "የ መቀነሻ ምልክት"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/editeng/source/editeng.po b/source/am/editeng/source/editeng.po
index fc77f2f9874..75c06fe0856 100644
--- a/source/am/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/am/editeng/source/editeng.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-28 22:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 22:48+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464474867.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492555694.000000\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -91,60 +91,6 @@ msgstr "ጉዳይ መቀየሪያ"
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_IGNORE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~gnore All"
-msgstr "ሁሉንም መ~ተው"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_INSERT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr "ወደ መዝገበ ቃላት ~መጨመሪያ"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_INSERT_SINGLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr "ወደ መዝገበ ቃላት ~መጨመሪያ"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_SPELLING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Spellcheck..."
-msgstr "~ፊደል ማረሚያ..."
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_AUTOCORR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "AutoCorrect ~To"
-msgstr "በራሱ አራሚ ~ለ"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_AUTO_CORRECT_DLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Auto~Correct Options..."
-msgstr "በራሱ ~አራሚ ምርጫ..."
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
 "string.text"
 msgid "Word is %x"
@@ -157,3 +103,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Paragraph is %x"
 msgstr "አንቀጽ ነው %x"
+
+#: editeng.src
+msgctxt ""
+"editeng.src\n"
+"RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr "ራሱ በራሱ"
diff --git a/source/am/editeng/source/items.po b/source/am/editeng/source/items.po
index 46e22959813..f234f6bd853 100644
--- a/source/am/editeng/source/items.po
+++ b/source/am/editeng/source/items.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 22:49+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487282495.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492555751.000000\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -35,22 +35,6 @@ msgstr "[ከ ማተሚያው ማሰናጃ]"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "True"
-msgstr "እውነት"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "False"
-msgstr "ሀሰት"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BREAK_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "No break"
@@ -851,62 +835,6 @@ msgstr "እኩል መክፈያ"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Decimal Symbol:"
-msgstr "የ ዴሲማል ምልክት:"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Fill character:"
-msgstr "ባህሪ መሙያ:"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left"
-msgstr "በ ግራ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right"
-msgstr "በ ቀኝ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL\n"
-"string.text"
-msgid "Decimal"
-msgstr "ዴሲማል"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered"
-msgstr "መሀከል"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT\n"
-"string.text"
-msgid "Default"
-msgstr "ነባር"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
 "string.text"
 msgid "Single, solid"
@@ -1692,6 +1620,22 @@ msgstr "በመስመሩ ልክ"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
+"RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF\n"
+"string.text"
+msgid "Text is not rotated"
+msgstr "ጽሁፉ አልዞረም"
+
+#: svxitems.src
+msgctxt ""
+"svxitems.src\n"
+"RID_SVXITEMS_TEXTROTATE\n"
+"string.text"
+msgid "Text is rotated by $(ARG1)°"
+msgstr "ጽሁፉ ዞሯል በ $(ARG1)°"
+
+#: svxitems.src
+msgctxt ""
+"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARSCALE\n"
 "string.text"
 msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
diff --git a/source/am/editeng/source/misc.po b/source/am/editeng/source/misc.po
index 150385ba21c..d38bb3cfde5 100644
--- a/source/am/editeng/source/misc.po
+++ b/source/am/editeng/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-20 00:46+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1463705163.000000\n"
 
 #: lingu.src
@@ -35,18 +35,6 @@ msgstr "ከ ሰነዱ መጨረሻ ጀምሮ መመርመር ልቀጥል?"
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
-"RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"No thesaurus is available for the selected language. \n"
-"Please check your installation and install the desired language\n"
-msgstr ""
-"ለተመረጠው ቋንቋ ዝግጁ ተመሳሳይ አልተገኘም\n"
-"እባክዎን አገጣጠሙን ይመርምሩ እና የሚያስፈልገውን ቋንቋ ይግጠሙ\n"
-
-#: lingu.src
-msgctxt ""
-"lingu.src\n"
 "RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid ""
diff --git a/source/am/editeng/source/outliner.po b/source/am/editeng/source/outliner.po
index e58bf03eb28..088772ab2f4 100644
--- a/source/am/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/am/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:17+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,20 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487283446.000000\n"
 
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
-"RID_OUTLUNDO_HEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Move"
-msgstr "ማንቀሳቀሻ"
-
-#: outliner.src
-msgctxt ""
-"outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_DEPTH\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
diff --git a/source/am/editeng/uiconfig/ui.po b/source/am/editeng/uiconfig/ui.po
new file mode 100644
index 00000000000..a4407f2a084
--- /dev/null
+++ b/source/am/editeng/uiconfig/ui.po
@@ -0,0 +1,71 @@
+#. extracted from editeng/uiconfig/ui
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: am\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492713734.000000\n"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"ignore\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_gnore All"
+msgstr "ሁሉንም መ_ተው"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr "ወደ መዝገበ ቃላት _መጨመሪያ"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"add\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr "ወደ መዝገበ ቃላት _መጨመሪያ"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"check\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Spellcheck..."
+msgstr "_ፊደል ማረሚያ..."
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"autocorrect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "AutoCorrect _To"
+msgstr "ራሱ በራሱ አራሚ _ወደ"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"autocorrectdlg\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Auto_Correct Options..."
+msgstr "ራሱ በራሱ _አራሚ ምርጫ..."
diff --git a/source/am/extensions/source/bibliography.po b/source/am/extensions/source/bibliography.po
index 76d6ee8894e..ef916b8b776 100644
--- a/source/am/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/am/extensions/source/bibliography.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,28 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487283488.000000\n"
 
 #: bib.src
 msgctxt ""
 "bib.src\n"
-"RID_BIB_STR_FIELDSELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Field selection:"
-msgstr "የ ሜዳ ምርጫዎች:"
-
-#: bib.src
-msgctxt ""
-"bib.src\n"
-"RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX\n"
-"string.text"
-msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
-msgstr "ሰንጠረዥ:ጥያቄ:Sql;Sql [Native]"
-
-#: bib.src
-msgctxt ""
-"bib.src\n"
 "RID_BIB_STR_FRAME_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Bibliography Database"
diff --git a/source/am/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/am/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index fe7142cbfae..35f15596adc 100644
--- a/source/am/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/am/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-15 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 21:06+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481762570.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492031160.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -22,5 +22,5 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Check for ~Updates..."
-msgstr "~ማሻሻያ መፈለጊያ..."
+msgid "~Check for Updates..."
+msgstr "ማሻሻያዎች ~መፈለጊያ..."
diff --git a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
index 4ace0001290..082c4638f91 100644
--- a/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/am/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 02:32+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487256183.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493173932.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -716,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "NEW_SHEQEL_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "shekel"
-msgstr ""
+msgstr "ሳንቲም"
 
 #. € (U+020AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
 "BIOHAZARD_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "biohazard"
-msgstr ""
+msgstr "አደገኛ"
 
 #. ☤ (U+02624), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgctxt ""
 "CADUCEUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "caduceus"
-msgstr ""
+msgstr "ሕክምና"
 
 #. ☥ (U+02625), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgctxt ""
 "ANKH\n"
 "LngText.text"
 msgid "ankh"
-msgstr ""
+msgstr "ሕይወት"
 
 #. ☦ (U+02626), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2498,7 +2498,7 @@ msgctxt ""
 "UNIVERSAL_RECYCLING_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "recycling"
-msgstr ""
+msgstr "እንደገና መጠቀሚያ"
 
 #. ♻ (U+0267B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2507,7 +2507,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_UNIVERSAL_RECYCLING_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "recycling2"
-msgstr ""
+msgstr "እንደገና መጠቀሚያ 2"
 
 #. ♼ (U+0267C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2516,7 +2516,7 @@ msgctxt ""
 "RECYCLED_PAPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "recycled paper"
-msgstr ""
+msgstr "ወረቀት እንደገና መጠቀሚያ"
 
 #. ♾ (U+0267E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2723,7 +2723,7 @@ msgctxt ""
 "HIGH_VOLTAGE_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "zap"
-msgstr ""
+msgstr "ማስወገጃ"
 
 #. ⚪ (U+026AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2849,7 +2849,7 @@ msgctxt ""
 "PICK\n"
 "LngText.text"
 msgid "pick"
-msgstr ""
+msgstr "መምረጫ"
 
 #. ⛐ (U+026D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -2966,7 +2966,7 @@ msgctxt ""
 "FERRY\n"
 "LngText.text"
 msgid "ferry"
-msgstr ""
+msgstr "መርከብ"
 
 #. ⛵ (U+026F5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_NIB\n"
 "LngText.text"
 msgid "nib"
-msgstr ""
+msgstr "የ ብዕር ጫፍ"
 
 #. ✒ (U+02712), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgctxt ""
 "BLACK_NIB\n"
 "LngText.text"
 msgid "nib2"
-msgstr ""
+msgstr "የ ብዕር ጫፍ 2"
 
 #. ✓ (U+02713), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4073,7 +4073,7 @@ msgctxt ""
 "BLOSSOM\n"
 "LngText.text"
 msgid "blossom"
-msgstr ""
+msgstr "ማበብ"
 
 #. 🌽 (U+1F33D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgctxt ""
 "STRAWBERRY\n"
 "LngText.text"
 msgid "strawberry"
-msgstr ""
+msgstr "አንጆሪ"
 
 #. 🍔 (U+1F354), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4478,7 +4478,7 @@ msgctxt ""
 "DOUGHNUT\n"
 "LngText.text"
 msgid "doughnut"
-msgstr ""
+msgstr "ዶናት"
 
 #. 🍪 (U+1F36A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgctxt ""
 "TROPICAL_DRINK\n"
 "LngText.text"
 msgid "tropical drink"
-msgstr ""
+msgstr "ቀዝቃዛ መጠጥ"
 
 #. 🍺 (U+1F37A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4703,7 +4703,7 @@ msgctxt ""
 "FATHER_CHRISTMAS\n"
 "LngText.text"
 msgid "Santa"
-msgstr ""
+msgstr "የ ገና አባት"
 
 #. 🎆 (U+1F386), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4721,7 +4721,7 @@ msgctxt ""
 "FIREWORK_SPARKLER\n"
 "LngText.text"
 msgid "sparkler"
-msgstr ""
+msgstr "አንፀባራቂ"
 
 #. 🎈 (U+1F388), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4739,7 +4739,7 @@ msgctxt ""
 "PARTY_POPPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "party"
-msgstr ""
+msgstr "ጭፈራ"
 
 #. 🎊 (U+1F38A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4820,7 +4820,7 @@ msgctxt ""
 "SCHOOL_SATCHEL\n"
 "LngText.text"
 msgid "school satchel"
-msgstr ""
+msgstr "የ ተማሪ ቦርሳ"
 
 #. 🎓 (U+1F393), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4829,7 +4829,7 @@ msgctxt ""
 "GRADUATION_CAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "graduation"
-msgstr ""
+msgstr "ምረቃ"
 
 #. 🎠 (U+1F3A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4838,7 +4838,7 @@ msgctxt ""
 "CAROUSEL_HORSE\n"
 "LngText.text"
 msgid "carousel horse"
-msgstr ""
+msgstr "ሰው ሰራሽ ፈረስ"
 
 #. 🎡 (U+1F3A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4856,7 +4856,7 @@ msgctxt ""
 "ROLLER_COASTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "roller coaster"
-msgstr ""
+msgstr "መንሸራተቻ"
 
 #. 🎣 (U+1F3A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4946,7 +4946,7 @@ msgctxt ""
 "CLAPPER_BOARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "clapper"
-msgstr ""
+msgstr "ማጨብጨቢያ"
 
 #. 🎭 (U+1F3AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4973,7 +4973,7 @@ msgctxt ""
 "DIRECT_HIT\n"
 "LngText.text"
 msgid "hit"
-msgstr ""
+msgstr "መምቻ"
 
 #. 🎰 (U+1F3B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -4982,7 +4982,7 @@ msgctxt ""
 "SLOT_MACHINE\n"
 "LngText.text"
 msgid "slot machine"
-msgstr ""
+msgstr "ቁማር መጫወቻ"
 
 #. 🎱 (U+1F3B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5117,7 +5117,7 @@ msgctxt ""
 "SKI_AND_SKI_BOOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "ski"
-msgstr ""
+msgstr "መንሸራተቻ"
 
 #. 🏀 (U+1F3C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgctxt ""
 "SNOWBOARDER\n"
 "LngText.text"
 msgid "snowboarder"
-msgstr ""
+msgstr "በረዶ ላይ መንሸራተቻ"
 
 #. 🏃 (U+1F3C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5342,7 +5342,7 @@ msgctxt ""
 "IZAKAYA_LANTERN\n"
 "LngText.text"
 msgid "lantern"
-msgstr ""
+msgstr "ፋኖስ"
 
 #. 🏯 (U+1F3EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5369,7 +5369,7 @@ msgctxt ""
 "RAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "rat"
-msgstr ""
+msgstr "አይጥ"
 
 #. 🐁 (U+1F401), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5639,7 +5639,7 @@ msgctxt ""
 "LADY_BEETLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "ladybug"
-msgstr ""
+msgstr "ቀይ እና ጥቁር ጢንዚዛ"
 
 #. 🐟 (U+1F41F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -5765,7 +5765,7 @@ msgctxt ""
 "DOLPHIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "dolphin"
-msgstr ""
+msgstr "ዶልፊን"
 
 #. 🐭 (U+1F42D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6161,7 +6161,7 @@ msgctxt ""
 "WOMANS_CLOTHES\n"
 "LngText.text"
 msgid "clothes"
-msgstr ""
+msgstr "ልብስ"
 
 #. 👛 (U+1F45B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6179,7 +6179,7 @@ msgctxt ""
 "HANDBAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "handbag"
-msgstr ""
+msgstr "የ እጅ ቦርሳ"
 
 #. 👝 (U+1F45D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6242,7 +6242,7 @@ msgctxt ""
 "FOOTPRINTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "footprints"
-msgstr ""
+msgstr "የ እግር ምልክት"
 
 #. 👤 (U+1F464), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6503,7 +6503,7 @@ msgctxt ""
 "SKULL\n"
 "LngText.text"
 msgid "skull"
-msgstr ""
+msgstr "የ ራስ ቅል"
 
 #. 💁 (U+1F481), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6539,7 +6539,7 @@ msgctxt ""
 "LIPSTICK\n"
 "LngText.text"
 msgid "lipstick"
-msgstr ""
+msgstr "የ ከንፈር ቀለም"
 
 #. 💅 (U+1F485), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6557,7 +6557,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_MASSAGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "massage"
-msgstr ""
+msgstr "ወጌሻ"
 
 #. 💇 (U+1F487), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6674,7 +6674,7 @@ msgctxt ""
 "BEATING_HEART\n"
 "LngText.text"
 msgid "heartbeat"
-msgstr ""
+msgstr "የ ልብ ምት"
 
 #. 💔 (U+1F494), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6710,7 +6710,7 @@ msgctxt ""
 "GROWING_HEART\n"
 "LngText.text"
 msgid "heartpulse"
-msgstr ""
+msgstr "የ ልብ ምት"
 
 #. 💘 (U+1F498), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6818,7 +6818,7 @@ msgctxt ""
 "DROPLET\n"
 "LngText.text"
 msgid "droplet"
-msgstr ""
+msgstr "ጠብታ"
 
 #. 💨 (U+1F4A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6827,7 +6827,7 @@ msgctxt ""
 "DASH_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "dash"
-msgstr ""
+msgstr "ጭረት"
 
 #. 💩 (U+1F4A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6863,7 +6863,7 @@ msgctxt ""
 "SPEECH_BALLOON\n"
 "LngText.text"
 msgid "speech balloon"
-msgstr ""
+msgstr "የ ንግግር ፊኛ"
 
 #. 💭 (U+1F4AD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6872,7 +6872,7 @@ msgctxt ""
 "THOUGHT_BALLOON\n"
 "LngText.text"
 msgid "thought balloon"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሀሳብ ፊኛ"
 
 #. 💮 (U+1F4AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6917,7 +6917,7 @@ msgctxt ""
 "HEAVY_DOLLAR_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "heavy dollar sign"
-msgstr ""
+msgstr "ከባድ የ ዶላር ምልክት"
 
 #. 💳 (U+1F4B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7106,7 +7106,7 @@ msgctxt ""
 "CARD_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "card index"
-msgstr ""
+msgstr "የ ካርድ ማውጫ"
 
 #. 📈 (U+1F4C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7142,7 +7142,7 @@ msgctxt ""
 "CLIPBOARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "ቁራጭ ሰሌዳ"
 
 #. 📌 (U+1F4CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7502,7 +7502,7 @@ msgctxt ""
 "ANTENNA_WITH_BARS\n"
 "LngText.text"
 msgid "signal strength"
-msgstr ""
+msgstr "የ ምልክት ጥንካሬ"
 
 #. 📷 (U+1F4F7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7880,7 +7880,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_ONE_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "1 h"
-msgstr ""
+msgstr "1 ሰ"
 
 #. 🕑 (U+1F551), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7889,7 +7889,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_TWO_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "2 h"
-msgstr ""
+msgstr "2 ሰ"
 
 #. 🕒 (U+1F552), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7898,7 +7898,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_THREE_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "3 h"
-msgstr ""
+msgstr "3 ሰ"
 
 #. 🕓 (U+1F553), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7907,7 +7907,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_FOUR_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "4 h"
-msgstr ""
+msgstr "4 ሰ"
 
 #. 🕔 (U+1F554), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7916,7 +7916,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_FIVE_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "5 h"
-msgstr ""
+msgstr "5 ሰ"
 
 #. 🕕 (U+1F555), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7925,7 +7925,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_SIX_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "6 h"
-msgstr ""
+msgstr "6 ሰ"
 
 #. 🕖 (U+1F556), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7934,7 +7934,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_SEVEN_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "7 h"
-msgstr ""
+msgstr "7 ሰ"
 
 #. 🕗 (U+1F557), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7943,7 +7943,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_EIGHT_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "8 h"
-msgstr ""
+msgstr "8 ሰ"
 
 #. 🕘 (U+1F558), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7952,7 +7952,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_NINE_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "9 h"
-msgstr ""
+msgstr "9 ሰ"
 
 #. 🕙 (U+1F559), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7961,7 +7961,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_TEN_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "10 h"
-msgstr ""
+msgstr "10 ሰ"
 
 #. 🕚 (U+1F55A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7970,7 +7970,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_ELEVEN_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "11 h"
-msgstr ""
+msgstr "11 ሰ"
 
 #. 🕛 (U+1F55B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7979,7 +7979,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_TWELVE_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "12 h"
-msgstr ""
+msgstr "12 ሰ"
 
 #. 🕜 (U+1F55C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8114,7 +8114,7 @@ msgctxt ""
 "STATUE_OF_LIBERTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "liberty"
-msgstr ""
+msgstr "ነፃነት"
 
 #. 🗾 (U+1F5FE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8132,7 +8132,7 @@ msgctxt ""
 "MOYAI\n"
 "LngText.text"
 msgid "statue"
-msgstr ""
+msgstr "ሐውልት"
 
 #. 😀 (U+1F600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8258,7 +8258,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_FACE_WITH_HEART-SHAPED_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "heart eyes"
-msgstr ""
+msgstr "የ ልብ አይኖች"
 
 #. 😎 (U+1F60E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8411,7 +8411,7 @@ msgctxt ""
 "DISAPPOINTED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "disappointed"
-msgstr ""
+msgstr "ቅሬታ"
 
 #. 😟 (U+1F61F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8420,7 +8420,7 @@ msgctxt ""
 "WORRIED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "worried"
-msgstr ""
+msgstr "መጨነቅ"
 
 #. 😠 (U+1F620), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8429,7 +8429,7 @@ msgctxt ""
 "ANGRY_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "angry"
-msgstr ""
+msgstr "መናደድ"
 
 #. 😡 (U+1F621), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8483,7 +8483,7 @@ msgctxt ""
 "FROWNING_FACE_WITH_OPEN_MOUTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "frowning"
-msgstr ""
+msgstr "መናደድ"
 
 #. 😧 (U+1F627), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8501,7 +8501,7 @@ msgctxt ""
 "FEARFUL_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "fearful"
-msgstr ""
+msgstr "መፍራት"
 
 #. 😩 (U+1F629), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8519,7 +8519,7 @@ msgctxt ""
 "SLEEPY_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "sleepy"
-msgstr ""
+msgstr "እንቅልፍ"
 
 #. 😫 (U+1F62B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8528,7 +8528,7 @@ msgctxt ""
 "TIRED_FACE\n"
 "LngText.text"
 msgid "tired face"
-msgstr ""
+msgstr "የ ድካም ፊት"
 
 #. 😬 (U+1F62C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8672,7 +8672,7 @@ msgctxt ""
 "SMILING_CAT_FACE_WITH_HEART-SHAPED_EYES\n"
 "LngText.text"
 msgid "heart eyes cat"
-msgstr ""
+msgstr "የ ልብ አይኖች ያለው ድመት"
 
 #. 😼 (U+1F63C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8735,7 +8735,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_OK_GESTURE\n"
 "LngText.text"
 msgid "ok2"
-msgstr ""
+msgstr "እሺ 2"
 
 #. 🙇 (U+1F647), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8834,7 +8834,7 @@ msgctxt ""
 "HELICOPTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "helicopter"
-msgstr ""
+msgstr "ሄሊኮፕተር"
 
 #. 🚂 (U+1F682), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgctxt ""
 "STEAM_LOCOMOTIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "steam locomotive"
-msgstr ""
+msgstr "የ እንፋሎት ባቡር"
 
 #. 🚃 (U+1F683), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8906,7 +8906,7 @@ msgctxt ""
 "STATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "station"
-msgstr ""
+msgstr "ጣቢያ"
 
 #. 🚊 (U+1F68A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8933,7 +8933,7 @@ msgctxt ""
 "BUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "bus"
-msgstr ""
+msgstr "አውቶቡስ"
 
 #. 🚍 (U+1F68D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8942,7 +8942,7 @@ msgctxt ""
 "ONCOMING_BUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "bus2"
-msgstr ""
+msgstr "አውቶቡስ2"
 
 #. 🚎 (U+1F68E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8960,7 +8960,7 @@ msgctxt ""
 "BUS_STOP\n"
 "LngText.text"
 msgid "busstop"
-msgstr ""
+msgstr "የ አውቶቡስ መቆሚያ"
 
 #. 🚐 (U+1F690), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8996,7 +8996,7 @@ msgctxt ""
 "POLICE_CAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "police car"
-msgstr ""
+msgstr "የ ፖሊስ መኪና"
 
 #. 🚔 (U+1F694), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9005,7 +9005,7 @@ msgctxt ""
 "ONCOMING_POLICE_CAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "police car2"
-msgstr ""
+msgstr "የ ፖሊስ መኪና 2"
 
 #. 🚕 (U+1F695), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9014,7 +9014,7 @@ msgctxt ""
 "TAXI\n"
 "LngText.text"
 msgid "taxi"
-msgstr ""
+msgstr "ታክሲ"
 
 #. 🚖 (U+1F696), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9023,7 +9023,7 @@ msgctxt ""
 "ONCOMING_TAXI\n"
 "LngText.text"
 msgid "taxi2"
-msgstr ""
+msgstr "ታክሲ 2"
 
 #. 🚗 (U+1F697), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9077,7 +9077,7 @@ msgctxt ""
 "TRACTOR\n"
 "LngText.text"
 msgid "tractor"
-msgstr ""
+msgstr "ትራክተር"
 
 #. 🚝 (U+1F69D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9131,7 +9131,7 @@ msgctxt ""
 "SHIP\n"
 "LngText.text"
 msgid "ship"
-msgstr ""
+msgstr "መርከብ"
 
 #. 🚣 (U+1F6A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9203,7 +9203,7 @@ msgctxt ""
 "DOOR\n"
 "LngText.text"
 msgid "door"
-msgstr ""
+msgstr "በር"
 
 #. 🚫 (U+1F6AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9212,7 +9212,7 @@ msgctxt ""
 "NO_ENTRY_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "no entry sign"
-msgstr ""
+msgstr "የ ማስገቢያ ምልክት የለም"
 
 #. 🚬 (U+1F6AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9230,7 +9230,7 @@ msgctxt ""
 "NO_SMOKING_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "no smoking"
-msgstr ""
+msgstr "ማጨስ አይቻልም"
 
 #. 🚮 (U+1F6AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9338,7 +9338,7 @@ msgctxt ""
 "MENS_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "mens"
-msgstr ""
+msgstr "የ ወንዶች"
 
 #. 🚺 (U+1F6BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9347,7 +9347,7 @@ msgctxt ""
 "WOMENS_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "womens"
-msgstr ""
+msgstr "የ ሴቶች"
 
 #. 🚻 (U+1F6BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9356,7 +9356,7 @@ msgctxt ""
 "RESTROOM\n"
 "LngText.text"
 msgid "restroom"
-msgstr ""
+msgstr "ማረፊያ ክፍል"
 
 #. 🚼 (U+1F6BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9455,7 +9455,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_ONE_HALF\n"
 "LngText.text"
 msgid "1/2"
-msgstr ""
+msgstr "1/2"
 
 #. ⅓ (U+02153), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9464,7 +9464,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_ONE_THIRD\n"
 "LngText.text"
 msgid "1/3"
-msgstr ""
+msgstr "1/3"
 
 #. ¼ (U+000BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9473,7 +9473,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_ONE_QUARTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "1/4"
-msgstr ""
+msgstr "1/4"
 
 #. ⅔ (U+02154), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9482,7 +9482,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_TWO_THIRDS\n"
 "LngText.text"
 msgid "2/3"
-msgstr ""
+msgstr "2/3"
 
 #. ¾ (U+000BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9491,7 +9491,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_THREE_QUARTERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "3/4"
-msgstr ""
+msgstr "3/4"
 
 #. ⅛ (U+0215B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9500,7 +9500,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_ONE_EIGHTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "1/8"
-msgstr ""
+msgstr "1/8"
 
 #. ⅜ (U+0215C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9509,7 +9509,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_THREE_EIGHTHS\n"
 "LngText.text"
 msgid "3/8"
-msgstr ""
+msgstr "3/8"
 
 #. ⅝ (U+0215D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9518,7 +9518,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_FIVE_EIGHTHS\n"
 "LngText.text"
 msgid "5/8"
-msgstr ""
+msgstr "5/8"
 
 #. ⅞ (U+0215E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9527,7 +9527,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_SEVEN_EIGHTHS\n"
 "LngText.text"
 msgid "7/8"
-msgstr ""
+msgstr "7/8"
 
 #. ¹ (U+000B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9536,7 +9536,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_ONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "^1"
-msgstr ""
+msgstr "^1"
 
 #. ² (U+000B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9545,7 +9545,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_TWO\n"
 "LngText.text"
 msgid "^2"
-msgstr ""
+msgstr "^2"
 
 #. ³ (U+000B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9554,7 +9554,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_THREE\n"
 "LngText.text"
 msgid "^3"
-msgstr ""
+msgstr "^3"
 
 #. ⁴ (U+02074), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9563,7 +9563,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_FOUR\n"
 "LngText.text"
 msgid "^4"
-msgstr ""
+msgstr "^4"
 
 #. ⁵ (U+02075), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9572,7 +9572,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_FIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "^5"
-msgstr ""
+msgstr "^5"
 
 #. ⁶ (U+02076), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9581,7 +9581,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_SIX\n"
 "LngText.text"
 msgid "^6"
-msgstr ""
+msgstr "^6"
 
 #. ⁷ (U+02077), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9590,7 +9590,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_SEVEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "^7"
-msgstr ""
+msgstr "^7"
 
 #. ⁸ (U+02078), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9599,7 +9599,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_EIGHT\n"
 "LngText.text"
 msgid "^8"
-msgstr ""
+msgstr "^8"
 
 #. ⁹ (U+02079), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9608,7 +9608,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_NINE\n"
 "LngText.text"
 msgid "^9"
-msgstr ""
+msgstr "^9"
 
 #. ⁰ (U+02070), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9617,7 +9617,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_ZERO\n"
 "LngText.text"
 msgid "^0"
-msgstr ""
+msgstr "^0"
 
 #. ⁺ (U+0207A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9671,7 +9671,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_ONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "_1"
-msgstr ""
+msgstr "_1"
 
 #. ₂ (U+02082), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9680,7 +9680,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_TWO\n"
 "LngText.text"
 msgid "_2"
-msgstr ""
+msgstr "_2"
 
 #. ₃ (U+02083), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9689,7 +9689,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_THREE\n"
 "LngText.text"
 msgid "_3"
-msgstr ""
+msgstr "_3"
 
 #. ₄ (U+02084), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9698,7 +9698,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_FOUR\n"
 "LngText.text"
 msgid "_4"
-msgstr ""
+msgstr "_4"
 
 #. ₅ (U+02085), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9707,7 +9707,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_FIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "_5"
-msgstr ""
+msgstr "_5"
 
 #. ₆ (U+02086), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9716,7 +9716,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_SIX\n"
 "LngText.text"
 msgid "_6"
-msgstr ""
+msgstr "_6"
 
 #. ₇ (U+02087), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9725,7 +9725,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_SEVEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "_7"
-msgstr ""
+msgstr "_7"
 
 #. ₈ (U+02088), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9734,7 +9734,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_EIGHT\n"
 "LngText.text"
 msgid "_8"
-msgstr ""
+msgstr "_8"
 
 #. ₉ (U+02089), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9743,7 +9743,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_NINE\n"
 "LngText.text"
 msgid "_9"
-msgstr ""
+msgstr "_9"
 
 #. ₀ (U+02080), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9752,7 +9752,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_ZERO\n"
 "LngText.text"
 msgid "_0"
-msgstr ""
+msgstr "_0"
 
 #. ₊ (U+0208A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9806,7 +9806,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_A\n"
 "LngText.text"
 msgid "^a"
-msgstr ""
+msgstr "^a"
 
 #. ᵇ (U+01D47), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9815,7 +9815,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_B\n"
 "LngText.text"
 msgid "^b"
-msgstr ""
+msgstr "^b"
 
 #. ᶜ (U+01D9C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9824,7 +9824,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_C\n"
 "LngText.text"
 msgid "^c"
-msgstr ""
+msgstr "^c"
 
 #. ᵈ (U+01D48), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9833,7 +9833,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_D\n"
 "LngText.text"
 msgid "^d"
-msgstr ""
+msgstr "^d"
 
 #. ᵉ (U+01D49), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9842,7 +9842,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_E\n"
 "LngText.text"
 msgid "^e"
-msgstr ""
+msgstr "^e"
 
 #. ᶠ (U+01DA0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9851,7 +9851,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_F\n"
 "LngText.text"
 msgid "^f"
-msgstr ""
+msgstr "^f"
 
 #. ᵍ (U+01D4D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9860,7 +9860,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_G\n"
 "LngText.text"
 msgid "^g"
-msgstr ""
+msgstr "^g"
 
 #. ʰ (U+002B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9869,7 +9869,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_H\n"
 "LngText.text"
 msgid "^h"
-msgstr ""
+msgstr "^h"
 
 #. ⁱ (U+02071), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9878,7 +9878,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_LATIN_SMALL_LETTER_I\n"
 "LngText.text"
 msgid "^i"
-msgstr ""
+msgstr "^i"
 
 #. ʲ (U+002B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9887,7 +9887,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_J\n"
 "LngText.text"
 msgid "^j"
-msgstr ""
+msgstr "^j"
 
 #. ᵏ (U+01D4F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9896,7 +9896,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_K\n"
 "LngText.text"
 msgid "^k"
-msgstr ""
+msgstr "^k"
 
 #. ˡ (U+002E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9905,7 +9905,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_L\n"
 "LngText.text"
 msgid "^l"
-msgstr ""
+msgstr "^l"
 
 #. ᵐ (U+01D50), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9914,7 +9914,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_M\n"
 "LngText.text"
 msgid "^m"
-msgstr ""
+msgstr "^m"
 
 #. ⁿ (U+0207F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9923,7 +9923,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_LATIN_SMALL_LETTER_N\n"
 "LngText.text"
 msgid "^n"
-msgstr ""
+msgstr "^n"
 
 #. ᵒ (U+01D52), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9932,7 +9932,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_O\n"
 "LngText.text"
 msgid "^o"
-msgstr ""
+msgstr "^o"
 
 #. ᵖ (U+01D56), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9941,7 +9941,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_P\n"
 "LngText.text"
 msgid "^p"
-msgstr ""
+msgstr "^p"
 
 #. ʳ (U+002B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9950,7 +9950,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_R\n"
 "LngText.text"
 msgid "^r"
-msgstr ""
+msgstr "^r"
 
 #. ˢ (U+002E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9959,7 +9959,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_S\n"
 "LngText.text"
 msgid "^s"
-msgstr ""
+msgstr "^s"
 
 #. ᵗ (U+01D57), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9968,7 +9968,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_T\n"
 "LngText.text"
 msgid "^t"
-msgstr ""
+msgstr "^t"
 
 #. ᵘ (U+01D58), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9977,7 +9977,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_U\n"
 "LngText.text"
 msgid "^u"
-msgstr ""
+msgstr "^u"
 
 #. ᵛ (U+01D5B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9986,7 +9986,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_V\n"
 "LngText.text"
 msgid "^v"
-msgstr ""
+msgstr "^v"
 
 #. ʷ (U+002B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9995,7 +9995,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_W\n"
 "LngText.text"
 msgid "^w"
-msgstr ""
+msgstr "^w"
 
 #. ˣ (U+002E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10004,7 +10004,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "^x"
-msgstr ""
+msgstr "^x"
 
 #. ʸ (U+002B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10013,7 +10013,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_Y\n"
 "LngText.text"
 msgid "^y"
-msgstr ""
+msgstr "^y"
 
 #. ᶻ (U+01DBB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10022,7 +10022,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_Z\n"
 "LngText.text"
 msgid "^z"
-msgstr ""
+msgstr "^z"
 
 #. ᴬ (U+01D2C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10031,7 +10031,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_A\n"
 "LngText.text"
 msgid "^A"
-msgstr ""
+msgstr "^A"
 
 #. ᴮ (U+01D2E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10040,7 +10040,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_B\n"
 "LngText.text"
 msgid "^B"
-msgstr ""
+msgstr "^B"
 
 #. ᴰ (U+01D30), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10049,7 +10049,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_D\n"
 "LngText.text"
 msgid "^D"
-msgstr ""
+msgstr "^D"
 
 #. ᴱ (U+01D31), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10058,7 +10058,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_E\n"
 "LngText.text"
 msgid "^E"
-msgstr ""
+msgstr "^E"
 
 #. ᴳ (U+01D33), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10067,7 +10067,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_G\n"
 "LngText.text"
 msgid "^G"
-msgstr ""
+msgstr "^G"
 
 #. ᴴ (U+01D34), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10076,7 +10076,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_H\n"
 "LngText.text"
 msgid "^H"
-msgstr ""
+msgstr "^H"
 
 #. ᴵ (U+01D35), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10085,7 +10085,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_I\n"
 "LngText.text"
 msgid "^I"
-msgstr ""
+msgstr "^I"
 
 #. ᴶ (U+01D36), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10094,7 +10094,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_J\n"
 "LngText.text"
 msgid "^J"
-msgstr ""
+msgstr "^J"
 
 #. ᴷ (U+01D37), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10103,7 +10103,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_K\n"
 "LngText.text"
 msgid "^K"
-msgstr ""
+msgstr "^K"
 
 #. ᴸ (U+01D38), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10112,7 +10112,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_L\n"
 "LngText.text"
 msgid "^L"
-msgstr ""
+msgstr "^L"
 
 #. ᴹ (U+01D39), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10121,7 +10121,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_M\n"
 "LngText.text"
 msgid "^M"
-msgstr ""
+msgstr "^M"
 
 #. ᴺ (U+01D3A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10130,7 +10130,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_N\n"
 "LngText.text"
 msgid "^N"
-msgstr ""
+msgstr "^N"
 
 #. ᴼ (U+01D3C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10139,7 +10139,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_O\n"
 "LngText.text"
 msgid "^O"
-msgstr ""
+msgstr "^O"
 
 #. ᴾ (U+01D3E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10148,7 +10148,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_P\n"
 "LngText.text"
 msgid "^P"
-msgstr ""
+msgstr "^P"
 
 #. ᴿ (U+01D3F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10157,7 +10157,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_R\n"
 "LngText.text"
 msgid "^R"
-msgstr ""
+msgstr "^R"
 
 #. ᵀ (U+01D40), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10166,7 +10166,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_T\n"
 "LngText.text"
 msgid "^T"
-msgstr ""
+msgstr "^T"
 
 #. ᵁ (U+01D41), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10175,7 +10175,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_U\n"
 "LngText.text"
 msgid "^U"
-msgstr ""
+msgstr "^U"
 
 #. ⱽ (U+02C7D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10184,7 +10184,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_V\n"
 "LngText.text"
 msgid "^V"
-msgstr ""
+msgstr "^V"
 
 #. ᵂ (U+01D42), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10193,7 +10193,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_CAPITAL_W\n"
 "LngText.text"
 msgid "^W"
-msgstr ""
+msgstr "^W"
 
 #. ₐ (U+02090), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10202,7 +10202,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_A\n"
 "LngText.text"
 msgid "_a"
-msgstr ""
+msgstr "_a"
 
 #. ₑ (U+02091), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10211,7 +10211,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_E\n"
 "LngText.text"
 msgid "_e"
-msgstr ""
+msgstr "_e"
 
 #. ₕ (U+02095), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10220,7 +10220,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_H\n"
 "LngText.text"
 msgid "_h"
-msgstr ""
+msgstr "_h"
 
 #. ᵢ (U+01D62), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10229,7 +10229,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_I\n"
 "LngText.text"
 msgid "_i"
-msgstr ""
+msgstr "_i"
 
 #. ⱼ (U+02C7C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10238,7 +10238,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_J\n"
 "LngText.text"
 msgid "_j"
-msgstr ""
+msgstr "_j"
 
 #. ₖ (U+02096), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10247,7 +10247,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_K\n"
 "LngText.text"
 msgid "_k"
-msgstr ""
+msgstr "_k"
 
 #. ₗ (U+02097), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10256,7 +10256,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_L\n"
 "LngText.text"
 msgid "_l"
-msgstr ""
+msgstr "_l"
 
 #. ₘ (U+02098), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10265,7 +10265,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_M\n"
 "LngText.text"
 msgid "_m"
-msgstr ""
+msgstr "_m"
 
 #. ₙ (U+02099), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10274,7 +10274,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_N\n"
 "LngText.text"
 msgid "_n"
-msgstr ""
+msgstr "_n"
 
 #. ₒ (U+02092), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10283,7 +10283,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_O\n"
 "LngText.text"
 msgid "_o"
-msgstr ""
+msgstr "_o"
 
 #. ₚ (U+0209A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10292,7 +10292,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_P\n"
 "LngText.text"
 msgid "_p"
-msgstr ""
+msgstr "_p"
 
 #. ᵣ (U+01D63), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10301,7 +10301,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_R\n"
 "LngText.text"
 msgid "_r"
-msgstr ""
+msgstr "_r"
 
 #. ₛ (U+0209B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10310,7 +10310,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_S\n"
 "LngText.text"
 msgid "_s"
-msgstr ""
+msgstr "_s"
 
 #. ₜ (U+0209C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10319,7 +10319,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_T\n"
 "LngText.text"
 msgid "_t"
-msgstr ""
+msgstr "_t"
 
 #. ᵤ (U+01D64), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10328,7 +10328,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_U\n"
 "LngText.text"
 msgid "_u"
-msgstr ""
+msgstr "_u"
 
 #. ᵥ (U+01D65), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10337,7 +10337,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_V\n"
 "LngText.text"
 msgid "_v"
-msgstr ""
+msgstr "_v"
 
 #. ₓ (U+02093), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10346,7 +10346,7 @@ msgctxt ""
 "LATIN_SUBSCRIPT_SMALL_LETTER_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "_x"
-msgstr ""
+msgstr "_x"
 
 #. ᵅ (U+01D45), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po
index 07a64cd5594..efa38fd08bc 100644
--- a/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/am/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-06 03:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 22:54+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480994226.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492556066.000000\n"
+
+#: ADO_rowset_XML.xcu
+msgctxt ""
+"ADO_rowset_XML.xcu\n"
+"ADO Rowset XML\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "ADO Rowset XML"
+msgstr "ADO Rowset XML"
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -736,6 +745,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Plucker eBook"
 msgstr "Plucker eBook"
 
+#: PowerPoint3.xcu
+msgctxt ""
+"PowerPoint3.xcu\n"
+"PowerPoint 3\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Microsoft PowerPoint 1-4 and 95's"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 1-4 and 95's"
+
 #: PublisherDocument.xcu
 msgctxt ""
 "PublisherDocument.xcu\n"
@@ -853,6 +871,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy StarOffice Drawing"
 msgstr "Legacy StarOffice Drawing"
 
+#: StarOffice_Presentation.xcu
+msgctxt ""
+"StarOffice_Presentation.xcu\n"
+"StarOffice_Presentation\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Legacy StarOffice Presentation"
+msgstr "Legacy StarOffice Presentation"
+
 #: StarOffice_Spreadsheet.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_Spreadsheet.xcu\n"
@@ -1663,15 +1690,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MOV - QuickTime File Format"
 msgstr "MOV - QuickTime File Format"
 
-#: placeware_Export.xcu
-msgctxt ""
-"placeware_Export.xcu\n"
-"placeware_Export\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "PWP - PlaceWare"
-msgstr "PWP - PlaceWare"
-
 #: writer8.xcu
 msgctxt ""
 "writer8.xcu\n"
diff --git a/source/am/filter/source/config/fragments/types.po b/source/am/filter/source/config/fragments/types.po
index 5abb9529539..14c5f6d39bd 100644
--- a/source/am/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/am/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 22:54+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485815611.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492556076.000000\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
@@ -124,6 +124,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Calc 8 Template"
 msgstr "Calc 8 Template"
 
+#: calc_ADO_rowset_XML.xcu
+msgctxt ""
+"calc_ADO_rowset_XML.xcu\n"
+"calc_ADO_rowset_XML\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "ADO Rowset XML"
+msgstr "ADO Rowset XML"
+
 #: calc_Gnumeric.xcu
 msgctxt ""
 "calc_Gnumeric.xcu\n"
diff --git a/source/am/filter/source/xsltdialog.po b/source/am/filter/source/xsltdialog.po
index 7ace8bf6256..25121d2ba4b 100644
--- a/source/am/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/am/filter/source/xsltdialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-23 00:48+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1477183694.000000\n"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
@@ -115,14 +115,6 @@ msgstr "የ ተሰጠውን ማምጫ ቴምፕሌት ማግኘት አልተቻ�
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
-"STR_NOT_SPECIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Not specified"
-msgstr "ያልተወሰነ"
-
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt ""
-"xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_DEFAULT_FILTER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "New Filter"
diff --git a/source/am/filter/uiconfig/ui.po b/source/am/filter/uiconfig/ui.po
index 701cbca6642..e09cdf07870 100644
--- a/source/am/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-19 16:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 22:55+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489942092.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492556151.000000\n"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,6 +140,15 @@ msgstr "ተንሸራታቾች:"
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "pdfgeneralpage.ui\n"
+"selectedsheets\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Selected sheet(s)"
+msgstr "የ _ተመረጡ ወረቀት(ቶች)"
+
+#: pdfgeneralpage.ui
+msgctxt ""
+"pdfgeneralpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -446,6 +455,15 @@ msgstr "PDF _መመልከቻ ከተላከ በኋላ"
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "pdfgeneralpage.ui\n"
+"usereferencexobject\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Use reference XObjects"
+msgstr "የ Xእቃዎች ማመሳከሪያ ይጠቀሙ"
+
+#: pdfgeneralpage.ui
+msgctxt ""
+"pdfgeneralpage.ui\n"
 "hiddenpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/am/forms/source/resource.po b/source/am/forms/source/resource.po
index aa29b47a43c..08376685623 100644
--- a/source/am/forms/source/resource.po
+++ b/source/am/forms/source/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-30 02:55+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1483066529.000000\n"
 
 #: strings.src
@@ -319,14 +319,6 @@ msgstr "ዋጋው ከዚህ መብለጥ ይኖርበታል $2"
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN\n"
-"string.text"
-msgid "The value does not match the pattern '$2'."
-msgstr "ዋጋው ከ ንድፍ ጋር አይስማማም '$2'"
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS\n"
 "string.text"
 msgid "$2 digits allowed at most."
@@ -439,14 +431,6 @@ msgstr "ቀን እና ሰአት"
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_DATATYPE_YEARMONTH\n"
-"string.text"
-msgid "Month and year"
-msgstr "ወር እና አመት"
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_DATATYPE_YEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Year"
@@ -455,14 +439,6 @@ msgstr "አመት"
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_DATATYPE_MONTHDAY\n"
-"string.text"
-msgid "Month and day"
-msgstr "ወር እና ቀን"
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_DATATYPE_MONTH\n"
 "string.text"
 msgid "Month"
diff --git a/source/am/formula/source/core/resource.po b/source/am/formula/source/core/resource.po
index bb68e656dbd..7518c8a751c 100644
--- a/source/am/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/am/formula/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-29 20:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-28 16:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF\n"
-"string.text"
+"IF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IF"
 msgstr "ከሆነ"
 
@@ -26,8 +26,8 @@ msgstr "ከሆነ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"string.text"
+"IFERROR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFERROR"
 msgstr "ስህተት ከሆነ"
 
@@ -35,17 +35,17 @@ msgstr "ስህተት ከሆነ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"string.text"
+"IFNA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFNA"
-msgstr "IFNA"
+msgstr "ከሆነ ዝአ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"string.text"
+"CHOOSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHOOSE"
 msgstr "ይምረጡ"
 
@@ -53,8 +53,44 @@ msgstr "ይምረጡ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_ALL\n"
-"string.text"
+"(\n"
+"itemlist.text"
+msgid "("
+msgstr "("
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+")\n"
+"itemlist.text"
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"[\n"
+"itemlist.text"
+msgid "["
+msgstr "["
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"]\n"
+"itemlist.text"
+msgid "]"
+msgstr "]"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"#All\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#All"
 msgstr "#ሁሉንም"
 
@@ -62,8 +98,8 @@ msgstr "#ሁሉንም"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_HEADERS\n"
-"string.text"
+"#Headers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Headers"
 msgstr "#ራስጌዎች"
 
@@ -71,8 +107,8 @@ msgstr "#ራስጌዎች"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_DATA\n"
-"string.text"
+"#Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Data"
 msgstr "#ዳታ"
 
@@ -80,26 +116,179 @@ msgstr "#ዳታ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_TOTALS\n"
-"string.text"
+"#Totals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Totals"
-msgstr "#ድምር"
+msgstr "#ጠቅላላ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_THIS_ROW\n"
-"string.text"
+"#This Row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#This Row"
-msgstr "#በዚህ ረድፍ ውስጥ"
+msgstr "#ይህ ረድፍ"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"{\n"
+"itemlist.text"
+msgid "{"
+msgstr "{"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"}\n"
+"itemlist.text"
+msgid "}"
+msgstr "}"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"|\n"
+"itemlist.text"
+msgid "|"
+msgstr "|"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+";\n"
+"itemlist.text"
+msgid ";"
+msgstr ";"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"%\n"
+"itemlist.text"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"+\n"
+"itemlist.text"
+msgid "+"
+msgstr "+"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"-\n"
+"itemlist.text"
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"*\n"
+"itemlist.text"
+msgid "*"
+msgstr "*"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"/\n"
+"itemlist.text"
+msgid "/"
+msgstr "/"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"&\n"
+"itemlist.text"
+msgid "&"
+msgstr "&"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"^\n"
+"itemlist.text"
+msgid "^"
+msgstr "^"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AND\n"
-"string.text"
+"=\n"
+"itemlist.text"
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<>\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<>"
+msgstr "<>"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<"
+msgstr "<"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+">\n"
+"itemlist.text"
+msgid ">"
+msgstr ">"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<=\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<="
+msgstr "<="
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+">=\n"
+"itemlist.text"
+msgid ">="
+msgstr ">="
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"AND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AND"
 msgstr "እና"
 
@@ -107,8 +296,8 @@ msgstr "እና"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_OR\n"
-"string.text"
+"OR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OR"
 msgstr "ወይንም"
 
@@ -116,53 +305,80 @@ msgstr "ወይንም"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_XOR\n"
-"string.text"
+"XOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XOR"
-msgstr "XOR"
+msgstr "Xወይንም"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"!\n"
+"itemlist.text"
+msgid "!"
+msgstr "!"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"~\n"
+"itemlist.text"
+msgid "~"
+msgstr "~"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NOT\n"
-"string.text"
+":\n"
+"itemlist.text"
+msgid ":"
+msgstr ":"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"NOT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOT"
-msgstr "NOT"
+msgstr "አይደለም"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG\n"
-"string.text"
+"NEG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEG"
-msgstr "NEG"
+msgstr "አሉታዊ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PI\n"
-"string.text"
+"PI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PI"
-msgstr "PI"
+msgstr "ፓይ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANDOM\n"
-"string.text"
+"RAND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RAND"
-msgstr "በነሲብ"
+msgstr "በደፈናው"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRUE\n"
-"string.text"
+"TRUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRUE"
 msgstr "እውነት"
 
@@ -170,8 +386,8 @@ msgstr "እውነት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FALSE\n"
-"string.text"
+"FALSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FALSE"
 msgstr "ሀሰት"
 
@@ -179,8 +395,8 @@ msgstr "ሀሰት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_ACT_DATE\n"
-"string.text"
+"TODAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TODAY"
 msgstr "ዛሬ"
 
@@ -188,8 +404,8 @@ msgstr "ዛሬ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_ACT_TIME\n"
-"string.text"
+"NOW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOW"
 msgstr "አሁን"
 
@@ -197,17 +413,17 @@ msgstr "አሁን"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NO_VALUE\n"
-"string.text"
+"NA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NA"
-msgstr "የለም"
+msgstr "ዝአ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DEG\n"
-"string.text"
+"DEGREES\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DEGREES"
 msgstr "ዲግሪዎች"
 
@@ -215,224 +431,224 @@ msgstr "ዲግሪዎች"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RAD\n"
-"string.text"
+"RADIANS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RADIANS"
-msgstr "RADIANS"
+msgstr "ራዲያንስ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SIN\n"
-"string.text"
+"SIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SIN"
-msgstr "SIN"
+msgstr "ሳይን"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COS\n"
-"string.text"
+"COS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COS"
-msgstr "COS"
+msgstr "ኮስ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TAN\n"
-"string.text"
+"TAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TAN"
-msgstr "TAN"
+msgstr "ታንጀንት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COT\n"
-"string.text"
+"COT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COT"
-msgstr "COT"
+msgstr "ኮታንጀንት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"string.text"
+"ASIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASIN"
-msgstr "ASIN"
+msgstr "አርክ ሳይን"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"string.text"
+"ACOS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOS"
-msgstr "ACOS"
+msgstr "አርክ ኮሳይን"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"string.text"
+"ATAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATAN"
-msgstr "ATAN"
+msgstr "አርክ ታንጀንት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"string.text"
+"ACOT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOT"
-msgstr "ACOT"
+msgstr "አርክ ኮታንጀንት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"string.text"
+"SINH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SINH"
-msgstr "SINH"
+msgstr "ሀይፐርቦሊክ ሳይን"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"string.text"
+"COSH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COSH"
-msgstr "COSH"
+msgstr "ሀይፐርቦሊክ ኮሳይን"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"string.text"
+"TANH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TANH"
-msgstr "TANH"
+msgstr "ሀይፐርቦሊክ ታንጀንት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"string.text"
+"COTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COTH"
-msgstr "COTH"
+msgstr "ሀይፐርቦሊክ ኮታንጀንት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"string.text"
+"ASINH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASINH"
-msgstr "ASINH"
+msgstr "ግልባጭ ሀይፐርቦሊክ ሳይን"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"string.text"
+"ACOSH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOSH"
-msgstr "ACOSH"
+msgstr "ግልባጭ ሀይፐርቦሊክ ኮሳይን"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"string.text"
+"ATANH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATANH"
-msgstr "ATANH"
+msgstr "ግልባጭ ሀይፐርቦሊክ ታንጀንት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"string.text"
+"ACOTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOTH"
-msgstr "ACOTH"
+msgstr "ግልባጭ ሀይፐርቦሊክ ኮታንጀንት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"string.text"
+"CSC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CSC"
-msgstr "CSC"
+msgstr "ኮሴካንት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SECANT\n"
-"string.text"
+"SEC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SEC"
-msgstr "SEC"
+msgstr "ሴካንት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"string.text"
+"CSCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CSCH"
-msgstr "CSCH"
+msgstr "ሀይፐርቦሊክ ኮሴካንት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"string.text"
+"SECH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SECH"
-msgstr "SECH"
+msgstr "ሀይፐርቦሊክ ሴካንት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP\n"
-"string.text"
+"EXP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXP"
-msgstr "EXP"
+msgstr "ኤክስፖነንት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LN\n"
-"string.text"
+"LN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LN"
-msgstr "LN"
+msgstr "ተፈጥሯዊ ሎጋሪዝም"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SQRT\n"
-"string.text"
+"SQRT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SQRT"
-msgstr "SQRT"
+msgstr "ስኴር ሩት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FACT\n"
-"string.text"
+"FACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FACT"
 msgstr "FACT"
 
@@ -440,8 +656,8 @@ msgstr "FACT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"string.text"
+"YEAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "YEAR"
 msgstr "አመት"
 
@@ -449,8 +665,8 @@ msgstr "አመት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"string.text"
+"MONTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MONTH"
 msgstr "ወር"
 
@@ -458,8 +674,8 @@ msgstr "ወር"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"string.text"
+"DAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAY"
 msgstr "ቀን"
 
@@ -467,8 +683,8 @@ msgstr "ቀን"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"string.text"
+"HOUR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HOUR"
 msgstr "ሰአት"
 
@@ -476,8 +692,8 @@ msgstr "ሰአት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"string.text"
+"MINUTE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINUTE"
 msgstr "ደቂቃ"
 
@@ -485,8 +701,8 @@ msgstr "ደቂቃ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"string.text"
+"SECOND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SECOND"
 msgstr "ሰከንድ"
 
@@ -494,8 +710,8 @@ msgstr "ሰከንድ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"string.text"
+"SIGN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SIGN"
 msgstr "SIGN"
 
@@ -503,8 +719,8 @@ msgstr "SIGN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ABS\n"
-"string.text"
+"ABS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ABS"
 msgstr "ፍጹም"
 
@@ -512,8 +728,8 @@ msgstr "ፍጹም"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INT\n"
-"string.text"
+"INT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INT"
 msgstr "INT"
 
@@ -521,8 +737,8 @@ msgstr "INT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PHI\n"
-"string.text"
+"PHI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PHI"
 msgstr "PHI"
 
@@ -530,17 +746,17 @@ msgstr "PHI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"string.text"
+"GAUSS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAUSS"
-msgstr "GAUSS"
+msgstr "ጋኡስ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"string.text"
+"ISBLANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISBLANK"
 msgstr "ባዶ ነው"
 
@@ -548,8 +764,8 @@ msgstr "ባዶ ነው"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"string.text"
+"ISTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISTEXT"
 msgstr "ጽሁፍ ነው"
 
@@ -557,26 +773,26 @@ msgstr "ጽሁፍ ነው"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"string.text"
+"ISNONTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNONTEXT"
-msgstr "ጽሁፍ የለም"
+msgstr "ጽሁፍ አይደለም"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"string.text"
+"ISLOGICAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISLOGICAL"
-msgstr "ISLOGICAL"
+msgstr "ሎጂካል ነው"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TYPE\n"
-"string.text"
+"TYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TYPE"
 msgstr "አይነት"
 
@@ -584,8 +800,8 @@ msgstr "አይነት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CELL\n"
-"string.text"
+"CELL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CELL"
 msgstr "ክፍል"
 
@@ -593,8 +809,8 @@ msgstr "ክፍል"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"string.text"
+"ISREF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISREF"
 msgstr "ማመሳከሪያ ነው"
 
@@ -602,8 +818,8 @@ msgstr "ማመሳከሪያ ነው"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"string.text"
+"ISNUMBER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNUMBER"
 msgstr "ቁጥር ነው"
 
@@ -611,8 +827,8 @@ msgstr "ቁጥር ነው"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"string.text"
+"ISFORMULA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISFORMULA"
 msgstr "መቀመሪያ ነው"
 
@@ -620,8 +836,8 @@ msgstr "መቀመሪያ ነው"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"string.text"
+"ISERR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISERR"
 msgstr "ስህተት ነው"
 
@@ -629,8 +845,8 @@ msgstr "ስህተት ነው"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"string.text"
+"ISEVEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISEVEN"
 msgstr "ሙሉ ነው"
 
@@ -638,8 +854,8 @@ msgstr "ሙሉ ነው"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"string.text"
+"ISODD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISODD"
 msgstr "ጎዶሎ ነው"
 
@@ -647,17 +863,17 @@ msgstr "ጎዶሎ ነው"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_N\n"
-"string.text"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
-msgstr "ቁ"
+msgstr "N"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"string.text"
+"DATEVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATEVALUE"
 msgstr "የ ቀን ዋጋ"
 
@@ -665,8 +881,8 @@ msgstr "የ ቀን ዋጋ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"string.text"
+"TIMEVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TIMEVALUE"
 msgstr "የ ሰአት ዋጋ"
 
@@ -674,8 +890,8 @@ msgstr "የ ሰአት ዋጋ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CODE\n"
-"string.text"
+"CODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CODE"
 msgstr "ኮድ"
 
@@ -683,8 +899,8 @@ msgstr "ኮድ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRIM\n"
-"string.text"
+"TRIM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRIM"
 msgstr "መከርከሚያ"
 
@@ -692,17 +908,17 @@ msgstr "መከርከሚያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UPPER\n"
-"string.text"
+"UPPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UPPER"
-msgstr "ከፍተኛው"
+msgstr "ከፍተኛ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PROPER\n"
-"string.text"
+"PROPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PROPER"
 msgstr "መደበኛ"
 
@@ -710,8 +926,8 @@ msgstr "መደበኛ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOWER\n"
-"string.text"
+"LOWER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOWER"
 msgstr "ዝቅተኛ"
 
@@ -719,8 +935,8 @@ msgstr "ዝቅተኛ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEN\n"
-"string.text"
+"LEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEN"
 msgstr "እርዝመት"
 
@@ -728,17 +944,17 @@ msgstr "እርዝመት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T\n"
-"string.text"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
-msgstr "ጽ"
+msgstr "T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VALUE\n"
-"string.text"
+"VALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VALUE"
 msgstr "ዋጋ"
 
@@ -746,8 +962,8 @@ msgstr "ዋጋ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"string.text"
+"CLEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CLEAN"
 msgstr "ማጽጃ"
 
@@ -755,8 +971,8 @@ msgstr "ማጽጃ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHAR\n"
-"string.text"
+"CHAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHAR"
 msgstr "ባህሪ"
 
@@ -764,8 +980,8 @@ msgstr "ባህሪ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_JIS\n"
-"string.text"
+"JIS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "JIS"
 msgstr "JIS"
 
@@ -773,8 +989,8 @@ msgstr "JIS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ASC\n"
-"string.text"
+"ASC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASC"
 msgstr "ASC"
 
@@ -782,8 +998,8 @@ msgstr "ASC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"string.text"
+"UNICODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UNICODE"
 msgstr "ዩኒኮድ"
 
@@ -791,8 +1007,8 @@ msgstr "ዩኒኮድ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"string.text"
+"UNICHAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UNICHAR"
 msgstr "የ ዩኒኮድ ባህሪ"
 
@@ -800,17 +1016,17 @@ msgstr "የ ዩኒኮድ ባህሪ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG10\n"
-"string.text"
+"LOG10\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOG10"
-msgstr "LOG10"
+msgstr "ሎግ10"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EVEN\n"
-"string.text"
+"EVEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EVEN"
 msgstr "ሙሉ"
 
@@ -818,8 +1034,8 @@ msgstr "ሙሉ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ODD\n"
-"string.text"
+"ODD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ODD"
 msgstr "ጎዶሎ"
 
@@ -827,17 +1043,17 @@ msgstr "ጎዶሎ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"NORMSDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMSDIST"
-msgstr "የተጠራቀመ ስርጭት"
+msgstr "መደበኛ ስርጭት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.S.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.S.DIST"
 msgstr "የተጠራቀመ ስርጭት ተግባር"
 
@@ -845,8 +1061,8 @@ msgstr "የተጠራቀመ ስርጭት ተግባር"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FISHER\n"
-"string.text"
+"FISHER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FISHER"
 msgstr "FISHER"
 
@@ -854,8 +1070,8 @@ msgstr "FISHER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"string.text"
+"FISHERINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FISHERINV"
 msgstr "FISHERINV"
 
@@ -863,8 +1079,8 @@ msgstr "FISHERINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"string.text"
+"NORMSINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMSINV"
 msgstr "NORMSINV"
 
@@ -872,8 +1088,8 @@ msgstr "NORMSINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.S.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.S.INV"
 msgstr "NORM.S.INV"
 
@@ -881,8 +1097,8 @@ msgstr "NORM.S.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"string.text"
+"GAMMALN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMALN"
 msgstr "GAMMALN"
 
@@ -890,8 +1106,8 @@ msgstr "GAMMALN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMALN.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMALN.PRECISE"
 msgstr "GAMMALN.PRECISE"
 
@@ -899,17 +1115,17 @@ msgstr "GAMMALN.PRECISE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"string.text"
+"ERRORTYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERRORTYPE"
-msgstr "የ ስህተትአይነት"
+msgstr "የ ስህተት አይነት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"string.text"
+"ERROR.TYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERROR.TYPE"
 msgstr "የ ስህተት.አይነት"
 
@@ -917,8 +1133,8 @@ msgstr "የ ስህተት.አይነት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"string.text"
+"FORMULA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORMULA"
 msgstr "መቀመሪያ"
 
@@ -926,26 +1142,26 @@ msgstr "መቀመሪያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"string.text"
+"ARABIC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ARABIC"
-msgstr "ARABIC"
+msgstr "አረብኛ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"string.text"
+"ATAN2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATAN2"
-msgstr "ATAN2"
+msgstr "ግልባጭ ታንጀንት2"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"string.text"
+"CEILING.MATH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.MATH"
 msgstr "ጣራ.ሂሳብ"
 
@@ -953,8 +1169,8 @@ msgstr "ጣራ.ሂሳብ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL\n"
-"string.text"
+"CEILING\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING"
 msgstr "ጣራ"
 
@@ -962,8 +1178,8 @@ msgstr "ጣራ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"string.text"
+"CEILING.XCL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.XCL"
 msgstr "ጣራ.XCL"
 
@@ -971,8 +1187,8 @@ msgstr "ጣራ.XCL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"string.text"
+"CEILING.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.PRECISE"
 msgstr "ጣራ.ትክክል"
 
@@ -980,8 +1196,8 @@ msgstr "ጣራ.ትክክል"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"string.text"
+"ISO.CEILING\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO.CEILING"
 msgstr "ISO.ጣራ"
 
@@ -989,8 +1205,8 @@ msgstr "ISO.ጣራ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"string.text"
+"FLOOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR"
 msgstr "ወለል"
 
@@ -998,17 +1214,17 @@ msgstr "ወለል"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"string.text"
+"FLOOR.XCL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.XCL"
-msgstr "FLOOR.XCL"
+msgstr "ወለል.XCL"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"string.text"
+"FLOOR.MATH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.MATH"
 msgstr "የ ወለል.ሂሳብ"
 
@@ -1016,17 +1232,17 @@ msgstr "የ ወለል.ሂሳብ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"string.text"
+"FLOOR.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.PRECISE"
-msgstr "ወለል.በትክክል"
+msgstr "ወለል.ትክክለኛ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND\n"
-"string.text"
+"ROUND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUND"
 msgstr "ማጠጋጊያ"
 
@@ -1034,8 +1250,8 @@ msgstr "ማጠጋጊያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"string.text"
+"ROUNDUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUNDUP"
 msgstr "ማጠጋጊያ ወደ ላይ"
 
@@ -1043,8 +1259,8 @@ msgstr "ማጠጋጊያ ወደ ላይ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"string.text"
+"ROUNDDOWN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUNDDOWN"
 msgstr "ማጠጋጊያ ወደ ታች"
 
@@ -1052,8 +1268,8 @@ msgstr "ማጠጋጊያ ወደ ታች"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"string.text"
+"TRUNC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRUNC"
 msgstr "ማሳጠሪያ"
 
@@ -1061,17 +1277,17 @@ msgstr "ማሳጠሪያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG\n"
-"string.text"
+"LOG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOG"
-msgstr "LOG"
+msgstr "ሎግ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POWER\n"
-"string.text"
+"POWER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POWER"
 msgstr "ሀይል"
 
@@ -1079,8 +1295,8 @@ msgstr "ሀይል"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GCD\n"
-"string.text"
+"GCD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GCD"
 msgstr "ትልቁ የ ጋራ አካፋይ"
 
@@ -1088,26 +1304,26 @@ msgstr "ትልቁ የ ጋራ አካፋይ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LCM\n"
-"string.text"
+"LCM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LCM"
-msgstr "LCM"
+msgstr "ትንሹ የ ጋራ አካፋይ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MOD\n"
-"string.text"
+"MOD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MOD"
-msgstr "ቀሪ"
+msgstr "ዘዴ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"SUMPRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMPRODUCT"
 msgstr "የ ውጤቶች ድምር"
 
@@ -1115,8 +1331,8 @@ msgstr "የ ውጤቶች ድምር"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"string.text"
+"SUMSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMSQ"
 msgstr "ድምር የ ስኴር"
 
@@ -1124,17 +1340,17 @@ msgstr "ድምር የ ስኴር"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"string.text"
+"SUMX2MY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMX2MY2"
-msgstr "SUMX2MY2"
+msgstr "ድምርX2MY2"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"string.text"
+"SUMX2PY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMX2PY2"
 msgstr "ድምርX2PY2"
 
@@ -1142,17 +1358,17 @@ msgstr "ድምርX2PY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"string.text"
+"SUMXMY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMXMY2"
-msgstr "SUMXMY2"
+msgstr "ድምርXMY2"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"string.text"
+"DAYS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAYS"
 msgstr "ቀኖች"
 
@@ -1160,8 +1376,8 @@ msgstr "ቀኖች"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"string.text"
+"DAYS360\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAYS360"
 msgstr "ቀኖች360"
 
@@ -1169,8 +1385,8 @@ msgstr "ቀኖች360"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"string.text"
+"DATEDIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATEDIF"
 msgstr "ቀን ከሆነ"
 
@@ -1178,44 +1394,26 @@ msgstr "ቀን ከሆነ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIN\n"
-"string.text"
-msgid "MIN"
-msgstr "አነስተኛ"
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"string.text"
+"MINA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINA"
-msgstr "ትንሽ ዋጋ"
+msgstr "አነስተኛ የ ክርክር ዝርዝር"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "MAX"
-msgstr "ከፍተኛ"
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"string.text"
+"MAXA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAXA"
-msgstr "ከፍተኛ ዋጋ"
+msgstr "ከፍተኛ የ ክርክር ዝርዝር"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM\n"
-"string.text"
+"SUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUM"
 msgstr "ድምር"
 
@@ -1223,8 +1421,8 @@ msgstr "ድምር"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"PRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PRODUCT"
 msgstr "ውጤት"
 
@@ -1232,8 +1430,8 @@ msgstr "ውጤት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"string.text"
+"AVERAGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGE"
 msgstr "መካከለኛ"
 
@@ -1241,8 +1439,8 @@ msgstr "መካከለኛ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"string.text"
+"AVERAGEA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEA"
 msgstr "መካከለኛ ዋጋ"
 
@@ -1250,8 +1448,8 @@ msgstr "መካከለኛ ዋጋ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT\n"
-"string.text"
+"COUNT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNT"
 msgstr "መቁጠሪያ"
 
@@ -1259,8 +1457,8 @@ msgstr "መቁጠሪያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"string.text"
+"COUNTA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTA"
 msgstr "ክርክር መቁጠሪያ"
 
@@ -1268,8 +1466,8 @@ msgstr "ክርክር መቁጠሪያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NPV\n"
-"string.text"
+"NPV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPV"
 msgstr "የ አሁኑ ካፒታል ዋጋ"
 
@@ -1277,8 +1475,8 @@ msgstr "የ አሁኑ ካፒታል ዋጋ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IRR\n"
-"string.text"
+"IRR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IRR"
 msgstr "የ ውስጥ መጠን ይመልሳል"
 
@@ -1286,8 +1484,8 @@ msgstr "የ ውስጥ መጠን ይመልሳል"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIRR\n"
-"string.text"
+"MIRR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIRR"
 msgstr "የተሻሻለ የ ውስጥ መጠን ይመልሳል"
 
@@ -1295,8 +1493,8 @@ msgstr "የተሻሻለ የ ውስጥ መጠን ይመልሳል"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"string.text"
+"ISPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISPMT"
 msgstr "ወለድ በ ተወሰነ መጠን ጊዜ ውስጥ"
 
@@ -1304,17 +1502,17 @@ msgstr "ወለድ በ ተወሰነ መጠን ጊዜ ውስጥ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR\n"
-"string.text"
+"VAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR"
-msgstr "VAR"
+msgstr "የ ልዩነት ናሙና"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"string.text"
+"VARA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARA"
 msgstr "VARA"
 
@@ -1322,8 +1520,8 @@ msgstr "VARA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"string.text"
+"VARP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
@@ -1331,8 +1529,8 @@ msgstr "VARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"string.text"
+"VARPA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARPA"
 msgstr "VARPA"
 
@@ -1340,8 +1538,8 @@ msgstr "VARPA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"string.text"
+"VAR.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR.P"
 msgstr "VAR.P"
 
@@ -1349,8 +1547,8 @@ msgstr "VAR.P"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"string.text"
+"VAR.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR.S"
 msgstr "VAR.S"
 
@@ -1358,8 +1556,8 @@ msgstr "VAR.S"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"string.text"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
@@ -1367,8 +1565,8 @@ msgstr "STDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"string.text"
+"STDEVA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVA"
 msgstr "STDEVA"
 
@@ -1376,8 +1574,8 @@ msgstr "STDEVA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"string.text"
+"STDEVP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
@@ -1385,8 +1583,8 @@ msgstr "STDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"string.text"
+"STDEVPA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVPA"
 msgstr "STDEVPA"
 
@@ -1394,8 +1592,8 @@ msgstr "STDEVPA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"string.text"
+"STDEV.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV.P"
 msgstr "STDEV.P"
 
@@ -1403,8 +1601,8 @@ msgstr "STDEV.P"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"string.text"
+"STDEV.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV.S"
 msgstr "STDEV.S"
 
@@ -1412,8 +1610,8 @@ msgstr "STDEV.S"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_B\n"
-"string.text"
+"B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
@@ -1421,44 +1619,35 @@ msgstr "B"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"string.text"
-msgid "NORMDIST"
-msgstr "NORMDIST"
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.DIST"
-msgstr "NORM.DIST"
+msgstr "መደበኛ.ስርጭት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"string.text"
+"EXPONDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXPONDIST"
-msgstr "EXPONDIST"
+msgstr "የ ኤክስፖኔንሺያል ስርጭት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"EXPON.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXPON.DIST"
-msgstr "EXPON.DIST"
+msgstr "የ ኤክስፖኔንሺያል.ስርጭት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"string.text"
+"BINOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOMDIST"
 msgstr "BINOMDIST"
 
@@ -1466,8 +1655,8 @@ msgstr "BINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"BINOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOM.DIST"
 msgstr "BINOM.DIST"
 
@@ -1475,8 +1664,8 @@ msgstr "BINOM.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"string.text"
+"POISSON\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POISSON"
 msgstr "POISSON"
 
@@ -1484,8 +1673,8 @@ msgstr "POISSON"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"POISSON.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POISSON.DIST"
 msgstr "POISSON.DIST"
 
@@ -1493,8 +1682,8 @@ msgstr "POISSON.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"string.text"
+"COMBIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COMBIN"
 msgstr "መቀላቀያ"
 
@@ -1502,8 +1691,17 @@ msgstr "መቀላቀያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"string.text"
+"COMBINA\n"
+"itemlist.text"
+msgid "COMBINA"
+msgstr "ንዑስ ስብስብ መቀላቀያ"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"PERMUT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERMUT"
 msgstr "PERMUT"
 
@@ -1511,8 +1709,8 @@ msgstr "PERMUT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"string.text"
+"PERMUTATIONA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERMUTATIONA"
 msgstr "PERMUTATIONA"
 
@@ -1520,8 +1718,8 @@ msgstr "PERMUTATIONA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PV\n"
-"string.text"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
 
@@ -1529,8 +1727,8 @@ msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SYD\n"
-"string.text"
+"SYD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SYD"
 msgstr "ዋጋው የሚቀንሰው በ አመት"
 
@@ -1538,8 +1736,8 @@ msgstr "ዋጋው የሚቀንሰው በ አመት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DDB\n"
-"string.text"
+"DDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDB"
 msgstr "DDB"
 
@@ -1547,8 +1745,8 @@ msgstr "DDB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB\n"
-"string.text"
+"DB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DB"
 msgstr "DB"
 
@@ -1556,8 +1754,8 @@ msgstr "DB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VBD\n"
-"string.text"
+"VDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VDB"
 msgstr "VDB"
 
@@ -1565,8 +1763,8 @@ msgstr "VDB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"string.text"
+"PDURATION\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PDURATION"
 msgstr "የሚፈጀው ጊዜ"
 
@@ -1574,8 +1772,8 @@ msgstr "የሚፈጀው ጊዜ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SLN\n"
-"string.text"
+"SLN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SLN"
 msgstr "SLN"
 
@@ -1583,8 +1781,8 @@ msgstr "SLN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PMT\n"
-"string.text"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
@@ -1592,8 +1790,8 @@ msgstr "PMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"string.text"
+"COLUMNS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLUMNS"
 msgstr "አምዶች"
 
@@ -1601,8 +1799,8 @@ msgstr "አምዶች"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROWS\n"
-"string.text"
+"ROWS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROWS"
 msgstr "ረድፎች"
 
@@ -1610,8 +1808,8 @@ msgstr "ረድፎች"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"string.text"
+"SHEETS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SHEETS"
 msgstr "ወረቀቶች"
 
@@ -1619,8 +1817,8 @@ msgstr "ወረቀቶች"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"string.text"
+"COLUMN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLUMN"
 msgstr "አምድ"
 
@@ -1628,8 +1826,8 @@ msgstr "አምድ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROW\n"
-"string.text"
+"ROW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROW"
 msgstr "ረድፍ"
 
@@ -1637,8 +1835,8 @@ msgstr "ረድፍ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SHEET\n"
-"string.text"
+"SHEET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SHEET"
 msgstr "ወረቀት"
 
@@ -1646,8 +1844,8 @@ msgstr "ወረቀት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RRI\n"
-"string.text"
+"RRI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RRI"
 msgstr "RRI"
 
@@ -1655,8 +1853,8 @@ msgstr "RRI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FV\n"
-"string.text"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
@@ -1664,8 +1862,8 @@ msgstr "FV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NPER\n"
-"string.text"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "የ ጊዜ ቁጥር"
 
@@ -1673,8 +1871,8 @@ msgstr "የ ጊዜ ቁጥር"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RATE\n"
-"string.text"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr "የ ወለድ መጠን"
 
@@ -1682,8 +1880,8 @@ msgstr "የ ወለድ መጠን"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IPMT\n"
-"string.text"
+"IPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IPMT"
 msgstr "የ ተወሰነ መጠን ወለድ ለ እዳው"
 
@@ -1691,8 +1889,8 @@ msgstr "የ ተወሰነ መጠን ወለድ ለ እዳው"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PPMT\n"
-"string.text"
+"PPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PPMT"
 msgstr "PPMT"
 
@@ -1700,35 +1898,35 @@ msgstr "PPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"string.text"
+"CUMIPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CUMIPMT"
-msgstr "ጠቅላላ የ ተከፈለው ወለድ ከ እዳው"
+msgstr "ከ ጠቅላላ እዳው የ ተከፈለው ወለድ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"string.text"
+"CUMPRINC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CUMPRINC"
-msgstr "ጠቅላላ የ ተከፈለው ከ እዳው"
+msgstr "ከ እዳው ጠቅላላ የ ተከፈለው"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"string.text"
+"NOMINAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOMINAL"
-msgstr "NOMINAL"
+msgstr "አነስተኛ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"string.text"
+"SUBTOTAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUBTOTAL"
 msgstr "ንዑስ ድምር"
 
@@ -1736,8 +1934,8 @@ msgstr "ንዑስ ድምር"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"string.text"
+"DSUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSUM"
 msgstr "ዳታ ድምር"
 
@@ -1745,8 +1943,8 @@ msgstr "ዳታ ድምር"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"string.text"
+"DCOUNT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DCOUNT"
 msgstr "ዳታ መቁጠሪያ"
 
@@ -1754,8 +1952,8 @@ msgstr "ዳታ መቁጠሪያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"string.text"
+"DCOUNTA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DCOUNTA"
 msgstr "መቁጠሪያ ባዶ ያልሆነ"
 
@@ -1763,8 +1961,8 @@ msgstr "መቁጠሪያ ባዶ ያልሆነ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"string.text"
+"DAVERAGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAVERAGE"
 msgstr "መካከለኛ ዳታ"
 
@@ -1772,8 +1970,8 @@ msgstr "መካከለኛ ዳታ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"string.text"
+"DGET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DGET"
 msgstr "ዳታ ማግኛ"
 
@@ -1781,8 +1979,8 @@ msgstr "ዳታ ማግኛ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"string.text"
+"DMAX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DMAX"
 msgstr "ከፍተኛ ዳታ"
 
@@ -1790,8 +1988,8 @@ msgstr "ከፍተኛ ዳታ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"string.text"
+"DMIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DMIN"
 msgstr "አነስተኛ ዳታ"
 
@@ -1799,8 +1997,8 @@ msgstr "አነስተኛ ዳታ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"DPRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DPRODUCT"
 msgstr "የ ዳታ ውጤት"
 
@@ -1808,8 +2006,8 @@ msgstr "የ ዳታ ውጤት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"string.text"
+"DSTDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSTDEV"
 msgstr "ናሙና መደበኛ ልዩነት"
 
@@ -1817,8 +2015,8 @@ msgstr "ናሙና መደበኛ ልዩነት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"string.text"
+"DSTDEVP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSTDEVP"
 msgstr "መደበኛ ልዩነት ለ ዳታቤዝ"
 
@@ -1826,8 +2024,8 @@ msgstr "መደበኛ ልዩነት ለ ዳታቤዝ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"string.text"
+"DVAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DVAR"
 msgstr "የ ዳታቤዝ ልዩነት"
 
@@ -1835,8 +2033,8 @@ msgstr "የ ዳታቤዝ ልዩነት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"string.text"
+"DVARP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DVARP"
 msgstr "የ ዳታቤዝ የ ሕዝብ ልዩነት"
 
@@ -1844,8 +2042,8 @@ msgstr "የ ዳታቤዝ የ ሕዝብ ልዩነት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"string.text"
+"INDIRECT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INDIRECT"
 msgstr "በ ተዘዋዋሪ"
 
@@ -1853,8 +2051,8 @@ msgstr "በ ተዘዋዋሪ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"string.text"
+"ADDRESS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ADDRESS"
 msgstr "አድራሻ"
 
@@ -1862,8 +2060,8 @@ msgstr "አድራሻ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MATCH\n"
-"string.text"
+"MATCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MATCH"
 msgstr "ተመሳሳይ"
 
@@ -1871,8 +2069,8 @@ msgstr "ተመሳሳይ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"string.text"
+"COUNTBLANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTBLANK"
 msgstr "ባዶ መቁጠሪያ"
 
@@ -1880,8 +2078,8 @@ msgstr "ባዶ መቁጠሪያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"string.text"
+"COUNTIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTIF"
 msgstr "መቁጠሪያ ከሆነ"
 
@@ -1889,8 +2087,8 @@ msgstr "መቁጠሪያ ከሆነ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"string.text"
+"SUMIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMIF"
 msgstr "ድምር ከሆነ"
 
@@ -1898,8 +2096,8 @@ msgstr "ድምር ከሆነ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"string.text"
+"AVERAGEIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "መካከለኛ ከሆነ"
 
@@ -1907,26 +2105,8 @@ msgstr "መካከለኛ ከሆነ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"string.text"
-msgid "AVERAGEIFS"
-msgstr "መካከለኛ ከሆኑ"
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"string.text"
-msgid "COUNTIFS"
-msgstr "መቁጠሪያ ከሆኑ"
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"LOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOOKUP"
 msgstr "መፈለጊያ"
 
@@ -1934,8 +2114,8 @@ msgstr "መፈለጊያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"VLOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VLOOKUP"
 msgstr "በ ቁመት መፈለጊያ"
 
@@ -1943,8 +2123,8 @@ msgstr "በ ቁመት መፈለጊያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"HLOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HLOOKUP"
 msgstr "በ አግድም መፈለጊያ"
 
@@ -1952,17 +2132,17 @@ msgstr "በ አግድም መፈለጊያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MULTI_AREA\n"
-"string.text"
+"MULTIRANGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MULTIRANGE"
-msgstr "MULTIRANGE"
+msgstr "በርካታ መጠን"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"string.text"
+"OFFSET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OFFSET"
 msgstr "ማካካሻ"
 
@@ -1970,8 +2150,8 @@ msgstr "ማካካሻ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INDEX\n"
-"string.text"
+"INDEX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INDEX"
 msgstr "ማውጫ"
 
@@ -1979,8 +2159,8 @@ msgstr "ማውጫ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AREAS\n"
-"string.text"
+"AREAS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AREAS"
 msgstr "ቦታዎች"
 
@@ -1988,44 +2168,44 @@ msgstr "ቦታዎች"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"string.text"
+"DOLLAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DOLLAR"
-msgstr "ብር"
+msgstr "ዶላር"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"string.text"
+"REPLACE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "REPLACE"
-msgstr "መተኪያ"
+msgstr "መቀየሪያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FIXED\n"
-"string.text"
+"FIXED\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FIXED"
-msgstr "የተወሰን"
+msgstr "የተወሰነ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXACT\n"
-"string.text"
+"EXACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXACT"
-msgstr "EXACT"
+msgstr "ትክክለኛ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEFT\n"
-"string.text"
+"LEFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEFT"
 msgstr "በ ግራ"
 
@@ -2033,17 +2213,17 @@ msgstr "በ ግራ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"string.text"
+"RIGHT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RIGHT"
-msgstr "ቀኝ"
+msgstr "በ ቀኝ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MID\n"
-"string.text"
+"MID\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MID"
 msgstr "MID"
 
@@ -2051,8 +2231,8 @@ msgstr "MID"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LENB\n"
-"string.text"
+"LENB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LENB"
 msgstr "LENB"
 
@@ -2060,8 +2240,8 @@ msgstr "LENB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"string.text"
+"RIGHTB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RIGHTB"
 msgstr "RIGHTB"
 
@@ -2069,8 +2249,8 @@ msgstr "RIGHTB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"string.text"
+"LEFTB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEFTB"
 msgstr "LEFTB"
 
@@ -2078,8 +2258,8 @@ msgstr "LEFTB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIDB\n"
-"string.text"
+"MIDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIDB"
 msgstr "MIDB"
 
@@ -2087,8 +2267,8 @@ msgstr "MIDB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TEXT\n"
-"string.text"
+"TEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TEXT"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
@@ -2096,26 +2276,17 @@ msgstr "ጽሁፍ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"string.text"
-msgid "SUBSTITUTE"
-msgstr "መቀየሪያ"
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_REPT\n"
-"string.text"
+"REPT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "REPT"
-msgstr "REPT"
+msgstr "መድገሚያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"string.text"
+"CONCATENATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONCATENATE"
 msgstr "ማገናኛ"
 
@@ -2123,8 +2294,8 @@ msgstr "ማገናኛ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"string.text"
+"TEXTJOIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TEXTJOIN"
 msgstr "ጽሁፍ ማገናኛ"
 
@@ -2132,8 +2303,8 @@ msgstr "ጽሁፍ ማገናኛ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"string.text"
+"IFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFS"
 msgstr "ከሆኑ"
 
@@ -2141,8 +2312,8 @@ msgstr "ከሆኑ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"string.text"
+"MINIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINIFS"
 msgstr "አነስተኛ ከሆነ"
 
@@ -2150,8 +2321,8 @@ msgstr "አነስተኛ ከሆነ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"string.text"
+"MAXIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAXIFS"
 msgstr "ከፍተኛ ከሆነ"
 
@@ -2159,8 +2330,8 @@ msgstr "ከፍተኛ ከሆነ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_VALUE\n"
-"string.text"
+"MVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MVALUE"
 msgstr "MVALUE"
 
@@ -2168,8 +2339,8 @@ msgstr "MVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"string.text"
+"MDETERM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MDETERM"
 msgstr "MDETERM"
 
@@ -2177,8 +2348,8 @@ msgstr "MDETERM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"string.text"
+"MINVERSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINVERSE"
 msgstr "MINVERSE"
 
@@ -2186,8 +2357,8 @@ msgstr "MINVERSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"string.text"
+"MMULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MMULT"
 msgstr "በርካታ ማባዣ"
 
@@ -2195,8 +2366,8 @@ msgstr "በርካታ ማባዣ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"string.text"
+"TRANSPOSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRANSPOSE"
 msgstr "TRANSPOSE"
 
@@ -2204,8 +2375,8 @@ msgstr "TRANSPOSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"string.text"
+"MUNIT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MUNIT"
 msgstr "MUNIT"
 
@@ -2213,8 +2384,8 @@ msgstr "MUNIT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BACK_SOLVER\n"
-"string.text"
+"GOALSEEK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GOALSEEK"
 msgstr "GOALSEEK"
 
@@ -2222,8 +2393,8 @@ msgstr "GOALSEEK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"string.text"
+"HYPGEOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPGEOMDIST"
 msgstr "HYPGEOMDIST"
 
@@ -2231,8 +2402,8 @@ msgstr "HYPGEOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"HYPGEOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPGEOM.DIST"
 msgstr "HYPGEOM.DIST"
 
@@ -2240,8 +2411,8 @@ msgstr "HYPGEOM.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"LOGNORMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORMDIST"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
@@ -2249,8 +2420,8 @@ msgstr "LOGNORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"LOGNORM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORM.DIST"
 msgstr "LOGNORM.DIST"
 
@@ -2258,8 +2429,8 @@ msgstr "LOGNORM.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"string.text"
+"TDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TDIST"
 msgstr "TDIST"
 
@@ -2267,8 +2438,8 @@ msgstr "TDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"string.text"
+"T.DIST.2T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST.2T"
 msgstr "T.DIST.2T"
 
@@ -2276,8 +2447,8 @@ msgstr "T.DIST.2T"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"T.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST"
 msgstr "T.DIST"
 
@@ -2285,8 +2456,8 @@ msgstr "T.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"string.text"
+"T.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST.RT"
 msgstr "T.DIST.RT"
 
@@ -2294,8 +2465,8 @@ msgstr "T.DIST.RT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"string.text"
+"FDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FDIST"
 msgstr "FDIST"
 
@@ -2303,8 +2474,8 @@ msgstr "FDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"string.text"
+"F.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.DIST"
 msgstr "F.DIST"
 
@@ -2312,8 +2483,8 @@ msgstr "F.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"string.text"
+"F.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.DIST.RT"
 msgstr "F.DIST.RT"
 
@@ -2321,44 +2492,44 @@ msgstr "F.DIST.RT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"string.text"
+"CHIDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHIDIST"
-msgstr "CHIDIST"
+msgstr "የ ቺ ስርጭት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.DIST.RT"
-msgstr "CHISQ.DIST.RT"
+msgstr "የ ቺ ስኴር.ስርጭት.የ ቀኝ-ጭራ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"string.text"
+"WEIBULL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEIBULL"
-msgstr "WEIBULL"
+msgstr "ዌይቡል"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"string.text"
+"WEIBULL.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEIBULL.DIST"
-msgstr "WEIBULL.DIST"
+msgstr "ዌይቡል.ስርጭት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"string.text"
+"NEGBINOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEGBINOMDIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
@@ -2366,8 +2537,8 @@ msgstr "NEGBINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NEGBINOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEGBINOM.DIST"
 msgstr "NEGBINOM.DIST"
 
@@ -2375,8 +2546,8 @@ msgstr "NEGBINOM.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"string.text"
+"CRITBINOM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CRITBINOM"
 msgstr "CRITBINOM"
 
@@ -2384,8 +2555,8 @@ msgstr "CRITBINOM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"string.text"
+"BINOM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOM.INV"
 msgstr "BINOM.INV"
 
@@ -2393,8 +2564,8 @@ msgstr "BINOM.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_KURT\n"
-"string.text"
+"KURT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "KURT"
 msgstr "KURT"
 
@@ -2402,8 +2573,8 @@ msgstr "KURT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"string.text"
+"HARMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HARMEAN"
 msgstr "HARMEAN"
 
@@ -2411,8 +2582,8 @@ msgstr "HARMEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"string.text"
+"GEOMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GEOMEAN"
 msgstr "GEOMEAN"
 
@@ -2420,8 +2591,8 @@ msgstr "GEOMEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"string.text"
+"STANDARDIZE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STANDARDIZE"
 msgstr "መመደቢያ"
 
@@ -2429,8 +2600,8 @@ msgstr "መመደቢያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"string.text"
+"AVEDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVEDEV"
 msgstr "AVEDEV"
 
@@ -2438,8 +2609,8 @@ msgstr "AVEDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SKEW\n"
-"string.text"
+"SKEW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
@@ -2447,8 +2618,8 @@ msgstr "SKEW"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"string.text"
+"SKEWP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SKEWP"
 msgstr "SKEWP"
 
@@ -2456,8 +2627,8 @@ msgstr "SKEWP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"string.text"
+"DEVSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DEVSQ"
 msgstr "DEVSQ"
 
@@ -2465,17 +2636,8 @@ msgstr "DEVSQ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"string.text"
-msgid "MODE"
-msgstr "MODE"
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"string.text"
+"MODE.SNGL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE.SNGL"
 msgstr "MODE.SNGL"
 
@@ -2483,8 +2645,8 @@ msgstr "MODE.SNGL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"string.text"
+"MODE.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE.MULT"
 msgstr "ድግግሞሽ.በርካታ"
 
@@ -2492,26 +2654,26 @@ msgstr "ድግግሞሽ.በርካታ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"string.text"
+"ZTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ZTEST"
-msgstr "ZTEST"
+msgstr "Zመሞከሪያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"Z.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Z.TEST"
-msgstr "Z.TEST"
+msgstr "Z.መሞከሪያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"string.text"
+"AGGREGATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AGGREGATE"
 msgstr "AGGREGATE"
 
@@ -2519,26 +2681,26 @@ msgstr "AGGREGATE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"string.text"
+"TTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TTEST"
-msgstr "TTEST"
+msgstr "Tመሞከሪያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"T.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.TEST"
-msgstr "T.TEST"
+msgstr "T.መሞከሪያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK\n"
-"string.text"
+"RANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK"
 msgstr "ደረጃ"
 
@@ -2546,8 +2708,8 @@ msgstr "ደረጃ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE"
 msgstr "ፐርሰንት"
 
@@ -2555,8 +2717,8 @@ msgstr "ፐርሰንት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK"
 msgstr "ፐርሰንት ደረጃ"
 
@@ -2564,80 +2726,80 @@ msgstr "ፐርሰንት ደረጃ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE.INC"
-msgstr "PERCENTILE.INC"
+msgstr "ፐርሰንት.ያካትታል"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK.INC"
-msgstr "PERCENTRANK.INC"
+msgstr "የ ፐርሰንት ደረጃ.ያካትታል"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"string.text"
+"QUARTILE.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE.INC"
-msgstr "QUARTILE.INC"
+msgstr "ሩብ.ያካትታል"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"string.text"
+"RANK.EQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK.EQ"
-msgstr "RANK.EQ"
+msgstr "ደረጃ.እኩል ነው"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE.EXC"
-msgstr "PERCENTILE.EXC"
+msgstr "ፐርሰንት.አያካትትም"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK.EXC"
-msgstr "PERCENTRANK.EXC"
+msgstr "የ ፐርሰንት ደረጃ.አያካትትም"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"string.text"
+"QUARTILE.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE.EXC"
-msgstr "QUARTILE.EXC"
+msgstr "ሩብ.አያካትትም"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"string.text"
+"RANK.AVG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK.AVG"
-msgstr "RANK.AVG"
+msgstr "ደረጃ.አማካይ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LARGE\n"
-"string.text"
+"LARGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LARGE"
 msgstr "ትልቅ"
 
@@ -2645,8 +2807,8 @@ msgstr "ትልቅ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SMALL\n"
-"string.text"
+"SMALL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SMALL"
 msgstr "ትንሽ"
 
@@ -2654,8 +2816,8 @@ msgstr "ትንሽ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"string.text"
+"FREQUENCY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FREQUENCY"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
@@ -2663,80 +2825,80 @@ msgstr "ድግግሞሽ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"string.text"
+"QUARTILE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE"
-msgstr "QUARTILE"
+msgstr "ሩብ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"string.text"
+"NORMINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMINV"
-msgstr "NORMINV"
+msgstr "መደበኛ ግልባጭ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.INV"
-msgstr "NORM.INV"
+msgstr "የ መደበኛ.ግልባጭ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE"
-msgstr "CONFIDENCE"
+msgstr "መተማመኛ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE.NORM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE.NORM"
-msgstr "CONFIDENCE.NORM"
+msgstr "መተማመኛ.መደበኛ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE.T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE.T"
-msgstr "CONFIDENCE.T"
+msgstr "መተማመኛ.T"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"string.text"
+"FTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FTEST"
-msgstr "FTEST"
+msgstr "F መሞከሪያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"F.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.TEST"
-msgstr "F.TEST"
+msgstr "F.መሞከሪያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"string.text"
+"TRIMMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRIMMEAN"
 msgstr "TRIMMEAN"
 
@@ -2744,8 +2906,8 @@ msgstr "TRIMMEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PROB\n"
-"string.text"
+"PROB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PROB"
 msgstr "PROB"
 
@@ -2753,17 +2915,17 @@ msgstr "PROB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CORREL\n"
-"string.text"
+"CORREL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CORREL"
-msgstr "CORREL"
+msgstr "ኮሬል"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVAR\n"
-"string.text"
+"COVAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVAR"
 msgstr "COVAR"
 
@@ -2771,8 +2933,8 @@ msgstr "COVAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"string.text"
+"COVARIANCE.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVARIANCE.P"
 msgstr "COVARIANCE.P"
 
@@ -2780,8 +2942,8 @@ msgstr "COVARIANCE.P"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"string.text"
+"COVARIANCE.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVARIANCE.S"
 msgstr "COVARIANCE.S"
 
@@ -2789,17 +2951,17 @@ msgstr "COVARIANCE.S"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"string.text"
+"PEARSON\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PEARSON"
-msgstr "PEARSON"
+msgstr "ፒርሰን"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RSQ\n"
-"string.text"
+"RSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RSQ"
 msgstr "RSQ"
 
@@ -2807,26 +2969,26 @@ msgstr "RSQ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STEYX\n"
-"string.text"
+"STEYX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STEYX"
-msgstr "STEYX"
+msgstr "ስቴዬክስ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"string.text"
+"SLOPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SLOPE"
-msgstr "SLOPE"
+msgstr "ስሎፕ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"string.text"
+"INTERCEPT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INTERCEPT"
 msgstr "INTERCEPT"
 
@@ -2834,8 +2996,8 @@ msgstr "INTERCEPT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TREND\n"
-"string.text"
+"TREND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TREND"
 msgstr "አቅጣጫ"
 
@@ -2843,8 +3005,8 @@ msgstr "አቅጣጫ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"string.text"
+"GROWTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GROWTH"
 msgstr "እድገት"
 
@@ -2852,8 +3014,8 @@ msgstr "እድገት"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LINEST\n"
-"string.text"
+"LINEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LINEST"
 msgstr "ቀጥታ መስመር"
 
@@ -2861,17 +3023,17 @@ msgstr "ቀጥታ መስመር"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"string.text"
+"LOGEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGEST"
-msgstr "የ ኤክስፖኔንሺያል ክብ ስታትስቲክስ"
+msgstr "የ ኤክስፖኔንሺያል ክብ ለ ዳታ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"string.text"
+"FORECAST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST"
 msgstr "መገመቻ"
 
@@ -2879,8 +3041,8 @@ msgstr "መገመቻ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.ADD"
 msgstr "መገመቻ.ETS.መደመሪያ"
 
@@ -2888,8 +3050,8 @@ msgstr "መገመቻ.ETS.መደመሪያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.SEASONALITY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY"
 msgstr "መገመቻ.ETS.ወቅታዊ"
 
@@ -2897,8 +3059,8 @@ msgstr "መገመቻ.ETS.ወቅታዊ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.MULT"
 msgstr "መገመቻ.ETS.ማባዣ"
 
@@ -2906,8 +3068,8 @@ msgstr "መገመቻ.ETS.ማባዣ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.PI.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD"
 msgstr "መገመቻ.ETS.ፓይ.መደመሪያ"
 
@@ -2915,8 +3077,8 @@ msgstr "መገመቻ.ETS.ፓይ.መደመሪያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.PI.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT"
 msgstr "መገመቻ.ETS.ፓይ.ማባዣ"
 
@@ -2924,8 +3086,8 @@ msgstr "መገመቻ.ETS.ፓይ.ማባዣ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.STAT.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD"
 msgstr "መገመቻ.ETS.STAT.መደመሪያ"
 
@@ -2933,17 +3095,17 @@ msgstr "መገመቻ.ETS.STAT.መደመሪያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.STAT.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT"
-msgstr "መገመቻ.ETS.STAT.ማባዣ"
+msgstr "መገመቻ.ETS.ስታስቲክስ.ማባዣ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"string.text"
+"FORECAST.LINEAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.LINEAR"
 msgstr "መገመቻ.ቀጥተኛ"
 
@@ -2951,62 +3113,62 @@ msgstr "መገመቻ.ቀጥተኛ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"string.text"
+"CHIINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHIINV"
-msgstr "CHIINV"
+msgstr "የ ቺ ስኴር ግልባጭ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.INV.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.INV.RT"
-msgstr "CHISQ.INV.RT"
+msgstr "የ ቺ ስኴር.ግልባጭ.ቀኝ-ጭራ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"string.text"
+"GAMMADIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMADIST"
-msgstr "GAMMADIST"
+msgstr "የ ጋማ ስርጭት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMA.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA.DIST"
-msgstr "GAMMA.DIST"
+msgstr "የ ጋማ.ስርጭት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"string.text"
+"GAMMAINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMAINV"
-msgstr "GAMMAINV"
+msgstr "የ ጋማ ግልባጭ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMA.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA.INV"
-msgstr "GAMMA.INV"
+msgstr "የ ጋማ.ግልባጭ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV\n"
-"string.text"
+"TINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TINV"
 msgstr "TINV"
 
@@ -3014,8 +3176,8 @@ msgstr "TINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"string.text"
+"T.INV.2T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.INV.2T"
 msgstr "T.INV.2T"
 
@@ -3023,8 +3185,8 @@ msgstr "T.INV.2T"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"string.text"
+"T.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.INV"
 msgstr "T.INV"
 
@@ -3032,8 +3194,8 @@ msgstr "T.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV\n"
-"string.text"
+"FINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FINV"
 msgstr "FINV"
 
@@ -3041,8 +3203,8 @@ msgstr "FINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"string.text"
+"F.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.INV"
 msgstr "F.INV"
 
@@ -3050,8 +3212,8 @@ msgstr "F.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"string.text"
+"F.INV.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.INV.RT"
 msgstr "F.INV.RT"
 
@@ -3059,107 +3221,107 @@ msgstr "F.INV.RT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"string.text"
+"CHITEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHITEST"
-msgstr "CHITEST"
+msgstr "የ ቺ መሞከሪያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.TEST"
-msgstr "CHISQ.TEST"
+msgstr "የ ቺ ስኴር.መሞከሪያ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"string.text"
+"LOGINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGINV"
-msgstr "LOGINV"
+msgstr "የ ሎግ ግልባጭ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"string.text"
+"LOGNORM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORM.INV"
-msgstr "LOGNORM.INV"
+msgstr "የ ሎግ መደበኛ.ግልባጭ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_OP\n"
-"string.text"
+"MULTIPLE.OPERATIONS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
-msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
+msgstr "በርካታ ማንቀሳቀሻ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"string.text"
+"BETADIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETADIST"
-msgstr "BETADIST"
+msgstr "የ ቤታ ስርጭት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"string.text"
+"BETAINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETAINV"
-msgstr "BETAINV"
+msgstr "የ ቤታ ግልባጭ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"BETA.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETA.DIST"
-msgstr "BETA.DIST"
+msgstr "የ ቤታ.ስርጭት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"string.text"
+"BETA.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETA.INV"
-msgstr "BETA.INV"
+msgstr "የ ቤታ.ግልባጭ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEEK\n"
-"string.text"
+"WEEKNUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKNUM"
-msgstr "የሳምንት ቁጥር"
+msgstr "የ ሳምንት ቁጥር"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"string.text"
+"ISOWEEKNUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISOWEEKNUM"
-msgstr "ISOWEEKNUM"
+msgstr "ISO የ ሳምንት ቁጥር"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"string.text"
+"WEEKNUM_OOO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKNUM_OOO"
 msgstr "የ ሳምንት ቁጥር_OOO"
 
@@ -3167,8 +3329,8 @@ msgstr "የ ሳምንት ቁጥር_OOO"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"string.text"
+"EASTERSUNDAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EASTERSUNDAY"
 msgstr "የ ፋሲካ እሑድ"
 
@@ -3176,17 +3338,17 @@ msgstr "የ ፋሲካ እሑድ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"string.text"
+"WEEKDAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKDAY"
-msgstr "የስራ ቀን"
+msgstr "የ ስራ ቀን"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"string.text"
+"NETWORKDAYS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NETWORKDAYS"
 msgstr "የ ተጣሩ የ ስራ ቀኖች"
 
@@ -3194,44 +3356,35 @@ msgstr "የ ተጣሩ የ ስራ ቀኖች"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"string.text"
+"NETWORKDAYS.INTL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NETWORKDAYS.INTL"
-msgstr "የ ተጣሩ የ ስራ ቀኖች.INTL"
+msgstr "የ ኔትዎርክ ቀኖች.አለም አቀፍ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"string.text"
+"WORKDAY.INTL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WORKDAY.INTL"
-msgstr "WORKDAY.INTL"
+msgstr "የ ስራ ቀን.አለም አቀፍ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NO_NAME\n"
-"string.text"
+"#NAME!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NAME!"
-msgstr "#NAME!"
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STYLE\n"
-"string.text"
-msgid "STYLE"
-msgstr "ዘዴ"
+msgstr "#ስም!"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DDE\n"
-"string.text"
+"DDE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE"
 msgstr "DDE"
 
@@ -3239,8 +3392,8 @@ msgstr "DDE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BASE\n"
-"string.text"
+"BASE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASE"
 msgstr "BASE"
 
@@ -3248,17 +3401,17 @@ msgstr "BASE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"string.text"
+"DECIMAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DECIMAL"
-msgstr "DECIMAL"
+msgstr "ዴሲማል"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"string.text"
+"CONVERT_OOO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONVERT_OOO"
 msgstr "መቀየሪያ_OOO"
 
@@ -3266,17 +3419,17 @@ msgstr "መቀየሪያ_OOO"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"string.text"
+"ROMAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROMAN"
-msgstr "ROMAN"
+msgstr "ሮማን"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"string.text"
+"HYPERLINK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPERLINK"
 msgstr "HYPERLINK"
 
@@ -3284,8 +3437,8 @@ msgstr "HYPERLINK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INFO\n"
-"string.text"
+"INFO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INFO"
 msgstr "መረጃ"
 
@@ -3293,8 +3446,8 @@ msgstr "መረጃ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"string.text"
+"BAHTTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BAHTTEXT"
 msgstr "BAHTTEXT"
 
@@ -3302,8 +3455,8 @@ msgstr "BAHTTEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"string.text"
+"GETPIVOTDATA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GETPIVOTDATA"
 msgstr "GETPIVOTDATA"
 
@@ -3311,8 +3464,8 @@ msgstr "GETPIVOTDATA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"string.text"
+"EUROCONVERT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EUROCONVERT"
 msgstr "ኢዩሮ መቀየሪያ"
 
@@ -3320,89 +3473,80 @@ msgstr "ኢዩሮ መቀየሪያ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"string.text"
+"NUMBERVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NUMBERVALUE"
-msgstr "NUMBERVALUE"
+msgstr "የ ቁጥር ዋጋ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"string.text"
+"GAMMA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA"
-msgstr "GAMMA"
+msgstr "ጋማ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"string.text"
+"CHISQDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQDIST"
-msgstr "CHISQDIST"
+msgstr "የ ቺ ስኴር ስርጭት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.DIST"
-msgstr "CHISQ.DIST"
-
-#: core_resource.src
-msgctxt ""
-"core_resource.src\n"
-"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"string.text"
-msgid "CHISQINV"
-msgstr "CHISQINV"
+msgstr "የ ቺ ስኴር.ስርጭት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.INV"
-msgstr "CHISQ.INV"
+msgstr "የ ቺ ስኴር.ግልባጭ"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITAND\n"
-"string.text"
+"BITAND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITAND"
-msgstr "BITAND"
+msgstr "ቢት እና"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITOR\n"
-"string.text"
+"BITOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITOR"
-msgstr "BITOR"
+msgstr "ቢት ወይንም"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"string.text"
+"BITXOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITXOR"
-msgstr "BITXOR"
+msgstr "ቢት Xወይንም"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"string.text"
+"BITRSHIFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITRSHIFT"
 msgstr "BITRSHIFT"
 
@@ -3410,8 +3554,8 @@ msgstr "BITRSHIFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"string.text"
+"BITLSHIFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITLSHIFT"
 msgstr "BITLSHIFT"
 
@@ -3419,8 +3563,8 @@ msgstr "BITLSHIFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NULL\n"
-"string.text"
+"#NULL!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NULL!"
 msgstr "#ባዶ!"
 
@@ -3428,26 +3572,26 @@ msgstr "#ባዶ!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_DIVZERO\n"
-"string.text"
+"#DIV/0!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#DIV/0!"
-msgstr "#DIV/0!"
+msgstr "#ማካፈያ/0!"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_VALUE\n"
-"string.text"
+"#VALUE!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#VALUE!"
-msgstr "#VALUE!"
+msgstr "#ዋጋ!"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_REF\n"
-"string.text"
+"#REF!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#ማመሳከሪያ!"
 
@@ -3455,8 +3599,8 @@ msgstr "#ማመሳከሪያ!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NAME\n"
-"string.text"
+"#NAME?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NAME?"
 msgstr "#ስም?"
 
@@ -3464,8 +3608,8 @@ msgstr "#ስም?"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NUM\n"
-"string.text"
+"#NUM!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NUM!"
 msgstr "#ቁጥር!"
 
@@ -3473,8 +3617,8 @@ msgstr "#ቁጥር!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NA\n"
-"string.text"
+"#N/A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#N/A"
 msgstr "#ዝ/አ"
 
@@ -3482,8 +3626,8 @@ msgstr "#ዝ/አ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"string.text"
+"FILTERXML\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FILTERXML"
 msgstr "FILTERXML"
 
@@ -3491,8 +3635,8 @@ msgstr "FILTERXML"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLOR\n"
-"string.text"
+"COLOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLOR"
 msgstr "ቀለም"
 
@@ -3500,17 +3644,17 @@ msgstr "ቀለም"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"string.text"
+"WEBSERVICE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEBSERVICE"
-msgstr "WEBSERVICE"
+msgstr "የ ዌብ ግልጋሎት"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"string.text"
+"ERF.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERF.PRECISE"
 msgstr "ERF.PRECISE"
 
@@ -3518,8 +3662,8 @@ msgstr "ERF.PRECISE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"string.text"
+"ERFC.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERFC.PRECISE"
 msgstr "ERFC.PRECISE"
 
@@ -3527,8 +3671,8 @@ msgstr "ERFC.PRECISE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"string.text"
+"ENCODEURL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ENCODEURL"
 msgstr "ENCODEURL"
 
@@ -3536,7 +3680,16 @@ msgstr "ENCODEURL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"string.text"
+"RAWSUBTRACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RAWSUBTRACT"
 msgstr "ረድፍ መቀነሻ"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"ROUNDSIG\n"
+"itemlist.text"
+msgid "ROUNDSIG"
+msgstr "ማጠጋጊያ ወደ አስፈላጊ"
diff --git a/source/am/formula/source/ui/dlg.po b/source/am/formula/source/ui/dlg.po
index 374ac5ebb78..1cf575c95ae 100644
--- a/source/am/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/am/formula/source/ui/dlg.po
@@ -3,34 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-18 21:41+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 16:34+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1421617311.000000\n"
-
-#: formdlgs.src
-msgctxt ""
-"formdlgs.src\n"
-"STR_STRUCT_ERR1\n"
-"string.text"
-msgid "=?"
-msgstr "=?"
-
-#: formdlgs.src
-msgctxt ""
-"formdlgs.src\n"
-"STR_STRUCT_ERR2\n"
-"string.text"
-msgid "Error"
-msgstr "ስህተት"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462120459.000000\n"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/formula/uiconfig/ui.po b/source/am/formula/uiconfig/ui.po
index 226b9dae0fe..c6486794256 100644
--- a/source/am/formula/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/formula/uiconfig/ui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-12 17:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 15:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1478973291.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492099142.000000\n"
 
 #: formuladialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Function result"
-msgstr "የተግባሩ ውጤት"
+msgstr "የ ተግባሩ ውጤት"
 
 #: formuladialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/fpicker/source/office.po b/source/am/fpicker/source/office.po
index 00383d499c6..3c5b2f07392 100644
--- a/source/am/fpicker/source/office.po
+++ b/source/am/fpicker/source/office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-10 03:10+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1481339418.000000\n"
 
 #: OfficeFilePicker.src
@@ -179,14 +179,6 @@ msgstr "~ይምረጡ"
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"STR_ACTUALVERSION\n"
-"string.text"
-msgid "Current version"
-msgstr "የ አሁኑ እትም"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
 "STR_PREVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "File Preview"
diff --git a/source/am/framework/source/classes.po b/source/am/framework/source/classes.po
index 2409045deaf..f3415b28bc7 100644
--- a/source/am/framework/source/classes.po
+++ b/source/am/framework/source/classes.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-06 18:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 18:24+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481047219.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492712640.000000\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "ተጨማ-ሪዎች"
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_MENU_ADDONHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Add-~On Help"
-msgstr "ተጨ-~ማሪ እርዳታ"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_MENU_HEADFOOTALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
@@ -59,54 +51,48 @@ msgstr "~መዝጊያ & መመለሻ ወደ "
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_VISIBLEBUTTON\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS\n"
+"string.text"
 msgid "Visible ~Buttons"
 msgstr "የሚታዩ ~ቁልፎች"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Customize Toolbar..."
 msgstr "እቃ መደርደሪያ ~ማስተካከያ..."
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Dock Toolbar"
 msgstr "~ማሳረፊያ እቃ መደርደሪያ"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS\n"
+"string.text"
 msgid "Dock ~All Toolbars"
 msgstr "ማሳረፊያ ~ሁሉንም እቃ መደርደሪያ"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Lock Toolbar Position"
 msgstr "የ እቃ መደርደሪያ ቦታ ~መቆለፊያ"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "Close ~Toolbar"
 msgstr "~እቃ መደርደሪያ መዝጊያ"
 
@@ -283,14 +269,6 @@ msgstr "ተጨማሪ ..."
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Set Language for Selection"
-msgstr "የቋንቋ ምርጫ ማሰናጃ"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "Set Language for Paragraph"
@@ -299,14 +277,6 @@ msgstr "ለምዕራፍ ቋንቋ ማሰናጃ"
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Set Language for all Text"
-msgstr "ለሁሉም ጽሁፍ ቋንቋ ማሰናጃ"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_LANGSTATUS_HINT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language"
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
index 34cd8879c81..98bc91ff062 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-18 19:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-24 23:20+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489866403.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493076037.000000\n"
 
 #: access2base.xhp
 msgctxt ""
@@ -209,7 +209,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "To change the properties of a control in design mode, right-click the control, and then choose <emph>Properties</emph>."
-msgstr "በ ንድፍ ዘዴ ውስጥ የ መቆጣጠሪያ ባህሪዎችን ለ መቀየር: በ ቀኝ-ይጫኑ መቆጣጠሪያውን እና ከዛ ይምረጡ <emph>ባህሪዎች</emph>."
+msgstr "በ ንድፍ ዘዴ ውስጥ የ መቆጣጠሪያ ባህሪዎችን ለ መቀየር: በ ቀኝ-ይጫኑ መቆጣጠሪያውን እና ከዛ ይምረጡ <emph>ባህሪዎች</emph>"
 
 #: create_dialog.xhp
 msgctxt ""
@@ -465,7 +465,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149817\n"
 "help.text"
 msgid "REM set new state for CheckBox1 for model of control"
-msgstr "ለ አዲስ ሁኔታ ምልክት ማሰናጃ ለ ምልክት ማድረጊያ ሳጥን1 "
+msgstr "ለ አዲስ ሁኔታ ምልክት ማሰናጃ ለ ምልክት ማድረጊያ ሳጥን1"
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
@@ -514,7 +514,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3148700\n"
 "help.text"
 msgid "REM adds a new entry to the ListBox"
-msgstr " አዲስ ማስገቢያ ምልክት መጨመሪያ ለ ዝርዝር ሳጥን"
+msgstr "አዲስ ማስገቢያ ምልክት መጨመሪያ ለ ዝርዝር ሳጥን"
 
 #: sample_code.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 4680596d0c4..0b8042952c6 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-24 15:26+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489867329.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493047589.000000\n"
 
 #: 00000002.xhp
 msgctxt ""
@@ -3896,7 +3896,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Event-Driven Macros"
-msgstr ""
+msgstr "ሁኔታውን-መሰረት ያደረገ Macros"
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -3913,7 +3913,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "help.text"
 msgid "<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\">Event-Driven Macros</link>"
-msgstr ""
+msgstr "<link href=\"text/sbasic/shared/01040000.xhp\" name=\"Event-Driven Macros\">ሁኔታውን-መሰረት ያደረገ Macros</link>"
 
 #: 01040000.xhp
 msgctxt ""
@@ -16851,7 +16851,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150439\n"
 "help.text"
 msgid "A logical Exclusive-Or conjunction of two Boolean expressions returns the value True only if both expressions are different from each other."
-msgstr ""
+msgstr "የ ሎጂካል አያካትትም-ወይንም አገናኞች ለ ሁለት የ ቦሊያን መግለጫዎች የ እውነት ዋጋ ይመልሳል ሁለቱም መግለጫዎች የ ተለያዩ ከሆኑ"
 
 #: 03060600.xhp
 msgctxt ""
@@ -17014,7 +17014,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3150398\n"
 "help.text"
 msgid "<emph>Expression1, Expression2:</emph> Any numerical expressions that you want to subtract."
-msgstr "<emph>መግለጫ1, መግለጫ2:</emph> ማንኛውም የ ቁጥር መግለጫ እርስዎ መቀነስ የሚፈልጉት"
+msgstr "<emph>መግለጫ1: መግለጫ2:</emph> ማንኛውም የ ቁጥር መግለጫ እርስዎ መቀነስ የሚፈልጉት"
 
 #: 03070100.xhp
 msgctxt ""
@@ -27821,7 +27821,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"
-msgstr ""
+msgstr "የ እኔ እቃ. ባህሪ1.ትእዛዝ = 5"
 
 #: 03103800.xhp
 msgctxt ""
@@ -27884,7 +27884,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "ObjProp = FindPropertyObject( ObjVar, PropName As String )"
-msgstr ""
+msgstr "የ እቃ ባህሪ = መፈለጊያ የ እቃ ባህሪ( ተለዋዋጭ እቃ: የ እቃ ስም እንደ ሀረግ )"
 
 #: 03103800.xhp
 msgctxt ""
@@ -27893,7 +27893,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "ObjProp.Command = 5"
-msgstr ""
+msgstr "የ እቃ ባህሪ.ትእዛዝ = 5"
 
 #: 03103800.xhp
 msgctxt ""
@@ -28008,7 +28008,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "MyObj.Prop1.Command = 5"
-msgstr ""
+msgstr "የ እኔ እቃ. ባህሪ1.ትእዛዝ = 5"
 
 #: 03103900.xhp
 msgctxt ""
@@ -28062,7 +28062,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "PropName As String = \"Prop1\""
-msgstr ""
+msgstr "የ ባህሪ ስም እንደ ሀረግ = \"ባህሪ1\""
 
 #: 03103900.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
index ced22e2062e..f618a698585 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-28 17:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-27 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490723843.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493321227.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -5174,7 +5174,7 @@ msgctxt ""
 "152\n"
 "help.text"
 msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The result shown is the standard deviation of the weight of all children of this age."
-msgstr "በ ረድፍ 14, በ እድሜ ስር ያስገቡ <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> እና ወዘተ: በ ተከታታይ: ውጤት የ standard deviation ለ ሁሉም ልጆች የ ተመሳሳይ እድሜ ይታያል"
+msgstr "በ ረድፍ 14, በ እድሜ ስር ያስገቡ <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> እና ወዘተ: በ ተከታታይ: ውጤት የ መደበኛ ልዩነት ለ ሁሉም ልጆች የ ተመሳሳይ እድሜ ይታያል"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5254,7 +5254,7 @@ msgctxt ""
 "160\n"
 "help.text"
 msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The result is the standard deviation of the weight for all same-aged children whose weight was checked."
-msgstr "በ ረድፍ 14, በ እድሜ ስር ያስገቡ <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> እና ወዘተ: በ ተከታታይ: ውጤት የ standard deviation ለ ሁሉም ልጆች የ ተመሳሳይ-እድሜ ይታያል ክብደታቸው የ ተመረመረው"
+msgstr "በ ረድፍ 14, በ እድሜ ስር ያስገቡ <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> እና ወዘተ: በ ተከታታይ: ውጤት የ መደበኛ ልዩነት ለ ሁሉም ልጆች የ ተመሳሳይ-እድሜ ይታያል ክብደታቸው የ ተመረመረው"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5414,7 +5414,7 @@ msgctxt ""
 "177\n"
 "help.text"
 msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. You will see as a result the variance of the weight values for all children of this age."
-msgstr "በ ረድፍ 14, በ እድሜ ስር ያስገቡ <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> እና ወዘተ: በ ተከታታይ: ውጤት የ variance ለ ሁሉም ልጆች የ ተመሳሳይ እድሜ ይታያል"
+msgstr "በ ረድፍ 14, በ እድሜ ስር ያስገቡ <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> እና ወዘተ: በ ተከታታይ: ውጤት የ ልዩነት ለ ሁሉም ልጆች የ ተመሳሳይ እድሜ ይታያል"
 
 #: 04060101.xhp
 msgctxt ""
@@ -5494,7 +5494,7 @@ msgctxt ""
 "185\n"
 "help.text"
 msgid "In row 14, under Age, enter <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> and so on, one after the other. The variance of the weight values for all children of this age attending Joe's birthday party appears."
-msgstr "በ ረድፍ 14, በ እድሜ ስር ያስገቡ <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> እና ወዘተ: በ ተከታታይ: ውጤት የ variance ክብደት ዋጋዎች ለ ሁሉም ልጆች በ Joe's ልደት በአል ላይ ለተሳተፉት"
+msgstr "በ ረድፍ 14, በ እድሜ ስር ያስገቡ <item type=\"input\">7, 8, 9,</item> እና ወዘተ: በ ተከታታይ: ውጤት የ ልዩነት ክብደት ዋጋዎች ለ ሁሉም ልጆች በ Joe's ልደት በአል ላይ ለተሳተፉት"
 
 #: 04060102.xhp
 msgctxt ""
@@ -14471,7 +14471,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3939634\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=RADIANS(90)</item> returns 1.5707963267949, which is PI/2 to Calc's accuracy."
-msgstr "<item type=\"input\">=RADIANS(90)</item> ይመልሳል 1.5707963267949, ይህን PI/2 በ ሰንጠረዥ በ ትክክል"
+msgstr "<item type=\"input\">=ራዲያንስ(90)</item> ይመልሳል 1.5707963267949, ይህን PI/2 በ ሰንጠረዥ በ ትክክል"
 
 #: 04060106.xhp
 msgctxt ""
@@ -26655,7 +26655,7 @@ msgctxt ""
 "42\n"
 "help.text"
 msgid "USHORT &nCount:"
-msgstr "ማሳጠሪያ &nመቁጠሪያ:"
+msgstr "USHORT &nመቁጠሪያ:"
 
 #: 04060112.xhp
 msgctxt ""
@@ -34441,7 +34441,7 @@ msgctxt ""
 "266\n"
 "help.text"
 msgid "CUMIPMT"
-msgstr "ጠቅላላ የ ተከፈለው ወለድ ከ እዳው"
+msgstr "ከ ጠቅላላ እዳው የ ተከፈለው ወለድ"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -34557,7 +34557,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id3083280\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>CUMIPMT_ADD function</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>CUMIPMT_ADD function</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>ከ ጠቅላላ እዳው የ ተከፈለው ወለድ_መጨመሪያ ተግባር</bookmark_value>"
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -34692,7 +34692,7 @@ msgctxt ""
 "179\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> returns -11135.23."
-msgstr "<item type=\"input\">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> ይመልሳል -11135.23."
+msgstr "<item type=\"input\">=ጠቅላላ የ ተከፈለው ወለድ_መጨመሪያ(0.0075;360;125000;13;24;0)</item> ይመልሳል -11135.23."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -34710,7 +34710,7 @@ msgctxt ""
 "181\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> returns -937.50."
-msgstr "<item type=\"input\">=CUMIPMT_ADD(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> ይመልሳል -937.50."
+msgstr "<item type=\"input\">=ጠቅላላ የ ተከፈለው ወለድ_መጨመሪያ(0.0075;360;125000;1;1;0)</item> ይመልሳል -937.50."
 
 #: 04060119.xhp
 msgctxt ""
@@ -44105,7 +44105,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)</item> returns 0.25."
-msgstr "<item type=\"input\">=NEGBINOMDIST(1;1;0.5)</item> ይመልሳል 0.25."
+msgstr "<item type=\"input\">=አሉታዊ ባይኖሚያል.ስርጭት(1;1;0.5)</item> ይመልሳል 0.25."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -44203,7 +44203,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;0)</item> returns 0.25."
-msgstr "<item type=\"input\">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;0)</item> ይመልሳል 0.25."
+msgstr "<item type=\"input\">=አሉታዊ ባይኖሚያል.ስርጭት(1;1;0.5;0)</item> ይመልሳል 0.25."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -44212,7 +44212,7 @@ msgctxt ""
 "59\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;1)</item> returns 0.75."
-msgstr "<item type=\"input\">=NEGBINOM.DIST(1;1;0.5;1)</item> ይመልሳል 0.75."
+msgstr "<item type=\"input\">=አሉታዊ ባይኖሚያል.ስርጭት(1;1;0.5;1)</item> ይመልሳል 0.75."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -44862,7 +44862,7 @@ msgctxt ""
 "110\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=POISSON(60;50;1)</item> returns 0.93."
-msgstr "<item type=\"input\">=POISSON(60;50;1)</item> ይመልሳል 0.93."
+msgstr "<item type=\"input\">=ፓሶን(60;50;1)</item> ይመልሳል 0.93."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -44951,7 +44951,7 @@ msgctxt ""
 "110\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=POISSON.DIST(60;50;1)</item> returns 0.9278398202."
-msgstr "<item type=\"input\">=POISSON.DIST(60;50;1)</item> ይመልሳል 0.9278398202."
+msgstr "<item type=\"input\">=የ ፓሶን.ስርጭት(60;50;1)</item> ይመልሳል 0.9278398202."
 
 #: 04060184.xhp
 msgctxt ""
@@ -47326,7 +47326,7 @@ msgctxt ""
 "88\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=STEYX(A1:A50;B1:B50)</item>"
-msgstr "<item type=\"input\">=STEYX(A1:A50;B1:B50)</item>"
+msgstr "<item type=\"input\">=ስቴዬክስ(A1:A50;B1:B50)</item>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -47566,7 +47566,7 @@ msgctxt ""
 "bm_id2849579\n"
 "help.text"
 msgid "<bookmark_value>T.INV.2T function</bookmark_value>        <bookmark_value>inverse of two tailed t-distribution</bookmark_value>"
-msgstr "<bookmark_value>ደረጃ ተግባር</bookmark_value>         <bookmark_value>ቁጥሮች:ደረጃ መወሰኛ</bookmark_value>"
+msgstr "<bookmark_value>T.INV.2T function</bookmark_value>        <bookmark_value>inverse of two tailed t-distribution</bookmark_value>"
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -49126,7 +49126,7 @@ msgctxt ""
 "184\n"
 "help.text"
 msgid "<item type=\"input\">=WEIBULL.DIST(2;1;1;1)</item> returns 0.8646647168."
-msgstr "<item type=\"input\">=WEIBULL.DIST(2;1;1;1)</item> ይመልሳል 0.8646647168."
+msgstr "<item type=\"input\">=ዌይቡል.ስርጭት(2;1;1;1)</item> ይመልሳል 0.8646647168."
 
 #: 04060185.xhp
 msgctxt ""
@@ -68827,7 +68827,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1002170\n"
 "help.text"
 msgid "The resulting smoothing is below with smoothing factor as 0.5:"
-msgstr "የ ማለስለሻ ውጤት ከ ማለስለሻ ክንያት በ ታች በኩል ነው እንደ 0.5:"
+msgstr "የ ማለስለሻ ውጤት ከ ማለስለሻ ምክንያት በ ታች በኩል ነው እንደ 0.5:"
 
 #: statistics.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
index 011922794bd..52219ffdde3 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/schart/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-17 01:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-31 01:47+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489713299.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490924866.000000\n"
 
 #: 03010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4806,7 +4806,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3791924\n"
 "help.text"
 msgid "Older versions of %PRODUCTNAME cannot display the percentage of perspective the same way as the current version."
-msgstr "አሮጌው እትም የ %PRODUCTNAME ማሳየት አይችልም የ ፐርሰንት perspective ተመሳሳይ እንደ አሁኑ እትም"
+msgstr "አሮጌው እትም የ %PRODUCTNAME ማሳየት አይችልም የ ፐርሰንት ተመሳሳይ አስተያየት እንደ አሁኑ እትም"
 
 #: three_d_view.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
index df3c5af6b45..6dadb188000 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-26 02:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 18:31+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485399542.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492108293.000000\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "103\n"
 "help.text"
 msgid "You can also use the <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"general shortcut keys for $[officename]\">general shortcut keys for $[officename]</link>."
-msgstr "ይህንንም መጠቀም ይችላሉ <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"general shortcut keys for $[officename]\">ባጠቃላይ አቋራጭ ቁልፎች ለ $[officename]</link>."
+msgstr "ይህንንም መጠቀም ይችላሉ ለ <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"general shortcut keys for $[officename]\">ባጠቃላይ አቋራጭ ቁልፎች ለ $[officename]</link>."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po
index a4586f9145b..a6d5a0345d3 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/00.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-17 19:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-30 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489777905.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490905223.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -4112,7 +4112,7 @@ msgctxt ""
 "83\n"
 "help.text"
 msgid "On the help page for <link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"$[officename] general\">$[officename] general</link> you can find instructions that are applicable to all modules, such as working with windows and menus, customizing $[officename], data sources, Gallery, and drag and drop."
-msgstr "በ እርዳታ ገጽ ላይ ለ <link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"$[officename] general\">$[officename] ባጠቃላይ</link> እርስዎ መመሪያዎች ያገኛሉ በ ሁሉም ክፍሎች ውስጥ የሚፈጸሙ: እንደ በ መስኮቶች መስሪያ እና ዝርዝሮች: ማስተካከያ $[officename] የ ዳታ ምንጮች: አዳራሽ: እና መጎተቻ እና መጣያ የ መሳሰሉ"
+msgstr "በ እርዳታ ገጽ ላይ ለ <link href=\"text/shared/guide/main.xhp\" name=\"$[officename] general\">$[officename] ባጠቃላይ</link> እርስዎ መመሪያዎች ያገኛሉ በ ሁሉም ክፍሎች ውስጥ የሚፈጸሙ: እንደ በ መስኮቶች መስሪያ እና ዝርዝሮች: ማስተካከያ $[officename] የ ዳታ ምንጮች: አዳራሽ: መጎተቻ እና መጣያ የመሳሰሉ"
 
 #: 00000099.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
index d7b36f27708..864aa3a996e 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-28 18:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 18:46+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490724510.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492109204.000000\n"
 
 #: 01010000.xhp
 msgctxt ""
@@ -24600,7 +24600,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SD_NAMEDIALOG_OBJECT\">Enter a name for the selected object. The name will be visible in the Navigator.</ahelp>"
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SD_NAMEDIALOG_OBJECT\">ለ ተመረጠው እቃ ስም ይመድቡ: በሚፈልጉት ጊዜ በ ፍጥነት በ መቃኛ ውስጥ እንዲያገኙት.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SD_NAMEDIALOG_OBJECT\">ለ ተመረጠው እቃ ስም ይመድቡ: በሚፈልጉት ጊዜ በ ፍጥነት በ መቃኛ ውስጥ እንዲያገኙት </ahelp>"
 
 #: 05190100.xhp
 msgctxt ""
@@ -39095,7 +39095,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "help.text"
 msgid "Filter list"
-msgstr "የማጣሪያ ዝርዝር"
+msgstr "የ ማጣሪያ ዝርዝር"
 
 #: 06150000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po
index 9c38fe54c35..3c31da4a1f1 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/02.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-28 18:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-31 01:42+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490727230.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490924546.000000\n"
 
 #: 01110000.xhp
 msgctxt ""
@@ -614,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Form Controls"
-msgstr "የፎርም መቆጣጠሪያዎች"
+msgstr "የ ፎርም መቆጣጠሪያዎች"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
@@ -674,7 +674,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Form Controls"
-msgstr "የፎርም መቆጣጠሪያዎች"
+msgstr "የ ፎርም መቆጣጠሪያዎች"
 
 #: 01170000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/05.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/05.po
index 9c85e335c9f..823f8b0f3d8 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/05.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/05.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-07 18:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-02 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481136618.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491173028.000000\n"
 
 #: 00000001.xhp
 msgctxt ""
@@ -941,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "help.text"
 msgid "After the search has been carried out, the document headings of the results appear in a list. Either double-click an entry, or select it and click <emph>Display</emph> to load the corresponding Help document."
-msgstr "ፍለጋው ከተካሄደ በኋላ የ ሰነዱ ራስጌ ውጤት ይታያል በ ዝርዝር ውስጥ: ሁለት ጊዜ-ይጫኑ በ ውጤቱ ላይ ወይንም ይምረጡት እና ይጫኑ <emph>ማሳያ</emph>ተመሳሳዩን የ እርዳታ ገጽ ለ መጫን"
+msgstr "ፍለጋው ከተካሄደ በኋላ የ ሰነዱ ራስጌ ውጤት ይታያል በ ዝርዝር ውስጥ: ሁለት ጊዜ-ይጫኑ በ ውጤቱ ላይ ወይንም ይምረጡት እና ይጫኑ <emph> ማሳያ </emph> ተመሳሳዩን የ እርዳታ ገጽ ለ መጫን"
 
 #: 00000140.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
index db1ad6d1282..f9acd4cca46 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 19:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-02 22:39+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485804682.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491172786.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -390,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Minus signs have been replaced"
-msgstr "የመቀነስ ምልክት ተቀይሯል"
+msgstr "የ መቀነሻ ምልክት ተቀይሯል"
 
 #: 12000000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
index 3df41225d5a..b6520c127d0 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-21 15:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-07 21:02+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487691335.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491598924.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -4199,7 +4199,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "help.text"
 msgid "Title of report"
-msgstr "የመግለጫው አርእስት"
+msgstr "የ መግለጫው አርእስት"
 
 #: 01100500.xhp
 msgctxt ""
@@ -4253,7 +4253,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "help.text"
 msgid "Modify report layout"
-msgstr "የመግለጫ እቅድ ማሻሻያ"
+msgstr "የ መግለጫ እቅድ ማሻሻያ"
 
 #: 01100500.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 7e474b524bc..a0c5d5481cf 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-28 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-24 23:20+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490724592.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493076009.000000\n"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "39\n"
 "help.text"
 msgid "Printing Queries"
-msgstr "የህትመት ጥያቄዎች"
+msgstr "የ ህትመት ጥያቄዎች"
 
 #: 02000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -12761,7 +12761,7 @@ msgctxt ""
 "par_id1278420\n"
 "help.text"
 msgid "In addition, you can click the Label Field or Text Box icon in the toolbar, then drag a rectangle in the Page Header or Page Footer area, to define a text that is the same on all pages. You enter the text in the Label box of the corresponding Properties window. You can also add graphics by using the Graphics icon."
-msgstr "በ ተጨማሪ እርስዎ መጫን ይችላሉ የ ምልክት ሜዳ ወይንም የ ጽሁፍ ሳጥን ምልክይ ከ እቃ መደርደሪያ ላይ: እና ከዛ ይጎትቱ አራት ማእዘን በ ገጽ ራስጌ ውስጥ ወይንም የ ገጽ ግርጌ ቦታ ላይ: ለ መግለጽ ጽሁፍ በ ሁሉም ገጾች ላይ ተመሳሳይ መሆኑን: እርስዎ ያስገቡ በ ምልክት ሳጥን ውስጥ በ ተመሳሳይ ባህሪዎች መስኮት ውስጥ: እርስዎ እንዲሁም መጨመር ይችላሉ ንድፎች በ መጠቀም የ ንድፍ ምልክት"
+msgstr "በ ተጨማሪ እርስዎ መጫን ይችላሉ የ ምልክት ሜዳ ወይንም የ ጽሁፍ ሳጥን ምልክት ከ እቃ መደርደሪያ ላይ: እና ከዛ ይጎትቱ አራት ማእዘን በ ገጽ ራስጌ ውስጥ ወይንም የ ገጽ ግርጌ ቦታ ላይ: ለ መግለጽ ጽሁፍ በ ሁሉም ገጾች ላይ ተመሳሳይ መሆኑን: እርስዎ ያስገቡ በ ምልክት ሳጥን ውስጥ በ ተመሳሳይ ባህሪዎች መስኮት ውስጥ: እርስዎ እንዲሁም መጨመር ይችላሉ ንድፎች በ መጠቀም የ ንድፍ ምልክት"
 
 #: rep_main.xhp
 msgctxt ""
@@ -13249,7 +13249,7 @@ msgctxt ""
 "par_id9449446\n"
 "help.text"
 msgid "Functions can be entered using a syntax as specified by the <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula\">OpenFormula</link> proposal."
-msgstr "ተግባሮችን ማስገባት ይቻላል አገባብ በ መጠቀም እንደ ተወሰነው በ <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula\">መቀመሪያ መፈቻ</link> ማቅረቢያ"
+msgstr "ተግባሮችን ማስገባት ይቻላል አገባብ በ መጠቀም እንደ ተወሰነው በ <link href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/OpenFormula\">መቀመሪያ መክፈቻ</link> ማቅረቢያ"
 
 #: rep_navigator.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
index 1f45586dc90..300883975b6 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-28 19:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-06 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490727634.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491489056.000000\n"
 
 #: aaa_start.xhp
 msgctxt ""
@@ -303,7 +303,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>, and check <emph>Extended tips</emph>."
-msgstr "ይምረጡ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</emph></caseinline><defaultinline><emph>መሳሪያዎች - ምርጫ</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - ባጠቃላይ</emph> እና ምልክት ያድርጉ<emph>የተሰፋፉ ምክሮች ላይ</emph>."
+msgstr "ይምረጡ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</emph></caseinline><defaultinline><emph>መሳሪያዎች - ምርጫ</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - ባጠቃላይ</emph> እና ምልክት ያድርጉ <emph> የተሰፋፉ ምክሮች ላይ</emph>."
 
 #: active_help_on_off.xhp
 msgctxt ""
@@ -10043,7 +10043,7 @@ msgctxt ""
 "54\n"
 "help.text"
 msgid "When you rest your mouse on a hyperlink, a help tip displays the absolute reference, since $[officename] uses absolute path names internally. The complete path and address can only be seen when you view the result of the HTML export, by loading the HTML file as \"Text\" or opening it with a text editor."
-msgstr "እርስዎ የ አይጥ ቁልፍ በ hyperlink, ላይ ሲያሳርፉ: የ እርዳታ ጠቃሚ ምክር ይታያል ከ ፍጹም ማመሳከሪያ ጋር: በ $[officename] የሚጠቀመው የ ፍጹም መንገድ ስሞች ነው በውስጣዊ: ሙሉ መንገድ እና አድራሻ የሚታየው እርስዎ ውጠቱን በሚመለከቱ ጊዜ ነው በ HTML መላኪያ: በ መጫን የ HTML ፋይል እንደ \"ጽሁፍ\" ወይንም በ ጽሁፍ ማረሚያ በ መክፈት ነው"
+msgstr "እርስዎ የ አይጥ ቁልፍ በ hyperlink, ላይ ሲያሳርፉ: የ እርዳታ ጠቃሚ ምክር ይታያል ከ ፍጹም ማመሳከሪያ ጋር: በ $[officename] የሚጠቀመው በ ውስጣዊ የ ፍጹም መንገድ ስሞች ነው: ሙሉ መንገድ እና አድራሻ የሚታየው እርስዎ ውጠቱን በሚመለከቱ ጊዜ ነው በ HTML መላኪያ: በ መጫን የ HTML ፋይል እንደ \"ጽሁፍ\" ወይንም በ ጽሁፍ ማረሚያ በ መክፈት ነው"
 
 #: imagemap.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index caf4f8e8116..ea6edcef8d4 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-17 01:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-02 21:44+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489713879.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491169466.000000\n"
 
 #: 01000000.xhp
 msgctxt ""
@@ -8626,7 +8626,7 @@ msgctxt ""
 "par_idN106AE\n"
 "help.text"
 msgid "Character style"
-msgstr "የባህሪ ዘዴ"
+msgstr "የ ባህሪ ዘዴ"
 
 #: 01041100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
index 21042ef4be0..3818022688e 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-08 13:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-26 03:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 18:33+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485399713.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492108403.000000\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "128\n"
 "help.text"
 msgid "You can also use the <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"general shortcut keys\">general shortcut keys</link> in $[officename]."
-msgstr "ይህንንም መጠቀም ይችላሉ <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"general shortcut keys\">ባጠቃላይ አቋራጭ ቁልፎች</link> in $[officename]."
+msgstr "ይህንንም መጠቀም ይችላሉ ለ <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"general shortcut keys\">ባጠቃላይ አቋራጭ ቁልፎች</link> ለ $[officename]."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po
index 6266d2f71b2..2b756b9876f 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/smath/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-28 19:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-07 22:16+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490728074.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491603408.000000\n"
 
 #: 02080000.xhp
 msgctxt ""
@@ -501,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "help.text"
 msgid "Minus"
-msgstr "መቀነስ"
+msgstr "መቀነሻ"
 
 #: 03090100.xhp
 msgctxt ""
@@ -1051,7 +1051,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQY\">Inserts an equal sign (=) with two placeholders.</ahelp> You can also directly type <emph><?> = <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQY\">ማስገቢያ የ እኩል ምልክት (=) ከ ሁለት ቦታ ያዢዎች ጋር </ahelp> እንዲሁም በቀጥታ መጻፍ ይችላሉ በ <emph><?> = <?></emph> in the <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQY\">ማስገቢያ የ እኩል ምልክት (=) ከ ሁለት ቦታ ያዢዎች ጋር </ahelp> እንዲሁም በቀጥታ መጻፍ ይችላሉ በ <emph><?> = <?></emph> በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "55\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQUIVY\">Inserts a character for the <emph>identical to</emph> (congruent) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> equiv <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQUIVY\">ማስገቢያ ባህሪ ለ <emph>identical to</emph> (congruent) relation ከ ሁለት ቦታ ያዢዎች ጋር</ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph><?> equiv <?></emph> በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_XEQUIVY\">ማስገቢያ ባህሪ ለ <emph>ተመሳሳይ ወደ</emph> (ተመሳሳይ) ግንኙነት ከ ሁለት ቦታ ያዢዎች ጋር</ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph><?> equiv <?></emph> በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
 
 #: 03090200.xhp
 msgctxt ""
@@ -3122,7 +3122,7 @@ msgctxt ""
 "51\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDBRACKETX\">Inserts a placeholder within double square brackets.</ahelp> You can also type <emph>ldbracket <?> rdbracket</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDBRACKETX\">ማስገቢያ የ ቦታ ያዢ በ ድርብ አራት ማእዘን ቅንፍ</ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph>ldbracket<?> rdbracket</emph> በ ቀጥታ በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRDBRACKETX\">ማስገቢያ የ ቦታ ያዢ በ ድርብ ስኴር ቅንፍ </ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph>የ ግራ ድርብ ቅንፍ<?> የ ቀኝ ድርብ ቅንፍ</emph> በ ቀጥታ በ <emph> ትእዛዝ </emph> መስኮት ውስጥ"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3148,7 +3148,7 @@ msgctxt ""
 "36\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACEX\">Inserts a placeholder withing braces (curly brackets).</ahelp> You can also type <emph>lbrace<?>rbrace</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACEX\">ማስገቢያ የ ቦታ ያዢ በ ቅንፍ (curly brackets) </ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph>lbrace<?>rbrace</emph> በ ቀጥታ በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LRBRACEX\">ማስገቢያ የ ቦታ ያዢ በ ቅንፍ (ጠምዛዛ ቅንፍ) </ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph>የ ግራ ቅንፍ<?>የ ቀኝ ቅንፍ</emph> በ ቀጥታ በ <emph> ትእዛዝ </emph> መስኮት ውስጥ"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
@@ -3252,7 +3252,7 @@ msgctxt ""
 "47\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\">Inserts two placeholders within operator brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window."
-msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\">ማስገቢያ የ ቦታ ያዢ በ አንቀሳቃሽ ቅንፍ </ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph>የ ግራ አንግል <?> mline <?> የ ቀኝ አንግል</emph> በ ቀጥታ በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
+msgstr "<ahelp hid=\"HID_SMA_LMRANGLEXY\">ማስገቢያ የ ቦታ ያዢ በ አንቀሳቃሽ ቅንፍ </ahelp> እንዲሁም መጻፍ ይችላሉ <emph>የ ግራ አንግል <?> የ መሀከል መስመር <?> የ ቀኝ አንግል </emph> በ ቀጥታ በ <emph>ትእዛዝ</emph> መስኮት ውስጥ"
 
 #: 03090500.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po
index ce83c10ccdd..40ef95eb055 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-28 17:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-30 19:34+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490720721.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490902474.000000\n"
 
 #: classificationbar.xhp
 msgctxt ""
@@ -2428,7 +2428,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "help.text"
 msgid "Text documents in $[officename] have an integrated <link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"calculation function\">calculation function</link> that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations."
-msgstr "የ ጽሁፍ ሰነድ $[officename] አብሮት የተዋሀደ የ<link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"calculation function\">ማስሊያ ተግባር</link> አለው: የተወሳሰቡ ስሌቶችን መፈጸም የሚያስችሎት ወይንም logical links. እርስዎ በ ቀላሉ መፍጠር ይችላሉ ሰንጠረዥ በ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ ስሌቶችን ለመፈጸም"
+msgstr "የ ጽሁፍ ሰነድ $[officename] አብሮት የተዋሀደ የ <link href=\"text/swriter/main0214.xhp\" name=\"calculation function\"> ማስሊያ ተግባር</link> አለው: የተወሳሰቡ ስሌቶችን መፈጸም የሚያስችሎት ወይንም logical links. እርስዎ በ ቀላሉ መፍጠር ይችላሉ ሰንጠረዥ በ ጽሁፍ ሰነድ ውስጥ ስሌቶችን ለመፈጸም"
 
 #: main0503.xhp
 msgctxt ""
@@ -2518,4 +2518,4 @@ msgctxt ""
 "28\n"
 "help.text"
 msgid "You can use the <link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Help system\">Help system</link> as a complete reference for $[officename] applications, including <link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"instructions\">instructions</link> for simple and complex tasks."
-msgstr "መጠቀም ይችላሉ <link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Help system\">የእርዳታ ስርአቱን</link> እንደ ሙሉ ማመሳከሪያ ለ $[officename] መተግበሪያዎች እንዲሁም <link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"instructions\">መመሪያዎች</link> ለቀላል እና ለውስብስብ ስራዎች"
+msgstr "መጠቀም ይችላሉ <link href=\"text/shared/05/00000110.xhp\" name=\"Help system\">የ እርዳታ ስርአቱን</link> እንደ ሙሉ ማመሳከሪያ ለ $[officename] መተግበሪያዎች እንዲሁም <link href=\"text/swriter/guide/main.xhp\" name=\"instructions\">መመሪያዎች</link> ለ ቀላል እና ለ ውስብስብ ስራዎች"
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
index 12baa41f5e7..1d47581843e 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-17 00:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 18:11+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489710752.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492107076.000000\n"
 
 #: 01120000.xhp
 msgctxt ""
@@ -19558,7 +19558,7 @@ msgctxt ""
 "24\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/free\">Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the <emph>Left</emph> and <emph>Right</emph> boxes in the<emph> Spacing</emph> area.</ahelp> $[officename] automatically calculates the table width. Select this option if you want to specify the individual <link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"column widths\">column widths</link>."
-msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/free\">በ አግድም ማሰለፊያ ሰንጠረዥ መሰረት ያደረጉ ዋጋዎች ማስገቢያ በ እርስዎ የ <emph>ግራ</emph> እና<emph>ቀኝ</emph> ሳጥን ውስጥ በ <emph> ክፍተት</emph> ቦታ</ahelp> $[officename] ራሱ በራሱ የ ሰንጠረዥ ስፋት ማስሊያ: ይህን ምርጫ ይምረጡ እርስዎ መወሰን ከ ፈለጉ እያንዳንዱን <link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"column widths\">የ አምድ ስፋት</link>."
+msgstr "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/free\">በ አግድም ማሰለፊያ ሰንጠረዥ መሰረት ያደረጉ ዋጋዎች ማስገቢያ በ እርስዎ የ <emph> ግራ</emph> እና<emph> ቀኝ</emph> ሳጥን ውስጥ በ <emph> ክፍተት</emph> ቦታ</ahelp> $[officename] ራሱ በራሱ የ ሰንጠረዥ ስፋት ማስሊያ: ይህን ምርጫ ይምረጡ እርስዎ እያንዳንዱን መወሰን ከ ፈለጉ <link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\" name=\"column widths\">የ አምድ ስፋት</link>."
 
 #: 05090100.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/04.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
index 5de0724d47e..0b334aa2f5c 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-04 16:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-23 17:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 18:33+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482515336.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492108430.000000\n"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -57,7 +57,7 @@ msgctxt ""
 "259\n"
 "help.text"
 msgid "You can also use the <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"general shortcut keys in %PRODUCTNAME\">general shortcut keys in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link>."
-msgstr "ይህንንም መጠቀም ይችላሉ <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"general shortcut keys in %PRODUCTNAME\">ባጠቃላይ የአቋራጭ ቁልፎችን ከ<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link>."
+msgstr "ይህንንም መጠቀም ይችላሉ <link href=\"text/shared/04/01010000.xhp\" name=\"general shortcut keys in %PRODUCTNAME\">ባጠቃላይ አቋራጭ ቁልፎች ለ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item></link>."
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
@@ -66,7 +66,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "help.text"
 msgid "Function Keys for <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Writer"
-msgstr "የተግባር ቁልፎች ለ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> መጻፊያ"
+msgstr "የ ተግባር ቁልፎች ለ <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> መጻፊያ"
 
 #: 01020000.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
index f67140dc5b8..214253e6bdc 100644
--- a/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
+++ b/source/am/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-28 02:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490668849.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492109272.000000\n"
 
 #: anchor_object.xhp
 msgctxt ""
@@ -9436,7 +9436,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME Writer - Table</item>, and select or clear the <item type=\"menuitem\">Number recognition</item> check box."
-msgstr "ይምረጡ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫዎች</defaultinline></switchinline> - <item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME መጻፊያ - ሰንጠረዥ</item>, እና ይምረጡ ወይንም ያጽዱ የ <item type=\"menuitem\">ቁጥር መለያ</item> ሳጥን ውስጥ ምልክት ያድርጉ"
+msgstr "ይምረጡ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - ምርጫዎች</caseinline><defaultinline>መሳሪያዎች - ምርጫዎች</defaultinline></switchinline> - <item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME መጻፊያ - ሰንጠረዥ</item> እና ይምረጡ ወይንም ያጽዱ የ <item type=\"menuitem\">ቁጥር መለያ</item> ሳጥን ውስጥ ምልክት ያድርጉ"
 
 #: number_date_conv.xhp
 msgctxt ""
@@ -14047,7 +14047,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "help.text"
 msgid "Choose <emph>Format - Character - Position</emph>, and then select <emph>Superscript</emph> or <emph>Subscript</emph>."
-msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ባህሪ - ቦታ</emph>, እና ከዛ ይምረጡ <emph>በትንንሽ ከፍ ብሎ መጻፊያ</emph> ወይንም <emph>በትንንሽ ዝቅ ብሎ መጻፊያ</emph>."
+msgstr "ይምረጡ <emph>አቀራረብ - ባህሪ - ቦታ</emph> እና ከዛ ይምረጡ <emph> በትንንሽ ከፍ ብሎ መጻፊያ</emph> ወይንም <emph> በትንንሽ ዝቅ ብሎ መጻፊያ</emph>."
 
 #: subscript.xhp
 msgctxt ""
@@ -15394,7 +15394,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3145786\n"
 "help.text"
 msgid "Set the properties of the effect, and then click <emph>OK</emph>."
-msgstr "የ ውጤቱን ባህሪ ማሰናጃ እና ከዛ ይጫኑ <emph>እሺ</emph>."
+msgstr "የ ውጤቱን ባህሪ ማሰናጃ እና ከዛ ይጫኑ <emph>እሺ</emph>"
 
 #: text_capital.xhp
 msgctxt ""
@@ -15602,7 +15602,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3149615\n"
 "help.text"
 msgid "To hide the borders of the frame, select the frame, and then choose <item type=\"menuitem\">Format - Frame and Object - Properties</item>. Click the <item type=\"menuitem\">Borders</item> tab, and then click in the <item type=\"menuitem\">Set No Border</item> box in the <item type=\"menuitem\">Line Arrangement</item> area."
-msgstr "የ ክፈፍ ድንበር ለ መደበቅ: ይምረጡ ክፈፍ እና ከዛ ይምረጡ <item type=\"menuitem\">አቀራረብ - ክፈፍ እና የ እቃ - ባህሪዎች</item> ይጫኑ የ <item type=\"menuitem\">ድንበር</item> tab, እና ከዛ ይምረጡ በ <item type=\"menuitem\">ምንም ድንበር አታሰናዳ </item> ሳጥን ውስጥ በ <item type=\"menuitem\">መስመር ማሰለፊይ</item> ቦታ ውስጥ"
+msgstr "የ ክፈፍ ድንበር ለ መደበቅ: ይምረጡ ክፈፍ እና ከዛ ይምረጡ <item type=\"menuitem\"> አቀራረብ - ክፈፍ እና የ እቃ - ባህሪዎች</item> ይጫኑ የ <item type=\"menuitem\">ድንበር</item> tab, እና ከዛ ይምረጡ በ <item type=\"menuitem\">ምንም ድንበር አታሰናዳ </item> ሳጥን ውስጥ በ <item type=\"menuitem\">መስመር ማሰለፊይ</item> ቦታ ውስጥ"
 
 #: text_centervert.xhp
 msgctxt ""
@@ -15753,7 +15753,7 @@ msgctxt ""
 "68\n"
 "help.text"
 msgid "Right-click in a paragraph, choose <emph>Paragraph, </emph>set the options that you want, for example, the background color, and then click <emph>OK</emph>."
-msgstr "በ ቀኝ-ይጫኑ በ አንቀጽ ውስጥ: ይምረጡ <emph>አንቀጽ </emph>ማሰናጃ እርስዎ የሚፈጉትን ምርጫ: ለምሳሌ : የ መደብ ቀለም: እና ከዛ ይጫኑ <emph>እሺ</emph>."
+msgstr "በ ቀኝ-ይጫኑ በ አንቀጽ ውስጥ: ይምረጡ <emph>አንቀጽ </emph>ማሰናጃ እርስዎ የሚፈጉትን ምርጫ: ለምሳሌ: የ መደብ ቀለም: እና ከዛ ይጫኑ <emph>እሺ</emph>."
 
 #: text_emphasize.xhp
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/librelogo/source/pythonpath.po b/source/am/librelogo/source/pythonpath.po
index bd3b25a0db5..bf20ff1b5c3 100644
--- a/source/am/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/am/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 21:06+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487284432.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492031198.000000\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1053,8 +1053,8 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_NAME\n"
 "property.text"
-msgid "Unknown name: ‘%s”."
-msgstr "ያልታወቀ ስም: ‘%s”."
+msgid "Unknown name: “%s”."
+msgstr "ያልታወቀ ስም: “%s”."
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index ee48eced60c..343cc3cdf60 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-19 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1489942189.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
@@ -244,15 +244,6 @@ msgstr "~አጄንዳ..."
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
-"..Common.Menus.Wizard.m7\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "~Web Page..."
-msgstr "~ድህረ ገጽ..."
-
-#: Common.xcu
-msgctxt ""
-"Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.Wizard.m11\n"
 "Title\n"
 "value.text"
@@ -11581,483 +11572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 msgstr "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.copy-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Original file format"
-msgstr "ዋናው የ ፋይል አቀራረብ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-calc-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - Print optimized"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - Print optimized"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - Print optimized"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - Print optimized"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-hq-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - Press optimized"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - Press optimized"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - Press optimized"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - Press optimized"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Flash"
-msgstr "Flash"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Flash"
-msgstr "Flash"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Table with 3 columns"
-msgstr "ሰንጠረዥ ባለ 3 አምዶች"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Table with 2 columns"
-msgstr "ሰንጠረዥ ባለ 2 አምዶች"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.simple\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Simple"
-msgstr "ቀላል"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.diagonal\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Diagonal"
-msgstr "በሰያፍ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.zigzag\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Zigzag"
-msgstr "ጠመዝማዛ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_left\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, left"
-msgstr "HTML frameset, left"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_right\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, right"
-msgstr "HTML frameset, right"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_top\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, top"
-msgstr "HTML ክፈፍ ማሰናጃ: ከ ላይ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_bottom\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, bottom"
-msgstr "HTML frameset, bottom"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style1\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Beige"
-msgstr "Beige"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Bright"
-msgstr "ደማቅ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "ደማቅ ሰማያዊ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style4\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Gray"
-msgstr "ግራጫ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style5\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue"
-msgstr "ሰማያዊ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style6\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Contrast"
-msgstr "ማነጻጸሪያ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style7\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue & Black"
-msgstr "ሰማያዊ & ጥቁር"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style8\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Dark Red"
-msgstr "ጥቁር ቀይ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style9\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Light Gray"
-msgstr "ነጣ ያለ ግራጫ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style10\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Forest"
-msgstr "ጫካ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style11\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Orange & Blue"
-msgstr "ብርቱካን & ሰማያዊ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style12\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Marine"
-msgstr "Marine"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style13\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Orange"
-msgstr "ብርቱካን"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style14\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Ice Blue"
-msgstr "በረዶ ሰማያዊ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style15\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue & Gray"
-msgstr "ሰማያዊ & ግራጫ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style16\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Water"
-msgstr "ውሀ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style17\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Red"
-msgstr "ቀይ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style18\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Colorful"
-msgstr "ቀለም የበዛበት"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style19\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Green & Red"
-msgstr "አረንጓዴ & ቀይ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style20\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Violet"
-msgstr "ወይን ጠጅ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style21\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Green"
-msgstr "አረንጓዴ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset0\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, 3D, blue & gray"
-msgstr "ክብ: 3ዲ: ሰማያዊ & ግራጫ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset1\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, 3D, blue & green"
-msgstr "ክብ: 3ዲ: ሰማያዊ & አረንጓዴ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Cubic, 3D, orange & blue"
-msgstr "ኪዩቢክ: 3ዲ : ብርቱካን & ሰማያዊ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, flat, black & gray"
-msgstr "ክብ: ጠፍጣፋ: ጥቁር & ግራጫ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.OO_documents\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "%PRODNAME documents"
-msgstr "%PRODNAME ሰነዶች"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.ms_documents\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Microsoft Office documents"
-msgstr "Microsoft Office documents"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.graphic_files\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Graphics files"
-msgstr "የንድፎች ፋይሎች"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.all_files\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "All files"
-msgstr "ሁሉንም ፋይሎች"
-
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
diff --git a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 87632694982..c9a7d25890e 100644
--- a/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/am/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-19 23:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 14:20+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489967877.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493130024.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -151,6 +151,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Spin Button"
 msgstr "ማሽከርከሪያ ቁልፍ መፍጠሪያ"
 
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewModule\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "BASIC Module"
+msgstr "መሰረታዊ ክፍሎች"
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "BASIC Dialog"
+msgstr "መሰረታዊ ንግግር"
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete"
+msgstr "ማጥፊያ"
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RenameCurrent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Rename"
+msgstr "እንደገና መሰየሚያ"
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:HideCurPage\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hide"
+msgstr "መደበቂያ"
+
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -163,6 +208,15 @@ msgstr "ንግግር"
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
+"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/tabbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Tab Bar"
+msgstr "የ Tab መደርደሪያ"
+
+#: BasicIDEWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -1819,6 +1873,33 @@ msgstr "አስተያየት መደበቂያ"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Show All Comments"
+msgstr "ሁሉንም አስተያየቶች ማሳያ"
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hide All Comments"
+msgstr "ሁሉንም አስተያየቶች መደበቂያ"
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete All Comments"
+msgstr "ሁሉንም አስተያየቶች ማጥፊያ"
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -2317,8 +2398,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Shee~t From File..."
-msgstr "ወረቀ~ት ከ ፋይል ማስገቢያ..."
+msgid "Insert Shee~t from File..."
+msgstr "ወረቀ~ት ከ ፋይል ውስጥ ማስገቢያ..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2791,15 +2872,6 @@ msgstr "~ሰንጠረዥ መጠበቂያ..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsOptions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Spreadsheet Options"
-msgstr "የሰንጠረዥ ምርጫዎች"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3007,15 +3079,6 @@ msgstr "~በራሱ ረቂቅ"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataImport\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Import Data"
-msgstr "ዳታ ማምጫ"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3127,7 +3190,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Sheet At End..."
+msgid "Insert Sheet at End..."
 msgstr "ወረቀት በ መጨረሻው ላይ ማስገቢያ..."
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3412,15 +3475,6 @@ msgstr "አገና~ኞች..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert From Image Editor"
-msgstr "ከምስል ማረሚያው መጨመሪያ"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3748,8 +3802,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetCommentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Cell ~Comment"
-msgstr "የ ክፍል ~አስተያየት"
+msgid "Cell ~Comments"
+msgstr "የ ክፍል ~አስተያየቶች"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3847,7 +3901,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportAsGraphic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Export as image"
+msgid "Export as Image"
 msgstr "እንደ ምስል መላኪያ"
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3856,8 +3910,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Edit Link"
-msgstr "አገናኝ ማረሚያ"
+msgid "Edit Hyperlink"
+msgstr "Hyperlink ማረሚያ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3865,26 +3919,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteShapeHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Remove Link"
-msgstr "አገናኝ ማስወገጃ"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorScaleDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Color Scale..."
-msgstr "የ ቀለም መጠን..."
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataBarDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data Bar..."
-msgstr "የ ዳታ መደርደሪያ..."
+msgid "Remove Hyperlink"
+msgstr "Hyperlink ማስወገጃ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3955,8 +3991,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnOperations\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Column Operations"
-msgstr "አምድ አንቀሳቃሽ"
+msgid "Column"
+msgstr "አምድ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3964,8 +4000,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowOperations\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Row Operations"
-msgstr "ረድፍ አንቀሳቃሽ"
+msgid "Row"
+msgstr "ረድፍ"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4078,6 +4114,15 @@ msgstr "ብዙሀን መገናኛ"
 #: CalcWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
+"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr "የ ማስታወሻ ደብተር መደርደሪያ"
+
+#: CalcWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -4462,6 +4507,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr "ቀስቶች"
 
+#: CalcWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"CalcWindowState.xcu\n"
+"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr "የ ማስታወሻ ደብተር አቋራጮች"
+
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5338,15 +5392,6 @@ msgstr "ቻርት ማሻሻያ"
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Title On/Off"
-msgstr "አርእስት ማብሪያ/ማጥፊያ"
-
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -5626,6 +5671,15 @@ msgstr "ኮከቦች እና መፈክሮች"
 #: DbBrowserWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
+"..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Explorer"
+msgstr "መቃኛ"
+
+#: DbBrowserWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"DbBrowserWindowState.xcu\n"
 "..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -5671,6 +5725,15 @@ msgstr "መደበኛ"
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
+".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Report"
+msgstr "መግለጫ"
+
+#: DbReportWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -6517,6 +6580,33 @@ msgstr "መግለጫ..."
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDB\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Edit ~Database File..."
+msgstr "የ ~ዳታቤዝ ፋይል ማረሚያ..."
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBCloseConnection\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Disco~nnect"
+msgstr "መለ~ያያ"
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBAdministrate\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Registered databases ..."
+msgstr "የ ተመዘገቡ ዳታቤዞች..."
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -6628,8 +6718,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Presentation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Start from ~first Slide"
-msgstr "ማስጀመሪያ ከ ~መጀመሪያው ተንሸራታች"
+msgid "Start from ~First Slide"
+msgstr "ከ ~መጀመሪያው ተንሸራታች ማስጀመሪያ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6637,8 +6727,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationCurrentSlide\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Start from c~urrent Slide"
-msgstr "ማስጀመሪያ ከ አ~ሁኑ ተንሸራታች"
+msgid "Start from C~urrent Slide"
+msgstr "ከ አ~ሁኑ ተንሸራታች ማስጀመሪያ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6646,7 +6736,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Jump to last edited Slide"
+msgid "Jump to Last Edited Slide"
 msgstr "መጨረሻ ወደ ታረመው ተንሸራታች መዝለያ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -6718,8 +6808,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PagesPerRow\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Slides Per Row"
-msgstr "ተንሸራታቾች በየ ረድፉ"
+msgid "Slides per Row"
+msgstr "ተንሸራታች በ ረድፉ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7021,15 +7111,6 @@ msgstr "ከ ~እቃው ፊት ለፊት"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "ቅድመ~እይታ"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7039,15 +7120,6 @@ msgstr "እንቅስቃሴ"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimationSchemes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Animation Schemes..."
-msgstr "የእንቅስቃሴ እቅድ..."
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideChangeWindow\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7147,15 +7219,6 @@ msgstr "ዋናው ~ተንሸራታች"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMasterPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Handout Master"
-msgstr "ዋናው ~ምፅዋት"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7363,15 +7426,6 @@ msgstr "ወደ ~Metafile"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PackAndGo\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pack"
-msgstr "ጥቅል"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7384,8 +7438,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link..."
-msgstr "~አገናኝ..."
+msgid "~Hyperlink..."
+msgstr "~Hyperlink..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7777,15 +7831,6 @@ msgstr "የ ተንሸራታች ውጤቶች"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaSpeed\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Transition Speed"
-msgstr "መሸጋገሪያ ፍጥነት"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -9517,8 +9562,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=20\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Blank"
-msgstr "ባዶ"
+msgid "Blank Slide"
+msgstr "ባዶ ተንሸራታች"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9526,8 +9571,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=19\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title"
-msgstr "አርእስት"
+msgid "Title Only"
+msgstr "አርእስት ብቻ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9535,8 +9580,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=0\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Text"
-msgstr "የ አርእስት ጽሁፍ"
+msgid "Title Slide"
+msgstr "የ ተንሸራታቻ አርእስት"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9562,8 +9607,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=3\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content"
-msgstr "አርእስት: 2 ይዞታ"
+msgid "Title and 2 Content"
+msgstr "አርእስት እና 2 ይዞታው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9571,8 +9616,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=12\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content and 2 Content on Right"
-msgstr "አርእስት: ይዞታ እና 2 ይዞታ በ ቀኝ"
+msgid "Title, Content and 2 Content"
+msgstr "አርእስት: ይዞታው እና 2 ይዞታው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9580,8 +9625,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=15\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content on Left and Content"
-msgstr "አርእስት: 2 ይዞታ በ ግራ እና ይዞታ"
+msgid "Title, 2 Content and Content"
+msgstr "አርእስት, 2 ይዞታው እና ይዞታው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9589,8 +9634,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=14\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content above Content"
-msgstr "አርእስት: ይዞታ ከ ይዞታ በላይ"
+msgid "Title, Content over Content"
+msgstr "አርእስት: ይዞታው ከ ይዞታው በላይ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9598,8 +9643,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=16\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content above Content"
-msgstr "አርእስት: 2 ይዞታ ከ ይዞታ በላይ"
+msgid "Title, 2 Content over Content"
+msgstr "አርእስት: ከ 2 ይዞታው በላይ ይዞታው"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9625,8 +9670,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=28\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content (Vertical)"
-msgstr "አርእስት: ይዞታ (በ ቁመት)"
+msgid "Vertical Title, Vertical Text"
+msgstr "በ ቁመት አርእስት: በ ቁመት ጽሁፍ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9634,8 +9679,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=27\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content over Content (Vertical)"
-msgstr "አርእስት: ይዞታው ከ ይዞታ በላይ (በ ቁመት)"
+msgid "Vertical Title, Text, Chart"
+msgstr "በ ቁመት አርእስት: ጽሁፍ: ቻርት"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9643,8 +9688,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=29\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Vertical Content"
-msgstr "አርእስት: በ ቁመት ይዞታ"
+msgid "Title, Vertical Text"
+msgstr "አርእስት: በ ቁመት ጽሁፍ"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9652,8 +9697,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=30\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Vertical Content"
-msgstr "አርእስት: 2 በ ቁመት ይዞታ"
+msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
+msgstr "አርእስት: 2 በ ቁመት ጽሁፍ: Clipart"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9718,6 +9763,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation ~Object..."
 msgstr "የ ማቅረቢያ ~እቃ..."
 
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hanging Indent"
+msgstr "ተንሳፋፊ ማስረጊያ"
+
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
@@ -13774,7 +13828,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Polygon, filled"
+msgid "Polygon, Filled"
 msgstr "ፖሊጎን: የተሞላ"
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -15025,7 +15079,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.concave-star6\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "6-Point Star, concave"
+msgid "6-Point Star, Concave"
 msgstr "6-ነጥብ ኮከብ ኮንኬቭ"
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -15053,7 +15107,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Signet"
-msgstr "የቀለበት ማህተም"
+msgstr "የ ቀለበት ማህተም"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15571,6 +15625,15 @@ msgstr "ክፍል ይምረጡ"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Modules..."
+msgstr "ክፍሎች..."
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -15616,15 +15679,6 @@ msgstr "በላዩ ላይ መሰረዣ"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpOnHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Help on Help"
-msgstr "እርዳታ በ እርዳታ ላይ"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -15754,7 +15808,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtendedHelp\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "What's ~This?"
+msgid "~What's This?"
 msgstr "~ይህ ምንድነው?"
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16150,7 +16204,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Optimal view"
+msgid "Optimal View"
 msgstr "አጥጋቢ መመልከቻ"
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16267,8 +16321,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Image mode"
-msgstr "በ ምስል ዘዴ"
+msgid "Image Mode"
+msgstr "የ ምስል ዘዴ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16619,8 +16673,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckOut\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Check-Out"
-msgstr "የወጣበት - ጊዜ"
+msgid "Check Out"
+msgstr "የወጣበት ጊዜ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16628,8 +16682,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CancelCheckOut\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Cancel Check-Out..."
-msgstr "የሚወጣበትን-ጊዜ መሰረዣ..."
+msgid "Cancel Checkout..."
+msgstr "የሚወጣበትን ጊዜ መሰረዣ..."
 
 #. This is the action to merge a private working copy            of the document on a server. It shows a dialog to input some information on            the new version to create on the server.
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16638,8 +16692,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckIn\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Check-In..."
-msgstr "የገባበት - ጊዜ..."
+msgid "Check In..."
+msgstr "የገባበት ጊዜ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17427,24 +17481,6 @@ msgstr "የ ቁመት መስመር"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChoosePolygon\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Symbol Selection"
-msgstr "ምልክት መምረጭ"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBrowser\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Display Properties"
-msgstr "ባህሪዎች ማሳያ"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -17700,8 +17736,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "E~xit group"
-msgstr "ከቡድን ውስጥ መ~ውጫ"
+msgid "E~xit Group"
+msgstr "ከ ቡድን ውስጥ መ~ውጫ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17808,8 +17844,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Open Link"
-msgstr "አገናኝ መክፈቻ"
+msgid "Open Hyperlink"
+msgstr "Hyperlink መክፈቻ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17823,15 +17859,6 @@ msgstr "Smart Tags"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert from Image Editor"
-msgstr "ከ ምስል ማረሚያው ማስገቢያ"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetBorderStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -17958,24 +17985,6 @@ msgstr "በ ቁመት መሸብለያ መደርደሪያ"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Preview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "ቅድመ እይታ"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:URLButton\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "URL Button"
-msgstr "URL Button"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifiedStatus\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -18301,10 +18310,10 @@ msgstr "~ምስል..."
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic\n"
-"TooltipLabel\n"
+"PopupLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Image"
-msgstr "ምስል ማስገቢያ"
+msgid "Insert Image..."
+msgstr "ምስል ማስገቢያ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18331,7 +18340,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Table Design..."
-msgstr "የሰንጠረዥ ንድፍ..."
+msgstr "የ ሰንጠረዥ ንድፍ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18546,8 +18555,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Save Document As URL"
-msgstr "ሰነዱን እንደ URL ማስቀመጫ"
+msgid "Save Document as URL"
+msgstr "ሰነድ እንደ URL ማስቀመጫ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18663,7 +18672,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBusinessCard\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert business cards"
+msgid "Insert Business Cards"
 msgstr "የ ንግድ ካርዶች ማስገቢያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18699,8 +18708,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link..."
-msgstr "~አገናኝ..."
+msgid "~Hyperlink..."
+msgstr "~Hyperlink..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18708,8 +18717,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Link"
-msgstr "አገናኝ ማስገቢያ"
+msgid "Insert Hyperlink"
+msgstr "የ Hyperlink ማስገቢያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19740,15 +19749,6 @@ msgstr "የ chart ምርጫዎች"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SimEditOptions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Image Options"
-msgstr "የምስል ምርጫዎች"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -20076,8 +20076,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RubyDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Asian phonetic g~uide..."
-msgstr "Asian phonetic g~uide..."
+msgid "Asian Phonetic G~uide..."
+msgstr "የ እሲያ አፃፃፍ መ~ምሪያ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20148,8 +20148,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendViaBluetooth\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Send Via ~Bluetooth..."
-msgstr "መላኪያ በ ~Bluetooth..."
+msgid "Send via ~Bluetooth..."
+msgstr "መላኪያ በ ~ብሉቱዝ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20283,7 +20283,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:QuestionAnswers\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Get help online..."
+msgid "~Get Help Online..."
 msgstr "እርዳታ በ መስመር ላይ ~ያግኙ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20292,8 +20292,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Documentation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "User Guides..."
-msgstr "የ ተጠቃሚ መምሪያ..."
+msgid "~User Guides..."
+msgstr "የ ~ተጠቃሚ መምሪያ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20343,24 +20343,6 @@ msgstr "~ማቅረቢያ"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveConfiguration\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Save configuration"
-msgstr "የተዋቀረውን ማስቀመጫ"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadConfiguration\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Load Configuration"
-msgstr "የተዋቀረውን መጫኝ"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadBasic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -20824,7 +20806,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Design Mode On/Off"
-msgstr "የንድፍ ዘዴ ማብሪያ/ማጥፊያ"
+msgstr "የ ንድፍ ዘዴ ማብሪያ/ማጥፊያ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20886,8 +20868,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:About\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "A~bout %PRODUCTNAME"
-msgstr "ስ~ለ %PRODUCTNAME"
+msgid "~About %PRODUCTNAME"
+msgstr "~ስለ %PRODUCTNAME"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20955,15 +20937,6 @@ msgstr "የአሁኑ ቀን"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionVisible\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Version Visible"
-msgstr "የሚታየው እትም"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21162,15 +21135,6 @@ msgstr "ራሱ በራሱ ማጣሪያ"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CountAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Records"
-msgstr "መዝገቦች"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21450,15 +21414,6 @@ msgstr "የ ዳታ ምንጭ እንደ ሰንጠረዥ"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reset Filter"
-msgstr "ማጣሪያ እንደ ነበር መመለሻ"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoControlFocus\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21909,15 +21864,6 @@ msgstr "ማሰለፊ~ያ"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Shapes"
-msgstr "~ቅርጾች"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21930,8 +21876,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Character..."
-msgstr "ባህሪ..."
+msgid "C~haracter..."
+msgstr "ባ~ህሪ ..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22353,8 +22299,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageAllTextMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "For all Text"
-msgstr "ለሁሉም ጽሁፎች"
+msgid "For All Text"
+msgstr "ለ ሁሉም ጽሁፍ"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22497,8 +22443,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SafeMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Restart in Safe Mode..."
-msgstr "በ ጥንቃቄ ዘዴ እንደገና ማስነሻ"
+msgid "~Restart in Safe Mode..."
+msgstr "በ ጥንቃቄ ዘዴ ~እንደገና ማስነሻ..."
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -22647,6 +22593,15 @@ msgstr "በርካታ ምርጫዎች"
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
+"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr "የ ማስታወሻ ደብተር መደርደሪያ"
+
+#: ImpressWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -23193,6 +23148,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr "መደበኛ (በ ነጠላ ዘዴ)"
 
+#: ImpressWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"ImpressWindowState.xcu\n"
+"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr "የ ማስታወሻ ደብተር አቋራጮች"
+
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -23241,15 +23205,6 @@ msgstr "~በራሱ ማሻሻያ ማሳያ"
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Symbols\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Symbols"
-msgstr "ምልክቶች"
-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23367,15 +23322,6 @@ msgstr "~ምልክቶች…"
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Preferences\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Options"
-msgstr "ምርጫዎች"
-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23475,6 +23421,24 @@ msgstr "ምልክት የ ተደረገበት"
 #: Notebookbar.xcu
 msgctxt ""
 "Notebookbar.xcu\n"
+"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.GroupedbarCompact\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Groupedbar Compact"
+msgstr "በ አነስተኛ በ ቡድን መደርደሪያ"
+
+#: Notebookbar.xcu
+msgctxt ""
+"Notebookbar.xcu\n"
+"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.GroupedbarFull\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Groupedbar Full"
+msgstr "በ ሙሉ በ ቡድን መደርደሪያ"
+
+#: Notebookbar.xcu
+msgctxt ""
+"Notebookbar.xcu\n"
 "..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.Groups\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23587,7 +23551,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Settings"
-msgstr "የገጽ ማሰናጃዎች"
+msgstr "የ ገጽ ማሰናጃ"
 
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23952,6 +23916,15 @@ msgstr "ከ ታች ማሳነሻ"
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
+".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DBBackgroundColor\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Background Color..."
+msgstr "የ መደብ ቀለም..."
+
+#: ReportCommands.xcu
+msgctxt ""
+"ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23976,15 +23949,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Resizing"
 msgstr "እቃ እንደገና መመጠኛ"
 
-#: ReportCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ReportCommands.xcu\n"
-".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "A~rrange"
-msgstr "ማ~ዘጋጃ"
-
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -24756,7 +24720,7 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
+msgid "Single Toolbar"
 msgstr "ነጠላ እቃ መደርደሪያ"
 
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -24792,7 +24756,7 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
+msgid "Single Toolbar"
 msgstr "ነጠላ እቃ መደርደሪያ"
 
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -24828,7 +24792,7 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
+msgid "Single Toolbar"
 msgstr "ነጠላ እቃ መደርደሪያ"
 
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -25377,8 +25341,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert ODF Track Change Comment"
-msgstr "የ ODF ለውጦችን አስተያየት ማሳያ"
+msgid "Insert Track Change Comment"
+msgstr "የ አስተያየት ለውጥ መከታተያ ማስገቢያ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25449,8 +25413,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link"
-msgstr "~አገናኝ"
+msgid "~Hyperlink"
+msgstr "~Hyperlink"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25458,8 +25422,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Edit Link..."
-msgstr "አገናኝ ማረሚያ..."
+msgid "Edit Hyperlink..."
+msgstr "Hyperlink ማረሚያ..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25467,8 +25431,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Remove Link"
-msgstr "አገናኝ ማስወገጃ"
+msgid "Remove Hyperlink"
+msgstr "Hyperlink ማስወገጃ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25476,8 +25440,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Copy Link Location"
-msgstr "የ አገናኝ አካባቢ ኮፒ ማድረጊያ"
+msgid "Copy Hyperlink Location"
+msgstr "ኮፒ Hyperlink Location"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25611,8 +25575,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Link"
-msgstr "አገናኝ ማስገቢያ"
+msgid "Insert Hyperlink"
+msgstr "የ Hyperlink ማስገቢያ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26169,8 +26133,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Links Active"
-msgstr "አገናኝ ንቁ ነው"
+msgid "Hyperlinks Active"
+msgstr "Hyperlinks Active"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26355,6 +26319,15 @@ msgstr "ማዞሪያ 90° ወደ ~ቀኝ"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Rotate180\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Rotate 1~80°"
+msgstr "ማዞሪያ 1~80°"
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewHtmlDoc\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -26512,7 +26485,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Column Type"
-msgstr "የገጽ አምድ አይነት"
+msgstr "የ ገጽ አምድ አይነት"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26530,7 +26503,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Settings"
-msgstr "የገጽ ማሰናጃዎች"
+msgstr "የ ገጽ ማሰናጃ"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26652,6 +26625,15 @@ msgstr "የ ~ግርጌ እና መጨረሻ ማስታወሻ..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentFootnoteDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Footnotes and Endnotes..."
+msgstr "የ ~ግርጌ ማስታወሻ እና የ መጨረሻ ማስታወሻ..."
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -27813,6 +27795,15 @@ msgstr "~ክፍሎች..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurrentRegion\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Edit Section..."
+msgstr "ክፍል ማረሚያ..."
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29223,6 +29214,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Margin"
 msgstr "የ ገጽ መስመር"
 
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hanging Indent"
+msgstr "ተንሳፋፊ ማስረጊያ"
+
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31035,6 +31035,15 @@ msgstr "ብዙሀን መገናኛ"
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr "የ ማስታወሻ ደብተር መደርደሪያ"
+
+#: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -31080,6 +31089,15 @@ msgstr "መደበኛ"
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr "የ ማስታወሻ ደብተር አቋራጮች"
+
+#: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -31473,6 +31491,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr "መደበኛ (በ ነጠላ ዘዴ)"
 
+#: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textstylebar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Formatting (Styles)"
+msgstr "አቀራረብ (ዘዴዎች)"
+
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
diff --git a/source/am/reportdesign/source/core/resource.po b/source/am/reportdesign/source/core/resource.po
index ce9c97dc46e..6a3daa95f5b 100644
--- a/source/am/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/am/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-31 19:24+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1483212273.000000\n"
 
 #: strings.src
@@ -75,14 +75,6 @@ msgstr "የ መግለጫ ግርጌ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
-"string.text"
-msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr "ይህ ስም '#1' ቀደም ሲል ነበር እና በድጋሚ መመደብ አይቻልም"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT\n"
 "string.text"
 msgid "You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments."
diff --git a/source/am/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/am/reportdesign/source/ui/dlg.po
index cde83f8085c..6187df43ce1 100644
--- a/source/am/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/am/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-10 03:26+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1481340394.000000\n"
 
 #: CondFormat.src
@@ -35,14 +35,6 @@ msgstr "ሜዳ / አገላለጽ"
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
-"STR_RPT_SORTING\n"
-"string.text"
-msgid "Sort Order"
-msgstr "የመለያ ደንብ"
-
-#: GroupsSorting.src
-msgctxt ""
-"GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_PREFIXCHARS\n"
 "string.text"
 msgid "Prefix Characters"
@@ -168,15 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"
 msgstr "ይምረጡ ከ ታች ወደ ላይ ወይም ከ ላይ ወደ ታች መለያ: ከ ታች ወደ ላይ ማለት ከ A ወደ Z ወይም ከ 0 ወደ 9 ማለት ነው"
 
-#: GroupsSorting.src
-msgctxt ""
-"GroupsSorting.src\n"
-"RID_GROUPSROWPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
-
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
@@ -193,60 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groups"
 msgstr "ቡድኖች"
 
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_SORTINGANDGROUPING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr "መለያ እና በቡድን ማድረጊያ..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr "የ ገጽ ራስጌ/ግርጌ..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_REPORTHEADERFOOTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Report Header/Footer..."
-msgstr "መግለጫ ራስጌ/ግርጌ..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_RPT_NEW_FUNCTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New Function"
-msgstr "አዲስ ተግባር"
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "ባህሪዎች..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
-
 #. The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/reportdesign/source/ui/report.po b/source/am/reportdesign/source/ui/report.po
index 3a55b2cdcc9..51f73ffcccb 100644
--- a/source/am/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/am/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1485815168.000000\n"
 
 #: report.src
@@ -115,22 +115,6 @@ msgstr "ቡድን"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"STR_SHOW_RULER\n"
-"string.text"
-msgid "Show ruler"
-msgstr "ማስመሪያ ማሳያ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"STR_SHOW_GRID\n"
-"string.text"
-msgid "Show grid"
-msgstr "መጋጠሚያ ማሳያ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION\n"
 "string.text"
 msgid "Change Object"
@@ -168,22 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add report header / report footer"
 msgstr "የ ራስጌ / የ ግርጌ መግለጫ መጨመሪያ"
 
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"string.text"
-msgid "Remove page header / page footer"
-msgstr "የ ገጽ ራስጌ / የ ገጽ ግርጌ ማስወገጃ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"string.text"
-msgid "Add page header / page footer"
-msgstr "የ ገጽ ራስጌ / የ ገጽ ግርጌ መጨመሪያ"
-
 #. The # character is used for replacing
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -236,38 +204,6 @@ msgstr "ተግባር መጨመሪያ"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION\n"
-"string.text"
-msgid "Delete function"
-msgstr "ተግባር ማጥፊያ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_DESIGN_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Design"
-msgstr "ንድፍ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_PREVIEW_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "ቅድመ እይታ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"STR_RPT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Report #"
-msgstr "መግለጫ #"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "STR_RPT_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Report name"
@@ -337,22 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Control"
 msgstr "መቆጣጠሪያ ማጥፊያ"
 
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Group"
-msgstr "ቡድን ማስገቢያ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_UNGROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Group"
-msgstr "ቡድን ማጥፊያ"
-
 #. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -374,294 +294,6 @@ msgstr "የ ቡድን ግርጌ"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SORTINGANDGROUPING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr "መለያ እና በቡድን ማድረጊያ..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Background Color..."
-msgstr "የ መደብ ቀለም..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_RULER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Ruler..."
-msgstr "ማስመሪያ..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_GRID_VISIBLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Grid..."
-msgstr "መጋጠሚያ..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_TO_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bring to Front"
-msgstr "ወደ ፊት ~ማምጫ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_UP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "ወደ ~ፊት ለ ፊት ማምጫ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_DOWN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Send Back~ward"
-msgstr "ወደ~ኋላ መላኪያ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_TO_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Send to Back"
-msgstr "ወደ ኋላ ~መላኪያ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_OBJECT_HEAVEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~To Foreground"
-msgstr "~ወደ ፊት ለፊት"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_OBJECT_HELL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "T~o Background"
-msgstr "ወ~ደ መደብ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_ARRANGEMENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Arrange"
-msgstr "~ማስተካከያ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_LEFT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Left"
-msgstr "በ ~ግራ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_CENTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Centered"
-msgstr "~መሀከል"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Right"
-msgstr "በ ~ቀኝ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_UP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Top"
-msgstr "ከ ~ላይ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "C~enter"
-msgstr "መ~ሀከል"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_DOWN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bottom"
-msgstr "ከ ~ታች"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "A~lignment"
-msgstr "ማ~ሰለፊያ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to smallest width"
-msgstr "በ ትንሹ ስፋት ~ልክ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_GREATESTWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to greatest width"
-msgstr "በ ትልቁ ስፋት ~ልክ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to smallest height"
-msgstr "በትንሹ እርዝመት ~ልክ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to greatest height"
-msgstr "በትልቁ እርዝመት ~ልክ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Object Resizing"
-msgstr "~እቃ እንደገና መመጠኛ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink"
-msgstr "ማሳነሻ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink from top"
-msgstr "ከ ላይ ማሳነሻ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink from bottom"
-msgstr "ከ ታች ማሳነሻ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Section"
-msgstr "ክፍል"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_DISTRIBUTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Distribution..."
-msgstr "ስርጭት..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "ባህሪዎች..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr "መቁረ~ጫ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~ኮፒ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "~መለጠፊያ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_FIELDSELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Add field:"
@@ -678,22 +310,6 @@ msgstr "ማጣሪያ"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_APP_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base Report"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base Report"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_APP_NEW_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr "ያልተሰየመ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Change Alignment"
@@ -792,22 +408,6 @@ msgstr "የ ገጽ ራስጌ/ግርጌ ማጥፊያ"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Column Header/Footer"
-msgstr "የ አምድ ራስጌ/ግርጌ ማስገቢያ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Column Header/Footer"
-msgstr "የ አምድ ራስጌ/ግርጌ ማጥፊያ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Report Header/Footer"
diff --git a/source/am/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po b/source/am/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
index 9ddb2e36f63..28701d51cfc 100644
--- a/source/am/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
+++ b/source/am/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-31 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483212335.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492713914.000000\n"
 
 #: backgrounddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -619,6 +619,69 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr "እርዳታ"
 
+#: groupsortmenu.ui
+msgctxt ""
+"groupsortmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_ማጥፊያ"
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"sorting\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sorting and Grouping..."
+msgstr "መለያ እና በ ቡድን ማድረጊያ..."
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"page\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Page Header/Footer..."
+msgstr "የ ገጽ ራስጌ/ግርጌ..."
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"report\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Report Header/Footer..."
+msgstr "የ መግለጫ ራስጌ/ግርጌ..."
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"function\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New Function"
+msgstr "አዲስ ተግባር"
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties..."
+msgstr "ባህሪዎች..."
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_ማጥፊያ"
+
 #: pagedialog.ui
 msgctxt ""
 "pagedialog.ui\n"
diff --git a/source/am/sc/source/core/src.po b/source/am/sc/source/core/src.po
index 456a496c2ac..23d2a9eb2f8 100644
--- a/source/am/sc/source/core/src.po
+++ b/source/am/sc/source/core/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,15 +13,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487289204.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492728231.000000\n"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ዳታቤዝ"
 
@@ -29,17 +29,17 @@ msgstr "ዳታቤዝ"
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Date&Time\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date&Time"
-msgstr "ቀን&ሰአት"
+msgstr "ቀን & ሰአት"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"Financial\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Financial"
 msgstr "ገንዘብ"
 
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "ገንዘብ"
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"Information\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Information"
 msgstr "መረጃ"
 
@@ -56,17 +56,17 @@ msgstr "መረጃ"
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"Logical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical"
-msgstr "Logical"
+msgstr "ሎጂካል"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"Mathematical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical"
 msgstr "ሂሳብ"
 
@@ -74,17 +74,17 @@ msgstr "ሂሳብ"
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"Array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array"
-msgstr "ማሰለፊያ"
+msgstr "ማዘጋጃ"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"Statistical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Statistical"
 msgstr "ስታትስቲክስ"
 
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "ስታትስቲክስ"
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"Spreadsheet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
 msgstr "ሰንጠረዥ"
 
@@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "ሰንጠረዥ"
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "ጽሁፍ"
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"Add-in\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Add-in"
 msgstr "ተጨ-ማሪ"
diff --git a/source/am/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po b/source/am/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
index 9c13ab448fe..f415f36b883 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,21 +14,19 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487289245.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492983273.000000\n"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Moving Average"
-msgstr "በ መካከለኛ በ መጓዝ ላይ"
+msgstr "በ መካከለኛ በ _መጓዝ ላይ"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Exponential Smoothing"
@@ -37,16 +35,14 @@ msgstr "ኤክስፖኔንሺያል ማለስለሻ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Analysis of Variance"
-msgstr "ተለዋዋጭ መመርመሪያ"
+msgstr "የ ልዩነት መመርመሪያ"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgstr "የ ልዩነት መመርመሪያ - ነጠላ ጉዳይ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "ANOVA - Two Factor"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgstr "የ ልዩነት መመርመሪያ - ሁለት ጉዳይ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Groups"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgstr "ቡድኖች"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Between Groups"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgstr "በ ቡድኖች መካከል"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Within Groups"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgstr "በ ቡድኖች ውስጥ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Source of Variation"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgstr "የ ልዩነቶች ምንጭ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_SS\n"
 "string.text"
 msgid "SS"
@@ -109,7 +99,6 @@ msgstr "SS"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_DF\n"
 "string.text"
 msgid "df"
@@ -118,7 +107,6 @@ msgstr "df"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_MS\n"
 "string.text"
 msgid "MS"
@@ -127,7 +115,6 @@ msgstr "MS"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_F\n"
 "string.text"
 msgid "F"
@@ -136,25 +123,22 @@ msgstr "F"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "P-value"
-msgstr "P-ዋጋ"
+msgstr "P-value"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL\n"
 "string.text"
 msgid "F critical"
-msgstr "F አደገኛ"
+msgstr "F critical"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL\n"
 "string.text"
 msgid "Total"
@@ -163,43 +147,38 @@ msgstr "ጠቅላላ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CORRELATION_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Correlation"
-msgstr "ግንኙነት"
+msgstr "ኮኦሪሌሽን"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CORRELATION_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Correlations"
-msgstr "ግንኙነቶች"
+msgstr "ኮኦሪሌሽን"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Covariance"
-msgstr "ግንኙነት"
+msgstr "ኮቫሪያንስ"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COVARIANCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Covariances"
-msgstr "ግንኙነቶች"
+msgstr "ኮቫሪያንስ"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Descriptive Statistics"
@@ -208,7 +187,6 @@ msgstr "መግለጫ ስታትስቲክስ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean"
@@ -217,7 +195,6 @@ msgstr "አማካይ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_STD_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Error"
@@ -226,7 +203,6 @@ msgstr "መደበኛ ስህተት"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Mode"
@@ -235,16 +211,14 @@ msgstr "ዘዴ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MEDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
-msgstr "መካከለኛ"
+msgstr "መሀከል"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_VARIANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Variance"
@@ -253,7 +227,6 @@ msgstr "ልዩነት"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_STD_DEVIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Deviation"
@@ -262,7 +235,6 @@ msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_KURTOSIS\n"
 "string.text"
 msgid "Kurtosis"
@@ -271,16 +243,14 @@ msgstr "ኩርቶሲስ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_SKEWNESS\n"
 "string.text"
 msgid "Skewness"
-msgstr "ስርጭቱ የሚያጋድልበት"
+msgstr "የሚያጋድልበት"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
@@ -289,7 +259,6 @@ msgstr "መጠን"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MIN\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum"
@@ -298,7 +267,6 @@ msgstr "አነስተኛ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum"
@@ -307,7 +275,6 @@ msgstr "ከፍተኛ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_SUM\n"
 "string.text"
 msgid "Sum"
@@ -316,7 +283,6 @@ msgstr "ድምር"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Count"
@@ -325,7 +291,6 @@ msgstr "መቁጠሪያ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE\n"
 "string.text"
 msgid "First Quartile "
@@ -334,7 +299,6 @@ msgstr "የ መጀመሪያ ሩብ "
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE\n"
 "string.text"
 msgid "Third Quartile"
@@ -343,7 +307,6 @@ msgstr "የ ሶስተኛ ሩብ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
@@ -352,7 +315,6 @@ msgstr "በነሲብ ($(DISTRIBUTION))"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL\n"
 "string.text"
 msgid "Uniform"
@@ -361,16 +323,14 @@ msgstr "ተመሳሳይ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER\n"
 "string.text"
 msgid "Uniform Integer"
-msgstr "ተመሳሳይ Integer"
+msgstr "ተመሳሳይ ኢንቲጀር"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
@@ -379,7 +339,6 @@ msgstr "መደበኛ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY\n"
 "string.text"
 msgid "Cauchy"
@@ -388,7 +347,6 @@ msgstr "ኮቺ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI\n"
 "string.text"
 msgid "Bernoulli"
@@ -397,7 +355,6 @@ msgstr "ቤርኖሊ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Binomial"
@@ -406,7 +363,6 @@ msgstr "ባይኖሚያል"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Negative Binomial"
@@ -415,7 +371,6 @@ msgstr "አሉታዊ ባይኖሚያል"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED\n"
 "string.text"
 msgid "Chi Squared"
@@ -424,7 +379,6 @@ msgstr "ቺ ስኴርድ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC\n"
 "string.text"
 msgid "Geometric"
@@ -433,7 +387,6 @@ msgstr "ጂኦሜትሪክ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum"
@@ -442,7 +395,6 @@ msgstr "አነስተኛ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum"
@@ -451,7 +403,6 @@ msgstr "ከፍተኛ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean"
@@ -460,7 +411,6 @@ msgstr "አማካይ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Deviation"
@@ -469,16 +419,14 @@ msgstr "መደበኛ ልዩነት"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
-msgstr "መካከለኛ"
+msgstr "መሀከለኛ"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA\n"
 "string.text"
 msgid "Sigma"
@@ -487,7 +435,6 @@ msgstr "ሲግማ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY\n"
 "string.text"
 msgid "p Value"
@@ -496,7 +443,6 @@ msgstr "p ዋጋ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Trials"
@@ -505,16 +451,14 @@ msgstr "የ ሙከራዎች ቁጥር"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "nu Value"
-msgstr "የ ኑ ዋጋ"
+msgstr "የ nu ዋጋ"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_SAMPLING_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Sampling"
@@ -523,7 +467,6 @@ msgstr "ናሙና"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST\n"
 "string.text"
 msgid "F-test"
@@ -532,7 +475,6 @@ msgstr "F-መሞከሪያ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "F-test"
@@ -541,7 +483,6 @@ msgstr "F-መሞከሪያ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST\n"
 "string.text"
 msgid "t-test"
@@ -550,7 +491,6 @@ msgstr "t-መሞከሪያ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "t-test"
@@ -559,7 +499,6 @@ msgstr "t-መሞከሪያ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST\n"
 "string.text"
 msgid "z-test"
@@ -568,7 +507,6 @@ msgstr "z-መሞከሪያ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "z-test"
@@ -577,16 +515,14 @@ msgstr "z-መሞከሪያ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CHI_SQUARE_TEST\n"
 "string.text"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
-msgstr "መሞከሪያ የ ነፃነት (ቺ-ስኴር)"
+msgstr "የ ነፃነት መሞከሪያ (ቺ-ስኴር)"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_REGRESSION_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
@@ -595,7 +531,6 @@ msgstr "ዝቅ ማድረጊያ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_REGRESSION\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
@@ -604,7 +539,6 @@ msgstr "ዝቅ ማድረጊያ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Column %NUMBER%"
@@ -613,7 +547,6 @@ msgstr "አምድ %NUMBER%"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Row %NUMBER%"
@@ -622,7 +555,6 @@ msgstr "ረድፍ %NUMBER%"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_ALPHA\n"
 "string.text"
 msgid "Alpha"
@@ -631,7 +563,6 @@ msgstr "አልፋ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_VARIABLE_1_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 1"
@@ -640,7 +571,6 @@ msgstr "ተለዋዋጭ 1"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_VARIABLE_2_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 2"
@@ -649,7 +579,6 @@ msgstr "ተለዋዋጭ 2"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
@@ -658,7 +587,6 @@ msgstr "የ መላምት አማካይ ልዩነት"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_OBSERVATIONS_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Observations"
@@ -667,7 +595,6 @@ msgstr "የታየው"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Observed Mean Difference"
@@ -676,7 +603,6 @@ msgstr "የታየው አማካይ ልዩነት"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "df"
@@ -685,7 +611,6 @@ msgstr "df"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_P_VALUE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "P-value"
@@ -694,16 +619,14 @@ msgstr "P-ዋጋ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Critical Value"
-msgstr "ወሳኝ ዋጋ"
+msgstr "አደገኛ ዋጋ"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TEST_STATISTIC_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Test Statistic"
@@ -712,7 +635,6 @@ msgstr "ስታስቲክስ መሞከሪያ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_LINEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Linear"
@@ -721,7 +643,6 @@ msgstr "ቀጥተኛ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_LOGARITHMIC\n"
 "string.text"
 msgid "Logarithmic"
@@ -730,16 +651,14 @@ msgstr "ሎጋሪዝም"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_POWER\n"
 "string.text"
 msgid "Power"
-msgstr "ሀይል"
+msgstr "ሐይል"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL\n"
 "string.text"
 msgid "Regression Model"
@@ -748,7 +667,6 @@ msgstr "ዝቅ ማድረጊያ ዘዴ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_RSQUARED\n"
 "string.text"
 msgid "R^2"
@@ -757,7 +675,6 @@ msgstr "R^2"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_SLOPE\n"
 "string.text"
 msgid "Slope"
@@ -766,7 +683,6 @@ msgstr "ስሎፕ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_INTERCEPT\n"
 "string.text"
 msgid "Intercept"
@@ -775,61 +691,54 @@ msgstr "መገናኛ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
-msgstr "P (F<=f) የ ቀኝ-ጭራ"
+msgstr "P (F<=f) right-tail"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical right-tail"
-msgstr "F ወሳኝ የ ቀኝ-ጭራ"
+msgstr "F Critical right-tail"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
-msgstr "P (F<=f) የ ግራ-ጭራ"
+msgstr "P (F<=f) left-tail"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical left-tail"
-msgstr "F ወሳኝ የ ግራ-ጭራ"
+msgstr "F Critical left-tail"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P two-tail"
-msgstr "P ሁለት-ጭራ"
+msgstr "P two-tail"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical two-tail"
-msgstr "F ወሳኝ ሁለት-ጭራ"
+msgstr "F Critical two-tail"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION\n"
 "string.text"
 msgid "Pearson Correlation"
@@ -838,7 +747,6 @@ msgstr "ፒርሰን ኮኦሪሌሽን"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES\n"
 "string.text"
 msgid "Variance of the Differences"
@@ -847,7 +755,6 @@ msgstr "የ ተለዋዋጭ ልዩነቶች"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_STAT\n"
 "string.text"
 msgid "t Stat"
@@ -856,7 +763,6 @@ msgstr "t ስታስቲክስ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_P_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
@@ -865,7 +771,6 @@ msgstr "P (T<=t) አንድ-ጭራ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "t Critical one-tail"
@@ -874,7 +779,6 @@ msgstr "t ወሳኝ አንድ-ጭራ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
@@ -883,7 +787,6 @@ msgstr "P (T<=t) ሁለት-ጭራ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "t Critical two-tail"
@@ -892,7 +795,6 @@ msgstr "t ወሳኝ ሁለት-ጭራ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "z"
@@ -901,7 +803,6 @@ msgstr "z"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Known Variance"
@@ -910,7 +811,6 @@ msgstr "የ ታወቀ ልዩነት"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
@@ -919,7 +819,6 @@ msgstr "P (Z<=z) አንድ-ጭራ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "z Critical one-tail"
@@ -928,7 +827,6 @@ msgstr "z ወሳኝ አንድ-ጭራ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
@@ -937,7 +835,6 @@ msgstr "P (Z<=z) ሁለት-ጭራ"
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "z Critical two-tail"
diff --git a/source/am/sc/source/ui/cctrl.po b/source/am/sc/source/ui/cctrl.po
index 9feb728ea0a..ca500daf1f5 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-10 03:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 23:09+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,32 +12,29 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481340500.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492729752.000000\n"
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_ASC\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr "ከ ታች ወደ ላይ መለያ"
+msgstr "እየጨመረ በሚሄድ መለያ"
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_DESC\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Descending"
-msgstr "ከ ላይ ወደ ታች መለያ"
+msgstr "እየቀነሰ በሚሄድ መለያ"
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Sort"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgstr "መለያ ማስተካከያ"
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_TOGGLE_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
@@ -55,16 +51,14 @@ msgstr "ሁሉንም"
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_SELECT_CURRENT\n"
 "string.text"
 msgid "Show only the current item."
-msgstr "የአሁኑን እቃ ብቻ ማሳያ"
+msgstr "የ አሁኑን እቃ ብቻ ማሳያ"
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_UNSELECT_CURRENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hide only the current item."
@@ -73,7 +67,6 @@ msgstr "የ አሁኑን እቃ ብቻ መደበቂያ"
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_EDIT_SEARCH_ITEMS\n"
 "string.text"
 msgid "Search items..."
diff --git a/source/am/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/am/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 3b21fcfa10c..7908c9ecda5 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 20:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431375607.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462122542.000000\n"
 
 #: acredlin.src
 msgctxt ""
@@ -144,69 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<empty>"
 msgstr "<ባዶ>"
 
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES\n"
-"SC_CHANGES_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr "አስተያየት ማረሚያ..."
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_ACTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Action"
-msgstr "ተግባር"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Position"
-msgstr "ቦታ"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Author"
-msgstr "ደራሲው"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date"
-msgstr "ቀን"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Description"
-msgstr "መግለጫ"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES\n"
-"SC_SUB_SORT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting"
-msgstr "በመለየት ላይ"
-
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -274,14 +211,6 @@ msgstr "Hash compatible"
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
-"STR_HASH_REGENERATED\n"
-"string.text"
-msgid "Hash re-generated"
-msgstr "Hash re-generated"
-
-#: retypepassdlg.src
-msgctxt ""
-"retypepassdlg.src\n"
 "STR_RETYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Re-type"
diff --git a/source/am/sc/source/ui/navipi.po b/source/am/sc/source/ui/navipi.po
index 1243e902fb1..5da92fde456 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/navipi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-02 21:25+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1480713924.000000\n"
 
 #: navipi.src
@@ -151,48 +151,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Comment"
 msgstr "አስተያየት"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_URL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr "እንደ Hyperlink ማስገቢያ"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_LINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Link"
-msgstr "እንደ አገናኝ ማስገቢያ"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Copy"
-msgstr "እንደ ኮፒ ማስገቢያ"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO\n"
-"RID_NAVIPI_SCENARIO_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "ማጥፊያ"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO\n"
-"RID_NAVIPI_SCENARIO_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "ባህሪዎች..."
diff --git a/source/am/sc/source/ui/src.po b/source/am/sc/source/ui/src.po
index be81244fc8c..cc289854b55 100644
--- a/source/am/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/am/sc/source/ui/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-19 23:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-24 22:38+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,53 +14,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489967564.000000\n"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"STR_COPY_AREA_TO\n"
-"string.text"
-msgid "Copy results to"
-msgstr "ውጤቶችን ኮፒ ማድረጊያ ወደ"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_OPERATOR\n"
-"string.text"
-msgid "Operator"
-msgstr "አንቀሳቃሽ"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_FIELDNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Field Name"
-msgstr "የ ሜዳ ስም"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_CONDITION\n"
-"string.text"
-msgid "Condition"
-msgstr "ሁኔታው"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_VALUE\n"
-"string.text"
-msgid "Value"
-msgstr "ዋጋ"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493073518.000000\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTCELLS\n"
+"STR_UNDO_INSERTCELLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
 msgstr "ማስገቢያ"
@@ -68,8 +27,7 @@ msgstr "ማስገቢያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETECELLS\n"
+"STR_UNDO_DELETECELLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "ማጥፊያ"
@@ -77,8 +35,7 @@ msgstr "ማጥፊያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CUT\n"
+"STR_UNDO_CUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cut"
 msgstr "መቁረጫ"
@@ -86,8 +43,7 @@ msgstr "መቁረጫ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PASTE\n"
+"STR_UNDO_PASTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
 msgstr "ማስገቢያ"
@@ -95,8 +51,7 @@ msgstr "ማስገቢያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DRAGDROP\n"
+"STR_UNDO_DRAGDROP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "መጎተቻ እና መጣያ"
@@ -104,8 +59,7 @@ msgstr "መጎተቻ እና መጣያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MOVE\n"
+"STR_UNDO_MOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move"
 msgstr "ማንቀሳቀሻ"
@@ -113,8 +67,7 @@ msgstr "ማንቀሳቀሻ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COPY\n"
+"STR_UNDO_COPY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy"
 msgstr "ኮፒ"
@@ -122,8 +75,7 @@ msgstr "ኮፒ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETECONTENTS\n"
+"STR_UNDO_DELETECONTENTS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "ማጥፊያ"
@@ -131,8 +83,7 @@ msgstr "ማጥፊያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SELATTR\n"
+"STR_UNDO_SELATTR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
 msgstr "ባህሪዎች"
@@ -140,8 +91,7 @@ msgstr "ባህሪዎች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SELATTRLINES\n"
+"STR_UNDO_SELATTRLINES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes/Lines"
 msgstr "ባህሪዎች / መስመሮች"
@@ -149,8 +99,7 @@ msgstr "ባህሪዎች / መስመሮች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COLWIDTH\n"
+"STR_UNDO_COLWIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Column Width"
 msgstr "የ አምድ ስፋት"
@@ -158,8 +107,7 @@ msgstr "የ አምድ ስፋት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OPTCOLWIDTH\n"
+"STR_UNDO_OPTCOLWIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "አጥጋቢ የ አምድ ስፋት"
@@ -167,8 +115,7 @@ msgstr "አጥጋቢ የ አምድ ስፋት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ROWHEIGHT\n"
+"STR_UNDO_ROWHEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row height"
 msgstr "የ ረድፍ እርዝመት"
@@ -176,8 +123,7 @@ msgstr "የ ረድፍ እርዝመት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OPTROWHEIGHT\n"
+"STR_UNDO_OPTROWHEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "አጥጋቢ የ ረድፍ እርዝመት"
@@ -185,8 +131,7 @@ msgstr "አጥጋቢ የ ረድፍ እርዝመት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOFILL\n"
+"STR_UNDO_AUTOFILL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill"
 msgstr "መሙያ"
@@ -194,8 +139,7 @@ msgstr "መሙያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MERGE\n"
+"STR_UNDO_MERGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Merge"
 msgstr "ማዋሀጃ"
@@ -203,8 +147,7 @@ msgstr "ማዋሀጃ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMERGE\n"
+"STR_UNDO_REMERGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
 msgstr "መክፈያ"
@@ -212,8 +155,7 @@ msgstr "መክፈያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOFORMAT\n"
+"STR_UNDO_AUTOFORMAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "በራሱ አቀራረብ"
@@ -221,8 +163,7 @@ msgstr "በራሱ አቀራረብ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REPLACE\n"
+"STR_UNDO_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
 msgstr "መቀየሪያ"
@@ -230,8 +171,7 @@ msgstr "መቀየሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CURSORATTR\n"
+"STR_UNDO_CURSORATTR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
 msgstr "ባህሪዎች"
@@ -239,8 +179,7 @@ msgstr "ባህሪዎች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ENTERDATA\n"
+"STR_UNDO_ENTERDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Input"
 msgstr "ማስገቢያ"
@@ -248,8 +187,7 @@ msgstr "ማስገቢያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSCOLBREAK\n"
+"STR_UNDO_INSCOLBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Column Break"
 msgstr "የ አምድ መጨረሻ ማስገቢያ"
@@ -257,8 +195,7 @@ msgstr "የ አምድ መጨረሻ ማስገቢያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELCOLBREAK\n"
+"STR_UNDO_DELCOLBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete column break"
 msgstr "የ አምድ መጨረሻ ማጥፊያ"
@@ -266,8 +203,7 @@ msgstr "የ አምድ መጨረሻ ማጥፊያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSROWBREAK\n"
+"STR_UNDO_INSROWBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Row Break"
 msgstr "የ ረድፍ መጨረሻ ማስገቢያ"
@@ -275,8 +211,7 @@ msgstr "የ ረድፍ መጨረሻ ማስገቢያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELROWBREAK\n"
+"STR_UNDO_DELROWBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete row break"
 msgstr "የ ረድፍ መጨረሻ ማጥፊያ"
@@ -284,8 +219,7 @@ msgstr "የ ረድፍ መጨረሻ ማጥፊያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_DOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "View Details"
 msgstr "ዝርዝሮች መመልከቻ"
@@ -293,8 +227,7 @@ msgstr "ዝርዝሮች መመልከቻ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REDOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_REDOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide details"
 msgstr "ዝርዝሮች መደበቂያ"
@@ -302,8 +235,7 @@ msgstr "ዝርዝሮች መደበቂያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MAKEOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_MAKEOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group"
 msgstr "ቡድን"
@@ -311,8 +243,7 @@ msgstr "ቡድን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMAKEOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_REMAKEOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ungroup"
 msgstr "መለያያ"
@@ -320,8 +251,7 @@ msgstr "መለያያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OUTLINELEVEL\n"
+"STR_UNDO_OUTLINELEVEL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select outline level"
 msgstr "የረቂቅ ደረጃ ይምረጡ"
@@ -329,8 +259,7 @@ msgstr "የረቂቅ ደረጃ ይምረጡ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DOOUTLINEBLK\n"
+"STR_UNDO_DOOUTLINEBLK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "View Details"
 msgstr "ዝርዝሮች መመልከቻ"
@@ -338,8 +267,7 @@ msgstr "ዝርዝሮች መመልከቻ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK\n"
+"STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide details"
 msgstr "ዝርዝሮች መደበቂያ"
@@ -347,8 +275,7 @@ msgstr "ዝርዝሮች መደበቂያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS\n"
+"STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Clear Outline"
 msgstr "ረቂቅ ማጽጃ"
@@ -356,8 +283,7 @@ msgstr "ረቂቅ ማጽጃ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_AUTOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoOutline"
 msgstr "በራሱ ማርቀቂያ"
@@ -365,8 +291,7 @@ msgstr "በራሱ ማርቀቂያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SUBTOTALS\n"
+"STR_UNDO_SUBTOTALS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "ንዑስ ድምር"
@@ -374,8 +299,7 @@ msgstr "ንዑስ ድምር"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SORT\n"
+"STR_UNDO_SORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sort"
 msgstr "መለያ"
@@ -383,8 +307,7 @@ msgstr "መለያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_QUERY\n"
+"STR_UNDO_QUERY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "ማጣሪያ"
@@ -392,8 +315,7 @@ msgstr "ማጣሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DBDATA\n"
+"STR_UNDO_DBDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Database Range"
 msgstr "የዳታቤዝ መጠን መቀየሪያ"
@@ -401,8 +323,7 @@ msgstr "የዳታቤዝ መጠን መቀየሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_IMPORTDATA\n"
+"STR_UNDO_IMPORTDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Importing"
 msgstr "በማምጣት ላይ"
@@ -410,8 +331,7 @@ msgstr "በማምጣት ላይ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REPEATDB\n"
+"STR_UNDO_REPEATDB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh range"
 msgstr "የማነቃቂያ መጠን"
@@ -419,17 +339,7 @@ msgstr "የማነቃቂያ መጠን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_GRAFEDIT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Image"
-msgstr "ምስል ማረሚያ"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_LISTNAMES\n"
+"STR_UNDO_LISTNAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List names"
 msgstr "የስሞች ዝርዝር"
@@ -437,8 +347,7 @@ msgstr "የስሞች ዝርዝር"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_NEW\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_NEW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Create pivot table"
 msgstr "pivot ሰንጠረዥ መፍጠሪያ"
@@ -446,8 +355,7 @@ msgstr "pivot ሰንጠረዥ መፍጠሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_MODIFY\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_MODIFY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit pivot table"
 msgstr "pivot ሰንጠረዥ ማረሚያ"
@@ -455,8 +363,7 @@ msgstr "pivot ሰንጠረዥ ማረሚያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_DELETE\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete pivot table"
 msgstr "pivot ሰንጠረዥ ማጥፊያ"
@@ -464,8 +371,7 @@ msgstr "pivot ሰንጠረዥ ማጥፊያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CONSOLIDATE\n"
+"STR_UNDO_CONSOLIDATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Consolidate"
 msgstr "ማጠንከሪያ"
@@ -473,8 +379,7 @@ msgstr "ማጠንከሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_USESCENARIO\n"
+"STR_UNDO_USESCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Use scenario"
 msgstr "ትእይንት መጠቀሚያ"
@@ -482,8 +387,7 @@ msgstr "ትእይንት መጠቀሚያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MAKESCENARIO\n"
+"STR_UNDO_MAKESCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Create scenario"
 msgstr "ትእይንት መፍጠሪያ"
@@ -491,8 +395,7 @@ msgstr "ትእይንት መፍጠሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITSCENARIO\n"
+"STR_UNDO_EDITSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit scenario"
 msgstr "ትእይንት ማረሚያ"
@@ -500,8 +403,7 @@ msgstr "ትእይንት ማረሚያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE\n"
+"STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Cell Style"
 msgstr "የክፍል ዘዴ መፈጸሚያ"
@@ -509,8 +411,7 @@ msgstr "የክፍል ዘዴ መፈጸሚያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITCELLSTYLE\n"
+"STR_UNDO_EDITCELLSTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Cell Style"
 msgstr "የ ክፍል ዘዴ ማረሚያ"
@@ -518,8 +419,7 @@ msgstr "የ ክፍል ዘዴ ማረሚያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE\n"
+"STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Page Style"
 msgstr "የገጽ ዘዴ መፈጸሚያ"
@@ -527,8 +427,7 @@ msgstr "የገጽ ዘዴ መፈጸሚያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITPAGESTYLE\n"
+"STR_UNDO_EDITPAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Page Style"
 msgstr "የ ገጽ ዘዴ ማረሚያ"
@@ -536,8 +435,7 @@ msgstr "የ ገጽ ዘዴ ማረሚያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDPRED\n"
+"STR_UNDO_DETADDPRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Precedents"
 msgstr "ምሳሌ መከተያ"
@@ -545,8 +443,7 @@ msgstr "ምሳሌ መከተያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELPRED\n"
+"STR_UNDO_DETDELPRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Precedent"
 msgstr "ምሳሌ ማስወገጃ"
@@ -554,8 +451,7 @@ msgstr "ምሳሌ ማስወገጃ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDSUCC\n"
+"STR_UNDO_DETADDSUCC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Dependents"
 msgstr "ጥገኞችን መከተያ"
@@ -563,8 +459,7 @@ msgstr "ጥገኞችን መከተያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELSUCC\n"
+"STR_UNDO_DETDELSUCC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Dependent"
 msgstr "ጥገኞችን ማስወገጃ"
@@ -572,8 +467,7 @@ msgstr "ጥገኞችን ማስወገጃ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDERROR\n"
+"STR_UNDO_DETADDERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Error"
 msgstr "ስህተቶችን ፈልጎ ማግኛ"
@@ -581,8 +475,7 @@ msgstr "ስህተቶችን ፈልጎ ማግኛ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELALL\n"
+"STR_UNDO_DETDELALL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove all Traces"
 msgstr "ሁሉንም ፈልጎ ማግኛ ማስወገጃ"
@@ -590,8 +483,7 @@ msgstr "ሁሉንም ፈልጎ ማግኛ ማስወገጃ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETINVALID\n"
+"STR_UNDO_DETINVALID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Mark invalid data"
 msgstr "ዋጋ የሌለውን ዳታ ምልክት ማድረጊያ"
@@ -599,8 +491,7 @@ msgstr "ዋጋ የሌለውን ዳታ ምልክት ማድረጊያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETREFRESH\n"
+"STR_UNDO_DETREFRESH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh Traces"
 msgstr "ፈልጎ ማግኛን ማነቃቂያ"
@@ -608,8 +499,7 @@ msgstr "ፈልጎ ማግኛን ማነቃቂያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CHARTDATA\n"
+"STR_UNDO_CHARTDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Modify chart data range"
 msgstr "የ ቻርት ዳታ መጠን ማሻሻያ"
@@ -617,8 +507,7 @@ msgstr "የ ቻርት ዳታ መጠን ማሻሻያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ORIGINALSIZE\n"
+"STR_UNDO_ORIGINALSIZE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Original Size"
 msgstr "ዋናው መጠን"
@@ -626,8 +515,7 @@ msgstr "ዋናው መጠን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UPDATELINK\n"
+"STR_UNDO_UPDATELINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Update Link"
 msgstr "አገናኝ ማሻሻያ"
@@ -635,8 +523,7 @@ msgstr "አገናኝ ማሻሻያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVELINK\n"
+"STR_UNDO_REMOVELINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unlink"
 msgstr "አታገናኝ"
@@ -644,8 +531,7 @@ msgstr "አታገናኝ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTAREALINK\n"
+"STR_UNDO_INSERTAREALINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Link"
 msgstr "አገናኝ ማስገቢያ"
@@ -653,8 +539,7 @@ msgstr "አገናኝ ማስገቢያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ENTERMATRIX\n"
+"STR_UNDO_ENTERMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Array Formula"
 msgstr "የ መቀመሪያ ማሰለፊያ ማስገቢያ"
@@ -662,8 +547,7 @@ msgstr "የ መቀመሪያ ማሰለፊያ ማስገቢያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTNOTE\n"
+"STR_UNDO_INSERTNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "አስተያየት ማስገቢያ"
@@ -671,8 +555,7 @@ msgstr "አስተያየት ማስገቢያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETENOTE\n"
+"STR_UNDO_DELETENOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "አስተያየት ማጥፊያ"
@@ -680,8 +563,7 @@ msgstr "አስተያየት ማጥፊያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWNOTE\n"
+"STR_UNDO_SHOWNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Comment"
 msgstr "አስተያየት ማሳያ"
@@ -689,8 +571,7 @@ msgstr "አስተያየት ማሳያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDENOTE\n"
+"STR_UNDO_HIDENOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide Comment"
 msgstr "አስተያየት መደበቂያ"
@@ -698,8 +579,23 @@ msgstr "አስተያየት መደበቂያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITNOTE\n"
+"STR_UNDO_SHOWALLNOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Show All Comments"
+msgstr "ሁሉንም አስተያየቶች ማሳያ"
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_HIDEALLNOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Hide All Comments"
+msgstr "ሁሉንም አስተያየቶች መደበቂያ"
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_EDITNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "አስተያየት ማረሚያ"
@@ -707,8 +603,7 @@ msgstr "አስተያየት ማረሚያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DEC_INDENT\n"
+"STR_UNDO_DEC_INDENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "ማስረጊያ መቀነሻ"
@@ -716,8 +611,7 @@ msgstr "ማስረጊያ መቀነሻ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INC_INDENT\n"
+"STR_UNDO_INC_INDENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "ማስረጊያ መጨመሪያ"
@@ -725,8 +619,7 @@ msgstr "ማስረጊያ መጨመሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PROTECT_TAB\n"
+"STR_UNDO_PROTECT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protect sheet"
 msgstr "ወረቀት መጠበቂያ"
@@ -734,17 +627,15 @@ msgstr "ወረቀት መጠበቂያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UNPROTECT_TAB\n"
+"STR_UNDO_UNPROTECT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect sheet"
-msgstr "ወረቀት አለመጠበቅ"
+msgstr "ወረቀት አትጠብቅ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PROTECT_DOC\n"
+"STR_UNDO_PROTECT_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protect document"
 msgstr "ሰነድ መጠበቂያ"
@@ -752,17 +643,15 @@ msgstr "ሰነድ መጠበቂያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UNPROTECT_DOC\n"
+"STR_UNDO_UNPROTECT_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect document"
-msgstr "ሰነድ አለመጠበቅ"
+msgstr "ሰነድ አትጠብቅ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PRINTRANGES\n"
+"STR_UNDO_PRINTRANGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print range"
 msgstr "የማተሚያ መጠን"
@@ -770,8 +659,7 @@ msgstr "የማተሚያ መጠን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVEBREAKS\n"
+"STR_UNDO_REMOVEBREAKS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page Breaks"
 msgstr "የ ገጽ መጨረሻ ማጥፊያ"
@@ -779,8 +667,7 @@ msgstr "የ ገጽ መጨረሻ ማጥፊያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PRINTSCALE\n"
+"STR_UNDO_PRINTSCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Scale"
 msgstr "መጠን መቀየሪያ"
@@ -788,8 +675,7 @@ msgstr "መጠን መቀየሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DRAG_BREAK\n"
+"STR_UNDO_DRAG_BREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move Page Break"
 msgstr "የ ገጽ መጨረሻ ማንቀሳቀሻ"
@@ -797,8 +683,7 @@ msgstr "የ ገጽ መጨረሻ ማንቀሳቀሻ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RANGENAMES\n"
+"STR_UNDO_RANGENAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit range names"
 msgstr "የስም መጠኖችን ማረሚያ"
@@ -806,8 +691,7 @@ msgstr "የስም መጠኖችን ማረሚያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
+"STR_UNDO_TRANSLITERATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
 msgstr "ጉዳይ መቀየሪያ"
@@ -815,8 +699,7 @@ msgstr "ጉዳይ መቀየሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DBNAME_IMPORT\n"
+"STR_DBNAME_IMPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
 msgstr "ማምጫ"
@@ -824,8 +707,7 @@ msgstr "ማምጫ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME ሰንጠረዥ"
@@ -833,8 +715,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME ሰንጠረዥ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete data?"
 msgstr "ዳታውን ላጥፋው?"
@@ -842,8 +723,7 @@ msgstr "ዳታውን ላጥፋው?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unable to insert rows"
 msgstr "ረድፍ ማስገባት አልተቻለም"
@@ -851,8 +731,7 @@ msgstr "ረድፍ ማስገባት አልተቻለም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_REPEATDB_0\n"
+"STR_MSSG_REPEATDB_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No operations to execute"
 msgstr "ለማስኬድ ምንም ተግባር የለም"
@@ -860,8 +739,7 @@ msgstr "ለማስኬድ ምንም ተግባር የለም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0\n"
+"STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The range does not contain column headers.\n"
@@ -873,8 +751,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_IMPORTDATA_0\n"
+"STR_MSSG_IMPORTDATA_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error while importing data!"
 msgstr "ዳታ በማምጣት ላይ ስህተት ተፈጥሯል"
@@ -882,26 +759,7 @@ msgstr "ዳታ በማምጣት ላይ ስህተት ተፈጥሯል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATABASE_NOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The database '#' could not be opened."
-msgstr "የዳትቤዙን '#' መክፈት አልተቻለም"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_NOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The query '#' could not be opened."
-msgstr "ጥያቄውን '#' መክፈት አልተቻለም"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_IMPORT\n"
+"STR_PROGRESS_IMPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "# records imported..."
 msgstr "# መዝገቦቹ መጥተዋል..."
@@ -909,8 +767,7 @@ msgstr "# መዝገቦቹ መጥተዋል..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0\n"
+"STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grouping not possible"
 msgstr "በቡድን ማድረግ አልተቻለም"
@@ -918,8 +775,7 @@ msgstr "በቡድን ማድረግ አልተቻለም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0\n"
+"STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ungrouping not possible"
 msgstr "መበተን አልተቻለም"
@@ -927,8 +783,7 @@ msgstr "መበተን አልተቻለም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0\n"
+"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert into multiple selection not possible"
 msgstr "ወደ በርካት ምርጫዎች ማስገባት አይቻልም"
@@ -936,17 +791,7 @@ msgstr "ወደ በርካት ምርጫዎች ማስገባት አይቻልም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_1\n"
-"string.text"
-msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
-msgstr "ከፍል ማዋሀድ አይቻልም ክፍሎቹ ቀደም ሲል ተዋህደው ከነበር!"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0\n"
+"STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
 msgstr "ከፍል ማዋሀድ አይቻልም ክፍሎቹ ቀደም ሲል ተዋህደው ከነበር!"
@@ -954,8 +799,7 @@ msgstr "ከፍል ማዋሀድ አይቻልም ክፍሎቹ ቀደም ሲል ተ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_INSERTCELLS_0\n"
+"STR_MSSG_INSERTCELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Inserting into merged ranges not possible"
 msgstr "ወደ ተዋሀዱ መጠኖች ማስገባት አይቻልም"
@@ -963,8 +807,7 @@ msgstr "ወደ ተዋሀዱ መጠኖች ማስገባት አይቻልም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DELETECELLS_0\n"
+"STR_MSSG_DELETECELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Deleting in merged ranges not possible"
 msgstr "የተዋሀዱ መጠኖች ውስጥ ማጥፋት አይቻልም"
@@ -972,8 +815,7 @@ msgstr "የተዋሀዱ መጠኖች ውስጥ ማጥፋት አይቻልም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MERGECELLS_0\n"
+"STR_MSSG_MERGECELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged"
 msgstr "ክፍል ማዋሀድ አይቻልም ክፍሎቹ ቀደም ብለው ተዋህደው ከነበረ"
@@ -981,8 +823,7 @@ msgstr "ክፍል ማዋሀድ አይቻልም ክፍሎቹ ቀደም ብለው
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SORT_ERR_MERGED\n"
+"STR_SORT_ERR_MERGED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges containing merged cells can only be sorted without formats."
 msgstr "የተዋሀዱ ክፍሎችን የያዙ መጠኖች መለየት የሚቻለው ያለ አቀራረብ ነው"
@@ -990,8 +831,7 @@ msgstr "የተዋሀዱ ክፍሎችን የያዙ መጠኖች መለየት የ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_0\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek succeeded. Result: "
 msgstr "የኋሊዮሽ ፍለጋው ተሳክቷል ፡ ውጤቱ: "
@@ -999,8 +839,7 @@ msgstr "የኋሊዮሽ ፍለጋው ተሳክቷል ፡ ውጤቱ: "
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_1\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "\n"
@@ -1014,8 +853,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_2\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Goal Seek failed.\n"
@@ -1027,8 +865,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_3\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_3+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
 msgstr "የሚቀርበውን ዋጋ ማስገቢያ ("
@@ -1036,8 +873,7 @@ msgstr "የሚቀርበውን ዋጋ ማስገቢያ ("
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_4\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_4+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ") into the variable cell anyway?"
 msgstr ") ወደ ተለዋዋጭ ክፍል ለማንኛውም?"
@@ -1045,8 +881,7 @@ msgstr ") ወደ ተለዋዋጭ ክፍል ለማንኛውም?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS\n"
+"STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grand Total"
 msgstr "ጠቅላላ ድምር"
@@ -1054,8 +889,7 @@ msgstr "ጠቅላላ ድምር"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_ERGEBNIS\n"
+"STR_TABLE_ERGEBNIS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result"
 msgstr "ውጤት"
@@ -1063,8 +897,7 @@ msgstr "ውጤት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SPELLING\n"
+"STR_UNDO_SPELLING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "ፊደል አራሚ"
@@ -1072,8 +905,7 @@ msgstr "ፊደል አራሚ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_UND\n"
+"STR_TABLE_UND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AND"
 msgstr "እና"
@@ -1081,8 +913,7 @@ msgstr "እና"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_ODER\n"
+"STR_TABLE_ODER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "OR"
 msgstr "ወይንም"
@@ -1090,8 +921,7 @@ msgstr "ወይንም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_DEF\n"
+"STR_TABLE_DEF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
 msgstr "ወረቀት"
@@ -1099,8 +929,7 @@ msgstr "ወረቀት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MOVE_TO_END\n"
+"STR_MOVE_TO_END+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "- move to end position -"
 msgstr "- ወደ መጨረሻው ቦታ ማንቀሳቀሻ -"
@@ -1108,17 +937,7 @@ msgstr "- ወደ መጨረሻው ቦታ ማንቀሳቀሻ -"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BOX_YNI\n"
-"string.text"
-msgid "Not implemented in this build."
-msgstr "በዚህ ግንባታ ውስጥ አልተፈጸመም"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_REF_TABLE\n"
+"STR_NO_REF_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#ማመሳከሪያ!"
@@ -1126,17 +945,7 @@ msgstr "#ማመሳከሪያ!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_INVALID_DBAREA\n"
-"string.text"
-msgid "The data range must contain at least one row."
-msgstr "የዳታው መጠን ቢያንስ አንድ ረድፍ መያዝ አለበት"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NODATA\n"
+"STR_PIVOT_NODATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The pivot table must contain at least one entry."
 msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ ቢያንስ አንድ ማስገቢያ መያዝ አለበት"
@@ -1144,8 +953,7 @@ msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ ቢያንስ አንድ ማስገቢያ መያ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED\n"
+"STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "የዳታውን መጠን ማጥፋት አይችሉም"
@@ -1153,8 +961,7 @@ msgstr "የዳታውን መጠን ማጥፋት አይችሉም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_ERROR\n"
+"STR_PIVOT_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "ስህተት የ pivot ሰንጠረዥ በመፍጠር ላይ"
@@ -1162,17 +969,7 @@ msgstr "ስህተት የ pivot ሰንጠረዥ በመፍጠር ላይ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_OVERLAP\n"
-"string.text"
-msgid "Pivot tables can not overlap."
-msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ ላይ መደረብ አይቻልም"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NOTEMPTY\n"
+"STR_PIVOT_NOTEMPTY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?"
 msgstr "መድረሻው መጠን ባዶ አይደለም ፡ በነበረው ይዞታ ላይ ደርቤ ልጻፍበት?"
@@ -1180,26 +977,23 @@ msgstr "መድረሻው መጠን ባዶ አይደለም ፡ በነበረው ይ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATAPILOT_SUBTOTAL\n"
+"STR_PIVOT_REMOVE_PIVOTCHART+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
-msgstr "የ ምንጩ መጠን የያዘው ንዑስ ድምር ውጤቱን ሊያጣምመው ይችላል: ለማንኛውም ልጠቀመው?"
+msgid "There is at least one pivot chart associated with this pivot table. Should remove all or abort?"
+msgstr "ቢያንስ አንድ የ pivot ሰንጠረዥ አለ የ ተዛመደ ከዚህ የ pivot ሰንጠረዥ ጋር: ሁሉንም ላስወግድ ወይንስ ላቋርጥ?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_PROGRESS\n"
+"STR_DATAPILOT_SUBTOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "Create Pivot Table"
-msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ መፍጠሪያ"
+msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
+msgstr "የ ምንጩ መጠን የያዘው ንዑስ ድምር ውጤቱን ሊያጣምመው ይችላል: ለማንኛውም ልጠቀመው?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_TOTAL\n"
+"STR_PIVOT_TOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Total"
 msgstr "ጠቅላላ"
@@ -1207,8 +1001,7 @@ msgstr "ጠቅላላ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_DATA\n"
+"STR_PIVOT_DATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
 msgstr "ዳታ"
@@ -1216,8 +1009,7 @@ msgstr "ዳታ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_GROUP\n"
+"STR_PIVOT_GROUP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group"
 msgstr "ቡድን"
@@ -1225,17 +1017,7 @@ msgstr "ቡድን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Sheet"
-msgstr "ወረቀት"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ROWCOL_SELCOUNT\n"
+"STR_ROWCOL_SELCOUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "$1 rows, $2 columns selected"
 msgstr "$1 ረድፎች, $2 አምዶች ተመርጠዋል"
@@ -1243,8 +1025,7 @@ msgstr "$1 ረድፎች, $2 አምዶች ተመርጠዋል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILTER_SELCOUNT\n"
+"STR_FILTER_SELCOUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "$1 of $2 records found"
 msgstr "$1 ከ $2 መዝገቦች ተገኝተዋል"
@@ -1252,8 +1033,7 @@ msgstr "$1 ከ $2 መዝገቦች ተገኝተዋል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COLUMN\n"
+"STR_COLUMN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Column"
 msgstr "አምድ"
@@ -1261,8 +1041,7 @@ msgstr "አምድ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ROW\n"
+"STR_ROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row"
 msgstr "ረድፍ"
@@ -1270,8 +1049,7 @@ msgstr "ረድፍ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGE\n"
+"STR_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
 msgstr "ገጽ"
@@ -1279,8 +1057,7 @@ msgstr "ገጽ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PGNUM\n"
+"STR_PGNUM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page %1"
 msgstr "ገጽ %1"
@@ -1288,8 +1065,7 @@ msgstr "ገጽ %1"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LOAD_DOC\n"
+"STR_LOAD_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Load document"
 msgstr "ሰነድ መጫኛ"
@@ -1297,8 +1073,7 @@ msgstr "ሰነድ መጫኛ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SAVE_DOC\n"
+"STR_SAVE_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
 msgstr "ሰነድ ማስቀመጫ"
@@ -1306,17 +1081,7 @@ msgstr "ሰነድ ማስቀመጫ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INVALID_TABREF\n"
-"string.text"
-msgid "<unknown table reference>"
-msgstr "<ያልታወቀ የ ሰንጠረዥ ማመሳከሪያ>"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_AREA_ALREADY_INSERTED\n"
+"STR_AREA_ALREADY_INSERTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range has already been inserted."
 msgstr "ይህ መጠን ቀደም ሲል ተጨምሯል"
@@ -1324,8 +1089,7 @@ msgstr "ይህ መጠን ቀደም ሲል ተጨምሯል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_TABREF\n"
+"STR_INVALID_TABREF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid sheet reference."
 msgstr "ዋጋ የሌለው የወረቀት ማመሳከሪያ"
@@ -1333,8 +1097,7 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው የወረቀት ማመሳከሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_QUERYAREA\n"
+"STR_INVALID_QUERYAREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range does not contain a valid query."
 msgstr "ይህ መጠን በ ውስጡ ዋጋ ያለው ጥያቄ አልያዘም"
@@ -1342,8 +1105,7 @@ msgstr "ይህ መጠን በ ውስጡ ዋጋ ያለው ጥያቄ አልያዘ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REIMPORT_EMPTY\n"
+"STR_REIMPORT_EMPTY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range does not contain imported data."
 msgstr "ይህ መጠን በውስጡ ዋጋ ያለው ከውጪ የመጣ ዳታ የለውም"
@@ -1351,8 +1113,7 @@ msgstr "ይህ መጠን በውስጡ ዋጋ ያለው ከውጪ የመጣ ዳ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOMULTISELECT\n"
+"STR_NOMULTISELECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This function cannot be used with multiple selections."
 msgstr "ይህን ተግባር ለበርካታ ምርጫዎች መጠቀም አይችሉም"
@@ -1360,8 +1121,7 @@ msgstr "ይህን ተግባር ለበርካታ ምርጫዎች መጠቀም አ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILL_SERIES_PROGRESS\n"
+"STR_FILL_SERIES_PROGRESS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Row..."
 msgstr "ረድፍ መሙያ..."
@@ -1369,17 +1129,7 @@ msgstr "ረድፍ መሙያ..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNKNOWN_FILTER\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown filter: "
-msgstr "ያልታወቀ ማጣሪያ: "
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_THESAURUS\n"
+"STR_UNDO_THESAURUS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "ተመሳሳይ"
@@ -1387,8 +1137,7 @@ msgstr "ተመሳሳይ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILL_TAB\n"
+"STR_FILL_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Sheets"
 msgstr "ወረቀቶች መሙያ"
@@ -1396,8 +1145,7 @@ msgstr "ወረቀቶች መሙያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UPDATE_SCENARIO\n"
+"STR_UPDATE_SCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Add selected ranges to current scenario?"
 msgstr "የተመረጡትን መጠኖች ወደ አሁኑ ትእይንት ልጨምር?"
@@ -1405,8 +1153,7 @@ msgstr "የተመረጡትን መጠኖች ወደ አሁኑ ትእይንት ል�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NEWSCENARIO\n"
+"STR_ERR_NEWSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."
 msgstr "የትእይንት መጠን በቅድሚያ መመረጥ አለበት አዲስ ትእይንት ለመፍጠር"
@@ -1414,8 +1161,7 @@ msgstr "የትእይንት መጠን በቅድሚያ መመረጥ አለበት �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOAREASELECTED\n"
+"STR_NOAREASELECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "A range has not been selected."
 msgstr "መጠኑ አልተመረጠም"
@@ -1423,8 +1169,7 @@ msgstr "መጠኑ አልተመረጠም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE\n"
+"STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This name already exists."
 msgstr "ይህ ስም ቀደም ሲል ነበር"
@@ -1432,8 +1177,7 @@ msgstr "ይህ ስም ቀደም ሲል ነበር"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDTABNAME\n"
+"STR_INVALIDTABNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Invalid sheet name.\n"
@@ -1447,8 +1191,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCENARIO\n"
+"STR_SCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scenario"
 msgstr "ትእይንት"
@@ -1456,8 +1199,7 @@ msgstr "ትእይንት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_TABLE\n"
+"STR_PIVOT_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ"
@@ -1465,8 +1207,7 @@ msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_SUM\n"
+"STR_FUN_TEXT_SUM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sum"
 msgstr "ድምር"
@@ -1474,8 +1215,7 @@ msgstr "ድምር"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT\n"
+"STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Selection count"
 msgstr "የምርጫ መቁጠሪያ"
@@ -1483,8 +1223,7 @@ msgstr "የምርጫ መቁጠሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_COUNT\n"
+"STR_FUN_TEXT_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Count"
 msgstr "መቁጠሪያ"
@@ -1492,8 +1231,7 @@ msgstr "መቁጠሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_COUNT2\n"
+"STR_FUN_TEXT_COUNT2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "CountA"
 msgstr "ክርክር መቁጠሪያ"
@@ -1501,8 +1239,7 @@ msgstr "ክርክር መቁጠሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_AVG\n"
+"STR_FUN_TEXT_AVG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Average"
 msgstr "መካከለኛ"
@@ -1510,8 +1247,7 @@ msgstr "መካከለኛ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MEDIAN\n"
+"STR_FUN_TEXT_MEDIAN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
 msgstr "መካከለኛ"
@@ -1519,8 +1255,7 @@ msgstr "መካከለኛ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MAX\n"
+"STR_FUN_TEXT_MAX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Max"
 msgstr "ከፍተኛ"
@@ -1528,8 +1263,7 @@ msgstr "ከፍተኛ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MIN\n"
+"STR_FUN_TEXT_MIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Min"
 msgstr "ዝቅተኛ"
@@ -1537,8 +1271,7 @@ msgstr "ዝቅተኛ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_PRODUCT\n"
+"STR_FUN_TEXT_PRODUCT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Product"
 msgstr "ውጤት"
@@ -1546,8 +1279,7 @@ msgstr "ውጤት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_STDDEV\n"
+"STR_FUN_TEXT_STDDEV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "StDev"
 msgstr "StDev"
@@ -1555,8 +1287,7 @@ msgstr "StDev"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_VAR\n"
+"STR_FUN_TEXT_VAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Var"
 msgstr "Var"
@@ -1564,8 +1295,7 @@ msgstr "Var"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOCHARTATCURSOR\n"
+"STR_NOCHARTATCURSOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No chart found at this position."
 msgstr "በዚህ ቦታ ምንም ቻርት አልተገኘም"
@@ -1573,8 +1303,7 @@ msgstr "በዚህ ቦታ ምንም ቻርት አልተገኘም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NOTFOUND\n"
+"STR_PIVOT_NOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No pivot table found at this position."
 msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ በዚህ አካባቢ አልተገኘም"
@@ -1582,8 +1311,7 @@ msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ በዚህ አካባቢ አልተገኘም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EMPTYDATA\n"
+"STR_EMPTYDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(ባዶ)"
@@ -1591,8 +1319,7 @@ msgstr "(ባዶ)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_INVALID_AREA\n"
+"STR_PRINT_INVALID_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid print range"
 msgstr "ዋጋ የሌለው የ ማተሚያ መጠን"
@@ -1600,8 +1327,7 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው የ ማተሚያ መጠን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGESTYLE\n"
+"STR_PAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page Style"
 msgstr "የገጽ ዘዴ"
@@ -1609,8 +1335,7 @@ msgstr "የገጽ ዘዴ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER\n"
+"STR_HEADER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
 msgstr "ራስጌ"
@@ -1618,8 +1343,7 @@ msgstr "ራስጌ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FOOTER\n"
+"STR_FOOTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
 msgstr "ግርጌ"
@@ -1627,8 +1351,7 @@ msgstr "ግርጌ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TEXTATTRS\n"
+"STR_TEXTATTRS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "የጽሁፍ መለያዎች"
@@ -1636,8 +1359,7 @@ msgstr "የጽሁፍ መለያዎች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_DELIMITER\n"
+"STR_HFCMD_DELIMITER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
 msgstr "\\"
@@ -1645,8 +1367,7 @@ msgstr "\\"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_PAGE\n"
+"STR_HFCMD_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "PAGE"
 msgstr "ገጽ"
@@ -1654,8 +1375,7 @@ msgstr "ገጽ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_PAGES\n"
+"STR_HFCMD_PAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "PAGES"
 msgstr "ገጾች"
@@ -1663,8 +1383,7 @@ msgstr "ገጾች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_DATE\n"
+"STR_HFCMD_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DATE"
 msgstr "ቀን"
@@ -1672,8 +1391,7 @@ msgstr "ቀን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_TIME\n"
+"STR_HFCMD_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "TIME"
 msgstr "ሰአት"
@@ -1681,8 +1399,7 @@ msgstr "ሰአት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_FILE\n"
+"STR_HFCMD_FILE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "FILE"
 msgstr "ፋይል"
@@ -1690,8 +1407,7 @@ msgstr "ፋይል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_TABLE\n"
+"STR_HFCMD_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "SHEET"
 msgstr "ወረቀት"
@@ -1699,8 +1415,7 @@ msgstr "ወረቀት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROTECTIONERR\n"
+"STR_PROTECTIONERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protected cells can not be modified."
 msgstr "የሚጠበቁ ክፍሎችን ማሻሻል አይቻልም"
@@ -1708,8 +1423,7 @@ msgstr "የሚጠበቁ ክፍሎችን ማሻሻል አይቻልም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_READONLYERR\n"
+"STR_READONLYERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Document opened in read-only mode."
 msgstr "ሰነዱ የተከፈተው ለንባብ ዘዴ ብቻ ነው"
@@ -1717,8 +1431,7 @@ msgstr "ሰነዱ የተከፈተው ለንባብ ዘዴ ብቻ ነው"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MATRIXFRAGMENTERR\n"
+"STR_MATRIXFRAGMENTERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot change only part of an array."
 msgstr "የማሰለፊያ አካል ብቻ መቀየር አይቻልም"
@@ -1726,8 +1439,7 @@ msgstr "የማሰለፊያ አካል ብቻ መቀየር አይቻልም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGEHEADER\n"
+"STR_PAGEHEADER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
 msgstr "ራስጌ"
@@ -1735,8 +1447,7 @@ msgstr "ራስጌ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGEFOOTER\n"
+"STR_PAGEFOOTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
 msgstr "ግርጌ"
@@ -1744,8 +1455,7 @@ msgstr "ግርጌ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERROR_STR\n"
+"STR_ERROR_STR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Err:"
 msgstr "ስህተት :"
@@ -1753,17 +1463,7 @@ msgstr "ስህተት :"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NULL\n"
-"string.text"
-msgid "Error: Ranges do not intersect"
-msgstr "ስህተት : መጠኖቹ አይገናኙም"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_DIV_ZERO\n"
+"STR_LONG_ERR_DIV_ZERO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Division by zero"
 msgstr "ስህተት : በዜሮ ማካፈል"
@@ -1771,8 +1471,7 @@ msgstr "ስህተት : በዜሮ ማካፈል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_VALUE\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Wrong data type"
 msgstr "ስህተት : የተሳሳተ የዳታ አይነት"
@@ -1780,8 +1479,7 @@ msgstr "ስህተት : የተሳሳተ የዳታ አይነት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_REF\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Not a valid reference"
 msgstr "ስህተት: ዋጋ የሌለው ማመሳከሪያ"
@@ -1789,8 +1487,7 @@ msgstr "ስህተት: ዋጋ የሌለው ማመሳከሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_NAME\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid name"
 msgstr "ስህተት: ዋጋ የሌለው ስም"
@@ -1798,8 +1495,7 @@ msgstr "ስህተት: ዋጋ የሌለው ስም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_FPO\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_FPO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid numeric value"
 msgstr "ስህተት: ዋጋ የሌለው የ ቁጥር ዋጋ"
@@ -1807,8 +1503,7 @@ msgstr "ስህተት: ዋጋ የሌለው የ ቁጥር ዋጋ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NV\n"
+"STR_LONG_ERR_NV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Value not available"
 msgstr "ስህተት : ዋጋው አልተገኘም"
@@ -1816,8 +1511,7 @@ msgstr "ስህተት : ዋጋው አልተገኘም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_ADDIN\n"
+"STR_NO_ADDIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#ADDIN?"
 msgstr "#ADDIN?"
@@ -1825,8 +1519,7 @@ msgstr "#ADDIN?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_ADDIN\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_ADDIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Add-in not found"
 msgstr "ስህተት : መጨመሪያ አልተገኘም"
@@ -1834,8 +1527,7 @@ msgstr "ስህተት : መጨመሪያ አልተገኘም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_MACRO\n"
+"STR_NO_MACRO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#MACRO?"
 msgstr "#MACRO?"
@@ -1843,8 +1535,7 @@ msgstr "#MACRO?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_MACRO\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_MACRO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Macro not found"
 msgstr "ስህተት: Macro አልተገኘም"
@@ -1852,8 +1543,7 @@ msgstr "ስህተት: Macro አልተገኘም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_SYNTAX\n"
+"STR_LONG_ERR_SYNTAX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Internal syntactical error"
 msgstr "የውስጥ syntactical ስህተት"
@@ -1861,8 +1551,7 @@ msgstr "የውስጥ syntactical ስህተት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_ARG\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_ARG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid argument"
 msgstr "ስህተት: ዋጋ የሌለው ክርክር"
@@ -1870,8 +1559,7 @@ msgstr "ስህተት: ዋጋ የሌለው ክርክር"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_PAR\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_PAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error in parameter list"
 msgstr "ስህተት በ parameter ዝርዝር"
@@ -1879,8 +1567,7 @@ msgstr "ስህተት በ parameter ዝርዝር"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_CHAR\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_CHAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid character"
 msgstr "ስህተት: ዋጋ የሌለው ባህሪ"
@@ -1888,17 +1575,7 @@ msgstr "ስህተት: ዋጋ የሌለው ባህሪ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_SEP\n"
-"string.text"
-msgid "Error: Invalid semicolon"
-msgstr "ስህተት: ዋጋ የሌለው ሴሚኮለን"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_PAIR\n"
+"STR_LONG_ERR_PAIR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: in bracketing"
 msgstr "ስህተት : የቅንፍ"
@@ -1906,8 +1583,7 @@ msgstr "ስህተት : የቅንፍ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_OP_EXP\n"
+"STR_LONG_ERR_OP_EXP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Operator missing"
 msgstr "ስህተት : አንቀሳቃሹ አልተገኘም"
@@ -1915,8 +1591,7 @@ msgstr "ስህተት : አንቀሳቃሹ አልተገኘም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_VAR_EXP\n"
+"STR_LONG_ERR_VAR_EXP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Variable missing"
 msgstr "ስህተት : ተለዋዋጭ አልተገኘም"
@@ -1924,8 +1599,7 @@ msgstr "ስህተት : ተለዋዋጭ አልተገኘም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_CODE_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_CODE_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Formula overflow"
 msgstr "ስህተት: መቀመሪያ መጠኑን አልፏል"
@@ -1933,8 +1607,7 @@ msgstr "ስህተት: መቀመሪያ መጠኑን አልፏል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_STR_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_STR_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: String overflow"
 msgstr "ስህተት : ሀረግ መጠኑን አልፏል"
@@ -1942,8 +1615,7 @@ msgstr "ስህተት : ሀረግ መጠኑን አልፏል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_STACK_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_STACK_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Internal overflow"
 msgstr "ስህተት : የ ውስጥ መጠኑን አልፏል"
@@ -1951,8 +1623,7 @@ msgstr "ስህተት : የ ውስጥ መጠኑን አልፏል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE\n"
+"STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Array or matrix size"
 msgstr "ስህተት: ማዘጋጃ ወይንም matrix መጠን"
@@ -1960,8 +1631,7 @@ msgstr "ስህተት: ማዘጋጃ ወይንም matrix መጠን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_CIRC_REF\n"
+"STR_LONG_ERR_CIRC_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Circular reference"
 msgstr "ስህተት : Circular reference"
@@ -1969,8 +1639,7 @@ msgstr "ስህተት : Circular reference"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_CONV\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_CONV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Calculation does not converge"
 msgstr "ስህተት : Calculation does not converge"
@@ -1978,8 +1647,7 @@ msgstr "ስህተት : Calculation does not converge"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GRIDCOLOR\n"
+"STR_GRIDCOLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grid color"
 msgstr "የ መጋጠሚያ ቀለም"
@@ -1987,17 +1655,7 @@ msgstr "የ መጋጠሚያ ቀለም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MERGE_NOTEMPTY\n"
-"string.text"
-msgid "Should the contents of the hidden cells be moved into the first cell?"
-msgstr "የተደበቁት ክፍሎች ይዞታዎች ወደ መጀመሪያው ክፍል ይንቀሳቀሱ?"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CELL_FILTER\n"
+"STR_CELL_FILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "ማጣሪያ"
@@ -2005,8 +1663,7 @@ msgstr "ማጣሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TARGETNOTFOUND\n"
+"STR_TARGETNOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The target database range does not exist."
 msgstr "ኢላማው የዳታቤዝ መጠን አልተገኘም"
@@ -2014,8 +1671,7 @@ msgstr "ኢላማው የዳታቤዝ መጠን አልተገኘም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_EPS\n"
+"STR_INVALID_EPS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid increment"
 msgstr "ዋጋ የሌለው ጭማሪ"
@@ -2023,17 +1679,7 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው ጭማሪ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_OP\n"
-"string.text"
-msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
-msgstr "በርካታ ማንቀሳቀሻ"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TABOP\n"
+"STR_UNDO_TABOP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple operations"
 msgstr "በርካታ ማንቀሳቀሻ"
@@ -2041,8 +1687,7 @@ msgstr "በርካታ ማንቀሳቀሻ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_AFNAME\n"
+"STR_INVALID_AFNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "You have entered an invalid name.\n"
@@ -2056,8 +1701,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_AREA\n"
+"STR_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
 msgstr "መጠን"
@@ -2065,8 +1709,7 @@ msgstr "መጠን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_YES\n"
+"STR_YES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
 msgstr "አዎ"
@@ -2074,8 +1717,7 @@ msgstr "አዎ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO\n"
+"STR_NO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No"
 msgstr "አይ"
@@ -2083,8 +1725,7 @@ msgstr "አይ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROTECTION\n"
+"STR_PROTECTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
 msgstr "ጥበቃ"
@@ -2092,8 +1733,7 @@ msgstr "ጥበቃ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORMULAS\n"
+"STR_FORMULAS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
 msgstr "መቀመሪያ"
@@ -2101,8 +1741,7 @@ msgstr "መቀመሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HIDE\n"
+"STR_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "መደበቂያ"
@@ -2110,8 +1749,7 @@ msgstr "መደበቂያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT\n"
+"STR_PRINT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
 msgstr "ማተሚያ"
@@ -2119,8 +1757,7 @@ msgstr "ማተሚያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_AFAREA\n"
+"STR_INVALID_AFAREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "To apply an AutoFormat,\n"
@@ -2134,17 +1771,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CASCADE\n"
-"string.text"
-msgid "(nested)"
-msgstr "(የታቀፈ)"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPTIONAL\n"
+"STR_OPTIONAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(optional)"
 msgstr "(በምርጫ)"
@@ -2152,8 +1779,7 @@ msgstr "(በምርጫ)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REQUIRED\n"
+"STR_REQUIRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(required)"
 msgstr "(ያስፈልጋል)"
@@ -2161,26 +1787,7 @@ msgstr "(ያስፈልጋል)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID\n"
-"string.text"
-msgid "invalid"
-msgstr "ዋጋ የሌለው"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EDITFUNCTION\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Function"
-msgstr "ተግባር ማረሚያ"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOTES\n"
+"STR_NOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
 msgstr "አስተያየቶች"
@@ -2188,8 +1795,7 @@ msgstr "አስተያየቶች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELTAB\n"
+"STR_QUERY_DELTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr "በእርግጥ የተመረጠውን ማጥፋት ይፈልጋሉ ወረቀት(ቶች)?"
@@ -2197,8 +1803,7 @@ msgstr "በእርግጥ የተመረጠውን ማጥፋት ይፈልጋሉ ወ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELSCENARIO\n"
+"STR_QUERY_DELSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"
 msgstr "በእርግጥ የተመረጠውን ትእይንት ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
@@ -2206,35 +1811,7 @@ msgstr "በእርግጥ የተመረጠውን ትእይንት ማጥፋት ይ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_ASCII_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid "Thesaurus is not available"
-msgstr "ተመሳሳይ አልተገኘም"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Spellcheck not available"
-msgstr "ፊደል ማረሚያ አልተገኘም"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_ASCII\n"
-"string.text"
-msgid "Import text files"
-msgstr "የጽሁፍ ፋይሎች ማምጫ"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_ASCII\n"
+"STR_EXPORT_ASCII+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Export Text File"
 msgstr "የጽሁፍ ፋይል መላኪያ"
@@ -2242,8 +1819,7 @@ msgstr "የጽሁፍ ፋይል መላኪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_LOTUS\n"
+"STR_IMPORT_LOTUS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import Lotus files"
 msgstr "የ Lotus files ማምጫ"
@@ -2251,8 +1827,7 @@ msgstr "የ Lotus files ማምጫ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_DBF\n"
+"STR_IMPORT_DBF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import DBase files"
 msgstr "የ DBase files ማምጫ"
@@ -2260,8 +1835,7 @@ msgstr "የ DBase files ማምጫ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_DBF\n"
+"STR_EXPORT_DBF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DBase export"
 msgstr "DBase መላኪያ"
@@ -2269,8 +1843,7 @@ msgstr "DBase መላኪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_DIF\n"
+"STR_EXPORT_DIF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Dif Export"
 msgstr "Dif መላኪያ"
@@ -2278,8 +1851,7 @@ msgstr "Dif መላኪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_DIF\n"
+"STR_IMPORT_DIF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Dif Import"
 msgstr "Dif ማምጫ"
@@ -2287,8 +1859,7 @@ msgstr "Dif ማምጫ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_STANDARD\n"
+"STR_STYLENAME_STANDARD+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
 msgstr "ነባር"
@@ -2296,8 +1867,7 @@ msgstr "ነባር"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_RESULT\n"
+"STR_STYLENAME_RESULT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result"
 msgstr "ውጤት"
@@ -2305,8 +1875,7 @@ msgstr "ውጤት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_RESULT1\n"
+"STR_STYLENAME_RESULT1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result2"
 msgstr "ውጤት2"
@@ -2314,8 +1883,7 @@ msgstr "ውጤት2"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_HEADLINE\n"
+"STR_STYLENAME_HEADLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Heading"
 msgstr "ራስጌ"
@@ -2323,8 +1891,7 @@ msgstr "ራስጌ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_HEADLINE1\n"
+"STR_STYLENAME_HEADLINE1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Heading1"
 msgstr "ራስጌ1"
@@ -2332,8 +1899,7 @@ msgstr "ራስጌ1"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_REPORT\n"
+"STR_STYLENAME_REPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Report"
 msgstr "ውጤት"
@@ -2341,32 +1907,7 @@ msgstr "ውጤት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_REPORT1\n"
-"string.text"
-msgid "Report1"
-msgstr "ውጤት1"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_EXCEL_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"is not available for spellchecking\n"
-"Please check your installation and install \n"
-"the desired language if necessary"
-msgstr ""
-"ፊደል ለማረም ዝግጁ አይደለም \n"
-"እባክዎን አገጣጠሞትን ይመርምሩ እና ይግጠሙ \n"
-"የሚፈልጉትን ቋንቋ አስፈላጊ ከሆነ"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_THESAURUS_NO_STRING\n"
+"STR_THESAURUS_NO_STRING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
 msgstr "ተመሳሳይ መጠቀም የሚቻለው ለ ጽሁፍ ክፍሎች ብቻ ነው!"
@@ -2374,8 +1915,7 @@ msgstr "ተመሳሳይ መጠቀም የሚቻለው ለ ጽሁፍ ክፍሎች
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_BEGIN_TAB\n"
+"STR_SPELLING_BEGIN_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
 msgstr "ፊደል ማረሚያው ከአሁኑ ወረቀት መጀመሪያ ጀምሮ ይቀጥል?"
@@ -2383,8 +1923,7 @@ msgstr "ፊደል ማረሚያው ከአሁኑ ወረቀት መጀመሪያ ጀ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_NO_LANG\n"
+"STR_SPELLING_NO_LANG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "is not available for the thesaurus.\n"
@@ -2398,8 +1937,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_STOP_OK\n"
+"STR_SPELLING_STOP_OK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
 msgstr "ለዚህ ወረቀት ፊደል ማረሙ ተፈጽሟል"
@@ -2407,17 +1945,7 @@ msgstr "ለዚህ ወረቀት ፊደል ማረሙ ተፈጽሟል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOLANGERR\n"
-"string.text"
-msgid "No language set"
-msgstr "ምንም ቋንቋ አልተሰናዳም"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_TAB\n"
+"STR_UNDO_INSERT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "ወረቀት ማስገቢያ"
@@ -2425,8 +1953,7 @@ msgstr "ወረቀት ማስገቢያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETE_TAB\n"
+"STR_UNDO_DELETE_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Sheets"
 msgstr "ወረቀት ማጥፊያ"
@@ -2434,17 +1961,15 @@ msgstr "ወረቀት ማጥፊያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RENAME_TAB\n"
+"STR_UNDO_RENAME_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Rename Sheet"
-msgstr "ወረቀቱን እንደገና መሰየሚያ"
+msgstr "ወረቀት እንደገና መሰየሚያ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR\n"
+"STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Color Tab"
 msgstr "የ ቀለም Tab"
@@ -2452,8 +1977,7 @@ msgstr "የ ቀለም Tab"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR\n"
+"STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Color Tabs"
 msgstr "የ ቀለም Tabs"
@@ -2461,8 +1985,7 @@ msgstr "የ ቀለም Tabs"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MOVE_TAB\n"
+"STR_UNDO_MOVE_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move Sheets"
 msgstr "ወረቀቶች ማንቀሳቀሻ"
@@ -2470,8 +1993,7 @@ msgstr "ወረቀቶች ማንቀሳቀሻ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COPY_TAB\n"
+"STR_UNDO_COPY_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy Sheet"
 msgstr "ወረቀት ኮፒ ማድረጊያ"
@@ -2479,8 +2001,7 @@ msgstr "ወረቀት ኮፒ ማድረጊያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPEND_TAB\n"
+"STR_UNDO_APPEND_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Append sheet"
 msgstr "ወረቀት መጨመሪያ"
@@ -2488,8 +2009,7 @@ msgstr "ወረቀት መጨመሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWTAB\n"
+"STR_UNDO_SHOWTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "ወረቀት ማሳያ"
@@ -2497,8 +2017,7 @@ msgstr "ወረቀት ማሳያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWTABS\n"
+"STR_UNDO_SHOWTABS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
 msgstr "ወረቀቶች ማሳያ"
@@ -2506,8 +2025,7 @@ msgstr "ወረቀቶች ማሳያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDETAB\n"
+"STR_UNDO_HIDETAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheet"
 msgstr "ወረቀት መደበቂያ"
@@ -2515,8 +2033,7 @@ msgstr "ወረቀት መደበቂያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDETABS\n"
+"STR_UNDO_HIDETABS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
 msgstr "ወረቀቶች መደበቂያ"
@@ -2524,8 +2041,7 @@ msgstr "ወረቀቶች መደበቂያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TAB_RTL\n"
+"STR_UNDO_TAB_RTL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Flip sheet"
 msgstr "ወረቀት መገልበጫ"
@@ -2533,62 +2049,7 @@ msgstr "ወረቀት መገልበጫ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TAB_R1C1\n"
-"string.text"
-msgid "Toggle the use of R1C1 notation"
-msgstr "Toggle the use of R1C1 notation"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_MAINTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Main Title"
-msgstr "ዋናው አርእስት"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_SUBTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Subtitle"
-msgstr "ንዑስ አርእስት"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_XTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "X axis title"
-msgstr "የ X axis አርእስት"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_YTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Y axis title"
-msgstr "የ Y axis አርእስት"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_ZTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Z axis title"
-msgstr "የ Z axis አርእስት"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ABSREFLOST\n"
+"STR_ABSREFLOST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"
 msgstr "አዲሱ ሰንጠረዥ ፍጹም የሆነ ማመሳከሪያ በውስጡ ይዟል ወደ ሌላ ሰንጠረዦች ምናልባት የተሳሳቱ ሊሆኑ ይችላሉ"
@@ -2596,8 +2057,7 @@ msgstr "አዲሱ ሰንጠረዥ ፍጹም የሆነ ማመሳከሪያ በው�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAMECONFLICT\n"
+"STR_NAMECONFLICT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
 msgstr "በ ተመሳሳይ ስም ምክንያት ቀደም ሲል የነበረ የ ስም መጠን በ መድረሻው ሰነድ ውስጥ ተቀይሯል!"
@@ -2605,8 +2065,7 @@ msgstr "በ ተመሳሳይ ስም ምክንያት ቀደም ሲል የነበረ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_AUTOFILTER\n"
+"STR_ERR_AUTOFILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoFilter not possible"
 msgstr "በራሱ ማጣራት አልተቻለም"
@@ -2614,8 +2073,7 @@ msgstr "በራሱ ማጣራት አልተቻለም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CREATENAME_REPLACE\n"
+"STR_CREATENAME_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace existing definition of #?"
 msgstr "የ ነበረውን መግለጫ ልቀይረው #?"
@@ -2623,8 +2081,7 @@ msgstr "የ ነበረውን መግለጫ ልቀይረው #?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CREATENAME_MARKERR\n"
+"STR_CREATENAME_MARKERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid selection for range names"
 msgstr "ዋጋ የሌለው ምርጫ ለ ስሞች መጠን"
@@ -2632,8 +2089,7 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው ምርጫ ለ ስሞች መጠን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CONSOLIDATE_ERR1\n"
+"STR_CONSOLIDATE_ERR1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "References can not be inserted above the source data."
 msgstr "ከ ዳታው ምንጭ በላይ ማመሳከሪያዎች አይጨመሩም"
@@ -2641,8 +2097,7 @@ msgstr "ከ ዳታው ምንጭ በላይ ማመሳከሪያዎች አይጨመ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCENARIO_NOTFOUND\n"
+"STR_SCENARIO_NOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scenario not found"
 msgstr "ትእይንቱ አልተገኘም"
@@ -2650,8 +2105,7 @@ msgstr "ትእይንቱ አልተገኘም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELENTRY\n"
+"STR_QUERY_DELENTRY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the entry #?"
 msgstr "በእርግጥ ያስገቡትን ማጥፋት ይፈልጋሉ #?"
@@ -2659,8 +2113,7 @@ msgstr "በእርግጥ ያስገቡትን ማጥፋት ይፈልጋሉ #?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_OBJECT\n"
+"STR_VOBJ_OBJECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Objects/Images"
 msgstr "እቃዎች/ምስሎች"
@@ -2668,8 +2121,7 @@ msgstr "እቃዎች/ምስሎች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_CHART\n"
+"STR_VOBJ_CHART+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
 msgstr "ቻርትስ"
@@ -2677,8 +2129,7 @@ msgstr "ቻርትስ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_DRAWINGS\n"
+"STR_VOBJ_DRAWINGS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "እቃዎች መሳያ"
@@ -2686,8 +2137,7 @@ msgstr "እቃዎች መሳያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_MODE_SHOW\n"
+"STR_VOBJ_MODE_SHOW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show"
 msgstr "ማሳያ"
@@ -2695,8 +2145,7 @@ msgstr "ማሳያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_MODE_HIDE\n"
+"STR_VOBJ_MODE_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "መደበቂያ"
@@ -2704,8 +2153,7 @@ msgstr "መደበቂያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "ከ ላይ እስከ ታች"
@@ -2713,8 +2161,7 @@ msgstr "ከ ላይ እስከ ታች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "ከ ግራ-ወደ-ቀኝ"
@@ -2722,8 +2169,7 @@ msgstr "ከ ግራ-ወደ-ቀኝ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_NOTES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_NOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
 msgstr "አስተያየቶች"
@@ -2731,8 +2177,7 @@ msgstr "አስተያየቶች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_GRID\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_GRID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
 msgstr "መጋጠሚያ"
@@ -2740,8 +2185,7 @@ msgstr "መጋጠሚያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_HEADERS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_HEADERS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row & Column Headers"
 msgstr "የ ረድፍ & የ አምድ ራስጌዎች"
@@ -2749,8 +2193,7 @@ msgstr "የ ረድፍ & የ አምድ ራስጌዎች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
 msgstr "መቀመሪያ"
@@ -2758,8 +2201,7 @@ msgstr "መቀመሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Zero Values"
 msgstr "የዜሮ ዋጋዎች"
@@ -2767,8 +2209,7 @@ msgstr "የዜሮ ዋጋዎች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print direction"
 msgstr "የማተሚያ አቅጣጫ"
@@ -2776,8 +2217,7 @@ msgstr "የማተሚያ አቅጣጫ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "First page number"
 msgstr "የ መጀመሪያ ገጽ ቁጥር"
@@ -2785,8 +2225,7 @@ msgstr "የ መጀመሪያ ገጽ ቁጥር"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "ህትመቱን ማሳነሻ/ማሳደጊያ"
@@ -2794,8 +2233,7 @@ msgstr "ህትመቱን ማሳነሻ/ማሳደጊያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
 msgstr "በማተሚያው ልክ መጠን(ኖች) በ ገጽ ቁጥሮች ላይ"
@@ -2803,8 +2241,7 @@ msgstr "በማተሚያው ልክ መጠን(ኖች) በ ገጽ ቁጥሮች ላ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALETO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALETO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr "በ ማተሚያው ልክ መጠን(ኖች) ስፋት/እርዝመት"
@@ -2812,8 +2249,7 @@ msgstr "በ ማተሚያው ልክ መጠን(ኖች) ስፋት/እርዝመት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Width"
 msgstr "ስፋት"
@@ -2821,8 +2257,7 @@ msgstr "ስፋት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
 msgstr "እርዝመት"
@@ -2830,8 +2265,7 @@ msgstr "እርዝመት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 page(s)"
 msgstr "%1 ገጽ(ጾች)"
@@ -2839,8 +2273,7 @@ msgstr "%1 ገጽ(ጾች)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "automatic"
 msgstr "ራሱ በራሱ"
@@ -2848,8 +2281,7 @@ msgstr "ራሱ በራሱ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_STAT\n"
+"STR_DOC_STAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Statistics"
 msgstr "የቁጥር መረጃ ጥናት"
@@ -2857,8 +2289,7 @@ msgstr "የቁጥር መረጃ ጥናት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERROR\n"
+"STR_LINKERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The link could not be updated."
 msgstr "አገናኙን ማሻሻል አልተቻለም"
@@ -2866,8 +2297,7 @@ msgstr "አገናኙን ማሻሻል አልተቻለም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERRORFILE\n"
+"STR_LINKERRORFILE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "File:"
 msgstr "ፋይል:"
@@ -2875,8 +2305,7 @@ msgstr "ፋይል:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERRORTAB\n"
+"STR_LINKERRORTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet:"
 msgstr "ወረቀት :"
@@ -2884,8 +2313,7 @@ msgstr "ወረቀት :"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OVERVIEW\n"
+"STR_OVERVIEW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Overview"
 msgstr "ባጠቃላይ"
@@ -2893,8 +2321,7 @@ msgstr "ባጠቃላይ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_INFO\n"
+"STR_DOC_INFO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Doc.Information"
 msgstr "የ ሰነድ መረጃ"
@@ -2902,26 +2329,7 @@ msgstr "የ ሰነድ መረጃ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_CREATED\n"
-"string.text"
-msgid "Created"
-msgstr "ተፈጥሯል"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_MODIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Modified"
-msgstr "ተሻሽሏል"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_PRINTED\n"
+"STR_DOC_PRINTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Printed"
 msgstr "ታትሟል"
@@ -2929,35 +2337,7 @@ msgstr "ታትሟል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_THEME\n"
-"string.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "ጉዳዩ"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_KEYWORDS\n"
-"string.text"
-msgid "Key words"
-msgstr "ቁልፍ ቃሎች"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_COMMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Comments"
-msgstr "አስተያየቶች"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BY\n"
+"STR_BY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "by"
 msgstr "በ"
@@ -2965,8 +2345,7 @@ msgstr "በ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ON\n"
+"STR_ON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "on"
 msgstr "ላይ"
@@ -2974,8 +2353,7 @@ msgstr "ላይ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RELOAD_TABLES\n"
+"STR_RELOAD_TABLES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This file contains links to other files.\n"
@@ -2987,8 +2365,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REIMPORT_AFTER_LOAD\n"
+"STR_REIMPORT_AFTER_LOAD+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"
@@ -3000,17 +2377,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILTER_TOOMANY\n"
-"string.text"
-msgid "Too many conditions"
-msgstr "በርካታ ሁኔታዎች"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INSERT_FULL\n"
+"STR_INSERT_FULL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Filled cells cannot be shifted\n"
@@ -3022,8 +2389,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABINSERT_ERROR\n"
+"STR_TABINSERT_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The table could not be inserted."
 msgstr "ሰንጠረዡን ማስገባት አልተቻለም"
@@ -3031,8 +2397,7 @@ msgstr "ሰንጠረዡን ማስገባት አልተቻለም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABREMOVE_ERROR\n"
+"STR_TABREMOVE_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The sheets could not be deleted."
 msgstr "ወረቀቱን ማጥፋት አልተቻለም"
@@ -3040,8 +2405,7 @@ msgstr "ወረቀቱን ማጥፋት አልተቻለም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_ERROR\n"
+"STR_PASTE_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
 msgstr "የቁራጭ ሰሌዳውን ይዞታዎች መለጠፍ አልተቻለም"
@@ -3049,8 +2413,7 @@ msgstr "የቁራጭ ሰሌዳውን ይዞታዎች መለጠፍ አልተቻ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_FULL\n"
+"STR_PASTE_FULL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
 msgstr "በወረቀቱ ላይ ለማስገባት በቂ ቦታ የለም"
@@ -3058,8 +2421,7 @@ msgstr "በወረቀቱ ላይ ለማስገባት በቂ ቦታ የለም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_BIGGER\n"
+"STR_PASTE_BIGGER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The content of the clipboard is bigger than the range selected.\n"
@@ -3071,8 +2433,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NOREF\n"
+"STR_ERR_NOREF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr "የ ክፍል ማመሳከሪያ በ ተመረጡት ክፍሎች ውስጥ አልተገኘም"
@@ -3080,17 +2441,7 @@ msgstr "የ ክፍል ማመሳከሪያ በ ተመረጡት ክፍሎች ውስ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_LINKOVERLAP\n"
-"string.text"
-msgid "Source and destination must not overlap."
-msgstr "ምንጩ እና መድረሻው መደራረብ የለበትም"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GRAPHICNAME\n"
+"STR_GRAPHICNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
 msgstr "ምስል"
@@ -3098,8 +2449,7 @@ msgstr "ምስል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDNAME\n"
+"STR_INVALIDNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name."
 msgstr "ዋጋ የሌለው ስም"
@@ -3107,8 +2457,7 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው ስም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VALID_MACRONOTFOUND\n"
+"STR_VALID_MACRONOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Selected macro not found."
 msgstr "የ ተመረጠው macro አልተገኘም"
@@ -3116,8 +2465,7 @@ msgstr "የ ተመረጠው macro አልተገኘም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VALID_DEFERROR\n"
+"STR_VALID_DEFERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid value."
 msgstr "ዋጋ የሌለው ዋጋ"
@@ -3125,8 +2473,7 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው ዋጋ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_CALCULATING\n"
+"STR_PROGRESS_CALCULATING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "calculating"
 msgstr "በማስላት ላይ"
@@ -3134,8 +2481,7 @@ msgstr "በማስላት ላይ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_SORTING\n"
+"STR_PROGRESS_SORTING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "sorting"
 msgstr "በመለየት ላይ"
@@ -3143,8 +2489,7 @@ msgstr "በመለየት ላይ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_HEIGHTING\n"
+"STR_PROGRESS_HEIGHTING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt row height"
 msgstr "የ ረድፍ እርዝመት ማስማሚያ"
@@ -3152,8 +2497,7 @@ msgstr "የ ረድፍ እርዝመት ማስማሚያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_COMPARING\n"
+"STR_PROGRESS_COMPARING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Compare #"
 msgstr "ማወዳደሪያ #"
@@ -3161,8 +2505,7 @@ msgstr "ማወዳደሪያ #"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DETINVALID_OVERFLOW\n"
+"STR_DETINVALID_OVERFLOW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The maximum number of invalid cells has been exceeded.\n"
@@ -3174,8 +2517,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUICKHELP_DELETE\n"
+"STR_QUICKHELP_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete contents"
 msgstr "ይዞታዎችን ማጥፊያ"
@@ -3183,8 +2525,7 @@ msgstr "ይዞታዎችን ማጥፊያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUICKHELP_REF\n"
+"STR_QUICKHELP_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 R  x %2 C"
 msgstr "%1 R  x %2 C"
@@ -3192,8 +2533,7 @@ msgstr "%1 R  x %2 C"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUNCTIONLIST_MORE\n"
+"STR_FUNCTIONLIST_MORE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
 msgstr "ተጨማሪ..."
@@ -3201,8 +2541,7 @@ msgstr "ተጨማሪ..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INVALID_AREA\n"
+"STR_ERR_INVALID_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "ዋጋ የሌለው መጠን"
@@ -3210,8 +2549,7 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው መጠን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_INNER\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_INNER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "የ Pivot ሰንጠረዥ ዋጋ"
@@ -3219,8 +2557,7 @@ msgstr "የ Pivot ሰንጠረዥ ዋጋ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_RESULT\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_RESULT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "የ Pivot ሰንጠረዥ ውጤት"
@@ -3228,8 +2565,7 @@ msgstr "የ Pivot ሰንጠረዥ ውጤት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "የ Pivot ሰንጠረዥ ምድብ"
@@ -3237,8 +2573,7 @@ msgstr "የ Pivot ሰንጠረዥ ምድብ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_TITLE\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_TITLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "የ Pivot ሰንጠረዥ አርእስት"
@@ -3246,8 +2581,7 @@ msgstr "የ Pivot ሰንጠረዥ አርእስት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "የ Pivot ሰንጠረዥ ሜዳ"
@@ -3255,8 +2589,7 @@ msgstr "የ Pivot ሰንጠረዥ ሜዳ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_TOP\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_TOP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Corner"
 msgstr "የ Pivot ሰንጠረዥ ጠርዝ"
@@ -3264,8 +2597,7 @@ msgstr "የ Pivot ሰንጠረዥ ጠርዝ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_FILTER\n"
+"STR_OPERATION_FILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "ማጣሪያ"
@@ -3273,8 +2605,7 @@ msgstr "ማጣሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_SORT\n"
+"STR_OPERATION_SORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sort"
 msgstr "መለያ"
@@ -3282,8 +2613,7 @@ msgstr "መለያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_SUBTOTAL\n"
+"STR_OPERATION_SUBTOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "ንዑስ ድምር"
@@ -3291,8 +2621,7 @@ msgstr "ንዑስ ድምር"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_NONE\n"
+"STR_OPERATION_NONE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "None"
 msgstr "ምንም"
@@ -3300,8 +2629,7 @@ msgstr "ምንም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_REPLACE\n"
+"STR_IMPORT_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to replace the contents of #?"
 msgstr "ይዞታዎቹን መቀየር ይፈልጋሉ ከ #?"
@@ -3309,8 +2637,7 @@ msgstr "ይዞታዎቹን መቀየር ይፈልጋሉ ከ #?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_WIDTH\n"
+"STR_TIP_WIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
 msgstr "ስፋት:"
@@ -3318,8 +2645,7 @@ msgstr "ስፋት:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_HEIGHT\n"
+"STR_TIP_HEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
 msgstr "እርዝመት:"
@@ -3327,8 +2653,7 @@ msgstr "እርዝመት:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_HIDE\n"
+"STR_TIP_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "መደበቂያ"
@@ -3336,17 +2661,7 @@ msgstr "መደበቂያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INSERTOBJ\n"
-"string.text"
-msgid "The object could not be inserted."
-msgstr "እቃውን መጨመር አልተቻለም"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_BLANK\n"
+"STR_CHANGED_BLANK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<ባዶ>"
@@ -3354,8 +2669,7 @@ msgstr "<ባዶ>"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_CELL\n"
+"STR_CHANGED_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
 msgstr "ክፍሉ #1 ተቀይሯል ከ '#2' ወደ '#3'"
@@ -3363,8 +2677,7 @@ msgstr "ክፍሉ #1 ተቀይሯል ከ '#2' ወደ '#3'"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_INSERT\n"
+"STR_CHANGED_INSERT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#1 inserted"
 msgstr "#1 ተጨምሯል"
@@ -3372,8 +2685,7 @@ msgstr "#1 ተጨምሯል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_DELETE\n"
+"STR_CHANGED_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#1 deleted"
 msgstr "#1 ጠፍቷል"
@@ -3381,8 +2693,7 @@ msgstr "#1 ጠፍቷል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_MOVE\n"
+"STR_CHANGED_MOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range moved from #1 to #2"
 msgstr "መጠኑ ተንቀሳቅሷል ከ #1 ወደ #2"
@@ -3390,16 +2701,6 @@ msgstr "መጠኑ ተንቀሳቅሷል ከ #1 ወደ #2"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_END_REDLINING_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Recording"
-msgstr "ከ መመዝገቢያው መውጫ"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
 "STR_END_REDLINING\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -3409,17 +2710,16 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"ከለውጥ መመዝገቢያ ዘዴ ተግባሩ ይቋረጣል \n"
-"ማናቸውም መረጃ ስለ ለውጦች ይጠፋሉ \n"
+"ይህ ተግባር ከመመዝገቢያ መቀየሪያ ዘዴ ይወጣል\n"
+"ስለ ለውጡ የነበሩ ማናቸውም መረጃዎች ይጠፋሉ\n"
 "\n"
-"ከለውጥ መመዝገቢያ ዘዴ ልውጣ?\n"
+"ከመመዝገቢያ መቀየሪያ ዘዴ ልውጣ?\n"
 "\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLOSE_ERROR_LINK\n"
+"STR_CLOSE_ERROR_LINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
 msgstr "ሰነዱን መዝጋት አይችሉም አገናኙ በ መሻሻል ላይ እያለ"
@@ -3427,8 +2727,7 @@ msgstr "ሰነዱን መዝጋት አይችሉም አገናኙ በ መሻሻል
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RESIZEMATRIX\n"
+"STR_UNDO_RESIZEMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt array area"
 msgstr "ማሰለፊያ ቦታ ማስማሚያ"
@@ -3436,8 +2735,7 @@ msgstr "ማሰለፊያ ቦታ ማስማሚያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_RESIZEMATRIX\n"
+"STR_TIP_RESIZEMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Array formula  %1 R x %2 C"
 msgstr "መቀመሪያ ማዘጋጃ  %1 R x %2 C"
@@ -3445,21 +2743,7 @@ msgstr "መቀመሪያ ማዘጋጃ  %1 R x %2 C"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MACRO_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This document contains macro function calls.\n"
-"Do you want to run them?"
-msgstr ""
-"ይህ ሰነድ የ macro ተግባሮች መጥሪያ ይዟል \n"
-"ሊያስኬዱዋቸው ይፈልጋሉ?"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HANGULHANJA\n"
+"STR_UNDO_HANGULHANJA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Hangul/Hanja Conversion"
@@ -3467,8 +2751,7 @@ msgstr "Hangul/Hanja Conversion"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_CELL\n"
+"STR_NAME_INPUT_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Cell"
 msgstr "ክፍል ይምረጡ"
@@ -3476,8 +2759,7 @@ msgstr "ክፍል ይምረጡ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_RANGE\n"
+"STR_NAME_INPUT_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range"
 msgstr "መጠን ይምረጡ"
@@ -3485,8 +2767,7 @@ msgstr "መጠን ይምረጡ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_DBRANGE\n"
+"STR_NAME_INPUT_DBRANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "የዳታቤዝ መጠን ይምረጡ"
@@ -3494,8 +2775,7 @@ msgstr "የዳታቤዝ መጠን ይምረጡ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_ROW\n"
+"STR_NAME_INPUT_ROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Go To Row"
 msgstr "ወደ ረድፍ መሄጃ"
@@ -3503,8 +2783,7 @@ msgstr "ወደ ረድፍ መሄጃ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_SHEET\n"
+"STR_NAME_INPUT_SHEET+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Go To Sheet"
 msgstr "ወደ ወረቀት መሄጃ"
@@ -3512,8 +2791,7 @@ msgstr "ወደ ወረቀት መሄጃ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_DEFINE\n"
+"STR_NAME_INPUT_DEFINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Define Name for Range"
 msgstr "ስም ይግለጹ ለመጠን"
@@ -3521,8 +2799,7 @@ msgstr "ስም ይግለጹ ለመጠን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_ERROR_SELECTION\n"
+"STR_NAME_ERROR_SELECTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
 msgstr "ምርጫው አራት ማእዘን መሆን አለበት ለመሰየም"
@@ -3530,8 +2807,7 @@ msgstr "ምርጫው አራት ማእዘን መሆን አለበት ለመሰየ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_ERROR_NAME\n"
+"STR_NAME_ERROR_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
 msgstr "ዋጋ ያለው ማመሳከሪያ ማስገባት አለብዎት ወይንም ዋጋ ያለው ስም ለ ተመረጠው መጠን"
@@ -3539,8 +2815,7 @@ msgstr "ዋጋ ያለው ማመሳከሪያ ማስገባት አለብዎት ወ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING\n"
+"STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
 msgstr "ማስጠንቀቂያ: ይህ ተግባር ያልተጠበቁ ለውጦችን በ ክፍሎች ማመሳከሪያ መቀመሪያ ውስጥ ለውጦችን ሊያስከትል ይችላል"
@@ -3548,8 +2823,7 @@ msgstr "ማስጠንቀቂያ: ይህ ተግባር ያልተጠበቁ ለውጦ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING\n"
+"STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
 msgstr "ማስጠንቀቂያ: ይህ ተግባር የተፈጠረው በጠፉ ማመሳከሪያዎች እንደ ነበሩ ባለመመለሳቸው ነው"
@@ -3557,8 +2831,7 @@ msgstr "ማስጠንቀቂያ: ይህ ተግባር የተፈጠረው በጠፉ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION\n"
+"STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Chinese conversion"
 msgstr "Chinese conversion"
@@ -3566,8 +2839,7 @@ msgstr "Chinese conversion"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_DATAPILOT_INPUT\n"
+"STR_ERR_DATAPILOT_INPUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot change this part of the pivot table."
 msgstr "ይህን ክፍል ከ pivot ሰንጠረዥ መቀየር አይቻልም"
@@ -3575,8 +2847,7 @@ msgstr "ይህን ክፍል ከ pivot ሰንጠረዥ መቀየር አይቻል�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RECALC_MANUAL\n"
+"STR_RECALC_MANUAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Manual"
 msgstr "በእጅ"
@@ -3584,8 +2855,7 @@ msgstr "በእጅ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RECALC_AUTO\n"
+"STR_RECALC_AUTO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
 msgstr "ራሱ በራሱ"
@@ -3593,8 +2863,7 @@ msgstr "ራሱ በራሱ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY\n"
+"STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Nested arrays are not supported."
 msgstr "Nested arrays are not supported."
@@ -3602,7 +2871,6 @@ msgstr "Nested arrays are not supported."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS\n"
 "string.text"
 msgid "Text to Columns"
@@ -3611,8 +2879,7 @@ msgstr "ጽሁፍ ወደ አምዶች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_UPDATED\n"
+"STR_DOC_UPDATED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 msgstr "የእርስዎ ሰንጠረዥ ተሻሽሏል ለውጦቹም በሌላ ተጠቃሚ ተቀምጠዋል"
@@ -3620,8 +2887,7 @@ msgstr "የእርስዎ ሰንጠረዥ ተሻሽሏል ለውጦቹም በሌ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_WILLBESAVED\n"
+"STR_DOC_WILLBESAVED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n"
@@ -3635,8 +2901,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_WILLNOTBESAVED\n"
+"STR_DOC_WILLNOTBESAVED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.\n"
@@ -3650,8 +2915,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_DISABLESHARED\n"
+"STR_DOC_DISABLESHARED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.\n"
@@ -3665,8 +2929,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_NOLONGERSHARED\n"
+"STR_DOC_NOLONGERSHARED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This spreadsheet is no longer in shared mode.\n"
@@ -3680,8 +2943,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHARED_DOC_WARNING\n"
+"STR_SHARED_DOC_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The spreadsheet is in shared mode. This allows multiple users to access and edit the spreadsheet at the same time.\n"
@@ -3695,8 +2957,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER\n"
+"STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -3710,8 +2971,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER\n"
+"STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -3725,8 +2985,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNKNOWN_USER\n"
+"STR_UNKNOWN_USER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "ያልታወቀ ተጠቃሚ"
@@ -3734,8 +2993,7 @@ msgstr "ያልታወቀ ተጠቃሚ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_AUTOSHAPE\n"
+"STR_SHAPE_AUTOSHAPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoShape"
 msgstr "በራሱ ቅርጾች"
@@ -3743,8 +3001,7 @@ msgstr "በራሱ ቅርጾች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_RECTANGLE\n"
+"STR_SHAPE_RECTANGLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "አራት ማእዘን"
@@ -3752,8 +3009,7 @@ msgstr "አራት ማእዘን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_LINE\n"
+"STR_SHAPE_LINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
 msgstr "መስመር"
@@ -3761,8 +3017,7 @@ msgstr "መስመር"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_OVAL\n"
+"STR_SHAPE_OVAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Oval"
 msgstr "ኦቫል"
@@ -3770,17 +3025,7 @@ msgstr "ኦቫል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_TEXTBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Text Box"
-msgstr "የ ጽሁፍ ሳጥን"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_BUTTON\n"
+"STR_FORM_BUTTON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Button"
 msgstr "ቁልፍ"
@@ -3788,8 +3033,7 @@ msgstr "ቁልፍ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_CHECKBOX\n"
+"STR_FORM_CHECKBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Check Box"
 msgstr "ሳጥኑ ውስጥ ምልክት ያድርጉ"
@@ -3797,8 +3041,7 @@ msgstr "ሳጥኑ ውስጥ ምልክት ያድርጉ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_OPTIONBUTTON\n"
+"STR_FORM_OPTIONBUTTON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Option Button"
 msgstr "አማራጭ ቁልፍ"
@@ -3806,8 +3049,7 @@ msgstr "አማራጭ ቁልፍ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_LABEL\n"
+"STR_FORM_LABEL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Label"
 msgstr "ምልክት"
@@ -3815,8 +3057,7 @@ msgstr "ምልክት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_LISTBOX\n"
+"STR_FORM_LISTBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List Box"
 msgstr "የ ዝርዝር ሳጥን"
@@ -3824,8 +3065,7 @@ msgstr "የ ዝርዝር ሳጥን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_GROUPBOX\n"
+"STR_FORM_GROUPBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group Box"
 msgstr "የ ቡድን ሳጥን"
@@ -3833,8 +3073,7 @@ msgstr "የ ቡድን ሳጥን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_DROPDOWN\n"
+"STR_FORM_DROPDOWN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drop Down"
 msgstr "ወደ ታች የሚዘረግፍ"
@@ -3842,8 +3081,7 @@ msgstr "ወደ ታች የሚዘረግፍ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_SPINNER\n"
+"STR_FORM_SPINNER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Spinner"
 msgstr "አሽከርካሪ"
@@ -3851,8 +3089,7 @@ msgstr "አሽከርካሪ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_SCROLLBAR\n"
+"STR_FORM_SCROLLBAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "መሸብለያ መደርደሪያ"
@@ -3860,8 +3097,7 @@ msgstr "መሸብለያ መደርደሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLE_FAMILY_CELL\n"
+"STR_STYLE_FAMILY_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "የ ክፍል ዘዴዎች"
@@ -3869,8 +3105,7 @@ msgstr "የ ክፍል ዘዴዎች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLE_FAMILY_PAGE\n"
+"STR_STYLE_FAMILY_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "የ ገጽ ዘዴዎች"
@@ -3878,8 +3113,7 @@ msgstr "የ ገጽ ዘዴዎች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_DATAPILOTSOURCE\n"
+"STR_ERR_DATAPILOTSOURCE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot table source data is invalid."
 msgstr "የ Pivot ሰንጠረዥ ምንጭ ዳታ ዋጋ የለውም"
@@ -3887,26 +3121,7 @@ msgstr "የ Pivot ሰንጠረዥ ምንጭ ዳታ ዋጋ የለውም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_FIRSTROWEMPTYERR\n"
-"string.text"
-msgid "One or more fields appear to have an empty name. Check the first row of the data source to ensure there are no empty cells."
-msgstr "አንድ ወይም ተጨማሪ ሜዳዎች ባዶ ስም ይዘዋል: የ መጀመሪያውን ረድፍ ዳታ ምንጭ ይመርምሩ ባዶ ክፍሎች እንደሌሉ ለማረጋገጥ"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_ONLYONEROWERR\n"
-"string.text"
-msgid "Pivot table needs at least two rows of data to create or refresh."
-msgstr "የ Pivot ሰንጠረዥ ቢያንስ የሁለት ረድፎች ዳታ ይፈልጋል ለመፍጠር ወይንም ለማነቃቃት"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS\n"
+"STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
 msgstr "ምክንያቱም የ አሁኑ መቀመሪያ መለያያ ማሰናጃ ከ ቋንቋው ጋር ይጋጫል: ስለዚህ የ መቀመሪያ መለያያ ወደ ነባር ዋጋዎቹ እንደነበር ተመልሷል"
@@ -3914,8 +3129,7 @@ msgstr "ምክንያቱም የ አሁኑ መቀመሪያ መለያያ ማሰና�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE\n"
+"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "የዛሬን ቀን ማስገቢያ"
@@ -3923,8 +3137,7 @@ msgstr "የዛሬን ቀን ማስገቢያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME\n"
+"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "የአሁኑን ሰአት ማስገቢያ"
@@ -3932,8 +3145,7 @@ msgstr "የአሁኑን ሰአት ማስገቢያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MANAGE_NAMES\n"
+"STR_MANAGE_NAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
 msgstr "የስሞች አስተዳደሪ..."
@@ -3941,8 +3153,7 @@ msgstr "የስሞች አስተዳደሪ..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_NAME\n"
+"STR_HEADER_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
 msgstr "ስም"
@@ -3950,8 +3161,7 @@ msgstr "ስም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR\n"
+"STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range or formula expression"
 msgstr "መጠን ወይንም የ መቀመሪያ መግለጫ"
@@ -3959,8 +3169,7 @@ msgstr "መጠን ወይንም የ መቀመሪያ መግለጫ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_SCOPE\n"
+"STR_HEADER_SCOPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
 msgstr "ክልል"
@@ -3968,8 +3177,7 @@ msgstr "ክልል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MULTI_SELECT\n"
+"STR_MULTI_SELECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(multiple)"
 msgstr "(በርካታ)"
@@ -3977,8 +3185,7 @@ msgstr "(በርካታ)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GLOBAL_SCOPE\n"
+"STR_GLOBAL_SCOPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Document (Global)"
 msgstr "ሰነድ (አለም አቀፍ)"
@@ -3986,8 +3193,7 @@ msgstr "ሰነድ (አለም አቀፍ)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NAME_EXISTS\n"
+"STR_ERR_NAME_EXISTS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
 msgstr "ዋጋ የሌለው ስም: ለ ተመረጠው ክልል ቀደም ሲል ተጠቅመዋል"
@@ -3995,8 +3201,7 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው ስም: ለ ተመረጠው ክልል ቀደም ሲ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NAME_INVALID\n"
+"STR_ERR_NAME_INVALID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."
 msgstr "ዋጋ የሌለው ስም የሚጠቀመው ፊደሎችን: ቁጥሮችን እና ከ ስሩ ማስመሪያ ብቻ ነው"
@@ -4004,8 +3209,7 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው ስም የሚጠቀመው ፊደሎችን: ቁጥሮ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNSAVED_EXT_REF\n"
+"STR_UNSAVED_EXT_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This Document contains external references to unsaved documents.\n"
@@ -4019,8 +3223,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS\n"
+"STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
 msgstr "ይህ ሰነድ በሌላ ሰነድ ለማመሳከሪያነት የቀረበ ነው እና ገና አልተቀመጠም ፡ ሰነዱን ሳያስቀምጡ ከዘጉት የዳታ መጥፋት ሊያስከትል ይችላል"
@@ -4028,8 +3231,7 @@ msgstr "ይህ ሰነድ በሌላ ሰነድ ለማመሳከሪያነት የቀ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_RANGE\n"
+"STR_HEADER_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
 msgstr "መጠን"
@@ -4037,8 +3239,7 @@ msgstr "መጠን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_COND\n"
+"STR_HEADER_COND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "First Condition"
 msgstr "የመጀመሪያ ሁኔታ"
@@ -4046,8 +3247,7 @@ msgstr "የመጀመሪያ ሁኔታ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_CONDITION\n"
+"STR_COND_CONDITION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell value is"
 msgstr "የክፍሉ ዋጋ"
@@ -4055,8 +3255,7 @@ msgstr "የክፍሉ ዋጋ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_COLORSCALE\n"
+"STR_COND_COLORSCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "ColorScale"
 msgstr "ቀለም መመጠኛ"
@@ -4064,8 +3263,7 @@ msgstr "ቀለም መመጠኛ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DATABAR\n"
+"STR_COND_DATABAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DataBar"
 msgstr "DataBar"
@@ -4073,8 +3271,7 @@ msgstr "DataBar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ICONSET\n"
+"STR_COND_ICONSET+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "IconSet"
 msgstr "ምልክት ማሰናጃ"
@@ -4082,8 +3279,7 @@ msgstr "ምልክት ማሰናጃ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BETWEEN\n"
+"STR_COND_BETWEEN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "between"
 msgstr "መካከል"
@@ -4091,8 +3287,7 @@ msgstr "መካከል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOTBETWEEN\n"
+"STR_COND_NOTBETWEEN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "not between"
 msgstr "መካከል አይደለም"
@@ -4100,8 +3295,7 @@ msgstr "መካከል አይደለም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_UNIQUE\n"
+"STR_COND_UNIQUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "unique"
 msgstr "ልዩ"
@@ -4109,8 +3303,7 @@ msgstr "ልዩ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DUPLICATE\n"
+"STR_COND_DUPLICATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "duplicate"
 msgstr "ማባዣ"
@@ -4118,8 +3311,7 @@ msgstr "ማባዣ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_FORMULA\n"
+"STR_COND_FORMULA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formula is"
 msgstr "መቀመሪያ ነው"
@@ -4127,8 +3319,7 @@ msgstr "መቀመሪያ ነው"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOP10\n"
+"STR_COND_TOP10+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top Elements"
 msgstr "ከፍተኛ አካላቶች"
@@ -4136,8 +3327,7 @@ msgstr "ከፍተኛ አካላቶች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BOTTOM10\n"
+"STR_COND_BOTTOM10+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Elements"
 msgstr "የታችኛው አካላቶች"
@@ -4145,8 +3335,7 @@ msgstr "የታችኛው አካላቶች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOP_PERCENT\n"
+"STR_COND_TOP_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top Percent"
 msgstr "ከፍተኛው ፐርሰንት"
@@ -4154,8 +3343,7 @@ msgstr "ከፍተኛው ፐርሰንት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DATE\n"
+"STR_COND_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Date is"
 msgstr "ቀን ነው"
@@ -4163,8 +3351,7 @@ msgstr "ቀን ነው"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BOTTOM_PERCENT\n"
+"STR_COND_BOTTOM_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Percent"
 msgstr "ዝቅተኛው ፐርሰንት"
@@ -4172,8 +3359,7 @@ msgstr "ዝቅተኛው ፐርሰንት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ABOVE_AVERAGE\n"
+"STR_COND_ABOVE_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Above Average"
 msgstr "ከ መካከለኛ በላይ"
@@ -4181,8 +3367,7 @@ msgstr "ከ መካከለኛ በላይ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BELOW_AVERAGE\n"
+"STR_COND_BELOW_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Below Average"
 msgstr "ከ መካከለኛ በታች"
@@ -4190,8 +3375,7 @@ msgstr "ከ መካከለኛ በታች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE\n"
+"STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Above or equal Average"
 msgstr "ከ ላይ ወይንም ከ መካከለኛ ጋር እኩል ነው"
@@ -4199,8 +3383,7 @@ msgstr "ከ ላይ ወይንም ከ መካከለኛ ጋር እኩል ነው"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE\n"
+"STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Below or equal Average"
 msgstr "በታች ወይንም ከ መካከለኛ እኩል"
@@ -4208,8 +3391,7 @@ msgstr "በታች ወይንም ከ መካከለኛ እኩል"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ERROR\n"
+"STR_COND_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "an Error code"
 msgstr "የ ኮድ ስህተት"
@@ -4217,8 +3399,7 @@ msgstr "የ ኮድ ስህተት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOERROR\n"
+"STR_COND_NOERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
 msgstr "የ ኮድ ስህተት አይደለም"
@@ -4226,8 +3407,7 @@ msgstr "የ ኮድ ስህተት አይደለም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BEGINS_WITH\n"
+"STR_COND_BEGINS_WITH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Begins with"
 msgstr "የሚጀምረው በ"
@@ -4235,8 +3415,7 @@ msgstr "የሚጀምረው በ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ENDS_WITH\n"
+"STR_COND_ENDS_WITH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ends with"
 msgstr "የሚጨርሰው በ"
@@ -4244,8 +3423,7 @@ msgstr "የሚጨርሰው በ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_CONTAINS\n"
+"STR_COND_CONTAINS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
 msgstr "የያዘው"
@@ -4253,8 +3431,7 @@ msgstr "የያዘው"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOT_CONTAINS\n"
+"STR_COND_NOT_CONTAINS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Not Contains"
 msgstr "ምንም አልያዘም"
@@ -4262,8 +3439,7 @@ msgstr "ምንም አልያዘም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TODAY\n"
+"STR_COND_TODAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "today"
 msgstr "ዛሬ"
@@ -4271,8 +3447,7 @@ msgstr "ዛሬ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_YESTERDAY\n"
+"STR_COND_YESTERDAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "yesterday"
 msgstr "ትናንትና"
@@ -4280,8 +3455,7 @@ msgstr "ትናንትና"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOMORROW\n"
+"STR_COND_TOMORROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "tomorrow"
 msgstr "ነገ"
@@ -4289,8 +3463,7 @@ msgstr "ነገ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LAST7DAYS\n"
+"STR_COND_LAST7DAYS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "in the last 7 days"
 msgstr "ባለፉት 7 ቀኖች"
@@ -4298,8 +3471,7 @@ msgstr "ባለፉት 7 ቀኖች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISWEEK\n"
+"STR_COND_THISWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this week"
 msgstr "በዚህ ሳምንት"
@@ -4307,8 +3479,7 @@ msgstr "በዚህ ሳምንት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTWEEK\n"
+"STR_COND_LASTWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last week"
 msgstr "ባለፈው ሳምንት"
@@ -4316,8 +3487,7 @@ msgstr "ባለፈው ሳምንት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTWEEK\n"
+"STR_COND_NEXTWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next week"
 msgstr "በሚቀጥለው ሳምንት"
@@ -4325,8 +3495,7 @@ msgstr "በሚቀጥለው ሳምንት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISMONTH\n"
+"STR_COND_THISMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this month"
 msgstr "በዚህ ወር"
@@ -4334,8 +3503,7 @@ msgstr "በዚህ ወር"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTMONTH\n"
+"STR_COND_LASTMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last month"
 msgstr "ባለፈው ወር"
@@ -4343,8 +3511,7 @@ msgstr "ባለፈው ወር"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTMONTH\n"
+"STR_COND_NEXTMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next month"
 msgstr "በሚቀጥለው ወር"
@@ -4352,8 +3519,7 @@ msgstr "በሚቀጥለው ወር"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISYEAR\n"
+"STR_COND_THISYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this year"
 msgstr "በዚህ አመት"
@@ -4361,8 +3527,7 @@ msgstr "በዚህ አመት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTYEAR\n"
+"STR_COND_LASTYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last year"
 msgstr "ባለፈው አመት"
@@ -4370,8 +3535,7 @@ msgstr "ባለፈው አመት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTYEAR\n"
+"STR_COND_NEXTYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next year"
 msgstr "በሚቀጥለው አመት"
@@ -4379,8 +3543,7 @@ msgstr "በሚቀጥለው አመት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_AND\n"
+"STR_COND_AND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "and"
 msgstr "እና"
@@ -4388,8 +3551,7 @@ msgstr "እና"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED\n"
+"STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets!"
 msgstr "በሚጠበቁ ወረቀቶች ውስጥ እንደ ሁኔታው አቀራረብ መፍጠር: ማጥፋት ወይንም መቀየር አይቻልም"
@@ -4397,8 +3559,7 @@ msgstr "በሚጠበቁ ወረቀቶች ውስጥ እንደ ሁኔታው አቀ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS\n"
+"STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.\n"
@@ -4412,8 +3573,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS\n"
+"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -4427,8 +3587,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS\n"
+"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This document was last saved by Excel.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -4442,8 +3601,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED\n"
+"STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Always perform this without prompt in the future."
 msgstr "ለ ወደፊቱ ሁል ጊዜ ይህን በአስቸኳይ ፈጽም"
@@ -4451,8 +3609,7 @@ msgstr "ለ ወደፊቱ ሁል ጊዜ ይህን በአስቸኳይ ፈጽም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE\n"
+"STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
 msgstr "ክፍሎች ማስገባት ወይንም ማጥፋት አይችሉም የተጎዳው መጠን ከ pivot ሰንጠረዥ ጋር ሲገናኝ"
@@ -4460,8 +3617,7 @@ msgstr "ክፍሎች ማስገባት ወይንም ማጥፋት አይችሉም �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
 msgstr "ሰከንዶች"
@@ -4469,8 +3625,7 @@ msgstr "ሰከንዶች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
 msgstr "ደቂቃዎች"
@@ -4478,8 +3633,7 @@ msgstr "ደቂቃዎች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
 msgstr "ሰአቶች"
@@ -4487,8 +3641,7 @@ msgstr "ሰአቶች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
 msgstr "ቀኖች"
@@ -4496,8 +3649,7 @@ msgstr "ቀኖች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
 msgstr "ወሮች"
@@ -4505,8 +3657,7 @@ msgstr "ወሮች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
 msgstr "ሩቦች"
@@ -4514,8 +3665,7 @@ msgstr "ሩቦች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
 msgstr "አመቶች"
@@ -4523,8 +3673,7 @@ msgstr "አመቶች"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDVAL\n"
+"STR_INVALIDVAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid target value."
 msgstr "ዋጋ የሌለው የ ኢላማ ዋጋ"
@@ -4532,8 +3681,7 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው የ ኢላማ ዋጋ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDVAR\n"
+"STR_INVALIDVAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "ለተለዋዋጭ ክፍል ያልተገለጽ ስም"
@@ -4541,8 +3689,7 @@ msgstr "ለተለዋዋጭ ክፍል ያልተገለጽ ስም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDFORM\n"
+"STR_INVALIDFORM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "እንደ መቀመሪያ ክፍል ያልተገለጽ ስም"
@@ -4550,8 +3697,7 @@ msgstr "እንደ መቀመሪያ ክፍል ያልተገለጽ ስም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOFORMULA\n"
+"STR_NOFORMULA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formula cell must contain a formula."
 msgstr "የ መቀመሪያ ክፍል መቀመሪያ መያዝ አለበት"
@@ -4559,8 +3705,7 @@ msgstr "የ መቀመሪያ ክፍል መቀመሪያ መያዝ አለበት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDINPUT\n"
+"STR_INVALIDINPUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid input."
 msgstr "ዋጋ የሌለው ማስገቢያ"
@@ -4568,8 +3713,7 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው ማስገቢያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDCONDITION\n"
+"STR_INVALIDCONDITION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid condition."
 msgstr "ዋጋ የሌለው ሁኔታ"
@@ -4577,8 +3721,7 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው ሁኔታ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERYREMOVE\n"
+"STR_QUERYREMOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Should the entry\n"
@@ -4592,8 +3735,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYLIST\n"
+"STR_COPYLIST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy List"
 msgstr "ዝርዝሮች ኮፒ ማድረጊያ"
@@ -4601,8 +3743,7 @@ msgstr "ዝርዝሮች ኮፒ ማድረጊያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYFROM\n"
+"STR_COPYFROM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List from"
 msgstr "ዝርዝር ከ"
@@ -4610,8 +3751,7 @@ msgstr "ዝርዝር ከ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYERR\n"
+"STR_COPYERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cells without text have been ignored."
 msgstr "ጽሁፍ የሌላቸውን ክፍሎች መተው"
@@ -4619,17 +3759,15 @@ msgstr "ጽሁፍ የሌላቸውን ክፍሎች መተው"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CTRLCLICKHYPERLINK\n"
+"STR_CTRLCLICKHYPERLINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "%s-Click to follow link:"
-msgstr "%s-ይጫኑ አገናኙን ለመከተል:"
+msgid "%s-click to follow hyperlink:"
+msgstr "%s-ይጫኑ hyperlink ለ መከተል:"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLICKHYPERLINK\n"
+"STR_CLICKHYPERLINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "click to open hyperlink:"
 msgstr "ይጫኑ hyperlink ለመክፈት:"
@@ -4637,8 +3775,7 @@ msgstr "ይጫኑ hyperlink ለመክፈት:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_PREVIEW_NODATA\n"
+"STR_PRINT_PREVIEW_NODATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No Data"
 msgstr "ዳታ የለም"
@@ -4646,8 +3783,7 @@ msgstr "ዳታ የለም"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE\n"
+"STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print Range Empty"
 msgstr "የ ማተሚያ መጠን ባዶ ነው"
@@ -4655,8 +3791,7 @@ msgstr "የ ማተሚያ መጠን ባዶ ነው"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CONDFORMAT\n"
+"STR_UNDO_CONDFORMAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Format"
 msgstr "እንደ ሁኔታው አቀራረብ"
@@ -4664,8 +3799,15 @@ msgstr "እንደ ሁኔታው አቀራረብ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE\n"
+"STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Conditional Formats"
+msgstr "እንደ ሁኔታው አቀራረብ"
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Convert Formula To Value"
 msgstr "መቀመሪያ ወደ ዋጋ መቀየሪያ"
@@ -4673,8 +3815,7 @@ msgstr "መቀመሪያ ወደ ዋጋ መቀየሪያ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNQUOTED_STRING\n"
+"STR_UNQUOTED_STRING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Strings without quotes are interpreted as column/row labels."
 msgstr "ሀረጎች ያለ ትምህርተ ጥቅስ የሚተረጎሙት እንደ አምድ/ረድፍ ምልክቶች ነው"
@@ -4682,8 +3823,7 @@ msgstr "ሀረጎች ያለ ትምህርተ ጥቅስ የሚተረጎሙት እ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ENTER_VALUE\n"
+"STR_ENTER_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Enter a value!"
 msgstr "ዋጋ ያስገቡ!"
@@ -4691,8 +3831,7 @@ msgstr "ዋጋ ያስገቡ!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_COUNT\n"
+"STR_TABLE_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet %1 of %2"
 msgstr "ወረቀት %1 ከ %2"
@@ -4700,8 +3839,7 @@ msgstr "ወረቀት %1 ከ %2"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUNCTIONS_FOUND\n"
+"STR_FUNCTIONS_FOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 and %2 more"
 msgstr "%1 እና %2 ተጨማሪ"
@@ -4709,8 +3847,7 @@ msgstr "%1 እና %2 ተጨማሪ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GENERAL\n"
+"STR_GENERAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "General"
 msgstr "ባጠቃላይ"
@@ -4718,8 +3855,7 @@ msgstr "ባጠቃላይ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NUMBER\n"
+"STR_NUMBER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
@@ -4727,8 +3863,7 @@ msgstr "ቁጥር"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PERCENT\n"
+"STR_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Percent"
 msgstr "ፐርሰንት"
@@ -4736,8 +3871,7 @@ msgstr "ፐርሰንት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CURRENCY\n"
+"STR_CURRENCY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Currency"
 msgstr "ገንዘብ"
@@ -4745,8 +3879,7 @@ msgstr "ገንዘብ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATE\n"
+"STR_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
 msgstr "ቀን"
@@ -4754,8 +3887,7 @@ msgstr "ቀን"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIME\n"
+"STR_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
 msgstr "ሰአት"
@@ -4763,8 +3895,7 @@ msgstr "ሰአት"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCIENTIFIC\n"
+"STR_SCIENTIFIC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scientific"
 msgstr "ሳይንሳዊ"
@@ -4772,8 +3903,7 @@ msgstr "ሳይንሳዊ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FRACTION\n"
+"STR_FRACTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr "ክፍልፋይ"
@@ -4781,8 +3911,7 @@ msgstr "ክፍልፋይ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BOOLEAN_VALUE\n"
+"STR_BOOLEAN_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr "የ ቡሊየን ዋጋ"
@@ -4790,2019 +3919,1681 @@ msgstr "የ ቡሊየን ዋጋ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TEXT\n"
+"STR_TEXT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Impossible to connect to the file."
-msgstr "ወደ ፋይሉ መገናኘት አይቻልም"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_OPEN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "File could not be opened."
-msgstr "ፋይሉ አይከፈትም"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "An unknown error has occurred."
-msgstr "ያልታወቀ ስህተት ተፈጥሯል"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_OUTOFMEM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory while importing."
-msgstr "በቂ memory አልተገኘም በማምጣት ላይ እንዳለ"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN_WK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format."
-msgstr "ያልታወቀ Lotus1-2-3 file format."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Error in file structure while importing."
-msgstr "ስህተት በፋይል መዋቅር ላይ በማምጣት ላይ እንዳለ"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_NI & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "There is no filter available for this file type."
-msgstr "ማጣሪያ የለም ለዚህ አይነት ፋይል"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN_BIFF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown or unsupported Excel file format."
-msgstr "ያልታወቀ ወይም ያልተደገፈ የ Excel file format."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_NI_BIFF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Excel file format not yet implemented."
-msgstr "የ Excel file format ገና በተግባር ላይ አልተፈጸመም"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FILEPASSWD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "This file is password-protected."
-msgstr "ይህ ፋይል በመግቢያ ቃል-የተጠበቀ ነው"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_INTERNAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Internal import error."
-msgstr "የውስጥ ማምጫ ስህተት"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_8K_LIMIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read."
-msgstr "ይህ የፋይል ዳታ ከረድፍ 8192 ይዟል እና ስለዚህ ማንበብ አይቻልም"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "የ Format ስህተት ተገኝቷል በፋይሉ በንዑስ-ሰነድ ውስጥ $(ARG1) በ $(ARG2)(ረድፍ , አምድ)."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FORMAT_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "የፋይል format ስህተት ተገኝቷል በ $(ARG1)(ረድፍ , አምድ)"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Connection to the file could not be established."
-msgstr "ወደ ፋይሉ ግንኙነት መፍጠር አልተቻለም"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_DATA & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Data could not be written."
-msgstr "ዳታ መጻፍ አልተቻለም"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_SQLEXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1)"
-msgstr "$(ARG1)"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_ENCODING & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"."
-msgstr "ክፍሉ $(ARG1) ሊቀርቡ የማይችሉ ባህሪዎችን በተመረጠው ኢላማ ባህሪ ማሰናጃ ውስጥ ይዟል \"$(ARG2)\"."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_FIELDWIDTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width."
-msgstr "ክፍሉ $(ARG1) ሀረግ ይዟል በ ተመረጠው ኢላማ ባህሪ ማሰናጃ ውስጥ የሌለ \"$(ARG2)\" ከተሰጠው የ ሜዳ ስፋት በስተቀር"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_ASCII & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Only the active sheet was saved."
-msgstr "ንቁው ወረቀት ብቻ ተቀምጧል"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!"
-msgstr "የተፈቀደውን ከፍተኛ ቁጥር ረድፎቹ አልፈዋል: ተጨማሪ ረድፎች አልመጡም!"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_ROW_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded."
-msgstr "ዳታውን ሙሉ በሙሉ መጫን አልተቻለም: ምክንያቱም በ ገጹ የተፈቀደውን ከፍተኛ ቁጥር ረድፎቹ አልፈዋል"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_COLUMN_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded."
-msgstr "ዳታውን ሙሉ በሙሉ መጫን አልተቻለም: ምክንያቱም በ ገጹ የተፈቀደውን ከፍተኛ ቁጥር አምዶቹ አልፈዋል"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_SHEET_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Not all sheets have been loaded because the maximum number of sheets was exceeded.\n"
-"\n"
-"Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!"
-msgstr ""
-"ሁሉም ወረቀቶች አልተጫኑም ምክንያቱም በ ገጹ የተፈቀደውን ከፍተኛ ቁጥር ወረቀቶቹ አልፈዋል \n"
-"\n"
-"እባክዎን ይጠንቀቁ ይህን ሰነድ እንደገና-ማስቀመጥ ያልተጫኑትን ወረቀቶች በቋሚነት ያጠፋቸዋል!"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_CELL_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded."
-msgstr "ዳታውን መጫን አልተቻለም ፡ ምክንያቱም ክፍሉ ሊይዘው ከሚችለው ከፍተኛው የባህሪ ቁጥር በላይ አልፏል"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_OPEN_FM3 & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Corresponding FM3-File could not be opened."
-msgstr "Corresponding FM3-File could not be opened."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_WRONG_FM3 & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Error in file structure of corresponding FM3-File."
-msgstr "Error in file structure of corresponding FM3-File."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_CORE_HARD_RECALC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate."
-msgstr "ሰነዱ እጅግ በጣም ውስብስብ ነው ራሱ በራሱ እንዲያሰላው F9 ይጫኑ እንደገና ለማስላት"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXROW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more rows than supported in the selected format.\n"
-"Additional rows were not saved."
-msgstr ""
-"በተመረጠው አቀራረብ ሰነዱ ከሚደገፈው በላይ ረድፎችን ይዟል \n"
-"ተጨማሪ ረድፎች አልተቀመጡም"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more columns than supported in the selected format.\n"
-"Additional columns were not saved."
-msgstr ""
-"ይህ ሰነድ ተጨማሪ አምዶችን ይዟል የተመረጠው አቀራረብ ከሚደግፈው በላይ \n"
-"ተጨማሪ አምዶቹ አልተቀመጡም"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXTAB & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more sheets than supported in the selected format.\n"
-"Additional sheets were not saved."
-msgstr ""
-"ይህ ሰነድ ተጨማሪ ወረቀቶችን ይዟል የተመረጠው አቀራረብ ከሚደግፈው በላይ \n"
-"ተጨማሪ ወረቀቶቹ አልተቀመጡም"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_INFOLOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains information not recognized by this program version.\n"
-"Resaving the document will delete this information!"
-msgstr ""
-"ይህ ሰነድ የዚህ ፕሮግራም እትም ሊያውቀው ያልቻለ መረጃ ይዟል \n"
-"ሰነዱን እንደገና ማስቀመጥ መረጃውን ያጠፋዋል!"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_DATALOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format."
-msgstr "የሁሉንም ክፍሎች ይዞታ በተወሰነው አቀራረብ ማስቀመጥ አይቻልም"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_NONCONVERTIBLE_CHARS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The following characters could not be converted to the selected character set\n"
-"and were written as &#1234; surrogates:\n"
-"\n"
-"$(ARG1)"
-msgstr ""
-"የሚቀጥሉትን ባህሪዎች ወደ ተመረጠው ባህሪ ማሰናጃ መቀየር አልተቻለም \n"
-"እና እንደዚህ ተጽፈዋል &#1234; እንደ ምትክ :\n"
-"\n"
-"$(ARG1)"
-
-#: scerrors.src
+#: globstr.src
 msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
+"globstr.src\n"
+"STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "የ አቀራረብ ስህተት ተገኝቷል በፋይሉ በንዑስ-ሰነድ ውስጥ $(ARG1) በ $(ARG2)(ረድፍ , አምድ)."
+msgid "The selected sheet(s) contain source data of related pivot tables that will be lost. Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
+msgstr "የ ተመረጠው ወረቀት(ቶች) የያዘው የ ዳታ ምንጭ ከ pivot ሰንጠረዥ ጋር የ ተዛመደ የሚጠፋ ነው: እርስዎ በ እርግጥ የ ተመረጠው ወረቀት(ቶች) ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
 
-#: scerrors.src
+#: globstr.src
 msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
+"globstr.src\n"
+"STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "ሁሉንም ባህሪዎች ማንበብ አልተቻለም"
+msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."
+msgstr "ዋጋ የሌለው ስም: ወደ ክፍል ማመሳከሪያ: ወይንም የ ክፍሎች መጠን አይቻልም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "የ ዳታው መጠን ክፍሎች መቁጠሪያ: ይዞታው ከ መፈለጊያ መመዘኛ ጋር የሚመሳሰለውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ዳታቤዝ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ዳታውን የያዙት ክፍሎች መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "የ ዳታቤዝ ሜዳ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ዳታቤዝ ሜዳ (አምድ) እንደሚጠቀሙ ማሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "የ መፈለጊያ መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ክፍል መጠን እንደሚጠቀሙ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria."
 msgstr "ከ ዳታ መጠን ውስጥ ባዶ-ያልሆኑ ክፍሎችን መቁጠሪያ ይዞታቸው ከ መፈለጊያ መመዘኛው ጋር የሚገናኘውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ዳታቤዝ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ዳታውን የያዙት ክፍሎች መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "የ ዳታቤዝ ሜዳ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ዳታቤዝ ሜዳ (አምድ) እንደሚጠቀሙ ማሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "የ መፈለጊያ መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ክፍል መጠን እንደሚጠቀሙ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "የ ሁሉንም ክፍሎች መካከለኛ የ ዳታ መጠን ይዞታቸው ለ መፈለጊያ መመዘኛ የሚመሳሰለውን ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ዳታቤዝ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ዳታውን የያዙት ክፍሎች መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "የ ዳታቤዝ ሜዳ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ዳታቤዝ ሜዳ (አምድ) እንደሚጠቀሙ ማሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "የ መፈለጊያ መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ክፍል መጠን እንደሚጠቀሙ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria."
 msgstr "የ ክፍሉን ዳታ መጠን ይዞታቸው ለ መፈለጊያ መመዘኛ የሚመሳሰለውን መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ዳታቤዝ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ዳታውን የያዙት ክፍሎች መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "የ ዳታቤዝ ሜዳ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ዳታቤዝ ሜዳ (አምድ) እንደሚጠቀሙ ማሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "የ መፈለጊያ መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ክፍል መጠን እንደሚጠቀሙ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria."
 msgstr "ከፍተኛውን የ ክፍሎች ዳታ መጠን ይዞታቸው ለ መፈለጊያ መመዘኛ የሚመሳሰለውን ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ዳታቤዝ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ዳታውን የያዙት ክፍሎች መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "የ ዳታቤዝ ሜዳ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ዳታቤዝ ሜዳ (አምድ) እንደሚጠቀሙ ማሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "የ መፈለጊያ መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ክፍል መጠን እንደሚጠቀሙ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria."
 msgstr "ዝቅተኛውን የ ክፍሎች ዳታ መጠን ይዞታቸው ለ መፈለጊያ መመዘኛ የሚመሳሰለውን ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ዳታቤዝ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ዳታውን የያዙት ክፍሎች መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "የ ዳታቤዝ ሜዳ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ዳታቤዝ ሜዳ (አምድ) እንደሚጠቀሙ ማሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "የ መፈለጊያ መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ክፍል መጠን እንደሚጠቀሙ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "የ ሁሉንም ክፍሎች ዳታ መጠን ማባዣ ይዞታቸው የ መፈለጊያ መመዘኛ የሚስማማውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ዳታቤዝ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ዳታውን የያዙት ክፍሎች መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "የ ዳታቤዝ ሜዳ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ዳታቤዝ ሜዳ (አምድ) እንደሚጠቀሙ ማሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "የ መፈለጊያ መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ክፍል መጠን እንደሚጠቀሙ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "የ መደበኛ ልዩነት ማስሊያ ሁሉንም ክፍሎች ከ ዳታ መጠን ይዞታቸው ከ መፈለጊያ መመዘኛው ጋር የሚመሳሰለውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ዳታቤዝ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ዳታውን የያዙት ክፍሎች መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "የ ዳታቤዝ ሜዳ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ዳታቤዝ ሜዳ (አምድ) እንደሚጠቀሙ ማሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "የ መፈለጊያ መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ክፍል መጠን እንደሚጠቀሙ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria."
 msgstr "የ መደበኛ ልዩነት ሕዝብን መሰረት ባደረገ ከ ሁሉም ክፍሎች የ ዳታ መጠን ለ መፈለጊያ መመዘኛ የሚስማማውን ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ዳታቤዝ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ዳታውን የያዙት ክፍሎች መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "የ ዳታቤዝ ሜዳ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ዳታቤዝ ሜዳ (አምድ) እንደሚጠቀሙ ማሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "የ መፈለጊያ መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ክፍል መጠን እንደሚጠቀሙ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "ይዞታቸው የ መፈለጊያ መመዘኛ የሚመሳሰለውን የ ሁሉንም ክፍሎች ዳታ መጠን መጨመሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ዳታቤዝ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ዳታውን የያዙት ክፍሎች መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "የ ዳታቤዝ ሜዳ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ዳታቤዝ ሜዳ (አምድ) እንደሚጠቀሙ ማሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "የ መፈለጊያ መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ክፍል መጠን እንደሚጠቀሙ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "የ ክፍሎችን ዳታ መጠን መለያ ይዞታቸው ከ መፈለጊያ መመዘኛው ጋር የሚስማማውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ዳታቤዝ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ዳታውን የያዙት ክፍሎች መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "የ ዳታቤዝ ሜዳ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ዳታቤዝ ሜዳ (አምድ) እንደሚጠቀሙ ማሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "የ መፈለጊያ መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ክፍል መጠን እንደሚጠቀሙ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria."
 msgstr "የ population ልዩነት መግለጫ የ ክፍሎችን ዳታ መጠን መለያን መሰረት ባደረገ: ይዞታቸው ከ መፈለጊያ መመዘኛው ጋር የሚስማማውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ዳታቤዝ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "ዳታውን የያዙት ክፍሎች መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "የ ዳታቤዝ ሜዳ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ዳታቤዝ ሜዳ (አምድ) እንደሚጠቀሙ ማሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "የ መፈለጊያ መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "ለ መፈለጊያ መመዘኛ የትኛውን የ ክፍል መጠን እንደሚጠቀሙ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Provides an internal number for the date given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Provides an internal number for the date given."
 msgstr "ለተሰጠው ቀን የ ውስጥ ቁጥር ይሰጣል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "year"
 msgstr "አመት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option)."
 msgstr "ቁጥር በ 1583 እና በ 9956 መካከል ወይንም በ 0 እና በ 99 መካከል (19xx ወይንም 20xx እንደ መግለጫው ሁኔታ ይለያያል)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "month"
 msgstr "ወር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1 and 12 representing the month.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1 and 12 representing the month."
 msgstr "ቁጥር በ 1 እና በ 12 መካከል ወሮችን የሚወክሉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"day\n"
+"itemlist.text"
 msgid "day"
 msgstr "ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1 and 31 representing the day of the month.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1 and 31 representing the day of the month."
 msgstr "ቁጥር በ 1 እና በ 31 መካከል እያንዳንዱን ቀን በወር ውስጥ የሚወክሉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns an internal number for a text having a possible date format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format."
 msgstr "ለጽሁፍ የውስጥ ቁጥር የቀን አቀራረብ ሊሆን የሚችል ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format."
 msgstr "በጥቅስ ምልክት ውስጥ የተከበቡትን ጽሁፎች ይመልሳል እንደ ቀን በ %PRODUCTNAME ቀን አቀራረብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value."
 msgstr "ተከታታይ ቀኖችን በወር ውስጥ እንደ ቁጥር ይመልሳል ከ (1-31) እንደ ቀኑ ዋጋ ግንኙነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number for the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "ለቀን የውስጥ ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."
 msgstr "በሁለት ቀኖች መካከል ያለውን ቁጥር ያሰላል በ 360-ቀኖች ወይም አንድ አመት ውስጥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_1"
 msgstr "ቀን_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "መጀመሪያው ቀን ልዩነቱን ለማስላት በቀኖች መካከል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_2"
 msgstr "ቀን_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "መጨረሻው ቀን ልዩነቱን ለማስላት በቀኖች መካከል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method."
 msgstr "ልዩነቶቹን ለመፍጠር የተጠቀመው ዘዴ : አይነት = 0 የሚያመለክተው የ US method (NASD), አይነት = 1 የሚያመለክተው የ European method"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays."
 msgstr "የ ሰራ ቀኖችን ቁጥር ይመልሳል በ ሁለት ቀኖች መካከል ክርክሮችን በ መጠቀም ለማሳየት የ ሳምንቱን መጨረሻ እና የ አመት በአሎችን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "መጀመሪያ ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr "የማስሊያው መጀመሪያ ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End Date"
 msgstr "መጨረሻ ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr "የማስሊያው መጨረሻ ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"list of dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "list of dates"
 msgstr "የ ቀኖች ዝርዝር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr "በ ምርጫ ማሰናጃ አንድ ወይንም ከዚያ በላይ ቀኖችን እንደ አመት በአል መቁጠሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr "በ ምርጫ የ ሰራ ቀኖችን ቁጥር ይመልሳል (0) እና የ ሳምንቱን መጨረሻ (ምንም-ዜሮ) ያልሆነ ቀኖች: በሚተው ጊዜ: የ ሳምንቱን መጨረሻ ቅዳሜ እና እሑድ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays."
 msgstr "የ ሰራ ቀኖችን ቁጥር ይመልሳል በ ሁለት ቀኖች መካከል ክርክሮችን በ መጠቀም ለማሳየት የ ሳምንቱን መጨረሻ እና የ አመት በአሎችን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "መጀመሪያ ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr "የማስሊያው መጀመሪያ ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End Date"
 msgstr "መጨረሻ ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr "የማስሊያው መጨረሻ ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number or string\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number or string"
 msgstr "ቁጥር ወይንም ሐረግ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr "በ ምርጫ ቁጥር ወይንም ሀረግ የሚያሳየው የ ሳምንቱን መጨረሻ መቼ እንደሚሆን ነው: በሚተው ጊዜ: የ ሳምንቱን መጨረሻ ቅዳሜ እና እሑድ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr "በ ምርጫ ማሰናጃ አንድ ወይንም ከዚያ በላይ ቀኖችን እንደ አመት በአል መቁጠሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays."
 msgstr "የ ሰራ ቀኖችን ቁጥር ይመልሳል በ ሰራ ቀኖች በፊት እና በኋላ መሀከል ክርክሮችን በ መጠቀም ለማሳየት የ ሳምንቱን መጨረሻ እና የ አመት በአሎችን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "መጀመሪያ ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr "የማስሊያው መጀመሪያ ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Days\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Days"
 msgstr "ቀኖች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of workdays before or after start date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of workdays before or after start date."
 msgstr "የስራ ቀኖችን ቁጥር ስራው ከመጀመሩ በፊት እና በኋላ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number or string\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number or string"
 msgstr "ቁጥር ወይንም ሐረግ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr "በ ምርጫ ቁጥር ወይንም ሀረግ የሚያሳየው የ ሳምንቱን መጨረሻ መቼ እንደሚሆን ነው: በሚተው ጊዜ: የ ሳምንቱን መጨረሻ ቅዳሜ እና እሑድ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr "በ ምርጫ ማሰናጃ አንድ ወይንም ከዚያ በላይ ቀኖችን እንደ አመት በአል መቁጠሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value."
 msgstr "በቀን ውስጥ የሰአትን ተከታታይነት ይወስናል ከ (0-23) ለሰአት ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal time value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal time value"
 msgstr "የሰአት ውስጥ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value."
 msgstr "የተከታታይ ደቂቃዎችን ቁጥር በሰአት ውስጥ ይወስናል (0-59) ለሰአት ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal time value."
 msgstr "የሰአት ውስጥ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value."
 msgstr "የተከታታይ ወሮችን ቁጥር በአመት ውስጥ ይወስናል (1-12) ለቀን ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "የቀን የውስጥ ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_ACT_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the current time of the computer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the current time of the computer."
 msgstr "የአሁኑን ሰአት በኮምፒዩተሩ ውስጥ ይወስናል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value."
 msgstr "የተከታታይ ሰከንዶችን ቁጥር በደቂቃ ውስጥ ይወስናል (0-59) ለሰአት ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal time value."
 msgstr "የሰአት ውስጥ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines a time value from the details for hour, minute and second.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines a time value from the details for hour, minute and second."
 msgstr "የሰአትን ዋጋ ከዝርዝር ውስጥ ይወስናል ለሰአት ፡ ደቂቃ ፡ እና ሰከንድ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"hour\n"
+"itemlist.text"
 msgid "hour"
 msgstr "ሰአት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the hour.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the hour."
 msgstr "ቁጥር ለሰአት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"minute\n"
+"itemlist.text"
 msgid "minute"
 msgstr "ደቂቃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the minute.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the minute."
 msgstr "ቁጥር ለደቂቃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"second\n"
+"itemlist.text"
 msgid "second"
 msgstr "ሰከንድ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the second.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the second."
 msgstr "ቁጥር ለሰከንድ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format."
 msgstr "ለሚታየው ጽሁፍ ተከታታይ ቁጥር ይመልሳል በሚቻለው የሰአት ማስገቢያ አቀራረብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format."
 msgstr "በጥቅስ ምልክት ውስጥ የተካተተን ጽሁፍን በሰአት ውስጥ ይመልሳል በ %PRODUCTNAME ሰአት አቀራረብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_ACT_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the current date of the computer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the current date of the computer."
 msgstr "በኮምፒዩተር ውስጥ የዛሬውን እለት መወሰኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the day of the week for the date value as an integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer."
 msgstr "በ ሳምንት ውስጥ የ ቀኑን ዋጋ ለ ቀኑ በ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number for the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "ለቀን የውስጥ ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used."
 msgstr "የሳምንቱን መጀመሪያ እና የተጠቀሙትን ማስሊያ ዘዴ ይጠግናል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the year of a date value as an integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the year of a date value as an integer."
 msgstr "የቀኑን ዋጋ ለቀኑ በአመት ውስጥ በቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal number of the date."
 msgstr "የውስጥ ቁጥር ለቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of days between two dates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of days between two dates."
 msgstr "በሁለት ቀኖች መካከል ያሉትን ቀኖች ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_2"
 msgstr "ቀን_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "መጨረሻው ቀን ልዩነቱን ለማስላት በቀኖች መካከል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_1"
 msgstr "ቀን_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "መጀመሪያው ቀን ልዩነቱን ለማስላት በቀኖች መካከል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'."
-msgstr "የሙሉ ቀኖች: ወሮች ወይንም አመቶች ቁጥር በ 'መጀመሪያው ቀን' እና በ 'መጨረሻው ቀን' መካከል ያለውን ይመልሳል"
+msgstr "የ ሙሉ ቀኖች: ወሮች ወይንም አመቶች ቁጥር በ 'መጀመሪያው ቀን' እና በ 'መጨረሻው ቀን' መካከል ያለውን ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "መጀመሪያ ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date."
 msgstr "መጀመሪያው ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "መጨረሻ ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date."
 msgstr "መጨረሻው ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interval\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interval"
 msgstr "እረፍት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\".\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."
 msgstr "የሚሰሉ እረፍቶች ፡ ሊሆኑ ይችላሉ \"ቀ\", \"ወ\", \"አ\", \"አ.ወ\", \"ወ.ቀ\" ወይንም \"አ.ቀ\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date."
 msgstr "ለተሰጠው ቀን የሳምንቱን ዋጋ በቀን መቁጠሪያ ውስጥ ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "የቀን የውስጥ ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "ዘዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates the first day of the week and when week 1 starts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week and when week 1 starts."
 msgstr "የ ሳምንቱን መጀመሪያ ቀን ያሳያል እና የ ሳምንቱ 1 መጀመሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date."
 msgstr "ማስሊያ የ ISO 8601 ቀን መቁጠሪያ ሳምንት ለ ተሰጠው ቀን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "የ ቀን የ ውስጥ ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
+"This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
 "This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org."
@@ -6813,4635 +5604,4636 @@ msgstr ""
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "የ ቀን የ ውስጥ ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "ዘዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)."
 msgstr "የሚያመለክተው የ ሳምንቱን የ መጀመሪያ ቀን ነው (1 = እሑድ: ሌሎች ዋጋዎች = ሰኞ)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the date of Easter Sunday in a given year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year."
 msgstr "የ ፋሲካ እሑድ ለተሰጠው አመት በ ቀን መቁጠሪያ ውስጥ ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "year"
 msgstr "አመት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)."
 msgstr "ቁጥር በ 1583 እና በ 9956, ወይንም በ 0 እና በ 99 መካከል (19xx ወይንም 20xx እንደ ሁኔታው ማሰናጃ)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. Calculates the present value of an investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. Calculates the present value of an investment."
 msgstr "የአሁኑ ዋጋ ፡ የአሁኑን investment ዋጋ ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest for the period given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest for the period given."
 msgstr "የወለዱ መጠን በተሰጠው ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "የ ጊዜ ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid."
 msgstr "የ ክፍያዎቹ ጊዜ: ጠቅላላ የ ክፍያዎቹ ቁጥር ከፍያው የሚከፈልበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period."
 msgstr "መደበኛ ክፍያ: ቋሚው መጠን በየጊዜው የሚከፈለው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (final value) to be attained after the last payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payment."
 msgstr "የወደፊቱ ዋጋ ፡ ዋጋው (የመጨረሻው ዋጋ) ከመጨረሻው ክፍያ በኋላ የሚመጣው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "አይነት = 1 የመክፈያውን የመጀመሪያ ጊዜ ያመልክታል = 0 መጨረሻውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "የወደፊት ዋጋ ፡ በ investment መሰረት በመደበኛ ክፍያዎች እና በማያቋርጥ ወለድ መጠን የወደፊት ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "የወለዱ መጠን በተሰጠው ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "የ ጊዜ ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "የ ክፍያዎቹ ጊዜ: ጠቅላላ የ ክፍያዎቹ ቁጥር ከ ከፍያው (ጡረታው) የሚከፈልበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "መደበኛ ክፍያው: ቋሚው ክፍያ በ እያንዳንዱ ክፍያ ጊዜ የሚከፈለው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "የአሁኑ ዋጋ ፡ የአሁኑ ተከታታይ ክፍያ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "አይነት = 1 የመክፈያውን የመጀመሪያ ጊዜ ያመልክታል = 0 መጨረሻውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "የ መክፈያ መጠን: የ መክፈያ ጊዜዎችን investment ን መሰረት ባደረገ በ መደበኛ ክፍያዎች እና በማያቋርጥ የ ወለድ መጠን ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "የወለዱ መጠን በተሰጠው ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "መደበኛ ክፍያው: ቋሚው ክፍያ በ እያንዳንዱ ክፍያ ጊዜ የሚከፈለው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "የአሁኑ ዋጋ ፡ የአሁኑ ተከታታይ ክፍያ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "የ ወደ ፊቱ ዋጋ: ዋጋው (የ መጨረሻው ዋጋ) ከ መጨረሻው ክፍያ በኋላ የሚመጣው ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "አይነት = 1 የ መክፈያውን የ መጀመሪያ ጊዜ ያመልክታል = 0 መጨረሻውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate."
 msgstr "መደበኛ ክፍያዎች ፡ በአመት ውስጥ የተወሰነ ጊዜ ክፍያ ይመልሳል ፡ መሰረታዊ ክፍያውን መሰረት ባደረገ እና በተወሰነ ጊዜ የወለድ መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "የወለዱ መጠን በተሰጠው ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "የ ጊዜ ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "የ ክፍያዎቹ ጊዜ: ጠቅላላ የ ክፍያዎቹ ቁጥር ከ ከፍያው (ጡረታው) የሚከፈልበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "የአሁኑ ዋጋ ፡ የአሁኑ ተከታታይ ክፍያ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "የ ወደ ፊቱ ዋጋ: ዋጋው (የ መጨረሻው ዋጋ) ከ መጨረሻው ክፍያ በኋላ የሚመጣው ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "አይነት = 1 የ መክፈያውን የ መጀመሪያ ጊዜ ያመልክታል = 0 መጨረሻውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments."
 msgstr "መደበኛ የወለድ መጠን ያሰላል ለ investment በመደበኛ ክፍያዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "የ ጊዜ ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "የ ክፍያዎቹ ጊዜ: ጠቅላላ የ ክፍያዎቹ ቁጥር ከ ከፍያው (ጡረታው) የሚከፈልበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "መደበኛ ክፍያው: ቋሚው ክፍያ በ እያንዳንዱ ክፍያ ጊዜ የሚከፈለው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "የአሁኑ ዋጋ ፡ የአሁኑ ተከታታይ ክፍያ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "የ ወደ ፊቱ ዋጋ: ዋጋው (የ መጨረሻው ዋጋ) ከ መጨረሻው ክፍያ በኋላ የሚመጣው ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "አይነት = 1 የ መክፈያውን የ መጀመሪያ ጊዜ ያመልክታል = 0 መጨረሻውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "ግምት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method."
 msgstr "ግምት ፡ የወለዱ መጠን በድግግሞሽ ማስሊያ ዘዴ ይገምቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period."
 msgstr "Compounded interest. የወለድ ክፍያን ያሰላል በዋናው ላይ ለ investment በመደበኛ ክፍያዎች እና ቋሚ የወለድ መጠን ለተወሰነው ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "የወለዱ መጠን በተሰጠው ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one."
 msgstr "ጊዜ: የ compounded interest የሚሰላበትን ጊዜ: P = 1 የ መጀመሪያውን ጊዜ P = የ ጊዜ ቁጥር ነው ለ መጨረሻው ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "የ ጊዜ ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "የ ክፍያዎቹ ጊዜ: ጠቅላላ የ ክፍያዎቹ ቁጥር ከ ከፍያው (ጡረታው) የሚከፈልበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "የአሁኑ ዋጋ ፡ የአሁኑ ተከታታይ ክፍያ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "የ ወደ ፊቱ ዋጋ: ዋጋው (የ መጨረሻው ዋጋ) ከ መጨረሻው ክፍያ በኋላ የሚመጣው ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "አይነት = 1 የ መክፈያውን የ መጀመሪያ ጊዜ ያመልክታል = 0 መጨረሻውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant."
 msgstr "የሚከፈለው ፡ በየጊዜው ለ investment የሚከፈለውን መጠን ክፍያዎች በመደበኛ ክፍተት እና በማያቋርጥ የወለድ መጠን ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The interest rate per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The interest rate per period."
 msgstr "የወለዱ መጠን በተወሰነ ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last"
 msgstr "ጊዜ: ክፍያው የሚሰላበትን ጊዜ: በ = 1 የ መጀመሪያውን ጊዜ: P = የ ጊዜ ቁጥር ለ መጨረሻው ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "የ ጊዜ ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "የ ክፍያዎቹ ጊዜ: ጠቅላላ የ ክፍያዎቹ ቁጥር ከ ከፍያው (ጡረታው) የሚከፈልበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "የአሁኑ ዋጋ ፡ የአሁኑ ዋጋ ወይንም የአሁኑ ክፍያ አሁን ግምቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made."
 msgstr "የ ወደ ፊቱ ዋጋ: ዋጋው (የ መጨረሻው ዋጋ) ከ መጨረሻው ክፍያ በኋላ የሚመጣው ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "አይነት = 1 የ መክፈያውን የ መጀመሪያ ጊዜ ያመልክታል = 0 መጨረሻውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate."
 msgstr "የተጠራቀመው ንብረት ፡ የሚያሰላው የጠቅላላ ክፍያውን መጠን በ investment ክፍያ ጊዜ የቋሚ ወለዱን መጠን ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "የወለዱ መጠን በተሰጠው ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "የ ጊዜ ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "የ ክፍያዎቹ ጊዜ: ጠቅላላ የ ክፍያዎቹ ቁጥር ከ ከፍያው (ጡረታው) የሚከፈልበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "የአሁኑ ዋጋ ፡ የአሁኑ ዋጋ ወይንም የአሁኑ ክፍያ አሁን ግምቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr "መጀመሪያው ጊዜ፡ መጀመሪያው ጊዜ ግምት ውስጥ የሚገባበት ጊዜ S = 1 የ መጀመሪያውን ጊዜ ያመለክታል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End period. The last period to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period. The last period to be taken into account."
 msgstr "መጨረሻው ጊዜ: የመጨረሻው ጊዜ ግምት ውስጥ የሚገባበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "አይነት = 1 የ መክፈያውን የ መጀመሪያ ጊዜ ያመልክታል = 0 መጨረሻውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate."
 msgstr "የተጠራቀመው compounded interest ፡ የሚያሰላው የጠቅላላ ክፍያውን መጠን በ investment ክፍያ ጊዜ የቋሚ ወለዱን መጠን ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "የወለዱ መጠን በተሰጠው ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "የ ጊዜ ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "የ ክፍያዎቹ ጊዜ: ጠቅላላ የ ክፍያዎቹ ቁጥር ከ ከፍያው (ጡረታው) የሚከፈልበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "የአሁኑ ዋጋ ፡ የአሁኑ ዋጋ ወይንም የአሁኑ ክፍያ አሁን ግምቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr "መጀመሪያው ጊዜ፡ መጀመሪያው ጊዜ ግምት ውስጥ የሚገባበት ጊዜ S = 1 የ መጀመሪያውን ጊዜ ያመለክታል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end period. The last period to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period. The last period to be taken into account."
 msgstr "መጨረሻው ጊዜ: የ መጨረሻው ጊዜ ግምት ውስጥ የሚገባበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "አይነት = 1 የ መክፈያውን የ መጀመሪያ ጊዜ ያመልክታል = 0 መጨረሻውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period."
 msgstr "የንብረት ዋጋ የሚቀንስበትን በሂሳብ ስሌት ያሰላል ፡ (ዋጋው የሚቀንስበትን) በተወሰነ ጊዜ ውስጥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "ወጪ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "የተገኙ ወጪዎች: የንብረቱ የመጀመሪያ ወጪ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "ከጥፋት ማዳን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "ከጥፋት ማዳን: የ ንብረቱ ቀሪ ዋጋ በ ሕይወቱ መጨረሻ ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "ሕይወት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "ጠቃሚ ሕይወቱ ፡ የንብረቱ ጠቃሚ የሕይወት ጊዜ በቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life."
 msgstr "ጊዜ: ዋጋው የሚቀንስበት ጊዜ ተመሳሳይ የ ጊዜ ክፍል ነው እንደ መካከለኛ ጠቃሚ የ ሕይወት ዘመን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the linear depreciation per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the linear depreciation per period."
 msgstr "በቀጥታ ዋጋው የሚቀንስበትን ጊዜ ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "ወጪ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition cost. The initial cost of an asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition cost. The initial cost of an asset."
 msgstr "የተገኙ ወጪዎች ፡ የንብረቱ የመጀመሪያ ወጪ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "ከጥፋት ማዳን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "ከጥፋት ማዳን: የ ንብረቱ ቀሪ ዋጋ በ ሕይወቱ መጨረሻ ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "ሕይወት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "ጠቃሚ ሕይወቱ ፡ የንብረቱ ጠቃሚ የሕይወት ጊዜ በቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor."
 msgstr "ንብረቱ ዋጋው የሚቀንስበት በተወሰን ጊዜ በድርብ-ዋጋው የሚቀንስበት ሚዛናዊ ዘዴ ወይንም ዋጋው የሚቀንስበትን ሚዛናዊ ምክንያት በመጠቀም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "ወጪ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "የተገኙ ወጪዎች ፡ የንብረቱ የመጀመሪያ ወጪ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "ከጥፋት ማዳን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "ከጥፋት ማዳን: የ ንብረቱ ቀሪ ዋጋ በ ሕይወቱ መጨረሻ ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "ሕይወት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "ጠቃሚ ሕይወቱ ፡ የንብረቱ ጠቃሚ የሕይወት ጊዜ በቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry."
 msgstr "ጊዜ: ዋጋው የሚቀንስበት ጊዜ ተመሳሳይ የ ጊዜ ክፍል ነው እንደ መካከለኛ ጠቃሚ የ ሕይወት ዘመን ማስገቢያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor"
 msgstr "ምክንያት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor"
 msgstr "Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method."
 msgstr "በተወሰነ ጊዜ ንብረቱ እውነተኛ ዋጋውን የሚቀንስበትን ጊዜ ያሰላል ፡ የተወሰነ-ዋጋው የሚቀንስበትን ሚዛናዊ ዘዴ በመጠቀም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "ወጪ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs: The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset."
 msgstr "ዋጋዎችን ማግኛ: የንብረቱ መነሻ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "ከጥፋት ማዳን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "ከጥፋት ማዳን: የ ንብረቱ ቀሪ ዋጋ በ ሕይወቱ መጨረሻ ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "ሕይወት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "ጠቃሚ ሕይወቱ ፡ የንብረቱ ጠቃሚ የሕይወት ጊዜ በቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life."
 msgstr "ጊዜ ፡ ዋጋው የሚቀንስበት ጊዜ የሚሰላበት ፡ ተመሳሳይ የጊዜ ክፍል እንደ ጠቀሚ የሕይወት ዘመኑ መጠቀም አለበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "month"
 msgstr "ወር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Months: The number of months in the first year of depreciation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months: The number of months in the first year of depreciation."
 msgstr "ወሮች: በመጀመሪያው አመት ዋጋቸው የሚቀንስበት የወሮች ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period."
 msgstr "ተለዋዋጭ እየቀነስ የሚሄድ ቀሪ ፡ የሚመልሰው እየቀነሰ የሚሄደውን ቀሪ በተወሰን ጊዜ ዋጋው የሚቀንስበትን ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "ወጪ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost. The initial cost of the asset."
 msgstr "ወጪ: የንብረቱ የመጀመሪያ ወጪ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "ከጥፋት ማዳን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life."
 msgstr "ከጥፋት ማዳን: የ ንብረቱ ቀሪ ዋጋ በ ሕይወቱ መጨረሻ ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "ሕይወት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "ጠቃሚ ሕይወቱ ፡ የንብረቱ ጠቃሚ የሕይወት ጊዜ በቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life."
 msgstr "መጀመሪያ ፡ መጀመሪያ ዋጋው የሚቀንስበት ጊዜ ተመሳሳይ የጊዜ ክፍል እንደ ጠቀሚ የሕይወት ዘመኑ መጠቀም አለበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"end\n"
+"itemlist.text"
 msgid "end"
 msgstr "መጨረሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life."
 msgstr "መጨረሻ: መጨረሻ ዋጋው የሚቀንስበት ጊዜ ተመሳሳይ የ ጊዜ ክፍል እንደ ጠቀሚ የ ሕይወት ዘመኑ መጠቀም አለበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor"
 msgstr "ምክንያት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation."
 msgstr "ምክንያት ፡ ዋጋው የሚቀንስበት ምክንያት ፡ F = 2 ዋጋው በድርብ መጠን እንደሚቀንስ ያመለክታል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch."
 msgstr "አታሻሽል ፡ አይነት = 1 የሚያመለክተው ቀጥተኛ ዋጋው የሚቀንስበትን ነው ፡ አይነት = 0 አትቀይር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate."
 msgstr "የ አመቱን ጠቅላላ ወለድ መጠን በ አነስተኛ ወለድ መጠን ማስሊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NOM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOM"
 msgstr "አነስተኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Nominal Interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nominal Interest"
 msgstr "አነስተኛ ወለድ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "P"
 msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The number of interest payments per year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The number of interest payments per year."
 msgstr "ጊዜዎች: የ ወለድ ክፍያ ቁጥሮች በ አመት ውስጥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate."
 msgstr "መደበኛ የ ወለድ መጠን እንደ ውጤቱ ደረጃ መጠን ለ አመት ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"effect_rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "effect_rate"
 msgstr "የውጤት_መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The effective interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "የ ወለዱ ውጤት መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "npery"
 msgstr "npery"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The number of interest payment per year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The number of interest payment per year."
 msgstr "ጊዜዎች: የወለድ ክፍያ ቁጥር በአመት ውስጥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate."
 msgstr "የተጣራ የአሁኑ ዋጋ በ investment መሰረት በተከታታይ ጊዜ ክፍያዎች እና የቅናሽ መጠን ለተጣራ የሁኑ ዋጋ ለማስላት ያስችላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of discount for one period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of discount for one period."
 msgstr "የ ቅናሹ መጠን ለ አንድ ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income."
 msgstr "ዋጋ 1; ዋጋ 2;... ከ 1 እስከ 30 ሕዝቡን የሚወክሉ የቁጥር ክርክሮች ናቸው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits."
 msgstr "ወጪ እና ትርፍ ሳይጨምር የወለድ መጠን ማወዳደሪያን ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. \n"
+"itemlist.text"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. "
 msgstr "ማሰለፊያ ወይንም ማመሳከሪያ ለክፍሎች ይዞታቸው ከክፍያው ጋር የሚገናኘውን "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "ግምት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation."
 msgstr "ግምት ፡ የተገመተው የዋጋ መጠን የሚመልሰው ለተደጋጋሚ ማስሊያ የሚጠቀሙት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the modified internal rate of return for a series of investments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments."
 msgstr "የተሻሻለውን የውስጥ መጠን ይመልሳል ተከታታይ investments የሚመልሱትን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."
 msgstr "ማሰለፊያ ወይንም ማመሳከሪያ ለክፍሎቹ ይዞታቸው ከፍያው ጋር የሚገናኘውን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "investment"
 msgstr "investment"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest rate for investments (the negative values in the array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate for investments (the negative values in the array)."
 msgstr "የወለድ መጠን ለ investments (አሉታዊ ዋጋዎች በማዘጋጃው ውስጥ)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reinvest_rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reinvest_rate"
 msgstr "reinvest_rate"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"interest rate for reinvestments (the positive values in the array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "interest rate for reinvestments (the positive values in the array)."
 msgstr "የወለድ መጠን ለ investments (አዎንታዊ ዋጋዎች በማዘጋጃው ውስጥ)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the amount of interest for constant amortization rates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates."
 msgstr "የወለዱን መጠን ይመልሳል ለማያቋርጥ የክፍያ መጠኖች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest rate for a single amortization rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate for a single amortization rate."
 msgstr "የወለድ መጠን ለአንድ ጊዜ ክፍያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "ጊዜ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of amortization periods for the calculation of the interest.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of amortization periods for the calculation of the interest."
 msgstr "የክፍያ ጊዜዎች ጠቅላላ ቁጥር ለወለዱ ማስሊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"total_periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "total_periods"
 msgstr "ጠቅላላ _ጊዜዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sum total of amortization periods.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sum total of amortization periods."
 msgstr "የክፍያ ጊዜዎች ጠቅላላ ድምር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"invest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "invest"
 msgstr "invest"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Amount of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Amount of the investment."
 msgstr "የ investment መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value."
 msgstr "የሚፈጀው ጊዜ: በ ካፒታሉ የሚፈለገውን መጠን ዋጋ ለማግኘት የሚያስፈልገው የ ጊዜ ቁጥር ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The constant rate of interest.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The constant rate of interest."
 msgstr "የ ወለዱ ቋሚ መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The current value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The current value of the investment."
 msgstr "የአሁኑ ዋጋ: የ ካፒታሉ የ አሁኑ ዋጋ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "የ ወደፊት ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The future value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr "የ ካፒታሉ የ ወደፊት ዋጋ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment."
 msgstr "ወለድ ፡ ከ investment መጠን የተገኘውን የወለዱን መጠን ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "P"
 msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of periods used in the calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of periods used in the calculation."
 msgstr "ለማስላት የተጠቀሙበት የጊዜዎች ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of the investment."
 msgstr "የአሁኑ ዋጋ ፡ የ investment የአሁኑ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The future value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr "የ investment የወደፊት ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is a reference."
 msgstr "ዋጋው ማመሳከሪያ ከሆነ እውነት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "የሚሞከረው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."
 msgstr "እውነት ይመልሳል ዋጋው የተሳሳተ ዋጋ ከሆነ እና እኩል ካልሆነ ከ #ዝ/አ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "የሚሞከረው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is an error value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
 msgstr "እውነት ይመልሳል ዋጋው የተሳሳተ ዋጋ ከሆነ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "የሚሞከረው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value refers to an empty cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."
 msgstr "እውነት ይመልሳል ዋጋው የሚጠቅሰው ባዶ ክፍል ከሆነ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "የሚሞከረው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value carries a logical number format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."
 msgstr "እውነት ይመልሳል ዋጋው የ logical ቁጥር አቀራረብ ከያዘ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "የሚሞከረው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value equals #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."
 msgstr "እውነት ይመልሳል ዋጋው እኩል ከሆነ #ዝ/አ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "የሚሞከረው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is not text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is not text."
 msgstr "ዋጋው ጽሁፍ ካልሆነ እውነት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "የሚሞከረው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is text."
 msgstr "ዋጋው ጽሁፍ ካልሆነ እውነት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "የሚሞከረው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is a number."
 msgstr "ዋጋው ቁጥር ከሆነ እውነት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "የሚሞከረው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the cell is a formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."
 msgstr "እውነት ይመልሳል ዋጋው የ መቀመሪያ ክፍል ከሆነ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "ማመሳከሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell to be checked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell to be checked."
 msgstr "የሚመረመረው ክፍል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the formula of a formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the formula of a formula cell."
 msgstr "ለ መቀመሪያ ክፍል መቀመሪያ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reference"
 msgstr "ማመሳከሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The formula cell."
 msgstr "የ መቀመሪያ ክፍል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value to a number."
 msgstr "ዋጋን ወደ ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be interpreted as a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be interpreted as a number."
 msgstr "እንደ ቁጥር የሚተረጓመው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NO_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NO_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Not available. Returns the error value #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not available. Returns the error value #N/A."
 msgstr "ዝግጁ አይደለም የስህተት ዋጋ ይመልሳል #ዝ/አ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array)."
 msgstr "ይመልሳል የ ዳታ አይነት ዋጋ (1 = ቁጥር: 2 = ጽሁፍ: 4 = Boolean value, 8 = መቀመሪያ: 16 = የ ስህተት ዋጋ: 64 = ማዘጋጃ)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the data type is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the data type is to be determined."
 msgstr "ዋጋ ለ ዳታ አይነት የሚወሰነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines information about address, formatting or contents of a cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines information about address, formatting or contents of a cell."
 msgstr "ስለ አድራሻው መረጃ ይወስናል: ስለ አቀራረብ ወይንም ስለ ክፍሉ ይዞታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"info_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "info_type"
 msgstr "የመረጃው_አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String that specifies the type of information.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String that specifies the type of information."
 msgstr "የመረጃውን አይነት የሚወስን ሐረግ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reference"
 msgstr "ማመሳከሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position of the cell you want to examine.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position of the cell you want to examine."
 msgstr "መመርመር የሚፈልጉት የክፍሉ ቦታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the current value of the formula at the present location. \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the current value of the formula at the present location. "
 msgstr "የ አሁኑን ዋጋ በ መቀመሪያ ከ አሁኑ ቦታ ያሰላል "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FALSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the logical value as FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the logical value as FALSE."
 msgstr "የ logical ዋጋ እንደ ሀሰት ይገልጻል."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reverses the value of the argument.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reverses the value of the argument."
 msgstr "የክርክሩን ዋጋ ወደነበረበት መመለሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value"
 msgstr "የ Logical ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An expression that can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An expression that can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "እውነት ወይም ሀሰት ሊሆን የሚችል ማንኛውም አገላለጽ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the logical value TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the logical value TRUE."
 msgstr "የ logical ዋጋ እንደ እውነት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies a logical test to be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies a logical test to be performed."
 msgstr "የ logical ሙከራ የሚደረግበትን ይወስናል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Test\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Test"
 msgstr "መሞከሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "እውነት ወይም ሀሰት ሊሆን የሚችል ማንኛውም ዋጋ ወይንም አገላለጽ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Then_value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Then_value"
 msgstr "ከዚያ_ዋጋው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if the logical test returns a TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if the logical test returns a TRUE."
 msgstr "የተግባሩ ውጤት የ logical ሙከራው እውነት ከመለሰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Otherwise_value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Otherwise_value"
 msgstr "ያለበለዚያ_ዋጋው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if the logical test returns FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if the logical test returns FALSE."
 msgstr "የተግባሩ ውጤት የ logical ሙከራው ሀሰት ከመለሰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns value if not an error value, else alternative.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
 msgstr "ዋጋ ይመልሳል ስህተት ካልሆነ ፡ ያለ በለዚያ አማራጩን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "የሚሰላው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alternative value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alternative value"
 msgstr "አማራጭ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The alternative to be returned, should value be an error value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The alternative to be returned, should value be an error value."
 msgstr "አማራጩ የሚመልሰው ዋጋው የ ስህተት ዋጋ ከሆነ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns value if not a #N/A error, else alternative.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
 msgstr "ዋጋ ይመልሳል ካልሆነ #ዝ/አ ስህተት: ያለ በለዚያ አማራጩን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "የሚሰላው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alternative value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alternative value"
 msgstr "አማራጭ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The alternative to be returned, should value be a #N/A error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The alternative to be returned, should value be a #N/A error."
 msgstr "አማራጩ የሚመልሰው: ዋጋው #ዝ/አ ስህተት ከሆነ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if an argument is TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if an argument is TRUE."
 msgstr "ክርክሩ እውነት ከሆነ እውነት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "የ Logical ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr "የ Logical ዋጋ 1, የ logical ዋጋ 2,... ከ 1 እስከ 30 ናቸው ሁኔታቸው የሚመረመረው እና እውነት ወይንም ሀሰት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr "እውነት ይመልሳል የ ጎዶሎ ቁጥር ክርክር ከ ገመተ እውነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "የ Logical ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr "የ Logical ዋጋ 1, የ logical ዋጋ 2,... ከ 1 እስከ 30 ናቸው ሁኔታቸው የሚመረመረው እና እውነት ወይንም ሀሰት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if all arguments are TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if all arguments are TRUE."
 msgstr "ሁሉም ክርክሮች እውነት ከሆኑ እውነት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "የ Logical ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE."
 msgstr "የ Logical ዋጋ 1, የ Logical ዋጋ 2,... ከ 1 እስከ 30 ናቸው ሁኔታቸው የሚመረመረው እና እውነት ወይንም ሀሰት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Absolute value of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Absolute value of a number."
 msgstr "የ ቁጥር ፍጹም ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number whose absolute value is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number whose absolute value is to be returned."
 msgstr "ቁጥሩ ፍጽም ዋጋው የሚመለሰው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a^b, base a raised to the power of exponent b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b."
 msgstr "ይመልሳል a^b, ቤዝ a ሲነሳ በ ሀይል ኤክስፖነንት b."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Base\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base a of the power a^b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base a of the power a^b."
 msgstr "ቤዝ a በ ሀይል a^b."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Exponent\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Exponent"
 msgstr "ኤክስፖነንት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The exponent b of the power a^b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The exponent b of the power a^b."
 msgstr "ኤክስፖነንት b በ ሀይል a^b."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the blank cells in a specified range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the blank cells in a specified range."
 msgstr "ባዶ ክፍሎችን ለተወሰነ መጠን መቁጠሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range in which empty cells are to be counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range in which empty cells are to be counted."
 msgstr "የሚቆጠሩ ባዶ የሆኑ ክፍሎች መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the number Pi.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the number Pi."
 msgstr "የ Pi ቁጥርን ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of all arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of all arguments."
 msgstr "የሁሉንም ክርክሮች ድምር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 ክርክሮች ናቸው ጠቅላላቸው የሚሰላ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of the squares of the arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of the squares of the arguments."
 msgstr "ለ ክርክር የ ስኴሮች ድምር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2,... ከ 1 እስከ 30 ክርክሮች ናቸው sum of the squares is to be calculated."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Multiplies the arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiplies the arguments."
 msgstr "ክርክሮቹን ያባዛል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 ክርክሮች ናቸው የሚባዙ እና ውጤታቸው የሚመለስ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Totals the arguments that meet the condition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Totals the arguments that meet the condition."
 msgstr "ሁኔታዎቹን የሚያሟሉትን ክርክሮች ጠቅላላ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "በተሰጠው መመዘኛ መጠናቸው የሚመዘነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr "መጠኑ ላይ የሚፈጸመው መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sum_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sum_range"
 msgstr "ጠቅላላ_መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "መጠኑ ከዋጋዎቹ የሚደመሩት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Averages the arguments that meet the conditions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
 msgstr "ሁኔታዎቹ የሚያሟሉትን ክርክሮች መካከለኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "በተሰጠው መመዘኛ መጠናቸው የሚመዘነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr "መጠኑ ላይ የሚፈጸመው መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"average_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "average_range"
 msgstr "መካከለኛ_መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be averaged.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "የ መጠን ዋጋዎች መካከለኛው የሚወጣበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "በ በርካታ መጠኖች ውስጥ በርካታ መመዘኛ የሚያሟሉ ክፍሎች ጠቅላላ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sum_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sum_range"
 msgstr "ጠቅላላ_መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "መጠኑ ከዋጋዎቹ የሚደመሩት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "መጠን "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "መጠን 1, መጠን 2,... እነዚህ መጠኖች በተሰጠው መመዘኛ ይገመገማሉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "መመዘኛ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr "መመዘኛ 1, መመዘኛ 2,... መመዘኛ ናቸው ለተሰጠው መጠን መፈጸሚያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "በ በርካታ መጠኖች ውስጥ በርካታ መመዘኛ የሚያሟሉ ክፍሎች መካከለኛ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"average_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "average_range"
 msgstr "መካከለኛ_መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be averaged.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "የ መጠን ዋጋዎች መካከለኛው የሚወጣበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "መጠን "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "መጠን 1, መጠን 2,... እነዚህ መጠኖች በተሰጠው መመዘኛ ይገመገማሉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "መመዘኛ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr "መመዘኛ 1, መመዘኛ 2,... መመዘኛ ናቸው ለተሰጠው መጠን መፈጸሚያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "በ በርካታ መጠኖች ውስጥ በርካታ መመዘኛ የሚያሟሉ ክፍሎች መቁጠሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "መጠን "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "መጠን 1, መጠን 2,... እነዚህ መጠኖች በተሰጠው መመዘኛ ይገመገማሉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "መመዘኛ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr "መመዘኛ 1, መመዘኛ 2,... መመዘኛ ናቸው ለተሰጠው መጠን መፈጸሚያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the arguments which meet the set conditions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the arguments which meet the set conditions."
 msgstr "የስብስብ ሁኔታዎቹ የሚያሟሉትን ክርክሮች ይቆጥራል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "በተሰጠው መመዘኛ መጠናቸው የሚመዘነው ክፍሎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr "መጠኑ ላይ የሚፈጸመው መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the square root of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a number."
 msgstr "የ ቁጥር ስኴር ሩት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A positive value for which the square root is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A positive value for which the square root is to be calculated."
 msgstr "አዎንታዊ ዋጋ የ ስኴር ሩት የሚሰላለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RANDOM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANDOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a random number between 0 and 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a random number between 0 and 1."
 msgstr "በ 0 እና በ 1. መካከል ያሉ ቁጥሮችን በነሲብ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is an even integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
 msgstr "ዋጋው ሙሉ ቁጥር ከሆነ እውነት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "የሚሞከረው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is an odd integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
 msgstr "ዋጋው ጎዶሎ ቁጥር ከሆነ እውነት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "የሚሞከረው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of combinations for elements without repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition."
 msgstr "አካላቶቹ ሳይደጋገሙ የ ተቀላቀሉበትን ቁጥር ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_1"
 msgstr "ቁጥር_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "ጠቅላላ የአካላቶች ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_2"
 msgstr "ቁጥር_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of elements selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "የተመረጡት የአካላቶች ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of combinations of elements including repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition."
 msgstr "አካላቶቹ ተደጋግመው የ ተቀላቀሉበትን ቁጥር ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_1"
 msgstr "ቁጥር_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "ጠቅላላ የአካላቶች ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_2"
 msgstr "ቁጥር_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of elements selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "የተመረጡት የአካላቶች ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arccosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arccosine of a number."
 msgstr "የ አርክኮሳይን ለ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned."
 msgstr "ዋጋ በ -1 እና በ 1 መካከል ለ አርክኮሳይን ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arcsine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arcsine of a number."
 msgstr "የ አርክሳይን ለ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned."
 msgstr "ዋጋ በ -1 እና በ 1 መካከል ለ አርክሳይን ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "የ ሀይፐርቦሊክ ኮሳይን ግልባጭ ለ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "ዋጋ ው የሚበልጥ ወይንም እኩል የሚሆን ከ 1 ጋር የ ሀይፐርቦሊክ ኮሳይን የሚመለስለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."
 msgstr "የ ሀይፐርቦሊክ ሳይን ግልባጭ ለ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned."
 msgstr "ዋጋው የ ሀይፐርቦሊክ ሳይን ግልባጭ የሚመለስለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse cotangent of a number."
 msgstr "የ ኮታንጀንት ግልባጭ ለ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the inverse cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the inverse cotangent is to be returned."
 msgstr "ዋጋ የ ኮታንጀንት ግልባጭ የሚመለስለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arctangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arctangent of a number."
 msgstr "የ አርክታንጀንት ለ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the arctangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the arctangent is to be returned."
 msgstr "ዋጋ የ አርክታንጀንት የሚመለስለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "የ ሀይፐርቦሊክ ኮታንጀንት ለ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "ዋጋው የሚያንስ ከ -1 ወይንም የሚበልጥ ከ 1 ጋር የ ሀይፐርቦሊክ ኮሳይን ግልባጭ የሚመለስለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "የ ሀይፐርቦሊክ ታንጀንት ግልባጭ ለ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned."
 msgstr "ዋጋው በ -1 እና በ 1 መካከል የሆነ የ ሀይፐርቦሊክ ታንጀንት ግልባጭ የሚመለስለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosine of a number."
 msgstr "ለ ቁጥር ኮሳይን ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in the radians for which the cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in the radians for which the cosine is to be returned."
 msgstr "አንግል በ ራዲያንስ ኮሳይን የሚመለስለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sine of a number."
 msgstr "ለ ቁጥር ሳይን ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the sine is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the sine is to be calculated."
 msgstr "The angle in radians for which the sine is to be calculated."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cotangent of a number."
 msgstr "ኮታንጀንት ለ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians whose cotangent value is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians whose cotangent value is to be returned."
 msgstr "አንግል በ ራዲያንስ የ ኮታንጀንት ዋጋ የሚመለስለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the tangent of a number."
 msgstr "ታንጀንት ለ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the tangent is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the tangent is to be calculated."
 msgstr "አንግል በ ራዲያንስ ታንጀንት ዋጋ የሚመለስለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "የ ሀይፐርቦሊክ ኮሳይን ለ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "ዋጋ የ ሀይፐርቦሊክ ኮሳይን የሚመለስለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."
 msgstr "የ ሀይፐርቦሊክ ሳይን ለ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic sine is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated."
 msgstr "ዋጋው የ ሀይፐርቦሊክ ሳይን የሚሰላለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "የ ሀይፐርቦሊክ ኮታንጀንት ለ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "ዋጋው እኩል ያልሆነ ከ 0 ጋር የ ሀይፐርቦሊክ ኮታንጀንት የሚመለስለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "የ ሀይፐርቦሊክ ታንጀንት ለ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ ሀይፐርቦሊክ ታንጀንት የሚሰላለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arctangent for the specified coordinates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."
 msgstr "አርክ ታንጀንት ለ ተወሰነ coordinates. ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_x"
 msgstr "ቁጥር_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for the x coordinate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for the x coordinate."
 msgstr "The value for the x coordinate."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_y"
 msgstr "ቁጥር_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for the y coordinate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for the y coordinate."
 msgstr "The value for the y coordinate."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "አንግል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the cosecant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated."
 msgstr "አንግል በ ራዲያንስ ውስጥ ኮሴካንት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr "የ አንግል ሴካንት ይመልሳል: ሰካንት(x)=1/ኮስ(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "አንግል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the secant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated."
 msgstr "አንግል በ ራዲያንስ ውስጥ ሴካንት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "አንግል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
 msgstr "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "አንግል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated."
 msgstr "የ ሀይፐርቦሊክ አንግል በ ራዲያንስ ውስጥ የ ሀይፐርቦሊክ ሴካንት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a radian to degrees\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a radian to degrees"
 msgstr "ራዲያን ወደ ዲግሪ መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in a radian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in a radian"
 msgstr "አንግል በ ራዲያን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts degrees to radians\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts degrees to radians"
 msgstr "ዲግሪዎች ወደ ራዲያንስ መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in degrees.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in degrees."
 msgstr "አንግል በ ዲግሪዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the exponent for basis e.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the exponent for basis e."
 msgstr "ለ ኤክስፖነንት መሰረት e. ማስሊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The exponent applied to base e.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The exponent applied to base e."
 msgstr "ኤክስፖነንት ይፈጸማል ለ መሰረት e."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the logarithm to any specified base.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the logarithm to any specified base."
 msgstr "Calculates the logarithm to any specified base."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Base\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10."
 msgstr "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the natural logarithm of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the natural logarithm of a number."
 msgstr "የ ተፈጥሯዊ ሎጋሪዝም ለ ቁጥር ማስሊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated."
 msgstr "ዋጋው የሚበልጥ ከ 0 የ ተፈጥሯዊ ሎጋሪዝም የሚሰላለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the base-10 logarithm of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number."
 msgstr "Calculates the base-10 logarithm of a number."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the factorial of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the factorial of a number."
 msgstr "Calculates the factorial of a number."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number for which the factorial is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number for which the factorial is to be calculated."
 msgstr "The number for which the factorial is to be calculated."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the remainder of a division.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the remainder of a division."
 msgstr "Calculates the remainder of a division."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dividend"
 msgstr "አካፋይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be divided.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be divided."
 msgstr "ለስንት ቁጥር ያካፈል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Divisor"
 msgstr "ተካፋይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number by which the dividend is divided.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number by which the dividend is divided."
 msgstr "አካፋዩ ለስንት ቁጥር ተካፋዮች እንደሚካፈል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the algebraic sign of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the algebraic sign of a number."
 msgstr "Returns the algebraic sign of a number."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number for which the algebraic sign is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number for which the algebraic sign is to be determined."
 msgstr "The number for which the algebraic sign is to be determined."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates subtotals in a spreadsheet.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet."
 msgstr "በሰንጠረዥ ውስጥ ንዑስ ጠቅላላ ማስሊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function"
 msgstr "ተግባር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "የተግባር ማውጫ ፡ በጠቅላላው ከፍተኛው የሚቻሉ ተግባሮች ማውጫ ነው..."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "መጠን "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cells of the range which are to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account."
 msgstr "የክፍሎቹ መጠን ግምት ውስጥ የሚገባበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates an aggregate in a spreadsheet.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates an aggregate in a spreadsheet."
 msgstr "በ ሰንጠረዥ ውስጥ ጠቅላላ ማስሊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function"
 msgstr "ተግባር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "የተግባር ማውጫ ፡ በጠቅላላው ከፍተኛው የሚቻሉ ተግባሮች ማውጫ ነው..."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Options\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Options"
 msgstr "ምርጫዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Option index. Is an index of the possible ignore options.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Option index. Is an index of the possible ignore options."
 msgstr "የ ምርጫ ማውጫ: ለ መተው የሚቻለው ምርጫ ማውጫ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Ref1 or array \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ref1 or array "
 msgstr "ማመሳከሪያ1 ወይንም መለያ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell(s) of the range which are to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell(s) of the range which are to be taken into account."
 msgstr "የክፍል(ሎቹ) መጠን ግምት ውስጥ የሚገባበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Ref2..n or k \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ref2..n or k "
 msgstr "Ref2..n or k "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions."
 msgstr "ክፍሎቹ እንደ መጠን የሚወሰዱት ወደ መግለጫ ወይንም እንደ አስፈላጊ ለ 2ኛ ክርክር ለ አንዳንድ ተግባሮች ያስፈልጋል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number down to the nearest integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number down to the nearest integer."
 msgstr "ወደ ታች የሚጠጋጋው ቁጥር ወደ ቅርቡ integer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "ወደ ታች የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Truncates the decimal places of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Truncates the decimal places of a number."
 msgstr "የሚቆረጡት የዴሲማል ቁጥር ቦታዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be truncated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be truncated."
 msgstr "የሚቆረጠው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "መቁጠሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places after the decimal point that are not to be truncated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places after the decimal point that are not to be truncated."
 msgstr "ከዴሲማል ቦታ በኋላ የማይቆረጡት ቁጥሮች መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number to a predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number to a predefined accuracy."
 msgstr "ቀደም ብሎ በተገለጸው ትክክለኛነት ቁጥር ማጠጋጊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded."
 msgstr "የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "መቁጠሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "የሚጠጋጋው የቁጥር ቦታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy."
 msgstr "ቀደም ብሎ በተገለጸው ትክክለኛነት ቁጥር ማጠጋጊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "ወደ ላይ የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "መቁጠሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "የሚጠጋጋው የቁጥር ቦታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number down to a predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy."
 msgstr "ቀደም ብሎ በተገለጸው ትክክለኛነት ቁጥር ማጠጋጊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "ወደ ታች የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "መቁጠሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places down to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places down to which a number is to be rounded."
 msgstr "የሚጠጋጋው የቁጥር ቦታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer."
 msgstr "አዎንታዊ ቁጥሮችን ወደ ላይ ማጠጋጊያ እና አሉታዊ ቁጥሮችን ወደ ታች ማጠጋጊያ ወደ ሚቀጥለው ሙሉ integer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "ወደ ላይ የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer."
 msgstr "አዎንታዊ ቁጥሮችን ወደ ላይ ማጠጋጊያ እና አሉታዊ ቁጥሮችን ወደ ታች ማጠጋጊያ ወደ ሚቀጥለው ጎዶሎ integer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "ወደ ላይ የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\n"
+"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\n"
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
@@ -11452,324 +10244,325 @@ msgstr ""
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "ወደ ላይ የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "አስፈላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "ቁጥሩ ያለ ቀሪ አካፋይ ዋጋ የሚጠጋጋው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr "ቁጥር ወደ ላይ ማጠጋጊያ ወደ ቅርቡ አስፈላጊ ያለ ቀሪ አካፋይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "ወደ ላይ የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "አስፈላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "ቁጥሩ ያለ ቀሪ አካፋይ ዋጋ የሚጠጋጋው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr "ቁጥር ወደ ላይ ማጠጋጊያ ወደ ቅርቡ አስፈላጊ ያለ ቀሪ አካፋይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "ወደ ላይ የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "አስፈላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "ቁጥሩ ያለ ቀሪ አካፋይ ዋጋ የሚጠጋጋው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "ቁጥሮችን ማጠጋጊያ ወደ ቅርቡ አስፈላጊ ያለ ቀሪ አካፋይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "ወደ ላይ የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "አስፈላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number."
 msgstr "ቁጥር ከ ተሰጠ የ ዋጋው መጠን የሚጠጋጋው ወደ ያለ ምንም ቀሪ አካፋይ: ያለ በለዚያ -1 ወይንም 1 እንደ ቁጥሩ ምልክት አይነት ይወሰናል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "ዘዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance."
 msgstr "ከተሰጠ እና ከዜሮ እኩል ካልሆነ እንደ መጠኑ ይጠጋጋል አሉታዊ ቁጥርም እና እንደ አስፈላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "ቁጥሮችን ማጠጋጊያ ወደ ቅርቡ አስፈላጊ ያለ ቀሪ አካፋይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "ወደ ላይ የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "አስፈላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1."
 msgstr "ቁጥር ከ ተሰጠ የ ዋጋው መጠን የሚጠጋጋው ወደ ያለ ምንም ቀሪ አካፋይ: ያለ በለዚያ 1 ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "ዘዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero."
 msgstr "ለ አሉታዊ ቁጥሮች: ከተሰጠ እና ከ ዜሮ እኩል ካልሆነ ወይንም ከ ዜሮ ካነሰ ወደ ዜሮ ይጠጋጋል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance."
 msgstr "ቁጥሮችን ወደ ታች ማጠጋጊያ ወደ ቅርቡ አስፈላጊ ያለ ቀሪ አካፋይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "ወደ ታች የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "አስፈላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "ቁጥሩ ያለ ቀሪ አካፋይ ዋጋ ወደ ታች የሚጠጋጋው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "ዘዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance."
 msgstr "ከተሰጠ እና ከ ዜሮ ጋር እኩል ካልሆነ እንደ መጠኑ ወደ ዜሮ ጋር ይጠጋጋል ከ አሉታዊ ቁጥር ጋር እና እንደ አስፈላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n"
+"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n"
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
@@ -11780,12415 +10573,12357 @@ msgstr ""
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "ወደ ታች የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "አስፈላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "ቁጥሩ ያለ ቀሪ አካፋይ ዋጋ ወደ ታች የሚጠጋጋው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr "ቁጥር ወደ ታች ማጠጋጊያ ወደ ቅርቡ አስፈላጊ ያለ ቀሪ አካፋይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "ወደ ታች የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "አስፈላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "ቁጥሩ ያለ ቀሪ አካፋይ ዋጋ ወደ ታች የሚጠጋጋው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "ዘዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero."
 msgstr "ለ አሉታዊ ቁጥሮች: ከተሰጠ እና ከ ዜሮ እኩል ካልሆነ ወይንም ከ ዜሮ ካነሰ ወደ ዜሮ ይጠጋጋል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance."
 msgstr "ቁጥሮችን ወደ ታች ማጠጋጊያ (ወደ -∞) ወደ ቅርቡ አስፈላጊ ያለ ቀሪ ተካፋይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "ወደ ታች የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "አስፈላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning."
 msgstr "ቁጥሩ ያለ ቀሪ አካፋይ ዋጋ ወደ ታች የሚጠጋጋው: ምልክት ምንም ትርጉም የ ለውም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Greatest Common Divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greatest Common Divisor"
 msgstr "ትልቁ የጋራ አካፋይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer "
 msgstr "Integer "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated."
 msgstr "Integer 1; integer 2,... are integers ትልቁ የጋራ አካፋይ የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lowest common multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lowest common multiple"
 msgstr "ትንሹ የጋራ አካፋይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer "
 msgstr "Integer "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated."
 msgstr "Integer 1; integer 2,... are integers ትንሹ የጋራ አካፋይ የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."
 msgstr "ማዘጋጃ መቀየሪያ ፡ የረድፎች እና የአምዶች ማዘጋጃ ይቀያይራል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array in which the rows and columns have been transposed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array in which the rows and columns have been transposed."
 msgstr "ረድፎች እና አምዶች በማዘጋጃው የተቀያየሩት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array multiplication. Returns the product of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array multiplication. Returns the product of two arrays."
 msgstr "የማዘጋጃ ማባዣ የሚመልሰው የሁለት ማዘጋጃ ውጤቶችን ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_1"
 msgstr "ማዘጋጃ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first array for the array product.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first array for the array product."
 msgstr "የመጀመሪያው ማዘጋጃ ለእቃው ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_2"
 msgstr "ማዘጋጃ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second array having the same number of rows as the first array has columns.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second array having the same number of rows as the first array has columns."
 msgstr "ሁለተኛው ማዘጋጃ ተመሳሳይ ረድፎች ነው ያለው እንደ መጀመሪያው ማዘጋጃ አምዶችም አለው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the array determinant.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the array determinant."
 msgstr "የማዘጋጃ መወሰኛ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array for which the determinant is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array for which the determinant is to be determined."
 msgstr "ለ ወሳኝ የሚወሰነውን ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse of an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse of an array."
 msgstr "የማዘጋጃውን ግልባጭ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array to be inverted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array to be inverted."
 msgstr "የሚገለበጠው ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the unitary square array of a certain size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the unitary square array of a certain size."
 msgstr "Returns the unitary square array of a certain size."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Dimensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dimensions"
 msgstr "Dimensions"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the unitary array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the unitary array."
 msgstr "የ ጠቅላላ መጠን ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments."
 msgstr "(የውስጥ እቃዎች) የእቃዎችን ድምር ማዘጋጃ ክርክር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array "
 msgstr "ማዘጋጃ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied."
 msgstr "ማዘጋጃ 1, ማዘጋጃ 2, ... እስከ 30 ማዘጋጃ ናቸው ፡ ክርክሮቻቸው የሚባዙበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of the difference of squares of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of the difference of squares of two arrays."
 msgstr "Returns the sum of the difference of squares of two arrays."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "ማዘጋጃ_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array where the square of the arguments are totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "First array where the square of the arguments are totalled."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "ማዘጋጃ_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array where the square of the arguments is to be subtracted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be subtracted."
 msgstr "Second array where the square of the arguments is to be subtracted."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the total of the square sum of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the total of the square sum of two arrays."
 msgstr "Returns the total of the square sum of two arrays."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "ማዘጋጃ_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array where the square of the arguments are totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "First array where the square of the arguments are totalled."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "ማዘጋጃ_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array where the square of the arguments is to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be totalled."
 msgstr "Second array where the square of the arguments is to be totalled."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of squares of differences of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of squares of differences of two arrays."
 msgstr "Returns the sum of squares of differences of two arrays."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "ማዘጋጃ_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array for forming argument differences.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array for forming argument differences."
 msgstr "የመጀመሪያ ማዘጋጃ መፍጠሪያ ለክርክር ልዩነቶች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "ማዘጋጃ_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array for forming the argument differences.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array for forming the argument differences."
 msgstr "ሁለተኛ ማዘጋጃ መፍጠሪያ ለክርክር ልዩነቶች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a frequency distribution as a vertical array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."
 msgstr "የ ድግግሞሽ ስርጭት እንደ በ ቁመት ማዘጋጃ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data."
 msgstr "የዳታው ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"classes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "classes"
 msgstr "ክፍሎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array for forming classes.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array for forming classes."
 msgstr "ክፍሎችን መስሪያ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates parameters of the linear regression as an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates parameters of the linear regression as an array."
 msgstr "Calculates parameters of the linear regression as an array."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "ዳታ_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "የ Y ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "ዳታ_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "የ X ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Linear_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear_type"
 msgstr "ቀጥተኛ_አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "አይነቱ ከሆነ = 0 ቀጥተኛው የሚሰላው በዜሮ ነጥብ ውስጥ ነው: ወይንም: ያለበለዚያ ቀጥተኛው ይንቀሳቀሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"stats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "stats"
 msgstr "stats"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array."
 msgstr "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "ዳታ_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "የ Y ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "ዳታ_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "የ X ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function_type"
 msgstr "የተግባር_አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "አይነቱ ከሆነ= 0 ከዛ ተግባሩ የሚሰላው በዚህ ፎርሙላ ነው y=m^x, ወይንም በነዚህ ተግባሮች y=b*m^x."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"stats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "stats"
 msgstr "stats"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates points along a regression line.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates points along a regression line."
 msgstr "ነጥቦችን ዝቅ በማድረጊያው መስመር አጠገብ ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "ዳታ_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "የ Y ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "ዳታ_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array as the basis for the regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "የ X ዳታ ማዘጋጃ እንደ መሰረታዊ ወደ ነበረበት መመለሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new data_X"
 msgstr "አዲስ ዳታ_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of X data for recalculating the values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "የ X ዳታ ማሰለፊያ ዋጋዎችን እንደገና ማስሊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Linear_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear_type"
 msgstr "ቀጥተኛ_አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "አይነት = 0 ቀጥተኛው የሚሰላው በዜሮ ነጥብ ውስጥ ነው ፡ ያለበለዚያ ቀጥተኛው ይንቀሳቀሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates points on the exponential regression function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates points on the exponential regression function."
 msgstr "ነጥቦችን በ ኤክስፖኔንሺያል ዝቅ ማድረጊያ ተግባር ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "ዳታ_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "የ Y ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "ዳታ_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array as the basis for the regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "የ X ዳታ ማዘጋጃ እንደ መሰረታዊ ወደ ነበረበት መመለሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new_data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new_data_X"
 msgstr "አዲስ _ዳታ_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of X data for recalculating the values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "የ X ዳታ ማሰለፊያ ዋጋዎችን እንደገና ማስሊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function_type"
 msgstr "የተግባር_አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "አይነቱ = 0 ከሆነ ተግባሩ የሚሰላው በዚህ ፎርሙላ ነው y=m^x, ወይንም በነዚህ ተግባሮች y=b*m^x."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts how many numbers are in the list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments."
 msgstr "ምን ያህል ቁጥሮች በክርክሮች ዝርዝር ውስጥ እንዳሉ ይቆጥራል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted."
 msgstr "ዋጋ 1, ዋጋ 2, ... ከ 1 እስከ 30 ያሉ ክርክሮች ናቸው የተለያያ የዳታ አይነት ቁጥሮች ብቻ የሚቆጠሩባቸው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts how many values are in the list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts how many values are in the list of arguments."
 msgstr "በዝርዝር ክርክሮች ውስጥ ምን ያህል ዋጋ እንዳለ ይቆጥራል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted."
 msgstr "ዋጋ 1, ዋጋ 2, ... ከ 1 እስከ 30 የሚቆጠሩ ዋጋዎችን በመወከል ያሉ ክርክሮች ናቸው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments."
 msgstr "ከዝርዝር ክርክሮች ውስጥ ከፍተኛውን ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 ከፍተኛው ቁጥር የሚወሰንበት የቁጥር ክርክሮች ናቸው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero."
 msgstr "ከዝርዝር ክርክሮች ውስጥ ከፍተኛውን ዋጋ ይመልሳል ፡ ጽሁፍ የሚገመተው እንደ ዜሮ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined."
 msgstr "ዋጋ 1, ዋጋ 2,    ከ 1 እስከ 30 ከፍተኛው ቁጥር የሚወሰንበት የቁጥር ክርክሮች ናቸው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum value in a list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum value in a list of arguments."
 msgstr "ከዝርዝር ክርክሮች ውስጥ አነስተኛውን ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 ዝቅተኛው ቁጥር የሚወሰንበት የቁጥር ክርክሮች ናቸው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero."
 msgstr "ከዝርዝር ክርክሮች ውስጥ አነስተኛውን ዋጋ ይመልሳል ፡ ጽሁፍ የሚገመተው እንደ ዜሮ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined."
 msgstr "ዋጋ 1, ዋጋ 2,... ከ 1 እስከ 30 ዝቅተኛው ቁጥር የሚወሰንበት የቁጥር ክርክሮች ናቸው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the variance based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "ናሙናዎችን መሰረት አድርጎ ልዩነቶችን ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ከ ሕዝቡ ናሙና ይስላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the variance based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "ናሙናዎችን መሰረት አድርጎ ልዩነቶችን ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ናቸው የሕዝብ ናሙና የሚስሉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "ናሙናውን መሰረት ባደረግ ልዩነትን ይመልሳል ፡ ጽሁፍ የሚገመተው እንደ ዜሮ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "ዋጋ 1; ዋጋ 2; ... ከ 1 እስከ 30 ከመሰረታዊ ጠቅላላ ሕዝቡ የተወሰዱ ናሙናን የሚወክሉ ክርክሮች ናቸው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates variance based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "ጠቅላላ ሕዝቡን በተመለከተ መሰረታዊ ልዩነቶችን ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 ሕዝቡን የሚወክሉ የቁጥር ክርክሮች ናቸው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates variance based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "ጠቅላላ ሕዝቡን በተመለከተ መሰረታዊ ልዩነቶችን ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ናቸው የሕዝብ ናሙና የሚወክሉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "ጠቅላላ ሕዝቡን መሰረት ባደረግ ልዩነትን ይመልሳል ፡ ጽሁፍ የሚገመተው እንደ ዜሮ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population."
 msgstr "ዋጋ 1; ዋጋ 2;... ከ 1 እስከ 30 ሕዝቡን የሚወክሉ የቁጥር ክርክሮች ናቸው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "የ መደበኛ ልዩነት ናሙናን መሰረት ባደረገ ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ከ ሕዝቡ ናሙና ይስላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "የ መደበኛ ልዩነት ናሙናን መሰረት ባደረገ ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ናቸው የሕዝብ ናሙና የሚስሉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "ናሙናውን መሰረት ባደረግ መደበኛ ልዩነት ይመልሳል: ጽሁፍ የሚገመተው እንደ ዜሮ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "ዋጋ 1; ዋጋ 2; ... ከ 1 እስከ 30 ከመሰረታዊ ጠቅላላ ሕዝቡ የተወሰዱ ናሙናን የሚወክሉ ክርክሮች ናቸው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "መሰረታዊ ልዩነቶችን ጠቅላላ ሕዝቡን በተመለከት ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ናቸው የሕዝብ ናሙና የሚስሉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "መሰረታዊ ልዩነቶችን ጠቅላላ ሕዝቡን በተመለከት ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ናቸው የሕዝብ ናሙና የሚስሉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "ጠቅላላ ሕዝቡን መሰረት ባደረገ መደበኛ ልዩነት ይመልሳል: ጽሁፍ የሚገመተው እንደ ዜሮ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population."
 msgstr "ዋጋ 1; ዋጋ 2;... ከ 1 እስከ 30 ክርክሮች ናቸው ሕዝብን በተመሳሰለ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average of a sample."
 msgstr "መካከለኛ ናሙና ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2;...ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ናቸው የሕዝብን ናሙና በተመሳሰለ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "አማካይ ዋጋ ለናሙናው ይመልሳል ፡ ጽሁፍ የሚገመተው እንደ ዜሮ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "ዋጋ 1; ዋጋ 2; ... ከ 1 እስከ 30 ከመሰረታዊ ጠቅላላ ሕዝቡ የተወሰዱ ናሙናን የሚወክሉ ክርክሮች ናቸው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"
 msgstr "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ናቸው ናሙናን ለመሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean."
 msgstr "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2;...ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ናቸው ናሙናን በመወከል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the skewness of a distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution."
 msgstr "Returns the skewness of a distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ናቸው የስርጭቱን ናሙና ለመሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable."
 msgstr "ስርጭቱ የሚያጋድልበትን ይመልሳል በ ደፈናው የ ህዝብ ተለዋዋጭ በ መጠቀም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች የሕዝቡን ናሙና የሚስሉ ናቸው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the kurtosis of a distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the kurtosis of a distribution."
 msgstr "Returns the kurtosis of a distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ናቸው የስርጭቱን ናሙና በመወከል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the geometric mean of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the geometric mean of a sample."
 msgstr "የናሙናውን geometric mean ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ናቸው ናሙናን ለመሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the harmonic mean of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the harmonic mean of a sample."
 msgstr "የናሙናውን harmonic mean ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ናቸው ናሙናን ለመሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "ከናሙና ውስጥ በጣም የተለመደውን ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ናቸው ናሙናን ለመሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "ከናሙና ውስጥ በጣም የተለመደውን ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ናቸው ናሙናን ለመሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "ከናሙና ውስጥ በጣም የተለመደውን ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 254 የ ቁጥር ክርክሮች ናቸው ናሙናን ለመሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the median of a given sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the median of a given sample."
 msgstr "የተሰጠውን ናሙና መካከለኛ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "ቁጥር "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "ቁጥር 1, ቁጥር 2, ... ከ 1 እስከ 30 የቁጥር ክርክሮች ናቸው ናሙናን ለመሳያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha quantile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
 msgstr "የናሙናውን alpha quantile ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "በናሙና ውስጥ የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentage rate of the quantile between 0 and 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentage rate of the quantile between 0 and 1."
 msgstr "የፐርሰንቱ መጠን quantile በ 0 እና 1 መካከል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha percentile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "Returns the alpha percentile of a sample."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "በናሙና ውስጥ የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentile value, range 0...1, exclusive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentile value, range 0...1, exclusive."
 msgstr "የ ፐርሰንት ዋጋ: መጠን 0...1, ብቻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha percentile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "ይመልሳል የ alpha ፐርሰንት ናሙና"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "በናሙና ውስጥ የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentile value, range 0...1, inclusive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentile value, range 0...1, inclusive."
 msgstr "የ ፐርሰንት ዋጋ: መጠን 0...1, ብቻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "የናሙናውን አንድ አራተኛ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "በናሙና ውስጥ የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
 msgstr "የ ሩብ አይነቶች (0 = አነስተኛ, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = ከፍተኛ)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "የናሙናውን አንድ አራተኛ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "በናሙና ውስጥ የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%)."
 msgstr "የ ሩብ አይነቶች (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "የናሙናውን አንድ አራተኛ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "በናሙና ውስጥ የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
 msgstr "የ ሩብ አይነቶች (0 = አነስተኛ, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = ከፍተኛ)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the k-th largest value of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
 msgstr "Returns the k-th largest value of a sample."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "በናሙና ውስጥ የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rank_c\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rank_c"
 msgstr "ደረጃ_c"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The ranking of the value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "የዋጋዎች ደረጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the k-th smallest value of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
 msgstr "Returns the k-th smallest value of a sample."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "በናሙና ውስጥ የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rank_c\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rank_c"
 msgstr "ደረጃ_c"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The ranking of the value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "የዋጋዎች ደረጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
 msgstr "ከናሙና ውስጥ በፐርሰንት ደረጃውን ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "በናሙና ውስጥ የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "የ ፐርሰንት ደረጃ የሚወሰነለት ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "አስፈላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr "አስፈላጊ የ ቁጥር አሀዝ የ ተመለሰው ለ ፐርሰንት: ካልታየ የ 3 ዋጋ ይወሰዳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."
 msgstr "ይመልሳል የ ፐርሰንት ዋጋ መጠን (0..1, ብቻ) ዋጋ ከ ናሙና ውስጥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "በናሙና ውስጥ የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "የ ፐርሰንት ደረጃ የሚወሰነለት ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "አስፈላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr "አስፈላጊ የ ቁጥር አሀዝ የ ተመለሰው ለ ፐርሰንት: ካልታየ የ 3 ዋጋ ይወሰዳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."
 msgstr "ይመልሳል የ ፐርሰንት ዋጋ መጠን (0..1, ብቻ) ዋጋ ከ ናሙና ውስጥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "በናሙና ውስጥ የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "የ ፐርሰንት ደረጃ የሚወሰነለት ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "አስፈላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr "አስፈላጊ የ ቁጥር አሀዝ የ ተመለሰው ለ ፐርሰንት: ካልታየ የ 3 ዋጋ ይወሰዳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr "ከናሙና ውስጥ የደረጃውን ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "ደረጃ የሚወሰነለት ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "በናሙና ውስጥ የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "የቅደም ተከተል ደንብ : 0 ወይንም ከተዘለለ እየቀነስ የሚሄድ ማለት ነው ፡ ሌላ የተለየ ዋጋ ከ 0 ሌላ እየጨመረ የሚሄድ ማለት ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned."
 msgstr "በ ናሙና ውስጥ የ ዋጋ ደረጃ ይመልሳል: ከ አንድ በላይ ተመሳሳይ ደረጃ ካለው: የ ላይኛው ደረጃ ከ ስብስብ ዋጋዎች ውስጥ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "ደረጃ የሚወሰነለት ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "በናሙና ውስጥ የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "የቅደም ተከተል ደንብ : 0 ወይንም ከተዘለለ እየቀነስ የሚሄድ ማለት ነው: ሌላ የተለየ ዋጋ ከ 0 ሌላ እየጨመረ የሚሄድ ማለት ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned."
 msgstr "በ ናሙና ውስጥ የ ዋጋ ደረጃ ይመልሳል: ከ አንድ በላይ ተመሳሳይ ደረጃ ካለው: የ መከከለኛውን ደረጃ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "ደረጃ የሚወሰነለት ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "በናሙና ውስጥ የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "የ ቅደም ተከተል ደንብ : 0 ወይንም ከተዘለለ እየቀነስ የሚሄድ ማለት ነው: ሌላ የተለየ ዋጋ ከ 0 ሌላ እየጨመረ የሚሄድ ማለት ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the mean of a sample without including the marginal values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
 msgstr "የናሙናውን አማካይ marginal values ሳያካትት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "በናሙና ውስጥ የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentage of marginal data that is not to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the discrete probability of an interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the discrete probability of an interval."
 msgstr "Returns the discreet probability of an interval."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The sample data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The sample data array."
 msgstr "የናሙና ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "probability"
 msgstr "ምናልባት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the associated probabilities.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the associated probabilities."
 msgstr "የተዛመዱ ምናልባቶች ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "መጀመሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start of the value interval whose probabilities is to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled."
 msgstr "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "መጨረሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end of the value interval where the probabilities are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end of the value interval where the probabilities are to be totalled."
 msgstr "The end of the value interval where the probabilities are to be totalled."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the probability of a trial result using binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the probability of a trial result using binomial distribution."
 msgstr "Returns the probability of a trial result using binomial distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "ሙከራዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of trials."
 msgstr "የሙከራዎች ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The individual probability of a trial result.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The individual probability of a trial result."
 msgstr "እያንዳንዱ ምናልባት የሚሞከሩበት ውጤት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"T_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T_1"
 msgstr "T_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower limit for the number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit for the number of trials."
 msgstr "ለሙከራዎች ዝቅተኛው የቁጥር መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"T_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T_2"
 msgstr "T_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Upper limit for the number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper limit for the number of trials."
 msgstr "ለሙከራዎች ከፍተኛው የቁጥር መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the distribution function for a standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ስርጭት ተግባር ለ መመደቢያ መደበኛ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋው የ መደበኛ ስርጭት የሚሰላለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "የ ኢንትግራል ዋጋዎች ይመልሳል ለ መደበኛ የ ተጠራቀመ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋው የ ኢንትግራል ዋጋ ይመልሳል ለ መደበኛ የ ተጠራቀመ ስርጭት ለሚሰላለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Fisher transformation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Fisher transformation."
 msgstr "Returns the Fisher transformation."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be transformed (-1 < VALUE < 1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be transformed (-1 < VALUE < 1)."
 msgstr "የሚቀየረው ዋጋ (-1 < VALUE < 1)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse of the Fisher transformation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation."
 msgstr "Returns the inverse of the Fisher transformation."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value that is to be transformed back.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value that is to be transformed back."
 msgstr "ዋጋው ወደ ነበረበት የሚቀየረው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "የ binomial ስርጭት ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in a series of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "ከተከታታይ ሙከራዎች የተሳካው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "ሙከራዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "ጠቅላላ የሙከራዎች ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "The success probability of a trial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "የ binomial ስርጭት ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in a series of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "ከተከታታይ ሙከራዎች የተሳካው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "ሙከራዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "ጠቅላላ የሙከራዎች ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "The success probability of a trial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "የ ተጠራቀመው: የ ተጠራቀመው=0 የሚያሰላው የ እያንዳንዱን ምናልባት ነው: የ ተጠራቀመው=1 የ ተጠራቀመው ምናልባት ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the negative binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "Values of the negative binomial distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of failures in the trial range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "ከተከታታይ ሙከራዎች ያልተሳካው ቁጥር መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"R\n"
+"itemlist.text"
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the trial sequence.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "ከተከታታይ ሙከራዎች የተሳካው ቁጥር መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "The success probability of a trial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the negative binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "Values of the negative binomial distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of failures in the trial range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "ከተከታታይ ሙከራዎች ያልተሳካው ቁጥር መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"R\n"
+"itemlist.text"
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the trial sequence.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "ከተከታታይ ሙከራዎች የተሳካው ቁጥር መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "The success probability of a trial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "የተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr "የ ትንሹን ዋጋ ይመልሳል ለ ተጠራቀመ ባይኖሚያል ስርጭት ይበልጥ ወይንም እኩል ይሆን እንደሆን ከ መመዘኛ ዋጋ ጋር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "ሙከራዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "ጠቅላላ የሙከራዎች ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "The success probability of a trial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The border probability that is attained or exceeded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr "The border probability that is attained or exceeded."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr "የ ትንሹን ዋጋ ይመልሳል ለ ተጠራቀመ ባይኖሚያል ስርጭት ይበልጥ ወይንም እኩል ይሆን እንደሆን ከ መመዘኛ ዋጋ ጋር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "ሙከራዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "ጠቅላላ የሙከራዎች ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "The success probability of a trial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The border probability that is attained or exceeded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr "The border probability that is attained or exceeded."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "የ Poisson distribution ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Poisson distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "አማካይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean. The mean value of the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "አማካይ ፡ የ Poisson distribution አማካይ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "የተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "የ Poisson distribution ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Poisson distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "አማካይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean. The mean value of the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "አማካይ ፡ የ Poisson distribution አማካይ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "የተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "መደበኛ የስርጭት ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋው የ መደበኛ ስርጭት የሚሰላለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean"
 msgstr "አማካይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "አማካይ ዋጋ ፡ የመደበኛ ስርጭቱ አማካይ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "መደበኛ ልዩነት: መደበኛ ልዩነት ለ መደበኛ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "መደበኛ የስርጭት ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋው የ መደበኛ ስርጭት የሚሰላለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean"
 msgstr "አማካይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "አማካይ ዋጋ ፡ የመደበኛ ስርጭቱ አማካይ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "መደበኛ ልዩነት: መደበኛ ልዩነት ለ መደበኛ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "Values of the inverse normal distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ጥራት ለ መደበኛ ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "አማካይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "አማካይ ዋጋ ፡ የመደበኛ ስርጭቱ አማካይ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "መደበኛ ልዩነት: መደበኛ ልዩነት ለ መደበኛ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "Values of the inverse normal distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ጥራት ለ መደበኛ ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "አማካይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "አማካይ ዋጋ ፡ የመደበኛ ስርጭቱ አማካይ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "መደበኛ ልዩነት: መደበኛ ልዩነት ለ መደበኛ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The values of the standard normal cumulative distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ መመደቢያ መደበኛ የ ጥርቅም ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋው የ መመደቢያ መደበኛ ስርጭት የሚሰላለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The values of the standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values of the standard normal distribution."
 msgstr "የ ዋጋዎች ደረጃ ለ መደበኛ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋዎች ለ መደበኛ የ መደበኛ ጥርቅም ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "የተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ጥራት መደበኛ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ጥራት ለ መደበኛ ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ጥራት መደበኛ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ጥራት ለ መደበኛ ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "Values of the log normal distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋው የ መደበኛ ሎግ ስርጭት የሚሰላለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "አማካይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."
 msgstr "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."
 msgstr "የ መደበኛ ልዩነት ለ ሎግ መደበኛ ስርጭት: የሚሰናዳው 1 ነው ከተተወ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "የተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "Values of the log normal distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋው የ መደበኛ ሎግ ስርጭት የሚሰላለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "አማካይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "የ አማካይ ዋጋ ለ ሎግ መደበኛ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "የ መደበኛ ልዩነት ለ ሎግ መደበኛ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "የተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of the lognormal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ሎግ ለ መደበኛ ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "አማካይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean value. The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "መደበኛ ልዩነት: መደበኛ ልዩነት ለ ሎጋሪዝም መደበኛ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of the lognormal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ሎግ ለ መደበኛ ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "አማካይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean value. The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "አማካይ ዋጋ: አማካይ ዋጋ ለ ሎጋሪዝም መደበኛ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "መደበኛ ልዩነት: መደበኛ ልዩነት ለ ሎጋሪዝም መደበኛ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ኤክስፖኔንሺያል ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to which the exponential distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ ኤክስፖኔንሺያል ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lambda\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lambda"
 msgstr "ላምብዳ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The parameters of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr "ደንቦች ለ ኤክስፖኔንሺያል ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ኤክስፖኔንሺያል ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to which the exponential distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ ኤክስፖኔንሺያል ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lambda\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lambda"
 msgstr "lambda"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The parameters of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr "ደንቦች ለ ኤክስፖኔንሺያል ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ መጠን ተግባር ወይንም የ ተጠራቀመ ስርጭት ተግባር ለ ጋማ ስርጭት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋው የ ጋማ ስርጭት የሚሰላለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "አልፋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "የ አልፋ ደንብ ለ ጋማ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "ቤታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ጋማ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "የተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ መጠን ተግባር ወይንም የ ተጠራቀመ ስርጭት ተግባር ለ ጋማ ስርጭት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋው የ ጋማ ስርጭት የሚሰላለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "አልፋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "የ አልፋ ደንብ ለ ጋማ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "ቤታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ጋማ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "የተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ጋማ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ጋማ ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "አልፋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "የ አልፋ (ቅርጽ) ደንብ ለ ጋማ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "ቤታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "የ ቤታ (መመጠኛ) ደንብ ለ ጋማ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ጋማ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ጋማ ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "አልፋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "የ አልፋ (ቅርጽ) ደንብ ለ ጋማ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "ቤታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "የ ቤታ (መመጠኛ) ደንብ ለ ጋማ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the natural logarithm of the gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "የ ተፈጥሯዊ ሎጋሪዝም ለ ጋማ ተግባር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ ነው የ ተፈጥሯዊ ሎጋሪዝም ለ ጋማ ተግባር የሚሰላለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the natural logarithm of the gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "የ ተፈጥሯዊ ሎጋሪዝም ለ ጋማ ተግባር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ ለ ተፈጥሯዊ ሎጋሪዝም ለ ጋማ ተግባር የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the Gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the Gamma function."
 msgstr "ዋጋ ለ ጋማ ተግባር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Gamma function is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ ጋማ ተግባር የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ቤታ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ ቤታ ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "አልፋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "የ አልፋ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "ቤታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "መጀመሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "መጀመሪያ ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "መጨረሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "የ መጨረሻው ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "የተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ቤታ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ቤታ ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "አልፋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "የ አልፋ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "ቤታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "መጀመሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "መጀመሪያ ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "መጨረሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "የ መጨረሻው ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ቤታ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ ቤታ ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "አልፋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "የ አልፋ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "ቤታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "የተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "መጀመሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "መጀመሪያ ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "መጨረሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "የ መጨረሻው ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ቤታ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ቤታ ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "አልፋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "የ አልፋ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "ቤታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ቤታ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "መጀመሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "መጀመሪያ ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "መጨረሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "የ መጨረሻው ዋጋ ለ ዋጋ ክፍተት ለ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the values of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ይመልሳል ለ ዌይቡል ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Weibull distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ ዌይቡል ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "አልፋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "ቤታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ዌይቡል ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the values of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ይመልሳል ለ ዌይቡል ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Weibull distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ ዌይቡል ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "አልፋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "ቤታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "የ ቤታ ደንብ ለ ዌይቡል ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the hypergeometric distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ሀይፐርጂዮሜትሪክ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "የተሳካው ቁጥር ከናሙና"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_sample\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_sample"
 msgstr "n_ናሙና"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "የ ናሙናው መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"successes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "successes"
 msgstr "ተሳክቷል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "የ ስኬቶች ቁጥር በ ሕዝብ ውስጥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_population\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_population"
 msgstr "n_ሕዝቡ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The population size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The population size."
 msgstr "የ ሕዝቡ መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "የ ተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr "የ ተጠራቀመ. እውነት የሚያሰላው የ ተጠራቀመ ስርጭት ተግባር ነው: ሀሰት የ ምናልባት ስብስብ ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the hypergeometric distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ሀይፐርጂዮሜትሪክ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "የተሳካው ቁጥር ከናሙና"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_sample\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_sample"
 msgstr "n_ናሙና"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "የ ናሙናው መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"successes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "successes"
 msgstr "ተሳክቷል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "የ ስኬቶች ቁጥር በ ሕዝብ ውስጥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_population\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_population"
 msgstr "n_ሕዝቡ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The population size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The population size."
 msgstr "የ ሕዝቡ መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "የተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr "የ ተጠራቀመ. እውነት የሚያሰላው የ ተጠራቀመ ስርጭት ተግባር ነው: ሀሰት የ ምናልባት ስብስብ ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr "የ t-ስርጭት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ T ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት ለ T ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "ዘዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution."
 msgstr "ዘዴ = 1 ያሰላል የ አንድ-ጭራ መሞከሪያ: 2 = ሁለት-ጭራ መሞከሪያ:"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the two-tailed t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the two-tailed t-distribution."
 msgstr "የ ሁለት-ጭራ t-ስርጭት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ T ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት ለ T ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr "የ t-ስርጭት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ T ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "The degrees of freedom of the T distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "cumulative"
 msgstr "የተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function."
 msgstr "እውነት የሚያሰላው የ ተጠራቀመ ስርጭት ተግባር ነው: ሀሰት የ ምናልባት ሜዕጠን ተግባር ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tailed t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tailed t-distribution."
 msgstr "የ ቀኝ-ጭራ ጭራ-ስርጭት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ T ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት ለ T ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse t-distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ t-ስርጭት."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ T ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "The degrees of freedom of the T distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the left-tailed inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the left-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "የ ግራ-ጭራ ግልባጭ ጭራ-ስርጭት ዋጋዎች ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ T ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "The degrees of freedom of the T distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the two-tailed inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the two-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "የ ሁለት-ጭራ ግልባጭ ጭራ-ስርጭት ዋጋዎች ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ T ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "The degrees of freedom of the T distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the F probability distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ F ምናልባት ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ F ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the left tail F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the left tail F probability distribution."
 msgstr "Values of the left tail F probability distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "The value for which the F distribution is to be calculated."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ አካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "cumulative"
 msgstr "የተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE)."
 msgstr "የ ተጠራቀመው የ ስርጭት ተግባር (እውነት) ወይንም የ ምናልባት መጠን ተግባር (ሀሰት)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the right tail F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the right tail F probability distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ቀኝ ጭራ F ምናልባት ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ F ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ አካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse F distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ ነው የ ግልባጭ F ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ አካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse left tail F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse left tail F distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ የ ግራ ጭራ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ F ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ አካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse right tail F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse right tail F distribution."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ የ ቀኝ ጭራ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ ነው የ ግልባጭ F ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት በ አካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "የ ዲግሪዎችነፃነት በ ተካፋዮች ውስጥ ለ F ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr "ይመልሳል የ ቀኝ-ጭራ ምናልባት ለ ቺ-ስኴር ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ ቺ ስኴር ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "The degrees of freedom of the T distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr "ይመልሳል የ ቀኝ-ጭራ ምናልባት ለ ቺ-ስኴር ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ የ ለ ቺ ስኴር ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "The degrees of freedom of the T distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 msgstr "ይመልሳል የ ግራ-ጭራ ምናልባት ለ ተጠራቀመው ስርጭት ተግባር ወይንም ዋጋዎች የ ምናልባት መጠን ተግባር ለ ቺ-ስኴር ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ ለ ምናልባት መጠን ተግባር ወይንም ለ ተጠራቀመው ስርጭት ተግባር ለሚሰላው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "The degrees of freedom of the T distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "የተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 msgstr "ይመልሳል የ ግራ-ጭራ ምናልባት ለ ተጠራቀመው ስርጭት ተግባር ወይንም ዋጋዎች የ ምናልባት መጠን ተግባር ለ ቺ-ስኴር ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 msgstr "ዋጋ ለ ምናልባት መጠን ተግባር ወይንም ለ ተጠራቀመው ስርጭት ተግባር ለሚሰላው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "The degrees of freedom of the T distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "የተጠራቀመው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 ወይንም ሀሰት የሚያሰላው የምናልባት density function ነው ሌሎች ዋጋዎች ወይንም እውነት ወይንም የተተወ የሚያሰላው የ cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ቺ ስርጭት(x; የ ዲግሪዎች ነፃነት)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ቺ ስኴር ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "The degrees of freedom of the T distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ቺ ስርጭት(x; የ ዲግሪዎች ነፃነት)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ቺ ስኴር ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "የ ዲግሪዎች_ነፃነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "The degrees of freedom of the T distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ቺ ስርጭት(x; የ ዲግሪዎች ነፃነት:እውነት())."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability"
 msgstr "ምናልባት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ቺ ስኴር ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "The degrees of freedom of the T distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "ዋጋዎች ለ ግልባጭ ቺ ስኬር.ስርጭት(x; የ ዲግሪዎች ነፃነት:እውነት())."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability"
 msgstr "ምናልባት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "የ ምናልባት ዋጋ የ ግልባጭ ቺ ስኴር ስርጭት የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "የ ዲግሪዎች ነፃነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "The degrees of freedom of the T distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a random variable to a normalized value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a random variable to a normalized value."
 msgstr "በ ነሲብ ተለዋዋጮችን ወደ መደበኛ ዋጋ መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be standardized.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be standardized."
 msgstr "ዋጋ ለ ደረጃው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "አማካይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value used for moving.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value used for moving."
 msgstr "ለማንቀሳቀስ የተጠቀሙት አማካይ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation used for scaling.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation used for scaling."
 msgstr "የ መደበኛ ልዩነት ለ መመጠኛ የሚጠቀሙበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition."
 msgstr "Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_1"
 msgstr "መቁጠሪያ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "ጠቅላላ የአካላቶች ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_2"
 msgstr "መቁጠሪያ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The selection number taken from the elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "ከአካላቶቹ የተወሰደው የተመረጠው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)."
 msgstr "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_1"
 msgstr "መቁጠሪያ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "ጠቅላላ የአካላቶች ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_2"
 msgstr "መቁጠሪያ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The selection number taken from the elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "ከአካላቶቹ የተወሰደው የተመረጠው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "ይመልሳል የ (1 አልፋ) መተማመኛ ክፍተት ለ መደበኛ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "አልፋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "የ መተማመኛ ክፍተት ደረጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "መደበኛ ልዩነት ለ ሕዝብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "የ ሕዝቡ መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "ይመልሳል የ (1 አልፋ) መተማመኛ ክፍተት ለ መደበኛ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "አልፋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "የ መተማመኛ ክፍተት ደረጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "መደበኛ ልዩነት ለ ሕዝብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "የ ሕዝቡ መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution."
 msgstr "ይመልሳል የ (1 አልፋ) መተማመኛ ክፍተት ለ ተማሪዎች t ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "አልፋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "የ መተማመኛ ክፍተት ደረጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "መደበኛ ልዩነት ለ ሕዝብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "የ ሕዝቡ መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "የሚያሰላው የ ምናልባት ለሚታየው የ z-ስታትስቲክስ የሚበልጠውን የሚሰላውን ናሙና መሰረት ባደረገ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The given sample, drawn from a normally distributed population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "የ ተሰጠው ናሙና ነው: ከ መደበኛ የ ሕዝብ ስርጭት ውስጥ የ ወጣ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mu"
 msgstr "mu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known mean of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "The known mean of the population."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sigma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sigma"
 msgstr "sigma"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "የ ታወቀ መደበኛ ልዩነት ነው ለ ሕዝብ: የማይታይ ከሆነ: የ መደበኛ ልዩነት የ ተሰጠውን ናሙና ይጠቀማል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "የሚያሰላው የ ምናልባት ለሚታየው የ z-ስታትስቲክስ የሚበልጠውን የሚሰላውን ናሙና መሰረት ባደረገ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The given sample, drawn from a normally distributed population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "የ ተሰጠው ናሙና ነው: ከ መደበኛ የ ሕዝብ ስርጭት ውስጥ የ ወጣ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mu"
 msgstr "mu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known mean of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "The known mean of the population."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sigma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sigma"
 msgstr "sigma"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "የ ታወቀ መደበኛ ልዩነት ነው ለ ሕዝብ: የማይታይ ከሆነ: የ መደበኛ ልዩነት የ ተሰጠውን ናሙና ይጠቀማል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the chi square independence test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "የ ቺ ስኴር ነፃ መሞከሪያ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_B"
 msgstr "ዳታ_B"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The observed data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "የታየው የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_E"
 msgstr "ዳታ_E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The expected data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "የሚጠበቀው የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the chi square independence test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "የ ቺ ስኴር ነፃ መሞከሪያ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_B"
 msgstr "ዳታ_B"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The observed data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "የታየው የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_E"
 msgstr "ዳታ_E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The expected data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "የሚጠበቀው የዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the F test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr "የ F ሙከራ ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "ዳታ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "የ መጀመሪያው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "ዳታ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "የ ሁለተኛው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the F test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr "የ F ሙከራ ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "ዳታ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "የ መጀመሪያው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "ዳታ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "የ ሁለተኛው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "የ T ሙከራን ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "ዳታ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "የ መጀመሪያው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "ዳታ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "የ ሁለተኛው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "ዘዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
 msgstr "ዘዴ የሚወስነው ቁጥር ለ ስርጭት ጭራ እንዲመልስ 1= አንድ-ጭራ: 2 = ሁለት-ጭራ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "የ T ሙከራ አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "የ T ሙከራን ያሰላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "ዳታ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "የ መጀመሪያው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "ዳታ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "የ ሁለተኛው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "ዘዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
 msgstr "ዘዴ የሚወስነው ቁጥር ለ ስርጭት ጭራ እንዲመልስ 1= አንድ-ጭራ: 2 = ሁለት-ጭራ ስርጭት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "የ T ሙከራ አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "ዳታ_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "የ Y ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "ዳታ_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "የ X ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis."
 msgstr "መገናኛ ለ ቀጥታ ዝቅ ማድረጊያ መስመር እና ለ Y axis. ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "ዳታ_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "የ Y ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "ዳታ_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "የ X ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the slope of the linear regression line.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the slope of the linear regression line."
 msgstr "ስሎፕ ለ ቀጥታ ዝቅ ማድረጊያ መስመር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "ዳታ_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "የ Y ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "ዳታ_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "የ X ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard error of the linear regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard error of the linear regression."
 msgstr "ይመልሳል መደበኛ ስህተት ለ ቀጥተኛ ዝቅ ማድረጊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "ዳታ_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "የ Y ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "ዳታ_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "የ X ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Pearson product moment correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "Returns the Pearson product moment correlation coefficient."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "ዳታ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "የ መጀመሪያው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "ዳታ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "የ ሁለተኛው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the correlation coefficient."
 msgstr "Returns the correlation coefficient."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "ዳታ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "የ መጀመሪያው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "ዳታ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "የ ሁለተኛው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the population covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr "Calculates the population covariance."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "ዳታ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "የ መጀመሪያው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "ዳታ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "የ ሁለተኛው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the population covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr "Calculates the population covariance."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "ዳታ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "የ መጀመሪያው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "ዳታ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "የ ሁለተኛው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the sample covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the sample covariance."
 msgstr "Calculates the sample covariance."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "ዳታ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "የ መጀመሪያው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "ዳታ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "የ ሁለተኛው መዝገብ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value along a linear regression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "በ ቀጥታ ዝቅ ማድረጊያ አጠገብ ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr "የ X ዋጋ ለ Y ዋጋ በ regression linear የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "ዳታ_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "የ Y ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "ዳታ_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "የ X ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr "የ ወደፊት ዋጋ(ዎችs) ማስሊያ በመጠቀም መጨመሪያ ለ ኤክስፖኔንሺያል ማለስለሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr "ኢላማ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr "ቀን (ማዘጋጃ) እርስዎ ዋጋውን የሚተነብዩበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "እርስዎ መገመት የሚፈልጉት የ ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr "የ ሰአት መስመር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "የ ቀን ወይንም ቁጥር ማዘጋጃ: ለ ዘላቂ ደረጃ በ ዋጋዎች መካከል እንደ አስፋላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr "የ ጊዜ እርዝመት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "የ ናሙናዎች ቁጥር በ ጊዜ ውስጥ (ነባር 1): እርዝመት ለ እንደ ወቅቱ ንድፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr "ዳታ መጨረሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr "ዳታ መጨረሻ (ነባር 1); 0 የ ጎደሉ ነጥቦችን የሚወስደው እንደ ዜሮ ነው: 1 ማስገቢያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr "ስብስብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr "ስብስብ (ነባር 1 = መካከለኛ): ዘዴ የሚጠቀሙት ለ ስብስብ ተመሳሳይ (ጊዜ) ዋጋዎች ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr "የ ወደፊት ዋጋ(ዎች) ማስሊያ በመጠቀም መጨመሪያ ለ ኤክስፖኔንሺያል ማለስለሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr "ኢላማ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr "ቀን (ማዘጋጃ) እርስዎ ዋጋውን የሚገምቱበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "እርስዎ መገመት የሚፈልጉት የ ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr "የ ሰአት መስመር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "የ ቀን ወይንም ቁጥር ማዘጋጃ: ለ ዘላቂ ደረጃ በ ዋጋዎች መካከል እንደ አስፋላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr "የ ጊዜ እርዝመት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "የ ናሙናዎች ቁጥር በ ጊዜ ውስጥ (ነባር 1): እርዝመት ለ እንደ ወቅቱ ንድፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr "ዳታ መጨረሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr "ዳታ መጨረሻ (ነባር 1); 0 የ ጎደሉ ነጥቦችን የሚወስደው እንደ ዜሮ ነው: 1 ማስገቢያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr "ስብስብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr "ስብስብ (ነባር 1 = መካከለኛ); ዘዴ የሚጠቀሙት ለ ስብስብ ተመሳሳይ (ጊዜ) ዋጋዎች ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method"
 msgstr "የ መገመቻ ክፍተት ይመልሳል ለ ተወሰነ ኢላማ ዋጋ(ዎች) ለ መጨመሪያ ኤክስፖኔንሺያል ማለስለሻ ዘዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr "ኢላማ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr "ቀን (ማዘጋጃ) እርስዎ ዋጋውን የሚገምቱበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "እርስዎ መገመት የሚፈልጉት የ ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr "የ ሰአት መስመር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "የ ቀን ወይንም ቁጥር ማዘጋጃ: ለ ዘላቂ ደረጃ በ ዋጋዎች መካከል እንደ አስፋላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"confidence level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "confidence level"
 msgstr "የ መተማመኛ ደረጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr "መተማመኛ ደረጃ (ነባር 0.95): ዋጋ 0 እስከ 1 (አያካትትም) ለ 0 እስከ 100% ለሚሰላው መገመቻ ክፍተት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr "የ ጊዜ እርዝመት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "የ ናሙናዎች ቁጥር በ ጊዜ ውስጥ (ነባር 1): እርዝመት ለ እንደ ወቅቱ ንድፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr "ዳታ መጨረሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr "ዳታ መጨረሻ (ነባር 1); 0 የ ጎደሉ ነጥቦችን የሚወስደው እንደ ዜሮ ነው: 1 ማስገቢያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr "ስብስብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr "ስብስብ (ነባር 1 = መካከለኛ); ዘዴ የሚጠቀሙት ለ ስብስብ ተመሳሳይ (ጊዜ) ዋጋዎች ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method"
 msgstr "የ መገመቻ ክፍተት ይመልሳል ለ ተወሰነ ኢላማ ዋጋ(ዎች) ለ ማባዣ ኤክስፖኔንሺያል ማለስለሻ ዘዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr "ኢላማ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr "ቀን (ማዘጋጃ) እርስዎ ዋጋውን የሚገምቱበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "እርስዎ መገመት የሚፈልጉት የ ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr "የ ሰአት መስመር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "የ ቀን ወይንም ቁጥር ማዘጋጃ: ለ ዘላቂ ደረጃ በ ዋጋዎች መካከል እንደ አስፋላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"confidence level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "confidence level"
 msgstr "የ መተማመኛ ደረጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr "መተማመኛ ደረጃ (ነባር 0.95): ዋጋ 0 እስከ 1 (አያካትትም) ለ 0 እስከ 100% ለሚሰላው መገመቻ ክፍተት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr "የ ጊዜ እርዝመት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "የ ናሙናዎች ቁጥር በ ጊዜ ውስጥ (ነባር 1): እርዝመት ለ እንደ ወቅቱ ንድፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr "ዳታ መጨረሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr "ዳታ መጨረሻ (ነባር 1); 0 የ ጎደሉ ነጥቦችን የሚወስደው እንደ ዜሮ ነው: 1 ማስገቢያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr "ስብስብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr "ስብስብ (ነባር 1 = መካከለኛ); ዘዴ የሚጠቀሙት ለ ስብስብ ተመሳሳይ (ጊዜ) ዋጋዎች ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm."
 msgstr "የ ናሙናዎች ቁጥር ማስሊያ በ ጊዜ ውስጥ (በየጊዜው) በ መጠቀም መጨመሪያ ኤክስፖኔንሺያል ሶስትዮሽ ማለስለሻ አልጎሪዝም በ መጠቀም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "እርስዎ መገመት የሚፈልጉት የ ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr "የ ሰአት መስመር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "የ ቀን ወይንም ቁጥር ማዘጋጃ: ለ ዘላቂ ደረጃ በ ዋጋዎች መካከል እንደ አስፋላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr "ዳታ መጨረሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr "ዳታ መጨረሻ (ነባር 1); 0 የ ጎደሉ ነጥቦችን የሚወስደው እንደ ዜሮ ነው: 1 ማስገቢያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr "ስብስብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr "ስብስብ (ነባር 1 = መካከለኛ); ዘዴ የሚጠቀሙት ለ ስብስብ ተመሳሳይ (ጊዜ) ዋጋዎች ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr "የ ስታስቲካል ዋጋ(ዎች) ይመልሳል በመጠቀም መጨመሪያ ለ ኤክስፖኔንሺያል ማለስለሻ አልጎሪዝም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "እርስዎ መገመት የሚፈልጉት የ ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr "የ ሰአት መስመር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "የ ቀን ወይንም ቁጥር ማዘጋጃ: ለ ዘላቂ ደረጃ በ ዋጋዎች መካከል እንደ አስፋላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"statistic type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "statistic type"
 msgstr "የ ስታትስቲክስ አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr "ዋጋ (1-9) ወይንም ማዘጋጃ ለ ዋጋዎች: ለ ተሰላው መገመቻ የትኛው statistic እንደሚመለስ የሚያሳዩ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr "የ ጊዜ እርዝመት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "የ ናሙናዎች ቁጥር በ ጊዜ ውስጥ (ነባር 1): እርዝመት ለ እንደ ወቅቱ ንድፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr "ዳታ መጨረሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr "ዳታ መጨረሻ (ነባር 1); 0 የ ጎደሉ ነጥቦችን የሚወስደው እንደ ዜሮ ነው: 1 ማስገቢያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr "ስብስብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr "ስብስብ (ነባር 1 = መካከለኛ); ዘዴ የሚጠቀሙት ለ ስብስብ ተመሳሳይ (ጊዜ) ዋጋዎች ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr "የ ስታስቲካል ዋጋ(ዎች) ይመልሳል በመጠቀም ማባዣ ለ ኤክስፖኔንሺያል ማለስለሻ አልጎሪዝም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "ዋጋዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr "እርስዎ መገመት የሚፈልጉት የ ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr "የ ሰአት መስመር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr "የ ቀን ወይንም ቁጥር ማዘጋጃ: ለ ዘላቂ ደረጃ በ ዋጋዎች መካከል እንደ አስፋላጊነቱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"statistic type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "statistic type"
 msgstr "የ ስታትስቲክስ አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr "ዋጋ (1-9) ወይንም ማዘጋጃ ለ ዋጋዎች: ለ ተሰላው መገመቻ የትኛው statistic እንደሚመለስ የሚያሳዩ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr "የ ጊዜ እርዝመት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number Of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number Of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr "የ ናሙናዎች ቁጥር በ ጊዜ ውስጥ (ነባር 1): እርዝመት ለ እንደ ወቅቱ ንድፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr "ዳታ መጨረሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr "ዳታ መጨረሻ (ነባር 1); 0 የ ጎደሉ ነጥቦችን የሚወስደው እንደ ዜሮ ነው: 1 ማስገቢያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr "ስብስብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr "ስብስብ (ነባር 1 = መካከለኛ); ዘዴ የሚጠቀሙት ለ ስብስብ ተመሳሳይ (ጊዜ) ዋጋዎች ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value along a linear regression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "በ ቀጥታ ዝቅ ማድረጊያ አጠገብ ዋጋዎች ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr "የ X ዋጋ ለ Y ዋጋ በ ቀጥታ ዝቅ ማድረጊያ የሚሰላበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "ዳታ_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "የ Y ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "ዳታ_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "የ X ዳታ ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the reference to a cell as text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the reference to a cell as text."
 msgstr "ወደ ክፍሉ ማመሳከሪያውን እንደ ጽሁፍ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "row"
 msgstr "ረድፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row number of the cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row number of the cell."
 msgstr "የረድፉ ቁጥር በክፍሉ ውስጥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"column\n"
+"itemlist.text"
 msgid "column"
 msgstr "አምድ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The column number of the cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The column number of the cell."
 msgstr "የአምዱ ቁጥር በክፍሉ ውስጥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ABS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ABS"
 msgstr "ፍጹም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies whether absolute or relative referencing is to be used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used."
 msgstr "የሚጠቀሙት ፍጹም ወይንም አንጻራዊ ማመሳከሪያ እንደሆነ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "የ ማመሳከሪያ ዘዴ: 0 ወይንም ሀሰት ማለት R1C1 ዘዴ ነው: ሌላ ማንኛውም ዋጋ ወይንም ካልታየ ማለት A1 ዘዴ ነው"
 
-#. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sheet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sheet"
 msgstr "ወረቀት"
 
-#. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The spreadsheet name of the cell reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The spreadsheet name of the cell reference."
 msgstr "የክፍሉ ማመሳከሪያ ሰንጠረዥ ስም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range."
 msgstr "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "ማመሳከሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "ማመሳከሪያ ለ (በርካታ) መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Selects a value from a list of up to 30 value arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments."
 msgstr "ይምረጡ ዋጋ ከ ዝርዝር ውስጥ እስከ 30 የ ክርክሮች ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "ማውጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The index of the value (1..30) selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The index of the value (1..30) selected."
 msgstr "የዋጋው ማውጫ ከ (1..30) የተመረጠው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen."
 msgstr "ዋጋ 1, ዋጋ 2,... ዋጋው የሚመረጥበት የክርክሮች ዝርዝር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the internal column number of a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal column number of a reference."
 msgstr "የማመሳከሪያውን የውስጥ አምድ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "ማመሳከሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "የክፍሉ ማመሳከሪያ ወይንም መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the internal row number of a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the internal row number of a reference."
 msgstr "የማመሳከሪያውን የውስጥ ረድፍ ቁጥር መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "ማመሳከሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "የክፍሉ ማመሳከሪያ ወይንም መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the internal sheet number of a reference or a string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."
 msgstr "የማመሳከሪያውን ወይንም የሐረጉን የውስጥ ወረቀት ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "ማመሳከሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name."
 msgstr "የክፍሉ ማመሳከሪያ ወይንም መጠን ወይንም የወረቀቱ ስም የባህሪ ሐረግ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of columns in an array or reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of columns in an array or reference."
 msgstr "የአምዶችን ቁጥር ማዘጋጃ ወይንም ማመሳከሪያ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (reference) for which the number of columns is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined."
 msgstr "የማዘጋጃ (ማመሳከሪያ) የአምዶች ቁጥር የሚወሰንበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of rows in a reference or array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of rows in a reference or array."
 msgstr "የረድፎችን ቁጥር ማዘጋጃ ወይንም ማመሳከሪያ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (reference) for which the number of rows is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined."
 msgstr "የማዘጋጃ (ማመሳከሪያ) የረድፎች ቁጥር የሚወሰንበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned."
 msgstr "የወረቀቶችን ቁጥር ለተሰጠው ማመሳከሪያ ይመልሳል ፡ ምንም parameter ካልገባ የጠቅላላ ወረቀቶቹን ቁጥር በሰነዱ ውስጥ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "ማመሳከሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "የክፍሉ ማመሳከሪያ ወይንም መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Horizontal search and reference to the cells located below.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Horizontal search and reference to the cells located below."
 msgstr "በ አግድም መፈለጊያ እና ማመሳከሪያ ከ ታች በኩል ላሉት ክፍሎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"search_criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "search_criteria"
 msgstr "የ መፈለጊያ_መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be found in the first row.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be found in the first row."
 msgstr "በመጀመሪያው ረድፍ ውስጥ የሚፈለገው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array or the range for the reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array or the range for the reference."
 msgstr "ለማመሳከሪያው ማዘጋጃ ወይንም መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "ማውጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row index in the array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row index in the array."
 msgstr "የረድፍ ማውጫ በማዘጋጃ ውስጥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sorted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sorted"
 msgstr "ተለይቷል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "ዋጋው እውነት ክሆነ ወይንም ካልተሰጠ: የ ረድፍ መፈለጊያ ማዘጋጃ የሚለየው እየጨመረ በሚሄድ ደንብ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Vertical search and reference to indicated cells.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vertical search and reference to indicated cells."
 msgstr "በ ቁመት መፈለጊያ እና ማመሳከሪያ ለ ተጠቆሙት ክፍሎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "መፈለጊያ ደንብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be found in the first column.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be found in the first column."
 msgstr "በመጀመሪያው አምድ ውስጥ የሚፈለገው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array or range for referencing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array or range for referencing."
 msgstr "የማመሳከሪያ መጠን ወይንም ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "ማውጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Column index number in the array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Column index number in the array."
 msgstr "የአምድ ማውጫ ቁጥር በማዘጋጃ ውስጥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sort order\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sort order"
 msgstr "ተራ መለያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "ዋጋው እውነት ክሆነ ወይንም ካልተሰጠ: የ አምድ መፈለጊያ ማዘጋጃ የሚለየው እየጨመረ በሚሄድ ደንብ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a reference to a cell from a defined range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."
 msgstr "ለክፍሉ ማመሳከሪያ ከተወሰነ መጠን ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "ማመሳከሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "ማመሳከሪያ ለ (በርካታ) መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "row"
 msgstr "ረድፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row in the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row in the range."
 msgstr "የረድፉ መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"column\n"
+"itemlist.text"
 msgid "column"
 msgstr "አምድ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The column in the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The column in the range."
 msgstr "የአምዱ መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The index of the subrange if referring to a multiple range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The index of the subrange if referring to a multiple range."
 msgstr "የ ንዑስ መጠን ማውጫ የሚያመሳክር ከሆነ ለ በርካታ መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the contents of a cell that is referenced in text form.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
 msgstr "የተመሳከሩትን የክፍሉን ይዞታዎች በጽሁፍ ፎርም ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ref \n"
+"itemlist.text"
 msgid "ref "
 msgstr "ref "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\").\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\")."
 msgstr "የሚገመገሙት የክፍሉ ይዞታዎች በጽሁፍ ፎርም ይመሳከራሉ (ለምሳሌ . \"A1\")."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "የ ማመሳከሪያ ዘዴ: 0 ወይንም ሀሰት ማለት R1C1 ዘዴ ነው: ሌላ ማንኛውም ዋጋ ወይንም ካልታየ ማለት A1 ዘዴ ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector."
 msgstr "ዋጋን በአቅጣጫ ውስጥ ከሌሎች አቅጣጫ ዋጋዎች ጋር ያወዳድራል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "መፈለጊያ ደንብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be used for comparison.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "ለማወዳደሪያ የሚጠቀሙበት ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search vector\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search vector"
 msgstr "መፈለጊያ አቅጣጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The vector (row or column) in which to search.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The vector (row or column) in which to search."
 msgstr "ፍለጋው የሚካሄድበት (የረድፉ ወይንም የአምዱ) አቅጣጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result_vector\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result_vector"
 msgstr "የውጤቱ_አቅጣጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The vector (row or range) from which the value is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."
 msgstr "ዋጋው የሚወሰንበት (የረድፉ ወይንም የመጠኑ) አቅጣጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines a position in a array after comparing values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines a position in a array after comparing values."
 msgstr "በማዘጋጃ ውስጥ ቦታውን መወሰኛ ዋጋዎችን ካወዳደረ በኋላ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "መፈለጊያ ደንብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be used for comparison.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "ለማወዳደሪያ የሚጠቀሙበት ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lookup_array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lookup_array"
 msgstr "መፈለጊያ_ማዘጋጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (range) in which the search is made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (range) in which the search is made."
 msgstr "የማዘጋጃ (መጠን) ፍለጋው የሚካሄድበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes."
 msgstr "አይነት እነዚህን ዋጋዎች ይወስዳል 1, 0 ወይንም -1 እና መመዘኛውን ይወስናል ለማወዳደሪያ የሚጠቀሙበትን አላማ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a reference which has been moved in relation to the starting point.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting point."
 msgstr "ከመጀመሪያው ነጥብ ጋር የሚዛመደውን የተንቀሳቀሰውን ማመሳከሪያ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "ማመሳከሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference (cell) from which to base the movement.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference (cell) from which to base the movement."
 msgstr "ማመሳከሪያው (ክፍል) የእንቅስቃሴው መሰረት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"rows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rows"
 msgstr "ረድፎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of rows to be moved either up or down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of rows to be moved either up or down."
 msgstr "የረድፎች ቁጥር ወደ ላይ ወይም ወደ ታች የሚንቀሳቀሱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"columns\n"
+"itemlist.text"
 msgid "columns"
 msgstr "አምዶች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of columns that are to be moved to the left or to the right.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."
 msgstr "የ አምዶች ቁጥር ወደ ቀኝ ወይም ወደ ግራ የሚንቀሳቀሱ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"height\n"
+"itemlist.text"
 msgid "height"
 msgstr "እርዝመት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of rows of the moved reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of rows of the moved reference."
 msgstr "የረድፎች ቁጥር በተንቀሳቀሰው ማመሳከሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"width\n"
+"itemlist.text"
 msgid "width"
 msgstr "ስፋት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of columns in the moved reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of columns in the moved reference."
 msgstr "የአምዶች ቁጥር በተንቀሳቀሰው ማመሳከሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a number corresponding to an error type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number corresponding to an error type"
 msgstr "የስህተቱን አይነት በቁጥር ግንኙነት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "ማመሳከሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference (cell) in which the error occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference (cell) in which the error occurred."
 msgstr "ማመሳከሪያው (ክፍል) ስህተቱ የተፈጠረበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists"
 msgstr "ቁጥር ይመልሳል ከ ስህተት ዋጋዎች ጋር ተመሳሳይ ወይንም #ዝ/አ ስህተት ከሌለ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "expression"
 msgstr "አገላለጽ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test."
 msgstr "እርስዎ ማግኘት የሚፈልጉት የ ስህተት ዋጋ የ መለያ ቁጥር: ሊሆን ይችላል ትክክለኛ የ ስህተት ዋጋ ወይንም እርስዎ መሞከር ለሚፈልጉት ማመሳከሪያ ክፍል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Applies a Style to the formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "ለ መቀመሪያ ክፍል ዘዴ መፈጸሚያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Style"
 msgstr "ዘዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the Style to be applied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the Style to be applied."
 msgstr "የሚፈጸመው የ ዘዴው ስም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Time\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time"
 msgstr "ሰአት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The time (in seconds) that the Style is to remain valid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid."
 msgstr "ሰአት (በ ሰከንዶች) ዘዴው ዋጋ እንዳለው የሚቆይበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Style2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Style2"
 msgstr "ዘዴ2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Style to be applied after time expires.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Style to be applied after time expires."
 msgstr "ሰአት ካለቀ በኋላ የሚፈጸመው ዘዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Result of a DDE link.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Result of a DDE link."
 msgstr "የ DDE አገናኝ ውጤት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"server\n"
+"itemlist.text"
 msgid "server"
 msgstr "ሰርቨር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the server application.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the server application."
 msgstr "የሰርቨሩ መተግበሪያ ስም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"File\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File"
 msgstr "ፋይል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the file."
 msgstr "የፋይሉ ስም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which data is to be taken.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which data is to be taken."
 msgstr "ዳታው የሚወሰድበት መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "ዘዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines how data is to be converted to numbers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines how data is to be converted to numbers."
 msgstr "ዳታዎች ወደ ቁጥር እንዴት እንደሚቀየሩ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Hyperlink.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hyperlink."
 msgstr "Hyperlink."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URL \n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL "
 msgstr "URL "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"CellText \n"
+"itemlist.text"
 msgid "CellText "
 msgstr "የክፍሉ ጽሁፍ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cell Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cell Text"
 msgstr "የክፍሉ ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Extracts value(s) from a pivot table.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
 msgstr "ዋጋ(ዎች) ከ pivot ሰንጠረዥ ለይቶ ያወጣል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data Field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data Field"
 msgstr "የ ዳታ ሜዳዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the pivot table field to extract.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ ሜዳ ስም ለ ማራገፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Pivot Table\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "የ pivot ሰንጠረዥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A reference to a cell or range in the pivot table.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."
 msgstr "ለክፍሉ ማመሳከሪያ ወይንም መጠን በ pivot ሰንጠረዥ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Field Name / Item\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Field Name / Item"
 msgstr "የ ሜዳ ስም / እቃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Field name/value pair to filter the target data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Field name/value pair to filter the target data."
 msgstr "የ ሜዳ ስም/የ ዋጋ ጥንድ ለማጣሪያ የ ኢላማውን ዳታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text (Baht).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text (Baht)."
 msgstr "ቁጥሮችን ወደ ቁጥር መቀየሪያ (Baht)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to convert."
 msgstr "የሚቀየረው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
 msgstr "ከ ግማሽ-ስፋት ASCII እና katakana ባህሪዎች ወደ ሙሉ-ስፋት መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to convert."
 msgstr "የሚቀየረው ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
 msgstr "ከ ሙሉ-ስፋት ASCII እና katakana ባህሪዎች ወደ ግማሽ-ስፋት መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to convert."
 msgstr "የሚቀየረው ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a numeric code for the first character in a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."
 msgstr "የ ቁጥር ኮድ ለ መጀመሪያው ባህሪ በ ጽሁፍ ሀረግ ውስጥ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"This is the text for which the code of the first character is to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "በዚህ ጽሁፍ ውስጥ ነው የመጀመሪያው ባህሪ ኮድ የሚገኘው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text in currency format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr "ቁጥሮችን ወደ ጽሁፍ በ ገንዘብ አቀራረብ መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number."
 msgstr "ዋጋ ቁጥር ነው: ለክፍሉ ማመሳከሪያ ቁጥር የያዘ ወይንም መቀመሪያ የ ቁጥር ውጤት የሚያስገኝ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"decimals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "decimals"
 msgstr "ዴሲማልስ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point."
 msgstr "የ ዴሲማል ቦታ: የ ቁጥርን አሀዝ ከ ዴሲማል ነጥብ በስተ ቀኝ በኩል ያመለክታል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a code number into a character or letter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a code number into a character or letter."
 msgstr "የ ኮድ ቁጥር ወደ ባህሪ ወይንም ፊደል መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The code value for the character.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "የ ኮድ ዋጋ ለባህሪው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Removes all nonprintable characters from text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Removes all nonprintable characters from text."
 msgstr "ሊታተሙ የማይችሉ ባህሪዎችን በሙሉ ከጽሁፍ ውስጥ ማስወገጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text from which nonprintable characters are to be removed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text from which nonprintable characters are to be removed."
 msgstr "ሊታተሙ የማይችሉ ባህሪዎች የሚወገዱበት ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one."
 msgstr "በርካታ የ ጽሁፍ እቃዎችን ወደ አንድ መቀላቀያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text for the concatenation."
 msgstr "ጽሁፍ ለማገናኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments."
 msgstr "መቀላቀያ በርካታ የ ጽሁፍ እቃዎች ወደ አንድ: የ ክፍል መጠኖችን እንደ ክርክር ይቀበላል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text and/or cell ranges for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr "ጽሁፍ እና/ወይንም የ ክፍል መጠኖች ለማገናኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items."
 msgstr "መቀላቀያ በርካታ የ ጽሁፍ እቃዎች ወደ አንድ: የ ክፍል መጠኖችን እንደ ክርክር ይቀበላል: በ እቃዎች መካከል ምልክቶች ይጠቀማል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"delimiter\n"
+"itemlist.text"
 msgid "delimiter"
 msgstr "ምልክት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text string to be used as delimiter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text string to be used as delimiter."
 msgstr "የ ጽሁፍ ሀረግ የሚጠቀሙት እንደ ምልክት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"skip empty cells\n"
+"itemlist.text"
 msgid "skip empty cells"
 msgstr "ባዶ ክፍሎችን መዝለያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If TRUE, empty cells will be ignored.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If TRUE, empty cells will be ignored."
 msgstr "እውነት ከሆነ: ባዶ ክፍሎች ይተዋሉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text and/or cell ranges for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr "ጽሁፍ እና/ወይንም የ ክፍል መጠኖች ለማገናኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition."
 msgstr "ይመረምራል 1 ወይንም ከዚያ በላይ ሁኔታዎችን እና ይመልሳል ተመሳሳይ ዋጋ የ መጀመሪያውን እውነት ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"test\n"
+"itemlist.text"
 msgid "test"
 msgstr "ሙከራ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "እውነት ወይም ሀሰት ሊሆን የሚችል ማንኛውም ዋጋ ወይንም አገላለጽ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result"
 msgstr "ውጤት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if test is TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if test is TRUE."
 msgstr "የ ተግባሩ ውጤት ለ ከሆነ ሙከራ እውነት ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first value equal to the given expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first value equal to the given expression."
 msgstr "ይመረምራል 1 ወይንም ከዚያ በላይ እና ይመልሳል ተመሳሳይ ዋጋ የ መጀመሪያውን እኩል ዋጋ ከ ተሰጠው መግለጫ ጋር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "expression"
 msgstr "አገላለጽ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value that will be compared against value1-valueN.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value that will be compared against value1-valueN."
 msgstr "የሚወዳደረው ዋጋ ከ ዋጋ1-ዋጋN. ጋር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "ዋጋ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value that will be compared against expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value that will be compared against expression."
 msgstr "የሚወዳደረው ዋጋ ከ ተሰጠው መግለጫ ጋር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result"
 msgstr "ውጤት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value to return when corresponding value argument matches expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value to return when corresponding value argument matches expression."
 msgstr "የ ሚመልሰው ዋጋ ተመሳሳይ የ ዋጋ ክርክር ከ መግለጫ ጋር ሲመሳሰል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "በ በርካታ መጠኖች ውስጥ በርካታ መመዘኛ የሚያሟሉ ክፍሎች ጠቅላላ ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"min_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "min_range"
 msgstr "አነስተኛ_መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the minimum will be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the minimum will be determined."
 msgstr "አነስተኛው መጠን የሚወሰንበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "መጠን 1, መጠን 2,... እነዚህ መጠኖች በተሰጠው መመዘኛ ይገመገማሉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr "መመዘኛ 1, መመዘኛ 2,... መመዘኛ ናቸው ለተሰጠው መጠን መፈጸሚያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "በ በርካታ መጠኖች ውስጥ በርካታ መመዘኛ የሚያሟሉ ክፍሎች ጠቅላላ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"max_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "max_range"
 msgstr "ከፍተኛ_መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the maximum will be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the maximum will be determined."
 msgstr "ከፍተኛው መጠን የሚወሰንበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "መጠን 1, መጠን 2,... እነዚህ መጠኖች በተሰጠው መመዘኛ ይገመገማሉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "መመዘኛ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr "መመዘኛ 1, መመዘኛ 2,... መመዘኛ ናቸው ለተሰጠው መጠን መፈጸሚያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies whether two texts are identical.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies whether two texts are identical."
 msgstr "ሁለት ጽሁፎች ተመሳሳይ መሆናቸውን ይወስናል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text_1"
 msgstr "ጽሁፍ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first text to be used for comparing texts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first text to be used for comparing texts."
 msgstr "ጽሁፎችን ለማወዳደር የሚጠቀሙበት የመጀመሪያው ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text_2"
 msgstr "ጽሁፍ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second text for comparing texts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second text for comparing texts."
 msgstr "ጽሁፎችን ለማወዳደር የሚጠቀሙበት ሁለተኛው ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Looks for a string of text within another (case sensitive)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)"
 msgstr "የጽሁፍ ሐርግ በሌላው ውስጥ ይፈልጋል (case sensitive)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"find_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "find_text"
 msgstr "ጽሁፍ_መፈለጊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "የሚፈለገው ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which a search is to be made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "ጽሁፉ ፍለጋ የሚካሄድለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "ቦታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position in the text from which the search starts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr "ፍለጋው የሚጀመርበት የጽሁፉ ቦታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Looks for one text value within another (not case-sensitive).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)."
 msgstr "የአንድ ጽሁፍ ዋጋ በሌላ ውስጥ መፈለጊያ (not case-sensitive)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"find_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "find_text"
 msgstr "ጽሁፍ_መፈለጊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "የሚፈለገው ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which a search is to be made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "ጽሁፉ ፍለጋ የሚካሄድለት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "ቦታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position in the text where the search is started.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position in the text where the search is started."
 msgstr "በ ጽሁፉ ውስጥ ቦታው ፍለጋው የሚጀመርበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Removes extra spaces from text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Removes extra spaces from text."
 msgstr "ከጽሁፉ ውስጥ ተጨማሪ ቦታዎችን ማስወገጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which extra spaces between words are to be deleted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which extra spaces between words are to be deleted."
 msgstr "ከጽሁፉ ውስጥ ተጨማሪ ክፍት ቦታዎችን በቃላቶች መካከል ማስወገጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Capitalizes the first letter in all words.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Capitalizes the first letter in all words."
 msgstr "የ ሁሉንም ቃላቶች በ አቢይ ፊደሎች ማስጀመሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters."
 msgstr "የ ቃላቶቹ መጀመሪያ ወደ አቢይ ፊደል የሚቀየረው ጽሁፉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to uppercase.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to uppercase."
 msgstr "ጽሁፍ ወደ አቢይ ፊደል መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which lower case letters are to be converted to capitals.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which lower case letters are to be converted to capitals."
 msgstr "በ ትንንሽ ፊደል የተጻፈው ወደ አቢይ ፊደል የሚቀየረው ጽሁፉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to lowercase.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to lowercase."
 msgstr "ጽሁፍ ወደ ትንንሽ ፊደል መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which capitals are converted to lower case letters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which capitals are converted to lower case letters."
 msgstr "በ አቢይ ፊደል የተጻፈው ወደ ትንንሽ ፊደል የሚቀየረው ጽሁፉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to a number."
 msgstr "ጽሁፍን ወደ ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "ጽሁፉ ወደ ቁጥር የሚቀየረው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text according to a given format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text according to a given format."
 msgstr "ቁጥሮችን ወደ ጽሁፍ በተሰጠው አቀራረብ መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The numeric value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The numeric value to be converted."
 msgstr "የሚቀየረው የቁጥር ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Format\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Format"
 msgstr "አቀራረብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text that describes the format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text that describes the format."
 msgstr "አቀራረቡን የሚገልጸው ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value if it is text, otherwise an empty string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr "ጽሁፍ ከሆነ ዋጋ ያለበለዚያ ባዶ ሐረግ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be checked and returned if it is text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be checked and returned if it is text."
 msgstr "የሚመረመረው ዋጋ እና ጽሁፍ ከሆነ የሚመልሰው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Replaces characters within a text string with a different text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."
 msgstr "ባህሪዎችን በ ጽሁፍ ሐረግ ውስጥ በተለየ የ ጽሁፍ ሐረግ መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which some characters are to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "በ ጽሁፍ ውስጥ አንዳንድ የሚቀየሩ ባህሪዎች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "ቦታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The character position from which text is to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr "በ ጽሁፍ ውስጥ የሚቀየረው የ ባህሪው ቦታ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "length"
 msgstr "እርዝመት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters to be replaced."
 msgstr "የሚቀየሩት ባህሪዎች ቁጥር ብዛት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new text"
 msgstr "አዲስ ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be inserted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be inserted."
 msgstr "የሚገባው ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator."
 msgstr "የቁጥር አቀራረብ በተወሰነ ቁጥር ቦታዎች ከዴሲማል ቦታ በኋላ እና ሺዎችን መለያያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be formatted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be formatted."
 msgstr "የ ቁጥሩ አቀራረብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimals"
 msgstr "ዴሲማልስ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed."
 msgstr "የዴሲማል ቦታዎች ፡ የተወሰነ ቁጥር የዴሲማል ቦታ የሚታየው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"No thousands separators\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No thousands separators"
 msgstr "ሺዎችን መለያያ የለም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed."
 msgstr "ሺዎች መለያያ ከሆነ 0 ወይንም የማይታይ ከሆነ በ ቋንቋ ቡድን መለያያ ይጠቀማል ያለ በለዚያ መለያያው አይታይም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates length of a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates length of a text string."
 msgstr "የጽሁፍ ሐረጎችን እርዝመት ማስሊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the length is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "እርዝመቱ የሚወሰነው ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the first character or characters of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first character or characters of a text."
 msgstr "የ መጀመሪያውን ባህሪ ወይንም የ ጽሁፍ ባህሪዎች ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text where the initial partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "በጽሁፉ ውስጥ በከፊል የሚታዩት ቃላቶች የሚወሰኑት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the start text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "የባህሪዎች ቁጥር ለጽሁፍ መጀመሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the last character or characters of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last character or characters of a text."
 msgstr "የ መጨረሻውን ባህሪ ወይንም የ ጽሁፍ ባህሪዎች ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the end partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "በ ጽሁፉ መጨረሻ ውስጥ በ ከፊል የሚታዩት ቃላቶች የሚወሰኑት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the end text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "የ ባህሪዎች ቁጥር ለ ጽሁፉ መጨረሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a partial text string of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a partial text string of a text."
 msgstr "በከፊል የጽሁፍ ሐረግ ከጽሁፍ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "በጽሁፉ ውስጥ የተወሰኑ በከፊል የሚቀየሩት ቃላቶች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "start"
 msgstr "መጀመሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position from which the part word is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "ቦታው ቃሉ የሚወሰንበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "የባህሪው ቁጥር ለጽሁፉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Repeats text a given number of times.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Repeats text a given number of times."
 msgstr "ጽሁፍን መድገሚያ በተሰጠው ቁጥር መሰረት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be repeated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be repeated."
 msgstr "የሚደገመው ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of times the text is to be repeated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of times the text is to be repeated."
 msgstr "ጽሁፉ በምን ያህል ቁጥር ጊዜ ይደጋገም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Substitutes new text for old text in a string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Substitutes new text for old text in a string."
 msgstr "በ ሐረግ ውስጥ አሮጌ ጽሁፎችን በ አዲስ ጽሁፎች መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be replaced."
 msgstr "በ ጽሁፉ ውስጥ በ ከፊል የሚቀየሩት ቃላቶች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"search_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "search_text"
 msgstr "ጽሁፍ_መፈለጊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The partial string to be (repeatedly) replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The partial string to be (repeatedly) replaced."
 msgstr "በ ከፊል ሐረጎች በ (ተደጋጋሚ) የሚቀየሩት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new text"
 msgstr "አዲስ ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text which is to replace the text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text which is to replace the text string."
 msgstr "የ ጽሁፍ ሀረግ መቀየሪያ ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"occurrence\n"
+"itemlist.text"
 msgid "occurrence"
 msgstr "የሚሆን ነገር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Which occurrence of the old text is to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced."
 msgstr "የትኛው የ ነበረ አሮጌ ጽሁፍ ነው የሚቀየረው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a positive integer to text from a number system to the base defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined."
 msgstr "አሉታዊ ኢንቲጀር ወደ ጽሁፍ በ ቁጥር ስርአት ውስጥ መቀየሪያ ወደ ተገለጸው መሰረት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be converted."
 msgstr "የሚቀየረው ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"radix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "radix"
 msgstr "radix"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base number for conversion must be in the range 2 - 36.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "የሚቀየረው መሰረታዊ ቁጥር በዚህ መጠን መካከል መሆን አለበት 2 - 36."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Minimum length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Minimum length"
 msgstr "አነስተኛ እርዝመት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string."
 msgstr "ጽሁፉ አጭር ከሆነ ከተወሰነው እርዝመት በታች ዜሮ ይጨመራል ከሐረጉ በስተግራ በኩል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given."
 msgstr "ጽሁፍ ወደ ተወሰነው ቁጥር ስርአት ውስጥ በ አዎንታዊ ኢንቲጀር ወደ ተገለጸው መሰረት መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted."
 msgstr "የሚቀየረው ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"radix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "radix"
 msgstr "radix"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base number for conversion must be in the range 2 - 36.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "የሚቀየረው መሰረታዊ ቁጥር በዚህ መጠን መካከል መሆን አለበት 2 - 36."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
 msgstr "ዋጋዎችን እንደ መቀየሪያው ሰንጠረዥ አወቃቀር ይቀይራል (main.xcd)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr "የሚቀየረው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Unit from which something is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive."
 msgstr "ክፍሉ ከ አንድ ነገር ወደ ሌላ የሚቀየርበት case-sensitive. ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"6\n"
-"string.text"
-msgid "text"
-msgstr "ጽሁፍ"
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Unit into which something is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive."
 msgstr "ክፍሉ ከ አንድ ነገር ወደ ሌላ የሚቀየርበት case-sensitive. ነው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to a Roman numeral."
 msgstr "ቁጥርን ወደ Roman ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range."
 msgstr "ወደ Roman ቁጥር የሚቀየረው ቁጥር ከ 0 - 3999 መጠን መሆን አለበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "ዘዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range."
 msgstr "የዚህ ዋጋ ሲጨምር ለ Roman ቁጥር ይቀለዋል ፡ ዋጋው ከ 0 - 4 መጠን መሆን አለበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the value of a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the value of a Roman numeral."
 msgstr "የ Roman ቁጥር ዋጋ ማስሊያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text that represents a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text that represents a Roman numeral."
 msgstr "የ Roman ቁጥር የሚወክለው ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns information about the environment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns information about the environment."
 msgstr "ስለ አካባቢው መረጃ ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\".\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."
 msgstr "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string."
 msgstr "Returns a numeric code for the first character in a text string."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"This is the text for which the code of the first character is to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "በዚህ ጽሁፍ ውስጥ ነው የመጀመሪያው ባህሪ ኮድ የሚገኘው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a code number into a Unicode character or letter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
 msgstr "የ ኮድ ቁጥር ወደ Unicode ባህሪ ወይንም ፊደል መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The code value for the character.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "የ ኮድ ዋጋ ለባህሪው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value from one to another Euro currency.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr "ዋጋ መቀየሪያ ከ አንዱ ወደ ሌላው የ ኢዩሮ ገንዘብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr "የሚቀየረው ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"from_currency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "from_currency"
 msgstr "ከ_ገንዘብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive."
 msgstr "ISO 4217 ገንዘቡ የተቀየረበት ኮድ , case-sensitive."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"to_currency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "to_currency"
 msgstr "ወደ_ገንዘብ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive."
 msgstr "ISO 4217 ገንዘቡ ወደ የተቀየረበት ኮድ , case-sensitive."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"full_precision\n"
+"itemlist.text"
 msgid "full_precision"
 msgstr "ሙሉ_ትክክለኛነት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded."
 msgstr "ከተተወ ወይንም 0 ወይንም ሀሰት ከሆነ ውጤቱ ወደ_ገንዘቡ ዴሲማል ይጠጋጋል ያለበለዚያ ውጤቱ አይጠጋጋም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"triangulation_precision\n"
+"itemlist.text"
 msgid "triangulation_precision"
-msgstr ""
+msgstr "ሶስትዮሽ_ትክክለኛነት"
 
-#. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."
 msgstr "ከ ተሰጠ እና >=3, የ መሀከል ውጤቱ ወደ ትሪያንጉላር መቀየሪያ ይጠጋጋል ወደ እዛ ትክክለኛነት: የማይታይ ከሆነ: ውጤቱ አይጠጋጋም"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to a number, in a locale-independent way.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 msgstr "ጽሁፉ ወደ ቁጥር መቀየሪያ: ከ ቋንቋ-ነፃ በሆነ መንገድ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "ጽሁፉ ወደ ቁጥር የሚቀየረው"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"decimal_separator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "decimal_separator"
 msgstr "የዴሲማል_መለያያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the character used as the decimal separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
 msgstr "በዴሲማል ነጥብ የተጠቀሙትን ባህሪ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"group_separator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "group_separator"
 msgstr "ቡድን_መለያያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the character(s) used as the group separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
 msgstr "ለቡድን መለያያ የተጠቀሙትን ባህሪ(ዎች) መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"AND\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr "Bitwise \"AND\" of two integers."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "ቁጥር1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "አዎንታዊ integer የሚያንሱ ከ 2^48."
+msgstr "አዎንታዊ ኢንቲጀር የሚያንሱ ከ 2^48."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "ቁጥር2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "አዎንታዊ integer የሚያንሱ ከ 2^48."
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"OR\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr "Bitwise \"AND\" of two integers."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "ቁጥር1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "አዎንታዊ integer የሚያንሱ ከ 2^48."
+msgstr "አዎንታዊ ኢንቲጀር የሚያንሱ ከ 2^48."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "ቁጥር2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "አዎንታዊ integer የሚያንሱ ከ 2^48."
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"exclusive OR\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "ቁጥር1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "አዎንታዊ integer የሚያንሱ ከ 2^48."
+msgstr "አዎንታዊ ኢንቲጀር የሚያንሱ ከ 2^48."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "ቁጥር2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "አዎንታዊ integer የሚያንሱ ከ 2^48."
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise right shift of an integer value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr "Bitwise right shift of an integer value."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "ዋጋው የሚቀየረው ፡ አዎንታዊ integer የሚያንሱ ከ 2^48."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Shift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shift"
 msgstr "መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer number of bits the value is to be shifted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "The integer number of bits the value is to be shifted."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise left shift of an integer value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr "Bitwise left shift of an integer value."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "ዋጋው የሚቀየረው ፡ አዎንታዊ integer የሚያንሱ ከ 2^48."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Shift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shift"
 msgstr "መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer number of bits the value is to be shifted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "The integer number of bits the value is to be shifted."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates length of a text string, with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates length of a text string, with DBCS"
 msgstr "የጽሁፍ ሐረጎችን እርዝመት ማስሊያ በ DBCS"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the length is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "እርዝመቱ የሚወሰነው ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the last character or characters of a text,with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "የ መጨረሻውን ባህሪ ወይንም የ ጽሁፍ ባህሪዎች ይመልሳል ከ DBCS ጋር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the end partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "በ ጽሁፉ መጨረሻ ውስጥ በ ከፊል የሚታዩት ቃላቶች የሚወሰኑት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the end text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "የ ባህሪዎች ቁጥር ለ ጽሁፉ መጨረሻ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the first character or characters of a text,with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "የ መጨረሻውን ባህሪ ወይንም የ ጽሁፍ ባህሪዎች ይመልሳል ከ DBCS ጋር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text where the initial partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "በጽሁፉ ውስጥ በከፊል የሚታዩት ቃላቶች የሚወሰኑት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the start text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "የባህሪዎች ቁጥር ለጽሁፍ መጀመሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a partial text string of a text, with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS"
 msgstr "በ ከፊል የጽሁፍ ሐረግ ከ ጽሁፍ ይመልሳል ከ DBCS"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "በጽሁፉ ውስጥ የተወሰኑ በከፊል የሚቀየሩት ቃላቶች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "start"
 msgstr "መጀመሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position from which the part word is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "ቦታው ቃሉ የሚወሰንበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "የባህሪው ቁጥር ለጽሁፉ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Apply an XPath expression to an XML document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Apply an XPath expression to an XML document"
 msgstr "የ Xመንገድ መግለጫ ለ XML ሰነድ መፈጸሚያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"XML Document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XML Document"
 msgstr "የ XML ሰነድ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String containing a valid XML stream\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String containing a valid XML stream"
 msgstr "ዋጋ ያለው የ XML ማስተላለፊያ ሀረግ የያዘ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"XPath expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XPath expression"
 msgstr "የ Xመንገድ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String containing a valid XPath expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String containing a valid XPath expression"
 msgstr "ሀረግ የያዘ ዋጋ ያለው የ Xመንገድ መግለጫ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns an implementation defined value representing a RGBA color\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns an implementation defined value representing a RGBA color"
 msgstr "የ ተገለጸውን ዋጋ የሚፈጽመውን ይመልሳል ለ ቀአሰአ ቀለሞች"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Red\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Red"
 msgstr "ቀይ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of red\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of red"
 msgstr "የ ቀይ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Green\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Green"
 msgstr "አረንጓዴ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of green\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of green"
 msgstr "የ አረንጓዴ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Blue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Blue"
 msgstr "ሰማያዊ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of blue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of blue"
 msgstr "የ ሰማያዊ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of alpha"
 msgstr "የ አልፋ ዋጋ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Get some webcontent from an URI.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Get some webcontent from an URI."
 msgstr "አንዳንድ የ ዌብ ይዞታዎ ከ URI. ያግኙ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URI"
 msgstr "URI"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URI of the webservice\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URI of the webservice"
 msgstr "URI of the webservice"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return a URL-encoded string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return a URL-encoded string."
 msgstr "ይመልሳል የ URL-መቀየሪያ ሀረግ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A string to be URL-encoded\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A string to be URL-encoded"
 msgstr "ሀረግ ወደ URL-መቀየሪያ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the error function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the error function."
 msgstr "የ ተግባሩን ስህተት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower Limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower Limit"
 msgstr "ዝቅተኛው መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "ዝቅተኛው መጠን ለማዋሀጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the complementary error function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complementary error function."
 msgstr "የ ስህተት ተግባር አስተያየት ይመልሳል"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower Limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower Limit"
 msgstr "ዝቅተኛው መጠን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "ዝቅተኛው መጠን ለማዋሀጃ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors."
 msgstr "የ ቁጥሮች መቀነሻ ይመልሳል እንደ a-b-c ነገር ግን ምንም ሳያጠፋ ትንሽ ማጠጋጊያ ስህተቶችን"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"minuend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "minuend"
 msgstr "ቀናሽ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number from which following arguments are subtracted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number from which following arguments are subtracted."
 msgstr "ቁጥር የሚቀጥሉት ክርክሮች የሚቀነሱበት"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"subtrahend \n"
+"itemlist.text"
 msgid "subtrahend "
 msgstr "ተቀናሽ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend."
 msgstr "ተቀናሽ 1: ተቀናሽ 2, ... የ ቁጥር ክርክሮች ናቸው የሚቀነሱ ከ ቀናሽ ላይ"
 
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_LONG_SCDOC_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ሰንጠረዥ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Spreadsheet"
-msgstr "ሰንጠረዥ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Height"
-msgstr "እርዝመት"
-
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_ROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Add"
-msgstr "መጨመሪያ"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number to predefined significant digits.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Rounds a number to predefined significant digits."
+msgstr "ቁጥር ወደ ተገለጸው አስፈላጊ አሀዝ ማጠጋጊያ"
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ROWHEIGHT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Row Height"
-msgstr "የ ረድፍ እርዝመት"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
+msgid "value"
+msgstr "ዋጋ"
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_ROWHEIGHT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Optimal Row Height"
-msgstr "አጥጋቢ የ ረድፍ እርዝመት"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "The number to be rounded."
+msgstr "የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_COLWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Width"
-msgstr "ስፋት"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"digits\n"
+"itemlist.text"
+msgid "digits"
+msgstr "አሀዝ"
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_COLWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Add"
-msgstr "መጨመሪያ"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits to which value is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "The number of significant digits to which value is to be rounded."
+msgstr "ቁጥር ወደ ተገለጸው አስፈላጊ አሀዝ ዋጋ የሚጠጋጋው"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_COLWIDTH_TITLE\n"
+"SCSTR_LONG_SCDOC_NAME\n"
 "string.text"
-msgid "Column Width"
-msgstr "የ አምድ ስፋት"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ሰንጠረዥ"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_OPT_COLWIDTH_TITLE\n"
+"SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
 "string.text"
-msgid "Optimal Column Width"
-msgstr "አጥጋቢ የ አምድ ስፋት"
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr "ሰንጠረዥ"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24209,14 +22944,6 @@ msgstr "- ምንም -"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_NEWTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "- new sheet -"
-msgstr "- አዲስ ወረቀት -"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "- all -"
@@ -24291,46 +23018,6 @@ msgstr "ረድፍ %1"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "~New"
-msgstr "~አዲስ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_REMOVE\n"
-"string.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CANCEL\n"
-"string.text"
-msgid "Cance~l"
-msgstr "መሰረ~ዣ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_SHOWTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Show Sheet"
-msgstr "ወረቀት ማሳያ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HIDDENTABLES\n"
-"string.text"
-msgid "Hidden Sheets"
-msgstr "የተደበቁ ወረቀቶች"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
@@ -24347,14 +23034,6 @@ msgstr "ስም"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_INSTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Sheet"
-msgstr "ወረቀት ማስገቢያ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_APDTABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Append Sheet"
@@ -24403,110 +23082,6 @@ msgstr "ምስል ማስገቢያ"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Align left"
-msgstr "በ ግራ ማሰለፊያ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered horizontally"
-msgstr "በ አግድም መሀከል"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Align right"
-msgstr "በ ቀኝ ማሰለፊያ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_BLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Justify"
-msgstr "እኩል ማካፈያ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_REPEAT\n"
-"string.text"
-msgid "Repeat alignment"
-msgstr "ማሰለፊያውን መድገሚያ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal alignment default"
-msgstr "ነባር የ አግድም ማሰለፊያ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Align to top"
-msgstr "ወደ ላይ ማሰለፊያ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered vertically"
-msgstr "በ ቁመት መሀከል"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Align to bottom"
-msgstr "ወደ ታች ማሰለፊያ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical alignment default"
-msgstr "ነባር በ ቁመት ማሰለፊያ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Top to bottom"
-msgstr "ከ ላይ ወደ ታች"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_BOTTOMTOP\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom to Top"
-msgstr "ከ ታች ወደ ላይ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Default orientation"
-msgstr "ነባር አቅጣጫ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_PROTECTDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Document"
@@ -24523,14 +23098,6 @@ msgstr "ሰነድ አለመጠበቅ"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_PROTECTTAB\n"
-"string.text"
-msgid "Protect Sheet"
-msgstr "ወረቀት መጠበቂያ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNPROTECTTAB\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect sheet"
@@ -24587,14 +23154,6 @@ msgstr "~መጨረሻ"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_STAT_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "በማተም ላይ..."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown"
@@ -24603,82 +23162,6 @@ msgstr "ያልታወቀ"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_CHAR_ATTRS\n"
-"string.text"
-msgid "Font Attributes"
-msgstr "የፊደል መለያዎች"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CLPBRD_CLEAR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"You have a large amount of data saved in the clipboard.\n"
-"Do you want the clipboard contents to be available in other applications?"
-msgstr ""
-"መጠኑ ትልቅ የሆነ ዳታ በቁራጭ ሰሌዳ ላይ ተቀምጧል \n"
-"የቁራጭ ሰሌዳው ይዞታዎች ለሌሎች መተግበሪያዎች ዝግጁ እንዲሆን ይፈልጋሉ?"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_APP\n"
-"string.text"
-msgid "System Options"
-msgstr "የስርአት ምርጫዎች"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Document Options"
-msgstr "የሰነድ ምርጫዎች"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "View Options"
-msgstr "የመመልከቻ ምርጫዎች"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_INPUT\n"
-"string.text"
-msgid "Input Options"
-msgstr "የማስገቢያ ምርጫዎች"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_SPELLCHECK\n"
-"string.text"
-msgid "Spelling Options"
-msgstr "የፊደል ምርጫዎች"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Print Options"
-msgstr "የህትመት ምርጫዎች"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_NAVIPI\n"
-"string.text"
-msgid "Navigator Settings"
-msgstr "መቃኛ ማሰናጃዎች"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_VALID_MINIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "~Minimum"
@@ -24765,54 +23248,6 @@ msgstr ""
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_OPENERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image file can not be opened"
-msgstr "የምስል ፋይል መክፈት አልተቻለም"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_IOERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image file can not be read"
-msgstr "የምስል ፋይል ማንበብ አልተቻለም"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_FORMATERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown image format"
-msgstr "ያልታወቀ የምስል አቀራረብ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR\n"
-"string.text"
-msgid "This image file version is not supported"
-msgstr "የምስሉ ፋይል አይነት የተደገፈ አይደለም"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_FILTERERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image filter not found"
-msgstr "የምስል ማጣሪያ አልተገኘም"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory available to insert image."
-msgstr "ምስሉን ለማስገባት በቂ የሆነ memory የለም"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNDO_GRAFFILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Image Filter"
@@ -24857,14 +23292,6 @@ msgstr ""
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_ALLFILTER\n"
-"string.text"
-msgid "~All"
-msgstr "~ሁሉንም"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "STR_ACC_CSVRULER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Ruler"
@@ -24985,54 +23412,6 @@ msgstr "እዚህ ነው ጽሁፍ ማስገባት ወይም ማረም የሚች
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_ACC_EDITCELL_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Cell %1"
-msgstr "ክፍል %1"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot table."
-msgstr "እዚህ የጣሉዋቸው ሜዳዎች እንደ ረድፎች ይታያሉ በ መጨረሻው pivot ሰንጠረዥ ላይ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot table."
-msgstr "እዚህ የጣሉዋቸው ሜዳዎች እንደ አምዶች ይታያሉ በ መጨረሻው pivot ሰንጠረዥ ላይ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be used for calculations in the final pivot table."
-msgstr "እዚህ የጣሉዋቸው ሜዳዎች ለማስሊያ ይጠቅማሉ በ መጨረሻው pivot ሰንጠረዥ ላይ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
-msgstr "የ ሜዳዎች ዝርዝር የሚጎትቷቸው ከ ሶስቱ ወደ አንዱ ቦታ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be available as filter lists at the top of the final pivot table."
-msgstr "እዚህ የጣሉዋቸው ሜዳዎች እንደ ማጣሪያ ዝርዝሮች ይኖራሉ ከላይ በኩል በ መጨረሻው pivot ሰንጠረዥ ላይ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_MEDIASHELL\n"
 "string.text"
 msgid "Media Playback"
@@ -25081,22 +23460,6 @@ msgstr "(በቅድመ እይታ ዘዴ)"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_MOREBTN_MOREOPTIONS\n"
-"string.text"
-msgid "More ~Options"
-msgstr "ተጨማሪ ~ምርጫዎች"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_MOREBTN_FEWEROPTIONS\n"
-"string.text"
-msgid "Fewer ~Options"
-msgstr "አነስተኛ ~ምርጫዎች"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINTOPT_PAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Pages"
@@ -25338,14 +23701,6 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው ዋጋ"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_SELECT\n"
-"string.text"
-msgid "Selection area"
-msgstr "የ ተመረጠው ቦታ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "STR_NOFORMULASPECIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "No formula specified."
diff --git a/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index cc6888ecb41..8d8ec7cbb97 100644
--- a/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/am/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-23 23:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 16:12+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487893656.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492704735.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3460,6 +3460,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Setting"
 msgstr "ማሰናጃ ማረሚያ"
 
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"hyperlink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Hyperlink"
+msgstr "እንደ hyperlink ማስገቢያ"
+
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"link\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Link"
+msgstr "እንደ አገናኝ ማስገቢያ"
+
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Copy"
+msgstr "እንደ ኮፒ ማስገቢያ"
+
 #: erroralerttabpage.ui
 msgctxt ""
 "erroralerttabpage.ui\n"
@@ -6172,69 +6199,6 @@ msgstr "ዘዴ 4"
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuaddup\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Rows Above"
-msgstr "ረድፎች ከ ላይ ማስገቢያ"
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuadddown\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Rows Below"
-msgstr "ረድፎች ከ ታች ማስገቢያ"
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenudel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr "ረድፎች ማጥፊያ"
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuselect\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select Rows"
-msgstr "ረድፎች ይምረጡ"
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuheight\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Row Height..."
-msgstr "የ ረድፍ እርዝመት..."
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuoptimalrow\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Optimal Row Height"
-msgstr "አጥጋቢ የ ረድፍ እርዝመት"
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenudistribute\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Distribute Rows Evenly"
-msgstr "ረድፎችን እኩል ማሰራጫ"
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
 "filegrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -6307,7 +6271,7 @@ msgstr "በ ቀኝ"
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
@@ -6316,24 +6280,6 @@ msgstr "ጽሁፍ"
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"tablerowsb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Row"
-msgstr "ረድፍ"
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"tablecolumnsb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Column"
-msgstr "አምድ"
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
 "mergeb\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -6548,14 +6494,13 @@ msgid "Case se_nsitive"
 msgstr "Case se_nsitive"
 
 #: optcalculatepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcalculatepage.ui\n"
 "case\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Disable case sensitivity for interoperability with Microsoft Excel"
-msgstr "ማሰናከያ የ case sensitivity ለ መቀያየሪያ ከ Microsoft Excel"
+msgstr "ማሰናከያ የ case sensitivity ለ መቀያየሪያ ከ Microsoft Excel ጋር"
 
 #: optcalculatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -8960,6 +8905,24 @@ msgctxt ""
 msgid "on"
 msgstr "ማብሪያ"
 
+#: scenariomenu.ui
+msgctxt ""
+"scenariomenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr "ማጥፊያ"
+
+#: scenariomenu.ui
+msgctxt ""
+"scenariomenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties..."
+msgstr "ባህሪዎች..."
+
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "scgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/am/scaddins/source/analysis.po b/source/am/scaddins/source/analysis.po
index 60fd3a3521d..98f3a5d4f22 100644
--- a/source/am/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/am/scaddins/source/analysis.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-17 21:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 00:31+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,6139 +14,6111 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487366786.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492907519.000000\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays"
-msgstr "ለቀኑ ተከታታይ ቁጥር ይመልሳል ከ ተወሰነው ቁጥር የ ስራ ቀኖች በፊት ወይንም በኋላ"
+msgstr "ለ ቀኑ ተከታታይ ቁጥር ይመልሳል ከ ተወሰነው ቁጥር የ ስራ ቀኖች በፊት ወይንም በኋላ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "መጀመሪያ ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
-msgstr "የመጀመሪያው ቀን"
+msgstr "መጀመሪያው ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Days\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Days"
 msgstr "ቀኖች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"The number of workdays before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of workdays before or after the start date"
-msgstr "የስራ ቀኖችን ቁጥር ስራው ከመጀመሩ በፊት እና በኋላ"
+msgstr "የ ስራ ቀኖችን ቁጥር ስራው ከ መጀመሩ በፊት እና በኋላ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Holidays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Holidays"
 msgstr "በአላት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "ዝርዝር የ ቀን ዋጋዎች በ እረፍት ቀን (የ አመት ፈቃድ: በአላት: ወዘተ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Returns the number of years (including fractional part) between two dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of years (including fractional part) between two dates"
-msgstr "የአመቶች ቁጥር ይመልሳል (ክፍልፋይን ጨምሮ) በሁለት ቀኖች መካከል"
+msgstr "የ አመቶች ቁጥር ይመልሳል (ክፍልፋይን ጨምሮ) በ ሁለት ቀኖች መካከል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "መጀመሪያ ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
-msgstr "የመጀመሪያው ቀን"
+msgstr "መጀመሪያው ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
-msgstr "መጨረሻው ቀን"
+msgstr "መጨረሻ ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"The end date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date"
 msgstr "መጨረሻው ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Basis indicates the day-count convention to use in the calculation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis indicates the day-count convention to use in the calculation"
-msgstr "መሰረት የሚያሳየው የ ቀ-መቁጠሪያ መቀየሪያ ነው ለ ስሌቶች መጠቀሚያ"
+msgstr "መሰረት የሚያሳየው የ ቀን-መቁጠሪያ መቀየሪያ ነው ለ ስሌቶች መጠቀሚያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date"
-msgstr "ለቀኑ ተከታታይ ቁጥር ይመልሳል በወሩ የተወሰነውን ቁጥር ስራው ከመጀመሩ በፊት ወይንም በኋላ"
+msgstr "ለ ቀኑ ተከታታይ ቁጥር ይመልሳል በወሩ የተወሰነውን ቁጥር ስራው ከ መጀመሩ በፊት ወይንም በኋላ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "መጀመሪያ ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
-msgstr "የመጀመሪያው ቀን"
+msgstr "መጀመሪያው ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months"
 msgstr "ወሮች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
-msgstr "የወሮች ቁጥር ከ መጀመሪያው ቀን በፊት ወይንም በኋላ"
+msgstr "የ ወሮች ቁጥር ከ መጀመሪያው ቀን በፊት ወይንም በኋላ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead."
 msgstr ""
-"የ ተወሰነው ቀን የሚውልበትን የ ሳምንት ቀን መቁጠሪያ ቁጥር ይመልሳል \n"
+"የ ተወሰነው ቀን የሚውልበትን የ ሳምንት ቀን መቁጠሪያ ቁጥር ይመልሳል\n"
 "ይህ ተግባር በ ግልባጭ በ Microsoft Excel በ አሮጌ ሰነዶች ውስጥ አለ: ለ አዲስ ሰነዶች የ ሳምንት ቁጥር ይጠቀሙ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"The date or date serial number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or date serial number"
-msgstr "የ ቀን ወይንም የ ቀን ተከታታይ ቁጥር"
+msgstr "ቀን ወይንም የ ቀን ተከታታይ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Return type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return type"
-msgstr "የመልሱ አይነት"
+msgstr "የ መልሱ አይነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)"
 msgstr "የ ሳምንቱን መጀመሪያ ቀን ያሳያል (1 = እሑድ, 2 = ሰኞ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"
 msgstr "የ ወሩን መጨረሻ ተከታታይ ቀን ቁጥር ይመልሳል ከ ወሩ መጀመሪያ ቀን በፊት ወይንም በኋላ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "መጀመሪያ ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
-msgstr "የመጀመሪያው ቀን"
+msgstr "መጀመሪያው ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months"
 msgstr "ወሮች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
-msgstr "የወሮች ቁጥር ከ መጀመሪያው ቀን በፊት ወይንም በኋላ"
+msgstr "የ ወሮች ቁጥር ከ መጀመሪያው ቀን በፊት ወይንም በኋላ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Returns the number of workdays between two dates.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the number of workdays between two dates.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead."
 msgstr ""
-"በ ሁለት ቀኖች መካከል የ ስራ ቀኖች ይመልሳል \n"
+"በ ሁለት ቀኖች መካከል የ ስራ ቀኖች ይመልሳል\n"
 "ይህ ተግባር በ ግልባጭ በ Microsoft Excel በ አሮጌ ሰነዶች ውስጥ አለ: ለ አዲስ ሰነዶች የ ተጣሩ የ ስራ ቀኖች ይጠቀሙ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "መጀመሪያ ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
-msgstr "የመጀመሪያው ቀን"
+msgstr "መጀመሪያው ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
-msgstr "መጨረሻው ቀን"
+msgstr "መጨረሻ ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"The end date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date"
 msgstr "መጨረሻው ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Holidays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Holidays"
 msgstr "በአላት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)"
-msgstr "ዝርዝር የ ቀን ዋጋዎች የሚወክላቸውን ስራ የሌለበት ቀን (እረፍቶች: የበአል ቀኖች ወዘተ)"
+msgstr "ዝርዝር የ ቀን ዋጋዎች የሚወክላቸውን ስራ የሌለበት ቀን (እረፍቶች: የ በአል ቀኖች ወዘተ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"Returns the value 'true' if the number is even\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
-msgstr "ቁጥሩ ሙሉ ከሆነ 'true' ዋጋ ይመልሳል"
+msgstr "ቁጥሩ ሙሉ ከሆነ 'እውነት' ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "ቁጥሩ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"Returns the value 'true' if the number is odd\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
-msgstr "ቁጥሩ ጎዶሎ ከሆነ 'true' ዋጋ ይመልሳል"
+msgstr "ቁጥሩ ጎዶሎ ከሆነ 'እውነት' ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "ቁጥሩ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Returns the multinomial coefficient of a set of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
-msgstr "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
+msgstr "የ መልቲኖሚያል ኮኦፊሺየንት ለ ቁጥሮች ስብስብ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"
 msgstr "ቁጥር ወይንም ዝርዝር ቁጥሮች ለ multinomial coefficient የሚፈልጉዋቸው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Returns the sum of a power series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of a power series"
 msgstr "ይመልሳል ድምር ለ ሀይል ተከታታይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The independent variable of the power series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The independent variable of the power series"
 msgstr "ነፃ ተለዋዋጭ ለ ሀይል ተከታታይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The initial power to which x is to be raised\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The initial power to which x is to be raised"
-msgstr "መነሻው ሀይል x የሚነሳበት"
+msgstr "የ መነሻ ሐይል x የሚነሳበት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"M\n"
+"itemlist.text"
 msgid "M"
 msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The increment by which to increase n for each term in the series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The increment by which to increase n for each term in the series"
 msgstr "The increment by which to increase n for each term in the series"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Coefficients\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coefficients"
-msgstr "Coefficients"
+msgstr "ኮኦፊሺየንት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied"
-msgstr "ኮኦፊሺየንት ማሰናጃ እያንዳንዱ ተከታታይ ሀይል ተለዋዋጭ x የሚባዛበት"
+msgstr "ኮኦፊሺየንት ማሰናጃ እያንዳንዱ ተከታታይ ሀይል ለ ተለዋዋጭ x የሚባዛበት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Returns the integer portion of a division\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the integer portion of a division"
-msgstr "Returns the integer portion of a division"
+msgstr "የ ኢንቲጀር ቁጥር አካል ማካፈያ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Numerator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Numerator"
 msgstr "አካፋይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"The dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dividend"
 msgstr "አካፋይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Denominator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Denominator"
 msgstr "ተካፋይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "ተካፋይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Returns a number rounded to a specified multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
 msgstr "የ ተጠጋጋ ቁጥር ይመልሳል ለ ተወሰነ ያለ ቀሪ አካፋይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"The number to round off\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to round off"
 msgstr "የሚጠጋጋው ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiple"
-msgstr "በርካታ"
+msgstr "ያለ ቀሪ አካፋይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"The multiple to which you want to round number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The multiple to which you want to round number"
-msgstr "ማጠጋጋት የሚፈልጉት በርካታ ቁጥር"
+msgstr "ያለ ቀሪ አካፋይ ማጠጋጋት የሚፈልጉት ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"Returns the square root of a number which has been multiplied by pi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
 msgstr "የ ቁጥር ስኴር ሩት ይመልሳል በ ፓይ የ ተባዛ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"The number by which pi is multiplied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number by which pi is multiplied"
-msgstr "በ pi ያሚባዛው ቁጥር"
+msgstr "በ ፓይ ያሚባዛው ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Returns a random integer between the numbers you specify\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a random integer between the numbers you specify"
-msgstr "እርስዎ በወሰኑት ቁጥሮች መካከል በነሲብ integer ይመልሳል"
+msgstr "እርስዎ በወሰኑት ቁጥሮች መካከል በ ነሲብ ኢንቲጀር ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Bottom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "ታች"
+msgstr "ከ ታች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"The smallest integer returned\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The smallest integer returned"
-msgstr "ትንሹን ቁጥር ይመልሳል"
+msgstr "ትንሹን ኢንቲጀር ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Top\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Top"
 msgstr "ከ ላይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"The largest integer returned\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The largest integer returned"
-msgstr "ትልቁ ቁጥር የተመለሰው"
+msgstr "ትልቁ ኢንቲጀር ቁጥር የተመለሰው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Returns the greatest common divisor.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the greatest common divisor.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead."
 msgstr ""
-"ትልቁን የ ጋራ አካፋይ ይመልሳል \n"
+"ትልቁን የ ጋራ አካፋይ ይመልሳል\n"
 "ይህ ተግባር በ ግልባጭ በ Microsoft Excel በ አሮጌ ሰነዶች ውስጥ አለ: ለ አዲስ ሰነዶች ትልቁን የ ጋራ አካፋይ ይጠቀሙ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Number or list of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers"
-msgstr "ቁጥር ወይም የቁጥሮች ዝርዝር"
+msgstr "ቁጥር ወይም የ ቁጥሮች ዝርዝር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Returns the least common multiple.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the least common multiple.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead."
 msgstr ""
-"ትንሹን የ ጋራ አካፋይ ይመልሳል \n"
+"ትንሹን የ ጋራ አካፋይ ይመልሳል\n"
 "ይህ ተግባር በ ግልባጭ በ Microsoft Excel በ አሮጌ ሰነዶች ውስጥ አለ: ለ አዲስ ሰነዶች ትንሹን የ ጋራ አካፋይ ይጠቀሙ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Number or list of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers"
-msgstr "ቁጥር ወይም የቁጥሮች ዝርዝር"
+msgstr "ቁጥር ወይም የ ቁጥሮች ዝርዝር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"Returns the modified Bessel function In(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"
-msgstr "Returns the Bessel function Kn(x)"
+msgstr "የ ተሻሻለ የ ቤሴል ተግባር ይመልሳል In(x)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "ተግባሩ የሚገመገምበት ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
-msgstr "የ Bessel ተግባር ቅደም ተከተል"
+msgstr "የ ቤሴል ተግባር ቅደም ተከተል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"Returns the Bessel function Jn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Jn(x)"
-msgstr "Returns the Bessel function Kn(x)"
+msgstr "የ ቤሴል ተግባር ይመልሳል Jn(x)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "ተግባሩ የሚገመገምበት ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
-msgstr "የ Bessel ተግባር ቅደም ተከተል"
+msgstr "የ ቤሴል ተግባር ቅደም ተከተል ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"Returns the Bessel function Kn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Kn(x)"
-msgstr "የ Bessel ተግባር ይመልሳል Kn(x)"
+msgstr "የ ቤሴል ተግባር ይመልሳል Kn(x)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "ተግባሩ የሚገመገምበት ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
-msgstr "የ Bessel ተግባር ቅደም ተከተል"
+msgstr "የ ቤሴል ተግባር ቅደም ተከተል ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"Returns the Bessel function Yn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Yn(x)"
-msgstr "የ Bessel ተግባር ይመልሳል Yn(x)"
+msgstr "የ ቤሴል ተግባር ይመልሳል Yn(x)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "ተግባሩ የሚገመገምበት ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
-msgstr "የ Bessel ተግባር ቅደም ተከተል"
+msgstr "የ ቤሴል ተግባር ቅደም ተከተል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Converts a binary number to an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to an octal number"
 msgstr "የ binary ቁጥር ወደ octal ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
-msgstr "የ binary ቁጥር (እንደ ጽሁፍ) የሚቀየረው"
+msgstr "የ binary ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ቦታዎች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "የተጠቀሙበት የቦታዎች ቁጥር"
+msgstr "የተጠቀሙት የ ቦታዎች ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"Converts a binary number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to a decimal number"
 msgstr "የ binary ቁጥር ወደ decimal ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
-msgstr "የ binary ቁጥር (እንደ ጽሁፍ) የሚቀየረው"
+msgstr "የ binary ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Converts a binary number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
 msgstr "የ binary ቁጥር ወደ hexadecimal ቁጥር የሚቀየረው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
-msgstr "የ binary ቁጥር (እንደ ጽሁፍ) የሚቀየረው"
+msgstr "የ binary ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ቦታዎች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Number of places used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used."
-msgstr "የተጠቀሙበት የቦታዎች ቁጥር"
+msgstr "የተጠቀሙት የ ቦታዎች ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Converts an octal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a binary number"
-msgstr "የoctal ቁጥር ወደ binary ቁጥር መቀየሪያ"
+msgstr "የ octal ቁጥር ወደ binary ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "የ octal ቁጥር (እንደ ጽሁፍ) የሚቀየረው"
+msgstr "የ octal ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ቦታዎች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "የተጠቀሙበት የቦታዎች ቁጥር"
+msgstr "የተጠቀሙት የ ቦታዎች ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"Converts an octal number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a decimal number"
 msgstr "የ octal ቁጥር ወደ decimal ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "የ octal ቁጥር (እንደ ጽሁፍ) የሚቀየረው"
+msgstr "የ octal ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Converts an octal number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
 msgstr "የ octal ቁጥር ወደ hexadecimal ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
-msgstr "የ octal ቁጥር (እንደ ጽሁፍ) የሚቀየረው"
+msgstr "የ octal ቁጥር የሚቀየረው (እንደ ጽሁፍ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ቦታዎች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "የተጠቀሙበት የቦታዎች ቁጥር"
+msgstr "የተጠቀሙት የ ቦታዎች ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Converts a decimal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number to a binary number"
 msgstr "የ decimal ቁጥር ወደ binary ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"The decimal integer to be converted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal integer to be converted"
-msgstr "የ decimal integer የሚቀየረው"
+msgstr "የሚቀየረው የ ዴሲማል ኢንቲጀር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ቦታዎች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "የተጠቀሙበት የቦታዎች ቁጥር"
+msgstr "የተጠቀሙት የ ቦታዎች ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Converts a decimal number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
 msgstr "የ decimal ቁጥር ወደ hexadecimal ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"The decimal integer to be converted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal integer to be converted"
-msgstr "የ decimal integer የሚቀየረው"
+msgstr "የሚቀየረው የ ዴሲማል ኢንቲጀር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ቦታዎች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "የተጠቀሙበት የቦታዎች ቁጥር"
+msgstr "የተጠቀሙት የ ቦታዎች ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Converts a decimal number into an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number into an octal number"
 msgstr "የ decimal ቁጥር ወደ octal ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"The decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal number"
-msgstr "የ decimal ቁጥር"
+msgstr "የ ዴሲማል ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ቦታዎች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "የተጠቀሙበት የቦታዎች ቁጥር"
+msgstr "የተጠቀሙት የ ቦታዎች ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Converts a hexadecimal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
 msgstr "የ hexadecimal ቁጥር ወደ binary ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "የ hexadecimal ቁጥር (እንደ ጽሁፍ) የሚቀየረው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ቦታዎች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "የተጠቀሙበት የቦታዎች ቁጥር"
+msgstr "የተጠቀሙት የ ቦታዎች ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"Converts a hexadecimal number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
 msgstr "የ hexadecimal ቁጥር ወደ decimal ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "የ hexadecimal ቁጥር (እንደ ጽሁፍ) የሚቀየረው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Converts a hexadecimal number to an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
 msgstr "የ hexadecimal ቁጥር ወደ octal ቁጥር የሚቀየረው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "የ hexadecimal ቁጥር (እንደ ጽሁፍ) የሚቀየረው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ቦታዎች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
-msgstr "የተጠቀሙበት የቦታዎች ቁጥር"
+msgstr "የተጠቀሙት የ ቦታዎች ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Tests whether two values are equal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tests whether two values are equal"
 msgstr "ሁለት ዋጋዎች እኩል እንደሆኑ መመርመሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Number 1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1"
 msgstr "ቁጥር 1"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"The first number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first number"
-msgstr "የመጀመሪያው ቁጥር"
+msgstr "የ መጀመሪያው ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Number 2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 2"
 msgstr "ቁጥር 2"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"The second number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second number"
 msgstr "ሁለተኛው ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Returns the error function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the error function"
-msgstr "የተግባሩን ስህተት ይመልሳል"
+msgstr "የ ተግባር ስህተት ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Lower limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "ዝቅተኛው መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
-msgstr "ዝቅተኛው መጠን ለማዋሀጃ"
+msgstr "ዝቅተኛው መጠን ለ ማዋሀጃ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Upper limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper limit"
 msgstr "ከፍተኛው መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"The upper limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The upper limit for integration"
-msgstr "ከፍተኛው መጠን ለማዋሀጃ"
+msgstr "ከፍተኛው መጠን ለ ማዋሀጃ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"Returns the complementary error function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complementary error function"
-msgstr "የ complementary ስህተት ተግባር ይመልሳል"
+msgstr "የ ስህተት ተግባር አስተያየት ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"Lower limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "ዝቅተኛው መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
-msgstr "ዝቅተኛው መጠን ለማዋሀጃ"
+msgstr "ዝቅተኛው መጠን ለ ማዋሀጃ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Tests whether a number is greater than a threshold value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
-msgstr "ቁጥሩ ከመግቢያው ዋጋ ይበልጥ እንደሆን መሞከሪያ"
+msgstr "ቁጥሩ ከ መግቢያው ዋጋ ይበልጥ እንደሆን መሞከሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"The value to test against step\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to test against step"
 msgstr "የሚሞከረው ዋጋ ከደረጃው አንጻር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Step\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Step"
 msgstr "ደረጃ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"The threshold value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The threshold value"
-msgstr "የመግቢያው ዋጋ"
+msgstr "የ መግቢያ ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"Returns the double factorial of Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the double factorial of Number"
 msgstr "Returns the double factorial of Number"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "ቁጥሩ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"Returns the absolute value (modulus) of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
-msgstr "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
+msgstr "የ ፍጹም ዋጋ ይመልሳል (modulus) ለ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"Returns the imaginary coefficient of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
-msgstr "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
+msgstr "ለ ውስብስብ ቁጥር የ ኢማጂነሪ ኮኦፊሺየንት ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Returns a complex number raised to a real power\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a complex number raised to a real power"
 msgstr "ይመልሳል የ ውስብስብ ቁጥር ሲነሳ በ ሪይል ሀይል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Power to which the complex number is raised\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Power to which the complex number is raised"
 msgstr "ሀይል የ ውስብስብ ቁጥር የሚነሳበት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"Returns the argument theta, an angle expressed in radians\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
 msgstr "የ ክርክር ቴታ ይመልሳል: ለ ተሰጠው አንግል በ ራዲያንስ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"Returns the cosine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosine of a complex number"
 msgstr "ለ ውስብስብ ቁጥር ኮሳይን ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Returns the quotient of two complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
-msgstr "Returns the quotient of two complex numbers"
+msgstr "የ ሁለት ውስብስብ ልዩነቶች ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Numerator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Numerator"
 msgstr "አካፋይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"The dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dividend"
 msgstr "አካፋይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Denominator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Denominator"
 msgstr "ተካፋይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "ተካፋይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"Returns the algebraic form of the exponential of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"
 msgstr "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"Returns the complex conjugate of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"
-msgstr "Returns the complex conjugate of a complex number"
+msgstr "ለ ውስብስብ ቁጥር የ ውስብስብ መጋጠሚያ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"Returns the natural logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
-msgstr "የ ተፈጥሯዊ ሎጋሪዝም ለ ውስብስብ ቁጥር ይመልሳል"
+msgstr "ተፈጥሯዊ ሎጋሪዝም ለ ውስብስብ ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"Returns the base-10 logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
-msgstr "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
+msgstr "ለ ውስብስብ ቁጥር የ ቤዝ-10 ሎጋሪዝም ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"Returns the base-2 logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
-msgstr "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
+msgstr "ለ ውስብስብ ቁጥር የ ቤዝ-2 ሎጋሪዝም ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Returns the product of several complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the product of several complex numbers"
-msgstr "የበርካታ complex numbers ውጤቶችን ይመልሳል"
+msgstr "የ በርካታ ውስብስብ ቁጥር ውጤቶችን ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"The first complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first complex number"
-msgstr "የመጀመሪያው complex number"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"4\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ መጀመሪያው ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Another complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Another complex number"
-msgstr "ሌላ complex number"
+msgstr "ሌላ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"Returns the real coefficient of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the real coefficient of a complex number"
-msgstr "Returns the real coefficient of a complex number"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ሪያል ኮኦፊሺየንት ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"Returns the sine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sine of a complex number"
 msgstr "ለ ውስብስብ ቁጥር ሳይን ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Returns the difference of two complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the difference of two complex numbers"
-msgstr "የ ሁለት complex numbers ልዩነቶችን ይመልሳል"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"2\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number 1"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር 1"
+msgstr "የ ሁለት ውስብስብ ቁጥር ልዩነቶችን ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Complex number 1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number 1"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር 1"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"4\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number 2"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር 2"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Complex number 2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number 2"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር 2"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"Returns the square root of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a complex number"
 msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ስኴር ሩት ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"Returns the sum of complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of complex numbers"
 msgstr "የ ውስብስብ ቁጥሮች ድምር ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"Returns the tangent of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the tangent of a complex number"
-msgstr "ታንጀንት ለ ውስብስብ ቁጥር ይመልሳል"
+msgstr "ለ ውስብስብ ቁጥር ታንጀንት ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"Returns the secant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the secant of a complex number"
-msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ሴካንት ይመልሳል"
+msgstr "ለ ውስብስብ ቁጥር ሴካንት ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"Returns the cosecant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosecant of a complex number"
-msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ኮሴካንት ይመልሳል"
+msgstr "ለ ውስብስብ ቁጥር ኮሴካንት ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"Returns the cotangent of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cotangent of a complex number"
-msgstr "ኮታንጀንት ለ ውስብስብ ቁጥር ይመልሳል"
+msgstr "ለ ውስብስብ ቁጥር ኮታንጀንት ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"Returns the hyperbolic sine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"
-msgstr "የ ሀይፐርቦሊክ ሳይን ለ ውስብስብ ቁጥር ይመልሳል"
+msgstr "ለ ውስብስብ ቁጥር ሀይፐርቦሊክ ሳይን ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"Returns the hyperbolic cosine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"
-msgstr "የ ሀይፐርቦሊክ ኮሳይን ለ ውስብስብ ቁጥር ይመልሳል"
+msgstr "ለ ውስብስብ ቁጥር ሀይፐርቦሊክ ኮሳይን ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"Returns the hyperbolic secant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
-msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ሀይፐርቦሊክ ይመልሳል"
+msgstr "ለ ውስብስብ ቁጥር ሀይፐርቦሊክ ሴካንት ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"Returns the hyperbolic cosecant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
-msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር ኮሴካንት ይመልሳል"
+msgstr "ለ ውስብስብ ቁጥር ሀይፐርቦሊክ ኮሴካንት ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
-msgstr "ውስብስብ ቁጥር"
+msgstr "የ ውስብስብ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Converts real and imaginary coefficients into a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts real and imaginary coefficients into a complex number"
-msgstr "Converts real and imaginary coefficients into a complex number"
+msgstr "የ ሪያል እና ኢማጂነሪ ኮኦፊሺየንት ወደ ውስብስብ ቁጥር መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Real num\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Real num"
-msgstr "Real num"
+msgstr "ሪያል ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The real coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The real coefficient"
-msgstr "The real coefficient"
+msgstr "የ ሪያል ኮኦፊሺየንት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"I num\n"
+"itemlist.text"
 msgid "I num"
 msgstr "I ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The imaginary coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The imaginary coefficient"
-msgstr "The imaginary coefficient"
+msgstr "የ ኢማጂነሪ ኮኦፊሺየንት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Suffix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Suffix"
 msgstr "መድረሻ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The suffix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The suffix"
 msgstr "መድረሻው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Converts a number from one measurement system to another\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number from one measurement system to another"
-msgstr "ቁጥርን ከአንድ መለኪያ ስርአት ወደ ሌላ መቀየሪያ"
+msgstr "ቁጥር ከ አንድ መለኪያ ስርአት ወደ ሌላ መቀየሪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "ቁጥሩ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"From unit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "From unit"
-msgstr "ከ ክፍል"
+msgstr "ከ መለኪያ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Unit of measure for number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit of measure for number"
-msgstr "ለቁጥር መለኪያ ክፍል"
+msgstr "ለ ቁጥር መለኪያ ክፍል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"To unit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "To unit"
 msgstr "ወደ ክፍል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Unit of measure for the result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit of measure for the result"
-msgstr "ለውጤቱ መለኪያ ክፍል"
+msgstr "ለ ውጤቱ መለኪያ ክፍል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
-msgstr "የተከፋፈለ ቀጥተኛ ንብረቱ የሚቀንስበትን ለእያንዳንዱ መቆጣጠሪያ ጊዜ ይመልሳል"
+msgstr "የ ተከፋፈለ ቀጥተኛ ንብረቱ የሚቀንስበትን ለ እያንዳንዱ መቆጣጠሪያ ጊዜ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
-msgstr "ዋጋ"
+msgstr "ወጪ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Cost of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost of the asset"
-msgstr "የንብረቱ ዋጋ"
+msgstr "የ ንብረቱ ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Date purchased\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date purchased"
-msgstr "የተገዛበት ቀን"
+msgstr "የ ተገዛበት ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Purchase date of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
-msgstr "እቃው የተገዛበት ቀን"
+msgstr "እቃው የ ተገዛበት ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"First period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First period"
 msgstr "መጀመሪያ ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Date the first period ends\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date the first period ends"
-msgstr "የመጀመሪያ ጊዜ የሚያልቅበት"
+msgstr "የ መጀመሪያ ጊዜ የሚያልቅበት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
-msgstr "ከጥፋት ማዳን"
+msgstr "ከ ጥፋት ማዳን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Salvage value of an asset at the end of its life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage value of an asset at the end of its life"
-msgstr "ከጥፋት ማዳን የንብረቱ ቀሪ ዋጋ በሕይወቱ መጨረሻ ጊዜ"
+msgstr "ከ ጥፋት ማዳን የ ንብረቱ ቀሪ ዋጋ በ ሕይወቱ መጨረሻ ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The period"
 msgstr "ጊዜው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The rate of depreciation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "ዋጋው የሚቀንስበት መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The year basis to be used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The year basis to be used"
-msgstr "የአመት መሰረት የሚጠቀሙት"
+msgstr "የሚጠቀሙት የ አመት መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
-msgstr "የተከፋፈለ ቀጥተኛ ንብረቱ የሚቀንስበትን ለእያንዳንዱ መቆጣጠሪያ ጊዜ ይመልሳል"
+msgstr "የ ተከፋፈለ ቀጥተኛ ንብረቱ የሚቀንስበትን ለ እያንዳንዱ መቆጣጠሪያ ጊዜ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
-msgstr "ዋጋ"
+msgstr "ወጪ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Cost of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost of the asset"
-msgstr "የንብረቱ ዋጋ"
+msgstr "የ ንብረቱ ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Date purchased\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date purchased"
 msgstr "የተገዛበት ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Purchase date of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "እቃው የተገዛበት ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"First period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First period"
 msgstr "መጀመሪያ ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The date the first period ends\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date the first period ends"
-msgstr "የመጀመሪያው ጊዜ የሚያልቅበት"
+msgstr "የ መጀመሪያው ጊዜ የሚያልቅበት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
-msgstr "ከጥፋት ማዳን"
+msgstr "ከ ጥፋት ማዳን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The salvage value of an asset at the end of its life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The salvage value of an asset at the end of its life"
-msgstr "ከጥፋት ማዳን የንብረቱ ቀሪ ዋጋ በሕይወቱ መጨረሻ ጊዜ"
+msgstr "ከ ጥፋት ማዳን የ ንብረቱ ቀሪ ዋጋ በ ሕይወቱ መጨረሻ ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The period"
 msgstr "ጊዜው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The rate of depreciation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "ዋጋው የሚቀንስበት መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The year basis to be used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The year basis to be used"
-msgstr "የአመት መሰረት የሚጠቀሙት"
+msgstr "የሚጠቀሙት የ አመት መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
-msgstr "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
+msgstr "የ ተጠራቀመውን ወለድ በ ደህንነቱ ላይ ክፍያው ሲደርስ ወለድ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "የተሰጠው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Issue date of the security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue date of the security"
-msgstr "ለደህንነቱ የተሰጠው ቀን"
+msgstr "ለ ደህንነቱ የተሰጠው ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"First interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First interest"
-msgstr "የመጀመሪያው ወለድ"
+msgstr "የ መጀመሪያው ወለድ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"First interest date of the security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First interest date of the security"
-msgstr "ለደህንነቱ የወለዱ የመጀመሪያ ቀን"
+msgstr "ለ ደህንነቱ የ ወለዱ የ መጀመሪያ ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "መጠኑ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Par\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Par"
 msgstr "እኩል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The par value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The par value"
-msgstr "የእኩል ዋጋ"
+msgstr "የ እኩል ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "ድግግሞሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity"
 msgstr "የ ተጠራቀመውን ወለድ በ ደህንነቱ ላይ ክፍያው ሲደርስ ወለድ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "የተሰጠው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "የተሰጠበት ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "መጠኑ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Par\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Par"
 msgstr "እኩል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The par value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The par value"
-msgstr "የእኩል ዋጋ"
+msgstr "የ እኩል ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"
 msgstr "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Investment"
-msgstr "Investment"
+msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The investment"
-msgstr "The investment"
+msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "ቅናሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount"
 msgstr "ቅናሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Returns the discount rate for a security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the discount rate for a security"
 msgstr "ለ ደህንነቱ የ ቅናሽ መጠን ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "ዋጋው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "ከእዳ መንፃት"
+msgstr "ከ እዳ መንፃት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "ከእዳ የሚነፃበት ዋጋ"
+msgstr "ከ እዳ የሚነፃበት ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments"
 msgstr "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coupon"
 msgstr "ቲኬት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The coupon rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "የ ቲኬት መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "ትርፍ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "ትርፉ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "ድግግሞሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Returns the effective annual interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the effective annual interest rate"
 msgstr "የ አመቱን የ ወለድ መጠን ውጤት ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Nominal rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nominal rate"
 msgstr "አነስተኛ መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"The nominal rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The nominal rate"
 msgstr "አነስተኛው መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Npery"
 msgstr "Npery"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"The periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The periods"
 msgstr "ጊዜዎቹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"
-msgstr "በ ብድሩ ላይ የተጠራቀመውን ዋናውን በ ሁለት ጊዜ የሚከፈለውን ይመልሳል"
+msgstr "በ ብድሩ ላይ የ ተጠራቀመውን ዋናውን በ ሁለት ጊዜ የሚከፈለውን ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "መጠኑ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Nper\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nper"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Number of payment periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of payment periods"
-msgstr "የክፍያው ጊዜዎች በቁጥር"
+msgstr "የ ክፍያው ጊዜዎች በ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pv"
-msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
+msgstr "የ አሁን ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The present value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value"
-msgstr "የአሁኑ ዋጋ"
+msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start period"
 msgstr "መጀመሪያ ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period"
 msgstr "መጀመሪያው ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"End period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period"
 msgstr "መጨረሻ ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The end period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period"
 msgstr "መጨረሻው ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The type of maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ አይነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Returns the cumulative interest to be paid between two periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
-msgstr "በ ሁለት ጊዜ የሚከፈለውን የተጠራቀመ ወለድ ይመልሳል"
+msgstr "በ ሁለት ጊዜ የሚከፈለውን የ ተጠራቀመ ወለድ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "መጠኑ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Nper\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nper"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Number of payment periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of payment periods"
-msgstr "የክፍያው ጊዜዎች በቁጥር"
+msgstr "የ ክፍያው ጊዜዎች በ ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pv"
-msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
+msgstr "የ አሁን ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The present value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value"
-msgstr "የአሁኑ ዋጋ"
+msgstr "የ አሁኑ ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start period"
 msgstr "መጀመሪያ ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period"
 msgstr "መጀመሪያው ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"End period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period"
 msgstr "መጨረሻ ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The end period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period"
 msgstr "መጨረሻው ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The type of maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ አይነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"
 msgstr "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "መጠኑ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "ትርፍ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "ትርፉ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "ከእዳ መንፃት"
+msgstr "ከ እዳ መንፃት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "ከእዳ የሚነፃበት ዋጋ"
+msgstr "ከ እዳ የሚነፃበት ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "ድግግሞሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"
 msgstr "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "ቅናሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount"
 msgstr "ቅናሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "ከእዳ መንፃት"
+msgstr "ከ እዳ መንፃት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "ከእዳ የሚነፃበት ዋጋ"
+msgstr "ከ እዳ የሚነፃበት ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "የተሰጠው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "የተሰጠበት ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "መጠኑ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "ትርፍ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "ትርፉ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"
 msgstr "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coupon"
 msgstr "ቲኬት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The coupon rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "የ ቲኬት መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "ትርፍ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "ትርፉ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "ድግግሞሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Returns the annual nominal interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual nominal interest rate"
-msgstr "የአመቱን አነስተኛ የወለድ መጠን ይመልሳል"
+msgstr "የ አመቱን አነስተኛ የ ወለድ መጠን ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Effective rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Effective rate"
 msgstr "ውጤታማው መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"The effective interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The effective interest rate"
-msgstr "ውጤታማው የወለድ መጠን"
+msgstr "ውጤታማው የ ወለድ መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Npery"
 msgstr "Npery"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"The periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The periods"
 msgstr "ጊዜዎቹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"
-msgstr "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"
+msgstr "በ ዴሲማል የ ተቀመጡ ዋጋዎችን ወደ ክፍልፋይ ዋጋ ለ መቀየር ይረዳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Decimal dollar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal dollar"
 msgstr "ክፍልፋይ ብር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"The decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal number"
-msgstr "የ decimal ቁጥር"
+msgstr "የ ዴሲማል ቁጥር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr "ክፍልፋይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "ተካፋይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal"
-msgstr "በ ክፍልፋይ የተቀመጡ ዋጋዎችን ወደ ዴሲማል ዋጋ ለ መቀየር ይረዳል"
+msgstr "በ ክፍልፋይ የ ተቀመጡ ዋጋዎችን ወደ ዴሲማል ዋጋ ለ መቀየር ይረዳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Fractional dollar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fractional dollar"
 msgstr "ክፍልፋይ ብር"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"The number as a fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number as a fraction"
 msgstr "ቁጥሩ እንደ ክፍልፋይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr "ክፍልፋይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "ተካፋይ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Returns the yield on a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest"
-msgstr "በደህንነቱ ላይ ትርፉ በየጊዜው የሚከፍለውን ወለድ ይመልሳል"
+msgstr "በ ደህንነቱ ላይ ትርፉ በየጊዜው የሚከፍለውን ወለድ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "መጠኑ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "ዋጋው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "ከእዳ መንፃት"
+msgstr "ከ እዳ መንፃት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "ከእዳ የሚነፃበት ዋጋ"
+msgstr "ከ እዳ የሚነፃበት ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "ድግግሞሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Returns the annual yield for a discounted security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual yield for a discounted security"
 msgstr "ለ ተቀነሰው ደህንነት የ አመቱን ትርፍ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "ዋጋው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "ከእዳ መንፃት"
+msgstr "ከ እዳ መንፃት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "ከእዳ የሚነፃበት ዋጋ"
+msgstr "ከ እዳ የሚነፃበት ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "የ አመቱን ትርፍ በ ደህንነቱ ላይ ክፍያው ሲደርስ ወለድ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "የተሰጠው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "የተሰጠበት ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "መጠኑ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "ዋጋው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill"
 msgstr "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "ቅናሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The discount rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "የ ቅናሹ መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill"
 msgstr "ለ treasury bill ዋጋውን በ 100 አገር ገንዘብ ክፍሎች በሚታየው ዋጋ ያቀርባል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "ቅናሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The discount rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "የ ቅናሹ መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Returns the yield for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield for a treasury bill"
 msgstr "ለሀብቱ ትርፍ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "ዋጋው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
-msgstr "ለደህንነቱ ዋጋውን በ $100 ገንዘብ ክፍሎች በሚታየው ዋጋ ባልተወሰነ መጀመሪያ ጊዜ ያቀርባል"
+msgstr "ለ ደህንነቱ ዋጋውን በ $100 ገንዘብ ክፍሎች በሚታየው ዋጋ ባልተወሰነ መጀመሪያ ጊዜ ያቀርባል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "የተሰጠው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "የተሰጠበት ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"First coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First coupon"
-msgstr "የ መጀመሪያው ቲኬት"
+msgstr "የ መጀመሪያ ቲኬት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The first coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "የ መጀመሪያው ቲኬት ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "መጠኑ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "ትርፍ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "ትርፉ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "ከእዳ መንፃት"
+msgstr "ከ እዳ መንፃት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "ከእዳ የሚነፃበት ዋጋ"
+msgstr "ከ እዳ የሚነፃበት ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "ድግግሞሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Returns the yield of a security with an odd first period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"
-msgstr "ለደህንነቱ ትርፍ ባልተወሰነ መጀመሪያ ጊዜ ይመልሳል"
+msgstr "ለ ደህንነቱ ትርፍ ባልተወሰነ መጀመሪያ ጊዜ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "የተሰጠው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "የተሰጠበት ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"First coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First coupon"
-msgstr "የ መጀመሪያው ቲኬት"
+msgstr "የ መጀመሪያ ቲኬት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The first coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "የ መጀመሪያው ቲኬት ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "መጠኑ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "ዋጋው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "ከእዳ መንፃት"
+msgstr "ከ እዳ መንፃት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "ከእዳ የሚነፃበት ዋጋ"
+msgstr "ከ እዳ የሚነፃበት ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "ድግግሞሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
 msgstr "ዋጋውን ይመልሳል በ $100 በሚታየው የ ደህንነት ዋጋ ፊት በጎዶሎ መጨረሻ ጊዜ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Last interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last interest"
 msgstr "የ ወለዱ መጨረሻ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The last interest date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "የ ወለዱ መጨረሻ ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "መጠኑ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "ትርፍ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "ትርፉ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "ከእዳ መንፃት"
+msgstr "ከ እዳ መንፃት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "ከእዳ የሚነፃበት ዋጋ"
+msgstr "ከ እዳ የሚነፃበት ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "ድግግሞሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Returns the yield of a security with an odd last period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"
 msgstr "ለ ደህንነቱን ትርፍ ባልተወሰነ መጨረሻ ጊዜ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Last interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last interest"
 msgstr "የ ወለዱ መጨረሻ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The last interest date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "የ ወለዱ መጨረሻ ቀን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "መጠኑ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "ዋጋው"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "ከእዳ መንፃት"
+msgstr "ከ እዳ መንፃት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "ከእዳ የሚነፃበት ዋጋ"
+msgstr "ከ እዳ የሚነፃበት ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "ድግግሞሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"
-msgstr "ጊዜያቸው-ላልተወሰነ እቅድ ክፍያዎች የውስጥ መጠን ይመልሳል"
+msgstr "ጊዜያቸው-ላልተወሰነ እቅድ ክፍያዎች የ ውስጥ መጠን ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "ዋጋዎች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values"
 msgstr "ዋጋዎቹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dates"
 msgstr "ቀኖች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dates"
 msgstr "ቀኖቹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "ግምት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The guess"
 msgstr "ግምቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
-msgstr "ጊዜያቸው-ላልተወሰነ እቅድ ክፍያዎች የአሁኑን የተጣራ ዋጋ ይመልሳል"
+msgstr "ጊዜያቸው-ላልተወሰነ እቅድ ክፍያዎች የ አሁኑን የተጣራ ዋጋ ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "መጠን"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "መጠኑ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "ዋጋዎች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values"
 msgstr "ዋጋዎቹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dates"
 msgstr "ቀኖች"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dates"
 msgstr "ቀኖቹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Returns the interest rate for a fully invested security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the interest rate for a fully invested security"
 msgstr "በሙሉ invested ለሆነ ደህንነት የወለዱን መጠን ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Investment"
 msgstr "Investment"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The investment"
 msgstr "The investment"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
-msgstr "ከእዳ መንፃት"
+msgstr "ከ እዳ መንፃት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
-msgstr "ከእዳ የሚነፃበት ዋጋ"
+msgstr "ከ እዳ የሚነፃበት ዋጋ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Returns the first coupon date after the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first coupon date after the settlement date"
-msgstr "ከ ስምምነቱ ቀን በኋላ የ ቲኬት የ መጀመሪያ ቀን ይመልሳል"
+msgstr "ከ ስምምነቱ ቀን በኋላ የ ቲኬቱን የ መጀመሪያ ቀን ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "ድግግሞሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date"
 msgstr "ቲኬት ለ ስምምነቱ የያዘውን ቀን የ ቀን ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "ድግግሞሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date"
-msgstr "የ ቀኖች ቁጥር ከ ስምምነቱ ቀን እስከ ሚቀጥለው ቲኬት ቀን ድረስ የያዘውን የ ቀን ቁጥር ይመልሳል"
+msgstr "የ ቀኖች ቁጥር ከ ስምምነቱ ቀን እስከሚቀጥለው ቲኬት ቀን ድረስ የያዘውን የ ቀን ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "ድግግሞሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date"
 msgstr "የ ቀኖች ቁጥር ከ ስምምነቱ ቀን መጀመሪያ እስከ ስምምነቱ ቀን ድረስ የያዘውን የ ቀን ቁጥር ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "ድግግሞሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Returns the last coupon date preceding the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date"
 msgstr "የ ቲኬት መጨረሻ ቀን ለ ስምምነት የያዘውን ቀን ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "ድግግሞሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates"
 msgstr "የሚከፈለውን የ ቲኬቶች ቁጥር በ ስምምነቱ መካከል እና የ ክፍያው ጊዜ ቀኑ የደረሰውን ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "ስምምነት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "ስምምነቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ ደረሰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "ድግግሞሽ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "ድግግሞሹ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "መሰረት"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "መሰረቱ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied"
-msgstr "የመጀመሪያውን ዋጋ በተከታታይ የ compound ወለድ መጠን ከተፈጸመ በኋላ የወደፊት ዋጋውን ይመልሳል"
+msgstr "የ መጀመሪያውን ዋጋ በተከታታይ የ compound ወለድ መጠን ከተፈጸመ በኋላ የ ወደፊት ዋጋውን ይመልሳል"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Principal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Principal"
 msgstr "ዋናው ገንዘብ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"The principal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The principal"
 msgstr "ዋናው ገንዘቡ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Schedule\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Schedule"
 msgstr "እቅድ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"The schedule\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The schedule"
 msgstr "እቅዱ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Workday\n"
 "string.text"
 msgid "WORKDAY"
-msgstr "የስራ ቀን"
+msgstr "የ ስራ ቀን"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac\n"
 "string.text"
 msgid "YEARFRAC"
-msgstr "አመት ክፍልፋይ"
+msgstr "አመት በ ክፍልፋይ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Edate\n"
 "string.text"
 msgid "EDATE"
-msgstr "EDATE"
+msgstr "የ ቀን እና ወር ቁጥር"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKNUM"
-msgstr "የሳምንት ቁጥር"
+msgstr "የ ሳምንት ቁጥር"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth\n"
 "string.text"
 msgid "EOMONTH"
@@ -6155,7 +6127,6 @@ msgstr "የ ወር መጨረሻ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays\n"
 "string.text"
 msgid "NETWORKDAYS"
@@ -6164,7 +6135,6 @@ msgstr "የ ተጣሩ የ ስራ ቀኖች"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORDEGRC"
@@ -6173,7 +6143,6 @@ msgstr "AMORDEGRC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORLINC"
@@ -6182,7 +6151,6 @@ msgstr "AMORLINC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINT"
@@ -6191,7 +6159,6 @@ msgstr "ውዝፍ ወለድ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINTM"
@@ -6200,7 +6167,6 @@ msgstr "ውዝፍ ወለድ ለ ክፍያ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Received\n"
 "string.text"
 msgid "RECEIVED"
@@ -6209,7 +6175,6 @@ msgstr "ተቀብያለሁ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Disc\n"
 "string.text"
 msgid "DISC"
@@ -6218,7 +6183,6 @@ msgstr "ቅናሽ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Duration\n"
 "string.text"
 msgid "DURATION"
@@ -6227,7 +6191,6 @@ msgstr "የሚፈጀው ጊዜ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Effect\n"
 "string.text"
 msgid "EFFECT"
@@ -6236,7 +6199,6 @@ msgstr "ውጤት"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc\n"
 "string.text"
 msgid "CUMPRINC"
@@ -6245,7 +6207,6 @@ msgstr "ጠቅላላ የ ተከፈለው ከ እዳው"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt\n"
 "string.text"
 msgid "CUMIPMT"
@@ -6254,7 +6215,6 @@ msgstr "ጠቅላላ የ ተከፈለው ወለድ ከ እዳው"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Price\n"
 "string.text"
 msgid "PRICE"
@@ -6263,7 +6223,6 @@ msgstr "ዋጋ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc\n"
 "string.text"
 msgid "PRICEDISC"
@@ -6272,7 +6231,6 @@ msgstr "የ ዋጋ ቅናሽ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat\n"
 "string.text"
 msgid "PRICEMAT"
@@ -6281,25 +6239,22 @@ msgstr "የ ደህንነት የ ፊት ዋጋ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration\n"
 "string.text"
 msgid "MDURATION"
-msgstr "የሚፈጀው ጊዜ የተሻሻለው"
+msgstr "የ ተሻሻለ ደህንነት ጊዜ ማስሊያ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal\n"
 "string.text"
 msgid "NOMINAL"
-msgstr "NOMINAL"
+msgstr "አነስተኛ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr\n"
 "string.text"
 msgid "DOLLARFR"
@@ -6308,7 +6263,6 @@ msgstr "DOLLARFR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde\n"
 "string.text"
 msgid "DOLLARDE"
@@ -6317,16 +6271,14 @@ msgstr "DOLLARDE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yield\n"
 "string.text"
 msgid "YIELD"
-msgstr "YIELD"
+msgstr "ትርፍ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc\n"
 "string.text"
 msgid "YIELDDISC"
@@ -6335,7 +6287,6 @@ msgstr "YIELDDISC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat\n"
 "string.text"
 msgid "YIELDMAT"
@@ -6344,7 +6295,6 @@ msgstr "YIELDMAT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLEQ"
@@ -6353,7 +6303,6 @@ msgstr "TBILLEQ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLPRICE"
@@ -6362,7 +6311,6 @@ msgstr "TBILLPRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLYIELD"
@@ -6371,7 +6319,6 @@ msgstr "TBILLYIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice\n"
 "string.text"
 msgid "ODDFPRICE"
@@ -6380,7 +6327,6 @@ msgstr "ጎዶሎ ዋጋ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield\n"
 "string.text"
 msgid "ODDFYIELD"
@@ -6389,16 +6335,14 @@ msgstr "ODDFYIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice\n"
 "string.text"
 msgid "ODDLPRICE"
-msgstr "ODDLPRICE"
+msgstr "ጎዶሎ ዋጋ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield\n"
 "string.text"
 msgid "ODDLYIELD"
@@ -6407,7 +6351,6 @@ msgstr "የ ደህንነት ትርፍ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr\n"
 "string.text"
 msgid "XIRR"
@@ -6416,7 +6359,6 @@ msgstr "XIRR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv\n"
 "string.text"
 msgid "XNPV"
@@ -6425,7 +6367,6 @@ msgstr "የ አሁኑ ዋጋ ካፒታል"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate\n"
 "string.text"
 msgid "INTRATE"
@@ -6434,7 +6375,6 @@ msgstr "የ ወለድ መጠን"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd\n"
 "string.text"
 msgid "COUPNCD"
@@ -6443,7 +6383,6 @@ msgstr "ከ ስምምነት ቀን በኋላ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYS"
@@ -6452,7 +6391,6 @@ msgstr "የ ስምምነት ቀን የያዘው ቲኬት"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYSNC"
@@ -6461,7 +6399,6 @@ msgstr "የ ስምምነት ቀን የያዘው ቲኬት ማስማሚያ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYBS"
@@ -6470,7 +6407,6 @@ msgstr "የ ስምምነት ቀን የያዘው ቲኬት ያለፈው"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd\n"
 "string.text"
 msgid "COUPPCD"
@@ -6479,7 +6415,6 @@ msgstr "COUPPCD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum\n"
 "string.text"
 msgid "COUPNUM"
@@ -6488,7 +6423,6 @@ msgstr "በ ስምምነት እና በ መክፈያው ቀን መካከል"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule\n"
 "string.text"
 msgid "FVSCHEDULE"
@@ -6497,25 +6431,22 @@ msgstr "የ ወደፊት ዋጋ እቅድ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven\n"
 "string.text"
 msgid "ISEVEN"
-msgstr "ISEVEN"
+msgstr "ሙሉ ነው"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd\n"
 "string.text"
 msgid "ISODD"
-msgstr "ISODD"
+msgstr "ጎዶሎ ነው"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd\n"
 "string.text"
 msgid "GCD"
@@ -6524,16 +6455,14 @@ msgstr "ትልቁ የ ጋራ አካፋይ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm\n"
 "string.text"
 msgid "LCM"
-msgstr "LCM"
+msgstr "ትንሹ የ ጋራ አካፋይ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial\n"
 "string.text"
 msgid "MULTINOMIAL"
@@ -6542,7 +6471,6 @@ msgstr "MULTINOMIAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum\n"
 "string.text"
 msgid "SERIESSUM"
@@ -6551,7 +6479,6 @@ msgstr "SERIESSUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient\n"
 "string.text"
 msgid "QUOTIENT"
@@ -6560,7 +6487,6 @@ msgstr "QUOTIENT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Mround\n"
 "string.text"
 msgid "MROUND"
@@ -6569,7 +6495,6 @@ msgstr "ማጠጋጊያ ወደ ቅርቡ አካፋይ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi\n"
 "string.text"
 msgid "SQRTPI"
@@ -6578,7 +6503,6 @@ msgstr "ስኴር ሩት ፓይ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween\n"
 "string.text"
 msgid "RANDBETWEEN"
@@ -6587,7 +6511,6 @@ msgstr "በነሲብ መካከል"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELI"
@@ -6596,7 +6519,6 @@ msgstr "BESSELI"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELJ"
@@ -6605,7 +6527,6 @@ msgstr "BESSELJ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELK"
@@ -6614,7 +6535,6 @@ msgstr "BESSELK"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELY"
@@ -6623,7 +6543,6 @@ msgstr "BESSELY"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2DEC"
@@ -6632,7 +6551,6 @@ msgstr "BIN2DEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2HEX"
@@ -6641,7 +6559,6 @@ msgstr "BIN2HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2OCT"
@@ -6650,7 +6567,6 @@ msgstr "BIN2OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Delta\n"
 "string.text"
 msgid "DELTA"
@@ -6659,7 +6575,6 @@ msgstr "DELTA"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2BIN"
@@ -6668,25 +6583,22 @@ msgstr "DEC2BIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2HEX"
-msgstr "DEC2HEX"
+msgstr "ዴሲማል2ሄክሳ ዴሲማል"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2OCT"
-msgstr "DEC2OCT"
+msgstr "ዴሲማል2ኦክታል"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Erf\n"
 "string.text"
 msgid "ERF"
@@ -6695,7 +6607,6 @@ msgstr "የ ስህተት ተግባር"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc\n"
 "string.text"
 msgid "ERFC"
@@ -6704,7 +6615,6 @@ msgstr "የ ስህተት ተግባር አስተያየት"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep\n"
 "string.text"
 msgid "GESTEP"
@@ -6713,34 +6623,30 @@ msgstr "ይበልጣል ወይንም እኩል ነው"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2BIN"
-msgstr "HEX2BIN"
+msgstr "ሄክሳ2ባይነሪ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2DEC"
-msgstr "HEX2DEC"
+msgstr "ሄክሳ2ዴሲማል"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2OCT"
-msgstr "HEX2OCT"
+msgstr "ሄክሳ2ኦክታል"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs\n"
 "string.text"
 msgid "IMABS"
@@ -6749,16 +6655,14 @@ msgstr "IMABS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary\n"
 "string.text"
 msgid "IMAGINARY"
-msgstr "IMAGINARY"
+msgstr "ኢማጂነሪ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Impower\n"
 "string.text"
 msgid "IMPOWER"
@@ -6767,7 +6671,6 @@ msgstr "ውስብስብ ቁጥር ሲነሳ በ ሀይል"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument\n"
 "string.text"
 msgid "IMARGUMENT"
@@ -6776,7 +6679,6 @@ msgstr "IMARGUMENT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOS"
@@ -6785,7 +6687,6 @@ msgstr "IMCOS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv\n"
 "string.text"
 msgid "IMDIV"
@@ -6794,7 +6695,6 @@ msgstr "IMDIV"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp\n"
 "string.text"
 msgid "IMEXP"
@@ -6803,7 +6703,6 @@ msgstr "IMEXP"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate\n"
 "string.text"
 msgid "IMCONJUGATE"
@@ -6812,7 +6711,6 @@ msgstr "IMCONJUGATE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imln\n"
 "string.text"
 msgid "IMLN"
@@ -6821,7 +6719,6 @@ msgstr "IMLN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG10"
@@ -6830,7 +6727,6 @@ msgstr "IMLOG10"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG2"
@@ -6839,7 +6735,6 @@ msgstr "IMLOG2"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct\n"
 "string.text"
 msgid "IMPRODUCT"
@@ -6848,7 +6743,6 @@ msgstr "IMPRODUCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal\n"
 "string.text"
 msgid "IMREAL"
@@ -6857,7 +6751,6 @@ msgstr "IMREAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin\n"
 "string.text"
 msgid "IMSIN"
@@ -6866,7 +6759,6 @@ msgstr "IMSIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUB"
@@ -6875,7 +6767,6 @@ msgstr "IMSUB"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUM"
@@ -6884,7 +6775,6 @@ msgstr "IMSUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt\n"
 "string.text"
 msgid "IMSQRT"
@@ -6893,7 +6783,6 @@ msgstr "ውስብስብ ስኴር ሩት"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan\n"
 "string.text"
 msgid "IMTAN"
@@ -6902,7 +6791,6 @@ msgstr "IMTAN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec\n"
 "string.text"
 msgid "IMSEC"
@@ -6911,7 +6799,6 @@ msgstr "IMSEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSC"
@@ -6920,7 +6807,6 @@ msgstr "IMCSC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOT"
@@ -6929,7 +6815,6 @@ msgstr "IMCOT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh\n"
 "string.text"
 msgid "IMSINH"
@@ -6938,7 +6823,6 @@ msgstr "IMSINH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOSH"
@@ -6947,7 +6831,6 @@ msgstr "IMCOSH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech\n"
 "string.text"
 msgid "IMSECH"
@@ -6956,7 +6839,6 @@ msgstr "IMSECH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSCH"
@@ -6965,43 +6847,38 @@ msgstr "IMCSCH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Complex\n"
 "string.text"
 msgid "COMPLEX"
-msgstr "COMPLEX"
+msgstr "ውስብስብ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2BIN"
-msgstr "OCT2BIN"
+msgstr "ኦክታል2ባይነሪ"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2DEC"
-msgstr "OCT2DEC"
+msgstr "ኦክታል2ዴሲማል"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2HEX"
-msgstr "OCT2HEX"
+msgstr "ኦክታል2ሄክሳ ዴሲማል"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Convert\n"
 "string.text"
 msgid "CONVERT"
@@ -7010,7 +6887,6 @@ msgstr "መቀየሪያ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble\n"
 "string.text"
 msgid "FACTDOUBLE"
diff --git a/source/am/scaddins/source/datefunc.po b/source/am/scaddins/source/datefunc.po
index 3c9a0288ecf..5e0dc0adbfd 100644
--- a/source/am/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/am/scaddins/source/datefunc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-06 00:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 00:39+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,338 +12,337 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480982416.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492907983.000000\n"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Calculates the number of weeks in a specific period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
-msgstr "በተወሰነ ጊዜ ውስጥ የሳምንቶችን ቁጥር ያሰላል"
+msgstr "በተወሰነ ጊዜ ውስጥ የ ሳምንቶችን ቁጥር ያሰላል"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "መጀመሪያ ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"First day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period"
-msgstr "የጊዜው የመጀመሪያ ቀን"
+msgstr "የ ጊዜው መጀመሪያ ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "መጨረሻ ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Last day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period"
-msgstr "የ ጊዜው የ መጨረሻ ቀን"
+msgstr "የ ጊዜው መጨረሻ ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks."
-msgstr "የስሌቱ አይነት : አይነት=0 ማለት የሰአት ክፍተት ፡ አይነት=1 ሳምንቶች በቀን መቁጠሪያ ውስጥ"
+msgstr "የ ስሌቱ አይነት: አይነት=0 ማለት የሰ አት ክፍተት: አይነት=1 ሳምንቶች በ ቀን መቁጠሪያ ውስጥ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Determines the number of months in a specific period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the number of months in a specific period."
-msgstr "በተወሰነ ጊዜ ውስጥ የወሮችን ቁጥር ይወስናል"
+msgstr "በ ተወሰነ ጊዜ ውስጥ የ ወሮችን ቁጥር ይወስናል"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "መጀመሪያ ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"First day of the period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period."
-msgstr "የጊዜው የመጀመሪያ ቀን"
+msgstr "የ ጊዜው መጀመሪያ ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "መጨረሻ ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Last day of the period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period."
 msgstr "የ ጊዜው የ መጨረሻ ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months."
-msgstr "የስሌቱ አይነት : አይነት=0 የሰአት ክፍተት ፡ አይነት=1 ሳምንቶች በቀን መቁጠሪያ ውስጥ"
+msgstr "የ ስሌቱ አይነት: አይነት=0 የ ሰአት ክፍተት: አይነት=1 ሳምንቶች በ ቀን መቁጠሪያ ውስጥ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Calculates the number of years in a specific period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of years in a specific period."
-msgstr "በተወሰነ ጊዜ ውስጥ የአመቶችን ቁጥር ያሰላል"
+msgstr "በ ተወሰነ ጊዜ ውስጥ የ አመቶችን ቁጥር ያሰላል"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "መጀመሪያ ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"First day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period"
-msgstr "የጊዜው የመጀመሪያ ቀን"
+msgstr "የ ጊዜው መጀመሪያ ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "መጨረሻ ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Last day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period"
-msgstr "የ ጊዜው የ መጨረሻ ቀን"
+msgstr "የ ጊዜው መጨረሻ ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "አይነት"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years."
-msgstr "የስሌቱ አይነት : አይነት=0 ማለት የሰአት ክፍተት ፡ አይነት=1 አመቶች በቀን መቁጠሪያ ውስጥ"
+msgstr "የ ስሌቱ አይነት: አይነት=0 ማለት የ ሰአት ክፍተት: አይነት=1 አመቶች በ ቀን መቁጠሪያ ውስጥ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."
-msgstr "ይመላሳል 1 (እውነት) ቀኑ ጳጉሜ 6 ከሆነ: ያለበለዚያ 0 (ሀሰት)."
+msgstr "ይመላሳል 1 (እውነት) ቀኑ ጳጉሜ 6 ከሆነ : ያለ በለዚያ 0 (ሀሰት)."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
-msgstr "ማናቸውም ቀን በተፈለገው አመት ውስጥ"
+msgstr "ማንኛውም ቀን በሚፈለገው አመት ውስጥ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Returns the number of days of the month in which the date entered occurs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
-msgstr "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
+msgstr "የ ቀኖችን ቁጥር ይመልሳል ቀኑ የገባበትን አመት ያስገቡት ቀን የሚውልበትን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Any day in the desired month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired month"
-msgstr "ማናቸውም ቀን በተፈለገው ወር ውስጥ"
+msgstr "ማንኛውንም ቀን በተፈለገው ወር ውስጥ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
-msgstr "የቀኖችን ቁጥር ይመልሳል ቀኑ የገባበትን አመት ያስገቡት ቀን የሚውልበትን"
+msgstr "የ ቀኖችን ቁጥር ይመልሳል ቀኑ የገባበትን አመት ያስገቡት ቀን የሚውልበትን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
-msgstr "ማናቸውም ቀን በተፈለገው አመት ውስጥ"
+msgstr "ማንኛውም ቀን በሚፈለገው አመት ውስጥ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
-msgstr "የሳምንቶቹን ቁጥር ይመልሳል ቀኑ የገባበትን አመት ያስገቡት ቀን የሚውልበትን"
+msgstr "የ ሳምንቶቹን ቁጥር ይመልሳል ቀኑ የገባበትን አመት ያስገቡት ቀን የሚውልበትን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "ቀን"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
-msgstr "ማናቸውም ቀን በተፈለገው አመት ውስጥ"
+msgstr "ማንኛውም ቀን በሚፈለገው አመት ውስጥ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
 msgstr "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "ጽሁፍ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Text to be encrypted or text already encrypted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"
 msgstr "Text to be encrypted or text already encrypted"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffWeeks\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKS"
@@ -352,7 +351,6 @@ msgstr "ሳምንቶች"
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffMonths\n"
 "string.text"
 msgid "MONTHS"
@@ -361,7 +359,6 @@ msgstr "ወሮች"
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffYears\n"
 "string.text"
 msgid "YEARS"
@@ -370,7 +367,6 @@ msgstr "አመቶች"
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_IsLeapYear\n"
 "string.text"
 msgid "ISLEAPYEAR"
@@ -379,34 +375,30 @@ msgstr "የ መዝለያ አመት"
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DaysInMonth\n"
 "string.text"
 msgid "DAYSINMONTH"
-msgstr "ቀኖች በወር ውስጥ"
+msgstr "ቀኖች በ ወር ውስጥ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DaysInYear\n"
 "string.text"
 msgid "DAYSINYEAR"
-msgstr "ቀኖች በአመት ውስጥ"
+msgstr "ቀኖች በ አመት ውስጥ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_WeeksInYear\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKSINYEAR"
-msgstr "ሳምንቶች በአመት ውስጥ"
+msgstr "ሳምንቶች በ አመት ውስጥ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_Rot13\n"
 "string.text"
 msgid "ROT13"
diff --git a/source/am/scaddins/source/pricing.po b/source/am/scaddins/source/pricing.po
index 82f524149a6..af47051f69e 100644
--- a/source/am/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/am/scaddins/source/pricing.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-22 17:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 15:45+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,760 +14,756 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487784627.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492875914.000000\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Pricing of a barrier option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pricing of a barrier option"
-msgstr "የዋጋ ገደብ ምርጫዎች"
+msgstr "የ ዋጋ ገደብ ምርጫዎች"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "ምልክት"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Price/value of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr "ዋጋ/ንብረቱ ይዞት ያለው ዋጋ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr "Annual volatility of the underlying asset"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"r\n"
+"itemlist.text"
 msgid "r"
 msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "የወለድ መጠን (continuously compounded)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"rf\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rf"
 msgstr "rf"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Foreign interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "የውጪ የወለድ መጠን (continuously compounded)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Time to maturity of the option in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ እስኪደርሰ ምርጫው በ አመቶች"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"strike\n"
+"itemlist.text"
 msgid "strike"
 msgstr "መሰረዣ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Strike level of the option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Strike level of the option"
-msgstr "የመሰረዣ ደረጃው ምርጫ"
+msgstr "የ መሰረዣ ደረጃው ምርጫ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "ዝቅተኛ_ገደብ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
-msgstr "ዝቅተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለዝቅተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
+msgstr "ዝቅተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለ ዝቅተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "ከፍተኛ_ገደብ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
-msgstr "ከፍተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለከፍተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
+msgstr "ከፍተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለ ከፍተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"rebate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rebate"
 msgstr "ቅናሽ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Amount of money paid at maturity if barrier was hit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Amount of money paid at maturity if barrier was hit"
 msgstr "ጊዜው ሲደርስ የተከፈለው ገንዘብ ገደቡ ከ መድረሱ በፊት"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"20\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"put/call\n"
+"itemlist.text"
 msgid "put/call"
 msgstr "put/call"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"21\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define if the option is a (p)ut or a (c)all\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is a (p)ut or a (c)all"
 msgstr "String to define if the option is a (p)ut or a (c)all"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"22\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"knock in/out\n"
+"itemlist.text"
 msgid "knock in/out"
 msgstr "knock in/out"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"23\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut"
 msgstr "String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"24\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_type"
-msgstr "የገደብ_አይነት"
+msgstr "የ ገደብ_አይነት"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"25\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
-msgstr "የሚገለጸው ሀረግ ለ መከልከያ ይታይ እንደሆን በ (ተ)ከታታይ ወይንም በ (መ)ጨረሻው/በሚደርስ ጊዜ"
+msgstr "የሚገለጸው ሀረግ ለ መከልከያ ይታይ እንደሆን በ (ተ)ከታታይ ወይንም በ (መ)ጨረሻ/ክፍያው በሚደርስ ጊዜ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"26\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "greek"
 msgstr "greek"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"27\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr "በ ምርጫ ደንብ: ከተተወ ተግባር በ ቀላሉ ይመልሳል የ ምርጫ ዋጋ: ከ ተሰናዳ ተግባር ይመልሳል የ ዋጋ sensitivities (ግሪክኛ) በ አንዱ የማስገቢያ ደንብ: የሚቻሉት ዋጋዎች እነዚህ ናቸው (ዴ)ልታ: (ጋ)ማ: (ቴ)ታ: ቬ(ኤ)ጋ: ቮ(ኦ)ልጋ: ቫ(አ)ና: (ር)ሆ: ሮሆ(ፍ)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Pricing of a touch/no-touch option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pricing of a touch/no-touch option"
 msgstr "ዋጋ መንካት/አለ-መንካት ምርጫ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "ምልክት"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Price/value of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr "ዋጋ/ንብረቱ ይዞት ያለው ዋጋ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr "በ አመት የሚቀንሰው ንብረቱ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"r\n"
+"itemlist.text"
 msgid "r"
 msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "የወለድ መጠን (continuously compounded)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"rf\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rf"
 msgstr "rf"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Foreign interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "የውጪ የወለድ መጠን (continuously compounded)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Time to maturity of the option in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr "የ ክፍያው ጊዜ እስኪደርሰ ምርጫው በ አመቶች"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "ዝቅተኛ_ገደብ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
-msgstr "ዝቅተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለዝቅተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
+msgstr "ዝቅተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለ ዝቅተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "ከፍተኛ_ገደብ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
-msgstr "ከፍተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለከፍተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
+msgstr "ከፍተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለ ከፍተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"foreign/domestic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "foreign/domestic"
-msgstr "የውጪ አገር / የአገር ውስጥ"
+msgstr "የ ውጪ አገር /የ አገር ውስጥ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"
 msgstr "የሚገለጸው ሀረግ ምርጫው የሚከፍል ከሆነ አንድ ክፍል ለ በ (አ)ገር ውስጥ ገንዘብ (ገንዘብ ወይንም ምንም) ወይንም በ (ው)ጪ ገንዘብ (ንብረት ወይንም ምንም)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"knock in/out\n"
+"itemlist.text"
 msgid "knock in/out"
 msgstr "knock in/out"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
 msgstr "String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"20\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_type"
-msgstr "የገደብ_አይነት"
+msgstr "የ ገደብ_አይነት"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"21\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
-msgstr "የሚገለጸው ሀረግ ለ መከልከያ ይታይ እንደሆን በ (ተ)ከታታይ ወይንም በ (መ)ጨረሻው/በሚደርስ ጊዜ"
+msgstr "የሚገለጸው ሀረግ ለ መከልከያ ይታይ እንደሆን በ (ተ)ከታታይ ወይንም በ (መ)ጨረሻ/ክፍያው በሚደርስ ጊዜ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"22\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "greek"
 msgstr "ግሪክ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"23\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr "በ ምርጫ ደንብ: ከተተወ ተግባር በ ቀላሉ ይመልሳል የ ምርጫ ዋጋ: ከ ተሰናዳ ተግባር ይመልሳል የ ዋጋ sensitivities (ግሪክኛ) በ አንዱ የማስገቢያ ደንብ: የሚቻሉት ዋጋዎች እነዚህ ናቸው (ዴ)ልታ: (ጋ)ማ: (ቴ)ታ: ቬ(ኤ)ጋ: ቮ(ኦ)ልጋ: ቫ(አ)ና: (ር)ሆ: ሮሆ(ፍ)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr "ምናልባት ንብረቱ ገደቡ ላይ ደርሶ ይሆናል ይህን የሚከተል ከሆነ dS/S = mu dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "ምልክት"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Price/value S of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value S of the underlying asset"
 msgstr "Price/value S of the underlying asset"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr "Annual volatility of the underlying asset"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"drift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "drift"
 msgstr "drift"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr "Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Time to maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity"
-msgstr "የ ክፍያ ጊዜ እስከሚደርስ"
+msgstr "የ ክፍያ ጊዜ እስከሚደርስ ድረስ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "ዝቅተኛ_ገደብ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
-msgstr "ዝቅተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለዝቅተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
+msgstr "ዝቅተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለ ዝቅተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "ከፍተኛ_ገደብ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
-msgstr "ከፍተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለከፍተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
+msgstr "ከፍተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለ ከፍተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"
 msgstr "ምናልባት ንብረቱ በሚደርስበት ጊዜ በ ሁለት መከልከያዎች መካከል ይሆናል: ይህን እንደሚከተል በ መገመት dS/S = mu dt + vol dW (የ መጨረሻው ሁለት ደንብ ምርጫ ከሆነ (መምቻ: ማስቀመጭ/መጥሪያ) ከ ተወሰነ: ምናልባት የ S_T በ [መምቻ: የ ላይኛውን መከለከያ] ፤እ መጥሪያ እና S_T በ [መምቻ የ ታችኛውን መከለከያ] ለ ማስቀመጫ ይመልሳል)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "ምልክት"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Price/value of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the asset"
-msgstr "ዋጋ/የንብረቱ ዋጋ"
+msgstr "ዋጋ/የ ንብረቱ ዋጋ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Annual volatility of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the asset"
-msgstr "በ አመት የሚቀንሰው ንብረቱ"
+msgstr "ንብረቱ በ አመት የሚቀንሰው"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"drift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "drift"
 msgstr "drift"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr "parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Time to maturity in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity in years"
 msgstr "የ ክፍያ ጊዜ እስከሚደርስ በ አመቶች"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "ዝቅተኛ_ገደብ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
-msgstr "ዝቅተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለዝቅተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
+msgstr "ዝቅተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለ ዝቅተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "ከፍተኛ_ገደብ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
-msgstr "ከፍተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለከፍተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
+msgstr "ከፍተኛ ገደብ (የተሰናዳው ወደ 0 ለ ከፍተኛ ገደብ ላልሆኑ)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"put/call\n"
+"itemlist.text"
 msgid "put/call"
 msgstr "put/call"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Optional (p)ut/(c)all indicator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional (p)ut/(c)all indicator"
 msgstr "optional (p)ut/(c)all indicator"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"strike\n"
+"itemlist.text"
 msgid "strike"
 msgstr "መሰረዣ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Optional strike level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional strike level"
-msgstr "በምርጫ መሰረዣ ደረጃ"
+msgstr "በ ምርጫ መሰረዣ ደረጃ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptBarrier\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_BARRIER"
-msgstr "OPT_BARRIER"
+msgstr "በ ምርጫ_መከልከያ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptTouch\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_TOUCH"
-msgstr "OPT_TOUCH"
+msgstr "በ ምርጫ_መንኪያ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbHit\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_HIT"
-msgstr "OPT_PROB_HIT"
+msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbInMoney\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_INMONEY"
-msgstr "OPT_PROB_INMONEY"
+msgstr ""
diff --git a/source/am/scp2/source/calc.po b/source/am/scp2/source/calc.po
index 1341f3c6e57..e88b32665e2 100644
--- a/source/am/scp2/source/calc.po
+++ b/source/am/scp2/source/calc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-20 15:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 21:29+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1469029886.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492032575.000000\n"
 
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -155,6 +155,14 @@ msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
+"STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WEBQUERY\n"
+"LngText.text"
+msgid "Microsoft Excel Web Query File"
+msgstr "Microsoft Excel Web Query File"
+
+#: registryitem_calc.ulf
+msgctxt ""
+"registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
diff --git a/source/am/scp2/source/extensions.po b/source/am/scp2/source/extensions.po
index 0cd14de4f5c..ecf554de071 100644
--- a/source/am/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/am/scp2/source/extensions.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-17 21:36+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487367380.000000\n"
 
 #: module_extensions.ulf
@@ -83,22 +83,6 @@ msgstr "ጽሁፎችን ወደ ቁጥር መቀየሪያ"
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Google Docs & Zoho"
-msgstr "Google Docs & Zoho"
-
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Google Docs & Zoho"
-msgstr "Google Docs & Zoho"
-
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
diff --git a/source/am/sd/source/core.po b/source/am/sd/source/core.po
index ddfccc8e7b7..34cbc4339ad 100644
--- a/source/am/sd/source/core.po
+++ b/source/am/sd/source/core.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 00:04+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485815968.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492560240.000000\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -99,14 +99,6 @@ msgstr "ዋናው ገጽ"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_MASTERPAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "መደብ"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_NOTES\n"
 "string.text"
 msgid "(Notes)"
@@ -187,22 +179,6 @@ msgstr "ሰባተኛ የረቂቅ ደረጃ"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER8\n"
-"string.text"
-msgid "Eighth Outline Level"
-msgstr "ስምንተኛ የረቂቅ ደረጃ"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER9\n"
-"string.text"
-msgid "Ninth Outline Level"
-msgstr "ዘጠነኛ የረቂቅ ደረጃ"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Click to move the slide"
@@ -291,30 +267,6 @@ msgstr "ሁለት-ጊዜ ይጫኑ ሰንጠረዥ ለመጨመር"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_PREVIEWVIEWSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Preview Window"
-msgstr "የቅድመ እይታ መስኮት"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_STDOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Document Mode"
-msgstr "በሰነድ ዘዴ"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_GLUEPOINTSOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Glue Points Mode"
-msgstr "የመጋጠሚያ ነጥቦች ዘዴ"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
@@ -347,18 +299,6 @@ msgstr "ተንሸራታቾችን ማንቀሳቀሻ"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_NOT_ENOUGH_MEMORY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Not enough memory!\n"
-"The action will be aborted."
-msgstr ""
-"በቂ memory የለም!\n"
-"ተግባሩ ይቋረጣል"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_MEASURE\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension Line"
@@ -479,14 +419,6 @@ msgstr "ራስጌ2"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_EMPTY_STYLESHEET_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Blank template"
-msgstr "ባዶ ቴምፕሌት"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_PSEUDOSHEET_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -535,30 +467,6 @@ msgstr "ማስታወሻዎች"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_TOOL_PANEL_SHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Tool Panel"
-msgstr "የመሳሪያዎች ክፍል"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_TASKPANEVIEWSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks"
-msgstr "ስራዎች"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_TASKPANELAYOUTMENU\n"
-"string.text"
-msgid "Layout"
-msgstr "ረቂቅ"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POWERPOINT_IMPORT\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint Import"
@@ -567,14 +475,6 @@ msgstr "PowerPoint Import"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_POOLSHEET_ARROW\n"
-"string.text"
-msgid "Arrow"
-msgstr "ቀስት"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_LOAD_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Load Document"
@@ -592,28 +492,19 @@ msgstr "ሰነድ ማስቀመጫ"
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
-"string.text"
+"File format error found at $(ARG1)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "የፋይል አቀራረብ ስህተት ተገኝቷል በ $(ARG1)(ረድፍ,አምድ)"
+msgstr "የ ፋይል አቀራረብ ስህተት ተገኝቷል በ $(ARG1)(ረድፍ: አምድ)"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "የ አቀራረብ ስህተት ተገኝቶበታል በፋይሉ ንዑስ-ሰነድ ውስጥ በ $(ARG1) ቦታ ላይ $(ARG2)(ረድፍ , አምድ)"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
+"Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "የ አቀራረብ ስህተት ተገኝቶበታል በፋይሉ ንዑስ-ሰነድ ውስጥ በ $(ARG1) ቦታ ላይ $(ARG2)(ረድፍ , አምድ)"
+msgstr "የ አቀራረብ ስህተት ተገኝቶበታል በ ፋይሉ ንዑስ-ሰነድ ውስጥ በ $(ARG1) ቦታ ላይ $(ARG2)(ረድፍ: አምድ)"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sd/source/ui/accessibility.po b/source/am/sd/source/ui/accessibility.po
index 7d45a53cda6..57e3494b07c 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/accessibility.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-25 20:34+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1477427657.000000\n"
 
 #: accessibility.src
@@ -387,30 +387,6 @@ msgstr "ቁጥር"
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_N\n"
-"string.text"
-msgid "Preview View"
-msgstr "ቅድመ እይታ መመልከቻ"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_D\n"
-"string.text"
-msgid "This is where you print preview pages."
-msgstr "የ ሕትመት ቅድመ እይታ ገጾችን የሚያትሙት እዚህ ነው"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_SUFFIX\n"
-"string.text"
-msgid "(Preview mode)"
-msgstr "(የ ቅድመ እይታ ዘዴ)"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
 "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(read-only)"
diff --git a/source/am/sd/source/ui/animations.po b/source/am/sd/source/ui/animations.po
index f97e361300a..d3510355c1b 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/animations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-18 00:56+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,246 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484700986.000000\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WITH_CLICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start On ~Click"
-msgstr "~ስጫን ማስጀመሪያ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WITH_PREVIOUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start ~With Previous"
-msgstr "~ቀደም ባለው ማስጀመሪያ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_AFTER_PREVIOUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start ~After Previous"
-msgstr "ቀደም ካለው ~በኋላ ማስጀመሪያ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_OPTIONS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Effect Options..."
-msgstr "~የውጤት ምርጫዎች..."
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_DURATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Timing..."
-msgstr "~የተመጠነው ጊዜ..."
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_REMOVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "~ማስወገጃ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_25\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tiny"
-msgstr "ትንሽ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Smaller"
-msgstr "በጣም ትንሽ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Larger"
-msgstr "ትልቅ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_400\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extra large"
-msgstr "በጣም ትልቅ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_25\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tiny"
-msgstr "ትንሽ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Smaller"
-msgstr "በጣም ትንሽ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Larger"
-msgstr "ትልቅ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_400\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extra large"
-msgstr "በጣም ትልቅ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_HORIZONTAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "በ አግድም"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_VERTICAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "በ ቁመት"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_BOTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Both"
-msgstr "ሁለቱንም"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_QUARTER_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Quarter spin"
-msgstr "ሩብ ማዞሪያ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_HALF_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Half spin"
-msgstr "ግማሽ ማዞሪያ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_FULL_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Full spin"
-msgstr "ሙሉ ማዞሪያ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_TWO_SPINS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Two spins"
-msgstr "ሁለት ጊዜ ማዞሪያ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_CLOCKWISE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Clockwise"
-msgstr "ከግራ ወደ ቀኝ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_COUNTERCLOCKWISE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Counter-clockwise"
-msgstr "ከቀኝ-ወደ ግራ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_BOLD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bold"
-msgstr "ማድመቂያ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_ITALIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Italic"
-msgstr "ማዝመሚያ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_UNDERLINED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Underlined"
-msgstr "ከ ስሩ ማስመሪያ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "none"
@@ -437,62 +203,6 @@ msgstr "ናሙና"
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_1_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "1 Spoke"
-msgstr "1 ሽቦ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_2_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "2 Spokes"
-msgstr "2 ሽቦዎች"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_3_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "3 Spokes"
-msgstr "3 ሽቦዎች"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_4_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "4 Spokes"
-msgstr "4 ሽቦዎች"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_8_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "8 Spokes"
-msgstr "8 ሽቦዎች"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_INSTANT\n"
-"string.text"
-msgid "Instant"
-msgstr "አስቸኳይ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_GRADUAL\n"
-"string.text"
-msgid "Gradual"
-msgstr "በዝግታ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER\n"
 "string.text"
 msgid "Trigger"
diff --git a/source/am/sd/source/ui/annotations.po b/source/am/sd/source/ui/annotations.po
index ea2e10035ba..bf321277bf0 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/annotations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-20 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,138 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1463707341.000000\n"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_REPLYTO_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Reply"
-msgstr "~መመለሻ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_WEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bold"
-msgstr "~ማድመቂያ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_POSTURE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Italic"
-msgstr "~ማዝመሚያ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Underline"
-msgstr "ከ ~ስሩ ማስመሪያ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Strikethrough"
-msgstr "~በላዩ ላይ መሰረዣ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~ኮፒ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "~መለጠፊያ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETE_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete Comment"
-msgstr "አስተያየት ~ማጥፊያ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete All Comments b~y %1"
-msgstr "ሁሉንም አስተያየቶች ማጥፊያ ~በ %1"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALL_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments"
-msgstr "~ሁሉንም አስተያየቶች ማጥፊያ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_REPLYTO_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Reply"
-msgstr "~መመለሻ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETE_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete Comment"
-msgstr "አስተያየት ~ማጥፊያ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete All Comments ~by %1"
-msgstr "ሁሉንም አስተያየቶች ማጥፊያ ~በ %1"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALL_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments"
-msgstr "~ሁሉንም አስተያየቶች ማጥፊያ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_TODAY\n"
 "string.text"
 msgid "Today,"
@@ -233,14 +107,6 @@ msgstr "አስተያየት ማረሚያ"
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
-"STR_ANNOTATION_UNDO_REPLY\n"
-"string.text"
-msgid "Reply to Comment"
-msgstr "መልስ ለ አስተያየቱ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_REPLY\n"
 "string.text"
 msgid "Reply to %1"
diff --git a/source/am/sd/source/ui/app.po b/source/am/sd/source/ui/app.po
index 349ad5f23e9..5a7c83e2085 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 00:04+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,140 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485815984.000000\n"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "ለሁሉም ተንሸራታቾች ~መፈጸሚያ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "~ለተመረጡት ተንሸራታቾች መፈጸሚያ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "~በትልቅ ቅድመ እይታ ማሳያ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "በ~ትንሽ ቅድመ እይታ ማሳያ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "ለሁሉም ተንሸራታቾች ~መፈጸሚያ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "~ለተመረጡት ተንሸራታቾች መፈጸሚያ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_EDIT_MASTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit Master..."
-msgstr "ዋናውን ~ማረሚያ..."
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_DELETE_MASTER_PAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "D~elete Master"
-msgstr "ዋናውን ማ~ጥፊያ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "~በትልቅ ቅድመ እይታ ማሳያ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "በ~ትንሽ ቅድመ እይታ ማሳያ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "ለ ~ተመረጡት ተንሸራታቾች መፈጸሚያ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
-"SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert Slide"
-msgstr "ተንሸራታች ~ማስገቢያ"
-
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USED\n"
-"string.text"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr "የ ተፈጸሙ ዘዴዎች"
-
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
-"string.text"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr "ዘዴዎች ማስተካከያ"
-
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All Styles"
-msgstr "ሁሉንም ዘዴዎች"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492560292.000000\n"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -301,14 +169,6 @@ msgstr "የ ተንሸራታች እቃ መደርደሪያ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_BEZIER_TOOLBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Bézier Object Bar"
-msgstr "Bézier Object Bar"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_GLUEPOINTS_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Glue Point Object Bar"
@@ -365,14 +225,6 @@ msgstr "የ ተንሸራታች ደንብ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_UNDO_SLIDE_MOVE\n"
-"string.text"
-msgid "Move slide"
-msgstr "ተንሸራታች ማንቀሳቀሻ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_CUT\n"
 "string.text"
 msgid "Cut"
@@ -405,30 +257,6 @@ msgstr "ምስል ማስገቢያ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_SLOW\n"
-"string.text"
-msgid "Slow"
-msgstr "በዝግታ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_MEDIUM\n"
-"string.text"
-msgid "Medium"
-msgstr "መካከለኛ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_FAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fast"
-msgstr "ፈጣን"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_BEZCLOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Close Polygon"
@@ -557,14 +385,6 @@ msgstr "አርእስት: 2 ይዞታው እና ይዞታው"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_2CONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Title, Content over 2 Content"
-msgstr "አርእስት: ይዞታው ከ 2 ይዞታው በላይ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Title, 2 Content over Content"
@@ -753,14 +573,6 @@ msgstr "ድህረ ገጽ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_EXPORT_DIALOG_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Export"
-msgstr "መላኪያ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_COPYOBJECTS\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
@@ -1079,18 +891,6 @@ msgstr "ለ ተወሰነው ማተሚያ የ ሰነዱን አቀራረብ ማሰ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_REMOVE_LINK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This graphic is linked to a document. \n"
-"Do you want to unlink the graphic in order to edit it?"
-msgstr ""
-"ይህ ንድፍ ከሰነድ ጋር የተገናኘ ነው \n"
-"ንድፉን ለማረም እንዲችሉ አለማገናኘት ይፈልጋሉ?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Image file cannot be opened"
@@ -1163,14 +963,6 @@ msgstr "ለተመረጠው እቃ የፊደል ግድፈት መርምሮ ጨር�
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_NOLANGUAGE\n"
-"string.text"
-msgid "The selected language is not available."
-msgstr "የተመረጠው ቋንቋ ዝግጁ አይደለንም"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER\n"
 "string.text"
 msgid "Convert selected object to curve?"
@@ -1195,14 +987,6 @@ msgstr "የ ተንሸራታች ረቂቅ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_STATSTR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "በማተም ላይ..."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERT_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert file"
@@ -1211,14 +995,6 @@ msgstr "ፋይል ማስገቢያ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Should the image be scaled to the new slide format?"
-msgstr "ምስሉ ወደ አዲሱ ተንሸራታች አቀራረብ ይመጠን?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Insert special character"
@@ -1259,38 +1035,6 @@ msgstr "ዋነኛው መጠን"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_PRINT_DRAWING\n"
-"string.text"
-msgid " (Drawing)"
-msgstr " (መሳያ)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_NOTES\n"
-"string.text"
-msgid " (Notes)"
-msgstr " (ማስታወሻዎች)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_HANDOUT\n"
-"string.text"
-msgid " (Handout)"
-msgstr " (ምፅዋት)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_OUTLINE\n"
-"string.text"
-msgid " (Outline)"
-msgstr " (ረቂቅ)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_WARN_SCALE_FAIL\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -1359,22 +1103,6 @@ msgstr "ወደ ሰነዱ ጋ መሄጃ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_CLICK_ACTION_VANISH\n"
-"string.text"
-msgid "Fade object"
-msgstr "እቃዎችን ማፍዘዣ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_CLICK_ACTION_INVISIBLE\n"
-"string.text"
-msgid "Hide object"
-msgstr "እቃዎችን መደበቂያ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_CLICK_ACTION_SOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Play audio"
@@ -1471,14 +1199,6 @@ msgstr "Macro"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_EFFECT_NONE\n"
-"string.text"
-msgid "No Effect"
-msgstr "ውጤት የለም"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_INSERT_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Text"
@@ -1997,8 +1717,8 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "ንድፎች"
+msgid "Image"
+msgstr "ምስል"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2051,26 +1771,10 @@ msgstr "ማቆሚያ..."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_WIZARD_ORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "<Original>"
-msgstr "<ዋናው>"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_ISLOADING\n"
-"string.text"
-msgid "Loading..."
-msgstr "በመጫን ላይ..."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics Object Bar"
-msgstr "Graphics Object Bar"
+msgid "Image Object Bar"
+msgstr "የ ምስል እቃ መደርደሪያ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2085,8 +1789,8 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_UNDO_GRAFFILTER\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics filter"
-msgstr "የንድፎች ማጣሪያ"
+msgid "Image filter"
+msgstr "የ ምስል ማጣሪያ"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2327,70 +2031,6 @@ msgstr "ገጾች"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_RIGHT_PANE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks"
-msgstr "ስራዎች"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Master Pages"
-msgstr "ዋናው ገጾች"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "View"
-msgstr "መመልከቻ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_LOCK\n"
-"string.text"
-msgid "~Dock Task Pane"
-msgstr "~Dock የስራ ክፍል"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_UNLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "~Undock Task Pane"
-msgstr "~አታሳርፍ የ ስራ ክፍል"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_CURRENT_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "በዚህ ማቅረቢያ ውስጥ የተጠቀሙት"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_RECENT_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Recently Used"
-msgstr "በቅርብ ጊዜ የተጠቀሙት"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_ALL_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Available for Use"
-msgstr "ለመጠቀም ዝግጁ የሆኑ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION\n"
 "string.text"
 msgid "Preview not available"
@@ -2417,8 +2057,8 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY\n"
 "string.text"
-msgid "Graphic Styles"
-msgstr "የ ንድፍ ዘዴዎች"
+msgid "Drawing Styles"
+msgstr "የ መሳያ ዘዴዎች"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2439,30 +2079,6 @@ msgstr "የ ክፍል ዘዴዎች"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
-"string.text"
-msgid "Table Designs"
-msgstr "የሰንጠረዥ ንድፎች"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
-"string.text"
-msgid "Animation"
-msgstr "እንቅስቃሴ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
-"string.text"
-msgid "Slide Transition"
-msgstr "የ ተንሸራታች መሸጋገሪያ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES\n"
 "string.text"
 msgid "Named shapes"
@@ -2495,14 +2111,6 @@ msgstr "ለ ተንሸራታቹ የ መደብ ስእል ማሰናጃ..."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_ACC_DIALOG_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Select a template from which to import page designs."
-msgstr "የገጽ ንድፎች ቴምፕሌት የሚያመጡበትን ይምረጡ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_ANNOTATIONS_START\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
diff --git a/source/am/sd/source/ui/slideshow.po b/source/am/sd/source/ui/slideshow.po
deleted file mode 100644
index 28f3c58be16..00000000000
--- a/source/am/sd/source/ui/slideshow.po
+++ /dev/null
@@ -1,188 +0,0 @@
-#. extracted from sd/source/ui/slideshow
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-25 20:39+0000\n"
-"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: am\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1477427983.000000\n"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_NEXT_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Next"
-msgstr "~ይቀጥሉ"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PREV_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Previous"
-msgstr "~ቀደም ያለው"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_FIRST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~First Slide"
-msgstr "የ ~መጀመሪያው ተንሸራታች"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_LAST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Last Slide"
-msgstr "የ ~መጨረሻው ተንሸራታች"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_GOTO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Go to Slide"
-msgstr "ወደ ተንሸራታች ~መሄጃ"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PEN_MODE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Mouse pointer as ~Pen"
-msgstr "የአይጥ መጠቆሚያ እንደ ~ብዕር"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very thin"
-msgstr "~በጣም ቀጭን"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thin"
-msgstr "~ቀጭን"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_NORMAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Normal"
-msgstr "~መደበኛ"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thick"
-msgstr "~ወፍራም"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very Thick"
-msgstr "~በጣም ወፍራም"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WIDTH_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Pen Width"
-msgstr "በ ~ብዕር ስፋት"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_COLOR_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Change pen Color..."
-msgstr "የ ብዕር ቀለም ~መቀየሪያ..."
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ERASE_ALLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Erase all ink on Slide"
-msgstr "በ ተንሸራታቹ ላይ ያሉትን ቀለሞች ~መሰረዣ"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_BLACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Black"
-msgstr "~ጥቁር"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_WHITE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~White"
-msgstr "~ነጭ"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_SCREEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Screen"
-msgstr "~መመልከቻ"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_EDIT_PRESENTATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "E~dit Presentation"
-msgstr "ማቅረቢያውን ማ~ረሚያ"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ENDSHOW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~End Show"
-msgstr "~መጨረሻ ማሳያ"
diff --git a/source/am/sd/source/ui/view.po b/source/am/sd/source/ui/view.po
index 541265edafe..02f87263c1a 100644
--- a/source/am/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/am/sd/source/ui/view.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-10 03:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 00:11+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,14 +12,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481340685.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492560688.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
@@ -28,16 +27,6 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_CONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Print content"
-msgstr "የ ማተሚያ ይዞታ"
-
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
@@ -46,7 +35,6 @@ msgstr "ማተሚያ"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
@@ -55,7 +43,7 @@ msgstr "ሰነድ"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Slides"
@@ -64,7 +52,7 @@ msgstr "ተንሸራታቾች"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Handouts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Handouts"
@@ -73,7 +61,7 @@ msgstr "በ እጅ የሚሰጥ"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Notes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Notes"
@@ -82,7 +70,7 @@ msgstr "ማስታወሻዎች"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Outline\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Outline"
@@ -91,16 +79,15 @@ msgstr "ረቂቅ"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Slides per page"
-msgstr "ተንሸራታች በ ገጽ"
+msgstr "ተንሸራታች በ ገጽ ውስጥ"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "According to layout\n"
 "itemlist.text"
 msgid "According to layout"
@@ -109,7 +96,7 @@ msgstr "እንደ እቅዱ"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
@@ -118,7 +105,7 @@ msgstr "1"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
@@ -127,7 +114,7 @@ msgstr "2"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
@@ -136,7 +123,7 @@ msgstr "3"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
@@ -145,7 +132,7 @@ msgstr "4"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
@@ -154,7 +141,7 @@ msgstr "6"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
@@ -163,25 +150,24 @@ msgstr "9"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Order"
-msgstr "ተራ"
+msgstr "ደንብ"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
 "Left to right, then down\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left to right, then down"
-msgstr "ከ ግራ ወደ ቀኝ: ከዚያ ወደ ታች"
+msgstr "ከ ግራ ወደ ቀኝ ከዚያ ወደ ታች"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
 "Top to bottom, then right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top to bottom, then right"
@@ -190,7 +176,6 @@ msgstr "ከ ላይ ወደ ታች ከዚያ ወደ ቀኝ"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "~Contents"
@@ -199,7 +184,6 @@ msgstr "~ይዞታዎች"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Slide name"
@@ -208,7 +192,6 @@ msgstr "የ ~ተንሸራታች ስም"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "P~age name"
@@ -217,7 +200,6 @@ msgstr "የ ~ገጽ ስም"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE\n"
 "string.text"
 msgid "~Date and time"
@@ -226,25 +208,14 @@ msgstr "~ቀን እና ሰአት"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden pages"
-msgstr "የ ተደበቁ ገጾች"
-
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OUTPUT_OPTIONS_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Output options"
-msgstr "የ ውጤት ምርጫዎች"
+msgstr "የተደበቁ ገጾች"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
@@ -253,7 +224,7 @@ msgstr "ቀለም"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Original colors\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original colors"
@@ -262,7 +233,7 @@ msgstr "ዋናው ቀለም"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Grayscale\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grayscale"
@@ -271,7 +242,7 @@ msgstr "ግራጫማ"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Black & white\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Black & white"
@@ -280,7 +251,6 @@ msgstr "ጥቁር & ነጭ"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "~Size"
@@ -289,7 +259,7 @@ msgstr "~መጠን"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Original size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original size"
@@ -298,7 +268,7 @@ msgstr "ዋናው መጠን"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Fit to printable page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
@@ -307,7 +277,7 @@ msgstr "በሚታተመው ገጽ ልክ"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Distribute on multiple sheets of paper\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
@@ -316,16 +286,16 @@ msgstr "በ በርካታ ወረቀቶች ላይ ማሰራጫ"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Tile sheet of paper with repeated slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
-msgstr "የ ተደጋገሙ ተንሸራታች ወረቀቶችን መከመሪያ"
+msgstr "የተደጋገሙ ተንሸራታች ወረቀቶችን መከመሪያ"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Original size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original size"
@@ -334,7 +304,7 @@ msgstr "ዋናው መጠን"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Fit to printable page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
@@ -343,7 +313,7 @@ msgstr "በሚታተመው ገጽ ልክ"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Distribute on multiple sheets of paper\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
@@ -352,7 +322,7 @@ msgstr "በ በርካታ ወረቀቶች ላይ ማሰራጫ"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Tile sheet of paper with repeated pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
@@ -361,7 +331,6 @@ msgstr "የ ተደጋገሙ ተንሸራታች ወረቀቶችን መከመሪ�
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE\n"
 "string.text"
 msgid "Brochure"
@@ -370,7 +339,6 @@ msgstr "መግለጫ ጽሁፍ"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES\n"
 "string.text"
 msgid "Page sides"
@@ -379,7 +347,6 @@ msgstr "የ ገጽ ጎኖች"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE\n"
 "string.text"
 msgid "Include"
@@ -388,7 +355,7 @@ msgstr "ማካተቻ"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "All pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All pages"
@@ -397,7 +364,7 @@ msgstr "ሁሉንም ገጾች"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "Front sides / right pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Front sides / right pages"
@@ -406,25 +373,15 @@ msgstr "የ ፊት ጎኖች / የ ቀኝ ገጾች"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "Back sides / left pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Back sides / left pages"
-msgstr "የ ኋላ ጎኖች / የ ግራ ገጾች"
-
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Paper tray"
-msgstr "የ ወረቀት ትሪ"
+msgstr "የኋላ ጎኖች / የ ግራ ገጾች"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
@@ -433,7 +390,6 @@ msgstr "የ ወረቀት ትሪ ከ ማተሚያ ምርጫዎች ውስጥ ብ�
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print range"
@@ -442,7 +398,7 @@ msgstr "የ ህትመት መጠን"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~All slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All slides"
@@ -451,7 +407,7 @@ msgstr "~ሁሉንም ተንሸራታቾች"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~Slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Slides"
@@ -460,7 +416,7 @@ msgstr "~ተንሸራታቾች"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Se~lection\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
@@ -469,7 +425,7 @@ msgstr "ምር~ጫዎች"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~All pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All pages"
@@ -478,7 +434,7 @@ msgstr "~ሁሉንም ገጾች"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Pa~ges\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pa~ges"
@@ -487,7 +443,7 @@ msgstr "ገ~ጾች"
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Se~lection\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
diff --git a/source/am/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/am/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 3b8362d6cfb..e558c12383e 100644
--- a/source/am/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/am/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-18 00:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 00:11+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484701061.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492560696.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -646,6 +646,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "ማስረጊያ"
 
+#: drawprtldialog.ui
+msgctxt ""
+"drawprtldialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Highlighting"
+msgstr "በማድመቅ ላይ"
+
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
 "insertlayer.ui\n"
diff --git a/source/am/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/am/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index af90bdee3d2..e58e2c28218 100644
--- a/source/am/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/am/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-31 19:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 19:05+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,188 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1483212733.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492715128.000000\n"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reply"
+msgstr "_መመለሻ"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"bold\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Bold"
+msgstr "_ማድመቂያ"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"italic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Italic"
+msgstr "_ማዝመሚያ"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"underline\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Underline"
+msgstr "ከ _ስሩ ማስመሪያ"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"strike\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Strikethrough"
+msgstr "_በላዩ ላይ መሰረዣ"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr "_ኮፒ"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr "_መለጠፊያ"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete Comment"
+msgstr "_አስተያየት ማጥፊያ"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete All Comments b_y %1"
+msgstr "ሁሉንም አስተያየቶች ማጥፊያ ~በ %1"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments"
+msgstr "_ሁሉንም አስተያየቶች ማጥፊያ"
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reply"
+msgstr "_መመለሻ"
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete Comment"
+msgstr "አስተያየት _ማጥፊያ"
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete All Comments b_y %1"
+msgstr "ሁሉንም አስተያየቶች ማጥፊያ _በ %1"
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments"
+msgstr "_ሁሉንም አስተያየቶች ማጥፊያ"
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"applyall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Apply to All Slides"
+msgstr "ለሁሉም ተንሸራታቾች _መፈጸሚያ"
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"applyselect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr "ለ _ተመረጡት ተንሸራታቾች መፈጸሚያ"
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit Master..."
+msgstr "ዋናውን _ማረሚያ..."
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "D_elete Master"
+msgstr "ዋናውን ማ_ጥፊያ"
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"large\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Large Preview"
+msgstr "በ _ትልቅ ቅድመ እይታ ማሳያ"
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"small\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show S_mall Preview"
+msgstr "በ _ትንሽ ቅድመ እይታ ማሳያ"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -370,6 +550,24 @@ msgstr "ምርጫዎች"
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
 "customanimationspanel.ui\n"
+"delay_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delay:"
+msgstr "_ማዘግያ:"
+
+#: customanimationspanel.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanel.ui\n"
+"delay_value\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0.0"
+msgstr "0.0"
+
+#: customanimationspanel.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanel.ui\n"
 "effect_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -577,6 +775,24 @@ msgstr "ለ እንቅስቃሴ ፍጥነት ይምረጡ"
 #: customanimationspanelhorizontal.ui
 msgctxt ""
 "customanimationspanelhorizontal.ui\n"
+"delay_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delay:"
+msgstr "_ማዘግያ:"
+
+#: customanimationspanelhorizontal.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanelhorizontal.ui\n"
+"delay_value\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0.0"
+msgstr "0.0"
+
+#: customanimationspanelhorizontal.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanelhorizontal.ui\n"
 "effectlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1240,6 +1456,123 @@ msgctxt ""
 msgid "Create"
 msgstr "መፍጠሪያ"
 
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"onclick\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start On _Click"
+msgstr "_በምጫን ጊዜ ማስጀመሪያ"
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"withprev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start _With Previous"
+msgstr "ቀደም _ባለው ማስጀመሪያ"
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"afterprev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start _After Previous"
+msgstr "ቀደም ካለው _በኋላ ማስጀመሪያ"
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"options\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Effect Options..."
+msgstr "የ _ውጤት ምርጫዎች..."
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"timing\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Timing..."
+msgstr "የ _ተመጠነው ጊዜ..."
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"remove\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Remove"
+msgstr "_ማስወገጃ"
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"25\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiny"
+msgstr "ትንሽ"
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Smaller"
+msgstr "በጣም ትንሽ"
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Larger"
+msgstr "ትልቅ"
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr "በጣም ትልቅ"
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"bold\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bold"
+msgstr "ማድመቂያ"
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"italic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Italic"
+msgstr "ማዝመሚያ"
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"underline\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Underlined"
+msgstr "ከ ስሩ ማስመሪያ"
+
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
 "headerfooterdialog.ui\n"
@@ -1501,6 +1834,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Path Name"
 msgstr "የመንገዱ ስም"
 
+#: layoutmenu.ui
+msgctxt ""
+"layoutmenu.ui\n"
+"apply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr "ለ _ተመረጡት ተንሸራታቾች መፈጸሚያ"
+
+#: layoutmenu.ui
+msgctxt ""
+"layoutmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert Slide"
+msgstr "ተንሸራታች _ማስገቢያ"
+
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.ui\n"
@@ -1564,6 +1915,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholders"
 msgstr "ቦታያዦች"
 
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"applyall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Apply to All Slides"
+msgstr "ለሁሉም ተንሸራታቾች _መፈጸሚያ"
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"applyselect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr "ለ _ተመረጡት ተንሸራታቾች መፈጸሚያ"
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"large\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Large Preview"
+msgstr "በ _ትልቅ ቅድመ እይታ ማሳያ"
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"small\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show S_mall Preview"
+msgstr "በ _ትንሽ ቅድመ እይታ ማሳያ"
+
 #: navigatorpanel.ui
 msgctxt ""
 "navigatorpanel.ui\n"
@@ -2017,7 +2404,7 @@ msgstr " "
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
@@ -3634,6 +4021,123 @@ msgctxt ""
 msgid "Connections"
 msgstr "ግንኙነቶች"
 
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"90\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Quarter Spin"
+msgstr "በ ሩብ ማዞሪያ"
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"180\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Half Spin"
+msgstr "በ ግማሽ ማዞሪያ"
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"360\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Full Spin"
+msgstr "በ ሙሉ ማዞሪያ"
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"720\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Two Spins"
+msgstr "ሁለት ጊዜ ማዞሪያ"
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"clockwise\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Clockwise"
+msgstr "ከ ግራ ወደ ቀኝ"
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"counterclock\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Counter-clockwise"
+msgstr "ከ ቀኝ-ወደ ግራ"
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"25\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiny"
+msgstr "ትንሽ"
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Smaller"
+msgstr "በጣም ትንሽ"
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Larger"
+msgstr "ትልቅ"
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr "በጣም ትልቅ"
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"hori\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Horizontal"
+msgstr "በ አግድም"
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"vert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Vertical"
+msgstr "በ ቁመት"
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"both\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Both"
+msgstr "ሁለቱንም"
+
 #: sdviewpage.ui
 msgctxt ""
 "sdviewpage.ui\n"
@@ -3766,8 +4270,179 @@ msgctxt ""
 "closemasterslide\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Close Master Slide"
-msgstr "ዋናውን ተንሸራታች መዝጊያ"
+msgid "Close Master View"
+msgstr "ዋናውን መመልከቻ መዝጊያ"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"next\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Next"
+msgstr "_የሚቀጥለው"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"prev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Previous"
+msgstr "_ያለፈው"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"goto\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Go to Slide"
+msgstr "ወደ ተንሸራታች _መሄጃ"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"first\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_First Slide"
+msgstr "የ _መጀመሪያው ተንሸራታች"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"last\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Last Slide"
+msgstr "የ _መጨረሻው ተንሸራታች"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"pen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Mouse pointer as ~Pen"
+msgstr "የ አይጥ መጠቆሚያ እንደ ~ብዕር"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pen Width"
+msgstr "የ _ብዕር ስፋት"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Very thin"
+msgstr "_በጣም ቀጭን"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"100\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Thin"
+msgstr "_ቀጭን"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Normal"
+msgstr "_መደበኛ"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"200\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Thick"
+msgstr "_ወፍራም"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Very Thick"
+msgstr "_በጣም ወፍራም"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"color\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Change pen Color..."
+msgstr "የ ብዕር ቀለም _መቀየሪያ..."
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"erase\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Erase all ink on Slide"
+msgstr "በ ተንሸራታቹ ላይ ያሉትን ቀለሞች _መሰረዣ"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"screen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Screen"
+msgstr "_መመልከቻ"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"black\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Black"
+msgstr "_ጥቁር"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"white\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_White"
+msgstr "_ነጭ"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "E_dit Presentation"
+msgstr "ማቅረቢያ ማ_ረሚያ"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"end\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End Show"
+msgstr "ማሳያውን _መጨረሻ"
 
 #: slidedesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4042,15 +4717,6 @@ msgstr "ራሱ በራሱ በኋላ:"
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanelhorizontal.ui\n"
-"auto_after_value\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr "0,00"
-
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
-msgctxt ""
-"slidetransitionspanelhorizontal.ui\n"
 "auto_preview\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/am/setup_native/source/mac.po b/source/am/setup_native/source/mac.po
index 15f8a56f2ea..36aacf254ca 100644
--- a/source/am/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/am/setup_native/source/mac.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-25 20:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 21:22+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1477428252.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492032151.000000\n"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -141,8 +141,8 @@ msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "IdentifyQText\n"
 "LngText.text"
-msgid "Installation failed, most likely your account does not have the necessary privileges."
-msgstr "መግጠም አልተቻለም ፡ ምናልባት የእርስዎ account በቂ የሆነ ፍቃድ የለውም ይሆናል"
+msgid "Installation failed; most likely your account does not have the necessary privileges."
+msgstr "መግጠም አልተቻለም: ምናልባት የ እርስዎ መግለጫ በቂ የሆነ ፍቃድ የለውም ይሆናል"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sfx2/source/appl.po b/source/am/sfx2/source/appl.po
index a94b3501074..fde22409f28 100644
--- a/source/am/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/am/sfx2/source/appl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:39+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1485815989.000000\n"
 
 #: app.src
@@ -27,22 +27,6 @@ msgstr "ያልተሰየመ"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_CLOSE\n"
-"string.text"
-msgid "Close"
-msgstr "መዝጊያ"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_AUTO\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "ራሱ በራሱ"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_STANDARD_SHORTCUT\n"
 "string.text"
 msgid "Standard"
@@ -319,14 +303,6 @@ msgstr "መቆጣጠሪያ"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_ISMODIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to save the changes to %1?"
-msgstr "ለውጦቹን ማስቀመጥ ይፈልጋሉ ወደ %1?"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
 "string.text"
 msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
@@ -343,14 +319,6 @@ msgstr "እርዳታ"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_STR_NOAUTOSTARTHELPAGENT\n"
-"string.text"
-msgid "No automatic start at 'XX'"
-msgstr "ራሱ በራሱ አይጀምር በ 'XX'"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_HLPFILENOTEXIST\n"
 "string.text"
 msgid "The help file for this topic is not installed."
@@ -647,14 +615,6 @@ msgstr "የ ምስል ማጣሪያ አልተገኘም"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory to insert image"
-msgstr "ምስል ለማስገባት በቂ memory የለም"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_SVXSTR_END_REDLINING_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -678,14 +638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect password"
 msgstr "የተሳሳተ የመግቢያ ቃል"
 
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
-"string.text"
-msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "ይህን ምርጫ ከመረጡ \"%PLACEHOLDER%\", URL ማስገባት አለብዎት"
-
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -769,14 +721,6 @@ msgstr "HTML Source"
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
-"STR_HELP_FIRST_MESSAGE\n"
-"string.text"
-msgid "The Help is being started..."
-msgstr "እርዳታው እየጀመረ ነው..."
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
 "STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Select Text"
@@ -793,33 +737,6 @@ msgstr "~ኮፒ"
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_OPEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Display"
-msgstr "ማሳያ"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "እንደገና መሰየሚያ..."
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "ማጥፊያ"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
 "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS\n"
 "string.text"
 msgid "No topics found."
@@ -844,14 +761,6 @@ msgstr "~ማሳያ %PRODUCTNAME %MODULENAME እርዳታ በሚጀምር ጊዜ"
 #: sfx.src
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
-"STR_ACCTITLE_PRODUCTIVITYTOOLS\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
-
-#: sfx.src
-msgctxt ""
-"sfx.src\n"
 "STR_PASSWD_MIN_LEN\n"
 "string.text"
 msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
diff --git a/source/am/sfx2/source/dialog.po b/source/am/sfx2/source/dialog.po
index 33d8dcf4269..74e1afc9ffc 100644
--- a/source/am/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/am/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-04 20:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 02:20+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480881922.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492741208.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "~እንደ ነበር መመለሻ"
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"STR_APPLY\n"
-"string.text"
-msgid "Apply"
-msgstr "መፈጸሚያ"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
 "STR_TABPAGE_INVALIDNAME\n"
 "string.text"
 msgid "This name is already in use."
@@ -97,51 +89,6 @@ msgstr "የሚጠቀሙት ዘዴዎች: "
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_NEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New..."
-msgstr "አዲስ..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Modify..."
-msgstr "ማሻሻያ..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_HIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hide"
-msgstr "መደበቂያ"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_SHOW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show"
-msgstr "ማሳያ"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete..."
-msgstr "ማጥፊያ..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
 "SID_NAVIGATOR\n"
 "string.text"
 msgid "Navigator"
@@ -187,78 +134,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Previews"
 msgstr "ቅድመ እይታ ማሳያ"
 
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_OPENDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open..."
-msgstr "መክፈቻ ..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_SAVEDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save"
-msgstr "ማስቀመጫ"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Undo"
-msgstr "መተው"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_REDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Redo"
-msgstr "እንደገና መስሪያ"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_PRINTDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Print"
-msgstr "ማተሚያ"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_MENUBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Menubar"
-msgstr "ዝርዝር መደርደሪያ"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_OPTIONS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Options"
-msgstr "ምርጫዎች"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_CLOSEDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Close"
-msgstr "መዝጊያ"
-
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -667,6 +542,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Save a Copy"
 msgstr "ኮፒ ማስቀመጫ"
 
+#: filedlghelper.src
+msgctxt ""
+"filedlghelper.src\n"
+"STR_PB_COMPAREDOC\n"
+"string.text"
+msgid "Compare to"
+msgstr "ማወዳደሪያ ከ"
+
+#: filedlghelper.src
+msgctxt ""
+"filedlghelper.src\n"
+"STR_PB_MERGEDOC\n"
+"string.text"
+msgid "Merge with"
+msgstr "መቀላቀያ ከ"
+
 #: newstyle.src
 msgctxt ""
 "newstyle.src\n"
@@ -723,6 +614,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Hierarchical"
 msgstr "በ ቅደም ተከተል"
 
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE\n"
+"string.text"
+msgid "Fill Format Mode"
+msgstr "የ መሙያ አቀራረብ ዘዴ"
+
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION\n"
+"string.text"
+msgid "New Style from Selection"
+msgstr "አዲስ ዘዴ ከ ምርጫው ውስጥ"
+
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_UPDATE_STYLE\n"
+"string.text"
+msgid "Update Style"
+msgstr "የ ማሻሻያ ዘዴ"
+
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
diff --git a/source/am/sfx2/source/doc.po b/source/am/sfx2/source/doc.po
index 39fad35a2b3..9d42f2fa142 100644
--- a/source/am/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/am/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 04:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480654324.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492811967.000000\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -115,14 +115,6 @@ msgstr "እንደገና መሰየሚያ ምድብ"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_PROPERTIES\n"
-"string.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "ባህሪዎች"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_RENAME_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Enter New Name: "
@@ -267,22 +259,6 @@ msgstr "የሰነድ እትሞች"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_HIDDENINFO_FIELDS\n"
-"string.text"
-msgid "Fields"
-msgstr "ሜዳዎች"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_HIDDENINFO_LINKDATA\n"
-"string.text"
-msgid "Linked data..."
-msgstr "የተገናኘ ዳታ..."
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to continue saving the document?"
@@ -320,23 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
 msgstr "በዋናው ሰነድ ላይ ደርበው መጻፍ ካልፈለጉ ፡ ሰነዱን በአዲስ ስም ማስቀመጥ አለብዎት"
 
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR\n"
-"string.text"
-msgid "Some template files are protected and can not be deleted."
-msgstr "አንዳንድ የቴምፕሌት ፋይሎች የተጠበቁ ናቸው ማጥፋት አይቻልም"
-
-#. pb: %1 == a number [1-4]
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_DOCINFO_INFOFIELD\n"
-"string.text"
-msgid "Info %1"
-msgstr "መረጃ %1"
-
 #. Used in the title of a shared document.
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -393,14 +352,6 @@ msgstr "አሮጌ ዘዴዎችን ~ማስቀመጫ"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_ACTION_SORT_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Sort by name"
-msgstr "በስም መለያ"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_ACTION_REFRESH\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh"
@@ -418,14 +369,6 @@ msgstr "ነባር ቴምፕሌት እንደ ነበር መመለሻ "
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MOVE_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "New folder"
-msgstr "አዲስ ፎልደር"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_CATEGORY_NEW\n"
 "string.text"
 msgid "New Category"
@@ -490,22 +433,6 @@ msgstr "የ ምድብ ስም ያስገቡ:"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_REPOSITORY_LOCAL\n"
-"string.text"
-msgid "Local"
-msgstr "አካባቢ"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_REPOSITORY_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "New Repository"
-msgstr "አዲስ ማጠራቀሚያ"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -518,18 +445,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_REMOTE_MOVE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Error moving the following templates from repository $1 to folder $2.\n"
-"$3"
-msgstr ""
-"ስህተት ተፈጥሯል እነዚህን ቴምፕሌቶች ከ ማጠራቀሚያው ውስጥ በማንቀሳቀስ ላይ እንዳለ $1 ወደ ፎልደር $2.\n"
-"$3"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_MSG_ERROR_EXPORT\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -578,54 +493,58 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_REPOSITORY_NAME\n"
+"STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"Failed to create repository \"$1\".\n"
-"A repository with this name may already exist."
-msgstr ""
-"ማጠራቀሚያ መፍጠር አልተቻለም \"$1\".\n"
-"ምናልባት ማጠራቀሚያ በዚህ ስም ቀደም ብሎ ይኖራል"
+msgid "Do you want to delete the selected folders?"
+msgstr "የተመረጡትን ፎልደሮች ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_SELECT_FOLDER\n"
+"STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE\n"
 "string.text"
-msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
-msgstr "ቴምፕሌቱን ለማስቀመጥ መድረሻውን ፎልደር(ሮች) ይምረጡ"
+msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
+msgstr "በዚህ ስም የ ተሰየመ ቴምፕሌት $1 ቀደም ሲል ነበር በ $2. ውስጥ በላዩ ላይ ደርበው መጻፍ ይፈልጋሉ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_INPUT_TEMPLATE_NEW\n"
+"STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
-msgid "Enter template name:"
-msgstr "የ ቴምፕሌት ስም ያስገቡ:"
+msgid "Do you want to delete the selected templates?"
+msgstr "የተመረጡትን ፎልደሮች ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE\n"
 "string.text"
-msgid "Do you want to delete the selected folders?"
-msgstr "የተመረጡትን ፎልደሮች ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
+msgid "An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect file contents.\n"
+msgstr "ፋይል በሚከፈት ጊዜ ስህተት ተፈጥሯል: ይህ ሊፈጠር የሚችለው በ ተሳሳተ የ ፋይል ይዞታዎች የተነሳ ነው\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS\n"
 "string.text"
-msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "በዚህ ስም የ ተሰየመ ቴምፕሌት $1 ቀደም ሲል ነበር በ $2. ውስጥ በላዩ ላይ ደርበው መጻፍ ይፈልጋሉ?"
+msgid "The error details are:\n"
+msgstr "የ ስህተቱ ዝርዝር እነዚህ ናቸው:\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_CONTINUE\n"
 "string.text"
-msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr "የተመረጡትን ፎልደሮች ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
+msgid ""
+"\n"
+"Proceeding with import may cause data loss or corruption, and application may become unstable or crash.\n"
+"\n"
+"Do you want to ignore the error and attempt to continue loading the file?"
+msgstr ""
+"\n"
+"በ ማምጫ ማስኬድ የ ዳታ መጥፋት ሊያስከትል ይችላል: እና መተግበሪያ ያለ መረጋጋት ሊያስከትል ይችላል: ሰለዚህ ይጋጫል\n"
+"\n"
+"እርስዎ ችግሩን መተው እና ፋይሉን ለ መጫን መሞከር መቀጠል ይፈልጋሉ?"
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sfx2/source/view.po b/source/am/sfx2/source/view.po
index dea94b8162a..25379c31d12 100644
--- a/source/am/sfx2/source/view.po
+++ b/source/am/sfx2/source/view.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-04 20:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480882140.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492702828.000000\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "ማተሚያው በ ስራ ላይ ነው"
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Error while printing"
-msgstr "ስህተት በማተም ላይ እንዳለ"
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page "
@@ -67,14 +59,6 @@ msgstr "ገጽ "
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Error saving template "
-msgstr "ስህተት ቴምፕሌቱን በማስቀመጥ ላይ "
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid " (read-only)"
@@ -257,3 +241,43 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Sign Document"
 msgstr "ሰነድ መፈረሚያ"
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_BROKEN\n"
+"string.text"
+msgid "This document has an invalid signature."
+msgstr "ይህ ሰነድ ዋጋ የሌለው ፊርማ አለው"
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED\n"
+"string.text"
+msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."
+msgstr "ፊርማው ጥሩ ነው: ነገር ግን የ ምስክር ወረቀቱን ማረጋገጥ አልተቻለም"
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK\n"
+"string.text"
+msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed."
+msgstr "ፊርማው ጥሩ ነው: ነገር ግን ሰነዱ የ ተፈረመው በከፊል ነው"
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_OK\n"
+"string.text"
+msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
+msgstr "ይህ ሰነድ ዲጂታሊ የ ተፈረመ ነው: እና ፊርማው ዋጋ ያለው ነው"
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_SHOW\n"
+"string.text"
+msgid "Show Signatures"
+msgstr "ፊርማዎች ማሳያ"
diff --git a/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po
index d8c6c349f7e..f5e92b621a6 100644
--- a/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-23 02:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 22:09+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485139385.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492812546.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -97,6 +97,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmark:"
 msgstr "ምልክት ማድረጊያ:"
 
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"display\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Display"
+msgstr "ማሳያ"
+
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr "እንደገና መሰየሚያ..."
+
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr "ማጥፊያ"
+
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
 "checkin.ui\n"
@@ -718,6 +745,42 @@ msgctxt ""
 msgid "_Search term"
 msgstr "_መፈለጊያ ደንብ"
 
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "%PRODUCTNAME Help Not Installed"
+msgstr "%PRODUCTNAME እርዳታ አልተገጠመም"
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The %PRODUCTNAME built-in help is not installed on your computer."
+msgstr "በ %PRODUCTNAME ውስጡ-የ ተገነባ እርዳታ በዚህ ኮምፒዩተር ላይ አልተገጠመም"
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "You may either install it from our website or your system’s repositories, or read an online version."
+msgstr "እርስዎ መግጠም ወይንም በ ድህረ ገጽ ላይ ወይንም በ እርስዎ ኮምፒዩተር በ መስመር ላይ እትሙን ማንበብ አለብዎት"
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"website\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Read Help Online"
+msgstr "እርዳታ በ መስመር ላይ ያንብቡ"
+
 #: helpsearchpage.ui
 msgctxt ""
 "helpsearchpage.ui\n"
@@ -794,7 +857,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.\n"
 "\n"
-"Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
+"Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
@@ -804,7 +867,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.\n"
 "\n"
-"Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
+"Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 
@@ -1453,7 +1516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter the Safe Mode?"
+msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"
 msgstr "በ እርግጥ እርስዎ እንደገና ማስነሳት %PRODUCTNAME እና ወደ ጥንቃቄ ዘዴ ውስጥ መግባት ይፈልጋሉ?"
 
 #: saveastemplatedlg.ui
@@ -1807,6 +1870,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates List"
 msgstr "የ ቴምፕሌቶች ዝርዝር"
 
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New..."
+msgstr "አዲስ..."
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Modify..."
+msgstr "ማሻሻያ..."
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"hide\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hide"
+msgstr "መደበቂያ"
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"show\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show"
+msgstr "ማሳያ"
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete..."
+msgstr "ማጥፊያ..."
+
 #: templatecategorydlg.ui
 msgctxt ""
 "templatecategorydlg.ui\n"
diff --git a/source/am/starmath/source.po b/source/am/starmath/source.po
index 76c7d26569f..88cb0206788 100644
--- a/source/am/starmath/source.po
+++ b/source/am/starmath/source.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489868193.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492708180.000000\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -123,6 +123,38 @@ msgstr "ማካፈያ (ክፍልፋይ)"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XODIVIDEY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Slash"
+msgstr "ክብ ውስጡ ስላሽ"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XODOTY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Dot"
+msgstr "ክብ ውስጡ ነጥብ"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XOMINUSY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Minus"
+msgstr "ክብ ውስጡ መቀነስ"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XOPLUSY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Plus"
+msgstr "ክብ ውስጡ መደመር"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XOTIMESY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Tensor Product"
@@ -227,6 +259,14 @@ msgstr "በጣም ይበልጣል"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XDEFY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Is Defined As"
+msgstr "የ ተገለጸው እንደ"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XEQUIVY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Is Congruent To"
@@ -291,6 +331,22 @@ msgstr "ወደ"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XTRANSLY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Corresponds To (Left)"
+msgstr "ተመሳሳይ ወደ (ግራ)"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XTRANSRY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Corresponds To (Right)"
+msgstr "ተመሳሳይ ወደ (ቀኝ)"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XINY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Is In"
@@ -731,6 +787,70 @@ msgstr "Limes ወደ ላይ ከፍ/ዝቅ አድርጎ መጻፊያ"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_LIMINFX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior"
+msgstr "አነስተኛ መጠን"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_FROMX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Subscript Bottom"
+msgstr "አነስተኛ መጠን በትንንሽ ዝቅ ብሎ ከ ታች መጻፊያ"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_TOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Superscript Top"
+msgstr "አነስተኛ መጠን በትንንሽ ከፍ ብሎ ከ ላይ መጻፊያ"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_FROMTOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Sup/Sub script"
+msgstr "አነስተኛ መጠን በትንንሽ ከፍ/ዝቅ ብሎ መጻፊያ"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUPX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior"
+msgstr "አነስተኛ መጠን"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_FROMX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Subscript Bottom"
+msgstr "አነስተኛ መጠን በትንንሽ ዝቅ ብሎ ከ ታች መጻፊያ"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_TOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Superscript Top"
+msgstr "አነስተኛ መጠን በትንንሽ ከፍ ብሎ ከ ላይ መጻፊያ"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_FROMTOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Sup/Sub script"
+msgstr "አነስተኛ መጠን በትንንሽ ከፍ/ዝቅ ብሎ መጻፊያ"
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_EXISTS_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "There Exists"
@@ -1155,22 +1275,6 @@ msgstr "ቀለም ቀይ የ ወይን ጠጅ"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
-"RID_COLORX_AQUA_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Color Aqua"
-msgstr "ቀለም ውሀ"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COLORX_FUCHSIA_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Color Fuchsia"
-msgstr "ቀለም ቀይ ወይን ጠጅ"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
 "RID_COLORX_GRAY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Color Gray"
@@ -1984,132 +2088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples"
 msgstr "ምሳሌዎች"
 
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_UNBINOPS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Unary/Binary Operators"
-msgstr "~Unary/Binary Operators"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_RELATIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Relations"
-msgstr "~ግንኙነቱ"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_SETOPERATIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Set Operations"
-msgstr "ተግባሮች ~ማሰናጃ"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FUNCTIONS_MENU\n"
-"RID_FUNCTIONSOTHER1_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "More"
-msgstr "ተጨማሪ"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_FUNCTIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Functions"
-msgstr "~ተግባሮች"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_OPERATORS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "O~perators"
-msgstr "አ~ንቀሳቃሾች"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_ATTRIBUTES_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Attributes"
-msgstr "~ባህሪዎች"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_BRACKETS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Brackets"
-msgstr "~ቅንፎች"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_NEWLINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New Line"
-msgstr "አዲስ መስመር"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_SBLANK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Small Gap"
-msgstr "ትንሽ ክፍተት"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_BLANK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Gap"
-msgstr "ክፍተት"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_NOSPACE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "nospace {...}"
-msgstr "ክፍተት የለም {...}"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_FORMAT_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "For~mats"
-msgstr "አቀ~ራረብ"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_MISC_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Others"
-msgstr "~ሌሎችም"
-
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -2185,22 +2163,6 @@ msgstr "ቀይ የ ወይን ጠጅ"
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"STR_AQUA\n"
-"string.text"
-msgid "aqua"
-msgstr "ውሀ"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"STR_FUCHSIA\n"
-"string.text"
-msgid "fuchsia"
-msgstr "ቀለም ቀይ ወይን ጠጅ"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
 "STR_GRAY\n"
 "string.text"
 msgid "gray"
@@ -2369,18 +2331,18 @@ msgstr "ስህተት : "
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNKNOWN\n"
+"RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER\n"
 "string.text"
-msgid "Unknown error occurred"
-msgstr "ያልታወቀ ስህተት ተፈጥሯል"
+msgid "Unexpected character"
+msgstr "ያልተጠበቀ ባህሪ"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER\n"
+"RID_ERR_UNEXPECTEDTOKEN\n"
 "string.text"
-msgid "Unexpected character"
-msgstr "ያልተጠበቀ ባህሪ"
+msgid "Unexpected token"
+msgstr "ያልተጠበቀ ምልክት"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -2417,50 +2379,58 @@ msgstr "')' የተጠበቀ"
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_FUNCEXPECTED\n"
+"RID_ERR_PARENTMISMATCH\n"
 "string.text"
-msgid "Function expected"
-msgstr "የተጠበቀ ተግባር"
+msgid "Left and right symbols mismatched"
+msgstr "የ ግራ እና የ ቀኝ ምልክቶች አይመሳሰሉም"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNOPEREXPECTED\n"
+"RID_ERR_FONTEXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "Unary operator expected"
-msgstr "Unary operator expected"
+msgid "'fixed', 'sans', or 'serif' expected"
+msgstr "'fixed', 'sans', or 'serif' expected"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_POUNDEXPECTED\n"
+"RID_ERR_SIZEEXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "'#' expected"
-msgstr "'#' የተጠበቀ"
+msgid "'size' followed by an unexpected token"
+msgstr "'መጠን' ያልተጠበቀ ምልክት አስከትሎ"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_COLOREXPECTED\n"
+"RID_ERR_DOUBLEALIGN\n"
 "string.text"
-msgid "Color required"
-msgstr "ቀለም ያስፈልጋል"
+msgid "Double aligning is not allowed"
+msgstr "ድርብ ማሰለፊያ አይፈቀድም"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_LPARENTEXPECTED\n"
+"RID_ERR_DOUBLESUBSUPSCRIPT\n"
 "string.text"
-msgid "Left limit expected"
-msgstr "የ ግራ መጠኑ የተጠበቀ"
+msgid "Double sub/superscripts is not allowed"
+msgstr "ድርብ በትንንሽ ዝቅ/ከፍ ብሎ መጻፍ አይቻልም"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_RPARENTEXPECTED\n"
+"RID_ERR_POUNDEXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "Right limit expected"
-msgstr "የ ቀኝ መጠን የተጠበቀ"
+msgid "'#' expected"
+msgstr "'#' የተጠበቀ"
+
+#: smres.src
+msgctxt ""
+"smres.src\n"
+"RID_ERR_COLOREXPECTED\n"
+"string.text"
+msgid "Color required"
+msgstr "ቀለም ያስፈልጋል"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 129730a7d93..98cfebadf58 100644
--- a/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/am/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-19 21:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 22:42+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1479590465.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492728135.000000\n"
 
 #: alignmentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -124,6 +124,114 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "ያልታወቀ"
 
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Unary/Binary Operators"
+msgstr "_Unary/Binary አንቀሳቃሾች"
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item20\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Relations"
+msgstr "_ግንኙነቱ"
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Set Operations"
+msgstr "ተግባሮች _ማሰናጃ"
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item54\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Functions"
+msgstr "_ተግባሮች"
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item84\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "O_perators"
+msgstr "አ_ንቀሳቃሾች"
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item110\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Attributes"
+msgstr "_መለያዎች"
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item137\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Brackets"
+msgstr "_ቅንፎች"
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item162\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For_mats"
+msgstr "መቀመ_ሪያ"
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"newline \n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New Line"
+msgstr "አዲስ መስመር"
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"`\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Small Gap"
+msgstr "ትንሽ ክፍተት"
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"~\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gap"
+msgstr "ክፍተት"
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item170\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Others"
+msgstr "_ሌሎች"
+
 #: dockingelements.ui
 msgctxt ""
 "dockingelements.ui\n"
diff --git a/source/am/svl/source/misc.po b/source/am/svl/source/misc.po
index 685b01008c1..dc869d56908 100644
--- a/source/am/svl/source/misc.po
+++ b/source/am/svl/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:39+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1485815995.000000\n"
 
 #: mediatyp.src
@@ -363,46 +363,6 @@ msgstr "%PRODUCTNAME መጻፊያ/ዌብ"
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks & Events"
-msgstr "ስራዎች እና ሁኔታዎች"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Events View"
-msgstr "%PRODUCTNAME ሁኔታዎችን መመልከቻ"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Task View"
-msgstr "%PRODUCTNAME ስራ መመልከቻ"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Event"
-msgstr "%PRODUCTNAME ሁኔታው"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Task"
-msgstr "%PRODUCTNAME ስራ"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_FRAMESET\n"
 "string.text"
 msgid "Frameset Document"
diff --git a/source/am/svtools/source/contnr.po b/source/am/svtools/source/contnr.po
index daaecb19432..0d99a96802c 100644
--- a/source/am/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/am/svtools/source/contnr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-06 16:56+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1481043375.000000\n"
 
 #: fileview.src
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "አይነት"
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
-"STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER\n"
-"string.text"
-msgid "Could not create the folder %1."
-msgstr "ፎልደሩን መፍጠር አልተቻለም %1"
-
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
 "STR_SVT_BYTES\n"
 "string.text"
 msgid "Bytes"
@@ -88,24 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GB"
 msgstr "ጌባ"
 
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
-"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n"
-"MID_FILEVIEW_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
-
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
-"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n"
-"MID_FILEVIEW_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "~እንደገና መሰየሚያ"
-
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
diff --git a/source/am/svtools/source/control.po b/source/am/svtools/source/control.po
index a1e0f476e4c..b767b86ae53 100644
--- a/source/am/svtools/source/control.po
+++ b/source/am/svtools/source/control.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-01 17:53+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -307,22 +307,6 @@ msgstr "ይህ የ ማተሚያ ፊደል ነው: የ መመልከቻው ምስ�
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
-"STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY\n"
-"string.text"
-msgid "This is a screen font. The printer image may differ."
-msgstr "ይህ የ መመልከቻ ፊደል ነው: የ ማተሚያው ምስል ትንሽ ይለያል"
-
-#: ctrltool.src
-msgctxt ""
-"ctrltool.src\n"
-"STR_SVT_FONTMAP_SIZENOTAVAILABLE\n"
-"string.text"
-msgid "This font size has not been installed. The closest available size will be used."
-msgstr "የዚህ ፊደል መጠን አልተገጠመም ፡ ተቀራራቢውን መጠን ይጠቀማል"
-
-#: ctrltool.src
-msgctxt ""
-"ctrltool.src\n"
 "STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE\n"
 "string.text"
 msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used."
diff --git a/source/am/svtools/source/dialogs.po b/source/am/svtools/source/dialogs.po
index 78bc32bed25..b55bb19921c 100644
--- a/source/am/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/am/svtools/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-20 00:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 15:55+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489968923.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492703750.000000\n"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -339,6 +339,14 @@ msgstr "በትክክል የቀረበ ጽሁፍ [RTF]"
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
+"STR_FORMAT_ID_RICHTEXT\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted text [Richtext]"
+msgstr "የ ጽሁፍ አቀራረብ [Richtext]"
+
+#: formats.src
+msgctxt ""
+"formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_DRAWING\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing format"
@@ -836,8 +844,8 @@ msgstr "የ HTML format ያለ አስተያየት"
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_GENERALERROR&S_MAX\n"
-"string.text"
+"General OLE error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General OLE error."
 msgstr "ባጠቃላይ የ OLE ስህተት"
 
@@ -845,197 +853,8 @@ msgstr "ባጠቃላይ የ OLE ስህተት"
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection to the object cannot be established."
-msgstr "ከእቃው ጋር ግንኙነት መፍጠር አልተቻለም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No cache files were updated."
-msgstr "ምንም የ cache ፋይሎች አልተሻሻሉም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Some cache files were not updated."
-msgstr "አንዳንድ የ cache ፋይሎች አልተሻሻሉም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Status of object cannot be determined in a timely manner."
-msgstr "የ እቃውን ሁኔታዎች መገመት አይቻልም ሰአትን በተመለከተ"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Source of the OLE link has been converted."
-msgstr "የ OLE አገናኝ ምንጭ ተቀይሯል"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_OBJECT&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The object could not be found."
-msgstr "እቃውን ማግኘት አልተቻለም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The process could not be completed within the specified time period."
-msgstr "ይህን ሂደት በተወሰነው የሰአት ጊዜ ውስጥ መጨረስ አይቻልም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CONNECT_MANUALLY&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "OLE could not connect to a network device (server)."
-msgstr "OLE ወደ ኔትዎርክ (ሰርቨር). መገናኘት አልቻለም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_INTERMEDIATE_INTERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The object found does not support the interface required for the desired operation."
-msgstr "የተገኘው እቃ ለሚፈለገው እቃ የሚፈለገውን ድጋፍ አይሰጥም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NO_INTERFACE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Interface not supported."
-msgstr "አካሉ የተደገፈ አይደለም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_OUT_OF_MEMORY&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Insufficient memory."
-msgstr "በቂ memory የለም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_SYNTAX&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name could not be processed."
-msgstr "የግንኙነቱን ስም ማስኬድ አልተቻለም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name could not be reduced further."
-msgstr "የግንኙነቱን ስም በበለጠ ማሳነስ አይቻልም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_INVERSE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name has no inverse."
-msgstr "የግንኙነቱ ስም ግልባጭ የለውም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_PREFIX&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No common prefix exists."
-msgstr "ምንም የተለመደ መነሻ የለም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name is contained in the other one."
-msgstr "የግንኙነቱ ስም በሌላው ውስጥ ተይዟል"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection names (the receiver and the other moniker) are identical."
-msgstr "የ ግንኙነቱ ስሞች (ተቀባዩ እና ሌላው የ ቅጽል ስም) አንድ አይነት ናቸው"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name is contained in the other one."
-msgstr "የግንኙነቱ ስም በሌላው ውስጥ ተይዟል"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name cannot be connected. This is a relative name."
-msgstr "የግንኙነቱ ስም መገናኘት አልቻለም This is a relative name."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOT_IMPLEMENTED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Operation not implemented."
-msgstr "ተግባሩን መፈጸም አልተቻለም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_STORAGE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No storage."
-msgstr "ማስቀመጫ የለም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_FALSE&S_MAX\n"
-"string.text"
+"False.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "False."
 msgstr "ሀሰት"
 
@@ -1043,17 +862,8 @@ msgstr "ሀሰት"
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Monikers must be composed generically."
-msgstr "የ ቅጽል ስም የሚቀናበረው ባጠቃላይ ነው"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_PENDING&S_MAX\n"
-"string.text"
+"Data not available at this time.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data not available at this time."
 msgstr "ለጊዜው ዳታው ዝግጁ አይደለም"
 
@@ -1061,44 +871,17 @@ msgstr "ለጊዜው ዳታው ዝግጁ አይደለም"
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOT_INPLACEACTIVE & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Object could not be activated InPlace."
-msgstr "እቃውን ከቦታው ማስነሳት አልተቻለም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_LINDEX & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid index."
-msgstr "ዋጋ የሌለው ማውጫ"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX\n"
-"string.text"
+"The action cannot be executed in the object's current state.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
-msgstr "ተግባሩን መፈጸም አልተቻለም በአሁኑ የእቃው ሁኔታ"
+msgstr "ተግባሩን መፈጸም አልተቻለም በ አሁኑ የ እቃው ሁኔታ ውስጥ"
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_OLEOBJ_INVALIDHWND & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "An invalid window was passed when activated."
-msgstr "በሚነሳበት ጊዜ ዋጋ የሌለው መስኮት ታልፏል"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOVERBS & S_MAX\n"
-"string.text"
+"The object does not support any actions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object does not support any actions."
 msgstr "እቃው ምንም አይነት ተግባሮች አይደግፍም"
 
@@ -1106,44 +889,17 @@ msgstr "እቃው ምንም አይነት ተግባሮች አይደግፍም"
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_INVALIDVERB & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The action is not defined. The default action will be executed."
-msgstr "ተግባሩ አልተገለጸም: ነባሩ ተግባር ይፈጸማል"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "A link to the network could not be re-established."
-msgstr "አገናኝ ወደ ኔትዎርክ እንደገና-መመስረት አልተቻለም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOTIMPL & S_MAX\n"
-"string.text"
+"Object does not support this action.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not support this action."
 msgstr "እቃው ይህን ተግባር አይደግፍም"
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The specified file could not be opened."
-msgstr "የተወሰነውን ፋይል መክፈት አልተቻለም"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
 "RID_SO_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SO_DOVERB\n"
-"string.text"
+"$(ERR) activating object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) activating object"
 msgstr "$(ERR) እቃውን በማስነሳት ላይ"
 
diff --git a/source/am/svtools/source/misc.po b/source/am/svtools/source/misc.po
index a721de7449b..a42a28e78fd 100644
--- a/source/am/svtools/source/misc.po
+++ b/source/am/svtools/source/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-14 15:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 17:11+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481730375.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492708314.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "English (UK)"
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OED\n"
+"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OXENDICT\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "English, OED spelling (UK)"
 msgstr "English, OED spelling (UK)"
@@ -3887,6 +3887,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
 msgstr "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
 
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_ENGLISH_MALAYSIA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "English (Malaysia)"
+msgstr "English (Malaysia)"
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_MANCHU\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Manchu"
+msgstr "Manchu"
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_XIBE\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Xibe"
+msgstr "Xibe"
+
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -3948,16 +3975,16 @@ msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1\n"
 "string.text"
-msgid "The picture needs about %1 KB of memory."
-msgstr "ስእሉ በግምት ይህን ያህል %1 ኪባ memory ይፈልጋል"
+msgid "The image needs about %1 KB of memory."
+msgstr "ምስሉ በ ግምት ይህን ያህል %1 ኪባ ማስታወሻ ይፈልጋል"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2\n"
 "string.text"
-msgid "The picture needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
-msgstr "ስእሉ በግምት ይህን ያህል %1 ኪባ memory ይፈልጋል የፋይሉ መጠን ይህን ያህል ነው %2 ኪባ"
+msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
+msgstr "ምስሉ በ ግምት ይህን ያህል %1 ኪባ ማስታወሻ ይፈልጋል የ ፋይሉ መጠን ይህን ያህል ነው %2 ኪባ"
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3970,6 +3997,22 @@ msgstr "የፋይሉ መጠን %1 ኪባ"
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
+"STR_SVT_HOST\n"
+"string.text"
+msgid "host"
+msgstr "ጋባዥ"
+
+#: svtools.src
+msgctxt ""
+"svtools.src\n"
+"STR_SVT_PORT\n"
+"string.text"
+msgid "port"
+msgstr "ፖርት"
+
+#: svtools.src
+msgctxt ""
+"svtools.src\n"
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
diff --git a/source/am/svtools/uiconfig/ui.po b/source/am/svtools/uiconfig/ui.po
index ca749e01c22..bd9b13de0fb 100644
--- a/source/am/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-19 16:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489942208.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492712546.000000\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -142,6 +142,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "የ ሜዳ ስራ"
 
+#: fileviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"fileviewmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_ማጥፊያ"
+
+#: fileviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"fileviewmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr "_እንደገና መሰየሚያ"
+
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
diff --git a/source/am/svx/source/accessibility.po b/source/am/svx/source/accessibility.po
index 1a44fb97d92..f92290e2956 100644
--- a/source/am/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/am/svx/source/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-22 20:31+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1479846706.000000\n"
 
 #: accessibility.src
@@ -27,22 +27,6 @@ msgstr "የ 3ዲ እቃ ቀለም"
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
-"RID_SVXSTR_A11Y_TEXT_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Font color"
-msgstr "የ ፊደል ቀለም"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Background color"
-msgstr "የ መደቡ ቀለም"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
 "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
diff --git a/source/am/svx/source/core.po b/source/am/svx/source/core.po
index 963b42f4525..6afc7f266d3 100644
--- a/source/am/svx/source/core.po
+++ b/source/am/svx/source/core.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-01 00:34+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385858090.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493130082.000000\n"
 
 #: graphichelper.src
 msgctxt ""
@@ -23,3 +23,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Image Export"
 msgstr "ምስል መላኪያ"
+
+#: graphichelper.src
+msgctxt ""
+"graphichelper.src\n"
+"RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE\n"
+"string.text"
+msgid "Save as Image"
+msgstr "እንደ ምስል ማስቀመጫ"
diff --git a/source/am/svx/source/dialog.po b/source/am/svx/source/dialog.po
index f8acfe1f437..108d6f15323 100644
--- a/source/am/svx/source/dialog.po
+++ b/source/am/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 23:53+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485816011.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492818823.000000\n"
 
 #: SafeMode.src
 msgctxt ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "በእርግጥ ሰነድ ማዳኑን %PRODUCTNAME መሰረዝ ይፈ�
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Border setting\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Border setting"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "ድንበር ማሰናጃ"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Left border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "የ ግራ ድንበር መስመር"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Right border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Right border line"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "የ ቀኝ ድንበር መስመር"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Top border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top border line"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "የ ላይ ድንበር መስመር"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Bottom border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Bottom border line"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "የ ታች ድንበር መስመር"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Horizontal border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Horizontal border line"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "የ አግድም ድንበር መስመር"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Vertical border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Vertical border line"
@@ -218,25 +218,25 @@ msgstr "የ ቁመት ድንበር መስመር"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Diagonal border line from top left to bottom right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
-msgstr "የ ሰያፍ ድንበር መስመር ከ ላይ በ ግራ እስከ ታች ቀኝ"
+msgstr "የ ሰያፍ ድንበር መስመር ከ ላይ በ ግራ እስከ ታች ቀኝ በኩል"
 
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Diagonal border line from bottom left to top right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
-msgstr "የ ሰያፍ ድንበር መስመር ከ ታች በ ግራ እስከ ላይ ቀኝ"
+msgstr "የ ሰያፍ ድንበር መስመር ከ ታች በ ግራ እስከ ላይ ቀኝ በኩል"
 
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Border setting\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Border setting"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "ድንበር ማሰናጃ"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Left border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "የ ግራ ድንበር መስመር"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Right border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Right border line"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "የ ቀኝ ድንበር መስመር"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Top border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top border line"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "የ ላይ ድንበር መስመር"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Bottom border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Bottom border line"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "የ ታች ድንበር መስመር"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Horizontal border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Horizontal border line"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "የ አግድም ድንበር መስመር"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Vertical border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Vertical border line"
@@ -299,110 +299,20 @@ msgstr "የ ቁመት ድንበር መስመር"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Diagonal border line from top left to bottom right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
-msgstr "የ ሰያፍ ድንበር መስመር ከ ላይ በ ግራ እስከ ታች ቀኝ"
+msgstr "የ ሰያፍ ድንበር መስመር ከ ላይ በ ግራ እስከ ታች ቀኝ በኩል"
 
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Diagonal border line from bottom left to top right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
-msgstr "የ ሰያፍ ድንበር መስመር ከ ታች በ ግራ እስከ ላይ ቀኝ"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_URL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Description..."
-msgstr "መግለጫ..."
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MACRO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Macro..."
-msgstr "~Macro..."
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_ACTIVATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "ንቁ"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring to Front"
-msgstr "ወደ ፊደል ማምጫ"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREFRONT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "ወደ ~ፊት ለ ፊት ማምጫ"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREBACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Send Back~ward"
-msgstr "ወደ~ኋላ መላኪያ"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Send to Back"
-msgstr "ወደ ~ኋላ መላኪያ"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arrange"
-msgstr "ማዘጋጃ"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MARK_ALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select ~All"
-msgstr "~ሁሉንም መምረጫ"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_DELETE1\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
+msgstr "የ ሰያፍ ድንበር መስመር ከ ታች በ ግራ እስከ ላይ ቀኝ በኩል"
 
 #: language.src
 msgctxt ""
@@ -412,6 +322,258 @@ msgctxt ""
 msgid "[All]"
 msgstr "[All]"
 
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"None\n"
+"itemlist.text"
+msgid "None"
+msgstr "ምንም"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Bullet\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bullet"
+msgstr "ነጥብ"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Graphics\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Graphics"
+msgstr "ንድፍ"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Linked graphics\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Linked graphics"
+msgstr "የተገናኙ ንድፎች"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"1, 2, 3, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "1, 2, 3, ..."
+msgstr "1, 2, 3, ..."
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"A, B, C, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A, B, C, ..."
+msgstr "A, B, C, ..."
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"a, b, c, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "a, b, c, ..."
+msgstr "a, b, c, ..."
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"I, II, III, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "I, II, III, ..."
+msgstr "I, II, III, ..."
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"i, ii, iii, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "i, ii, iii, ..."
+msgstr "i, ii, iii, ..."
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Native Numbering\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Native Numbering"
+msgstr "Native Numbering"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
+msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
+msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
+msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
+msgstr "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
+msgstr "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"א...י, יא...כ, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "א...י, יא...כ, ..."
+msgstr "א...י, יא...כ, ..."
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"א...ת, אא...תת, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "א...ת, אא...תת, ..."
+msgstr "א...ת, אא...תת, ..."
+
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -961,213 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr "የ ጃፓኒስ ፖስት ካርድ"
 
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"1, 2, 3, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"A, B, C, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"a, b, c, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"I, II, III, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"i, ii, iii, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"None\n"
-"itemlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "ምንም"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"Native Numbering\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr "ቁጥር መስጫ"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (ቡልጋሪያን)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (ቡልጋሪያን)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (ቡልጋሪያን)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (ቡልጋሪያን)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (ራሺያን)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (ራሺያን)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (ራሺያን)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (ራሺያን)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (ሴርቢያን)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (ሴርቢያን)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (ሴርቢያን)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (ሴርቢያን)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (የ ግሪክ አቢይ ፊደል)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (የ ግሪክ ዝቅተኛ ፊደል)"
-
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -1219,105 +1174,6 @@ msgstr "~ምርጫ"
 #: ruler.src
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Millimeter"
-msgstr "ሚሊ ሚትር"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Centimeter"
-msgstr "ሴንቲ ሚትር"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_M\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Meter"
-msgstr "ሚትር"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_KM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Kilometer"
-msgstr "ኪሎ ሚትር"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_INCH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Inch"
-msgstr "ኢንች"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_FOOT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Foot"
-msgstr "ጫማ"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MILE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Miles"
-msgstr "ማይልስ"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_POINT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Point"
-msgstr "ነጥብ"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_PICA\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pica"
-msgstr "Pica"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CHAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Char"
-msgstr "Char"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_LINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Line"
-msgstr "መስመር"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
 "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left"
@@ -1466,14 +1322,6 @@ msgstr "የ ቀስት ራስጌዎች"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_CLOSE\n"
-"string.text"
-msgid "Close"
-msgstr "መዝጊያ"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_BLACK\n"
 "string.text"
 msgid "Black"
@@ -1658,62 +1506,6 @@ msgstr "Watermark"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_IVF\n"
-"string.text"
-msgid "Intel Indeo Video (*.ivf)"
-msgstr "Intel Indeo Video (*.ivf)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_AVI\n"
-"string.text"
-msgid "Video for Windows (*.avi)"
-msgstr "ቪዲዮ ለ Windows (*.avi)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MOV\n"
-"string.text"
-msgid "QuickTime Movie (*.mov)"
-msgstr "QuickTime Movie (*.mov)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MPEG\n"
-"string.text"
-msgid "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
-msgstr "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_EXTFILTER_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "<All>"
-msgstr "<ሁሉንም>"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_SOUND_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert audio"
-msgstr "ድምፅ ማስገቢያ"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert video"
-msgstr "ቪዲዮ ማስገቢያ"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET\n"
 "string.text"
 msgid "Violet"
@@ -3357,14 +3149,6 @@ msgstr "መስመር"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_COLOR_USER\n"
-"string.text"
-msgid "User"
-msgstr "ተጠቃሚ"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1\n"
 "string.text"
 msgid "Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)"
@@ -3517,22 +3301,6 @@ msgstr "ቅድመ እይታ"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILTER\n"
-"string.text"
-msgid "Filter"
-msgstr "ማጣሪያ"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "List"
-msgstr "ዝርዝር"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV\n"
 "string.text"
 msgid "Successfully recovered"
@@ -3950,8 +3718,8 @@ msgstr "ወደ ቀኝ የሚጠቁም ነጥብ: ወደ ቀኝ የሚጠቁም �
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_LEFT\n"
-"string.text"
+"Left\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Left"
 msgstr "በ ግራ"
 
@@ -3959,17 +3727,8 @@ msgstr "በ ግራ"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inside"
-msgstr "ውስጥ"
-
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt ""
-"swframeposstrings.src\n"
-"RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_RIGHT\n"
-"string.text"
+"Right\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Right"
 msgstr "በ ቀኝ"
 
@@ -3977,35 +3736,35 @@ msgstr "በ ቀኝ"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outside"
-msgstr "ውጪ"
+"From left\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From left"
+msgstr "ከ ግራ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_CENTER_VERT\n"
-"string.text"
-msgid "Center"
-msgstr "መሀከል"
+"Inside\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inside"
+msgstr "ውስጥ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMLEFT\n"
-"string.text"
-msgid "From left"
-msgstr "ከ ግራ"
+"Outside\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outside"
+msgstr "ውጪ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_FROMLEFT\n"
-"string.text"
+"From inside\n"
+"itemlist.text"
 msgid "From inside"
 msgstr "ከ ውስጥ"
 
@@ -4013,26 +3772,26 @@ msgstr "ከ ውስጥ"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FRAME\n"
-"string.text"
+"Paragraph area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paragraph area"
-msgstr "የአንቀጽ ቦታ"
+msgstr "የ አንቀጽ ቦታ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_PRTAREA\n"
-"string.text"
+"Paragraph text area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paragraph text area"
-msgstr "የአንቀጽ ጽሁፍ ቦታ"
+msgstr "የ አንቀጽ ጽሁፍ ቦታ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
+"Left page border\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Left page border"
 msgstr "የ ግራ ገጽ ድንበር"
 
@@ -4040,62 +3799,62 @@ msgstr "የ ግራ ገጽ ድንበር"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner page border"
-msgstr "የ ውስጥ ገጽ ድንበር"
+"Right page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right page border"
+msgstr "የ ቀኝ ገጽ ድንበር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right page border"
-msgstr "የ ቀኝ ገጽ ድንበር"
+"Left paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Left paragraph border"
+msgstr "የ ግራ አንቀጽ ድንበር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outer page border"
-msgstr "የ ውጪ ገጽ ድንበር"
+"Right paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right paragraph border"
+msgstr "የ ቀኝ አንቀጽ ድንበር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left paragraph border"
-msgstr "የ ግራ አንቀጽ ድንበር"
+"Inner page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner page border"
+msgstr "የ ውስጥ ገጽ ድንበር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_FRM_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner paragraph border"
-msgstr "የ ውስጥ አንቀጽ ድንበር"
+"Outer page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outer page border"
+msgstr "የ ውጪ ገጽ ድንበር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right paragraph border"
-msgstr "የ ቀኝ አንቀጽ ድንበር"
+"Inner paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner paragraph border"
+msgstr "የ ውስጥ አንቀጽ ድንበር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_FRM_RIGHT\n"
-"string.text"
+"Outer paragraph border\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Outer paragraph border"
 msgstr "የ ውጪ አንቀጽ ድንበር"
 
@@ -4103,226 +3862,217 @@ msgstr "የ ውጪ አንቀጽ ድንበር"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_FRAME\n"
-"string.text"
+"Entire page\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Entire page"
-msgstr "ጠቅላላ ገጹ"
+msgstr "ጠቅላላ ገጹን"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_PRTAREA\n"
-"string.text"
+"Page text area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Page text area"
-msgstr "የገጽ ጽሁፍ ቦታ"
+msgstr "የ ገጽ ጽሁፍ ቦታ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top"
-msgstr "ከ ላይ"
-
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt ""
-"swframeposstrings.src\n"
-"RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom"
-msgstr "ታች"
+"Base line\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Base line"
+msgstr "መሰረታዊ መስመር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_CENTER_HORI\n"
-"string.text"
-msgid "Center"
-msgstr "መሀከል"
+"Character\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Character"
+msgstr "ባህሪ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMTOP\n"
-"string.text"
-msgid "From top"
-msgstr "ከ ላይ"
+"Row\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Row"
+msgstr "ረድፍ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMBOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "From bottom"
-msgstr "ከ ታች"
+"Margin\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Margin"
+msgstr "መስመር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_BELOW\n"
-"string.text"
-msgid "Below"
-msgstr "ከ ታች"
+"Left frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Left frame border"
+msgstr "የ ግራ ክፈፍ ድንበር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMRIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "From right"
-msgstr "ከ ቀኝ"
+"Right frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right frame border"
+msgstr "የ ቀኝ ክፈፍ ድንበር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top page border"
-msgstr "የ ላይ ገጽ ድንበር"
+"Entire frame\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Entire frame"
+msgstr "ጠቅላላ ክፈፉ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom page border"
-msgstr "የ ታች ገጽ ድንበር"
+"Frame text area\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Frame text area"
+msgstr "የ ክፈፍ ጽሁፍ ቦታ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top paragraph border"
-msgstr "የ ላይ አንቀጽ ድንበር"
+"Inner frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner frame border"
+msgstr "የ ውስጥ ክፈፍ ድንበር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom paragraph border"
-msgstr "የ ታች አንቀጽ ድንበር"
+"Outer frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outer frame border"
+msgstr "የ ውጪ ክፈፍ ድንበር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_BORDER\n"
-"string.text"
-msgid "Margin"
-msgstr "መስመር"
+"Top\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top"
+msgstr "ከ ላይ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PRTAREA\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph text area"
-msgstr "የአንቀጽ ጽሁፍ ቦታ"
+"Bottom\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom"
+msgstr "ከ ታች"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left frame border"
-msgstr "የ ግራ ክፈፍ ድንበር"
+"Center\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Center"
+msgstr "መሀከል"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_MIR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner frame border"
-msgstr "የ ውስጥ ክፈፍ ድንበር"
+"From top\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From top"
+msgstr "ከ ላይ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right frame border"
-msgstr "የ ቀኝ ክፈፍ ድንበር"
+"From bottom\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From bottom"
+msgstr "ከ ታች"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_MIR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outer frame border"
-msgstr "የ ውጪ ክፈፍ ድንበር"
+"Below\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Below"
+msgstr "ከ ታች"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_FRAME\n"
-"string.text"
-msgid "Entire frame"
-msgstr "ጠቅላላ ክፈፉ"
+"From right\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From right"
+msgstr "ከ ቀኝ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_PRTAREA\n"
-"string.text"
-msgid "Frame text area"
-msgstr "የክፈፍ ጽሁፍ ቦታ"
+"Top page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top page border"
+msgstr "የ ላይ ገጽ ድንበር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_BASE\n"
-"string.text"
-msgid "Base line"
-msgstr "መሰረታዊ መስመር"
+"Bottom page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom page border"
+msgstr "የ ታች ገጽ ድንበር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Character"
-msgstr "ባህሪ"
+"Top paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top paragraph border"
+msgstr "የ ላይ አንቀጽ ድንበር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Row"
-msgstr "ረድፍ"
+"Bottom paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom paragraph border"
+msgstr "የ ታች አንቀጽ ድንበር"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_LINE\n"
-"string.text"
+"Line of text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Line of text"
-msgstr "የጽሁፍ መስመር"
+msgstr "የ ጽሁፍ መስመር"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5030,8 +4780,8 @@ msgstr "Cyrillic (PT154)"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_LATIN\n"
-"string.text"
+"Basic Latin\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Latin"
 msgstr "Basic Latin"
 
@@ -5039,8 +4789,8 @@ msgstr "Basic Latin"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_1\n"
-"string.text"
+"Latin-1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin-1"
 msgstr "Latin-1"
 
@@ -5048,26 +4798,26 @@ msgstr "Latin-1"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-A"
-msgstr "Latin የ ተስፋፋ-A"
+msgstr "Latin Extended-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-B"
-msgstr "Latin የ ተስፋፋ-B"
+msgstr "Latin Extended-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IPA_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"IPA Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IPA Extensions"
 msgstr "IPA Extensions"
 
@@ -5075,17 +4825,17 @@ msgstr "IPA Extensions"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SPACING_MODIFIERS\n"
-"string.text"
+"Spacing Modifier Letters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spacing Modifier Letters"
-msgstr "የ ደብዳቤ ክፍተት ማሻሻያ"
+msgstr "የ ፊደሎች ክፍተት ማሻሻያ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITICAL\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks"
 msgstr "የተለዩ ምልክቶችን መቀላቀያ"
 
@@ -5093,8 +4843,8 @@ msgstr "የተለዩ ምልክቶችን መቀላቀያ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_GREEK\n"
-"string.text"
+"Basic Greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Greek"
 msgstr "Basic Greek"
 
@@ -5102,17 +4852,17 @@ msgstr "Basic Greek"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GREEK_SYMS_COPTIC\n"
-"string.text"
+"Greek Symbols And Coptic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greek Symbols And Coptic"
-msgstr "የ ግሪክ እና ኮፕቲክ ምልክቶች"
+msgstr "Greek Symbols And Coptic"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC\n"
-"string.text"
+"Cyrillic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "Cyrillic"
 
@@ -5120,8 +4870,8 @@ msgstr "Cyrillic"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARMENIAN\n"
-"string.text"
+"Armenian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armenian"
 
@@ -5129,8 +4879,8 @@ msgstr "Armenian"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_HEBREW\n"
-"string.text"
+"Basic Hebrew\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Hebrew"
 msgstr "Basic Hebrew"
 
@@ -5138,17 +4888,17 @@ msgstr "Basic Hebrew"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HEBREW_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Hebrew Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hebrew Extended"
-msgstr "Hebrew የ ተስፋፋ"
+msgstr "Hebrew Extended"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_ARABIC\n"
-"string.text"
+"Basic Arabic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Arabic"
 msgstr "Basic Arabic"
 
@@ -5156,17 +4906,17 @@ msgstr "Basic Arabic"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Arabic Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Extended"
-msgstr "Arabic የ ተስፋፋ"
+msgstr "Arabic Extended"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI\n"
-"string.text"
+"Devanagari\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
@@ -5174,8 +4924,8 @@ msgstr "Devanagari"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BENGALI\n"
-"string.text"
+"Bengali\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
@@ -5183,8 +4933,8 @@ msgstr "Bengali"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GURMUKHI\n"
-"string.text"
+"Gurmukhi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi"
 
@@ -5192,8 +4942,8 @@ msgstr "Gurmukhi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GUJARATI\n"
-"string.text"
+"Gujarati\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
@@ -5201,8 +4951,8 @@ msgstr "Gujarati"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ODIA\n"
-"string.text"
+"Odia\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Odia"
 msgstr "Odia"
 
@@ -5210,8 +4960,8 @@ msgstr "Odia"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAMIL\n"
-"string.text"
+"Tamil\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
@@ -5219,8 +4969,8 @@ msgstr "Tamil"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TELUGU\n"
-"string.text"
+"Telugu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
@@ -5228,8 +4978,8 @@ msgstr "Telugu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANNADA\n"
-"string.text"
+"Kannada\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
@@ -5237,8 +4987,8 @@ msgstr "Kannada"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MALAYALAM\n"
-"string.text"
+"Malayalam\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
@@ -5246,8 +4996,8 @@ msgstr "Malayalam"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_THAI\n"
-"string.text"
+"Thai\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thai"
 msgstr "Thai"
 
@@ -5255,8 +5005,8 @@ msgstr "Thai"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LAO\n"
-"string.text"
+"Lao\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
@@ -5264,8 +5014,8 @@ msgstr "Lao"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_GEORGIAN\n"
-"string.text"
+"Basic Georgian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "Basic Georgian"
 
@@ -5273,17 +5023,17 @@ msgstr "Basic Georgian"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Georgian Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Georgian Extended"
-msgstr "Georgian የ ተስፋፋ"
+msgstr "Georgian Extended"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo"
 msgstr "Hangul Jamo"
 
@@ -5291,26 +5041,26 @@ msgstr "Hangul Jamo"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_ADDS\n"
-"string.text"
+"Latin Extended Additionals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended Additionals"
-msgstr "Latin የ ተስፋፋ ተጨማሪዎች"
+msgstr "Latin Extended Additionals"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GREEK_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Greek Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greek Extended"
-msgstr "Greek የ ተስፋፋ"
+msgstr "Greek Extended"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GENERAL_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"General punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General punctuation"
 msgstr "ጠቅላላ ስርአተ ነጥብ"
 
@@ -5318,17 +5068,17 @@ msgstr "ጠቅላላ ስርአተ ነጥብ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUB_SUPER_SCRIPTS\n"
-"string.text"
+"Superscripts and Subscripts\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Superscripts and Subscripts"
-msgstr "በትንንሹ ከፍ ብሎ መጻፊያ እና በትንንሹ ዝቅ ብሎ መጻፊያ"
+msgstr "በትንንሹ ከፍ ብሎ እና በትንንሹ ዝቅ ብሎ መጻፊያ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CURRENCY_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Currency Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Currency Symbols"
 msgstr "የ ገንዘብ ምልክቶች"
 
@@ -5336,8 +5086,8 @@ msgstr "የ ገንዘብ ምልክቶች"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITIC_SYMS\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
 msgstr "የተለዩ ምልክቶችን መቀላቀያ"
 
@@ -5345,26 +5095,26 @@ msgstr "የተለዩ ምልክቶችን መቀላቀያ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LETTERLIKE_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Letterlike Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Letterlike Symbols"
-msgstr "የ ደብዳቤ አይነት ምልክቶች"
+msgstr "የ ፊደል አይነት ምልክቶች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NUMBER_FORMS\n"
-"string.text"
+"Number Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number Forms"
-msgstr "የፎርሞች ቁጥር"
+msgstr "የ ቁጥር ፎርሞች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARROWS\n"
-"string.text"
+"Arrows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arrows"
 msgstr "ቀስቶች"
 
@@ -5372,8 +5122,8 @@ msgstr "ቀስቶች"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MATH_OPERATORS\n"
-"string.text"
+"Mathematical Operators\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical Operators"
 msgstr "ሂሳብ አንቀሳቃሾች"
 
@@ -5381,26 +5131,26 @@ msgstr "ሂሳብ አንቀሳቃሾች"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_TECHNICAL\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Technical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Technical"
-msgstr "የተለያዩ Technical"
+msgstr "የተለያዩ ቴክኒካል"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CONTROL_PICTURES\n"
-"string.text"
+"Control Pictures\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Control Pictures"
-msgstr "ስእል መቆጣጠሪያዎች"
+msgstr "ስእል መቆጣጠሪያ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OPTICAL_CHAR_REC\n"
-"string.text"
+"Optical Character Recognition\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optical Character Recognition"
 msgstr "የሚታይ ባህሪ መለያ"
 
@@ -5408,8 +5158,8 @@ msgstr "የሚታይ ባህሪ መለያ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUM\n"
-"string.text"
+"Enclosed Alphanumerics\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
 msgstr "የተዘጉ ቁጥሮች እና ፊደሎች ቅልቅል"
 
@@ -5417,8 +5167,8 @@ msgstr "የተዘጉ ቁጥሮች እና ፊደሎች ቅልቅል"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOX_DRAWING\n"
-"string.text"
+"Box Drawing\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Box Drawing"
 msgstr "ሳጥን መሳያ"
 
@@ -5426,8 +5176,8 @@ msgstr "ሳጥን መሳያ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BLOCK_ELEMENTS\n"
-"string.text"
+"Block Elements\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Block Elements"
 msgstr "አካሎችን መከልከያ"
 
@@ -5435,17 +5185,17 @@ msgstr "አካሎችን መከልከያ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES\n"
-"string.text"
+"Geometric Shapes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Geometric Shapes"
-msgstr "Geometric ቅርጾች"
+msgstr "ጂዮሜትሪክ ቅርጾች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "የተለያዩ ምልክቶች"
 
@@ -5453,8 +5203,8 @@ msgstr "የተለያዩ ምልክቶች"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Dingbats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dingbats"
 msgstr "Dingbats"
 
@@ -5462,8 +5212,8 @@ msgstr "Dingbats"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_SYMS_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"CJK Symbols And Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr "የ CJK ምልክቶች እና ስርአተ ነጥቦች"
 
@@ -5471,8 +5221,8 @@ msgstr "የ CJK ምልክቶች እና ስርአተ ነጥቦች"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HIRAGANA\n"
-"string.text"
+"Hiragana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Hiragana"
 
@@ -5480,8 +5230,8 @@ msgstr "Hiragana"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KATAKANA\n"
-"string.text"
+"Katakana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Katakana"
 msgstr "Katakana"
 
@@ -5489,8 +5239,8 @@ msgstr "Katakana"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO\n"
-"string.text"
+"Bopomofo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bopomofo"
 msgstr "Bopomofo"
 
@@ -5498,8 +5248,8 @@ msgstr "Bopomofo"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_COMPAT_JAMO\n"
-"string.text"
+"Hangul Compatibility Jamo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr "Hangul Compatibility Jamo"
 
@@ -5507,8 +5257,8 @@ msgstr "Hangul Compatibility Jamo"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_MISC\n"
-"string.text"
+"CJK Miscellaneous\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Miscellaneous"
 msgstr "CJK Miscellaneous"
 
@@ -5516,17 +5266,17 @@ msgstr "CJK Miscellaneous"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_CJK_LETTERS\n"
-"string.text"
+"Enclosed CJK Letters And Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
-msgstr "የተዘጋ CJK ደብዳቤዎች እና ወሮች"
+msgstr "የተዘጋ የ CJK ፊደሎች እና ወሮች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility"
 msgstr "የ CJK ተስማሚነት"
 
@@ -5534,8 +5284,8 @@ msgstr "የ CJK ተስማሚነት"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL\n"
-"string.text"
+"Hangul\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul"
 msgstr "Hangul"
 
@@ -5543,8 +5293,8 @@ msgstr "Hangul"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "CJK Unified Ideographs"
 
@@ -5552,8 +5302,8 @@ msgstr "CJK Unified Ideographs"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
 msgstr "CJK Unified Ideographs Extension A"
 
@@ -5561,17 +5311,17 @@ msgstr "CJK Unified Ideographs Extension A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PRIVATE_USE_AREA\n"
-"string.text"
+"Private Use Area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Private Use Area"
-msgstr "የግል መጠቀሚያ ቦታ"
+msgstr "የ ግል መጠቀሚያ ቦታ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_IDGRAPHS\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Ideographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs"
 msgstr "CJK Compatibility Ideographs"
 
@@ -5579,26 +5329,26 @@ msgstr "CJK Compatibility Ideographs"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ALPHA_PRESENTATION\n"
-"string.text"
+"Alphabetic Presentation Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alphabetic Presentation Forms"
-msgstr "በፊደል ቅደም ተከተል ማቅረቢያ ፎርሞች"
+msgstr "በ ፊደል ቅደም ተከተል ማቅረቢያ ፎርሞች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_A\n"
-"string.text"
+"Arabic Presentation Forms-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Presentation Forms-A"
-msgstr "Arabic ማቅረቢያ ፎርሞች-A"
+msgstr "Arabic Presentation Forms-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_HALF_MARKS\n"
-"string.text"
+"Combining Half Marks\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Half Marks"
 msgstr "ግማሽ ምልክቶች መቀላቀያ"
 
@@ -5606,8 +5356,8 @@ msgstr "ግማሽ ምልክቶች መቀላቀያ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_FORMS\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Forms"
 msgstr "የ CJK ተስማሚ ፎርሞች"
 
@@ -5615,8 +5365,8 @@ msgstr "የ CJK ተስማሚ ፎርሞች"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SMALL_FORM_VARIANTS\n"
-"string.text"
+"Small Form Variants\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Small Form Variants"
 msgstr "ትንሽ የተለያየ ፎርም"
 
@@ -5624,8 +5374,8 @@ msgstr "ትንሽ የተለያየ ፎርም"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_B\n"
-"string.text"
+"Arabic Presentation Forms-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Presentation Forms-B"
 msgstr "Arabic ማቅረቢያ ፎርሞች-B"
 
@@ -5633,8 +5383,8 @@ msgstr "Arabic ማቅረቢያ ፎርሞች-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS\n"
-"string.text"
+"Half-width and Full-width Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr "ግማሽ-ስፋት እና ሙሉ-ስፋት ፎርሞች"
 
@@ -5642,8 +5392,8 @@ msgstr "ግማሽ-ስፋት እና ሙሉ-ስፋት ፎርሞች"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SPECIALS\n"
-"string.text"
+"Specials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specials"
 msgstr "የተለዩ"
 
@@ -5651,8 +5401,8 @@ msgstr "የተለዩ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YI_SYLLABLES\n"
-"string.text"
+"Yi Syllables\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yi Syllables"
 msgstr "Yi Syllables"
 
@@ -5660,8 +5410,8 @@ msgstr "Yi Syllables"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YI_RADICALS\n"
-"string.text"
+"Yi Radicals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yi Radicals"
 msgstr "Yi Radicals"
 
@@ -5669,17 +5419,17 @@ msgstr "Yi Radicals"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_ITALIC\n"
-"string.text"
+"Old Italic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Italic"
-msgstr "አሮጌ ማዝመሚያ"
+msgstr "Old Italic"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GOTHIC\n"
-"string.text"
+"Gothic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gothic"
 msgstr "Gothic"
 
@@ -5687,8 +5437,8 @@ msgstr "Gothic"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DESERET\n"
-"string.text"
+"Deseret\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Deseret"
 msgstr "Deseret"
 
@@ -5696,17 +5446,17 @@ msgstr "Deseret"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BYZANTINE_MUSICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Byzantine Musical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
-msgstr "የ ቤይዛንቲን የ ሙዚቃ ምልክቶች"
+msgstr "Byzantine Musical Symbols"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MUSICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Musical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Musical Symbols"
 msgstr "የ ሙዚቃ ምልክቶች"
 
@@ -5714,8 +5464,8 @@ msgstr "የ ሙዚቃ ምልክቶች"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MATHEMATICAL_ALPHANUMERIC_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Mathematical Alphanumeric Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr "የ ሂሳብ እና የ ፊደል እና ቁጥር ምልክቶች"
 
@@ -5723,8 +5473,8 @@ msgstr "የ ሂሳብ እና የ ፊደል እና ቁጥር ምልክቶች"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
 msgstr "CJK Unified Ideographs Extension B"
 
@@ -5732,8 +5482,8 @@ msgstr "CJK Unified Ideographs Extension B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
 msgstr "CJK Unified Ideographs Extension C"
 
@@ -5741,8 +5491,8 @@ msgstr "CJK Unified Ideographs Extension C"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension D\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
 msgstr "CJK Unified Ideographs Extension D"
 
@@ -5750,8 +5500,8 @@ msgstr "CJK Unified Ideographs Extension D"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Ideographs Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 msgstr "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 
@@ -5759,17 +5509,17 @@ msgstr "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGS\n"
-"string.text"
+"Tags\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tags"
-msgstr "ቁራጭ"
+msgstr "Tags"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
 msgstr "Cyrillic Supplementary"
 
@@ -5777,8 +5527,8 @@ msgstr "Cyrillic Supplementary"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS\n"
-"string.text"
+"Variation Selectors\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variation Selectors"
 msgstr "መቀያየሪያ መምረጫ"
 
@@ -5786,26 +5536,26 @@ msgstr "መቀያየሪያ መምረጫ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_A\n"
-"string.text"
+"Supplementary Private Use Area-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
-msgstr "በተጨማሪ የግል መጠቀሚያ ቦታ-A"
+msgstr "በተጨማሪ የ ግል መጠቀሚያ ቦታ-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_B\n"
-"string.text"
+"Supplementary Private Use Area-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
-msgstr "በተጨማሪ የግል መጠቀሚያ ቦታ-B"
+msgstr "በተጨማሪ የ ግል መጠቀሚያ ቦታ-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LIMBU\n"
-"string.text"
+"Limbu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Limbu"
 msgstr "Limbu"
 
@@ -5813,8 +5563,8 @@ msgstr "Limbu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_LE\n"
-"string.text"
+"Tai Le\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Le"
 msgstr "Tai Le"
 
@@ -5822,17 +5572,17 @@ msgstr "Tai Le"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHMER_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Khmer Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khmer Symbols"
-msgstr "የ ከህመር ምልክቶች"
+msgstr "Khmer Symbols"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Phonetic Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phonetic Extensions"
 msgstr "Phonetic Extensions"
 
@@ -5840,8 +5590,8 @@ msgstr "Phonetic Extensions"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_ARROWS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols And Arrows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
 msgstr "የተለያዩ ምልክቶች እና ቀስቶች"
 
@@ -5849,17 +5599,17 @@ msgstr "የተለያዩ ምልክቶች እና ቀስቶች"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Yijing Hexagram Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
-msgstr "የ ዪጂንግ ሄክሳግራም ምልክቶች"
+msgstr "Yijing Hexagram Symbols"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_SYLLABARY\n"
-"string.text"
+"Linear B Syllabary\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear B Syllabary"
 msgstr "Linear B Syllabary"
 
@@ -5867,8 +5617,8 @@ msgstr "Linear B Syllabary"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_IDEOGRAMS\n"
-"string.text"
+"Linear B Ideograms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear B Ideograms"
 msgstr "Linear B Ideograms"
 
@@ -5876,8 +5626,8 @@ msgstr "Linear B Ideograms"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AEGEAN_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Aegean Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aegean Numbers"
 msgstr "Aegean Numbers"
 
@@ -5885,8 +5635,8 @@ msgstr "Aegean Numbers"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_UGARITIC\n"
-"string.text"
+"Ugaritic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ugaritic"
 
@@ -5894,8 +5644,8 @@ msgstr "Ugaritic"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHAVIAN\n"
-"string.text"
+"Shavian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shavian"
 msgstr "Shavian"
 
@@ -5903,8 +5653,8 @@ msgstr "Shavian"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OSMANYA\n"
-"string.text"
+"Osmanya\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Osmanya"
 msgstr "Osmanya"
 
@@ -5912,8 +5662,8 @@ msgstr "Osmanya"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SINHALA\n"
-"string.text"
+"Sinhala\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "Sinhala"
 
@@ -5921,8 +5671,8 @@ msgstr "Sinhala"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIBETAN\n"
-"string.text"
+"Tibetan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetan"
 
@@ -5930,8 +5680,8 @@ msgstr "Tibetan"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR\n"
-"string.text"
+"Myanmar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Myanmar"
 
@@ -5939,8 +5689,8 @@ msgstr "Myanmar"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHMER\n"
-"string.text"
+"Khmer\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khmer"
 msgstr "Khmer"
 
@@ -5948,8 +5698,8 @@ msgstr "Khmer"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OGHAM\n"
-"string.text"
+"Ogham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ogham"
 msgstr "Ogham"
 
@@ -5957,8 +5707,8 @@ msgstr "Ogham"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_RUNIC\n"
-"string.text"
+"Runic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Runic"
 msgstr "Runic"
 
@@ -5966,8 +5716,8 @@ msgstr "Runic"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SYRIAC\n"
-"string.text"
+"Syriac\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syriac"
 msgstr "Syriac"
 
@@ -5975,8 +5725,8 @@ msgstr "Syriac"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_THAANA\n"
-"string.text"
+"Thaana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thaana"
 msgstr "Thaana"
 
@@ -5984,8 +5734,8 @@ msgstr "Thaana"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC\n"
-"string.text"
+"Ethiopic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Ethiopic"
 
@@ -5993,8 +5743,8 @@ msgstr "Ethiopic"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHEROKEE\n"
-"string.text"
+"Cherokee\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cherokee"
 
@@ -6002,17 +5752,17 @@ msgstr "Cherokee"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL\n"
-"string.text"
+"Canadian Aboriginal Syllables\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllables"
-msgstr "Canadan Aboriginal Syllables"
+msgstr "Canadian Aboriginal Syllables"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN\n"
-"string.text"
+"Mongolian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongolian"
 
@@ -6020,8 +5770,8 @@ msgstr "Mongolian"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_A\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Mathematical Symbols-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
 msgstr "የተለያዩ የ ሂሳብ ምልክቶች-A"
 
@@ -6029,8 +5779,8 @@ msgstr "የተለያዩ የ ሂሳብ ምልክቶች-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_A\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
 msgstr "ተጨማሪ ቀስቶች-A"
 
@@ -6038,8 +5788,8 @@ msgstr "ተጨማሪ ቀስቶች-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BRAILLE_PATTERNS\n"
-"string.text"
+"Braille Patterns\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Braille Patterns"
 msgstr "የ ብሬል ንድፍ"
 
@@ -6047,8 +5797,8 @@ msgstr "የ ብሬል ንድፍ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
 msgstr "ተጨማሪ ቀስቶች-B"
 
@@ -6056,8 +5806,8 @@ msgstr "ተጨማሪ ቀስቶች-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_B\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Mathematical Symbols-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
 msgstr "የተለያዩ የ ሂሳብ ምልክቶች-B"
 
@@ -6065,8 +5815,8 @@ msgstr "የተለያዩ የ ሂሳብ ምልክቶች-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_RADICAL_SUPPL\n"
-"string.text"
+"CJK Radical Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "CJK Radical Supplement"
 
@@ -6074,8 +5824,8 @@ msgstr "CJK Radical Supplement"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANGXI_RADICALS\n"
-"string.text"
+"Kangxi Radicals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kangxi Radicals"
 msgstr "Kangxi Radicals"
 
@@ -6083,8 +5833,8 @@ msgstr "Kangxi Radicals"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IDEO_DESC_CHARS\n"
-"string.text"
+"Ideographic Description Characters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ideographic Description Characters"
 msgstr "Ideographic Description Characters"
 
@@ -6092,8 +5842,8 @@ msgstr "Ideographic Description Characters"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGALOG\n"
-"string.text"
+"Tagalog\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalog"
 
@@ -6101,8 +5851,8 @@ msgstr "Tagalog"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANUNOO\n"
-"string.text"
+"Hanunoo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hanunoo"
 msgstr "Hanunoo"
 
@@ -6110,8 +5860,8 @@ msgstr "Hanunoo"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGBANWA\n"
-"string.text"
+"Tagbanwa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tagbanwa"
 msgstr "Tagbanwa"
 
@@ -6119,8 +5869,8 @@ msgstr "Tagbanwa"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BUHID\n"
-"string.text"
+"Buhid\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Buhid"
 msgstr "Buhid"
 
@@ -6128,8 +5878,8 @@ msgstr "Buhid"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANBUN\n"
-"string.text"
+"Kanbun\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kanbun"
 msgstr "Kanbun"
 
@@ -6137,17 +5887,17 @@ msgstr "Kanbun"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Bopomofo Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bopomofo Extended"
-msgstr "Bopomofo የ ተስፋፋ"
+msgstr "Bopomofo Extended"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KATAKANA_PHONETIC\n"
-"string.text"
+"Katakana Phonetics\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Katakana Phonetics"
 msgstr "Katakana Phonetics"
 
@@ -6155,8 +5905,8 @@ msgstr "Katakana Phonetics"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_STROKES\n"
-"string.text"
+"CJK Strokes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Strokes"
 msgstr "CJK Strokes"
 
@@ -6164,8 +5914,8 @@ msgstr "CJK Strokes"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYPRIOT_SYLLABARY\n"
-"string.text"
+"Cypriot Syllabary\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cypriot Syllabary"
 msgstr "Cypriot Syllabary"
 
@@ -6173,17 +5923,17 @@ msgstr "Cypriot Syllabary"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_XUAN_JING_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Tai Xuan Jing Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
-msgstr "የ ታዪ ሹዋን ጂንግ ምልክቶች"
+msgstr "Tai Xuan Jing Symbols"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Variation Selectors Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
 msgstr "Variation Selectors Supplement"
 
@@ -6191,8 +5941,8 @@ msgstr "Variation Selectors Supplement"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_MUSICAL_NOTATION\n"
-"string.text"
+"Ancient Greek Musical Notation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
 msgstr "Ancient Greek Musical Notation"
 
@@ -6200,8 +5950,8 @@ msgstr "Ancient Greek Musical Notation"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Ancient Greek Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
 msgstr "Ancient Greek Numbers"
 
@@ -6209,8 +5959,8 @@ msgstr "Ancient Greek Numbers"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Arabic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Supplement"
 msgstr "Arabic Supplement"
 
@@ -6218,8 +5968,8 @@ msgstr "Arabic Supplement"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BUGINESE\n"
-"string.text"
+"Buginese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Buginese"
 msgstr "Buginese"
 
@@ -6227,8 +5977,8 @@ msgstr "Buginese"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
 msgstr "Combining Diacritical Marks Supplement"
 
@@ -6236,8 +5986,8 @@ msgstr "Combining Diacritical Marks Supplement"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COPTIC\n"
-"string.text"
+"Coptic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coptic"
 msgstr "Coptic"
 
@@ -6245,8 +5995,8 @@ msgstr "Coptic"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Extended"
 msgstr "የ ኢትዮጵያ የ ተስፋፋ"
 
@@ -6254,17 +6004,17 @@ msgstr "የ ኢትዮጵያ የ ተስፋፋ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Supplement"
-msgstr "የኢትዮጵያ ተጨማሪ"
+msgstr "የ ኢትዮጵያ ተጨማሪ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Georgian Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Georgian Supplement"
 msgstr "Georgian Supplement"
 
@@ -6272,8 +6022,8 @@ msgstr "Georgian Supplement"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC\n"
-"string.text"
+"Glagolitic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Glagolitic"
 msgstr "Glagolitic"
 
@@ -6281,8 +6031,8 @@ msgstr "Glagolitic"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHAROSHTHI\n"
-"string.text"
+"Kharoshthi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kharoshthi"
 msgstr "Kharoshthi"
 
@@ -6290,17 +6040,17 @@ msgstr "Kharoshthi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MODIFIER_TONE_LETTERS\n"
-"string.text"
+"Modifier Tone Letters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Modifier Tone Letters"
-msgstr "የ ፊደሎች ጥራት አሻሻይ"
+msgstr "የ ፊደሎች ጥራት ማሻሻያ"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NEW_TAI_LUE\n"
-"string.text"
+"New Tai Lue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "New Tai Lue"
 msgstr "New Tai Lue"
 
@@ -6308,8 +6058,8 @@ msgstr "New Tai Lue"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_PERSIAN\n"
-"string.text"
+"Old Persian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Persian"
 msgstr "Old Persian"
 
@@ -6317,8 +6067,8 @@ msgstr "Old Persian"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Phonetic Extensions Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
 msgstr "Phonetic Extensions Supplement"
 
@@ -6326,8 +6076,8 @@ msgstr "Phonetic Extensions Supplement"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Supplemental Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Punctuation"
 msgstr "Supplemental Punctuation"
 
@@ -6335,8 +6085,8 @@ msgstr "Supplemental Punctuation"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SYLOTI_NAGRI\n"
-"string.text"
+"Syloti Nagri\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syloti Nagri"
 msgstr "Syloti Nagri"
 
@@ -6344,8 +6094,8 @@ msgstr "Syloti Nagri"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIFINAGH\n"
-"string.text"
+"Tifinagh\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tifinagh"
 msgstr "Tifinagh"
 
@@ -6353,17 +6103,17 @@ msgstr "Tifinagh"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n"
-"string.text"
+"Vertical Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vertical Forms"
-msgstr "የ ቁመት ፎርሞች"
+msgstr "ፎርሞች በ ቁመት"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NKO\n"
-"string.text"
+"Nko\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nko"
 msgstr "Nko"
 
@@ -6371,8 +6121,8 @@ msgstr "Nko"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BALINESE\n"
-"string.text"
+"Balinese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinese"
 
@@ -6380,26 +6130,26 @@ msgstr "Balinese"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-C"
-msgstr "Latin የ ተስፋፋ-C"
+msgstr "Latin Extended-C"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-D\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-D"
-msgstr "Latin የ ተስፋፋ-D"
+msgstr "Latin Extended-D"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHAGS_PA\n"
-"string.text"
+"Phags-Pa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phags-Pa"
 msgstr "Phags-Pa"
 
@@ -6407,8 +6157,8 @@ msgstr "Phags-Pa"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHOENICIAN\n"
-"string.text"
+"Phoenician\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Phoenician"
 
@@ -6416,8 +6166,8 @@ msgstr "Phoenician"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM\n"
-"string.text"
+"Cuneiform\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cuneiform"
 msgstr "Cuneiform"
 
@@ -6425,8 +6175,8 @@ msgstr "Cuneiform"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM_NUMBERS_AND_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Cuneiform Numbers And Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
 msgstr "Cuneiform Numbers And Punctuation"
 
@@ -6434,8 +6184,8 @@ msgstr "Cuneiform Numbers And Punctuation"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COUNTING_ROD_NUMERALS\n"
-"string.text"
+"Counting Rod Numerals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counting Rod Numerals"
 msgstr "Counting Rod Numerals"
 
@@ -6443,8 +6193,8 @@ msgstr "Counting Rod Numerals"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUNDANESE\n"
-"string.text"
+"Sundanese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Sundanese"
 
@@ -6452,8 +6202,8 @@ msgstr "Sundanese"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LEPCHA\n"
-"string.text"
+"Lepcha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lepcha"
 msgstr "Lepcha"
 
@@ -6461,8 +6211,8 @@ msgstr "Lepcha"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OL_CHIKI\n"
-"string.text"
+"Ol Chiki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ol Chiki"
 msgstr "Ol Chiki"
 
@@ -6470,17 +6220,17 @@ msgstr "Ol Chiki"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
-msgstr "Cyrillic የ ተስፋፋ-A"
+msgstr "Cyrillic Extended-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VAI\n"
-"string.text"
+"Vai\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai"
 
@@ -6488,17 +6238,17 @@ msgstr "Vai"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
-msgstr "Cyrillic የ ተስፋፋ-B"
+msgstr "Cyrillic Extended-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SAURASHTRA\n"
-"string.text"
+"Saurashtra\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Saurashtra"
 msgstr "Saurashtra"
 
@@ -6506,8 +6256,8 @@ msgstr "Saurashtra"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KAYAH_LI\n"
-"string.text"
+"Kayah Li\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kayah Li"
 msgstr "Kayah Li"
 
@@ -6515,8 +6265,8 @@ msgstr "Kayah Li"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_REJANG\n"
-"string.text"
+"Rejang\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rejang"
 msgstr "Rejang"
 
@@ -6524,8 +6274,8 @@ msgstr "Rejang"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
-"string.text"
+"Cham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cham"
 msgstr "Cham"
 
@@ -6533,17 +6283,17 @@ msgstr "Cham"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Ancient Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Symbols"
-msgstr "የ ጥንት ምልክቶች"
+msgstr "Ancient Symbols"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHAISTOS_DISC\n"
-"string.text"
+"Phaistos Disc\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phaistos Disc"
 msgstr "Phaistos Disc"
 
@@ -6551,8 +6301,8 @@ msgstr "Phaistos Disc"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LYCIAN\n"
-"string.text"
+"Lycian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lycian"
 msgstr "Lycian"
 
@@ -6560,8 +6310,8 @@ msgstr "Lycian"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CARIAN\n"
-"string.text"
+"Carian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Carian"
 msgstr "Carian"
 
@@ -6569,8 +6319,8 @@ msgstr "Carian"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LYDIAN\n"
-"string.text"
+"Lydian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lydian"
 
@@ -6578,8 +6328,8 @@ msgstr "Lydian"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MAHJONG_TILES\n"
-"string.text"
+"Mahjong Tiles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mahjong Tiles"
 msgstr "Mahjong Tiles"
 
@@ -6587,8 +6337,8 @@ msgstr "Mahjong Tiles"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DOMINO_TILES\n"
-"string.text"
+"Domino Tiles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Domino Tiles"
 msgstr "Domino Tiles"
 
@@ -6596,8 +6346,8 @@ msgstr "Domino Tiles"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SAMARITAN\n"
-"string.text"
+"Samaritan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Samaritan"
 msgstr "Samaritan"
 
@@ -6605,17 +6355,17 @@ msgstr "Samaritan"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_UNIFIED_CANADIAN_ABORIGINAL_SYLLABICS_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Canadian Aboriginal Syllabics Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
-msgstr "Canadian Aboriginal Syllabics የ ተስፋፋ"
+msgstr "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_THAM\n"
-"string.text"
+"Tai Tham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Tham"
 msgstr "Tai Tham"
 
@@ -6623,8 +6373,8 @@ msgstr "Tai Tham"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VEDIC_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Vedic Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vedic Extensions"
 msgstr "Vedic Extensions"
 
@@ -6632,8 +6382,8 @@ msgstr "Vedic Extensions"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LISU\n"
-"string.text"
+"Lisu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lisu"
 msgstr "Lisu"
 
@@ -6641,8 +6391,8 @@ msgstr "Lisu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BAMUM\n"
-"string.text"
+"Bamum\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bamum"
 msgstr "Bamum"
 
@@ -6650,8 +6400,8 @@ msgstr "Bamum"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMMON_INDIC_NUMBER_FORMS\n"
-"string.text"
+"Common Indic Number Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Common Indic Number Forms"
 msgstr "Common Indic Number Forms"
 
@@ -6659,26 +6409,26 @@ msgstr "Common Indic Number Forms"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Devanagari Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Devanagari Extended"
-msgstr "Devanagari የ ተስፋፋ"
+msgstr "Devanagari Extended"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
-msgstr "Hangul Jamo የ ተስፋፋ-A"
+msgstr "Hangul Jamo Extended-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_JAVANESE\n"
-"string.text"
+"Javanese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Javanese"
 msgstr "Javanese"
 
@@ -6686,17 +6436,17 @@ msgstr "Javanese"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Myanmar Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar Extended-A"
-msgstr "Myanmar የ ተስፋፋ-A"
+msgstr "Myanmar Extended-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_VIET\n"
-"string.text"
+"Tai Viet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Viet"
 msgstr "Tai Viet"
 
@@ -6704,8 +6454,8 @@ msgstr "Tai Viet"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK\n"
-"string.text"
+"Meetei Mayek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meetei Mayek"
 msgstr "Meetei Mayek"
 
@@ -6713,17 +6463,17 @@ msgstr "Meetei Mayek"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
-msgstr "Hangul Jamo የ ተስፋፋ-B"
+msgstr "Hangul Jamo Extended-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IMPERIAL_ARAMAIC\n"
-"string.text"
+"Imperial Aramaic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Imperial Aramaic"
 msgstr "Imperial Aramaic"
 
@@ -6731,8 +6481,8 @@ msgstr "Imperial Aramaic"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_SOUTH_ARABIAN\n"
-"string.text"
+"Old South Arabian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old South Arabian"
 msgstr "Old South Arabian"
 
@@ -6740,8 +6490,8 @@ msgstr "Old South Arabian"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AVESTAN\n"
-"string.text"
+"Avestan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avestan"
 
@@ -6749,8 +6499,8 @@ msgstr "Avestan"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PARTHIAN\n"
-"string.text"
+"Inscriptional Parthian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inscriptional Parthian"
 msgstr "Inscriptional Parthian"
 
@@ -6758,8 +6508,8 @@ msgstr "Inscriptional Parthian"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PAHLAVI\n"
-"string.text"
+"Inscriptional Pahlavi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
 msgstr "Inscriptional Pahlavi"
 
@@ -6767,8 +6517,8 @@ msgstr "Inscriptional Pahlavi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_TURKIC\n"
-"string.text"
+"Old Turkic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Turkic"
 msgstr "Old Turkic"
 
@@ -6776,17 +6526,17 @@ msgstr "Old Turkic"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_RUMI_NUMERAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Rumi Numeral Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
-msgstr "የ ሩሚ የ ሂሳብ ምልክቶች"
+msgstr "Rumi Numeral Symbols"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KAITHI\n"
-"string.text"
+"Kaithi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kaithi"
 msgstr "Kaithi"
 
@@ -6794,8 +6544,8 @@ msgstr "Kaithi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EGYPTIAN_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Egyptian Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
 msgstr "Egyptian Hieroglyphs"
 
@@ -6803,8 +6553,8 @@ msgstr "Egyptian Hieroglyphs"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUMERIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Enclosed Alphanumeric Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
 msgstr "Enclosed Alphanumeric Supplement"
 
@@ -6812,8 +6562,8 @@ msgstr "Enclosed Alphanumeric Supplement"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_IDEOGRAPHIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Enclosed Ideographic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
 msgstr "Enclosed Ideographic Supplement"
 
@@ -6821,8 +6571,8 @@ msgstr "Enclosed Ideographic Supplement"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MANDAIC\n"
-"string.text"
+"Mandaic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mandaic"
 msgstr "Mandaic"
 
@@ -6830,8 +6580,8 @@ msgstr "Mandaic"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BATAK\n"
-"string.text"
+"Batak\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Batak"
 msgstr "Batak"
 
@@ -6839,17 +6589,17 @@ msgstr "Batak"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
-msgstr "የ ኢትዮጵያ የ ተስፋፋ-A"
+msgstr "Ethiopic Extended-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BRAHMI\n"
-"string.text"
+"Brahmi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Brahmi"
 msgstr "Brahmi"
 
@@ -6857,8 +6607,8 @@ msgstr "Brahmi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BAMUM_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Bamum Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bamum Supplement"
 msgstr "Bamum Supplement"
 
@@ -6866,8 +6616,8 @@ msgstr "Bamum Supplement"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANA_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Kana Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kana Supplement"
 msgstr "Kana Supplement"
 
@@ -6875,17 +6625,17 @@ msgstr "Kana Supplement"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PLAYING_CARDS\n"
-"string.text"
+"Playing Cards\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Playing Cards"
-msgstr "ካርታ መጫወቻ"
+msgstr "Playing Cards"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols And Pictographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
 msgstr "የተለያዩ ምልክቶች እና ቀስቶች"
 
@@ -6893,26 +6643,26 @@ msgstr "የተለያዩ ምልክቶች እና ቀስቶች"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
-"string.text"
+"Emoticons\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Emoticons"
-msgstr "የስሜት ምልክቶች"
+msgstr "የ ስሜት ምልክቶች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TRANSPORT_AND_MAP_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Transport And Map Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Transport And Map Symbols"
-msgstr "መጓጓዣ እና የካርታ ምልክቶች"
+msgstr "መጓጓዣ እና የ ካርታ ምልክቶች"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ALCHEMICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Alchemical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr "አልኬሚካል ምልክቶች"
 
@@ -6920,26 +6670,26 @@ msgstr "አልኬሚካል ምልክቶች"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Arabic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
-msgstr "Arabic የ ተስፋፋ-A"
+msgstr "Arabic Extended-A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_MATHEMATICAL_ALPHABETIC_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Arabic Mathematical Alphabetic Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
-msgstr "የ አረብኛ የ ሂሳብ ምልክቶች"
+msgstr "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHAKMA\n"
-"string.text"
+"Chakma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Chakma"
 msgstr "Chakma"
 
@@ -6947,8 +6697,8 @@ msgstr "Chakma"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Meetei Mayek Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
 msgstr "Meetei Mayek Extensions"
 
@@ -6956,8 +6706,8 @@ msgstr "Meetei Mayek Extensions"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEROITIC_CURSIVE\n"
-"string.text"
+"Meroitic Cursive\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meroitic Cursive"
 msgstr "Meroitic Cursive"
 
@@ -6965,8 +6715,8 @@ msgstr "Meroitic Cursive"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEROITIC_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Meroitic Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 msgstr "Meroitic Hieroglyphs"
 
@@ -6974,8 +6724,8 @@ msgstr "Meroitic Hieroglyphs"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MIAO\n"
-"string.text"
+"Miao\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miao"
 msgstr "Miao"
 
@@ -6983,8 +6733,8 @@ msgstr "Miao"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHARADA\n"
-"string.text"
+"Sharada\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sharada"
 msgstr "Sharada"
 
@@ -6992,8 +6742,8 @@ msgstr "Sharada"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SORA_SOMPENG\n"
-"string.text"
+"Sora Sompeng\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sora Sompeng"
 msgstr "Sora Sompeng"
 
@@ -7001,8 +6751,8 @@ msgstr "Sora Sompeng"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUNDANESE_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Sundanese Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sundanese Supplement"
 msgstr "Sundanese Supplement"
 
@@ -7010,8 +6760,8 @@ msgstr "Sundanese Supplement"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAKRI\n"
-"string.text"
+"Takri\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Takri"
 msgstr "Takri"
 
@@ -7019,8 +6769,8 @@ msgstr "Takri"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASSA_VAH\n"
-"string.text"
+"Bassa Vah\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bassa Vah"
 msgstr "Bassa Vah"
 
@@ -7028,8 +6778,8 @@ msgstr "Bassa Vah"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CAUCASIAN_ALBANIAN\n"
-"string.text"
+"Caucasian Albanian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Caucasian Albanian"
 msgstr "Caucasian Albanian"
 
@@ -7037,8 +6787,8 @@ msgstr "Caucasian Albanian"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COPTIC_EPACT_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Coptic Epact Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coptic Epact Numbers"
 msgstr "Coptic Epact Numbers"
 
@@ -7046,17 +6796,17 @@ msgstr "Coptic Epact Numbers"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
-msgstr "የተለዩ ምልክቶችን መቀላቀያ የ ተስፋፉ"
+msgstr "Combining Diacritical Marks Extended"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DUPLOYAN\n"
-"string.text"
+"Duployan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duployan"
 msgstr "Duployan"
 
@@ -7064,8 +6814,8 @@ msgstr "Duployan"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ELBASAN\n"
-"string.text"
+"Elbasan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Elbasan"
 msgstr "Elbasan"
 
@@ -7073,17 +6823,17 @@ msgstr "Elbasan"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Geometric Shapes Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
-msgstr "Geometric ቅርጾች የ ተስፋፋ"
+msgstr "Geometric Shapes Extended"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GRANTHA\n"
-"string.text"
+"Grantha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Grantha"
 msgstr "Grantha"
 
@@ -7091,8 +6841,8 @@ msgstr "Grantha"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHOJKI\n"
-"string.text"
+"Khojki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khojki"
 msgstr "Khojki"
 
@@ -7100,8 +6850,8 @@ msgstr "Khojki"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHUDAWADI\n"
-"string.text"
+"Khudawadi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khudawadi"
 msgstr "Khudawadi"
 
@@ -7109,26 +6859,26 @@ msgstr "Khudawadi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_E\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-E"
-msgstr "Latin የ ተስፋፋ-E"
+msgstr "Latin Extended-E"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_A\n"
-"string.text"
+"Linear A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear A"
-msgstr "ቀጥተኛ A"
+msgstr "Linear A"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MAHAJANI\n"
-"string.text"
+"Mahajani\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mahajani"
 msgstr "Mahajani"
 
@@ -7136,8 +6886,8 @@ msgstr "Mahajani"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MANICHAEAN\n"
-"string.text"
+"Manichaean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Manichaean"
 msgstr "Manichaean"
 
@@ -7145,8 +6895,8 @@ msgstr "Manichaean"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MENDE_KIKAKUI\n"
-"string.text"
+"Mende Kikakui\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mende Kikakui"
 msgstr "Mende Kikakui"
 
@@ -7154,8 +6904,8 @@ msgstr "Mende Kikakui"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MODI\n"
-"string.text"
+"Modi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Modi"
 msgstr "Modi"
 
@@ -7163,8 +6913,8 @@ msgstr "Modi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MRO\n"
-"string.text"
+"Mro\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mro"
 msgstr "Mro"
 
@@ -7172,17 +6922,17 @@ msgstr "Mro"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Myanmar Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar Extended-B"
-msgstr "Myanmar የ ተስፋፋ-B"
+msgstr "Myanmar Extended-B"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NABATAEAN\n"
-"string.text"
+"Nabataean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nabataean"
 msgstr "Nabataean"
 
@@ -7190,8 +6940,8 @@ msgstr "Nabataean"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_NORTH_ARABIAN\n"
-"string.text"
+"Old North Arabian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old North Arabian"
 msgstr "Old North Arabian"
 
@@ -7199,8 +6949,8 @@ msgstr "Old North Arabian"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_PERMIC\n"
-"string.text"
+"Old Permic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Permic"
 msgstr "Old Permic"
 
@@ -7208,8 +6958,8 @@ msgstr "Old Permic"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ORNAMENTAL_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Ornamental Dingbats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ornamental Dingbats"
 msgstr "Ornamental Dingbats"
 
@@ -7217,8 +6967,8 @@ msgstr "Ornamental Dingbats"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PAHAWH_HMONG\n"
-"string.text"
+"Pahawh Hmong\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr "Pahawh Hmong"
 
@@ -7226,8 +6976,8 @@ msgstr "Pahawh Hmong"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PALMYRENE\n"
-"string.text"
+"Palmyrene\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Palmyrene"
 msgstr "Palmyrene"
 
@@ -7235,8 +6985,8 @@ msgstr "Palmyrene"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PAU_CIN_HAU\n"
-"string.text"
+"Pau Cin Hau\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pau Cin Hau"
 msgstr "Pau Cin Hau"
 
@@ -7244,8 +6994,8 @@ msgstr "Pau Cin Hau"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PSALTER_PAHLAVI\n"
-"string.text"
+"Psalter Pahlavi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Psalter Pahlavi"
 msgstr "Psalter Pahlavi"
 
@@ -7253,17 +7003,17 @@ msgstr "Psalter Pahlavi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHORTHAND_FORMAT_CONTROLS\n"
-"string.text"
+"Shorthand Format Controls\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shorthand Format Controls"
-msgstr "Shorthand አቀራረብ መቆጣጠሪያ"
+msgstr "Shorthand Format Controls"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SIDDHAM\n"
-"string.text"
+"Siddham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Siddham"
 msgstr "Siddham"
 
@@ -7271,8 +7021,8 @@ msgstr "Siddham"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SINHALA_ARCHAIC_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Sinhala Archaic Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sinhala Archaic Numbers"
 msgstr "Sinhala Archaic Numbers"
 
@@ -7280,17 +7030,17 @@ msgstr "Sinhala Archaic Numbers"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_ARROWS_C\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-C"
-msgstr "ተጨማሪ ቀስቶች-C"
+msgstr "Supplemental Arrows-C"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIRHUTA\n"
-"string.text"
+"Tirhuta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tirhuta"
 msgstr "Tirhuta"
 
@@ -7298,8 +7048,8 @@ msgstr "Tirhuta"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_WARANG_CITI\n"
-"string.text"
+"Warang Citi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Warang Citi"
 msgstr "Warang Citi"
 
@@ -7307,8 +7057,8 @@ msgstr "Warang Citi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AHOM\n"
-"string.text"
+"Ahom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ahom"
 msgstr "Ahom"
 
@@ -7316,8 +7066,8 @@ msgstr "Ahom"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANATOLIAN_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Anatolian Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
 msgstr "Anatolian Hieroglyphs"
 
@@ -7325,8 +7075,8 @@ msgstr "Anatolian Hieroglyphs"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHEROKEE_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Cherokee Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cherokee Supplement"
 msgstr "Cherokee Supplement"
 
@@ -7334,8 +7084,8 @@ msgstr "Cherokee Supplement"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_E\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
 msgstr "CJK Unified Ideographs Extension E"
 
@@ -7343,8 +7093,8 @@ msgstr "CJK Unified Ideographs Extension E"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EARLY_DYNASTIC_CUNEIFORM\n"
-"string.text"
+"Early Dynastic Cuneiform\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Early Dynastic Cuneiform"
 msgstr "Early Dynastic Cuneiform"
 
@@ -7352,8 +7102,8 @@ msgstr "Early Dynastic Cuneiform"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HATRAN\n"
-"string.text"
+"Hatran\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hatran"
 msgstr "Hatran"
 
@@ -7361,8 +7111,8 @@ msgstr "Hatran"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MULTANI\n"
-"string.text"
+"Multani\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multani"
 msgstr "Multani"
 
@@ -7370,8 +7120,8 @@ msgstr "Multani"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_HUNGARIAN\n"
-"string.text"
+"Old Hungarian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Hungarian"
 msgstr "Old Hungarian"
 
@@ -7379,17 +7129,17 @@ msgstr "Old Hungarian"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
-"string.text"
+"Supplemental Symbols And Pictographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
-msgstr "ተጨማሪ ምልክቶች እና ስእል"
+msgstr "Supplemental Symbols And Pictographs"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUTTON_SIGNWRITING\n"
-"string.text"
+"Sutton Signwriting\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sutton Signwriting"
 msgstr "Sutton Signwriting"
 
@@ -7397,8 +7147,8 @@ msgstr "Sutton Signwriting"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ADLAM\n"
-"string.text"
+"Adlam\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Adlam"
 msgstr "Adlam"
 
@@ -7406,8 +7156,8 @@ msgstr "Adlam"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BHAIKSUKI\n"
-"string.text"
+"Bhaiksuki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bhaiksuki"
 msgstr "Bhaiksuki"
 
@@ -7415,8 +7165,8 @@ msgstr "Bhaiksuki"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_C\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-C"
 msgstr "Cyrillic Extended-C"
 
@@ -7424,8 +7174,8 @@ msgstr "Cyrillic Extended-C"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Glagolitic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Glagolitic Supplement"
 msgstr "Glagolitic Supplement"
 
@@ -7433,8 +7183,8 @@ msgstr "Glagolitic Supplement"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IDEOGRAPHIC_SYMBOLS_AND_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Ideographic Symbols and Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
 msgstr "Ideographic Symbols and Punctuation"
 
@@ -7442,8 +7192,8 @@ msgstr "Ideographic Symbols and Punctuation"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MARCHEN\n"
-"string.text"
+"Marchen\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Marchen"
 msgstr "Marchen"
 
@@ -7451,8 +7201,8 @@ msgstr "Marchen"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Mongolian Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mongolian Supplement"
 msgstr "Mongolian Supplement"
 
@@ -7460,8 +7210,8 @@ msgstr "Mongolian Supplement"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NEWA\n"
-"string.text"
+"Newa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Newa"
 msgstr "Newa"
 
@@ -7469,8 +7219,8 @@ msgstr "Newa"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OSAGE\n"
-"string.text"
+"Osage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Osage"
 msgstr "Osage"
 
@@ -7478,8 +7228,8 @@ msgstr "Osage"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TANGUT\n"
-"string.text"
+"Tangut\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tangut"
 msgstr "Tangut"
 
@@ -7487,7 +7237,7 @@ msgstr "Tangut"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TANGUT_COMPONENTS\n"
-"string.text"
+"Tangut Components\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tangut Components"
 msgstr "Tangut Components"
diff --git a/source/am/svx/source/engine3d.po b/source/am/svx/source/engine3d.po
index 1030198f10d..a405b8b0311 100644
--- a/source/am/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/am/svx/source/engine3d.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-16 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "B:"
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_CREATE_LATHE\n"
-"string.text"
-msgid "Create 3D rotation object"
-msgstr "3ዲ የሚሽከረከር እቃ መፍጠሪያ"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
 "RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert object(s)"
@@ -67,38 +59,6 @@ msgstr "እቃ(ዎች) ማስገቢያ"
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_SEGMENTS\n"
-"string.text"
-msgid "Number of segments"
-msgstr "የክፋዮች ቁጥር"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_DEEPTH\n"
-"string.text"
-msgid "Object depth"
-msgstr "የእቃው ጥልቀት"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_FOCAL\n"
-"string.text"
-msgid "Focal length"
-msgstr "Focal length"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS\n"
-"string.text"
-msgid "Camera position"
-msgstr "የካሜራው ቦታ"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
 "RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate 3D object"
@@ -127,11 +87,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Split 3D object"
 msgstr "3ዲ እቃዎችን መክፈያ"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES\n"
-"string.text"
-msgid "3D Attributes"
-msgstr "የ 3ዲ ባህሪዎች"
diff --git a/source/am/svx/source/fmcomp.po b/source/am/svx/source/fmcomp.po
deleted file mode 100644
index 8163d9d5b7a..00000000000
--- a/source/am/svx/source/fmcomp.po
+++ /dev/null
@@ -1,224 +0,0 @@
-#. extracted from svx/source/fmcomp
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-22 20:42+0000\n"
-"Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: am\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1479847366.000000\n"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_DELETEROWS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr "ረድፎች ማጥፊያ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_SAVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Record"
-msgstr "መዝገብ ማስቀመጫ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Undo: Data entry"
-msgstr "መተው: የ ዳታ ማስገቢያውን"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Text Box"
-msgstr "የ ጽሁፍ ሳጥን"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CHECKBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Check Box"
-msgstr "ሳጥኑ ውስጥ ምልክት ያድርጉ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_COMBOBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Combo Box"
-msgstr "መቀላቀያ ሳጥን"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_LISTBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "List Box"
-msgstr "ዝርዝር ሳጥን"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_DATEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date Field"
-msgstr "የ ቀን ሜዳ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TIMEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Time Field"
-msgstr "የ ሰአት ሜዳ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_NUMERICFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Numeric Field"
-msgstr "የ ቁጥር ሜዳ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CURRENCYFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Currency Field"
-msgstr "የ ገንዘብ ሜዳ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_PATTERNFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pattern Field"
-msgstr "የ ንድፍ ሜዳ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_FORMATTEDFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Formatted Field"
-msgstr "የ ሜዳ አቀራረብ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date and Time Field"
-msgstr "የ ቀን እና ሰአት ሜዳ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_INSERTCOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert ~Column"
-msgstr "~አምድ ማስገቢያ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_CHANGECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Replace with"
-msgstr "~መቀየሪያ በ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_DELETECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Column"
-msgstr "አምድ ማጥፊያ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_HIDECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Hide Column"
-msgstr "አምድ ~መደበቂያ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~More..."
-msgstr "~ተጨማሪ..."
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWALLCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~All"
-msgstr "~ሁሉንም"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Show Columns"
-msgstr "አምድ ~ማሳያ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Column..."
-msgstr "አምድ..."
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_CELL\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~ኮፒ ማድረጊያ"
diff --git a/source/am/svx/source/form.po b/source/am/svx/source/form.po
index cb09927dd9e..3337f5bced1 100644
--- a/source/am/svx/source/form.po
+++ b/source/am/svx/source/form.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-10 21:44+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484084647.000000\n"
 
 #: datanavi.src
@@ -123,51 +123,6 @@ msgstr "ማስገቢያ ስም ያስፈልገዋል"
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Item"
-msgstr "እቃ መጨመሪያ"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD_ELEMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Element"
-msgstr "አካል መጨመሪያ"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Attribute"
-msgstr "ባህሪ መጨመሪያ"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "ማረሚያ"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_REMOVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "ማጥፊያ"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
 "RID_STR_METHOD_POST\n"
 "string.text"
 msgid "Post"
@@ -216,22 +171,6 @@ msgstr "ሰነድ"
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
-"RID_STR_DATANAV_SUBM_PARENT\n"
-"string.text"
-msgid "Submission: "
-msgstr "ማስገቢያ : "
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_STR_DATANAV_SUBM_ID\n"
-"string.text"
-msgid "ID: "
-msgstr "መለያ : "
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND\n"
 "string.text"
 msgid "Binding: "
@@ -397,347 +336,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding expression"
 msgstr "መግለጫ ማጣመሪያ"
 
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit"
-msgstr "~ማረሚያ"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_IS_NULL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Is Null"
-msgstr "ባዶ ~ነው"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~s not Null"
-msgstr "ባዶ አይደ~ለም"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
-"SID_FM_NEW_FORM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Form"
-msgstr "ፎርም"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
-"SID_FM_NEW_HIDDEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hidden Control"
-msgstr "የተደበቀ መቆጣጠሪያ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_NEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~New"
-msgstr "~አዲስ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_CHANGECONTROLTYPE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Replace with"
-msgstr "መቀየሪያ በ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr "መቁ~ረጫ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~ኮፒ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "~መለጠፊያ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_TAB_DIALOG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tab Order..."
-msgstr "Tab Order..."
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_RENAME_OBJECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "~እንደገና መሰየሚያ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Propert~ies"
-msgstr "ባህሪ~ዎች"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_OPEN_READONLY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open in Design Mode"
-msgstr "በንድፍ ዘዴ መክፈቻ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Automatic Control Focus"
-msgstr "ራሱ በራሱ ትኩረት መቆጣጠሪያ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Text Box"
-msgstr "የ ~ጽሁፍ ሳጥን"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_BUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Button"
-msgstr "~ቁልፍ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "La~bel field"
-msgstr "የ ምል~ክት ሜዳ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "G~roup Box"
-msgstr "የ ~ቡድን ሳጥን"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "L~ist Box"
-msgstr "የ ~ዝርዝር ሳጥን"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Check Box"
-msgstr "~ምልክት ማድረጊያ ሳጥን"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_RADIOBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Radio Button"
-msgstr "~የሬዲዮ ቁልፍ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Combo Bo~x"
-msgstr "መቀላቀያ ሳጥ~ን"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_IMAGEBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~mage Button"
-msgstr "የ~ምስል ቁልፍ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~File Selection"
-msgstr "የ ~ፋይል ምርጫዎች"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Date Field"
-msgstr "የ ~ቀን ሜዳ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_TIME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tim~e Field"
-msgstr "የ ሰአ~ት ሜዳ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Numerical Field"
-msgstr "የ ~ቁጥር ሜዳ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "C~urrency Field"
-msgstr "የ ገ~ንዘብ ሜዳ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_PATTERN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Pattern Field"
-msgstr "የ ~ንድፍ ሜዳ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Ima~ge Control"
-msgstr "ምስ~ል መቆጣጠሪያ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Fo~rmatted Field"
-msgstr "የ ሜዳ አቀ~ራረብ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Scroll bar"
-msgstr "መሸብለያ መደርደሪያ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_SPINBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Spin Button"
-msgstr "ማሽከርከሪያ ቁልፍ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Navigation Bar"
-msgstr "መቃኛ መደርደሪያ"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM\n"
-"string.text"
-msgid "Error while creating form"
-msgstr "ፎርሙን በመፍጠር ላይ ስህተት ተፈጥሯል"
-
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -749,18 +347,6 @@ msgstr "በ ሜዳው ውስጥ ማስገባት ያስፈልጋል '#'. እባ�
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_ERR_DUPLICATE_NAME\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Entry already exists.\n"
-"Please choose another name."
-msgstr ""
-"ያስገቡት ቀደም ሲል ነበር \n"
-"እባክዎን ሌላ ስም ያስገቡ"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Forms"
@@ -928,30 +514,6 @@ msgstr ""
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_ERR_NO_ELEMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Choose an entry from the list or enter a text corresponding to one of the list items."
-msgstr "ከዝርዝሩ ውስጥ ማስገቢያውን ይምረጡ ወይንም ጽሁፍ ያስገቡ ከዝርዝር እቃዎቹ ጋር የሚመሳሰለውን"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_GROUPBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Frame element"
-msgstr "የክፈፍ አካል"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_NAVIGATION\n"
-"string.text"
-msgid "Navigation"
-msgstr "መቃኛ"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_NAVIGATIONBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Navigation bar"
@@ -1008,14 +570,6 @@ msgstr "የማጠራቀሚያ አካል መቀየሪያ"
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL\n"
-"string.text"
-msgid "Delete structure"
-msgstr "አካሉን ማጥፊያ"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace Control"
@@ -1024,22 +578,6 @@ msgstr "መቆጣጠሪያ መቀየሪያ"
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_STR_DATE\n"
-"string.text"
-msgid "Date"
-msgstr "ቀን"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_TIME\n"
-"string.text"
-msgid "Time"
-msgstr "ሰአት"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON\n"
 "string.text"
 msgid "Push Button"
diff --git a/source/am/svx/source/gallery2.po b/source/am/svx/source/gallery2.po
index dc8f365dcd3..69ffb080f9f 100644
--- a/source/am/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/am/svx/source/gallery2.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-15 00:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 16:08+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,55 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481761173.000000\n"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS\n"
-"string.text"
-msgid "Update"
-msgstr "ማሻሻያ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR\n"
-"string.text"
-msgid "This file cannot be opened"
-msgstr "ፋይሉን መክፈት አልተቻለም"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid Theme Name!"
-msgstr "ዋጋ የሌለው የ ገጽታ ስም!"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI\n"
-"string.text"
-msgid "Wave - Sound File"
-msgstr "ማዕበል - የድምፅ ፋይል"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT2_UI\n"
-"string.text"
-msgid "Audio Interchange File Format"
-msgstr "የድምጽ መቀያየሪያ ፋይል አቀራረብ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT3_UI\n"
-"string.text"
-msgid "AU - Sound File"
-msgstr "AU - የድምጽ ፋይል"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492790938.000000\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -75,42 +27,6 @@ msgstr "ንድፎች ማጣሪያ"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_LENGTH\n"
-"string.text"
-msgid "Length:"
-msgstr "እርዝመት:"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_SIZE\n"
-"string.text"
-msgid "Size:"
-msgstr "መጠን:"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the linked file?"
-msgstr "የተገናኘውን ፋይል ማጥፋት ይፈልጋሉ?"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This file cannot be opened.\n"
-"Do you want to enter a different search path? "
-msgstr ""
-"ይህን ፋይል መክፈት አልተቻለም\n"
-"የተለየ የመፈለጊያ መንገድ ማስገባት ይፈልጋሉ? "
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME\n"
 "string.text"
 msgid "New Theme"
@@ -119,34 +35,6 @@ msgstr "አዲስ አርእስት"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER\n"
-"string.text"
-msgid "~Organizer..."
-msgstr "~አደራጅ..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This theme name already exists.\n"
-"Please choose a different one."
-msgstr ""
-"የዚህ theme ስም ቀደም ሲል ነበር \n"
-"እባክዎን የተለየ ስም ይምረጡ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME\n"
-"string.text"
-msgid "I~mport..."
-msgstr "ማ~ምጫ..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME\n"
 "string.text"
 msgid "New Theme..."
@@ -155,14 +43,6 @@ msgstr "አዲስ አርእስት..."
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_DIALOGID\n"
-"string.text"
-msgid "Assign ID"
-msgstr "መለያ መመደቢያ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -171,14 +51,6 @@ msgstr "አርእስት"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_PATH\n"
-"string.text"
-msgid "Path"
-msgstr "መንገድ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Icon View"
@@ -192,114 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detailed View"
 msgstr "ዝርዝር መመልከቻ"
 
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_ACTUALIZE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Update"
-msgstr "ማሻሻያ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "~እንደገና መሰየሚያ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_ASSIGN_ID\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Assign ~ID"
-msgstr "~መለያ መመደቢያ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_PROPERTIES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Propert~ies..."
-msgstr "ባህሪ~ዎች..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_ADD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert"
-msgstr "~ማስገቢያ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_BACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Bac~kground"
-msgstr "እንደ ~መደብ ማስገቢያ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Preview"
-msgstr "~ቅድመ እይታ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_TITLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~አርእስት"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_COPYCLIPBOARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~ኮፒ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_PASTECLIPBOARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert"
-msgstr "~ማስገቢያ"
-
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -361,8 +125,8 @@ msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS\n"
 "string.text"
-msgid "Pictures"
-msgstr "ስእሎች"
+msgid "Images"
+msgstr "ምስሎች"
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/svx/source/items.po b/source/am/svx/source/items.po
index df5923ca1a4..dde348ff3d0 100644
--- a/source/am/svx/source/items.po
+++ b/source/am/svx/source/items.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-19 23:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 16:20+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,15 +13,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489967882.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492791604.000000\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the thesaurus.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the thesaurus."
 msgstr "$(ERR) ተመሳሳይ በ ማስኬድ ላይ"
 
@@ -29,72 +29,75 @@ msgstr "$(ERR) ተመሳሳይ በ ማስኬድ ላይ"
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the spellcheck.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the spellcheck."
-msgstr "$(ERR) ፊደል ማረሚያ በማስኬድ ላይ"
+msgstr "$(ERR) ፊደል ማረሚያ በ ማስኬድ ላይ"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the hyphenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the hyphenation."
-msgstr "$(ERR) ጭረት በማስኬድ ላይ"
+msgstr "$(ERR) ጭረት በ ማስኬድ ላይ"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) creating a dictionary.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) creating a dictionary."
-msgstr "$(ERR) መዝገበ ቃላት በመፍጠር ላይ"
+msgstr "$(ERR) መዝገበ ቃላት በ መፍጠር ላይ"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) setting background attribute.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) setting background attribute."
-msgstr "$(ERR) የ መደብ ባህሪ ማሰናጃ"
+msgstr "$(ERR) የ መደብ መለያ ማሰናጃ"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading the graphics.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading the graphics."
-msgstr "$(ERR) ንድፎችን በመጫን ላይ"
+msgstr "$(ERR) ንድፎች በ መጫን ላይ"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_THESAURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No thesaurus available for the current language.\n"
+"Please check your installation and install the desired language.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "No thesaurus available for the current language.\n"
 "Please check your installation and install the desired language."
 msgstr ""
-"ለ አሁኑ ቋንቋ ዝግጁ ተመሳሳይ አልተገኘም \n"
+"ለ አሁኑ ቋንቋ ዝግጁ ተመሳሳይ አልተገኘም\n"
 "እባክዎን አገጣጠሙን ይመርምሩ እና የሚያስፈልገውን ቋንቋ ይግጠሙ"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
+"Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
+" or activate it under 'Tools - Options -  Language Settings - Writing Aids'.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
 "Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
 " or activate it under 'Tools - Options -  Language Settings - Writing Aids'."
 msgstr ""
-"$(ARG1) የተደገፈ አይደለም በ ፊደል ማረሚያው ወይንም በ አሁኑ ሰአት ንቁ አይደለም \n"
+"$(ARG1) በ ፊደል ማረሚያው የ ተደገፈ አይደለም ወይንም በ አሁኑ ሰአት ንቁ አይደለም\n"
 "እባክዎን አገጣጠሙን ይመርምሩ እና የሚያስፈልገውን የ ቋንቋ ክፍል ይግጠሙ\n"
 " ወይንም ያስነሱ 'መሳሪያዎች - ምርጫዎች -  ቋንቋ ማሰናጃ - የ መጻፊያ እርዳታ'"
 
@@ -102,8 +105,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Spellcheck is not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spellcheck is not available."
 msgstr "ፊደል ማረሚያው ዝግጁ አይደለም"
 
@@ -111,8 +114,8 @@ msgstr "ፊደል ማረሚያው ዝግጁ አይደለም"
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Hyphenation not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hyphenation not available."
 msgstr "ጭረት ዝግጁ አይደለም"
 
@@ -120,8 +123,8 @@ msgstr "ጭረት ዝግጁ አይደለም"
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The custom dictionary $(ARG1) cannot be read.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read."
 msgstr "ይህን መዝገበ ቃላት ማስተካከያ $(ARG1) ማንበብ አልተቻለም"
 
@@ -129,8 +132,8 @@ msgstr "ይህን መዝገበ ቃላት ማስተካከያ $(ARG1) ማንበብ
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."
 msgstr "ይህን መዝገበ ቃላት ማስተካከያ $(ARG1) መፍጠር አልተቻለም"
 
@@ -138,8 +141,8 @@ msgstr "ይህን መዝገበ ቃላት ማስተካከያ $(ARG1) መፍጠር
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The graphic $(ARG1) could not be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."
 msgstr "ይህን ንድፍ $(ARG1) ማግኘት አልተቻለም"
 
@@ -147,8 +150,8 @@ msgstr "ይህን ንድፍ $(ARG1) ማግኘት አልተቻለም"
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An unlinked graphic could not be loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An unlinked graphic could not be loaded."
 msgstr "ያልተገናኘን ንድፍ መጫን አይቻልም"
 
@@ -156,35 +159,35 @@ msgstr "ያልተገናኘን ንድፍ መጫን አይቻልም"
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"A language has not been fixed for the selected term.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A language has not been fixed for the selected term."
-msgstr "ቋንቋው አልተጠገነም ለተመረጠው ስራ"
+msgstr "ቋንቋው ለ ተመረጠው ስራ አልተጠገነም"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
-msgstr "የ ፎርም ደረጃውን እንደተፈለገው መጫን አልተቻለም IO-services (com.sun.star.io.*) በደንብ አልተወከለም"
+msgstr "የ ፎርም ደረጃውን እንደተፈለገው መጫን አልተቻለም IO-services (com.sun.star.io.*) በ ደንብ አልተወከለም"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
-msgstr "የ ፎርም ደረጃውን እንደተፈለገው መጻፍ አልተቻለም IO-services (com.sun.star.io.*) በደንብ አልተወከለም"
+msgstr "የ ፎርም ደረጃውን እንደተፈለገው መጻፍ አልተቻለም IO-services (com.sun.star.io.*) በ ደንብ አልተወከለም"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded."
 msgstr "ስህተት ተፈጥሯል የ ፎርም መቆጣጠሪያዎችን በ ማንበብ ላይ እንዳለ: የ ፎርሙን ደረጃ መጫን አልተቻለም"
 
@@ -192,8 +195,8 @@ msgstr "ስህተት ተፈጥሯል የ ፎርም መቆጣጠሪያዎችን �
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved."
 msgstr "ስህተት ተፈጥሯል የ ፎርም መቆጣጠሪያዎችን በ መጻፍ ላይ እንዳለ: የ ፎርሙን ደረጃ መጫን አልተቻለም"
 
@@ -201,17 +204,17 @@ msgstr "ስህተት ተፈጥሯል የ ፎርም መቆጣጠሪያዎችን �
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."
-msgstr "ስህተት ተፈጥሯል አንዳንድ ነጥቦችን በማንበብ ላይ እንዳለ ፡ ሁሉንም ነጥቦች መጫን አልተቻለም"
+msgstr "ስህተት ተፈጥሯል አንዳንድ ነጥቦችን በማንበብ ላይ እንዳለ: ሁሉንም ነጥቦች መጫን አልተቻለም"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead."
 msgstr "ሁሉም ለውጦች ወደ Basic Code ጠፍተዋል: ዋናው የ VBA Macro Code በምትኩ ተቀምጧል"
 
@@ -219,49 +222,50 @@ msgstr "ሁሉም ለውጦች ወደ Basic Code ጠፍተዋል: ዋናው የ
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
-msgstr "ዋናው የ VBA Basic Code በሰነዱ ውስጥ የተያዘው አይቀመጥም"
+msgstr "ዋናው የ VBA Basic Code በ ሰነዱ ውስጥ የተያዘው አይቀመጥም"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_WRONGPASS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The password is incorrect. The document cannot be opened.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."
-msgstr "የመግቢያ ቃሉ የተሳሳተ ነው ፡ ስለዚህ ሰነዱን መክፈት አይቻልም"
+msgstr "የ መግቢያ ቃሉ የተሳሳተ ነው: ስለዚህ ሰነዱን መክፈት አይቻልም"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
-msgstr "የ encryption ዘዴ ለዚህ ሰነድ የተጠቀሙት የተደገፈ አይደለም ፡ የ Microsoft Office 97/2000 ተስማሚ የመግቢያ ቃል encryption ብቻ ይደገፋል"
+msgstr "የ መመስጠሪያ ዘዴ ለዚህ ሰነድ የተጠቀሙት የተደገፈ አይደለም: የ Microsoft Office 97/2000 ተስማሚ የ መግቢያ ቃል መመስጠሪያ ብቻ ይደገፋል"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."
-msgstr "የሚጫነው የመግቢያ ቃል-encrypted Microsoft PowerPoint presentations የተደገፈ አይደለም"
+msgstr "የሚጫነው የ መግቢያ ቃል-መመስጠሪያ Microsoft PowerPoint presentations የተደገፈ አይደለም"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
+"Do you want to save the document without password protection?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
 "Do you want to save the document without password protection?"
 msgstr ""
-"በመግቢያ ቃል ሰነዶችን መጠበቅ የተደገፈ አይደለም ፡ ሰነዶች በ Microsoft Office format ሲቀመጡ \n"
+"በ መግቢያ ቃል ሰነዶችን መጠበቅ የተደገፈ አይደለም: ሰነዶች በ Microsoft Office format ሲቀመጡ\n"
 "ሰነዱን ያለ መግቢያ ቃል ጥበቃ ማስቀመጥ ይፈልጋሉ?"
 
 #: svxitems.src
@@ -798,166 +802,6 @@ msgstr "በ ቁመት ጽሁፍ ማሰለፊያ"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND\n"
-"string.text"
-msgid "Search"
-msgstr "መፈለጊያ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "Find All"
-msgstr "ሁሉንም መፈለጊያ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "Replace"
-msgstr "መቀየሪያ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "Replace all"
-msgstr "ሁሉንም መቀየሪያ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Character Style"
-msgstr "የባህሪ ዘዴዎች"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PARA\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph Style"
-msgstr "የአንቀጽ ዝዴዎች"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_FRAME\n"
-"string.text"
-msgid "Frame Style"
-msgstr "የክፈፍ ዘዴ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Page Style"
-msgstr "የገጽ ዘዴ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_FORMULA\n"
-"string.text"
-msgid "Formula"
-msgstr "መቀመሪያ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_VALUE\n"
-"string.text"
-msgid "Value"
-msgstr "ዋጋ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE\n"
-"string.text"
-msgid "Note"
-msgstr "ማስታወሻ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_NULL\n"
-"string.text"
-msgid "None"
-msgstr "ምንም"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_SOLID\n"
-"string.text"
-msgid "Solid"
-msgstr "ሙሉ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_HORZ\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "አግድም"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_VERT\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "በቁመት"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_CROSS\n"
-"string.text"
-msgid "Grid"
-msgstr "መጋጠሚያ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DIAGCROSS\n"
-"string.text"
-msgid "Diamond"
-msgstr "አልማዝ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG\n"
-"string.text"
-msgid "Diagonal up"
-msgstr "በሰያፍ ወደ ላይ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DOWNDIAG\n"
-"string.text"
-msgid "Diagonal down"
-msgstr "በሰያፍ ወደ ታች"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_BITMAP\n"
-"string.text"
-msgid "Image"
-msgstr "ምስል"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD\n"
 "string.text"
 msgid "Default orientation"
@@ -990,54 +834,6 @@ msgstr "የተደረደሩ"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Table"
-msgstr "ሰንጠረዥ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Not Table"
-msgstr "ሰንጠረዥ አይደለም"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Spacing enabled"
-msgstr "ክፍተት ማስቻያ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Spacing disabled"
-msgstr "ክፍተት ማሰናከያ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Keep spacing interval"
-msgstr "እኩል ክፍተት መጠበቂያ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Allowed to fall short of spacing interval"
-msgstr "እኩል ክፍተት መጠበቂያ ሲጠፋ መፍቀጃ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left margin: "
@@ -1198,22 +994,6 @@ msgstr "ጽሁፍ : "
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Background color: "
-msgstr "የ መደቡ ቀለም: "
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Pattern color: "
-msgstr "የ ንድፍ ቀለም: "
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Character background"
diff --git a/source/am/svx/source/src.po b/source/am/svx/source/src.po
index d83ea50c1cd..310e4578a10 100644
--- a/source/am/svx/source/src.po
+++ b/source/am/svx/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-16 14:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,15 +13,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487256638.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492792983.000000\n"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_ERROR\n"
-"string.text"
+"Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error"
 msgstr "ስህተት"
 
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "ስህተት"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_WARNING\n"
-"string.text"
+"Warning\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Warning"
 msgstr "ማስጠንቀቂያ"
 
@@ -38,116 +38,98 @@ msgstr "ማስጠንቀቂያ"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_LOADTEMPLATE\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading the template $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
-msgstr "$(ERR) ቴምፕሌት በመጫን ላይ $(ARG1)"
+msgstr "$(ERR) ቴምፕሌት በ መጫን ላይ $(ARG1)"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SAVEDOC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) saving the document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
-msgstr "$(ERR) ሰነዱን በማስቀመጥ ላይ $(ARG1)"
+msgstr "$(ERR) ሰነድ በ ማስቀመጥ ላይ $(ARG1)"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SAVEASDOC\n"
-"string.text"
-msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
-msgstr "$(ERR) ሰነዱን በማስቀመጥ ላይ $(ARG1)"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCINFO\n"
-"string.text"
+"$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
-msgstr "$(ERR) ሰነድ ማሳያ የሰነድ መረጃ ለ $(ARG1)"
+msgstr "$(ERR) ሰነድ ማሳያ: ለ ሰነድ መረጃ $(ARG1)"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCTEMPLATE\n"
-"string.text"
+"$(ERR) writing document $(ARG1) as template\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
-msgstr "$(ERR) ሰነዱን በመጻፍ ላይ $(ARG1) እንደ ቴምፕሌት"
+msgstr "$(ERR) ሰነዱን በ መጻፍ ላይ $(ARG1) እንደ ቴምፕሌት"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS\n"
-"string.text"
+"$(ERR) copying or moving document contents\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
-msgstr "$(ERR) የሰነዱን ይዞታዎች ኮፒ በማድረግ ላይ ወይም በማንቀሳቀስ ላይ"
+msgstr "$(ERR) የ ሰነዱን ይዞታዎች ኮፒ በማድረግ ላይ ወይንም በማንቀሳቀስ ላይ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCMANAGER\n"
-"string.text"
+"$(ERR) starting the Document Manager\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
-msgstr "$(ERR) የሰነዱን አስተዳዳሪ በማስነሳት ላይ"
+msgstr "$(ERR) የ ሰነድ አስተዳዳሪ በ ማስነሳት ላይ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_OPENDOC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
-msgstr "$(ERR) ሰነዱን በመጫን ላይ $(ARG1)"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT\n"
-"string.text"
-msgid "$(ERR) creating a new document"
-msgstr "$(ERR) አዲስ ሰነድ በመፍጠር ላይ"
+msgstr "$(ERR) ሰነድ በ መጫን ላይ $(ARG1)"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_NEWDOC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) creating a new document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) creating a new document"
-msgstr "$(ERR) አዲስ ሰነድ በመፍጠር ላይ"
+msgstr "$(ERR) አዲስ ሰነድ በ መፍጠር ላይ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_CREATEOBJSH\n"
-"string.text"
+"$(ERR) expanding entry\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) expanding entry"
-msgstr "$(ERR) መግቢያውን ነማስፋት ላይ"
+msgstr "$(ERR) መግቢያውን በ ማስፋት ላይ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_LOADBASIC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
-msgstr "$(ERR) መሰረታዊ ሰነድ በመጫን ላይ $(ARG1)"
+msgstr "$(ERR) መሰረታዊ ሰነድ በ መጫን ላይ $(ARG1)"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SEARCHADDRESS\n"
-"string.text"
+"$(ERR) searching for an address\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr "$(ERR) አድራሻ በ መፈለግ ላይ"
 
@@ -155,17 +137,17 @@ msgstr "$(ERR) አድራሻ በ መፈለግ ላይ"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ABORT\n"
-"string.text"
+"Abort\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Abort"
-msgstr "ማቋረጥ"
+msgstr "ማቋረጫ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_NOTEXISTS\n"
-"string.text"
+"Nonexistent object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "ያልነበረ እቃ"
 
@@ -173,8 +155,8 @@ msgstr "ያልነበረ እቃ"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ALREADYEXISTS\n"
-"string.text"
+"Object already exists\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object already exists"
 msgstr "እቃው ቀደም ሲል ነበር"
 
@@ -182,8 +164,8 @@ msgstr "እቃው ቀደም ሲል ነበር"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ACCESS\n"
-"string.text"
+"Object not accessible\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object not accessible"
 msgstr "እቃው ጋር መድረስ አልተቻለም"
 
@@ -191,8 +173,8 @@ msgstr "እቃው ጋር መድረስ አልተቻለም"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_PATH\n"
-"string.text"
+"Inadmissible path\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "ሊኖር የማይገባ መንገድ"
 
@@ -200,26 +182,26 @@ msgstr "ሊኖር የማይገባ መንገድ"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_LOCKING\n"
-"string.text"
+"Locking problem\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Locking problem"
-msgstr "የመቆለፊያ ችግር"
+msgstr "የ መቆለፊያ ችግር"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_PARAMETER\n"
-"string.text"
+"Wrong parameter\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong parameter"
-msgstr "የተሳሳተ parameter"
+msgstr "የ ተሳሳተ ደንብ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_SPACE\n"
-"string.text"
+"Resource exhausted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Resource exhausted"
 msgstr "ምንጩ አክትሟል"
 
@@ -227,17 +209,17 @@ msgstr "ምንጩ አክትሟል"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_NOTSUPPORTED\n"
-"string.text"
+"Action not supported\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action not supported"
-msgstr "ተግባሩ የተደገፈ አይደለም"
+msgstr "ተግባሩ የ ተደገፈ አይደለም"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_READ\n"
-"string.text"
+"Read Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Read Error"
 msgstr "የ ማንበብ ስህተት"
 
@@ -245,17 +227,17 @@ msgstr "የ ማንበብ ስህተት"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_WRITE\n"
-"string.text"
+"Write Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Write Error"
-msgstr "የመጻፍ ስህተት"
+msgstr "የ መጻፍ ስህተት"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_UNKNOWN\n"
-"string.text"
+"unknown\n"
+"itemlist.text"
 msgid "unknown"
 msgstr "ያልታወቀ"
 
@@ -263,17 +245,17 @@ msgstr "ያልታወቀ"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_VERSION\n"
-"string.text"
+"Version Incompatibility\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Version Incompatibility"
-msgstr "እትሙ አይስማም"
+msgstr "እትሙ ተስማሚ አይደለም"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General Error"
 msgstr "ባጠቃላይ ስህተት"
 
@@ -281,71 +263,62 @@ msgstr "ባጠቃላይ ስህተት"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_FORMAT\n"
-"string.text"
+"Incorrect format\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect format"
-msgstr "የተሳሳተ አቀራረብ"
+msgstr "የ ተሳሳተ አቀራረብ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_CREATE\n"
-"string.text"
+"Error creating object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error creating object"
-msgstr "ስህተት እቃውን በመፍጠር ላይ"
+msgstr "ስህተት እቃውን በ መፍጠር ላይ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_SBX\n"
-"string.text"
+"Inadmissible value or data type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inadmissible value or data type"
-msgstr "ሊኖር የማይገባው ዋጋ ወይንም የዳታ አይነት"
+msgstr "ሊኖር የማይገባው ዋጋ ወይንም የ ዳታ አይነት"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_RUNTIME\n"
-"string.text"
+"BASIC runtime error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASIC runtime error"
-msgstr "መሰረታዊ የማስኬጃ ሰአት ስህተት"
+msgstr "መሰረታዊ የ ማስኬጃ ሰአት ስህተት"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_COMPILER\n"
-"string.text"
+"BASIC syntax error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASIC syntax error"
-msgstr "መሰረታዊ የአገባብ ስህተት"
+msgstr "መሰረታዊ የ አገባብ ስህተት"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"1\n"
-"string.text"
-msgid "General Error"
-msgstr "ባጠቃላይ ስህተት"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General input/output error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General input/output error."
-msgstr "ባጠቃላይ የማስገቢያ/ውጤት ስህተት"
+msgstr "ባጠቃላይ የ ማስገቢያ/ውጤት ስህተት"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_MISPLACEDCHAR\n"
-"string.text"
+"Invalid file name.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "ዋጋ የሌለው የ ፋይል ስም"
 
@@ -353,17 +326,17 @@ msgstr "ዋጋ የሌለው የ ፋይል ስም"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTEXISTS\n"
-"string.text"
+"Nonexistent file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nonexistent file."
-msgstr "ያልነበረ ፋይል"
+msgstr "ይህ ፋይል አልነበረም"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ALREADYEXISTS\n"
-"string.text"
+"File already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already exists."
 msgstr "ፋይሉ ቀደም ሲል ነበር"
 
@@ -371,8 +344,8 @@ msgstr "ፋይሉ ቀደም ሲል ነበር"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTADIRECTORY\n"
-"string.text"
+"The object is not a directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object is not a directory."
 msgstr "አካሉ ዳይሬክቶሪ አይደለም"
 
@@ -380,8 +353,8 @@ msgstr "አካሉ ዳይሬክቶሪ አይደለም"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTAFILE\n"
-"string.text"
+"The object is not a file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object is not a file."
 msgstr "አካሉ ፋይል አይደለም"
 
@@ -389,8 +362,8 @@ msgstr "አካሉ ፋይል አይደለም"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDDEVICE\n"
-"string.text"
+"The specified device is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The specified device is invalid."
 msgstr "የተመረጠው አካል ዋጋ የለውም"
 
@@ -398,79 +371,81 @@ msgstr "የተመረጠው አካል ዋጋ የለውም"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ACCESSDENIED\n"
-"string.text"
+"The object cannot be accessed\n"
+"due to insufficient user rights.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The object cannot be accessed\n"
 "due to insufficient user rights."
 msgstr ""
 "አካሉ ጋር መድረስ አልተቻለም \n"
-"በቂ የሆነ የተጠቃሚ ፍቃድ የለም"
+"በቂ የሆነ የ ተጠቃሚ ፍቃድ የለም"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_LOCKVIOLATION\n"
-"string.text"
+"Sharing violation while accessing the object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sharing violation while accessing the object."
-msgstr "የማካፈል ሕግ መጣስ እቃው ጋር በመድረስ ላይ እንዳሉ"
+msgstr "የ ማካፈያ ሕግ ጥሰዋል እቃው ጋር በ መድረስ ላይ እንዳሉ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_OUTOFSPACE\n"
-"string.text"
+"No more space on device.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No more space on device."
-msgstr "በአካሉ ላይ ምንም ቦታ የለም"
+msgstr "በ አካሉ ላይ ምንም ቦታ የለም"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ISWILDCARD\n"
-"string.text"
+"This operation cannot be run on\n"
+"files containing wildcards.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This operation cannot be run on\n"
 "files containing wildcards."
 msgstr ""
-"ተግባሩን ማስኬድ አልተቻለም በ \n"
-"wildcards በያዙ ፋይሎችላይ"
+"ተግባሩን ማስኬድ አልተቻለም በ\n"
+"ሁለገብ ፋይሎች በያዙ ላይ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSUPPORTED\n"
-"string.text"
+"This operation is not supported on this operating system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This operation is not supported on this operating system."
-msgstr "ይህ ተግባር በዚህ የስርአት መተግበሪያ የተደገፈ አይደለም"
+msgstr "ይህ ተግባር በዚህ የ ስርአት መተግበሪያ የ ተደገፈ አይደለም"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_TOOMANYOPENFILES\n"
-"string.text"
+"There are too many files open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "There are too many files open."
-msgstr "በጣም ብዙ የተከፈቱ ፋይሎች አሉ"
+msgstr "በጣም ብዙ የ ተከፈቱ ፋይሎች አሉ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTREAD\n"
-"string.text"
+"Data could not be read from the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data could not be read from the file."
-msgstr "ዳታውን ከፋይሉ ላይ ማንበብ አልተቻለም"
+msgstr "ዳታ ከ ፋይሉ ላይ ማንበብ አልተቻለም"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTWRITE\n"
-"string.text"
+"The file could not be written.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file could not be written."
 msgstr "ፋይሉን መጻፍ አልተቻለም"
 
@@ -478,53 +453,53 @@ msgstr "ፋይሉን መጻፍ አልተቻለም"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_OUTOFMEMORY\n"
-"string.text"
+"The operation could not be run due to insufficient memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
-msgstr "ተግባሩን ማስኬድ አልተቻለም በቂ የሆነ memory የለም"
+msgstr "ተግባሩን ማስኬድ አልተቻለም በቂ የሆነ ማስታወሻ የለም"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTSEEK\n"
-"string.text"
+"The seek operation could not be run.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The seek operation could not be run."
-msgstr "የመፈለጊያ ተግባሩን ማስኬድ አልተቻለም"
+msgstr "የ መፈለጊያ ተግባሩን ማስኬድ አልተቻለም"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTTELL\n"
-"string.text"
+"The tell operation could not be run.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The tell operation could not be run."
-msgstr "የመናገሪያ ተግባሩን ማስኬድ አልተቻለም"
+msgstr "የ መናገሪያ ተግባሩን ማስኬድ አልተቻለም"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRONGVERSION\n"
-"string.text"
+"Incorrect file version.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file version."
-msgstr "የተሳሳተ የፋይል እትም"
+msgstr "የ ተሳሳተ የ ፋይል እትም"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRONGFORMAT\n"
-"string.text"
+"Incorrect file format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file format."
-msgstr "የተሳሳተ የፋይል አቀራረብ"
+msgstr "የ ተሳሳተ የ ፋይል አቀራረብ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDCHAR\n"
-"string.text"
+"The file name contains invalid characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file name contains invalid characters."
 msgstr "የ ፋይሉ ስም ዋጋ የሌላቸው ባህሪዎች ይዟል"
 
@@ -532,8 +507,8 @@ msgstr "የ ፋይሉ ስም ዋጋ የሌላቸው ባህሪዎች ይዟል"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_UNKNOWN\n"
-"string.text"
+"An unknown I/O error has occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
 msgstr "ያልታወቀ የ I/O ስህተት ተፈጥሯል"
 
@@ -541,17 +516,17 @@ msgstr "ያልታወቀ የ I/O ስህተት ተፈጥሯል"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDACCESS\n"
-"string.text"
+"An invalid attempt was made to access the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An invalid attempt was made to access the file."
-msgstr "ፋይሉ ጋር ለመድረስ ዋጋ የሌለው ሙከራ ተደርጓል"
+msgstr "ፋይሉ ጋር ለ መድረስ ዋጋ የሌለው ሙከራ ተደርጓል"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTCREATE\n"
-"string.text"
+"The file could not be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file could not be created."
 msgstr "ፋይሉን መፍጠር አልተቻለም"
 
@@ -559,26 +534,26 @@ msgstr "ፋይሉን መፍጠር አልተቻለም"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDPARAMETER\n"
-"string.text"
+"The operation was started under an invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation was started under an invalid parameter."
-msgstr "ተግባሩ የተጀመረው ዋጋ በሌለው parameter ስር ነው"
+msgstr "ተግባሩ የ ተጀመረው ዋጋ በሌለው ደንብ ስር ነው"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ABORT\n"
-"string.text"
+"The operation on the file was aborted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on the file was aborted."
-msgstr "ተግባሩ ከፋይሉ ላይ ተቋርጧል"
+msgstr "ተግባሩ ከ ፋይሉ ላይ ተቋርጧል"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH\n"
-"string.text"
+"Path to the file does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr "መንገድ ወደ ፋይሉ አልነበረም"
 
@@ -586,8 +561,8 @@ msgstr "መንገድ ወደ ፋይሉ አልነበረም"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_RECURSIVE\n"
-"string.text"
+"An object cannot be copied into itself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An object cannot be copied into itself."
 msgstr "እቃውን ወደ ራሱ ኮፒ ማድረግ አይቻልም"
 
@@ -595,26 +570,17 @@ msgstr "እቃውን ወደ ራሱ ኮፒ ማድረግ አይቻልም"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOSTDTEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "The default template could not be opened."
-msgstr "ነባሩን ቴምፕሌት መክፈት አልተቻለም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_TEMPLATENOTFOUND\n"
-"string.text"
+"The specified template could not be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The specified template could not be found."
-msgstr "የተመረጠውን ቴምፕሌት ማግኘት አልተቻለም"
+msgstr "የ ተመረጠውን ቴምፕሌት ማግኘት አልተቻለም"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOTATEMPLATE\n"
-"string.text"
+"The file cannot be used as template.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file cannot be used as template."
 msgstr "ፋይሉን እንደ ቴምፕሌት መጠቀም አይቻልም"
 
@@ -622,59 +588,44 @@ msgstr "ፋይሉን እንደ ቴምፕሌት መጠቀም አይቻልም"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTREADDOCINFO\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Document information could not be read from the file because\n"
-"the document information format is unknown or because document information does not\n"
-"exist."
-msgstr ""
-"የሰነዱን መረጃ ከሰነዱ ላይ ማንበብ አልተቻለም ምክንያቱም \n"
-"የሰነዱን መረጃ አቀራረብ ያልታወቀ ነው ወይንም የሰነዱ መረጃ የለም\n"
-"ልውጣ"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_ALREADYOPEN\n"
-"string.text"
+"This document has already been opened for editing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This document has already been opened for editing."
-msgstr "ሰነዱ ቀደም ብሎ ለእርማት ተከፍቶ ነበር"
+msgstr "ሰነዱ ቀደም ብሎ ለ እርማት ተከፍቶ ነበር"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGPASSWORD\n"
-"string.text"
+"The wrong password has been entered.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The wrong password has been entered."
-msgstr "የተሳሳተ የመግቢያ ቃል ነው ያስገቡት"
+msgstr "የ ተሳሳተ የ መግቢያ ቃል ነው ያስገቡት"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED\n"
-"string.text"
+"Error reading file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error reading file."
-msgstr "ስህተት ፋይሉን በማንበብ ላይ"
+msgstr "ስህተት ፋይሉን በ ማንበብ ላይ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENTREADONLY\n"
-"string.text"
+"The document was opened as read-only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The document was opened as read-only."
-msgstr "ሰነዱ የተከፈተው ለንባብ-ብቻ ነው"
+msgstr "ሰነዱ የተከፈተው ለ ንባብ-ብቻ ነው"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_OLEGENERAL\n"
-"string.text"
+"General OLE Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General OLE Error."
 msgstr "ባጠቃላይ የ OLE ስህተት"
 
@@ -682,97 +633,72 @@ msgstr "ባጠቃላይ የ OLE ስህተት"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_NAME_RESOLVE\n"
-"string.text"
+"The host name $(ARG1) could not be resolved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
-msgstr "የጋባዡን ስም $(ARG1) መወሰን አልተቻለም"
+msgstr "የ ጋባዡን ስም $(ARG1) መወሰን አልተቻለም"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_CONNECT\n"
-"string.text"
+"Could not establish Internet connection to $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
-msgstr "የኢንተርኔት ግንኙነት መመስረት አልተቻለም $(ARG1)."
+msgstr "የ ኢንተርኔት ግንኙነት መመስረት አልተቻለም $(ARG1)."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_READ\n"
-"string.text"
+"Error reading data from the Internet.\n"
+"Server error message: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Error reading data from the Internet.\n"
 "Server error message: $(ARG1)."
 msgstr ""
-"ስህተት ዳታውን ከ ኢንተርኔት በ ማንበብ ላይ \n"
+"ስህተት ዳታውን ከ ኢንተርኔት በማንበብ ላይ\n"
 "የ ሰርቨሩ የ ስህተት መልእክት: $(ARG1)."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_WRITE\n"
-"string.text"
+"Error transferring data to the Internet.\n"
+"Server error message: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Error transferring data to the Internet.\n"
 "Server error message: $(ARG1)."
 msgstr ""
-"ስህተት ዳታ ወደ ኢንተርኔት በ ማስተላለፍ ላይ \n"
+"ስህተት ዳታ ወደ ኢንተርኔት በ ማስተላለፍ ላይ\n"
 "የ ሰርቨሩ የ ስህተት መልእክት: $(ARG1)."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General Internet error has occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General Internet error has occurred."
-msgstr "ባጠቃላይ የኢንተርኔት ስህተት ተፈጥሯል"
+msgstr "ባጠቃላይ የ ኢንተርኔት ስህተት ተፈጥሯል"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_OFFLINE\n"
-"string.text"
+"The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
-msgstr "የተጠየቀው የኢንተርኔት ዳታ ዝግጁ አይደለም በ cache ውስጥ እና ማስተላለፍ አይቻልም እንደ Online mode አልተነሳም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "Should the $(ARG1) Style be replaced?"
-msgstr "ይህን $(ARG1) ዘዴ ልቀይረው?"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOFILTER\n"
-"string.text"
-msgid "A filter has not been found."
-msgstr "ማጣሪያ አልተገኘም"
+msgstr "የተጠየቀው የ ኢንተርኔት ዳታ ዝግጁ አይደለም በ ማጠራቀሚያ ውስጥ: እና ማስተላለፍ አይቻልም እንደ በ መስመር ላይ ዘዴ አልተነሳም"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTFINDORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "The original could not be determined."
-msgstr "ዋናውን መወሰን አልተቻለም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATECONTENT\n"
-"string.text"
+"The contents could not be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The contents could not be created."
 msgstr "ይዞታዎችን መፍጠር አልተቻለም"
 
@@ -780,152 +706,17 @@ msgstr "ይዞታዎችን መፍጠር አልተቻለም"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATELINK\n"
-"string.text"
-msgid "The link could not be created."
-msgstr "አገናኝ መፍጠር አልተቻለም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGBMKFORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The link format is invalid."
-msgstr "የ አገናኙ አቀራረብ ዋጋ የለውም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display is invalid."
-msgstr "የ ምልክት ማሳያው ማዋቀሪያ ዋጋ የለውም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display can not be saved."
-msgstr "የምልክት ማሳያው ማዋቀሪያውን ማስቀመጥ አልተቻለም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTDELICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display could not be deleted."
-msgstr "የምልክት ማሳያው ማዋቀሪያውን ማጥፋት አልተቻለም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTRENAMECONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Contents cannot be renamed."
-msgstr "ይዞታዎችን እንደገና መሰየም አልተቻለም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDBMKPATH\n"
-"string.text"
-msgid "The bookmark folder is invalid."
-msgstr "ምልክት ማድረጊያው ፎልደር ዋጋ የለውም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTWRITEURLCFGFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the URLs to be saved locally could not be saved."
-msgstr "የ URLs ማዋቀሪያ በአካባቢው ውስጥ ሊቀመጥ የነበረውን ማስቀመጥ አልተቻለም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGURLCFGFORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration format of the URLs to be saved locally is invalid."
-msgstr "የ URLs አቀራረብ ማዋቀሪያ በአካባቢው ውስጥ ሊቀመጥ የነበረውን ማስቀመጥ አልተቻለም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NODOCUMENT\n"
-"string.text"
-msgid "This action cannot be applied to a document that does not exist."
-msgstr "ይህን ተግባር መፈጸም አይቻልም ሰነዱ አልተገኘም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDLINK\n"
-"string.text"
-msgid "The link refers to an invalid target."
-msgstr "አገናኙ የሚመረው ኢላማ ዋጋ የለውም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDTRASHPATH\n"
-"string.text"
-msgid "The Recycle Bin path is invalid."
-msgstr "የ Recycle Bin መንገድ ዋጋ የለውም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOTRESTORABLE\n"
-"string.text"
-msgid "The entry could not be restored."
-msgstr "ያስገቡትን ማስቀመጥ አልተቻለም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NAMETOOLONG\n"
-"string.text"
+"The file name is too long for the target file system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file name is too long for the target file system."
-msgstr "የፋይሉ ስም በጣም ረጅም ነው ለኢላማው ፋይል ስርአት"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CONSULTUSER\n"
-"string.text"
-msgid "The details for running the function are incomplete."
-msgstr "ተግባሩን ለማስኬድ ዝርዝሮቹ የተሟሉ አይደሉም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDSYNTAX\n"
-"string.text"
-msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "ያስገቡት አገባብ ዋጋ የለውም"
+msgstr "የ ፋይሉ ስም በጣም ረጅም ነው ለ ኢላማው ፋይል ስርአት"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATEFOLDER\n"
-"string.text"
+"The input syntax is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "ያስገቡት አገባብ ዋጋ የለውም"
 
@@ -933,75 +724,31 @@ msgstr "ያስገቡት አገባብ ዋጋ የለውም"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTRENAMEFOLDER\n"
-"string.text"
-msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "ያስገቡት አገባብ ዋጋ የለውም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONG_CDF_FORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The channel document has an invalid format."
-msgstr "የ ሰነድ መገናኛው ዋጋ የሌለው አቀራረብ ነው ያለው"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_EMPTY_SERVER\n"
-"string.text"
-msgid "The server must not be empty."
-msgstr "ሰርቨሩ ባዶ መሆን የለበትም"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NO_ABOBOX\n"
-"string.text"
-msgid "A subscription folder is required to install a Channel."
-msgstr "መገናኛውን ለመግጠም የማህበረተኝነት ፎልደር ያስፈልጋል"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSTORABLEINBINARYFORMAT\n"
-"string.text"
+"This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
+"Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
 "Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."
 msgstr ""
-"ይህ ሰነድ በተመረጠው format ሊቀመጡ የማይችሉ ባህሪዎችን ይዟል \n"
+"ይህ ሰነድ በተመረጠው አቀራረብ ሊቀመጡ የማይችሉ ባህሪዎችን ይዟል\n"
 "እባክዎን ሰነዱን በ %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION ፋይል አቀራረብ ያስቀምጡ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_TARGETFILECORRUPTED\n"
-"string.text"
-msgid "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."
-msgstr "ፋይሉን $(FILENAME) ማስቀመጥ አልተቻለም ፡ እባክዎን የስርአት ማሰናጃውን ይመርምሩ: ራሱ በራሱ የመነጨ የዚህን ፋይል ኮፒ በፎልደር ውስጥ ያገኛሉ $(PATH) ስሙ $(BACKUPNAME)."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOMOREDOCUMENTSALLOWED\n"
-"string.text"
+"The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
-msgstr "በአንድ ጊዜ ሊከፍቱት የሚችሉትን ከፍተኛው የ ሰንድ ቁጥር ላይ ደርሰዋል: አንድ ወይም ሁለት ሰንዶችን መዝጋት አለብዎት አዲስ ሰነድ ከመክፈቶት በፊት"
+msgstr "በ አንድ ጊዜ ሊከፍቱት የሚችሉትን ከፍተኛው የ ሰነድ ቁጥር ላይ ደርሰዋል: አንድ ወይንም ሁለት ሰነዶችን መዝጋት አለብዎት አዲስ ሰነድ ከ መክፈትዎ በፊት"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATEBACKUP\n"
-"string.text"
+"Could not create backup copy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Could not create backup copy."
 msgstr "ተተኪ ኮፒ መፍጠር አልተቻለም"
 
@@ -1009,21 +756,26 @@ msgstr "ተተኪ ኮፒ መፍጠር አልተቻለም"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_MACROS_SUPPORT_DISABLED\n"
-"string.text"
+"An attempt was made to execute a macro.\n"
+"For security reasons, macro support is disabled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "An attempt was made to execute a macro.\n"
 "For security reasons, macro support is disabled."
 msgstr ""
-"macro ለማስኬድ ሙከራ ተድርጓል \n"
-"ለደህንነት ምክንያት ሲባል የ macro ድጋፍ ተሰናክሏል"
+"macro ለማስኬድ ሙከራ ተድርጓል\n"
+"ለ ደህንነት ምክንያት ሲባል የ macro ድጋፍ ተሰናክሏል"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED_MAC\n"
-"string.text"
+"This document contains macros.\n"
+"\n"
+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"\n"
+"Therefore, some functionality may not be available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
 "\n"
@@ -1031,9 +783,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Therefore, some functionality may not be available."
 msgstr ""
-"ይህ ሰነድ macros ይዟል \n"
+"ይህ ሰነድ macros ይዟል\n"
 "\n"
-"Macros ምናልባት ቫይረስ ሊይዝ ይችላል: macros ማስኬድ ተሰናክሏል ለአሁኑ macro ደህንነት ማሰናጃ ከ %PRODUCTNAME - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME - ደህንነት \n"
+"Macros ምናልባት ቫይረስ ሊይዝ ይችላል: macros ማስኬድ ተሰናክሏል ለ አሁኑ macro ደህንነት ማሰናጃ ከ %PRODUCTNAME - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME - ደህንነት\n"
 "\n"
 "ስለዚህ አንዳንድ ተግባሮች ላይኖሩ ይችላሉ"
 
@@ -1041,8 +793,12 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED\n"
-"string.text"
+"This document contains macros.\n"
+"\n"
+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"\n"
+"Therefore, some functionality may not be available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
 "\n"
@@ -1050,9 +806,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Therefore, some functionality may not be available."
 msgstr ""
-"ይህ ሰነድ macros ይዟል \n"
+"ይህ ሰነድ macros ይዟል\n"
 "\n"
-"Macros ምናልባት viruses ሊይዙ ይችላሉ: macros ማስኬጃው ተሰናክሏል: ይህ macro በ ደህንነት ማሰናጃዎች ተሰናክሏል ከ መሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME - ደህንነት \n"
+"Macros ምናልባት viruses ሊይዙ ይችላሉ: macros ማስኬጃው ተሰናክሏል: ይህ macro በ ደህንነት ማሰናጃዎች ተሰናክሏል ከ መሳሪያዎች - ምርጫዎች - %PRODUCTNAME - ደህንነት\n"
 "\n"
 "ስለዚህ አንዳንድ ተግባሮች በ ትክክል ላይሰሩ ይችላሉ"
 
@@ -1060,31 +816,14 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_BROKENSIGNATURE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The digitally signed document content and/or macros do not match the current document signature.\n"
+"The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
 "\n"
-"This could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
+"This could be the result of document manipulation.\n"
 "\n"
 "We recommend that you do not trust the content of the current document.\n"
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
-" "
-msgstr ""
-"የ ዲጂታል ፊርማ የያዘው ሰነድ ይዞታ እና/ወይንም macros ከ አሁኑ ሰነድ ፊርማ ጋር አይመሳሰልም\n"
-"\n"
-"ይህ ውጤት የሚፈጠረው ሰነዱን ለ እርስዎ እንዲስማማ ሲቀይሩ ነው ወይንም የ ሰነዱ አካል ዳታው በሚተላለፍበት ጊዜ የተበላሸ ነው\n"
-"\n"
-"የ አሁኑን ሰነድ ይዞታ እንዳያምኑት እንመክራለን\n"
-"ለዚህ ሰነድ macros ማስኬጃ ተሰናክሏል\n"
-" "
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INCOMPLETE_ENCRYPTION\n"
-"string.text"
+" \n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
 "\n"
@@ -1094,11 +833,11 @@ msgid ""
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
 " "
 msgstr ""
-"The encrypted ሰነድ የያዘው ያልተጠበቀ non-encrypted streams ነው\n"
+"የ ተመሰጠረው ሰነድ የያዘው ያልተጠበቀ ምንም-ያልተመሰጠረ ማስተላለፊያ ነው\n"
 "\n"
-"ይህ ሁኔታ ሊፈጠር የሚችለው ሰነዱን እንደፍላጎትዎ ለማድረግ ሲሞከር ነው\n"
+"ይህ ሁኔታ ሊፈጠር የሚችለው ሰነዱን እንደፍላጎትዎ ለማድረግ ሲሞከሩ ነው\n"
 "\n"
-"የአሁኑን ሰነድ ይዞታ እንዳያምኑት እንመክራለን\n"
+"የ አሁኑን ሰነድ ይዞታ እንዳያምኑት እንመክራለን\n"
 "ለዚህ ሰነድ macros ማስኬጃው ተሰናክሏል\n"
 " "
 
@@ -1106,17 +845,17 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDLENGTH\n"
-"string.text"
+"Invalid data length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid data length."
-msgstr "ዋጋ የሌለው የዳታ እርዝመት"
+msgstr "ዋጋ የሌለው የ ዳታ እርዝመት"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CURRENTDIR\n"
-"string.text"
+"Function not possible: path contains current directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: path contains current directory."
 msgstr "ተግባሩን መፈጸም አይቻልም: መንገዱ የ አሁኑን ዳይሬክቶሪ ይዟል"
 
@@ -1124,8 +863,8 @@ msgstr "ተግባሩን መፈጸም አይቻልም: መንገዱ የ አሁኑ
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSAMEDEVICE\n"
-"string.text"
+"Function not possible: device (drive) not identical.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
 msgstr "ተግባሩን መፈጸም አይቻልም: አካሉ (drive) ተመሳሳይ አይደለም"
 
@@ -1133,8 +872,8 @@ msgstr "ተግባሩን መፈጸም አይቻልም: አካሉ (drive) ተመ�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_DEVICENOTREADY\n"
-"string.text"
+"Device (drive) not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device (drive) not ready."
 msgstr "አካሉ (drive) ዝግጁ አይደለም"
 
@@ -1142,38 +881,39 @@ msgstr "አካሉ (drive) ዝግጁ አይደለም"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_BADCRC\n"
-"string.text"
+"Wrong check amount.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong check amount."
-msgstr "የተሳሳተ የምርመራ መጠን"
+msgstr "የ ተሳሳተ የ ምርመራ መጠን"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRITEPROTECTED\n"
-"string.text"
+"Function not possible: write protected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: write protected."
-msgstr "ተግባሩን መፈጸም አልተቻለም: መጻፍ የ ተከለከለ ነው"
+msgstr "ተግባሩን መፈጸም አልተቻለም: መጻፍ የ ተከለከለ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_SHARED_NOPASSWORDCHANGE\n"
-"string.text"
+"The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
+"Deactivate sharing mode first.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
 "Deactivate sharing mode first."
 msgstr ""
-"የሚካፈሉትን የሰንጠረዥ የመግቢያ ቃል ማዘጋጀት አልተቻለም ወይንም ተቀይሯል \n"
-"በመጀመሪያ የመካፈያ ዘዴን ያቦዝኑ"
+"የሚካፈሉትን የ ሰንጠረዥ የ መግቢያ ቃል ማዘጋጀት አልተቻለም ወይንም ተቀይሯል\n"
+"በ መጀመሪያ የ መካፈያ ዘዴን ያቦዝኑ"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
-"string.text"
+"File format error found at $(ARG1)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "የፋይል አቀራረብ ስህተት ተገኝቷል በ $(ARG1)(ረድፍ , አምድ)"
+msgstr "የ ፋይል አቀራረብ ስህተት ተገኝቷል በ $(ARG1)(ረድፍ: አምድ)"
diff --git a/source/am/svx/source/stbctrls.po b/source/am/svx/source/stbctrls.po
index 5e945c7f3a6..cca21ea5d27 100644
--- a/source/am/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/am/svx/source/stbctrls.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-02 18:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 16:44+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480703596.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492793079.000000\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -44,42 +44,6 @@ msgstr "በላዩ ላይ ደርቦ መጻፊያ"
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_STANDARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Standard selection"
-msgstr "መደበኛ ምርጫዎች"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_EXTENDED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extending selection"
-msgstr "ምርጫዎችን ማስፋፊያ"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_ADDED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Adding selection"
-msgstr "ምርጫዎችን መጨመሪያ"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_BLOCK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Block selection"
-msgstr "ምርጫዎችን መከልከያ"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK."
@@ -122,8 +86,8 @@ msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES\n"
 "string.text"
-msgid "The document has been modified. Double-click to save the document."
-msgstr "ሰነዱ ተሻሽሏል ፡ ለማስቀመጥ ሁለት-ጊዜ ይጫኑ"
+msgid "The document has been modified. Click to save the document."
+msgstr "ሰነዱ ተሻሽሏል: ይጫኑ ሰነዱን ለ ማስቀመጥ"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -152,6 +116,14 @@ msgstr "ተንሸራታቹን በ አሁኑ መስኮት ልክ ማድረጊያ"
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
+"RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART\n"
+"string.text"
+msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
+msgstr "SmartArts. መጫን አልተቻለም: ማስቀመጥ በ Microsoft Office 2010 ወይንም ከዚያ በኋላ ያሉ ይህን ችግር ያስወግዳሉ"
+
+#: stbctrls.src
+msgctxt ""
+"stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT\n"
 "string.text"
 msgid "Zoom level. Right-click to change zoom level or click to open Zoom dialog."
@@ -252,156 +224,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
 msgstr "እርስዎ አሁን እየሰሩ ላሉት ስራ ዝግጁ የሆኑ ባህሪዎች ለ አሁኑ ምርጫ የለም"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_WHOLE_PAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Entire Page"
-msgstr "ጠቅላላ ገጹን"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_PAGE_WIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Page Width"
-msgstr "የ ገጽ ስፋት"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_OPTIMAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Optimal View"
-msgstr "አጥጋቢ መመልከቻ"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "50%"
-msgstr "50%"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_75\n"
-"menuitem.text"
-msgid "75%"
-msgstr "75%"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_100\n"
-"menuitem.text"
-msgid "100%"
-msgstr "100%"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "150%"
-msgstr "150%"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_200\n"
-"menuitem.text"
-msgid "200%"
-msgstr "200%"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_AVG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Average"
-msgstr "መካከለኛ"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_COUNT2\n"
-"menuitem.text"
-msgid "CountA"
-msgstr "ክርክር መቁጠሪያ"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_COUNT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Count"
-msgstr "መቁጠሪያ"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_MAX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Maximum"
-msgstr "ከፍተኛ"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_MIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Minimum"
-msgstr "ዝቅተኛ"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_SUM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sum"
-msgstr "ደምር"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_SELECTION_COUNT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Selection count"
-msgstr "የመምረጫ መቁጠሪያ"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_NONE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "None"
-msgstr "ምንም"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_XMLSECSTATBAR\n"
-"XMLSEC_CALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Digital Signatures..."
-msgstr "የ ዲጂታል ፊርማ..."
diff --git a/source/am/svx/source/svdraw.po b/source/am/svx/source/svdraw.po
index d4cd99715cb..fc7a7058f3a 100644
--- a/source/am/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/am/svx/source/svdraw.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-10 21:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 16:09+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484084655.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492790975.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -123,118 +123,6 @@ msgstr "አራት ማእዘኖች"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulQUAD\n"
-"string.text"
-msgid "Square"
-msgstr "ስኴር"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralQUAD\n"
-"string.text"
-msgid "Squares"
-msgstr "ስኴር"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulPARAL\n"
-"string.text"
-msgid "Parallelogram"
-msgstr "ፓራለልግራም"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPARAL\n"
-"string.text"
-msgid "Parallelograms"
-msgstr "ፓራለልግራም"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRAUTE\n"
-"string.text"
-msgid "Rhombus"
-msgstr "Rhombus"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRAUTE\n"
-"string.text"
-msgid "Rhombuses"
-msgstr "Rhombuses"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRECTRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded rectangle"
-msgstr "የተከበበ አራት ማእዘን"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRECTRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Rectangles"
-msgstr "የተከበቡ አራት ማእዘኖች"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulQUADRND\n"
-"string.text"
-msgid "rounded square"
-msgstr "የ ተከበበ ስኴር"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralQUADRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Squares"
-msgstr "የ ተከበበ ስኴር"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulPARALRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Parallelogram"
-msgstr "ክብ ፓራለልግራም"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPARALRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded parallelograms"
-msgstr "ክብ ፓራለልግራም"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRAUTERND\n"
-"string.text"
-msgid "rounded rhombus"
-msgstr "rounded rhombus"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRAUTERND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded rhombuses"
-msgstr "Rounded rhombuses"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulCIRC\n"
 "string.text"
 msgid "Circle"
@@ -483,30 +371,6 @@ msgstr "መታጠፊያ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralCOMBLINE\n"
-"string.text"
-msgid "Curve objects"
-msgstr "የእቃዎች መታጠፊያ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulCOMBFILL\n"
-"string.text"
-msgid "Curve"
-msgstr "መታጠፊያ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralCOMBFILL\n"
-"string.text"
-msgid "Curve objects"
-msgstr "የእቃዎች መታጠፊያ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulNATSPLN\n"
 "string.text"
 msgid "Natural Spline"
@@ -571,38 +435,6 @@ msgstr "የተገናንንኙ የጽሁፍ ክፈፎች"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulFITTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text object"
-msgstr "የ ጽሁፍ እቃውችን በመጠኑ-ልክ-ማድረጊያ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFITTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text objects"
-msgstr "የ ጽሁፍ እቃዎች በ መጠኑ-ልክ-ማድረጊያ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulFITALLTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text object"
-msgstr "የ ጽሁፍ እቃዎችን በመጠኑ-ልክ-ማድረጊያ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFITALLTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text objects"
-msgstr "የ ጽሁፍ እቃዎች በ መጠኑ-ልክ-ማድረጊያ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulTITLETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Title text"
@@ -811,38 +643,6 @@ msgstr "ቅርጾች"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulGRAFMAC\n"
-"string.text"
-msgid "Mac graphic"
-msgstr "Mac graphic"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralGRAFMAC\n"
-"string.text"
-msgid "Mac graphics"
-msgstr "Mac graphics"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulGRAFMACLNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked Mac graphic"
-msgstr "Linked Mac graphic"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralGRAFMACLNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked Mac graphics"
-msgstr "Linked Mac graphics"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulGRAFSVG\n"
 "string.text"
 msgid "SVG"
@@ -891,30 +691,6 @@ msgstr "መቆጣጠሪያዎች"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulOLE2LNK\n"
-"string.text"
-msgid "linked embedded object (OLE)"
-msgstr "የ ተጣበቀ የ ተገናኘ እቃ (OLE)"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralOLE2LNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked embedded objects (OLE)"
-msgstr "የ ተገናኙ የ ተጣበቁ እቃዎች (OLE)"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjOLE2NamePrefix\n"
-"string.text"
-msgid "Object"
-msgstr "እቃ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulFrame\n"
 "string.text"
 msgid "Frame"
@@ -931,14 +707,6 @@ msgstr "ክፈፎች"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjFrameNamePrefix\n"
-"string.text"
-msgid "Frame"
-msgstr "ክፈፍ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulEDGE\n"
 "string.text"
 msgid "Object Connectors"
@@ -1019,14 +787,6 @@ msgstr "እቃዎች መሳያ የለም"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameAnd\n"
-"string.text"
-msgid "and"
-msgstr "እና"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulPlural\n"
 "string.text"
 msgid "Draw object(s)"
@@ -1067,22 +827,6 @@ msgstr "የ ማሾለኪያ እቃዎች"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulLabel3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D text"
-msgstr "3ዲ ጽሁፍ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralLabel3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D texts"
-msgstr "3ዲ ጽሁፎች"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulLathe3d\n"
 "string.text"
 msgid "Rotation object"
@@ -1115,14 +859,6 @@ msgstr "3ዲ እቅዎች"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPoly3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D polygons"
-msgstr "3ዲ ፖሊጎኖች"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulScene3d\n"
 "string.text"
 msgid "3D scene"
@@ -1979,14 +1715,6 @@ msgstr "የገጾችን ተራ መቀየሪያ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_UndoNewPageMasterDscr\n"
-"string.text"
-msgid "Assign background page"
-msgstr "የ መደብ ገጽ መመደቢያ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_UndoDelPageMasterDscr\n"
 "string.text"
 msgid "Clear background page assignment"
@@ -1995,14 +1723,6 @@ msgstr "የ መደብ ገጽ መመደቢያውን ማጽጃ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_UndoMovPageMasterDscr\n"
-"string.text"
-msgid "Move background page assignment"
-msgstr "የ መደብ ገጽ መመደቢያውን ማንቀሳቀሻ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_UndoChgPageMasterDscr\n"
 "string.text"
 msgid "Change background page assignment"
@@ -2499,446 +2219,6 @@ msgstr "ቅስት"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOW\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow"
-msgstr "ጥላ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow color"
-msgstr "የ ጥላ ቀለም"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWXDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal shadow outline"
-msgstr "በ አግድም የ ጥላ ረቂቅ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWYDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical shadow outline"
-msgstr "በ ቁመት የ ጥላ ረቂቅ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWTRANSPARENCE\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow transparency"
-msgstr "የጥላ ግልጽነት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOW3D\n"
-"string.text"
-msgid "3D shadow"
-msgstr "3ዲ ጥላ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWPERSP\n"
-"string.text"
-msgid "Perspective shadow"
-msgstr "የጥላ እይታ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONTYPE\n"
-"string.text"
-msgid "Callout type"
-msgstr "የጥሪው አይነት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONFIXEDANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Given angle"
-msgstr "የተሰጠው ማእዘን"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Angle"
-msgstr "ማእዘን"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONGAP\n"
-"string.text"
-msgid "Gap"
-msgstr "ክፍተት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCDIR\n"
-"string.text"
-msgid "Exit direction"
-msgstr "የ መውጫ አቅጣጫ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCISREL\n"
-"string.text"
-msgid "Relative exit position"
-msgstr "ከ መውጫ ቦታ አንጻር"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCREL\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Position"
-msgstr "የ መውጫ ቦታ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCABS\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Position"
-msgstr "የ መውጫ ቦታ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONLINELEN\n"
-"string.text"
-msgid "Line length"
-msgstr "የመስመር እርዝመት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONFITLINELEN\n"
-"string.text"
-msgid "Auto line length"
-msgstr "በራሱ የመስመር እርዝመት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ECKENRADIUS\n"
-"string.text"
-msgid "Corner radius"
-msgstr "የጥግ radius"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_LEFTDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Left border spacing"
-msgstr "የ ግራ ድንበር ክፍተት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_RIGHTDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Right border spacing"
-msgstr "የ ቀኝ ድንበር ክፍተት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_UPPERDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Upper border spacing"
-msgstr "የ ላይ ድንበር ክፍተት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_LOWERDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Lower border spacing"
-msgstr "የ ታች ድንበር ክፍተት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFit frame height"
-msgstr "በራሱ በክፈፉ እርዝመት ልክ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Min. frame height"
-msgstr "አነስተኛ. የክፈፍ እርዝመት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Max. frame height"
-msgstr "ከፍተኛ. የክፈፍ እርዝመት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFit frame width"
-msgstr "በራሱ በክፈፉ ስፋት ልክ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Min. frame width"
-msgstr "አነስተኛ. የክፈፍ ስፋት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Max. frame width"
-msgstr "ከፍተኛ. የክፈፍ ስፋት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_VERTADJUST\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical text anchor"
-msgstr "በ ቁመት ጽሁፍ ማስቆሚያ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_HORZADJUST\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal text anchor"
-msgstr "በ አግድም ጽሁፍ ማስቆሚያ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_FITTOSIZE\n"
-"string.text"
-msgid "Fit text to frame"
-msgstr "ጽሁፍ በክፈፉ ልክ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFRED\n"
-"string.text"
-msgid "Red"
-msgstr "ቀይ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFGREEN\n"
-"string.text"
-msgid "Green"
-msgstr "አረንጓዴ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFBLUE\n"
-"string.text"
-msgid "Blue"
-msgstr "ሰማያዊ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFLUMINANCE\n"
-"string.text"
-msgid "Brightness"
-msgstr "ብርሁነት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFCONTRAST\n"
-"string.text"
-msgid "Contrast"
-msgstr "አነጻጻሪ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFGAMMA\n"
-"string.text"
-msgid "Gamma"
-msgstr "Gamma"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFTRANSPARENCE\n"
-"string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "ግልጽነት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFINVERT\n"
-"string.text"
-msgid "Invert"
-msgstr "መገልበጫ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFMODE\n"
-"string.text"
-msgid "Graphics mode"
-msgstr "በንድፎች ዘዴ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNamSET_MISC\n"
-"string.text"
-msgid "Various attributes"
-msgstr "የተለያዩ ባህሪዎች"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJMOVEPROTECT\n"
-"string.text"
-msgid "Position protected"
-msgstr "ቦታው የተጠበቀ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJSIZEPROTECT\n"
-"string.text"
-msgid "Size Protection"
-msgstr "መጠኑ የተጠበቀ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJPRINTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Don't print"
-msgstr "አታትም"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_LAYERID\n"
-"string.text"
-msgid "Layer Indicator"
-msgstr "ደረጃ አመልካች"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_LAYERNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Le~vel"
-msgstr "ደረ~ጃ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJECTNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Object name"
-msgstr "የእቃው ስም"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_STARTANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Start angle"
-msgstr "ማእዘን መጀመሪያ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ENDANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Final angle"
-msgstr "ማእዘን መጨረሻ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_POSITIONX\n"
-"string.text"
-msgid "X Position"
-msgstr "የ X ቦታ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_POSITIONY\n"
-"string.text"
-msgid "Y Position"
-msgstr "የ Y ቦታ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SIZEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Width"
-msgstr "ስፋት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SIZEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Height"
-msgstr "እርዝመት"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ROTATEANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Rotation angle"
-msgstr "Rotation angle"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHEARANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Shear angle"
-msgstr "ማእዘን መቁረጫ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_UNKNOWN_ATTR\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown attribute"
@@ -3043,46 +2323,6 @@ msgstr "የመስመር መገናኛ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED2\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 2"
-msgstr "መጠባበቂያ መስመር ለ 2"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 3"
-msgstr "መጠባበቂያ መስመር ለ 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 4"
-msgstr "መጠባበቂያ መስመር ለ 4"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 5"
-msgstr "መጠባበቂያ መስመር ለ 5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 6"
-msgstr "መጠባበቂያ መስመር ለ 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XATTRSET_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line attributes"
@@ -3227,54 +2467,6 @@ msgstr "Bitmap መመጠኛ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 3"
-msgstr "Bitmap መጠባበቂያ ለ 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 4"
-msgstr "Bitmap መጠባበቂያ ለ 4"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 5"
-msgstr "Bitmap መጠባበቂያ ለ 5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED6\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 6"
-msgstr "Bitmap መጠባበቂያ ለ 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED7\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 7"
-msgstr "Bitmap መጠባበቂያ ለ 7"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED8\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 8"
-msgstr "Bitmap መጠባበቂያ ለ 8"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX\n"
 "string.text"
 msgid "Tile position X in %"
@@ -3299,30 +2491,6 @@ msgstr "መደብ መሙያ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED10\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 10"
-msgstr "መሙያ የተቀመጠው ለ 10"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED11\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 11"
-msgstr "መሙያ የተቀመጠው ለ 11"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 12"
-msgstr "መሙያ የተቀመጠው ለ 12"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XATTRSET_FILL\n"
 "string.text"
 msgid "Area attributes"
@@ -3427,46 +2595,6 @@ msgstr "የ ፊደል ስራ ጥላ ግልጽነት"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED2\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 2"
-msgstr "የ ፊደል ስራ መጠባበቂያ ለ 2"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 3"
-msgstr "የ ፊደል ስራ መጠባበቂያ ለ 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 4"
-msgstr "የ ፊደል ስራ መጠባበቂያ ለ 4"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 5"
-msgstr "የ ፊደል ስራ መጠባበቂያ ለ 5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 6"
-msgstr "የ ፊደል ስራ መጠባበቂያ ለ 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_SHADOW\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow"
@@ -3819,22 +2947,6 @@ msgstr "የሚቀጥለው አገናኝ በ ጽሁፍ ሰንሰለት ውስጥ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_SA_RESERVE18\n"
-"string.text"
-msgid "SvDraw reserved for 18"
-msgstr "SvDraw መጠባበቂያ ለ 18"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_RESERVE19\n"
-"string.text"
-msgid "SvDraw reserved for 19"
-msgstr "SvDraw መጠባበቂያ ለ 19"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_EDGEKIND\n"
 "string.text"
 msgid "Type of connector"
@@ -4091,30 +3203,6 @@ msgstr "የዴሲማል ቦታዎች"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE05\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 5"
-msgstr "Dimensioning መጠባበቂያ ለ 5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE06\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 6"
-msgstr "Dimensioning መጠባበቂያ ለ 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE07\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 7"
-msgstr "Dimensioning መጠባበቂያ ለ 7"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_CIRCKIND\n"
 "string.text"
 msgid "Type of circle"
@@ -4139,38 +3227,6 @@ msgstr "ማእዘን መጨረሻ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE0\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 0"
-msgstr "መጠባበቂያ ክብ ለ 0"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE1\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 1"
-msgstr "መጠባበቂያ ክብ ለ 1"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE2\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 2"
-msgstr "መጠባበቂያ ክብ ለ 2"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE3\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 3"
-msgstr "መጠባበቂያ ክብ ለ 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_OBJMOVEPROTECT\n"
 "string.text"
 msgid "Protected object position"
@@ -4749,8 +3805,8 @@ msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_GRAFMODE\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics mode"
-msgstr "በንድፎች ዘዴ"
+msgid "Image mode"
+msgstr "የ ምስል ዘዴ"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4779,22 +3835,6 @@ msgstr "ብዙሀን መገናኛ እቃዎች"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_ATTR\n"
-"string.text"
-msgid "Apply table attributes"
-msgstr "የሰንጠረዥ ባህሪ መፈጸሚያ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_AUTOFMT\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFormat table"
-msgstr "በራሱ ሰንጠረዥ አቀራረብ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_INSCOL\n"
 "string.text"
 msgid "Insert column"
@@ -4911,11 +3951,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Font work"
 msgstr "የ ፊደል ስራ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
-"string.text"
-msgid "Font works"
-msgstr "የ ፊደል ስራዎች"
diff --git a/source/am/svx/source/tbxctrls.po b/source/am/svx/source/tbxctrls.po
index c0412b26742..503a36dd4d9 100644
--- a/source/am/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/am/svx/source/tbxctrls.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-14 15:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -171,14 +171,6 @@ msgstr "ብረ~ት"
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Extrusion Color"
-msgstr "የ ማሾለኪያ ቀለም"
-
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt ""
-"extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXSTR_DEPTH_0\n"
 "string.text"
 msgid "~0 cm"
@@ -491,14 +483,6 @@ msgstr "ግልጽነት"
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILLPATTERN\n"
-"string.text"
-msgid "Pattern"
-msgstr "ንድፍ"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
@@ -515,30 +499,6 @@ msgstr "የድንበሮች ዘዴ"
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FRAME_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Border Color"
-msgstr "የ ድንበር ቀለም"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_LINECOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Line Color"
-msgstr "የ መስመር ቀለም"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILLCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Fill Color"
-msgstr "ቀለም መሙያ"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_MORENUMBERING\n"
 "string.text"
 msgid "More Numbering..."
@@ -555,66 +515,6 @@ msgstr "ተጨማሪ ነጥቦች..."
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
-"RID_SVX_UPDATE_STYLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Update to Match Selection"
-msgstr "ምርጫውን ለማመሳሰል ያሻሽሉ"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
-"RID_SVX_MODIFY_STYLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Style..."
-msgstr "ዘዴ ማረሚያ..."
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
-"RID_SVX_PRESET_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename"
-msgstr "እንደገና መሰየሚያ"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
-"RID_SVX_PRESET_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "ማጥፊያ"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND\n"
-"string.text"
-msgid "Highlight Color"
-msgstr "ማድመቂያ ቀለም"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_BACKGROUND\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "መደብ"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "ራሱ በራሱ"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_BY_AUTHOR\n"
 "string.text"
 msgid "By author"
@@ -655,14 +555,6 @@ msgstr "ተጫማሪ ምርጫዎች..."
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Font color"
-msgstr "የ ፊደል ቀለም"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
diff --git a/source/am/svx/uiconfig/ui.po b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
index 8c510ac6de1..53fd7026420 100644
--- a/source/am/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-19 16:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 14:21+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489942235.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493130102.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -61,6 +61,132 @@ msgctxt ""
 msgid "R_eject All"
 msgstr "ሁሉንም አ_ልቀበልም"
 
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcedit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Comment..."
+msgstr "አስተያየት ማረሚያ..."
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcsort\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sorting"
+msgstr "በ መለየት ላይ"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcaction\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Action"
+msgstr "ተግባር"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcposition\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr "ቦታ"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcauthor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Author"
+msgstr "ደራሲው"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcdate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date"
+msgstr "ቀን"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcdesc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Description"
+msgstr "መግለጫ"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writeredit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Comment..."
+msgstr "አስተያየት ማረሚያ..."
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writersort\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sort By"
+msgstr "መለያ በ"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writeraction\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Action"
+msgstr "ተግባር"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerauthor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Author"
+msgstr "ደራሲው"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerdate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date"
+msgstr "ቀን"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerdesc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Comment"
+msgstr "አስተያየት"
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerposition\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Document Position"
+msgstr "የ ሰነድ ቦታ"
+
 #: addconditiondialog.ui
 msgctxt ""
 "addconditiondialog.ui\n"
@@ -628,6 +754,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview:"
 msgstr "ቅድመ እይታ:"
 
+#: cellmenu.ui
+msgctxt ""
+"cellmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr "_ኮፒ"
+
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
 "chineseconversiondialog.ui\n"
@@ -925,6 +1060,276 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Color…"
 msgstr "ቀለም ማስተካከያ…"
 
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert _Column"
+msgstr "_አምድ ማስገቢያ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TextField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text Box"
+msgstr "የ ጽሁፍ ሳጥን"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CheckBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Check Box"
+msgstr "ምልክት ማድረጊያ ሳጥን"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ComboBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Box"
+msgstr "መቀላቀያ ሳጥን"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ListBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Box"
+msgstr "ዝርዝር ሳጥን"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"DateField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date Field"
+msgstr "የ ቀን ሜዳ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TimeField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Time Field"
+msgstr "የ ሰአት ሜዳ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"NumericField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numeric Field"
+msgstr "የ ቁጥር ሜዳ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CurrencyField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Currency Field"
+msgstr "የ ገንዘብ ሜዳ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"PatternField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Field"
+msgstr "የ ንድፍ ሜዳ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"FormattedField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr "የ ሜዳ አቀራረብ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"dateandtimefield\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date and Time Field"
+msgstr "የ ቀን እና ሰአት ሜዳ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"change\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Replace with"
+msgstr "_መቀየሪያ በ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TextField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text Box"
+msgstr "የ ጽሁፍ ሳጥን"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CheckBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Check Box"
+msgstr "ምልክት ማድረጊያ ሳጥን"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ComboBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Box"
+msgstr "መቀላቀያ ሳጥን"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ListBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Box"
+msgstr "ዝርዝር ሳጥን"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"DateField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date Field"
+msgstr "የ ቀን ሜዳ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TimeField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Time Field"
+msgstr "የ ሰአት ሜዳ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"NumericField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numeric Field"
+msgstr "የ ቁጥር ሜዳ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CurrencyField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Currency Field"
+msgstr "የ ገንዘብ ሜዳ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"PatternField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Field"
+msgstr "የ ንድፍ ሜዳ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"FormattedField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr "የ ሜዳ አቀራረብ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"dateandtimefield1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date and Time Field"
+msgstr "የ ቀን እና ሰአት ሜዳ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete column"
+msgstr "አምድ ማጥፊያ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"hide\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Hide Column"
+msgstr "አምድ _መደበቂያ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"show\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Show Columns"
+msgstr "አምድ _ማሳያ"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"more\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_More..."
+msgstr "_ተጨማሪ..."
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"all\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_All"
+msgstr "_ሁሉንም"
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"column\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Column..."
+msgstr "አምድ..."
+
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
@@ -973,24 +1378,6 @@ msgstr "ያልላላ ማመቂያ"
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-quality\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "90"
-msgstr "90"
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-compression\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "9"
-msgstr "9"
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1045,24 +1432,6 @@ msgstr "Interpolation:"
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-new-width\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-new-height\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "1"
-msgstr "1"
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
 "label13\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1186,6 +1555,186 @@ msgctxt ""
 msgid "Lanczos"
 msgstr "Lanczos"
 
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToEdit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Text Box"
+msgstr "የ _ጽሁፍ ሳጥን"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToButton\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Button"
+msgstr "_ቁልፍ"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFixed\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "La_bel field"
+msgstr "የ ምል_ክት ሜዳ"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToGroup\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "G_roup Box"
+msgstr "የ ቡ_ድን ሳጥን"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToList\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "L_ist Box"
+msgstr "ዝ_ርዝር ሳጥን"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCheckBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Check Box"
+msgstr "_ምልክት ማድረጊያ ሳጥን"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToRadio\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Radio Button"
+msgstr "የ _ሬዲዮ ቁልፍ"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCombo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Bo_x"
+msgstr "መቀላቀያ ሳጥ_ን"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToImageBtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_mage Button"
+msgstr "የ ም_ስል ቁልፍ"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFileControl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_File Selection"
+msgstr "የ _ፋይል ምርጫ"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToDate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Date Field"
+msgstr "የ _ቀን ሜዳ"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToTime\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tim_e Field"
+msgstr "የ ሰአ_ት ሜዳ"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToNumeric\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Numerical Field"
+msgstr "የ _ቁጥር ሜዳ"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCurrency\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_urrency Field"
+msgstr "የ ገ_ንዘብ ሜዳ"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToPattern\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pattern Field"
+msgstr "የ _ንድፍ ሜዳ"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToImageControl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ima_ge Control"
+msgstr "ምስ_ል መቆጣጠሪያ"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFormatted\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fo_rmatted Field"
+msgstr "የ ሜዳ አቀ_ራረብ"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToScrollBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Scroll bar"
+msgstr "መሸብለያ መደርደሪያ"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToSpinButton\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Spin Button"
+msgstr "ማሽከርከሪያ ቁልፍ"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToNavigationBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Navigation Bar"
+msgstr "መቃኛ መደርደሪያ"
+
 #: crashreportdlg.ui
 msgctxt ""
 "crashreportdlg.ui\n"
@@ -1273,8 +1822,8 @@ msgctxt ""
 "check_safemode\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Restart LibreOffice to enter Safe Mode"
-msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ LibreOffice በ ጥናቃቄ ዘዴ ውስጥ ለ መግባት"
+msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode"
+msgstr "እንደገና ማስጀመሪያ %PRODUCTNAME በ ጥንቃቄ ዘዴ ውስጥ ለ መግባት"
 
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
@@ -1796,7 +2345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Focal length"
-msgstr ""
+msgstr "የ _ትኩረት እርዝመት"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2866,6 +3415,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Depth"
 msgstr "ጥልቀት"
 
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_ማጥፊያ"
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr "_ማረሚያ"
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"isnull\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Is Null"
+msgstr "ባዶ _ነው"
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"isnotnull\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_s not Null"
+msgstr "ባዶ አይደ_ለም"
+
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
@@ -3292,15 +3877,6 @@ msgstr "የ ግልጽነት ዋጋ ያስገቡ ለ ከፍታው መጨረሻ �
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"end\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr "0"
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3319,15 +3895,6 @@ msgstr "የ ድንበር ዋጋ ለ ከፍታ በ ውስጡ የሚያሳልፍ �
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"border\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr "0"
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3355,30 +3922,12 @@ msgstr "ይወስኑ የ አግድም ማካካሻ በ ፐርሰንት ከ መ�
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"centerx\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr "0"
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "centery\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
 msgstr "ይወስኑ የ ቁመት ማካካሻ በ ፐርሰንት ከ መሀከል ለ ጥላ ዘዴ ከፍታ  50% በ ቁመት መሀከል ነው"
 
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
-"centery\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr "0"
-
 #: floatingcontour.ui
 msgctxt ""
 "floatingcontour.ui\n"
@@ -3568,6 +4117,51 @@ msgctxt ""
 msgid "_Value:"
 msgstr "_ዋጋ:"
 
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"additem\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Item"
+msgstr "እቃ መጨመሪያ"
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"addelement\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Element"
+msgstr "አካል መጨመሪያ"
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"addattribute\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Attribute"
+msgstr "መለያ መጨመሪያ"
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr "ማረሚያ"
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr "ማጥፊያ"
+
 #: formlinkwarndialog.ui
 msgctxt ""
 "formlinkwarndialog.ui\n"
@@ -3601,6 +4195,303 @@ msgctxt ""
 msgid "_Edit"
 msgstr "_ማረሚያ"
 
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New"
+msgstr "_አዲስ"
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"form\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Form"
+msgstr "ፎርም"
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"hidden\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hidden Control"
+msgstr "የ ተደበቀ መቆጣጠሪያ"
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"change\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Replace with"
+msgstr "መቀየሪያ በ"
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr "መቁረ_ጫ"
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr "_ኮፒ"
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr "_መለጠፊያ"
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_ማጥፊያ"
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"taborder\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tab Order..."
+msgstr "Tab Order..."
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr "_እንደገና መሰየሚያ"
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"props\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Propert_ies"
+msgstr "ባህሪ_ዎች"
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"designmode\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Open in Design Mode"
+msgstr "በ ንድፍ ዘዴ ውስጥ መክፈቻ"
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"controlfocus\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic Control Focus"
+msgstr "ራሱ በራሱ ትኩረት መቆጣጠሪያ"
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"avg\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Average"
+msgstr "መካከለኛ"
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"counta\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "CountA"
+msgstr "መቁጠሪያ A"
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"count\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Count"
+msgstr "መቁጠሪያ"
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"max\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Maximum"
+msgstr "ከፍተኛ"
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"min\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimum"
+msgstr "አነስተኛ"
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"sum\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sum"
+msgstr "ድምር"
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"selection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Selection count"
+msgstr "የ ተመረጠውን መቁጠሪያ"
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"none\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "None"
+msgstr "ምንም"
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"update\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Update"
+msgstr "ማሻሻያ"
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_ማጥፊያ"
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr "_እንደገና መሰየሚያ"
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"assign\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Assign _ID"
+msgstr "_መለያ መመደቢያ"
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Propert_ies..."
+msgstr "ባህሪ_ዎች..."
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"add\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr "_ማስገቢያ"
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"background\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Bac_kground"
+msgstr "እንደ መደ_ብ ማስገቢያ"
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"preview\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Preview"
+msgstr "_ቅድመ እይታ"
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"title\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Title"
+msgstr "_አርእስት"
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_ማጥፊያ"
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr "_ኮፒ"
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr "_ማስገቢያ"
+
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
 "headfootformatpage.ui\n"
@@ -3766,6 +4657,15 @@ msgstr "ማስቀመጫ..."
 #: imapdialog.ui
 msgctxt ""
 "imapdialog.ui\n"
+"TBI_CLOSE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Close"
+msgstr "መዝጊያ"
+
+#: imapdialog.ui
+msgctxt ""
+"imapdialog.ui\n"
 "TBI_SELECT\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3916,6 +4816,96 @@ msgctxt ""
 msgid "Text:"
 msgstr "ጽሁፍ:"
 
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"url\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Description..."
+msgstr "መግለጫ..."
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"macro\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Macro..."
+msgstr "_Macro..."
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"active\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Active"
+msgstr "ንቁ"
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"arrange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr "_ማዘጋጃ"
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"front\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bring to Front"
+msgstr "ወደ ፊት ማምጫ"
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"forward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bring _Forward"
+msgstr "ወደ _ፊት ማምጫ"
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"backward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Send Back_ward"
+msgstr "ወደ ኋ_ላ መላኪያ"
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"back\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Send to Back"
+msgstr "ወደ ኋላ _መላኪያ"
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"selectall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select _All"
+msgstr "_ሁሉንም መምረጫ"
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_ማጥፊያ"
+
 #: linkwarndialog.ui
 msgctxt ""
 "linkwarndialog.ui\n"
@@ -4405,15 +5395,6 @@ msgstr "ዋጋ ማስተካከያ"
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label11\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Before"
-msgstr "በፊት"
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "beforetextindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4423,15 +5404,6 @@ msgstr "ከ ጽሁፍ ማስረጊያ በፊት"
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label12\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "After"
-msgstr "በኋላ"
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "aftertextindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4441,15 +5413,6 @@ msgstr "ከ ጽሁፍ ማስረጊያ በኋላ"
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label13\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "First line"
-msgstr "መጀመሪያ መስመር"
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "firstlineindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4459,24 +5422,6 @@ msgstr "የ መጀመሪያ መስመር ማስረጊያ"
 #: paraulspacing.ui
 msgctxt ""
 "paraulspacing.ui\n"
-"label2\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Above"
-msgstr "ከ ላይ"
-
-#: paraulspacing.ui
-msgctxt ""
-"paraulspacing.ui\n"
-"label10\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Below"
-msgstr "ከ ታች"
-
-#: paraulspacing.ui
-msgctxt ""
-"paraulspacing.ui\n"
 "aboveparaspacing\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4546,6 +5491,24 @@ msgctxt ""
 msgid "New Password"
 msgstr "አዲስ የመግቢያ ቃል"
 
+#: presetmenu.ui
+msgctxt ""
+"presetmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename"
+msgstr "እንደገና መሰየሚያ"
+
+#: presetmenu.ui
+msgctxt ""
+"presetmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr "ማጥፊያ"
+
 #: profileexporteddialog.ui
 msgctxt ""
 "profileexporteddialog.ui\n"
@@ -5054,6 +6017,132 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes"
 msgstr "ለውጦች"
 
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Rows"
+msgstr "ረድፎች ማጥፊያ"
+
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Record"
+msgstr "መዝገብ ማስቀመጫ"
+
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"undo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Undo: Data entry"
+msgstr "የ ዳታ ማስገቢያን: መተው"
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"mm\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Millimeter"
+msgstr "ሚሊ ሚትር"
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"cm\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Centimeter"
+msgstr "ሴንቲ ሚትር"
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"m\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Meter"
+msgstr "ሚትር"
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"km\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Kilometer"
+msgstr "ኪሎ ሚትር"
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"in\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Inch"
+msgstr "ኢንች"
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"ft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Foot"
+msgstr "ጫማ"
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"mile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Miles"
+msgstr "ማይል"
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"pt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Point"
+msgstr "ነጥብ"
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"pc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pica"
+msgstr "ፒካ"
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"ch\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Char"
+msgstr "ቻር"
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"line\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr "መስመር"
+
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
@@ -5075,16 +6164,16 @@ msgstr "በ ጥንቃቄ ዘዴ _ይቀጥሉ"
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"btn_quit\n"
+"btn_restart\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Quit"
-msgstr "_ማጥፊያ"
+msgid "_Restart in Normal Mode"
+msgstr "በ መደበኛ ዘዴ _እንደገና ማስጀመሪያ"
 
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"btn_restart\n"
+"btn_apply\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply Changes and Restart"
@@ -5298,6 +6387,42 @@ msgctxt ""
 msgid "The content of the current form has been modified."
 msgstr "የ አሁኑ ፎርም ይዞታዎች ተሻሽለዋል"
 
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"standard\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Standard selection"
+msgstr "መደበኛ ምርጫ"
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"extending\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extending selection"
+msgstr "ምርጫዎችን ማስፋፊያ"
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"adding\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Adding selection"
+msgstr "ምርጫዎችን መጨመሪያ"
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"block\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Block selection"
+msgstr "ምርጫዎችን መከልከያ"
+
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
@@ -6459,6 +7584,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Color:"
 msgstr "ቀለም:"
 
+#: stylemenu.ui
+msgctxt ""
+"stylemenu.ui\n"
+"update\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Update to Match Selection"
+msgstr "ምርጫውን ለማመሳሰል ያሻሽሉ"
+
+#: stylemenu.ui
+msgctxt ""
+"stylemenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Style..."
+msgstr "ዘዴ ማረሚያ..."
+
 #: textcharacterspacingcontrol.ui
 msgctxt ""
 "textcharacterspacingcontrol.ui\n"
@@ -6764,3 +7907,84 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "ማጥፊያ"
+
+#: xmlsecstatmenu.ui
+msgctxt ""
+"xmlsecstatmenu.ui\n"
+"signatures\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Digital Signatures..."
+msgstr "ዲጂታል ፊርማ..."
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"page\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Entire Page"
+msgstr "ጠቅላላ ገጹን"
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Page Width"
+msgstr "የ ገጽ ስፋት"
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"optimal\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Optimal View"
+msgstr "አጥጋቢ መመልከቻ"
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "50%"
+msgstr "50%"
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"75\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "75%"
+msgstr "75%"
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"100\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "100%"
+msgstr "100%"
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "150%"
+msgstr "150%"
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"200\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "200%"
+msgstr "200%"
diff --git a/source/am/sw/source/core/layout.po b/source/am/sw/source/core/layout.po
index 8e218abe3df..d47c19e581c 100644
--- a/source/am/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/am/sw/source/core/layout.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-11 00:41+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,20 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1462927287.000000\n"
 
 #: pagefrm.src
 msgctxt ""
 "pagefrm.src\n"
-"STR_PAGE_BREAK\n"
-"string.text"
-msgid "Manual Page Break"
-msgstr "የ ገጽ መጨረሻ በ እጅ የሚሰራ"
-
-#: pagefrm.src
-msgctxt ""
-"pagefrm.src\n"
 "STR_COLUMN_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Manual Column Break"
diff --git a/source/am/sw/source/core/undo.po b/source/am/sw/source/core/undo.po
index af6b767ac3a..8b1e1d72bb9 100644
--- a/source/am/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/am/sw/source/core/undo.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 00:24+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485817115.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492561458.000000\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -797,16 +797,16 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
-msgid "'"
-msgstr "'"
+msgid "“"
+msgstr "“"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
-msgid "'"
-msgstr "'"
+msgid "”"
+msgstr "”"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -819,14 +819,6 @@ msgstr "..."
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
-"STR_CLIPBOARD\n"
-"string.text"
-msgid "clipboard"
-msgstr "ቁራጭ ሰሌዳ"
-
-#: undo.src
-msgctxt ""
-"undo.src\n"
 "STR_MULTISEL\n"
 "string.text"
 msgid "multiple selection"
@@ -853,8 +845,8 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_YIELDS\n"
 "string.text"
-msgid "->"
-msgstr "->"
+msgid "→"
+msgstr "→"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -939,14 +931,6 @@ msgstr "ዘዴው ተቀይሯል"
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
-"STR_REDLINE_MULTIPLE\n"
-"string.text"
-msgid "multiple changes"
-msgstr "በርካታ ለውጦች"
-
-#: undo.src
-msgctxt ""
-"undo.src\n"
 "STR_N_REDLINES\n"
 "string.text"
 msgid "$1 changes"
@@ -1221,8 +1205,8 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_GRAPHIC\n"
 "string.text"
-msgid "picture"
-msgstr "ስእል"
+msgid "image"
+msgstr "ምስል"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/app.po b/source/am/sw/source/ui/app.po
index 9cbfd16ccbc..59c596a0bef 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:58+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,28 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1485817136.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_PRINT_MERGE_MACRO\n"
-"string.text"
-msgid "Print form letters"
-msgstr "የ ፎርም ደብዳቤዎች ማተሚያ"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_PAGE_COUNT_MACRO\n"
-"string.text"
-msgid "Changing the page count"
-msgstr "የ ገጽ መቁጠሪያ በ መቀየር ላይ"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_PARAGRAPHSTYLEFAMILY\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Styles"
@@ -427,14 +411,6 @@ msgstr "ማጣሪያው አልተገኘም"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_UNBENANNT\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr "ያልተሰየመ"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_LOAD_GLOBAL_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Name and Path of Master Document"
@@ -539,22 +515,6 @@ msgstr "ይህ 'በራሱ ጽሁፍ' ዳይሬክቶሪስ ለንባብ-ብቻ �
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_ERROR_PASSWD\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid password"
-msgstr "ዋጋ የሌለው የመግቢያ ቃል"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_FMT_STD\n"
-"string.text"
-msgid "(none)"
-msgstr "(ምንም)"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_DOC_STAT\n"
 "string.text"
 msgid "Statistics"
@@ -611,14 +571,6 @@ msgstr "ሰነዶችን ራሱ በራሱ አቀራረብ..."
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_STATSTR_IMPGRF\n"
-"string.text"
-msgid "Importing images..."
-msgstr "ምስሎች በማምጣት ላይ..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_STATSTR_SEARCH\n"
 "string.text"
 msgid "Search..."
@@ -627,30 +579,6 @@ msgstr "መፈለጊያ"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_STATSTR_FORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "Formatting..."
-msgstr "አቀራረብ..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STATSTR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "በማተም ላይ..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STATSTR_LAYOUTINIT\n"
-"string.text"
-msgid "Converting..."
-msgstr "በ መቀየር ላይ..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_STATSTR_LETTER\n"
 "string.text"
 msgid "Letter"
@@ -779,14 +707,6 @@ msgstr "ግልጽ ያልሆነ : "
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_FDLG_TEMPLATE_BUTTON\n"
-"string.text"
-msgid "Style"
-msgstr "ዘዴ"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_FDLG_TEMPLATE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "separated by: "
@@ -867,14 +787,6 @@ msgstr "ሁ~ሉንም አስተያየቶች መደበቂያ በ $1"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_DONT_ASK_AGAIN\n"
-"string.text"
-msgid "~Do not show warning again"
-msgstr "~ይህን ማስጠንቀቂያ በድጋሚ አታሳየኝ"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_OUTLINE_NUMBERING\n"
 "string.text"
 msgid "Outline Numbering"
@@ -1049,14 +961,6 @@ msgstr "አምድ"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_SIMPLE\n"
-"string.text"
-msgid "Plain"
-msgstr "ባዶ"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_AUTHMRK_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Bibliography Entry"
@@ -1165,376 +1069,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Error reading from the clipboard."
 msgstr "ስህተት ከቁራጭ ሰሌዳው በማንበብ ላይ"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_FILE_FORMAT_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found."
-msgstr "የፋይል አቀራረብ ስህተት ተገኝቷል"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_READ_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Error reading file."
-msgstr "ስህተት ፋይሉን በማንበብ ላይ"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_INPUT_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Input file error."
-msgstr "ፋይል የማስገባት ስህተት"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_NOWRITER_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a %PRODUCTNAME Writer file."
-msgstr "ይህ %PRODUCTNAME የመጻፊያ ፋይል አይደለም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_UNEXPECTED_EOF )\n"
-"string.text"
-msgid "Unexpected end of file."
-msgstr "ያልተጠበቀ የ ፋይል መጨረሻ"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_PASSWD )\n"
-"string.text"
-msgid "Password-protected files cannot be opened."
-msgstr "በመግቢያ ቃል-የሚጠበቁ ፋይሎችን መክፈት አይቻልም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a valid WinWord6 file."
-msgstr "ይህ የ WinWord6 ፋይል አይደለም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_FASTSAVE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
-msgstr "ይህ ፋይል የተቀመጠው በ WinWord በ 'ፈጣን ማስቀመጫ' ዘዴ ነው ፡ እባክዎን ምልክቱን ያጥፉ ከ WinWord option 'ፈጣን ማስቀመጫ መፍቀጃ' የሚለውን እና ፋይሉን እንደገና ያስቀምጡ"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "የፋይል አቀራረብ ስህተት ተገኝቷል በ $(ARG1)(ረድፍ,አምድ)"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_NEW_VERSION )\n"
-"string.text"
-msgid "File has been written in a newer version."
-msgstr "ፋይሉ በአዲስ እትም ተጽፏል"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a valid WinWord97 file."
-msgstr "ይህ የ WinWord97 ፋይል አይደለም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "የ አቀራረብ ስህተት ተገኝቷል በፋይሉ ንዑስ-ሰነድ ውስጥ በ $(ARG1) ቦታ ላይ $(ARG2)(ረድፍ,አምድ)"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_WRITE_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Error writing file."
-msgstr "ስህተት ፋይሉን በመጻፍ ላይ"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_OLD_GLOSSARY )\n"
-"string.text"
-msgid "Wrong AutoText document version."
-msgstr "የተሳሳተ በራሱ ጽሁፍ ሰነድ እትም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_WRITE_ERROR_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "ስህተት ንዑስ-ሰነድ በመጻፍ ላይ $(ARG1)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
-msgstr "የውስጥ ስህተት %PRODUCTNAME በመጻፊያ ፋይል አቀራረብ ውስጥ"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
-msgstr "የውስጥ ስህተት %PRODUCTNAME በመጻፊያ ፋይል አቀራረብ ውስጥ"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_LOCKING , ERR_TXTBLOCK_NEWFILE_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1) has changed."
-msgstr "$(ARG1) ተቀይሯል"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_PATH , ERR_AUTOPATH_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1) does not exist."
-msgstr "$(ARG1) አልነበረም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLSPLIT_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Cells cannot be further split."
-msgstr "ክፍሎቹን በበለጠ መክፈል አልተቻለም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLINSCOL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Additional columns cannot be inserted."
-msgstr "ተጨማሪ አምዶች ማስገባት አይቻልም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "The structure of a linked table cannot be modified."
-msgstr "የተገናኘውን የሰንጠረዥ አካል ማሻሻል አይቻልም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_NO_DRAWINGS )\n"
-"string.text"
-msgid "No drawings could be read."
-msgstr "ምንም ስእሎችን ማንበብ አልተቻለም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_WW6_FASTSAVE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
-msgstr "ይህ ፋይል የተቀመጠው በ WinWord በ 'ፈጣን ማስቀመጫ' ዘዴ ነው ፡ እባክዎን ምልክቱን ያጥፉ ከ WinWord option 'ፈጣን ማስቀመጫ መፍቀጃ' የሚለውን እና ፋይሉን እንደገና ያስቀምጡ"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_FEATURES_LOST )\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "ሁሉንም ባህሪዎች ማንበብ አልተቻለም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_FEATURES_LOST )\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be recorded."
-msgstr "ሁሉንም ባህሪዎች መመዝገብ አልተቻለም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_OLE )\n"
-"string.text"
-msgid "Some OLE objects could only be loaded as images."
-msgstr "አንዳንድ የ OLE እቃዎችን እንደ ምስሎች መጫን አልተቻለም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_OLE )\n"
-"string.text"
-msgid "Some OLE objects could only be saved as images."
-msgstr "አንዳንድ የ OLE እቃዎችን ማስቀመጥ የሚቻለው እንደ ምስሎች ብቻ ነው"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_POOR_LOAD )\n"
-"string.text"
-msgid "Document could not be completely loaded."
-msgstr "ሰነዱን ሙሉ በሙሉ መጫን አልተቻለም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_POOR_LOAD )\n"
-"string.text"
-msgid "Document could not be completely saved."
-msgstr "ሰነዱን ሙሉ በሙሉ ማስቀመጥ አልተቻለም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_HTML_NO_MACROS)\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n"
-"They were not saved with the current export settings."
-msgstr ""
-"ይህ የ HTML ሰነድ %PRODUCTNAME Basic macros ይዟል \n"
-"በአሁኑ መላኪያ ማሰናጃዎች ውስጥ አልተቀመጡም"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_WRITE_ERROR_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "ስህተት ንዑስ-ሰነድ በመጻፍ ላይ $(ARG1)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "የ አቀራረብ ስህተት ተገኝቷል በፋይሉ ንዑስ-ሰነድ ውስጥ በ $(ARG1) ቦታ ላይ $(ARG2)(ረድፍ,አምድ)"
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_REPLY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reply"
-msgstr "መመለሻ"
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~Comment"
-msgstr "~አስተያየት ማጥፊያ"
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_NOTE_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments by $1"
-msgstr "~ሁሉንም አስተያየቶች ማጥፊያ በ $1"
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_ALL_NOTES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete All Comments"
-msgstr "ሁሉንም አስተያየቶች ~ማጥፊያ"
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_FORMAT_ALL_NOTES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Format All Comments..."
-msgstr "የ ሁሉም አስተያየቶች ~አቀራረብ..."
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_HEADERFOOTER_BUTTON\n"
-"FN_HEADERFOOTER_BORDERBACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Border and Background..."
-msgstr "ድንበር እና መደብ..."
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
-"FN_PAGEBREAK_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Page Break..."
-msgstr "የ ገጽ መጨረሻ ማረሚያ..."
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
-"FN_PAGEBREAK_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Page Break"
-msgstr "የ ገጽ መጨረሻ ማጥፊያ..."
diff --git a/source/am/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/am/sw/source/ui/chrdlg.po
index 895047800b4..6bbd0ac2e33 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-19 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1479591292.000000\n"
 
 #: chrdlg.src
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "(የ አንቀጽ ዘዴ: "
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
 "chrdlg.src\n"
-"STR_PAGEFMT_HEADER\n"
-"string.text"
-msgid "(Page Style: "
-msgstr "(የ ገጽ ዘዴ: "
-
-#: chrdlg.src
-msgctxt ""
-"chrdlg.src\n"
 "STR_ILLEGAL_PAGENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
diff --git a/source/am/sw/source/ui/dbui.po b/source/am/sw/source/ui/dbui.po
index b3234fe74b1..c215445db1b 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/dbui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-15 02:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 00:24+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481767320.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492561464.000000\n"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -233,54 +233,6 @@ msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
-"ST_SAVESTART\n"
-"string.text"
-msgid "Save ~starting document"
-msgstr "~የሚጀምረውን ሰነድ ማስቀመጫ"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_SAVEMERGED\n"
-"string.text"
-msgid "Save merged document"
-msgstr "የተዋሀደውን ሰነድ ማስቀመጫ"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Print settings"
-msgstr "ማተሚያ ማሰናጃዎች"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_SENDMAIL\n"
-"string.text"
-msgid "E-Mail settings"
-msgstr "ኢ-ሜይል ማሰናጃዎች"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_DEFAULTATTACHMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr "ያልተሰየመ"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_NOSUBJECT\n"
-"string.text"
-msgid "No subject"
-msgstr "ጉዳይ የለም"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -364,6 +316,14 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "~ጨርሷል"
 
+#: mailmergewizard.src
+msgctxt ""
+"mailmergewizard.src\n"
+"ST_MMWTITLE\n"
+"string.text"
+msgid "Mail Merge Wizard"
+msgstr "የ ደብዳቤ ማዋሀጃ አዋቂ"
+
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
diff --git a/source/am/sw/source/ui/dialog.po b/source/am/sw/source/ui/dialog.po
index dd996352320..94fe01a7689 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 17:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:15+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,23 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467651673.000000\n"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"STR_LINKEDIT_TEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit links"
-msgstr "አገናኞች ማረሚያ"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"STR_PATH_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The directory '%1' does not exist."
-msgstr "ዳይሬክቶሪው '%1' አልተገኘም"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462126528.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/ui/docvw.po b/source/am/sw/source/ui/docvw.po
index bcf0304a06d..b914f5d70c7 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/docvw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-19 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1479591303.000000\n"
 
 #: access.src
@@ -35,14 +35,6 @@ msgstr "ሰነድ መመልከቻ"
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
-"STR_ACCESS_HEADING_WITH_NUM_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Heading number $(ARG2): $(ARG1)"
-msgstr "የ ራስጌ ቁጥር $(ARG2): $(ARG1)"
-
-#: access.src
-msgctxt ""
-"access.src\n"
 "STR_ACCESS_HEADER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Header $(ARG1)"
@@ -184,30 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME ሰነድ"
 
-#: access.src
-msgctxt ""
-"access.src\n"
-"STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY\n"
-"string.text"
-msgid "(read-only)"
-msgstr "(ለንባብ ብቻ)"
-
-#: annotation.src
-msgctxt ""
-"annotation.src\n"
-"STR_POSTIT_TODAY\n"
-"string.text"
-msgid "Today,"
-msgstr "ዛሬ"
-
-#: annotation.src
-msgctxt ""
-"annotation.src\n"
-"STR_POSTIT_YESTERDAY\n"
-"string.text"
-msgid "Yesterday,"
-msgstr "ትናንትና"
-
 #: annotation.src
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
diff --git a/source/am/sw/source/ui/envelp.po b/source/am/sw/source/ui/envelp.po
index b339e24c98b..70bd96454b9 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/envelp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-19 23:58+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,36 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1489967887.000000\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
 "envelp.src\n"
-"STR_DATABASE_NOT_OPENED\n"
-"string.text"
-msgid "Database could not be opened."
-msgstr "ዳታቤዙን መክፈት አልተቻለም"
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
-"STR_NO_DRIVERS\n"
-"string.text"
-msgid "No database drivers installed."
-msgstr "የዳታቤዝ drivers አልተገጠመም"
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
-"STR_BTN_NEWDOC\n"
-"string.text"
-msgid "~New Doc."
-msgstr "~አዲስ ሰነድ"
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
 "STR_SENDER_TOKENS\n"
 "string.text"
 msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
diff --git a/source/am/sw/source/ui/fldui.po b/source/am/sw/source/ui/fldui.po
index 6e2d325baff..09d95f650e7 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/fldui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1485817148.000000\n"
 
 #: fldui.src
@@ -939,22 +939,6 @@ msgstr "እቃ"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr "ሁሉንም"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
-"STR_INSERT\n"
-"string.text"
-msgid "Insert"
-msgstr "ማስገቢያ"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_COND\n"
 "string.text"
 msgid "~Condition"
@@ -1011,14 +995,6 @@ msgstr "ባህ~ሪዎች"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_SETNO\n"
-"string.text"
-msgid "Record number"
-msgstr "ከፍተኛ ቁጥር"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "O~ffset"
@@ -1043,22 +1019,6 @@ msgstr "መቀመሪያ"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_URLPROMPT\n"
-"string.text"
-msgid "~URL"
-msgstr "~URL"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
-"STR_ALL_DATABASE\n"
-"string.text"
-msgid "<All>"
-msgstr "<ሁሉንም>"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
diff --git a/source/am/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/am/sw/source/ui/frmdlg.po
index 9dee6fc6240..276ffcd4efd 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-19 23:58+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,20 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1489967892.000000\n"
 
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
-"STR_TOPPRT\n"
-"string.text"
-msgid "Upper Margin"
-msgstr "የ ላይኛው መስመር"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
 "STR_TOP_BASE\n"
 "string.text"
 msgid "Base line at ~top"
@@ -75,30 +67,6 @@ msgstr "ከመስመሩ መሀከል"
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
-"STR_CHAR_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top of character"
-msgstr "ከ ባህሪው በላይ"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
-"STR_CHAR_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom of character"
-msgstr "ከ ባህሪው በታች"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
-"STR_CHAR_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Center of character"
-msgstr "ከባህሪው መሀከል"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
 "STR_OLE_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert object"
diff --git a/source/am/sw/source/ui/misc.po b/source/am/sw/source/ui/misc.po
index cd47092d7fd..ddc7c281541 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-07 15:31+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1481124717.000000\n"
 
 #: glossary.src
@@ -80,231 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My AutoText"
 msgstr "የኔ በራሱ ጽሁፍ"
 
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"None\n"
-"itemlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "ምንም"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Bullet\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Bullet"
-msgstr "ነጥብ"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Graphics\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "ንድፎች"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"1, 2, 3, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"A, B, C, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"a, b, c, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"I, II, III, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"i, ii, iii, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Native Numbering\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr "ቁጥር መስጫ"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (ቡልጋሪያን)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (ቡልጋሪያን)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (ቡልጋሪያን)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (ቡልጋሪያን)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (ራሺያን)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (ራሺያን)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (ራሺያን)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (ራሺያን)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (ሴርቢያን)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (ሴርቢያን)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (ሴርቢያን)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (ሴርቢያን)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (የ ግሪክ አቢይ ፊደል)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (የ ግሪክ ዝቅተኛ ፊደል)"
-
 #: swruler.src
 msgctxt ""
 "swruler.src\n"
diff --git a/source/am/sw/source/ui/shells.po b/source/am/sw/source/ui/shells.po
index cd53ccce544..daa5f632607 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/shells.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-31 19:33+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1483212798.000000\n"
 
 #: shells.src
@@ -75,14 +75,6 @@ msgstr "ምስል ማስገቢያ"
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
-"STR_NO_ADDRESSBOOK\n"
-"string.text"
-msgid "An Address Book does not exist"
-msgstr "የ አድራሻ ደብተር አልተገኘም"
-
-#: shells.src
-msgctxt ""
-"shells.src\n"
 "STR_REDLINE_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comment: "
diff --git a/source/am/sw/source/ui/utlui.po b/source/am/sw/source/ui/utlui.po
index 34e637f50df..9d5cbfc92f3 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/utlui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-29 20:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-28 16:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1594,17 +1594,17 @@ msgstr "ቢጫ"
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DEL_EMPTY_PARA+1\n"
-"string.text"
+"Remove empty paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Remove empty paragraphs"
-msgstr "ባዶ አንቀጾችን ማስወገጃ"
+msgstr "ባዶ አንቀጾች ማስወገጃ"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_USE_REPLACE+1\n"
-"string.text"
+"Use replacement table\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Use replacement table"
 msgstr "ሰንጠረዥ መቀየሪያ ይጠቀሙ"
 
@@ -1612,17 +1612,17 @@ msgstr "ሰንጠረዥ መቀየሪያ ይጠቀሙ"
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_WORD+1\n"
-"string.text"
+"Correct TWo INitial CApitals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
-msgstr "Correct TWo INitial CApitals"
+msgstr "በ ሁለት አቢይ የሚጀምር ቃል ማረሚያ TWo INitial CApitals"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_SENT+1\n"
-"string.text"
+"Capitalize first letter of sentences\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Capitalize first letter of sentences"
 msgstr "ሁሉንም አረፍተ ነገር በ አቢይ ፊደል መጀመሪያውን መጻፊያ"
 
@@ -1630,8 +1630,8 @@ msgstr "ሁሉንም አረፍተ ነገር በ አቢይ ፊደል መጀመሪ
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1\n"
-"string.text"
+"Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes"
 msgstr "መቀየሪያ \"መደበኛ\" ጥቅሶችን በ %1 \\bcustom%2 ጥቅሶች"
 
@@ -1639,8 +1639,8 @@ msgstr "መቀየሪያ \"መደበኛ\" ጥቅሶችን በ %1 \\bcustom%2 ጥ�
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1\n"
-"string.text"
+"Replace Custom Styles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace Custom Styles"
 msgstr "ዘዴዎች ማስተካከያ መቀየሪያ"
 
@@ -1648,8 +1648,8 @@ msgstr "ዘዴዎች ማስተካከያ መቀየሪያ"
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_BULLET+1\n"
-"string.text"
+"Bullets replaced\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bullets replaced"
 msgstr "ነጥቦች ተቀይረዋል"
 
@@ -1657,8 +1657,8 @@ msgstr "ነጥቦች ተቀይረዋል"
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_UNDER+1\n"
-"string.text"
+"Automatic _underline_\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Automatic _underline_"
 msgstr "ራሱ በራሱ ከ _ስሩ ማስመሪያ_"
 
@@ -1666,8 +1666,8 @@ msgstr "ራሱ በራሱ ከ _ስሩ ማስመሪያ_"
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_BOLD+1\n"
-"string.text"
+"Automatic *bold*\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Automatic *bold*"
 msgstr "ራሱ በራሱ *ማድመቂያ*"
 
@@ -1675,8 +1675,8 @@ msgstr "ራሱ በራሱ *ማድመቂያ*"
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_FRACTION+1\n"
-"string.text"
+"Replace 1/2 ... with ½ ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace 1/2 ... with ½ ..."
 msgstr "መቀየሪያ 1/2 ... በ ½ ..."
 
@@ -1684,17 +1684,17 @@ msgstr "መቀየሪያ 1/2 ... በ ½ ..."
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DETECT_URL+1\n"
-"string.text"
+"URL recognition\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL recognition"
-msgstr "URL recognition"
+msgstr "URL ማስታወሻ"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DASH+1\n"
-"string.text"
+"Replace dashes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace dashes"
 msgstr "ዳሾችን መቀየሪያ"
 
@@ -1702,8 +1702,8 @@ msgstr "ዳሾችን መቀየሪያ"
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_ORDINAL+1\n"
-"string.text"
+"Replace 1st... with 1^st...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace 1st... with 1^st..."
 msgstr "መቀየሪያ 1ኛ... በ 1^ኛ..."
 
@@ -1711,8 +1711,8 @@ msgstr "መቀየሪያ 1ኛ... በ 1^ኛ..."
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_RIGHT_MARGIN+1\n"
-"string.text"
+"Combine single line paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combine single line paragraphs"
 msgstr "የ ነጠላ መስመር አንቀጾችን መቀላቀያ"
 
@@ -1720,26 +1720,26 @@ msgstr "የ ነጠላ መስመር አንቀጾችን መቀላቀያ"
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Text body\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Text body\" Style"
-msgstr "የ \"ጽሁፍ ሰውነት\" ዘዴ ማሰናጃ"
+msgstr "የ \"ጽሁፍ አካል\" ዘዴ ማሰናጃ"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT  +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Text body indent\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr "የ \"ጽሁፍ ሰውነት ማስረጊያ\" ዘዴ ማሰናጃ"
+msgstr "የ \"ጽሁፍ አካል ማስረጊያ\" ዘዴ ማሰናጃ"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT  +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Hanging indent\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
 msgstr "የ \"ተንጠልጣይ ማስረጊያ\" ዘዴ ማሰናጃ"
 
@@ -1747,17 +1747,8 @@ msgstr "የ \"ተንጠልጣይ ማስረጊያ\" ዘዴ ማሰናጃ"
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1\n"
-"string.text"
-msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr "የ \"ጽሁፍ ሰውነት ማስረጊያ\" ዘዴ ማሰናጃ"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Heading $(ARG1)\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
 msgstr "ማሰናጃ \"ራስጌ $(ARG1)\" ዘዴ"
 
@@ -1765,8 +1756,8 @@ msgstr "ማሰናጃ \"ራስጌ $(ARG1)\" ዘዴ"
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"
 msgstr "የ \"ነጥብ\" ወይም \"ቁጥር መስጫ\" ዘዴ ማሰናጃ"
 
@@ -1774,8 +1765,8 @@ msgstr "የ \"ነጥብ\" ወይም \"ቁጥር መስጫ\" ዘዴ ማሰናጃ"
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DEL_MORELINES +1\n"
-"string.text"
+"Combine paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combine paragraphs"
 msgstr "አንቀጾች መቀላቀያ"
 
@@ -1783,8 +1774,8 @@ msgstr "አንቀጾች መቀላቀያ"
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_NON_BREAK_SPACE +1\n"
-"string.text"
+"Add non breaking space\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Add non breaking space"
 msgstr "ያልተሰባበረ ክፍተት መጨመሪያ"
 
@@ -2167,18 +2158,6 @@ msgstr "[System]"
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
-"STR_MULT_INTERACT_SPELL_WARN\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The interactive spellcheck is already active\n"
-"in a different document"
-msgstr ""
-"የፊደል ማረሚያው ተጽእኖ ቀደም ሲል ንቁ ነው \n"
-"በተለየ ሰነድ ላይ"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
 "STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -2191,31 +2170,7 @@ msgstr ""
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
-"STR_SPELL_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Spellcheck"
-msgstr "ፊደል ማረሚያ"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
 "STR_HYPH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "ጭረት"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"STR_HYPERCTRL_SEL\n"
-"string.text"
-msgid "SEL"
-msgstr "SEL"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"STR_HYPERCTRL_HYP\n"
-"string.text"
-msgid "HYP"
-msgstr "HYP"
diff --git a/source/am/sw/source/ui/web.po b/source/am/sw/source/ui/web.po
index 5fd339149d6..dc86e6df381 100644
--- a/source/am/sw/source/ui/web.po
+++ b/source/am/sw/source/ui/web.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-20 00:04+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1463702689.000000\n"
 
 #: web.src
@@ -27,22 +27,6 @@ msgstr "HTML"
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
-"STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_40\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
-msgstr "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
-
-#: web.src
-msgctxt ""
-"web.src\n"
-"STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_50\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
-msgstr "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
-
-#: web.src
-msgctxt ""
-"web.src\n"
 "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/dbui.po b/source/am/sw/source/uibase/dbui.po
index 93f5865f11e..d1d69113979 100644
--- a/source/am/sw/source/uibase/dbui.po
+++ b/source/am/sw/source/uibase/dbui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-18 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,20 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1489861050.000000\n"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
-"ST_SEND\n"
-"string.text"
-msgid "Sending e-mails..."
-msgstr "ኢ-ሜይል በመላክ ላይ..."
-
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt ""
-"mailmergechildwindow.src\n"
 "ST_CONTINUE\n"
 "string.text"
 msgid "~Continue"
@@ -71,15 +63,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Sending failed"
 msgstr "መላክ አልተቻለም"
-
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt ""
-"mailmergechildwindow.src\n"
-"ST_TERMINATEQUERY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"There are still e-mail messages in your %PRODUCTNAME Outbox.\n"
-"Would you like to exit anyway?"
-msgstr ""
-"የ ኢ-ሜይል መልእክቶች አሉ በእርስዎ %PRODUCTNAME ከሳጥን ውጪ ውስጥ \n"
-"በእርግጥ መውጣት ይፈልጋሉ?"
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/dialog.po b/source/am/sw/source/uibase/dialog.po
index c285ab23580..835bc80cd41 100644
--- a/source/am/sw/source/uibase/dialog.po
+++ b/source/am/sw/source/uibase/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-25 21:06+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,28 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1477429616.000000\n"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
-"STR_REG_DUPLICATE\n"
-"string.text"
-msgid "Section name changed:"
-msgstr "የክፍሉ ስም ተቀይሯል:"
-
-#: regionsw.src
-msgctxt ""
-"regionsw.src\n"
-"STR_INFO_DUPLICATE\n"
-"string.text"
-msgid "Duplicate section name"
-msgstr "የክፍሉን ስም ማባዣ"
-
-#: regionsw.src
-msgctxt ""
-"regionsw.src\n"
 "STR_QUERY_CONNECT\n"
 "string.text"
 msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/docvw.po b/source/am/sw/source/uibase/docvw.po
index 1780b2faf2d..ec5501e5538 100644
--- a/source/am/sw/source/uibase/docvw.po
+++ b/source/am/sw/source/uibase/docvw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-31 19:33+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,275 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1483212811.000000\n"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_OPENURL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Open"
-msgstr "~መክፈቻ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_OPENURLNEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open in New Window"
-msgstr "በአዲስ መስኮት መክፈቻ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_EDITDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit"
-msgstr "~ማረሚያ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SELECTION_MODE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select Text"
-msgstr "ጽሁፍ ይምረጡ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_RELOAD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Re~load"
-msgstr "እንደገና ~መጫኛ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_RELOAD_FRAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reload Frame"
-msgstr "ክፈፍ እንደገና መጫኛ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SOURCEVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "HT~ML Source"
-msgstr "HT~ML Source"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BROWSE_BACKWARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Backwards"
-msgstr "ወደ ኋላ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BROWSE_FORWARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Forward"
-msgstr "~ወደ ፊት"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Image..."
-msgstr "ምስል ማስቀመጫ..."
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "As Link"
-msgstr "እንደ አገናኝ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYCOPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy"
-msgstr "ኮፒ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Image"
-msgstr "ምስል መጨመሪያ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Background..."
-msgstr "መደብ ማስቀመጫ..."
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "As Link"
-msgstr "እንደ አገናኝ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYCOPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy"
-msgstr "ኮፒ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Background"
-msgstr "መደብ መጨመሪያ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy ~Link"
-msgstr "~አገናኙን ኮፒ ማድረጊያ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPYGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy ~Image"
-msgstr "~ምስል ኮፒ ማድረጊያ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_LOADGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Load Image"
-msgstr "ምስል መጫኛ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_GRAPHICOFF\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Image Off"
-msgstr "ምስል ጠፍቷል"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"SID_WIN_FULLSCREEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Leave Full-Screen Mode"
-msgstr "ከሙሉ-መመልከቻው ዘዴ መውጫ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~ኮፒ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_OK\n"
-"string.text"
-msgid "Click the left mouse button to link the frames."
-msgstr "የ ግራ አይጡን ቁልፍ ይጫኑ ክፈፎቹን ለማገናኘት"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_NOT_EMPTY\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame not empty."
-msgstr "ኢላማው ክፈፍ ባዶ አይደለም"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_IS_IN_CHAIN\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame is already linked."
-msgstr "ኢላማው ክፈፍ በቅድሚያ ተገናኝቷል"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_WRONG_AREA\n"
-"string.text"
-msgid "The target frame for the link is in an invalid area."
-msgstr "ለ አገናኙ የ ኢላማው ክፈፍ ዋጋ የሌለው ቦታ ነው"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame not found at current position."
-msgstr "ኢላማው ክፈፍ በአሁኑ ቦታ አልተገኘም"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED\n"
-"string.text"
-msgid "The source frame is already the source of a link."
-msgstr "የክፈፉ ምንጭ ያው የአገናኙ ምንጭ ነው"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_SELF\n"
-"string.text"
-msgid "A closed link is not possible."
-msgstr "የተዘጋ አገናኝ አይቻልም"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
 "STR_REDLINE_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Inserted"
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/lingu.po b/source/am/sw/source/uibase/lingu.po
index ef9bd926a30..f736e561b92 100644
--- a/source/am/sw/source/uibase/lingu.po
+++ b/source/am/sw/source/uibase/lingu.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-11 04:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,123 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457668804.000000\n"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_IGNORE_WORD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~gnore All"
-msgstr "ሁሉንም መ~ተው"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_ADD_TO_DIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr "ወደ መዝገበ ቃላት ~መጨመሪያ"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_ADD_TO_DIC_SINGLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr "ወደ መዝገበ ቃላት ~መጨመሪያ"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_AUTOCORR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Always correct ~to"
-msgstr "ሁል ጊዜ አርም ~ወደ"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_SET_LANGUAGE_SELECTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Set Language for Selection"
-msgstr "ቋንቋውን ማሰናጃ ለምርጫ"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_SET_LANGUAGE_PARAGRAPH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Set Language for Paragraph"
-msgstr "ቋንቋውን ለአንቀጽ ማሰናጃ"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Accept Change"
-msgstr "ለውጡን እቀበላለሁ"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_REJECT_DIRECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reject Change"
-msgstr "ለውጡን አልቀበልም"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_NEXT_CHANGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Next Change"
-msgstr "የሚቀጥለው ለውጥ"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Previous Change"
-msgstr "ያለፈው ለውጥ"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_WORD\n"
-"string.text"
-msgid "Word is "
-msgstr "ቃል ነው "
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_PARAGRAPH\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph is "
-msgstr "አንቀጽ ነው "
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_SPELL_OK\n"
-"string.text"
-msgid "The spellcheck is complete."
-msgstr "ፊደል ማረሚያው ጨርሷል"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462126792.000000\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/misc.po b/source/am/sw/source/uibase/misc.po
deleted file mode 100644
index 1c1406faf75..00000000000
--- a/source/am/sw/source/uibase/misc.po
+++ /dev/null
@@ -1,80 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/misc
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-30 18:01+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: am\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417370514.000000\n"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_EDIT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr "አስተያየት ማረሚያ..."
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_ACTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Action"
-msgstr "ተግባር"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Author"
-msgstr "ደራሲ"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date"
-msgstr "ቀን"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Comment"
-msgstr "አስተያየት"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document position"
-msgstr "የሰነዱ ቦታ"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_SUB_SORT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sort By"
-msgstr "መለያ በ"
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/ribbar.po b/source/am/sw/source/uibase/ribbar.po
index eba60c00d8c..bca3bdf0a52 100644
--- a/source/am/sw/source/uibase/ribbar.po
+++ b/source/am/sw/source/uibase/ribbar.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-14 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,258 +19,6 @@ msgstr ""
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
 "inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_SUM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sum"
-msgstr "ድምር"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_ROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Round"
-msgstr "ክብ"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_PHD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Percent"
-msgstr "ፐርሰንት"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_SQRT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Square Root"
-msgstr "ስኴር ሩት"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_POW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Power"
-msgstr "ሀይል"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LISTSEP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "List Separator"
-msgstr "ዝርዝር መለያያ"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_EQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Equal"
-msgstr "እኩል ነው"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_NEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Not Equal"
-msgstr "እኩል አይደለም"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Less Than or Equal"
-msgstr "ያንሳል ወይም እኩል ነው"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_GEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Greater Than or Equal"
-msgstr "ይበልጣል ወይም እኩል ነው"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Less"
-msgstr "ያንሳል"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_GRE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Greater"
-msgstr "ይበልጣል"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_OR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Or"
-msgstr "Boolean Or"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_XOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Xor"
-msgstr "Boolean Xor"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_AND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean And"
-msgstr "Boolean And"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_NOT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Not"
-msgstr "Boolean Not"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_OPS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Operators"
-msgstr "አንቀሳቃሾች"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MEAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Mean"
-msgstr "Mean"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Minimum"
-msgstr "አነስተኛ"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MAX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Maximum"
-msgstr "ከፍተኛው"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_STATISTICS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Statistical Functions"
-msgstr "Statistical Functions"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_SIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sine"
-msgstr "ሳይን"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_COS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cosine"
-msgstr "ኮሳይን"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_TAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tangent"
-msgstr "ታንጀንት"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ASIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arcsine"
-msgstr "አርክሳይን"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ACOS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arccosine"
-msgstr "አርክኮሳይን"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ATAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arctangent"
-msgstr "አርክታንጀንት"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_FUNC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Functions"
-msgstr "ተግባሮች"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
 "STR_FORMULA_CALC\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/uiview.po b/source/am/sw/source/uibase/uiview.po
index b17a7791e17..e95d025b394 100644
--- a/source/am/sw/source/uibase/uiview.po
+++ b/source/am/sw/source/uibase/uiview.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-20 01:28+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1463707730.000000\n"
 
 #: view.src
@@ -91,14 +91,6 @@ msgstr "ረቂቅ "
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_NOLANG\n"
-"string.text"
-msgid "No language is selected in the proofed section."
-msgstr "በመሞከሪያ ክፍል ምንም ቋንቋ አልተመረጠም"
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_EDIT_FOOTNOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
@@ -139,38 +131,6 @@ msgstr "አምድ "
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_PRINT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Printing selection"
-msgstr "የህትመት ምርጫዎች"
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_MSG\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
-msgstr "ማተም የሚፈልጉት የተመረጠውን ብቻ ነው ወይንስ ጠቅላላ ሰነዱን?"
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr "ሁሉንም"
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_SELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Selection"
-msgstr "የተመረጠውን"
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_SAVEAS_SRC\n"
 "string.text"
 msgid "~Export source..."
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/utlui.po b/source/am/sw/source/uibase/utlui.po
index 62778cb9a35..e0b1408ef98 100644
--- a/source/am/sw/source/uibase/utlui.po
+++ b/source/am/sw/source/uibase/utlui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-30 23:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 19:58+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485817253.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492718308.000000\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "መጠቅለያ የለም"
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_THROUGHT\n"
+"STR_SURROUND_THROUGH\n"
 "string.text"
 msgid "Through"
 msgstr "በሙሉ"
@@ -171,14 +171,6 @@ msgstr "አጓዳኝ መጠቅለያ"
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_COLUMN\n"
-"string.text"
-msgid "Column Wrap"
-msgstr "የ አምድ መጠቅለያ"
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
 "STR_SURROUND_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left wrap"
@@ -195,22 +187,6 @@ msgstr "በ ቀኝ መጠቅለያ"
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_INSIDE\n"
-"string.text"
-msgid "Inner wrap"
-msgstr "በውስጥ መጠቅለያ"
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_OUTSIDE\n"
-"string.text"
-msgid "Outer wrap"
-msgstr "በውጪ መጠቅለያ"
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
 "STR_SURROUND_ANCHORONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(Anchor only)"
@@ -667,7 +643,6 @@ msgstr "ድንበሮችን አታዋህድ"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
@@ -676,7 +651,6 @@ msgstr "ገጽ"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
@@ -685,61 +659,46 @@ msgstr "መስመር"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_AUTHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
-msgstr "ደራሲ"
+msgstr "ደራሲው"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_SYNTAX\n"
 "string.text"
 msgid "** Syntax Error **"
-msgstr "** የአገባብ ስህተት **"
+msgstr "** የ አገባብ ስህተት **"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_ZERODIV\n"
 "string.text"
 msgid "** Division by zero **"
-msgstr "** በዜሮ ማካፈል **"
+msgstr "** በ ዜሮ ማካፈያ **"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_BRACK\n"
 "string.text"
 msgid "** Wrong use of brackets **"
-msgstr "** የተሳሳተ የቅንፎች አጠቃቀም **"
+msgstr "** የ ተሳሳተ የ ቅንፎች አጠቃቀም **"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_POW\n"
 "string.text"
 msgid "** Square function overflow **"
-msgstr "** Square function overflow **"
+msgstr "** የ ስኴር ተግባር ሞልቶ ፈሰስ**"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_CALC_VARNFND\n"
-"string.text"
-msgid "** Variable not found **"
-msgstr "** ተለዋዋጭ አልተገኘም **"
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_OVERFLOW\n"
 "string.text"
 msgid "** Overflow **"
@@ -748,16 +707,6 @@ msgstr "** ሞልቶ ፈሰሰ **"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_CALC_WRONGTIME\n"
-"string.text"
-msgid "** Wrong time format **"
-msgstr "** የተሳሳተ የ ሰአት አቀራረብ **"
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "** Error **"
@@ -766,7 +715,6 @@ msgstr "** ስህተት **"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "** Expression is faulty **"
@@ -775,43 +723,14 @@ msgstr "** አገላለጹ የተሳሳተ ነው **"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_GETREFFLD_UP\n"
-"string.text"
-msgid "above"
-msgstr "ከ ላይ"
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_GETREFFLD_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "below"
-msgstr "ከ ታች"
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Reference source not found"
-msgstr "ስህተት: የማመሳከሪያው ምንጭ አልተገኘም"
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_ALLPAGE_HEADFOOT\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr "ሁሉንም"
+msgstr "ስህተት: የ ማመሳከሪያው ምንጭ አልተገኘም"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TEMPLATE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
@@ -820,7 +739,6 @@ msgstr "ምንም"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_FIELD_FIXED\n"
 "string.text"
 msgid "(fixed)"
@@ -829,43 +747,38 @@ msgstr "(የተወሰነ)"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_DURATION_FORMAT\n"
 "string.text"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
-msgstr " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
+msgstr " አ: %1 ወ: %2 ቀ: %3 ሰ: %4 ደ: %5 ሰ: %6"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOI\n"
 "string.text"
 msgid "Alphabetical Index"
-msgstr "በ ፊደል ማውጫ"
+msgstr "በ ፊደል ቅደም ተከተል ማውጫ"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOU\n"
 "string.text"
 msgid "User-Defined"
-msgstr "በ ተጠቃሚው-የሚወሰነ"
+msgstr "በ ተጠቃሚው-የሚወሰን"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOC\n"
 "string.text"
 msgid "Table of Contents"
-msgstr "የ ሰንጠረዥ ማውጫዎች"
+msgstr "የ ሰንጠረዥ ማውጫ"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_AUTH\n"
 "string.text"
 msgid "Bibliography"
@@ -874,7 +787,6 @@ msgstr "የ ጽሁፎች ዝርዝር"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_CITATION\n"
 "string.text"
 msgid "Citation"
@@ -883,7 +795,6 @@ msgstr "ጥቅስ"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_TBL\n"
 "string.text"
 msgid "Index of Tables"
@@ -892,7 +803,6 @@ msgstr "የ ሰንጠረዦች ማውጫ"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_OBJ\n"
 "string.text"
 msgid "Table of Objects"
@@ -901,7 +811,6 @@ msgstr "የ እቃዎች ሰንጠረዥ"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_ILL\n"
 "string.text"
 msgid "Illustration Index"
@@ -910,25 +819,22 @@ msgstr "የ ማውጫ ማብራሪያ"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_LINK_CTRL_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "%s-Click to follow link"
-msgstr "%s-ይጫኑ አገናኙን ለመከተል"
+msgstr "%s-ይጫኑ አገናኙን ለ መከተል"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_LINK_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "Click to follow link"
-msgstr "ይጫኑ አገናኙን ለመከተል"
+msgstr "ይጫኑ አገናኙን ለ መከተል"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_TITEL\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -937,16 +843,14 @@ msgstr "አርእስት"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_THEMA\n"
 "string.text"
 msgid "Subject"
-msgstr "ጉዳዩ"
+msgstr "ጉዳይ"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_KEYS\n"
 "string.text"
 msgid "Keywords"
@@ -955,7 +859,6 @@ msgstr "ቁልፍ ቃል"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
@@ -964,7 +867,6 @@ msgstr "አስተያየቶች"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_CREATE\n"
 "string.text"
 msgid "Created"
@@ -973,7 +875,6 @@ msgstr "ተፈጥሯል"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_CHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Modified"
@@ -982,7 +883,6 @@ msgstr "ተሻሽሏል"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_PRINT\n"
 "string.text"
 msgid "Last printed"
@@ -991,7 +891,6 @@ msgstr "መጨረሻ የታተመው"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_DOCNO\n"
 "string.text"
 msgid "Revision number"
@@ -1000,7 +899,6 @@ msgstr "የ ክለሳ ቁጥር"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Total editing time"
@@ -1009,7 +907,6 @@ msgstr "ጠቅላላ ለማረም የፈጀው ጊዜ"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Convert $(ARG1)"
@@ -1018,16 +915,14 @@ msgstr "መቀየሪያ $(ARG1)"
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "First convert $(ARG1)"
-msgstr "በመጀመሪያ መቀየሪያ $(ARG1)"
+msgstr "በ መጀመሪያ መቀየሪያ $(ARG1)"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Next convert $(ARG1)"
diff --git a/source/am/sw/source/uibase/wrtsh.po b/source/am/sw/source/uibase/wrtsh.po
deleted file mode 100644
index 6226366d08c..00000000000
--- a/source/am/sw/source/uibase/wrtsh.po
+++ /dev/null
@@ -1,65 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/wrtsh
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-30 18:01+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: am\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417370479.000000\n"
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP1\n"
-"string.text"
-msgid "Application ["
-msgstr "መተግበሪያ ["
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP2\n"
-"string.text"
-msgid "] is not responding."
-msgstr "] አይመልስም"
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA1\n"
-"string.text"
-msgid "Data for ["
-msgstr "ዳታ ለ ["
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be obtained"
-msgstr "] ማግኘት አይቻልም"
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK1\n"
-"string.text"
-msgid "Link to ["
-msgstr "አገናኝ ወደ ["
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be established"
-msgstr "] መመስረት አይቻልም"
diff --git a/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 990153493b0..50324620e96 100644
--- a/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/am/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-19 23:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 01:01+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489967825.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493168472.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -214,6 +214,51 @@ msgctxt ""
 msgid "New document name:"
 msgstr "አዲስ የ ሰነድ ስም:"
 
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reply"
+msgstr "መመለሻ"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _Comment"
+msgstr "_አስተያየት ማጥፊያ"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments by $1"
+msgstr "_ሁሉንም አስተያየቶች ማጥፊያ በ $1"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete All Comments"
+msgstr "ሁሉንም አስተያየቶች _ማጥፊያ"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"formatall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format All Comments..."
+msgstr "የ ሁሉም አስተያየቶች አቀራረብ..."
+
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
@@ -1543,8 +1588,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr "አገናኝ"
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hyperlink"
 
 #: characterproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -1624,8 +1669,8 @@ msgctxt ""
 "label32\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr "አገናኝ"
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hyperlink"
 
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5174,8 +5219,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr "አገናኝ"
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hyperlink"
 
 #: framedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5780,6 +5825,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Page:"
 msgstr "ገጽ:"
 
+#: headerfootermenu.ui
+msgctxt ""
+"headerfootermenu.ui\n"
+"borderback\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Border and Background..."
+msgstr "ድንበር እና መደብ..."
+
 #: indentpage.ui
 msgctxt ""
 "indentpage.ui\n"
@@ -6032,6 +6086,258 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "ማረሚያ"
 
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sum\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sum"
+msgstr "ድምር"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"round\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Round"
+msgstr "ክብ"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"phd\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Percent"
+msgstr "ፐርሰንት"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sqrt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Square Root"
+msgstr "ስኴር ሩት"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"pow\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Power"
+msgstr "ሐይል"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"operators\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Operators"
+msgstr "አንቀሳቃሾች"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"|\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Separator"
+msgstr "ዝርዝር መለያያ"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"eq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Equal"
+msgstr "እኩል"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"neq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Not Equal"
+msgstr "እኩል አይደለም"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"leq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Less Than or Equal"
+msgstr "ያንሳል ወይንም እኩል ነው"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"geq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Greater Than or Equal"
+msgstr "ይበልጣል ወይንም እኩል ነው"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"l\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Less"
+msgstr "ያንሳል"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"g\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Greater"
+msgstr "ይበልጣል"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"or\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Or"
+msgstr "ቡሊያን ወይንም"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"xor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Xor"
+msgstr "ቡሊያን Xወይንም"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"and\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean And"
+msgstr "ቡሊያን እና"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"not\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Not"
+msgstr "ቡሊያን አይደለም"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"statistics\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Statistical Functions"
+msgstr "የ ስታትስቲክስ ተግባሮች"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"mean\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Mean"
+msgstr "አማካይ"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"min\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimum"
+msgstr "አነስተኛ"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"max\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Maximum"
+msgstr "ከፍተኛ"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"functions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Functions"
+msgstr "ተግባሮች"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sin\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sine"
+msgstr "ሳይን"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"cos\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cosine"
+msgstr "ኮሳይን"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"tag\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tangent"
+msgstr "ታንጀንት"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"asin\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arcsine"
+msgstr "አርክ ሳይን"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"acos\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arccosine"
+msgstr "አርክ ኮሳይን"
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"atan\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arctangent"
+msgstr "አርክ ታንጀንት"
+
 #: insertautotextdialog.ui
 msgctxt ""
 "insertautotextdialog.ui\n"
@@ -7511,11 +7817,11 @@ msgstr "እንደ አንድ ሰነድ ማ_ስቀመጫ"
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
 "mailmerge.ui\n"
-"idividualdocuments\n"
+"individualdocuments\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sa_ve as individual documents"
-msgstr "እያንዳንዳቸውን ሰነዶች ማስ_ቀመጫ"
+msgstr "እያንዳንዱን ሰነዶች ማስ_ቀመጫ"
 
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
@@ -9266,6 +9572,15 @@ msgstr "ጽሁፍ"
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
+"FontWork\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fontwork"
+msgstr "የ ፊደል ስራ"
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
 "FieldsSection\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -9284,24 +9599,6 @@ msgstr "ማስገቢያ"
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"ulspacing\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Indent"
-msgstr "ማስረጊያ"
-
-#: notebookbar.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar.ui\n"
-"lrspacing\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Indent"
-msgstr "ማስረጊያ"
-
-#: notebookbar.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar.ui\n"
 "box15\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -9443,6 +9740,771 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr "ምስል"
 
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"LineFormat\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr "መስመር"
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"AreaFormat\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Area"
+msgstr "ቦታ"
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"ShapeLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shape / Textbox"
+msgstr "ቅርጽ / የ ጽሁፍ ሳጥን"
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"AnchorMenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Anchor"
+msgstr "ማስቆሚያ"
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"FrameLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Frame / OLE"
+msgstr "ክፈፍ / OLE"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "File"
+msgstr "ፋይል"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr "ማረሚያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr "ዘዴዎች"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format"
+msgstr "አቀራረብ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Paragraph"
+msgstr "አንቀጽ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert"
+msgstr "ማስገቢያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "References"
+msgstr "ማመሳከሪያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "View"
+msgstr "መመልከቻ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Review"
+msgstr "ከለሳ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr "ዘዴዎች"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop11\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format"
+msgstr "አቀራረብ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop12\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Paragraph"
+msgstr "አንቀጽ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop13\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Table"
+msgstr "ሰንጠረዥ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop14\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rows & Columns"
+msgstr "ረድፎች & አምዶች"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop15\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Merge"
+msgstr "ማዋሀጃ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop16\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select"
+msgstr "ይምረጡ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop17\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Calc"
+msgstr "ሰንጠረዥ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"GraphicGroup\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Graphic"
+msgstr "ንድፍ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop20\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr "ማረሚያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"CompressGraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "compress"
+msgstr "ማመቂያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop19\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Color"
+msgstr "ቀለም"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Wrap1\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr "ነጥቦች እና ቁጥር መስጫ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop21\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arrange"
+msgstr "ማዘጋጃ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Wrap2\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr "ነጥቦች እና ቁጥር መስጫ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Align1\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr "ነጥቦች እና ቁጥር መስጫ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop18\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Language"
+msgstr "ቋንቋ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop22\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Review"
+msgstr "ከለሳ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop23\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Comments"
+msgstr "አስተያየቶች"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop24\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Files"
+msgstr "ፋይሎች"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tools"
+msgstr "መሳሪያዎች"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"MenuBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid " "
+msgstr " "
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"menubarD\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Menubar"
+msgstr "ዝርዝር መደርደሪያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"fileb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_File"
+msgstr "_ፋይል"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"editb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr "_ማረሚያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphstyleb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Styles"
+msgstr "_ዘዴዎች"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_ormat"
+msgstr "አ_ቀራሬብ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr "_አንቀጽ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"insertb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr "_ማስገቢያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"referenceb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reference_s"
+msgstr "ማመሳከሪያዎ_ች"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"reviewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr "_ከለሳ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr "_መመልከቻ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"graphicB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Graphic"
+msgstr "_ንድፍ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr "_ማዘጋጃ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"colorb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_olor"
+msgstr "ቀ_ለም"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"GridB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Grid"
+msgstr "_መጋጠሚያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphstylet\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Styles"
+msgstr "_ዘዴዎች"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Format"
+msgstr "_አቀራረብ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragrapht\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr "_አንቀጽ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"tabled\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "T_able"
+msgstr "ሰ_ንጠረዥ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"rowscolumnst\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "R_ows"
+msgstr "ረ_ድፎች"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"merged\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Merge"
+msgstr "_ማዋሀጃ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"selectt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sele_ct"
+msgstr "ይምረ_ጡ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"calculatet\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Calc"
+msgstr "_ሰንጠረዥ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"referencetableb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reference_s"
+msgstr "ማመሳከሪያዎ_ች"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"reviewtableb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr "_ከለሳ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"languageb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Language"
+msgstr "_ቋንቋ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"revieb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr "_ከለሳ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"commentsb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Comments"
+msgstr "_አስተያየቶች"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"compareb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Com_pare"
+msgstr "ማወዳ_ደሪያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewab\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr "_መመልከቻ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"drawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "D_raw"
+msgstr "መ_ሳያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"editdrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr "_ማረሚያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"wrapb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Wrap"
+msgstr "መጠቅለያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"alignb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Align"
+msgstr "ማሰለፊያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrangedrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr "_ማዘጋጃ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"GridDrawB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr "_መመልከቻ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewDrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Group"
+msgstr "_ቡድን"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"3Db\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "3_D"
+msgstr "3_ዲ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_ormat"
+msgstr "አ_ቀራረብ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr "_አንቀጽ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"insertTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr "_ማስገቢያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr "_መመልከቻ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"media\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Media"
+msgstr "_መገናኛ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"oleB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_rame"
+msgstr "ክ_ፈፍ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrageOLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr "_ማዘጋጃ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"OleGridB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Grid"
+msgstr "_መጋጠሚያ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"Oleviewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr "_መመልከቻ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"helpb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Help"
+msgstr "_እርዳታ"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"menub\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Menu"
+msgstr "_ዝርዝር"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"toolsb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Tools"
+msgstr "_መሳሪያዎች"
+
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
@@ -9644,11 +10706,29 @@ msgstr "አርእስት"
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"subtitle\n"
+"heading1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Heading 1"
+msgstr "ራስጌ 1"
+
+#: notebookbar_groups.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groups.ui\n"
+"heading2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Subtitle"
-msgstr "ንዑስ አርእስት"
+msgid "Heading 2"
+msgstr "ራስጌ 2"
+
+#: notebookbar_groups.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groups.ui\n"
+"heading3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Heading 3"
+msgstr "ራስጌ 3"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -9824,7 +10904,7 @@ msgstr "ዘዴ"
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
@@ -10385,8 +11465,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr "አገናኝ"
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hyperlink"
 
 #: objectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10785,8 +11865,17 @@ msgctxt ""
 "format\n"
 "12\n"
 "stringlist.text"
+msgid "MS Word-compatible trailing blanks"
+msgstr "MS Word-compatible trailing blanks"
+
+#: optcompatpage.ui
+msgctxt ""
+"optcompatpage.ui\n"
+"format\n"
+"13\n"
+"stringlist.text"
 msgid "<User settings>"
-msgstr "<ተጠቃሚ ማሰናጃዎች>"
+msgstr "<የ ተጠቃሚ ማሰናጃ>"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12133,6 +13222,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing"
 msgstr "ምንም"
 
+#: pagebreakmenu.ui
+msgctxt ""
+"pagebreakmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Page Break..."
+msgstr "የ ገጽ መጨረሻ ማረሚያ..."
+
+#: pagebreakmenu.ui
+msgctxt ""
+"pagebreakmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Page Break"
+msgstr "የ ገጽ መጨረሻ ማጥፊያ..."
+
 #: pagecolumncontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagecolumncontrol.ui\n"
@@ -12622,42 +13729,6 @@ msgstr "ው_ጪ"
 #: pagemargincontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagemargincontrol.ui\n"
-"left\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr "0,00"
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"right\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr "0,00"
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"top\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr "0,00"
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"bottom\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr "0,00"
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12682,15 +13753,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Landscape"
 msgstr "በ መሬት አቀማመጥ"
 
-#: pageorientationcontrol.ui
-msgctxt ""
-"pageorientationcontrol.ui\n"
-"landscape\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Single"
-msgstr "ነጠላ"
-
 #: pagesizecontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagesizecontrol.ui\n"
@@ -12976,8 +14038,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr "አገናኝ"
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hyperlink"
 
 #: picturedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13861,6 +14923,186 @@ msgctxt ""
 msgid "In the current document, changes are being recorded but not shown as such. In large documents, delays can occur when the document is edited. Showing changes will avoid delays."
 msgstr "በ አሁኑ ሰነድ ውስጥ: ለውጦች እየተመዘገቡ ነው ነገር ግን አይታዩም: በ ትልልቅ ሰነዶች ውስጥ መዘግየት ሊፈጠር ይችላል: ሰነድ በሚታረምበት ጊዜ: ለውጦቹን ማሳየት የማዘግያ ጊዜውን ይቀንሰዋል"
 
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"openurl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open"
+msgstr "_መክፈቻ"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"opendoc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Open in New Window"
+msgstr "በ አዲስ መስኮት መክፈቻ"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr "_ማረሚያ"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"selection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select Text"
+msgstr "ጽሁፍ ይምረጡ"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"reload\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Re_load"
+msgstr "እንደገና_መጫኛ"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"reloadframe\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reload Frame"
+msgstr "ክፈፉን እንደገና መጫኛ"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"html\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "HT_ML Source"
+msgstr "HT_ML Source"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"backward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Backwards"
+msgstr "ወደ ኋላ"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"forward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Forward"
+msgstr "_ወደ ፊት"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"savegraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Image..."
+msgstr "ምስል ማስቀመጫ..."
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphictogallery\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Image"
+msgstr "ምስል መጨመሪያ"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphicaslink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "As Link"
+msgstr "እንደ አገናኝ"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphicascopy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy"
+msgstr "ኮፒ"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"savebackground\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Background..."
+msgstr "መደብ ማስቀመጫ..."
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copylink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy _Link"
+msgstr "_አገናኝ ኮፒ ማድረጊያ"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copygraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy _Image"
+msgstr "_ምስል ኮፒ ማድረጊያ"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"loadgraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Load Image"
+msgstr "ምስል መጫኛ"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"imagesoff\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Image Off"
+msgstr "ምስሉ ጠፍቷል"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"fullscreen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Leave Full-Screen Mode"
+msgstr "ከ ሙሉ-መመልከቻው ዘዴ መውጫ"
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr "_ኮፒ"
+
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
@@ -14905,6 +16147,96 @@ msgctxt ""
 msgid "Setting"
 msgstr "ማሰናጃ"
 
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"ignoreall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_gnore All"
+msgstr "ሁሉንም መ_ተው"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"addmenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr "ወደ መዝገበ ቃላት _መጨመሪያ"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"add\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr "ወደ መዝገበ ቃላት _መጨመሪያ"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"correctmenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Always correct _to"
+msgstr "ሁል ጊዜ ማረሚያ _ወደ"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"langselection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Set Language for Selection"
+msgstr "የ ቋንቋ ምርጫ ማሰናጃ"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"langpara\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Set Language for Paragraph"
+msgstr "ለ ምዕራፍ ቋንቋ ማሰናጃ"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"accept\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Accept Change"
+msgstr "ለውጡን እቀበላለሁ"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"reject\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reject Change"
+msgstr "ለውጡን አልቀበልም"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"next\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Next Change"
+msgstr "የሚቀጥለው ለውጥ"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"prev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Previous Change"
+msgstr "ቀደም ያለው ለውጥ"
+
 #: splittable.ui
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
@@ -15208,8 +16540,8 @@ msgctxt ""
 "TablePropertiesDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Table Format"
-msgstr "የ ሰንጠረዥ አቀራረብ"
+msgid "Table Properties"
+msgstr "የ ሰንጠረዥ ባህሪዎች"
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -16666,8 +17998,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "L_ink"
-msgstr "አ_ገናኝ"
+msgid "H_yperlink"
+msgstr "H_yperlink"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
@@ -17225,7 +18557,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Case sensitive"
-msgstr ""
+msgstr "Case sensitive"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/am/tubes/uiconfig/ui.po b/source/am/tubes/uiconfig/ui.po
deleted file mode 100644
index f3c3ef96afd..00000000000
--- a/source/am/tubes/uiconfig/ui.po
+++ /dev/null
@@ -1,71 +0,0 @@
-#. extracted from tubes/uiconfig/ui
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-26 19:26+0000\n"
-"Last-Translator: Samson <sambelet@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: am\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1356550005.0\n"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"listen\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Listen"
-msgstr "ማድመጫ"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"invite\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Invite"
-msgstr "መጋበዣ"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"demo\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartDemoSession"
-msgstr "የሙከራ ክፍለ ጊዜ ማስጀመሪያ"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"buddy\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartBuddySession"
-msgstr "የጓደኛ ክፍለ ጊዜ ማስጀመሪያ"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"group\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartGroupSession"
-msgstr "የቡድን ክፍለ ጊዜ ማስጀመሪያ"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select a contact to collaborate with"
-msgstr "መተባበር የሚፈልጉትን ግንኙነት ይምረጡ"
diff --git a/source/am/uui/source.po b/source/am/uui/source.po
index acd9d0a83ed..a9c03bfd070 100644
--- a/source/am/uui/source.po
+++ b/source/am/uui/source.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-26 02:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-20 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485399182.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492707877.000000\n"
 
 #: alreadyopen.src
 msgctxt ""
@@ -139,14 +139,6 @@ msgstr "የመግቢያ ቃሉን ~አስታውስ"
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
-"STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid Document Signature"
-msgstr "ዋጋ የሌለው የ ሰነድ ፊርማ"
-
-#: ids.src
-msgctxt ""
-"ids.src\n"
 "STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Non-Encrypted Streams"
@@ -156,17 +148,17 @@ msgstr "ምንም-ያልተመሰጠረ ማስተላለፊያ"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation executed on $(ARG1) was aborted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
-msgstr "ያስኬዱት ተግባር በ $(ARG1) ተቋርጧል"
+msgstr "ያስኬዱት የ ነበረው ተግባር በ $(ARG1) ተቋርጧል"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Access to $(ARG1) was denied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Access to $(ARG1) was denied."
 msgstr "ፍቃድ ወደ $(ARG1) መድረስ ተከልክሏል"
 
@@ -174,26 +166,28 @@ msgstr "ፍቃድ ወደ $(ARG1) መድረስ ተከልክሏል"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) already exists."
-msgstr "$(ARG1) ቀደም ሲል ነበር"
+msgstr "$(ARG1) ቀደም ብሎ ነበር"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Target already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Target already exists."
-msgstr "ኢላማው ቀደም ሲል ነበር"
+msgstr "ኢላማው ቀደም ብሎ ነበር"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n"
+"$(ARG1)\n"
+"which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n"
 "$(ARG1)\n"
@@ -207,8 +201,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
 msgstr "ዳታው ከ $(ARG1) ትክክለኛ ድምር የለውም"
 
@@ -216,17 +210,17 @@ msgstr "ዳታው ከ $(ARG1) ትክክለኛ ድምር የለውም"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
-msgstr "አካሉን $(ARG1) በዳይሬክቶሪ ውስጥ መፍጠር አይቻልም $(ARG2)."
+msgstr "አካሉን $(ARG1) በ ዳይሬክቶሪ ውስጥ መፍጠር አይቻልም $(ARG2)."
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Data of $(ARG1) could not be read.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data of $(ARG1) could not be read."
 msgstr "ዳታ ከ $(ARG1) ማንበብ አልተቻለም"
 
@@ -234,44 +228,44 @@ msgstr "ዳታ ከ $(ARG1) ማንበብ አልተቻለም"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The seek operation on $(ARG1) could not be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
-msgstr "የመፈለግ ተግባሩን ከ $(ARG1) ማካሄድ አልተቻለም"
+msgstr "የ መፈለግ ተግባሩን ከ $(ARG1) ማካሄድ አልተቻለም"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The tell operation on $(ARG1) could not be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
-msgstr "የግንኙነት ተግባሩን በ $(ARG1) ላይ መፈጸም አልተቻለም"
+msgstr "የ ግንኙነት ተግባሩን በ $(ARG1) ላይ መፈጸም አልተቻለም"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Data for $(ARG1) could not be written.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data for $(ARG1) could not be written."
-msgstr "ዳታውን ከ $(ARG1) መጻፍ አልተቻለም"
+msgstr "ዳታ ከ $(ARG1) መጻፍ አልተቻለም"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Action impossible: $(ARG1) is the current directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
-msgstr "ተግባሩ አይቻልም: $(ARG1) በ አሁኑ ዳይሬክቶሪ"
+msgstr "ተግባሩ አይቻልም: $(ARG1) በ አሁኑ ዳይሬክቶሪ ውስጥ"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not ready."
 msgstr "$(ARG1) ዝግጁ አይደለም"
 
@@ -279,8 +273,8 @@ msgstr "$(ARG1) ዝግጁ አይደለም"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)."
 msgstr "ተግባሩ አይቻልም: $(ARG1) እና $(ARG2) የ ተለያዩ አካሎች ናቸው (drives)."
 
@@ -288,26 +282,26 @@ msgstr "ተግባሩ አይቻልም: $(ARG1) እና $(ARG2) የ ተለያዩ �
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"General input/output error while accessing $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)."
-msgstr "ጠቅላላ የማስገቢያ/ውጤት ስህተት በመድረስ ላይ እንዳለ $(ARG1)."
+msgstr "ጠቅላላ የ ማስገቢያ/ውጤት ስህተት በ መድረስ ላይ እንዳለ $(ARG1)."
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."
-msgstr "ለመድረስ ሙከራ ተደርጓል $(ARG1) ዋጋ በሌለው መንገድ"
+msgstr "ለ መድረስ ሙከራ ተደርጓል $(ARG1) ዋጋ በሌለው መንገድ"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) contains invalid characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) contains invalid characters."
 msgstr "$(ARG1) ዋጋ የሌላቸው ባህሪዎች ይዟል"
 
@@ -315,8 +309,8 @@ msgstr "$(ARG1) ዋጋ የሌላቸው ባህሪዎች ይዟል"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The device (drive) $(ARG1) is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The device (drive) $(ARG1) is invalid."
 msgstr "አካሉ (drive) $(ARG1) ዋጋ የለውም"
 
@@ -324,8 +318,8 @@ msgstr "አካሉ (drive) $(ARG1) ዋጋ የለውም"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data from $(ARG1) has an invalid length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data from $(ARG1) has an invalid length."
 msgstr "ዳታው ከ $(ARG1) ዋጋ የሌለው እርዝመት አለው"
 
@@ -333,35 +327,35 @@ msgstr "ዳታው ከ $(ARG1) ዋጋ የሌለው እርዝመት አለው"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter."
-msgstr "ተግባሩ በ $(ARG1) የተጀመረው ዋጋ በሌለው parameter ነው"
+msgstr "ተግባሩ በ $(ARG1) የ ተጀመረው ዋጋ በሌለው ደንብ ነው"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards."
-msgstr "ተግባሩን ማከናወን አልተቻለም ምክንያቱም $(ARG1) wildcards ይዟል"
+msgstr "ተግባሩን ማከናወን አልተቻለም ምክንያቱም $(ARG1) ሁሉ ገብ ይዟል"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Error during shared access to $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
-msgstr "ስህተት የሚካፈሉትን በመድረስ ላይ ወደ $(ARG1)."
+msgstr "ስህተት የሚካፈሉት ጋር በ መድረስ ላይ ወደ $(ARG1)."
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) contains misplaced characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) contains misplaced characters."
 msgstr "$(ARG1) ቦታውን የሳተ ባህሪ ይዟል"
 
@@ -369,8 +363,8 @@ msgstr "$(ARG1) ቦታውን የሳተ ባህሪ ይዟል"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The name $(ARG1) contains too many characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name $(ARG1) contains too many characters."
 msgstr "ይህ ስም $(ARG1) በጣም ብዙ ባህሪዎች ይዟል"
 
@@ -378,8 +372,8 @@ msgstr "ይህ ስም $(ARG1) በጣም ብዙ ባህሪዎች ይዟል"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) አልነበረም"
 
@@ -387,8 +381,8 @@ msgstr "$(ARG1) አልነበረም"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The path $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The path $(ARG1) does not exist."
 msgstr "ይህ መንገድ $(ARG1) አልነበረም"
 
@@ -396,17 +390,17 @@ msgstr "ይህ መንገድ $(ARG1) አልነበረም"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
-msgstr "ይህ ተግባር $(ARG1) በዚህ የመስሪያ ስርአት የተደገፈ አይደለም"
+msgstr "ይህ ተግባር $(ARG1) በዚህ የ መስሪያ ስርአት የ ተደገፈ አይደለም"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not a directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not a directory."
 msgstr "$(ARG1) ዳይሬክቶሪ አይደለም"
 
@@ -414,8 +408,8 @@ msgstr "$(ARG1) ዳይሬክቶሪ አይደለም"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not a file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not a file."
 msgstr "$(ARG1) ፋይል አይደለም"
 
@@ -423,8 +417,8 @@ msgstr "$(ARG1) ፋይል አይደለም"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"There is no space left on device $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "There is no space left on device $(ARG1)."
 msgstr "በ አካሉ ላይ ምንም ባዶ ቦታ የለም $(ARG1)."
 
@@ -432,8 +426,8 @@ msgstr "በ አካሉ ላይ ምንም ባዶ ቦታ የለም $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open."
 msgstr "ተግባሩን በ $(ARG1) መፈጸም አልተቻለም ምክንያቱም በጣም ብዙ ፋይሎች ተከፍተዋል"
 
@@ -441,44 +435,44 @@ msgstr "ተግባሩን በ $(ARG1) መፈጸም አልተቻለም ምክንያ
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available."
-msgstr "ተግባሩን በ $(ARG1) መፈጸም አልተቻለም ምክንያቱም በቂ memory የለም"
+msgstr "ተግባሩን በ $(ARG1) መፈጸም አልተቻለም ምክንያቱም በቂ ማስታወሻ የለም"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending."
-msgstr "ተግባሩ በ $(ARG1) ላይ መቀጠል አልተቻለም ምክንያቱም ተጨማሪ ዳታ በመጠበቅ ላይ ነው"
+msgstr "ተግባሩ በ $(ARG1) ላይ መቀጠል አልተቻለም ምክንያቱም ተጨማሪ ዳታ በ መጠበቅ ላይ ነው"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) cannot be copied into itself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) cannot be copied into itself."
-msgstr "$(ARG1) ወደራሱ ኮፒ ማድረግ አይቻልም"
+msgstr "$(ARG1) ወደ ራሱ ኮፒ ማድረግ አይቻልም"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Unknown input/output error while accessing $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
-msgstr "ያልታወቀ ማስገቢያ/ውጤት ስህተት ለመድረስ በመሞከር ላይ እንዳለ $(ARG1)."
+msgstr "ያልታወቀ ማስገቢያ/ውጤት ስህተት ለ መድረስ በመሞከር ላይ እንዳለ $(ARG1)."
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is write protected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is write protected."
 msgstr "$(ARG1) በላዩ ላይ መጻፍ አይቻልም"
 
@@ -486,17 +480,17 @@ msgstr "$(ARG1) በላዩ ላይ መጻፍ አይቻልም"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not in the correct format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not in the correct format."
-msgstr "$(ARG1)ትክክለኛው አቀራረብ አይደለም"
+msgstr "$(ARG1)ትክክለኛ አቀራረብ አይደለም"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The version of $(ARG1) is not correct.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The version of $(ARG1) is not correct."
 msgstr "ይህ እትም $(ARG1) ትክክል አይደለም"
 
@@ -504,8 +498,8 @@ msgstr "ይህ እትም $(ARG1) ትክክል አይደለም"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Drive $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Drive $(ARG1) does not exist."
 msgstr "አካሉን $(ARG1) ማግኘት አልተቻለም"
 
@@ -513,8 +507,8 @@ msgstr "አካሉን $(ARG1) ማግኘት አልተቻለም"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Folder $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Folder $(ARG1) does not exist."
 msgstr "ፎልደሩ $(ARG1) አልነበረም"
 
@@ -522,62 +516,62 @@ msgstr "ፎልደሩ $(ARG1) አልነበረም"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version is not supported."
-msgstr "የተገጠመው የ Java version የተደገፈ አይደለም"
+msgstr "የ ተገጠመው የ Java version የ ተደገፈ አይደለም"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version $(ARG1) is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
-msgstr "የተገጠመው የ Java version $(ARG1) የተደገፈ አይደለም"
+msgstr "የ ተገጠመው የ Java version $(ARG1) የ ተደገፈ አይደለም"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
-msgstr "የተገጠመው የ Java version የተደገፈ አይደለም ፡ ቢያንስ ይህ እትም $(ARG1) ያስፈልጋል"
+msgstr "የ ተገጠመው የ Java version የ ተደገፈ አይደለም: ቢያንስ ይህ እትም $(ARG1) ያስፈልጋል"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
-msgstr "የተገጠመው የ Java version $(ARG1) የተደገፈ አይደለም ፡ ቢያንስ ይህ እትም $(ARG2) ያስፈልጋል"
+msgstr "የ ተገጠመው የ Java version $(ARG1) የ ተደገፈ አይደለም: ቢያንስ ይህ እትም $(ARG2) ያስፈልጋል"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data associated with the partnership is corrupted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data associated with the partnership is corrupted."
-msgstr "ዳታው የተቀላቀለው ሽርክና የተበላሸ ነው"
+msgstr "ዳታው የተዛመደው ሽርክና የተበላሸ ነው"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted."
-msgstr "ዳታው የተቀላቀለው ሽርክና $(ARG1) የተበላሸ ነው"
+msgstr "ዳታው የተዛመደው ሽርክና $(ARG1) የተበላሸ ነው"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Volume $(ARG1) is not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready."
 msgstr "መጠኑ $(ARG1) ዝግጁ አይደለም"
 
@@ -585,8 +579,8 @@ msgstr "መጠኑ $(ARG1) ዝግጁ አይደለም"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "$(ARG1) ዝግጁ አይደለም ; እባክዎን ማስቀመጫ አካል ያስገቡ"
 
@@ -594,17 +588,17 @@ msgstr "$(ARG1) ዝግጁ አይደለም ; እባክዎን ማስቀመጫ አ�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
-msgstr "መጠኑ $(ARG1) ዝግጁ አይደለም ፡ እባክዎን ማስቀመጫ አካል ያስገቡ"
+msgstr "መጠኑ $(ARG1) ዝግጁ አይደለም: እባክዎን ማስቀመጫ አካል ያስገቡ"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Please insert disk $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Please insert disk $(ARG1)."
 msgstr "እባክዎን ዲስክ ያስገቡ $(ARG1)"
 
@@ -612,26 +606,34 @@ msgstr "እባክዎን ዲስክ ያስገቡ $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The object cannot be created in directory $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
-msgstr "አካሉን በዳይሬክቶሪ ውስጥ መፍጠር አልተቻለም $(ARG1)."
+msgstr "አካሉን በ ዳይሬክቶሪ ውስጥ መፍጠር አልተቻለም $(ARG1)."
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?"
-msgstr "%PRODUCTNAME ይህን የማስተላለፊያ አሰራር ሲጠቀሙ ፋይሎች ላይ ተደርቦ እንዳይጻፍባቸው መከልከል አይቻልም ፡ ለማንኛውም መቀጠል ይፈልጋሉ?"
+msgstr "%PRODUCTNAME ይህን የ ማስተላለፊያ አሰራር ሲጠቀሙ ፋይሎች ላይ ተደርቦ እንዳይጻፍባቸው መከልከል አይቻልም: ለማንኛውም መቀጠል ይፈልጋሉ?"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
+"\n"
+"The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
+"\n"
+"We recommend that you do not trust the content of the repaired document.\n"
+"Execution of macros is disabled for this document.\n"
+"\n"
+"Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
+"\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
 "\n"
@@ -642,7 +644,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
 msgstr ""
-"ይህ ፋይል '$(ARG1)' የተበላሸ ነው ስለዚህ መክፈት አይቻልም %PRODUCTNAME ለመጠገን መሞከር ይችላሉ \n"
+"ይህ ፋይል '$(ARG1)' የተበላሸ ነው ስለዚህ መክፈት አይቻልም %PRODUCTNAME ለ መጠገን መሞከር ይችላሉ \n"
 "\n"
 "ብልሽቱ የተፈጠረው በሰነዱ manipulation ነው ወይንም የሰነዱ አካል የተበላሸ ነው ዳታው በሚተላለፍበት ጊዜ \n"
 "\n"
@@ -655,8 +657,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
 msgstr "ይህን ፋይል '$(ARG1)' መጠገን አልተቻለም ስለዚህ መክፈት አይቻልም"
 
@@ -664,56 +666,59 @@ msgstr "ይህን ፋይል '$(ARG1)' መጠገን አልተቻለም ስለዚ�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
 msgstr ""
-"ዳታ ማዋቀሪያው ውስጥ በ '$(ARG1)' ተበላሽቷል ፡ ያለዚህ ዳታ አንዳንድ ተግባሮች በትክክል ላይሰሩ ይችላሉ \n"
-"መቀጠል ይፈልጋሉ ለማስጀመር ከ %PRODUCTNAME የተበላሹ የዳታ ማዋቀሪያዎችን ሳይጨምር?"
+"ዳታ ማዋቀሪያው ውስጥ በ '$(ARG1)' ተበላሽቷል: ያለዚህ ዳታ አንዳንድ ተግባሮች በትክክል ላይሰሩ ይችላሉ\n"
+"መቀጠል ይፈልጋሉ ለማስጀመር ከ %PRODUCTNAME የ ተበላሹ የ ዳታ ማዋቀሪያዎችን ሳይጨምር?"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
 msgstr ""
-"የግል ፋይል ማዋቀሪያው '$(ARG1)' ተበላሽቷል እና መጥፋት አለበት ለመቀጠል ፡ አንዳንድ የእርስዎ የግል ማሰናጃዎች አብረው ሊጠፉ ይችላሉ \n"
-"መቀጠል ይፈልጋሉ ለማስጀመር ከ %PRODUCTNAME የተበላሹ የዳታ ማዋቀሪያዎችን ሳይጨምር?"
+"የ ግል ፋይል ማዋቀሪያው '$(ARG1)' ተበላሽቷል እና መጥፋት አለበት ለመቀጠል: አንዳንድ የ እርስዎ የ ግል ማሰናጃዎች አብረው ሊጠፉ ይችላሉ\n"
+"መቀጠል ይፈልጋሉ ለማስጀመር ከ %PRODUCTNAME የ ተበላሹ የ ዳታ ማዋቀሪያዎችን ሳይጨምር?"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly."
-msgstr "የዳታ ምንጭ ማዋቀሪያውን '$(ARG1)' ማግኘት አልተቻለም ፡ ያለዚህ ዳታ አንዳንድ ተግባሮች በትክክል ላይሰሩ ይችላሉ"
+msgstr "የ ዳታ ምንጭ ማዋቀሪያውን '$(ARG1)' ማግኘት አልተቻለም: ያለዚህ ዳታ አንዳንድ ተግባሮች በ ትክክል ላይሰሩ ይችላሉ"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?"
 msgstr ""
-"የዳታ ምንጭ ማዋቀሪያውን '$(ARG1)' ማግኘት አልተቻለም ፡ ያለዚህ ዳታ አንዳንድ ተግባሮች በትክክል ላይሰሩ ይችላሉ \n"
-"መቀጠል ይፈልጋሉ ለማስጀመር ከ %PRODUCTNAME የተበላሹ የዳታ ማዋቀሪያዎችን ሳይጨምር?"
+"የ ዳታ ምንጭ ማዋቀሪያውን '$(ARG1)' ማግኘት አልተቻለም: ያለዚህ ዳታ አንዳንድ ተግባሮች በ ትክክል ላይሰሩ ይችላሉ\n"
+"መቀጠል ይፈልጋሉ ለ ማስጀመር ከ %PRODUCTNAME የ ተበላሹ የ ዳታ ማዋቀሪያዎችን ሳይጨምር?"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The form contains invalid data. Do you still want to continue?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
 msgstr "ፎርሙ ዋጋ የሌለው ዳታ ይዟል: መቀጠል ይፈልጋሉ?"
 
@@ -721,26 +726,26 @@ msgstr "ፎርሙ ዋጋ የሌለው ዳታ ይዟል: መቀጠል ይፈል�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted."
-msgstr "ይህ ፋይል $(ARG1) በሌላ ተጠቃሚ ተቆልፏል ፡ አሁን ፡ ሌላ የመጻፍ ፍቃድ ለዚህ ፋይል አይሰጥም"
+msgstr "ይህ ፋይል $(ARG1) በሌላ ተጠቃሚ ተቆልፏል: አሁን ሌላ የ መጻፍ ፍቃድ ለዚህ ፋይል አይሰጥም"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED_SELF & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted."
-msgstr "ይህ ፋይል $(ARG1) በ እርስዎ ተቆልፏል ፡ አሁን ፡ ሌላ የመጻፍ ፍቃድ ለዚህ ፋይል አይሰጥም"
+msgstr "ይህ ፋይል $(ARG1) በ እርስዎ ተቆልፏል: አሁን: ሌላ የ መጻፍ ፍቃድ ለዚህ ፋይል አይሰጥም"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_NOT_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is currently not locked by yourself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself."
 msgstr "ይህ ፋይል $(ARG1) አሁን በ እርስዎ አልተቆለፈም"
 
@@ -748,51 +753,60 @@ msgstr "ይህ ፋይል $(ARG1) አሁን በ እርስዎ አልተቆለፈ�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCK_EXPIRED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
+"This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
 "This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!"
 msgstr ""
-"ቀደም ያለው የተገኘው የፋይል መቆለፊያ $(ARG1) የተበላሸ ነው \n"
-"እንደዚህ አይነት ሁኔታ የሚፈጠረው በሰርቨሩ በኩል ፋይሉን ለመቆለፍ ሲሞከር ነው ፡ ማረጋገጫ መስጠት አይቻልም የመጻፍ ተግባር በዚህ ፋይል ላይ ተደርቦ እንደማይጻፍ ሌሎች ተጠቃሚዎች በሚፈጥሩት ለውጥ!"
+"ቀደም ያለው የተገኘው የ ፋይል መቆለፊያ $(ARG1) የተበላሸ ነው\n"
+"እንደዚህ አይነት ሁኔታ የሚፈጠረው በ ሰርቨሩ በኩል ፋይሉን ለ መቆለፍ ሲሞከር ነው: ማረጋገጫ መስጠት አይቻልም የ መጻፍ ተግባር በዚህ ፋይል ላይ ተደርቦ እንደማይጻፍ ሌሎች ተጠቃሚዎች በሚፈጥሩት ለውጥ!"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED)\n"
-"string.text"
+"Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
+"\n"
+"Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
 "\n"
 "Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?"
 msgstr ""
-"ማንነቱን ማረጋገጥ አልተቻለም ከ $(ARG1) ገጹ \n"
+"ማንነቱን ማረጋገጥ አልተቻለም ከ $(ARG1) ገጹ\n"
 "\n"
-"ይህን የምስክር ወረቀት ከመቀበሎት በፊት የድህረ ገጹን የምስክር ወረቀት በሚገባ ይመርምሩ: ይህን የምስክር ወረቀት ድህረ ገጹን ለመለየት ብቻ እንደሚጠቀሙበት መቀበል ይፈልጋሉ $(ARG1)?"
+"ይህን የ ምስክር ወረቀት ከ መቀበሎት በፊት የ ድህረ ገጹን የ ምስክር ወረቀት በሚገባ ይመርምሩ: ይህን የ ምስክር ወረቀት ድህረ ገጹን ለ መለየት ብቻ እንደሚጠቀሙበት መቀበል ይፈልጋሉ $(ARG1)?"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
+"\n"
+"You should check to make sure that your computer's time is correct.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
 "\n"
 "You should check to make sure that your computer's time is correct."
 msgstr ""
-"$(ARG1) የደህንነት ምስክር ወረቀት ወደ encrypt data በሚያስተላልፍበት ጊዜ ፡ነገር ግን የምስክር ወረቀቱ የተበላሸ በ $(ARG2).\n"
+"$(ARG1) የ ደህንነት ምስክር ወረቀት ወደ encrypt data በሚያስተላልፍበት ጊዜ: ነገር ግን የ ምስክር ወረቀቱ የ ተበላሸ በ $(ARG2).\n"
 "\n"
-"እርግጠኛ ይሁኑ የኮምፒዩተሩ ሰአት ትክክለኛ መሆኑን"
+"እርግጠኛ ይሁኑ የ ኮምፒዩተሩ ሰአት ትክክለኛ መሆኑን"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_1)\n"
-"string.text"
+"You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
+"\n"
+"If you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.\n"
+"\n"
+"Would you like to continue anyway?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
 "\n"
@@ -800,9 +814,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Would you like to continue anyway?"
 msgstr ""
-"ግንኙነት ለመመስረት እየሞከሩ ነው ከ $(ARG1) ጋር ፡ ነገር ግን ያቀረቡት የደህንነት ምስክር ወረቀት የሚገባው ለ $(ARG2) ነው ፡ ሊሆንም ላይሆንም ይችላል ፡ ያልታወቀ ሰው በዚህ ድህረ ገጽ ከእርስዎ ግንኙነት ጋር ጣልቃ መግባት ይፈልጋል \n"
+"ግንኙነት ለ መመስረት እየሞከሩ ነው ከ $(ARG1) ጋር: ነገር ግን ያቀረቡት የ ደህንነት የ ምስክር ወረቀት የሚገባው ለ $(ARG2) ነው: ሊሆንም ላይሆንም ይችላል: ያልታወቀ ሰው በዚህ ድህረ ገጽ ከ እርስዎ ግንኙነት ጋር ጣልቃ መግባት ይፈልጋል\n"
 "\n"
-"የሚያዩትን የምስክር ወረቀት የሚጠራጠሩት ከሆነ $(ARG1), እባክዎን ግንኙነቱን ይሰርዙ እና ለድህረ ገጹ አስተዳዳሪ ያስውቁ \n"
+"የሚያዩትን የ ምስክር ወረቀት የሚጠራጠሩት ከሆነ $(ARG1), እባክዎን ግንኙነቱን ይሰርዙ እና ለ ድህረ ገጹ አስተዳዳሪ ያስውቁ\n"
 "\n"
 "ለማንኛውም መቀጠል ይፈልጋሉ?"
 
@@ -810,23 +824,25 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_INVALID_1)\n"
-"string.text"
+"The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
+"\n"
+"If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
 "\n"
 "If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator."
 msgstr ""
-"የምስክር ወረቀቱን ማረጋገጥ አልተቻለም ፡ የዚህን ድህረ ገጽ ምስክር ወረቀት በጥንቃቄ መመርመር አለብዎት \n"
+"የ ምስክር ወረቀቱን ማረጋገጥ አልተቻለም: የዚህን ድህረ ገጽ ምስክር ወረቀት በጥንቃቄ መመርመር አለብዎት\n"
 "\n"
-"የሚያዩትን ምስክር ወረቀት ከተጠራጠሩ ፡ እባክዎን ግንኙነቱን ይሰርዙ እና ለድህረ ገጹ አስተዳዳሪ ያሳውቁ"
+"የሚያዩትን ምስክር ወረቀት ከተጠራጠሩ: እባክዎን ግንኙነቱን ይሰርዙ እና ለ ድህረ ገጹ አስተዳዳሪ ያሳውቁ"
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Domain Name Mismatch\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr "የ ደህንነት ማስጠንቀቂያ: የ ግዛቱ ስም አይመሳሰልም"
 
@@ -834,8 +850,8 @@ msgstr "የ ደህንነት ማስጠንቀቂያ: የ ግዛቱ ስም አይ�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Server Certificate Expired\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
 msgstr "የ ደህንነት ማስጠንቀቂያ: የ ሰርቨሩ ምስክር ወረቀት ጊዜው አልፎበታል"
 
@@ -843,8 +859,8 @@ msgstr "የ ደህንነት ማስጠንቀቂያ: የ ሰርቨሩ ምስክር
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Server Certificate Invalid\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
 msgstr "የ ደህንነት ማስጠንቀቂያ: የ ሰርቨሩ ምስክር ወረቀት ዋጋ የለውም"
 
@@ -852,15 +868,18 @@ msgstr "የ ደህንነት ማስጠንቀቂያ: የ ሰርቨሩ ምስክር
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CANNOT_ACTIVATE_FACTORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
+"Full error message:\n"
+"\n"
+" $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
 "Full error message:\n"
 "\n"
 " $(ARG1)."
 msgstr ""
-"አካላቱን መጫን አልተቻለም: ምናልባት ተሰብሮ ይሆናል ወይም በ ትክክል አልተገጠመም \n"
+"አካላቱን መጫን አልተቻለም: ምናልባት ተሰብሮ ይሆናል ወይም በ ትክክል አልተገጠመም\n"
 "ሙሉ የ ስህተት መልእክት:\n"
 "\n"
 " $(ARG1)."
diff --git a/source/am/vcl/source/src.po b/source/am/vcl/source/src.po
index 0390c7d8868..d4f63ac19b5 100644
--- a/source/am/vcl/source/src.po
+++ b/source/am/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-07 15:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-19 17:59+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -12,33 +12,33 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1481125943.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492624740.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_CPUTHREADS\n"
 "string.text"
-msgid "CPU Threads: "
-msgstr "CPU Threads: "
+msgid "CPU threads: "
+msgstr "CPU threads: "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_OSVERSION\n"
 "string.text"
-msgid "OS Version: "
-msgstr "የ መስሪያ ስርአቱ እትም: "
+msgid "OS: "
+msgstr "ስርአት: "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_UIRENDER\n"
 "string.text"
-msgid "UI Render: "
-msgstr "UI Render: "
+msgid "UI render: "
+msgstr "UI render: "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -64,30 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VCL: "
 msgstr "VCL: "
 
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_ENGINE\n"
-"string.text"
-msgid "Layout Engine: "
-msgstr "የ እቅድ ሞተር: "
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "new"
-msgstr "አዲስ"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_OLD\n"
-"string.text"
-msgid "old"
-msgstr "አሮጌ"
-
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -348,6 +324,14 @@ msgctxt ""
 msgid "C~onnect"
 msgstr "መ~ገናኛ"
 
+#: btntext.src
+msgctxt ""
+"btntext.src\n"
+"SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT\n"
+"string.text"
+msgid "~Screenshot"
+msgstr "የ ~መመልከቻ ፎቶ"
+
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -567,10 +551,10 @@ msgstr "እርዳታ"
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_ALWAYSVISIBLE\n"
+"SV_HELPTEXT_SCREENSHOT\n"
 "string.text"
-msgid "Always visible"
-msgstr "ሁልጊዜ የሚታይ"
+msgid "Take and annotate a screenshot"
+msgstr "መመልከቻ ፎቶ ማንሻ እና መግለጫ መጨመሪያ"
 
 #: helptext.src
 msgctxt ""
@@ -588,94 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "መደበቂያ"
 
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_SPLITFLOATING\n"
-"string.text"
-msgid "Floating"
-msgstr "ማንሳፈፊያ"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_SPLITFIXED\n"
-"string.text"
-msgid "Stick"
-msgstr "መለጠፊያ"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Help"
-msgstr "እርዳታ"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_CONTEXTHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Context Help"
-msgstr "የአገባብ እርዳታ"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_ACTIVEHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Extended Tips"
-msgstr "የ ተስፋፉ ምክሮች"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Dock/Undock Windows"
-msgstr "ማሳረፊያ/ማንቀሳቀሻ መስኮቶች"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW\n"
-"string.text"
-msgid "To Next Toolbar/Window"
-msgstr "ወደ ሚቀጥለው እቃ መደርደሪያ/መስኮት"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW\n"
-"string.text"
-msgid "To Previous Toolbar/Window"
-msgstr "ቀደም ወዳለው እቃ መደርደሪያ/መስኮት"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_TODOCUMENT\n"
-"string.text"
-msgid "To Document"
-msgstr "ወደ ሰነድ"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_MENUBAR\n"
-"string.text"
-msgid "To Menu Bar"
-msgstr "ወደ ሜኑ ባር"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_SPLITTER\n"
-"string.text"
-msgid "Split window separator"
-msgstr "መስኮት መለያያ መሰንጠቂያ"
-
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -687,69 +583,6 @@ msgstr "<No selection possible>"
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Undo"
-msgstr "~መተው"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr "መቁረ~ጫ"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~ኮፒ"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "~መለጠፊያ"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_SELECTALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select ~All"
-msgstr "~ሁሉንም መምረጫ"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_INSERTSYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Special Character..."
-msgstr "የ ~ተለዩ ባህሪዎች..."
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SERVICES\n"
 "string.text"
 msgid "Services"
@@ -1284,14 +1117,6 @@ msgstr "ያስገቡት ጽሁፍ ለዚህ ጽሁፍ የተፈቀደውን ከ�
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
-"SV_MAC_SCREENNNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Screen %d"
-msgstr "መመልከቻ %d"
-
-#: stdtext.src
-msgctxt ""
-"stdtext.src\n"
 "SV_STDTEXT_ALLFILETYPES\n"
 "string.text"
 msgid "Any type"
diff --git a/source/am/vcl/uiconfig/ui.po b/source/am/vcl/uiconfig/ui.po
index 5daba7bf201..671178af844 100644
--- a/source/am/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-20 00:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 22:57+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489969174.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492556237.000000\n"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -52,6 +52,69 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter your authentication data for server “%s”"
 msgstr "እባክዎን ለ ሰርቨሩ የ ማረጋገጫ ዳታ ያስገቡ “%s”"
 
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"undo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Undo"
+msgstr "_መተው"
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr "መቁረ_ጫ"
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr "_ኮፒ"
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr "_መለጠፊያ"
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_ማጥፊያ"
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"selectall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select _All"
+msgstr "_ሁሉንም መምረጫ"
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"specialchar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Special Character..."
+msgstr "የ _ተለዩ ባህሪዎች..."
+
 #: errornocontentdialog.ui
 msgctxt ""
 "errornocontentdialog.ui\n"
diff --git a/source/am/wizards/source/formwizard.po b/source/am/wizards/source/formwizard.po
index e8e55fb0b43..3f3dd27a04e 100644
--- a/source/am/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/am/wizards/source/formwizard.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-30 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1485816080.000000\n"
 
 #: dbwizres.src
@@ -3966,1218 +3966,6 @@ msgstr "ስም እና አካባቢ"
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +1\n"
-"string.text"
-msgid "Web Wizard"
-msgstr "የ ዌብ አዋቂ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +2\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This Web Wizard is to aid you in publishing documents on the Internet.\n"
-"\n"
-"It will convert the documents so that they can be viewed by a web browser. In addition, it will generate a Table of Contents page with links for easy access to the documents. The Web Wizard will also allow you to customize the design and layout of your web site.\n"
-"\n"
-"You will be able to keep the documents you have published on the web up-to-date and add or remove documents at any time."
-msgstr ""
-"ይህ የ ዌብ አዋቂ ሰነዶችን በ ኢንተርኔት ላይ እንዴት እንደሚያትሙ ይረዳዎታል \n"
-"\n"
-"ሰነዶችን በ ዌብ መቃኛ እንዲታዩ ይቀይራል: በ ተጨማሪም የ ሰንጠረዥ ማውጫ ገጽ በማመነጨት ሰነዶችን በቀላሉ ያገናኛል: ይህ የ ዌብ አዋቂ የ ድሕረ ገጹን ንድፍ እና እቅድ እንደፈለጉ መቀያየር ያስችሎታል \n"
-"\n"
-"በ ዌብ ላይ ያተሙትን ሰነድ በማንኛውም ጊዜ ማስቀመጥ: ዘመናዊ-ማድረግ ወይንም መጨመር እና ማስወገድ ይችላሉ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +4\n"
-"string.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~ማጥፊያ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +5\n"
-"string.text"
-msgid "Introduction"
-msgstr "መግቢያ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +6\n"
-"string.text"
-msgid "Select the documents you want to publish"
-msgstr "ማተም የሚፈልጉትን ሰነድ ይምረጡ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8\n"
-"string.text"
-msgid "Document information "
-msgstr "የሰነዱ መረጃ "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +9\n"
-"string.text"
-msgid "~Title:"
-msgstr "~አርእስት:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +10\n"
-"string.text"
-msgid "~Summary: "
-msgstr "~ማጠቃላያ : "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +11\n"
-"string.text"
-msgid "Au~thor:"
-msgstr "ደራ~ሲው :"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12\n"
-"string.text"
-msgid "~Export to file format:"
-msgstr "ወደ ፋይል አቀራረብ ~መላኪያ:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13\n"
-"string.text"
-msgid "Enter general information for your web site"
-msgstr "ለእርስዎ ድሕረ ገጽ ጠቅላላ መረጃ ያስገቡ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +14\n"
-"string.text"
-msgid "Title:"
-msgstr "አርእስት:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +16\n"
-"string.text"
-msgid "Description:"
-msgstr "መግለጫ :"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +18\n"
-"string.text"
-msgid "Created:"
-msgstr "የተፈጠረው :"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
-"string.text"
-msgid "E-mail:"
-msgstr "ኢ-ሜይል :"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +21\n"
-"string.text"
-msgid "Copyright notice:"
-msgstr "የ ቅጂ መብት ማስታወሻ:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +22\n"
-"string.text"
-msgid "Modified:"
-msgstr "ተሻሽሏል:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +24\n"
-"string.text"
-msgid "~Preview"
-msgstr "~ቅድመ እይታ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +25\n"
-"string.text"
-msgid "Where do you want to publish your web site?"
-msgstr "ድሕረ ገጹን የት ነው ማተም የሚፈልጉት?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +26\n"
-"string.text"
-msgid "Publish the new web site:"
-msgstr "አዲስ ድሕረ ገጽ ማተሚያ:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +27\n"
-"string.text"
-msgid "To a ~local folder"
-msgstr "ወደ ~አካባቢ ፎልደር"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +28\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +29\n"
-"string.text"
-msgid "To a ~web server via FTP"
-msgstr "ወደ ~ዌብ ሰርቨር በ FTP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +31\n"
-"string.text"
-msgid "~Configure..."
-msgstr "~ማዋቀሪያ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +32\n"
-"string.text"
-msgid "To a ZIP ~archive"
-msgstr "ወደ ZIP ~ማህደር"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +33\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +34\n"
-"string.text"
-msgid "~Save settings (recommended)"
-msgstr "ማሰናጃውን ~ማስቀመጫ (ይመከራሉ)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +35\n"
-"string.text"
-msgid "Save ~as:"
-msgstr "ማስቀመጫ ~እንደ:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36\n"
-"string.text"
-msgid "~Choose settings for the Web Wizard"
-msgstr "~ይምረጡ ማሰናጃ ለ ዌብ አዋቂ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37\n"
-"string.text"
-msgid "Web site content "
-msgstr "የድህረ ገጹ ይዞታ "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +38\n"
-"string.text"
-msgid "~Add..."
-msgstr "~መጨመሪያ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +39\n"
-"string.text"
-msgid "Remo~ve"
-msgstr "ማስወ~ገጃ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40\n"
-"string.text"
-msgid "Choose a layout for the table of contents of your web site"
-msgstr "ለ ድሕረ ገጹ የ ሰንጠረዥ ማውጫ እቅድ ይምረጡ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41\n"
-"string.text"
-msgid "Select a style for the table of contents page"
-msgstr "ለሰንጠረዥ ማውጫ ገጽ ዘዴ ይምረጡ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +42\n"
-"string.text"
-msgid "~Style:"
-msgstr "~ዘዴ:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +48\n"
-"string.text"
-msgid "~Layouts: "
-msgstr "~እቅዶች : "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +50\n"
-"string.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~መግለጫ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +51\n"
-"string.text"
-msgid "~Author"
-msgstr "~ደራሲው"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +52\n"
-"string.text"
-msgid "Cr~eation date"
-msgstr "የተ~ፈጠረበት ቀን"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +53\n"
-"string.text"
-msgid "~Last change date"
-msgstr "~መጨረሻ የ ተቀየረበት ቀን"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +54\n"
-"string.text"
-msgid "~File name"
-msgstr "የ ~ፋይል ስም"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +55\n"
-"string.text"
-msgid "File forma~t"
-msgstr "የፋይል forma~t"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +56\n"
-"string.text"
-msgid "File format ~icon"
-msgstr "የፋይል አቀራረብ ~ምልክት"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +57\n"
-"string.text"
-msgid "Number ~of pages"
-msgstr "የ ~ገጾች ቁጥር"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +58\n"
-"string.text"
-msgid "~Size in KB"
-msgstr "~መጠን በ ኪ/ባ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59\n"
-"string.text"
-msgid "Click 'Preview' to see a preview in your browser:"
-msgstr "ይጫኑ 'ቅድመ እይታ' በመቃኛ ውስጥ ቅድመ እይታውን ለማየት :"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60\n"
-"string.text"
-msgid "Customize the selected layout"
-msgstr "የተመረጠውን እቅድ ማስተካከያ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61\n"
-"string.text"
-msgid "Include the following information for each document in the table of contents:"
-msgstr "ለ እያንዳንዱ ሰነድ በ ሰንጠረዥ ማውጫ ላይ ይህን መረጃ ጨምር:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62\n"
-"string.text"
-msgid "Optimize the layout for screen resolution:"
-msgstr "አጥጋቢ እቅድ ለ መመልከቻው ሪዞሊሽን:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +64\n"
-"string.text"
-msgid "~640x480"
-msgstr "~640x480"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +65\n"
-"string.text"
-msgid "~800x600"
-msgstr "~800x600"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +66\n"
-"string.text"
-msgid "~1024x768"
-msgstr "~1024x768"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +70\n"
-"string.text"
-msgid "Generating Your Web Site"
-msgstr "የእርስዎን ድህረ ገጽ በማመንጨት ላይ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +71\n"
-"string.text"
-msgid "%START - %END/%TOTAL"
-msgstr "%START - %END/%TOTAL"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +72\n"
-"string.text"
-msgid "myWebsite"
-msgstr "የኔ ድህረ ገጽ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +73\n"
-"string.text"
-msgid "FTP target '%FILENAME' is a file."
-msgstr "FTP target '%FILENAME' ፋይል ነው"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +74\n"
-"string.text"
-msgid "The local target '%FILENAME' is a file."
-msgstr "ይህ የአካባቢ ኢላማ '%FILENAME' ፋይል ነው"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75\n"
-"string.text"
-msgid "The ZIP target '%FILENAME' already exists. Do you want to overwrite the existing target? "
-msgstr "የ ZIP ኢላማ '%FILENAME' ቀደም ሲል ነበር ፡ በነበረው ኢላማ ላይ ደርበው መጻፍ ይፈልጋሉ? "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +76\n"
-"string.text"
-msgid "The FTP target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr "የ FTP ኢላማ ዳይሬክቶሪ '%FILENAME' ባዶ አይደለም ፡ አንዳንድ ፋይሎች ላይ ተደርቦ ተጽፏል ፡ መቀጠል ይፈልጋሉ?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +77\n"
-"string.text"
-msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr "የአካባቢ ኢላማ ዳይሬክቶሪ '%FILENAME' ባዶ አይደለም ፡ አንዳንድ ፋይሎች ላይ ተደርቦ ተጽፏል ፡ መቀጠል ይፈልጋሉ?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78\n"
-"string.text"
-msgid "Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the existing settings? "
-msgstr "ማሰናጃዎች በተሰጠው ስም ቀደም ሲል ነበር ፡ በቅድሚያ በነበረው ማሰናጃ ሰነድ ላይ ደርበው መጻፍ ይፈልጋሉ? "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79\n"
-"string.text"
-msgid "Exporting documents..."
-msgstr "ሰነዶችን በመላክ ላይ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +80\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing export..."
-msgstr "ለመላክ በማሰናዳት ላይ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +81\n"
-"string.text"
-msgid "Copying layout files..."
-msgstr "የ እቅድ ፋይሎችን ኮፒ በማድረግ ላይ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +82\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing table of contents generation..."
-msgstr "በ ማሰናዳት ላይ የ ሰንጠረዥ ማውጫዎች ማመንጫ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +83\n"
-"string.text"
-msgid "Generating table of contents..."
-msgstr "የ ሰንጠረዥ ማውጫዎች በ ማመንጨት ላይ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +84\n"
-"string.text"
-msgid "Initializing..."
-msgstr "በማስነሳት ላይ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +86\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing to publish..."
-msgstr "ለማተም በማዘጋጀት ላይ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +87\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to local directory..."
-msgstr "ወደ ዳይሬክቶሪ ውስጥ በማተም ላይ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +88\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to FTP destination..."
-msgstr "ወደ FTP መድረሻ ውስጥ በማተም ላይ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +89\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to a ZIP archive..."
-msgstr "ወደ ZIP ማህደር ውስጥ በማተም ላይ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 90\n"
-"string.text"
-msgid "Finishing..."
-msgstr "በመጨረስ ላይ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 94\n"
-"string.text"
-msgid "Graphic files"
-msgstr "የንድፍ ፋይሎች"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 95\n"
-"string.text"
-msgid "All files"
-msgstr "ሁሉንም ፋይሎች"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 96\n"
-"string.text"
-msgid "~ZIP archive files"
-msgstr "የ ~ZIP ማህደር ፋይሎች"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 98\n"
-"string.text"
-msgid "Background images"
-msgstr "የ መደብ ምስሎች"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99\n"
-"string.text"
-msgid "Choose a background image: "
-msgstr "የ መደብ ምስል ይምረጡ: "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 100\n"
-"string.text"
-msgid "Icon sets"
-msgstr "ምልክት ማሰናጃ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 101\n"
-"string.text"
-msgid "Choose an icon set:"
-msgstr "ምልክት ማሰናጃ ይምረጡ:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +102\n"
-"string.text"
-msgid "Other..."
-msgstr "ሌሎችም..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +103\n"
-"string.text"
-msgid "None"
-msgstr "ምንም"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +104\n"
-"string.text"
-msgid "Your web site was created successfully into: %FILENAME"
-msgstr "የእርስዎ ድሕረ ገጽ በሚገባ ተሳክቶ ተፈጥሯል : %FILENAME"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +105\n"
-"string.text"
-msgid "One or more errors occurred when generating the web site."
-msgstr "ድሕረ ገጽ በማመንጨት ላይ አንዳለ አንድ ወይንም ከዚያ በላይ ስህተት ተፈጥሯል"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while generating the table of contents page(s). "
-msgstr "ስህተት ተፈጥሯል በ ማመንጨት ላይ አንዳለ የ ሰንጠረዥ ማውጫ ገጽ(ጾች) "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while copying the layout files. "
-msgstr "የ እቅድ ፋይሎችን ኮፒ በማድረግ ላይ አንዳለ ስህተት ተፈጥሯል "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while gathering document information for '%FILENAME'. "
-msgstr "ስህተት ተፈጥሯል የሰነድ መረጃ በመስብሰብ ላይ እንዳለ ለ '%FILENAME'. "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "ሰነዱን በመላክ ላይ እንዳለ ስህተት ተፈጥሯል '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +110\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while creating a directory for exporting '%FILENAME'."
-msgstr "ስህተት ተፈጥሯል ለመላኪያ ዳይሬክቶሪ በመፍጠር ላይ እንዳለ '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +111\n"
-"string.text"
-msgid "A security error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "የደህንነት ስህተት ተፈጥሯል ሰነዱን በመላክ ላይ እንዳለ '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112\n"
-"string.text"
-msgid "An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "የማስገቢያ/የውጤት ስህተት ተፈጥሯል ሰነዱን በመላክ ላይ እንዳለ '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +113\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while copying media files to the temporary directory."
-msgstr "ስህተት ተፈጥሯል የ ብዙሀን መገናኛ ፋይሎችን ወደ ጊዚያዊ ዳይሬክቶሪ ኮፒ በማድረግ ላይ እንዳለ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114\n"
-"string.text"
-msgid "The web site could not be copied to the following destination: %URL"
-msgstr "ድሕረ ገጹን ወደ ተፈለገው መድረሻ ኮፒ ማድረግ አልተቻለም : %URL"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +115\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred: %ERROR"
-msgstr "ያልታሰበ ስህተት ተፈጥሯል : %ERROR"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +116\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred while validating the file: '%FILENAME'"
-msgstr "ያልታሰበ ስህተት ተፈጥሯል ፋይሉን በማረጋገጥ ላይ እንዳለ: '%FILENAME'"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +117\n"
-"string.text"
-msgid "%FILENAME' is a folder."
-msgstr "%FILENAME' ፎልደር ነው"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +118\n"
-"string.text"
-msgid "Loading Web Wizard Settings..."
-msgstr "የ ዌብ አዋቂ ማሰናጃዎችን በ መጫን ላይ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +119\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred."
-msgstr "ያልታሰበ ስህተት ተፈጥሯል"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +120\n"
-"string.text"
-msgid "Validating documents..."
-msgstr "ሰነዶችን በማረጋገጥ ላይ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +121\n"
-"string.text"
-msgid "My Archive"
-msgstr "የ እኔ ማህደር"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +122\n"
-"string.text"
-msgid "Introduction "
-msgstr "መግቢያ "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +123\n"
-"string.text"
-msgid "Documents "
-msgstr "ሰነዶች "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +124\n"
-"string.text"
-msgid "Main layout"
-msgstr "ዋናው እቅድ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +125\n"
-"string.text"
-msgid "Layout details"
-msgstr "የ እቅድ ዝርዝሮች"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +126\n"
-"string.text"
-msgid "Style"
-msgstr "ዘዴ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +127\n"
-"string.text"
-msgid "Web site information"
-msgstr "የ ድህረ ገጽ መረጃ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +128\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "ቅድመ እይታ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +130\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The selected settings will be deleted.\n"
-"\n"
-"Do you really want to delete these settings? "
-msgstr ""
-"የተመረጡት ማሰናጃዎች ይጠፋሉ \n"
-"\n"
-"በእርግጥ እነዚህን ማሰናጃዎች ማጥፋት ይፈልጋሉ? "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +131\n"
-"string.text"
-msgid "%NUMBER pages"
-msgstr "%NUMBER ገጾች"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +132\n"
-"string.text"
-msgid "%NUMBER slides"
-msgstr "%NUMBER ተንሸራታቾች"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +133\n"
-"string.text"
-msgid "Created: %DATE"
-msgstr "የተፈጠረበት : %DATE"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +134\n"
-"string.text"
-msgid "Last modified: %DATE"
-msgstr "መጨረሻ የተሻሻለበት: %DATE"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +135\n"
-"string.text"
-msgid "Web Wizard Settings"
-msgstr "የድሕረ ገጽ አዋቂ ማሰናጃዎች"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +136\n"
-"string.text"
-msgid "Background image:"
-msgstr "የ መደብ ምስል:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +137\n"
-"string.text"
-msgid "Icon set:"
-msgstr "ምልክት ማሰናጃ :"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138\n"
-"string.text"
-msgid "The icon set is used for presentations in HTML format."
-msgstr "የምልክት ማሰናጃውን በማቅረቢያዎች ውስጥ ተጠቅመውበታል ለ HTML format"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +139\n"
-"string.text"
-msgid "HTML Metadata"
-msgstr "HTML Metadata"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +140\n"
-"string.text"
-msgid "Choose..."
-msgstr "ይምረጡ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +141\n"
-"string.text"
-msgid "Choose..."
-msgstr "ይምረጡ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +142\n"
-"string.text"
-msgid "<default>"
-msgstr "<ነባር>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing via FTP Proxy is not supported."
-msgstr "በ FTP Proxy በኩል ማተም የተደገፈ አይደለም"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +144\n"
-"string.text"
-msgid "<no background image>"
-msgstr "<የ መደብ ምስል የለም>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +145\n"
-"string.text"
-msgid "<no icon set>"
-msgstr "<ምልክት አልተሰናዳም>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +146\n"
-"string.text"
-msgid "The FTP directory '%FILENAME' could not be created."
-msgstr "የ FTP ዳይሬክቶሪ '%FILENAME' መፍጠር አልተቻለም"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +147\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The FTP directory '%FILENAME' does not exist. \n"
-"Create the directory now?"
-msgstr ""
-"የ FTP ዳይሬክቶሪ '%FILENAME' ቀደም ሲል አልነበረም \n"
-"ዳይሬክቶሪው አሁን ይፈጠር?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +148\n"
-"string.text"
-msgid "The Zip file '%FILENAME' cannot be created: a directory of the same name already exists."
-msgstr "የ Zip ፋይል '%FILENAME' መፍጠር አልተቻለም : ዳይሬክቶሪ በዚህ ስም ቀደም ሲል ነበር"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +149\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The local directory '%FILENAME' cannot be created. \n"
-"Please check your write-access."
-msgstr ""
-"የአካባቢ ዳይሬክቶሪ '%FILENAME' መፍጠር አልተቻለም \n"
-"እባክዎን የመጻፍ-ፍቃድዎን ይመርምሩ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +150\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The local directory '%FILENAME' does not exist. \n"
-"Create the directory now?"
-msgstr ""
-"የአካባቢ ዳይሬክቶሪ '%FILENAME' ማግኘት አልተቻለም \n"
-"ዳይሬክቶሪውን አሁን ልፍጠር?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +151\n"
-"string.text"
-msgid "Size: %NUMBERKB"
-msgstr "መጠን: %NUMBERKB"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +152\n"
-"string.text"
-msgid "File not found. Would you like to specify a new file location?"
-msgstr "ፋይሉ አልተገኘም ፡ አዲስ የፋይል አካባቢ ማስገባት ይፈልጋሉ?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +0\n"
-"string.text"
-msgid "FTP Connection"
-msgstr "የ FTP ግንኙነት"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +1\n"
-"string.text"
-msgid "~User name:"
-msgstr "የ ~ተጠቃሚ ስም:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +2\n"
-"string.text"
-msgid "~Password:"
-msgstr "~የመግቢያ ቃል :"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +3\n"
-"string.text"
-msgid "Connect"
-msgstr "መገናኛ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +4\n"
-"string.text"
-msgid "1. Enter FTP connection information."
-msgstr "1. የ FTP ግንኙነት መረጃ ያስገቡ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5\n"
-"string.text"
-msgid "~Server name or IP address:"
-msgstr "~የሰርቨሩ ስም ወይም IP አድራሻ :"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6\n"
-"string.text"
-msgid "2. Connect to the server."
-msgstr "2. ከሰርቨሩ ጋር መገናኛ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +7\n"
-"string.text"
-msgid "3. ~Choose a remote directory (optional)."
-msgstr "3. ~ይምረጡ የርቀት ዳይሬክቶሪ (በ ምርጫ)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +8\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +9\n"
-"string.text"
-msgid "Connection status is unknown"
-msgstr "የ ግንኙነቱ ሁኔታ ያልታወቀ ነው"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +10\n"
-"string.text"
-msgid "Connection was established successfully"
-msgstr "ግንኙነት በሚገባ ተሳክቶ ተመስርቷል"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11\n"
-"string.text"
-msgid "Username or password is wrong"
-msgstr "የተጠቃሚው ስም ወይም የመግቢያው ቃል የተሳሳተ ነው"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +12\n"
-"string.text"
-msgid "Could not resolve server name"
-msgstr "የሰርቨሩን ስም መወሰን አልተቻለም"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +13\n"
-"string.text"
-msgid "You do not have sufficient user rights"
-msgstr "በቂ የሆነ የመጠቀሚያ ፍቃድ የለዎትም"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +14\n"
-"string.text"
-msgid "Cannot connect to server"
-msgstr "ከሰርቨሩ ጋር መገናኘት አልተቻለም"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +15\n"
-"string.text"
-msgid "Unexpected error"
-msgstr "ያልተጠበቀ ስህተት"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +16\n"
-"string.text"
-msgid "FTP publishing directory"
-msgstr "የ FTP ዳይሬክቶሪ ማተሚያ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +17\n"
-"string.text"
-msgid "This is not an FTP folder"
-msgstr "ይህ የ FTP ፎልደር አይደለም"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +18\n"
-"string.text"
-msgid "Connecting..."
-msgstr "በመገናኘት ላይ..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +1\n"
 "string.text"
 msgid "Agenda Wizard"
diff --git a/source/am/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/am/xmlsecurity/source/dialogs.po
index 567bc7fdab8..e7a2061128a 100644
--- a/source/am/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/am/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-10-25 21:39+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1477431566.000000\n"
 
 #: certificateviewer.src
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "Serial Number"
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
-"STR_SIGALGORITHM\n"
-"string.text"
-msgid "Signature Algorithm"
-msgstr "Signature Algorithm"
-
-#: certificateviewer.src
-msgctxt ""
-"certificateviewer.src\n"
 "STR_ISSUER\n"
 "string.text"
 msgid "Issuer"
diff --git a/source/am/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/am/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index d05c620d006..cfd2aa5c612 100644
--- a/source/am/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/am/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-25 18:49+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 22:56+0000\n"
 "Last-Translator: Samson B <sambelet@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: am\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1482691794.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492037815.000000\n"
 
 #: certgeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "ይህ የ ምስክር ወረቀት ተረጋግጧል"
 #: certgeneral.ui
 msgctxt ""
 "certgeneral.ui\n"
-"label3\n"
+"issued_to\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to: "
diff --git a/source/an/sd/source/ui/slideshow.po b/source/an/sd/source/ui/slideshow.po
deleted file mode 100644
index b59b7e06843..00000000000
--- a/source/an/sd/source/ui/slideshow.po
+++ /dev/null
@@ -1,189 +0,0 @@
-#. extracted from sd/source/ui/slideshow
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
-"Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: an\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_NEXT_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Next"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PREV_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Previous"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_FIRST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~First Slide"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_LAST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Last Slide"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_GOTO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Go to Slide"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PEN_MODE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Mouse pointer as ~Pen"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very thin"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thin"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_NORMAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Normal"
-msgstr "Normal"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thick"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very Thick"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WIDTH_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Pen Width"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_COLOR_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Change pen Color..."
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ERASE_ALLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Erase all ink on Slide"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_BLACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Black"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_WHITE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~White"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_SCREEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Screen"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_EDIT_PRESENTATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "E~dit Presentation"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ENDSHOW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~End Show"
-msgstr ""
diff --git a/source/an/svx/source/fmcomp.po b/source/an/svx/source/fmcomp.po
deleted file mode 100644
index 133e824621c..00000000000
--- a/source/an/svx/source/fmcomp.po
+++ /dev/null
@@ -1,219 +0,0 @@
-#. extracted from svx/source/fmcomp
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-15 14:43+0000\n"
-"Last-Translator: Chesús Daniel <xuxinho7@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: an\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1352990627.0\n"
-
-#: gridctrl.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_DELETEROWS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr "Eliminar ringlera~s"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_SAVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Record"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Undo: Data entry"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Text Box"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CHECKBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Check Box"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_COMBOBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Combo Box"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_LISTBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "List Box"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_DATEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date Field"
-msgstr "Campo de calendata"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TIMEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Time Field"
-msgstr "Campo horario"
-
-#: gridctrl.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_NUMERICFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Numeric Field"
-msgstr "Campo numerico"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CURRENCYFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Currency Field"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_PATTERNFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pattern Field"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_FORMATTEDFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Formatted Field"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date and Time Field"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_INSERTCOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert ~Column"
-msgstr "~Ficar columnas"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_CHANGECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Replace with"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_DELETECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Column"
-msgstr "Eliminar columna~s"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_HIDECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Hide Column"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~More..."
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWALLCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~All"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Show Columns"
-msgstr ""
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Column..."
-msgstr ""
diff --git a/source/an/sw/source/uibase/misc.po b/source/an/sw/source/uibase/misc.po
deleted file mode 100644
index 45af0401e2c..00000000000
--- a/source/an/sw/source/uibase/misc.po
+++ /dev/null
@@ -1,78 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/misc
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: an\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_EDIT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_ACTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Action"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document position"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_SUB_SORT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sort By"
-msgstr ""
diff --git a/source/an/sw/source/uibase/wrtsh.po b/source/an/sw/source/uibase/wrtsh.po
deleted file mode 100644
index f17d5741bdf..00000000000
--- a/source/an/sw/source/uibase/wrtsh.po
+++ /dev/null
@@ -1,63 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/wrtsh
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: an\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP1\n"
-"string.text"
-msgid "Application ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP2\n"
-"string.text"
-msgid "] is not responding."
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA1\n"
-"string.text"
-msgid "Data for ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be obtained"
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK1\n"
-"string.text"
-msgid "Link to ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be established"
-msgstr ""
diff --git a/source/an/tubes/uiconfig/ui.po b/source/an/tubes/uiconfig/ui.po
deleted file mode 100644
index 15712c954c0..00000000000
--- a/source/an/tubes/uiconfig/ui.po
+++ /dev/null
@@ -1,69 +0,0 @@
-#. extracted from tubes/uiconfig/ui
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: an\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"listen\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Listen"
-msgstr ""
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"invite\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Invite"
-msgstr ""
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"demo\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartDemoSession"
-msgstr ""
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"buddy\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartBuddySession"
-msgstr ""
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"group\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartGroupSession"
-msgstr ""
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select a contact to collaborate with"
-msgstr ""
diff --git a/source/ar/accessibility/source/helper.po b/source/ar/accessibility/source/helper.po
index 649c8773af9..ec22641082e 100644
--- a/source/ar/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/ar/accessibility/source/helper.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-23 13:01+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 19:06+0000\n"
+"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435064479.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492023966.000000\n"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "(محدّد)"
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_NAME_PREVIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "عاين"
-
-#: accessiblestrings.src
-msgctxt ""
-"accessiblestrings.src\n"
 "RID_STR_ACC_ACTION_CHECK\n"
 "string.text"
 msgid "Check"
@@ -75,14 +67,6 @@ msgstr "أزل التّأشير"
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_ACTION_DOUBLE_CLICK\n"
-"string.text"
-msgid "Double click"
-msgstr "انقر مزدوجًا"
-
-#: accessiblestrings.src
-msgctxt ""
-"accessiblestrings.src\n"
 "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical scroll bar"
@@ -107,7 +91,15 @@ msgstr "فضلًا اضغط Enter للذهاب إلى تحكّم الابن لع
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR\n"
+"RID_STR_ACC_COLUMN_NUM\n"
+"string.text"
+msgid "Column %COLUMNNUMBER"
+msgstr "العمود %COLUMNNUMBER"
+
+#: accessiblestrings.src
+msgctxt ""
+"accessiblestrings.src\n"
+"RID_STR_ACC_ROW_NUM\n"
 "string.text"
-msgid "Panel Deck Tab Bar"
-msgstr "شريط الألسنة المرصوف باللوحة"
+msgid "Row %ROWNUMBER"
+msgstr "الصّفّ %ROWNUMBER"
diff --git a/source/ar/avmedia/source/framework.po b/source/ar/avmedia/source/framework.po
index c410fc6014c..dd17dd0579a 100644
--- a/source/ar/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/ar/avmedia/source/framework.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 20:13+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 19:04+0000\n"
+"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487189586.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492023867.000000\n"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "أوقف"
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
-"AVMEDIA_STR_ENDLESS\n"
+"AVMEDIA_STR_LOOP\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat"
 msgstr "كرّر"
diff --git a/source/ar/basctl/source/basicide.po b/source/ar/basctl/source/basicide.po
index c5f55841983..76b3a2d884c 100644
--- a/source/ar/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/ar/basctl/source/basicide.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487169058.000000\n"
 
 #: basicprint.src
@@ -67,50 +67,6 @@ msgstr "كلمة السر خطأ"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_OPEN\n"
-"string.text"
-msgid "Load"
-msgstr "حمّل"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_SAVE\n"
-"string.text"
-msgid "Save"
-msgstr "احفظ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_SOURCETOBIG\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n"
-"Delete some of the comments or transfer some methods into another module."
-msgstr ""
-"النّصّ المصدر كبير جدًّا ولا يمكن تصريفه أو حفظه.\n"
-"احذف بعض التّعليقات، أو انقل بعض الدّوال إلى وحدة أخرى."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_ERROROPENSTORAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Error opening file"
-msgstr "خطأ في فتح الملفّ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_ERROROPENLIB\n"
-"string.text"
-msgid "Error loading library"
-msgstr "خطأ في تحميل المكتبة"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_NOLIBINSTORAGE\n"
 "string.text"
 msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
@@ -207,14 +163,6 @@ msgstr "هناك كائن بنفس الاسم بالفعل"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_FILEEXISTS\n"
-"string.text"
-msgid "The 'XX' file already exists"
-msgstr "الملفّ 'XX' موجود بالفعل"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_CANNOTRUNMACRO\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -229,14 +177,6 @@ msgstr ""
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_RUNTIMEERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Runtime Error: #"
-msgstr "عطل أثناء التّشغيل: #"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_SEARCHNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Search key not found"
@@ -285,22 +225,6 @@ msgstr "لا يمكن تغيير اسم المكتبة المبدئية."
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB\n"
-"string.text"
-msgid "The name of a referenced library cannot be changed."
-msgstr "لا يمكن تغيير اسم مكتبة رُجع إليها."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB\n"
-"string.text"
-msgid "The default library cannot be deactivated"
-msgstr "لا يمكن تعطيل المكتبة المبدئية"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_GENERATESOURCE\n"
 "string.text"
 msgid "Generating source"
@@ -365,14 +289,6 @@ msgstr "أتريد حذف الوحدة XX؟"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_OBJNOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "Object or method not found"
-msgstr "لم يُعثر على الكائن أو الدّالة"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_BASIC\n"
 "string.text"
 msgid "BASIC"
@@ -397,14 +313,6 @@ msgstr "العمود"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Document"
-msgstr "المستند"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_BASICIDE_OBJECTBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Bar"
@@ -477,22 +385,6 @@ msgstr "مكدّس الاستدعاءات"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_INITIDE\n"
-"string.text"
-msgid "BASIC Initialization"
-msgstr "تمهيد BASIC"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_STDMODULENAME\n"
-"string.text"
-msgid "Module"
-msgstr "الوحدة"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_STDDIALOGNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog"
@@ -501,14 +393,6 @@ msgstr "حواريّ"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_STDLIBNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Library"
-msgstr "مكتبة"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_NEWLIB\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
@@ -549,14 +433,6 @@ msgstr "الصّفحة"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_MACRONAMEREQ\n"
-"string.text"
-msgid "A name must be entered."
-msgstr "يجب إدخال اسم."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_WILLSTOPPRG\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -641,112 +517,6 @@ msgstr "ماكروهات وحواريّات %PRODUCTNAME"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"RID_ACTIV\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "نشط"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"RID_BRKPROPS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "خصائص..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"menu.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "خصائص"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKDLG\n"
-"RID_BRKDLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Manage Breakpoints..."
-msgstr "أدر نقاط التّوقّف..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKDLG\n"
-"menu.text"
-msgid "Manage Breakpoints"
-msgstr "أدر نقاط التّوقّف"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n"
-"SID_BASICIDE_NEWMODULE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "BASIC Module"
-msgstr "وحدة BASIC"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n"
-"SID_BASICIDE_NEWDIALOG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "BASIC Dialog"
-msgstr "حواريّ BASIC"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"RID_INSERT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert"
-msgstr "أدرج"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_DELETECURRENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "احذف"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_RENAMECURRENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename"
-msgstr "غيّر الاسم"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_HIDECURPAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hide"
-msgstr "أخفِ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_MODULEDLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Modules..."
-msgstr "الوحدات..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_REMOVEWATCHTIP\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Watch"
diff --git a/source/ar/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/ar/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 7ab16a55699..e96ebb1ed10 100644
--- a/source/ar/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/ar/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 15:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 19:05+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484924872.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492023949.000000\n"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -115,6 +115,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Name"
 msgstr "اسم الماكرو"
 
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"manage\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Manage Breakpoints..."
+msgstr "أدر نقاط التّوقّف..."
+
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"active\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Active"
+msgstr "_نشطة"
+
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Properties..."
+msgstr "ال_خصائص..."
+
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
 "defaultlanguage.ui\n"
diff --git a/source/ar/basic/source/classes.po b/source/ar/basic/source/classes.po
index b8d0e317db4..506bae7ce63 100644
--- a/source/ar/basic/source/classes.po
+++ b/source/ar/basic/source/classes.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-16 04:01+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,15 +13,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484539293.000000\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Syntax error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syntax error."
 msgstr "خطأ صياغي."
 
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "خطأ صياغي."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Return without Gosub.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return without Gosub."
 msgstr "ارجاع بلا Gosub."
 
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "ارجاع بلا Gosub."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect entry; please retry.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect entry; please retry."
 msgstr "المدخلة خاطئة؛ فضلا حاول مجددا."
 
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "المدخلة خاطئة؛ فضلا حاول مجددا."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid procedure call.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid procedure call."
 msgstr "نداء الإجراء غير صالح."
 
@@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "نداء الإجراء غير صالح."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Overflow.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Overflow."
 msgstr "فيض."
 
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "فيض."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not enough memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not enough memory."
 msgstr "الذاكرة غير كافية."
 
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "الذاكرة غير كافية."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array already dimensioned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array already dimensioned."
 msgstr "أبعاد المصفوفة معينة بالفعل."
 
@@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "أبعاد المصفوفة معينة بالفعل."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Index out of defined range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index out of defined range."
 msgstr "الفهرس خارج النطاق المحدد."
 
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "الفهرس خارج النطاق المحدد."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Duplicate definition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duplicate definition."
 msgstr "تعريف مكرر."
 
@@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "تعريف مكرر."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Division by zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Division by zero."
 msgstr "القسمة على صفر."
 
@@ -110,8 +110,8 @@ msgstr "القسمة على صفر."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable not defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable not defined."
 msgstr "المتغير غير معرف."
 
@@ -119,8 +119,8 @@ msgstr "المتغير غير معرف."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Data type mismatch.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data type mismatch."
 msgstr "اختلاف في نوع البيانات."
 
@@ -128,8 +128,8 @@ msgstr "اختلاف في نوع البيانات."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid parameter."
 msgstr "معامل غير صالح."
 
@@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "معامل غير صالح."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Process interrupted by user.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Process interrupted by user."
 msgstr "قاطع المستخدم العملية."
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr "قاطع المستخدم العملية."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Resume without error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Resume without error."
 msgstr "اسئتناف بلا خطأ."
 
@@ -155,8 +155,8 @@ msgstr "اسئتناف بلا خطأ."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not enough stack memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not enough stack memory."
 msgstr "ذاكرة التّكديس غير كافية."
 
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "ذاكرة التّكديس غير كافية."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Sub-procedure or function procedure not defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
 msgstr "الإجراء الفرعيّ أو الإجراء الداليّ غير معّرف."
 
@@ -173,8 +173,8 @@ msgstr "الإجراء الفرعيّ أو الإجراء الداليّ غير
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Error loading DLL file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error loading DLL file."
 msgstr "خطأ في تحميل ملفّ DLL."
 
@@ -182,8 +182,8 @@ msgstr "خطأ في تحميل ملفّ DLL."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Wrong DLL call convention.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong DLL call convention."
 msgstr "اتّفاق نداء DLL خاطئ."
 
@@ -191,8 +191,8 @@ msgstr "اتّفاق نداء DLL خاطئ."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Internal error $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal error $(ARG1)."
 msgstr "خطأ داخليّ $(ARG1)."
 
@@ -200,8 +200,8 @@ msgstr "خطأ داخليّ $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid file name or file number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid file name or file number."
 msgstr "اسم الملف أو رقمه غير صالح."
 
@@ -209,8 +209,8 @@ msgstr "اسم الملف أو رقمه غير صالح."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File not found."
 msgstr "لم يُعثر على الملف."
 
@@ -218,8 +218,8 @@ msgstr "لم يُعثر على الملف."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect file mode.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file mode."
 msgstr "وضع خاطئ للملف."
 
@@ -227,8 +227,8 @@ msgstr "وضع خاطئ للملف."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File already open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already open."
 msgstr "الملف مفتوح بالفعل."
 
@@ -236,8 +236,8 @@ msgstr "الملف مفتوح بالفعل."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Device I/O error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device I/O error."
 msgstr "خطأ في دخل/خرج الجهاز."
 
@@ -245,8 +245,8 @@ msgstr "خطأ في دخل/خرج الجهاز."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already exists."
 msgstr "الملف موجود بالفعل."
 
@@ -254,8 +254,8 @@ msgstr "الملف موجود بالفعل."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect record length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect record length."
 msgstr "طول السّجل خاطئ."
 
@@ -263,8 +263,8 @@ msgstr "طول السّجل خاطئ."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Disk or hard drive full.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Disk or hard drive full."
 msgstr "القرص أو سواقة الأقراص ممتلئة."
 
@@ -272,8 +272,8 @@ msgstr "القرص أو سواقة الأقراص ممتلئة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Reading exceeds EOF.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reading exceeds EOF."
 msgstr "تتجاوز القراءة نهاية الملف."
 
@@ -281,8 +281,8 @@ msgstr "تتجاوز القراءة نهاية الملف."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect record number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect record number."
 msgstr "رقم السّجل خاطئ."
 
@@ -290,8 +290,8 @@ msgstr "رقم السّجل خاطئ."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many files.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many files."
 msgstr "عدد الملفات كبير."
 
@@ -299,8 +299,8 @@ msgstr "عدد الملفات كبير."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Device not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device not available."
 msgstr "الجهاز غير متوفر."
 
@@ -308,8 +308,8 @@ msgstr "الجهاز غير متوفر."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Access denied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Access denied."
 msgstr "مُنع الوصول."
 
@@ -317,8 +317,8 @@ msgstr "مُنع الوصول."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Disk not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Disk not ready."
 msgstr "القرص غير جاهز."
 
@@ -326,8 +326,8 @@ msgstr "القرص غير جاهز."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not implemented.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not implemented."
 msgstr "غير مضمن."
 
@@ -335,8 +335,8 @@ msgstr "غير مضمن."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Renaming on different drives impossible.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Renaming on different drives impossible."
 msgstr "إعادة التّسمية على أقراص مختلفة مستحيل."
 
@@ -344,8 +344,8 @@ msgstr "إعادة التّسمية على أقراص مختلفة مستحيل.
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Path/File access error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path/File access error."
 msgstr "خطأ في النّفاذ إلى المسار/الملفّ."
 
@@ -353,8 +353,8 @@ msgstr "خطأ في النّفاذ إلى المسار/الملفّ."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Path not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path not found."
 msgstr "لم يُعثر على المسار."
 
@@ -362,8 +362,8 @@ msgstr "لم يُعثر على المسار."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object variable not set.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object variable not set."
 msgstr "لم يعيّن متغيّر الكائن."
 
@@ -371,8 +371,8 @@ msgstr "لم يعيّن متغيّر الكائن."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid string pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid string pattern."
 msgstr "نمط السّلسلة غير صالح."
 
@@ -380,8 +380,8 @@ msgstr "نمط السّلسلة غير صالح."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Use of zero not permitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Use of zero not permitted."
 msgstr "استخدام الصّفر غير مسموح."
 
@@ -389,8 +389,8 @@ msgstr "استخدام الصّفر غير مسموح."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE Error."
 msgstr "خطأ في DDE."
 
@@ -398,8 +398,8 @@ msgstr "خطأ في DDE."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Awaiting response to DDE connection.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Awaiting response to DDE connection."
 msgstr "ينتظر الرّدّ على اتّصال DDE."
 
@@ -407,8 +407,8 @@ msgstr "ينتظر الرّدّ على اتّصال DDE."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No DDE channels available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No DDE channels available."
 msgstr "لا قنوات DDE متوفّرة."
 
@@ -416,8 +416,8 @@ msgstr "لا قنوات DDE متوفّرة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No application responded to DDE connect initiation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No application responded to DDE connect initiation."
 msgstr "لم يردّ أيّ تطبيق على تمهيد اتّصال DDE."
 
@@ -425,8 +425,8 @@ msgstr "لم يردّ أيّ تطبيق على تمهيد اتّصال DDE."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many applications responded to DDE connect initiation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."
 msgstr "الكثير من التّطبيقات ردّت على تمهيد اتّصال DDE."
 
@@ -434,8 +434,8 @@ msgstr "الكثير من التّطبيقات ردّت على تمهيد اتّ
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE channel locked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE channel locked."
 msgstr "قناة DDE مقفلة."
 
@@ -443,8 +443,8 @@ msgstr "قناة DDE مقفلة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application cannot execute DDE operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application cannot execute DDE operation."
 msgstr "لا يمكن للتّطبيق الخارجيّ تنفيذ عمليّة DDE."
 
@@ -452,8 +452,8 @@ msgstr "لا يمكن للتّطبيق الخارجيّ تنفيذ عمليّة
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Timeout while waiting for DDE response.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Timeout while waiting for DDE response."
 msgstr "انتهت المهلة أثناء انتظار ردّ عمليّة DDE."
 
@@ -461,8 +461,8 @@ msgstr "انتهت المهلة أثناء انتظار ردّ عمليّة DDE.
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"User pressed ESCAPE during DDE operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation."
 msgstr "ضغط المستخدم ESCAPE أثناء عمليّة DDE."
 
@@ -470,8 +470,8 @@ msgstr "ضغط المستخدم ESCAPE أثناء عمليّة DDE."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application busy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application busy."
 msgstr "التّطبيق الخارجيّ مشغول."
 
@@ -479,8 +479,8 @@ msgstr "التّطبيق الخارجيّ مشغول."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE operation without data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE operation without data."
 msgstr "عمليّة DDE بلا بيانات."
 
@@ -488,8 +488,8 @@ msgstr "عمليّة DDE بلا بيانات."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Data are in wrong format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data are in wrong format."
 msgstr "البيانات بنسق خاطئ."
 
@@ -497,8 +497,8 @@ msgstr "البيانات بنسق خاطئ."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application has been terminated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application has been terminated."
 msgstr "أُنهي التّطبيق الخارجيّ."
 
@@ -506,8 +506,8 @@ msgstr "أُنهي التّطبيق الخارجيّ."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE connection interrupted or modified.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE connection interrupted or modified."
 msgstr "قوطع اتّصال DDE أو عُدّل."
 
@@ -515,8 +515,8 @@ msgstr "قوطع اتّصال DDE أو عُدّل."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE method invoked with no channel open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE method invoked with no channel open."
 msgstr "استدُعيت طريقة DDE بلا قنوات مفتوحة."
 
@@ -524,8 +524,8 @@ msgstr "استدُعيت طريقة DDE بلا قنوات مفتوحة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid DDE link format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid DDE link format."
 msgstr "نسق وصلة DDE غير صالح."
 
@@ -533,8 +533,8 @@ msgstr "نسق وصلة DDE غير صالح."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE message has been lost.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE message has been lost."
 msgstr "فُقدت رسالة DDE."
 
@@ -542,8 +542,8 @@ msgstr "فُقدت رسالة DDE."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Paste link already performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paste link already performed."
 msgstr "لصق الوصلة نُفّذ بالفعل."
 
@@ -551,8 +551,8 @@ msgstr "لصق الوصلة نُفّذ بالفعل."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Link mode cannot be set due to invalid link topic.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
 msgstr "لا يمكن تعيين وضع الوصلة بسبب موضوعها غير الصّالح."
 
@@ -560,8 +560,8 @@ msgstr "لا يمكن تعيين وضع الوصلة بسبب موضوعها غ�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE requires the DDEML.DLL file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
 msgstr "يحتاج DDE ملفّ DDEML.DLL."
 
@@ -569,8 +569,8 @@ msgstr "يحتاج DDE ملفّ DDEML.DLL."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Module cannot be loaded; invalid format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Module cannot be loaded; invalid format."
 msgstr "تعذّر تحميل الوحدة لأنّ النّسق غير صالح."
 
@@ -578,8 +578,8 @@ msgstr "تعذّر تحميل الوحدة لأنّ النّسق غير صالح
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid object index.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid object index."
 msgstr "فهرس الكائن غير صالح."
 
@@ -587,8 +587,8 @@ msgstr "فهرس الكائن غير صالح."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object is not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object is not available."
 msgstr "الكائن غير متوفّر."
 
@@ -596,8 +596,8 @@ msgstr "الكائن غير متوفّر."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect property value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect property value."
 msgstr "قيمة الخاصّيّة خاطئة."
 
@@ -605,8 +605,8 @@ msgstr "قيمة الخاصّيّة خاطئة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property is read-only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property is read-only."
 msgstr "هذه الخاصّيّة للقراءة فقط."
 
@@ -614,8 +614,8 @@ msgstr "هذه الخاصّيّة للقراءة فقط."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property is write only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property is write only."
 msgstr "هذه الخاصّيّة للكتابة فقط."
 
@@ -623,8 +623,8 @@ msgstr "هذه الخاصّيّة للكتابة فقط."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid object reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid object reference."
 msgstr "مرجع الكائن غير صالح."
 
@@ -632,8 +632,8 @@ msgstr "مرجع الكائن غير صالح."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Property or method not found: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Property or method not found: $(ARG1)."
 msgstr "لم يُعثر على الخاصيّة/الطّريقة: $(ARG1)."
 
@@ -641,8 +641,8 @@ msgstr "لم يُعثر على الخاصيّة/الطّريقة: $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object required."
 msgstr "الكائن مطلوب."
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "الكائن مطلوب."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid use of an object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid use of an object."
 msgstr "استخدام غير صالح للكائن."
 
@@ -659,8 +659,8 @@ msgstr "استخدام غير صالح للكائن."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"OLE Automation is not supported by this object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OLE Automation is not supported by this object."
 msgstr "لا يدعم كائن OLE هذا الأتمتة."
 
@@ -668,8 +668,8 @@ msgstr "لا يدعم كائن OLE هذا الأتمتة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property or method is not supported by the object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property or method is not supported by the object."
 msgstr "لا يدعم الكائن هذه الخاصّيّة أو الطّريقة."
 
@@ -677,8 +677,8 @@ msgstr "لا يدعم الكائن هذه الخاصّيّة أو الطّريق
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"OLE Automation Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OLE Automation Error."
 msgstr "خطأ في أتمتة OLE."
 
@@ -686,8 +686,8 @@ msgstr "خطأ في أتمتة OLE."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This action is not supported by given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This action is not supported by given object."
 msgstr "لا يدعم الكائن المعطى هذا الإجراء."
 
@@ -695,8 +695,8 @@ msgstr "لا يدعم الكائن المعطى هذا الإجراء."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Named arguments are not supported by given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Named arguments are not supported by given object."
 msgstr "لا يدعم الكائن المعطى المعاملات المسمّاة."
 
@@ -704,8 +704,8 @@ msgstr "لا يدعم الكائن المعطى المعاملات المسمّ�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The current locale setting is not supported by the given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The current locale setting is not supported by the given object."
 msgstr "لا يدعم الكائن المعطى إعداد المحليّة الحاليّ."
 
@@ -713,8 +713,8 @@ msgstr "لا يدعم الكائن المعطى إعداد المحليّة ال
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Named argument not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Named argument not found."
 msgstr "لم يُعثر على المعامل المسمّى."
 
@@ -722,8 +722,8 @@ msgstr "لم يُعثر على المعامل المسمّى."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Argument is not optional.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Argument is not optional."
 msgstr "المعامل ليس اختياريًّا."
 
@@ -731,8 +731,8 @@ msgstr "المعامل ليس اختياريًّا."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid number of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid number of arguments."
 msgstr "عدد المعاملات غير صالح."
 
@@ -740,8 +740,8 @@ msgstr "عدد المعاملات غير صالح."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object is not a list.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object is not a list."
 msgstr "الكائن ليس قائمة."
 
@@ -749,8 +749,8 @@ msgstr "الكائن ليس قائمة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid ordinal number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid ordinal number."
 msgstr "العدد التّرتيبيّ غير صالح."
 
@@ -758,8 +758,8 @@ msgstr "العدد التّرتيبيّ غير صالح."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Specified DLL function not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specified DLL function not found."
 msgstr "لم يُعثر على دالة DLL المحدّدة."
 
@@ -767,8 +767,8 @@ msgstr "لم يُعثر على دالة DLL المحدّدة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid clipboard format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid clipboard format."
 msgstr "نسق الحافظة غير صالح."
 
@@ -776,8 +776,8 @@ msgstr "نسق الحافظة غير صالح."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object does not have this property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not have this property."
 msgstr "لا يملك الكائن هذه الخاصّيّة."
 
@@ -785,8 +785,8 @@ msgstr "لا يملك الكائن هذه الخاصّيّة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object does not have this method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not have this method."
 msgstr "لا يملك الكائن هذه الطّريقة."
 
@@ -794,8 +794,8 @@ msgstr "لا يملك الكائن هذه الطّريقة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Required argument lacking.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Required argument lacking."
 msgstr "أحد المعاملات المطلوبة ناقص."
 
@@ -803,17 +803,8 @@ msgstr "أحد المعاملات المطلوبة ناقص."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid number of arguments."
-msgstr "عدد المعاملات غير صالح."
-
-#: sb.src
-msgctxt ""
-"sb.src\n"
-"RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Error executing a method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error executing a method."
 msgstr "خطأ في تنفيذ الطّريقة."
 
@@ -821,8 +812,8 @@ msgstr "خطأ في تنفيذ الطّريقة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unable to set property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unable to set property."
 msgstr "تعذّر ضبط الخاصّيّة."
 
@@ -830,8 +821,8 @@ msgstr "تعذّر ضبط الخاصّيّة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unable to determine property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unable to determine property."
 msgstr "تعذّر تحديد الخاصّيّة."
 
@@ -839,8 +830,8 @@ msgstr "تعذّر تحديد الخاصّيّة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unexpected symbol: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
 msgstr "رمز غير متوقّع: $(ARG1)."
 
@@ -848,8 +839,8 @@ msgstr "رمز غير متوقّع: $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Expected: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Expected: $(ARG1)."
 msgstr "المتوقّع: $(ARG1)."
 
@@ -857,8 +848,8 @@ msgstr "المتوقّع: $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Symbol expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Symbol expected."
 msgstr "توقّعت رمزًا."
 
@@ -866,8 +857,8 @@ msgstr "توقّعت رمزًا."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable expected."
 msgstr "توقّعت متغيّرًا."
 
@@ -875,8 +866,8 @@ msgstr "توقّعت متغيّرًا."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label expected."
 msgstr "توقّعت لصيقة."
 
@@ -884,8 +875,8 @@ msgstr "توقّعت لصيقة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Value cannot be applied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value cannot be applied."
 msgstr "لا يمكن تطبيق القيمة."
 
@@ -893,8 +884,8 @@ msgstr "لا يمكن تطبيق القيمة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable $(ARG1) already defined."
 msgstr "المتغيّر $(ARG1) معرّف بالفعل."
 
@@ -902,8 +893,8 @@ msgstr "المتغيّر $(ARG1) معرّف بالفعل."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
 msgstr "الإجراء الفرعيّ أو الإجراء الدّاليّ $(ARG1) معرّف بالفعل."
 
@@ -911,8 +902,8 @@ msgstr "الإجراء الفرعيّ أو الإجراء الدّاليّ $(ARG
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
 msgstr "اللصيقة $(ARG1) معرّفة بالفعل."
 
@@ -920,8 +911,8 @@ msgstr "اللصيقة $(ARG1) معرّفة بالفعل."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable $(ARG1) not found."
 msgstr "لم يُعثر على المتغيّر $(ARG1)."
 
@@ -929,8 +920,8 @@ msgstr "لم يُعثر على المتغيّر $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array or procedure $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "لم يُعثر على المصفوصة أو الإجراء $(ARG1)."
 
@@ -938,8 +929,8 @@ msgstr "لم يُعثر على المصفوصة أو الإجراء $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Procedure $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "لم يُعثر على الإجراء $(ARG1)."
 
@@ -947,8 +938,8 @@ msgstr "لم يُعثر على الإجراء $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label $(ARG1) undefined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label $(ARG1) undefined."
 msgstr "اللصيقة $(ARG1) غير معرّفة."
 
@@ -956,8 +947,8 @@ msgstr "اللصيقة $(ARG1) غير معرّفة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unknown data type $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown data type $(ARG1)."
 msgstr "نوع البيانات $(ARG1) مجهول."
 
@@ -965,8 +956,8 @@ msgstr "نوع البيانات $(ARG1) مجهول."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Exit $(ARG1) expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Exit $(ARG1) expected."
 msgstr "توقّعت الخروج من $(ARG1)."
 
@@ -974,8 +965,8 @@ msgstr "توقّعت الخروج من $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Statement block still open: $(ARG1) missing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."
 msgstr "كتلة الإفادات ما زالت مفتوحة: $(ARG1) مفقود."
 
@@ -983,8 +974,8 @@ msgstr "كتلة الإفادات ما زالت مفتوحة: $(ARG1) مفقود
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Parentheses do not match.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parentheses do not match."
 msgstr "الأقواس لا تتطابق."
 
@@ -992,8 +983,8 @@ msgstr "الأقواس لا تتطابق."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Symbol $(ARG1) already defined differently.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
 msgstr "الرّمز $(ARG1) معرّف بالفعل تعريفًا مختلفًا."
 
@@ -1001,8 +992,8 @@ msgstr "الرّمز $(ARG1) معرّف بالفعل تعريفًا مختلفً
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Parameters do not correspond to procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameters do not correspond to procedure."
 msgstr "المعاملات لا تتطابق مع الإجراء."
 
@@ -1010,8 +1001,8 @@ msgstr "المعاملات لا تتطابق مع الإجراء."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid character in number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid character in number."
 msgstr "محرف غير صحيح في العدد."
 
@@ -1019,8 +1010,8 @@ msgstr "محرف غير صحيح في العدد."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array must be dimensioned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array must be dimensioned."
 msgstr "يجب تعيين أبعاد المصفوفة."
 
@@ -1028,8 +1019,8 @@ msgstr "يجب تعيين أبعاد المصفوفة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Else/Endif without If.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Else/Endif without If."
 msgstr "Else/Endif بلا If."
 
@@ -1037,8 +1028,8 @@ msgstr "Else/Endif بلا If."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) not allowed within a procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."
 msgstr "$(ARG1) غير مسموح به في الإجراءات."
 
@@ -1046,8 +1037,8 @@ msgstr "$(ARG1) غير مسموح به في الإجراءات."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) not allowed outside a procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."
 msgstr "$(ARG1) غير مسموح به خارج الإجراءات."
 
@@ -1055,8 +1046,8 @@ msgstr "$(ARG1) غير مسموح به خارج الإجراءات."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Dimension specifications do not match.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dimension specifications do not match."
 msgstr "مواصفات الأبعاد لا تتطابق."
 
@@ -1064,8 +1055,8 @@ msgstr "مواصفات الأبعاد لا تتطابق."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unknown option: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown option: $(ARG1)."
 msgstr "خيار مجهول: $(ARG1)."
 
@@ -1073,8 +1064,8 @@ msgstr "خيار مجهول: $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Constant $(ARG1) redefined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Constant $(ARG1) redefined."
 msgstr "أُعيد تعريف الثّابت $(ARG1)."
 
@@ -1082,8 +1073,8 @@ msgstr "أُعيد تعريف الثّابت $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Program too large.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Program too large."
 msgstr "البرنامج كبير جدًّا."
 
@@ -1091,8 +1082,8 @@ msgstr "البرنامج كبير جدًّا."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Strings or arrays not permitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Strings or arrays not permitted."
 msgstr "السّلاسل والمصفوفات غير مسموحة."
 
@@ -1100,8 +1091,8 @@ msgstr "السّلاسل والمصفوفات غير مسموحة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An exception occurred $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An exception occurred $(ARG1)."
 msgstr "حدث استثناء $(ARG1)."
 
@@ -1109,8 +1100,8 @@ msgstr "حدث استثناء $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This array is fixed or temporarily locked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This array is fixed or temporarily locked."
 msgstr "هذه المصفوفة ثابتة أو مقفلة مؤقّتًا."
 
@@ -1118,8 +1109,8 @@ msgstr "هذه المصفوفة ثابتة أو مقفلة مؤقّتًا."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Out of string space.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Out of string space."
 msgstr "نفذت مساحة السّلسلة."
 
@@ -1127,8 +1118,8 @@ msgstr "نفذت مساحة السّلسلة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Expression Too Complex.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Expression Too Complex."
 msgstr "التّعبير معقّد جدًّا."
 
@@ -1136,8 +1127,8 @@ msgstr "التّعبير معقّد جدًّا."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Can't perform requested operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Can't perform requested operation."
 msgstr "تعذّر تنفيذ العمليّة المطلوبة."
 
@@ -1145,8 +1136,8 @@ msgstr "تعذّر تنفيذ العمليّة المطلوبة."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many DLL application clients.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many DLL application clients."
 msgstr "الكثير من عملاء تطبيقات DLL."
 
@@ -1154,8 +1145,8 @@ msgstr "الكثير من عملاء تطبيقات DLL."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"For loop not initialized.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For loop not initialized."
 msgstr "حلقة For لم تمهّد."
 
@@ -1163,8 +1154,8 @@ msgstr "حلقة For لم تمهّد."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1)"
 
@@ -1179,14 +1170,6 @@ msgstr "قوطع الماكرو المشغّل"
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
-"IDS_SBERR_STOREREF\n"
-"string.text"
-msgid "Reference will not be saved: "
-msgstr "لن يُحفظ المرجع: "
-
-#: sb.src
-msgctxt ""
-"sb.src\n"
 "ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error loading library '$(ARG1)'."
diff --git a/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po
index e02276314e4..ac43bf77489 100644
--- a/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/ar/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-27 11:15+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1490613344.000000\n"
 
 #: Strings.src
@@ -67,14 +67,6 @@ msgstr "عناصر الرّسم البيانيّ"
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
-"STR_PAGE_CHART_LOCATION\n"
-"string.text"
-msgid "Chart Location"
-msgstr "مكان الرّسم البيانيّ"
-
-#: Strings.src
-msgctxt ""
-"Strings.src\n"
 "STR_PAGE_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
@@ -195,14 +187,6 @@ msgstr "أشرطة خطأ ص"
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
-"STR_PAGE_ZERROR_BARS\n"
-"string.text"
-msgid "Z Error Bars"
-msgstr "أشرطة خطأ ع"
-
-#: Strings.src
-msgctxt ""
-"Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ALIGNMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
@@ -1020,14 +1004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border Color"
 msgstr "لون الحدّ"
 
-#: Strings_AdditionalControls.src
-msgctxt ""
-"Strings_AdditionalControls.src\n"
-"STR_TEXT_SEPARATOR\n"
-"string.text"
-msgid "Separator"
-msgstr "فاصل"
-
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -1327,30 +1303,6 @@ msgstr "يتوجب أن يكون الفاصل الرئيسي أكبر من أو
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_BOTH\n"
-"string.text"
-msgid "Negative and Positive"
-msgstr "سالب و موجب"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "Negative"
-msgstr ""
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_UP\n"
-"string.text"
-msgid "Positive"
-msgstr ""
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
 "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA\n"
 "string.text"
 msgid "From Data Table"
diff --git a/source/ar/chart2/uiconfig/ui.po b/source/ar/chart2/uiconfig/ui.po
index 3c6e34b1b88..e72d78df7d4 100644
--- a/source/ar/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-27 11:15+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1490613352.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
@@ -118,20 +118,38 @@ msgstr "احذف السّلسلة"
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
 "chartdatadialog.ui\n"
-"SwapColumn\n"
+"MoveLeftColumn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Move Series Left"
+msgstr ""
+
+#: chartdatadialog.ui
+msgctxt ""
+"chartdatadialog.ui\n"
+"MoveRightColumn\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Series Right"
-msgstr "انقل السّلسلة لليمين"
+msgstr ""
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
 "chartdatadialog.ui\n"
-"SwapRow\n"
+"MoveUpRow\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Move Row Up"
+msgstr ""
+
+#: chartdatadialog.ui
+msgctxt ""
+"chartdatadialog.ui\n"
+"MoveDownRow\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Row Down"
-msgstr "انقل الصّفّ لأسف"
+msgstr ""
 
 #: charttypedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/connectivity/source/resource.po b/source/ar/connectivity/source/resource.po
index 36358c4573c..d7f357d661f 100644
--- a/source/ar/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/ar/connectivity/source/resource.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487169078.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492027394.000000\n"
 
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
@@ -88,64 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
 msgstr "يتعذر عرض محتويات الجدول بالكامل. يرجى تطبيق مرشِّح."
 
-#. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS\n"
-"string.text"
-msgid "Mozilla/Seamonkey Address Book Directory"
-msgstr "دليل دفتر عناوين موزيلا/سي‌مَنكي"
-
-#. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS\n"
-"string.text"
-msgid "Thunderbird Address Book Directory"
-msgstr "دليل دفتر عناوين ثندربيرد"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT\n"
-"string.text"
-msgid "Creating tables is not supported for this kind of address books."
-msgstr "إنشاء الجداول غير مدعوم لهذا النوع من دفاتر العناوين."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_IS_RUNNING\n"
-"string.text"
-msgid "Cannot create new address books while Mozilla is running."
-msgstr "لا يمكن إنشاء دفاتر عناوين جديدة أثناء تشغيل Mozilla."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY\n"
-"string.text"
-msgid "An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred."
-msgstr "تعذر استرجاع إدخال من دفتر العناوين؛ نظرًا لحدوث خطأ غير معروف."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_GET_DIRECTORY_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred."
-msgstr "تعذر استرجاع اسم دليل دفتر العناوين؛ نظرًا لحدوث خطأ غير معروف."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_TIMEOUT_WAITING\n"
-"string.text"
-msgid "Timed out while waiting for the result."
-msgstr "انتهت المهلة أثناء انتظار النتجية."
-
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -157,38 +99,6 @@ msgstr "حدث خطأ أثناء تنفيذ الاستعلام."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES\n"
-"string.text"
-msgid "You can't make any changes to Mozilla Address Book when Mozilla is running."
-msgstr "لا يمكنك عمل تغييرات على دفتر عناوين موزيلا وموزيلا يعمل."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB\n"
-"string.text"
-msgid "Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition."
-msgstr "تم تغيير دفتر عناوين Mozilla خلال هذه العملية، لذلك لا يمكننا تغييره في هذه الحالة."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CANT_FIND_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Can't find the requested row."
-msgstr "لا يمكن العثور على الصف المطلوب."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Can't find the card for the requested row."
-msgstr "تعذر العثور على بطاقة للصف المطلوب."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
@@ -221,22 +131,6 @@ msgstr "حدث خطأ غير معروف."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_CREATE_ADDRESSBOOK\n"
-"string.text"
-msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$."
-msgstr "تعذر إنشاء دفتر عناوين جديد. رمز خطأ Mozilla هو $1$."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_LOAD_LIB\n"
-"string.text"
-msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
-msgstr "تعذر تحميل المكتبة '$libname$'."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_REFRESH_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while refreshing the current row."
@@ -253,22 +147,6 @@ msgstr "حدث خطأ أثناء الحصول على الصف الحالي."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE\n"
-"string.text"
-msgid "The row update can not be canceled."
-msgstr "لا يمكن إلغاء تحديث الصف."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CAN_NOT_CREATE_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "A new row can not be created."
-msgstr "لا يمكن إنشاء صف جديد."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."
@@ -293,46 +171,6 @@ msgstr "يُرجى إكمال الصف '$position$' قبل تحديث الصفو
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_INVALID_ROW_UPDATE\n"
-"string.text"
-msgid "The update call can not be executed. The row is invalid."
-msgstr "لا يمكن تنفيذ خلية التحديث. الصف غير صالح."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_ROW_CAN_NOT_SAVE\n"
-"string.text"
-msgid "The current row can not be saved."
-msgstr "لا يمكن حذف الصف الحالي."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_HOSTNAME\n"
-"string.text"
-msgid "No hostname was provided."
-msgstr "لم يتم تقديم اسم مضيف."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_BASEDN\n"
-"string.text"
-msgid "No Base DN was provided."
-msgstr "لم يتم تقديم DN أساسي."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP\n"
-"string.text"
-msgid "The connection to the LDAP server could not be established."
-msgstr "تعذر إجراء الاتصال بخادوم LDAP."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_CONNECTION_GIVEN\n"
 "string.text"
 msgid "It doesn't exist a connection to the database."
@@ -349,14 +187,6 @@ msgstr "لقد حاولت تعيين معلمة في الموضع '$pos$' إلا
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN\n"
-"string.text"
-msgid "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set."
-msgstr "تم الوصول إلى InputStream قبل الإيفاء بالطول المحدد عند تعيين InputStream."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_INPUTSTREAM\n"
 "string.text"
 msgid "The input stream was not set."
@@ -397,14 +227,6 @@ msgstr "لم يتم منح الامتياز: يمكن سحب امتيازات ا
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_UNKNOWN_COLUMN_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "The column name '$columnname$' is unknown."
-msgstr "اسم العمود '$columnname$' غير معروف."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERRORMSG_SEQUENCE\n"
 "string.text"
 msgid "Function sequence error."
@@ -512,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the middle."
-msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. يحتوي شرط \"LIKE\" على حرف بدل في المنتصف."
+msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. يحتوي شرط \"LIKE\" على رمز تعميم في المنتصف."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -520,7 +342,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many wildcards."
-msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. يحتوي شرط \"LIKE\" على عدد كبير جدًا من أحرف البدل أكثر مما ينبغي."
+msgstr "لا يمكن تنفيذ الاستعلام. يحتوي شرط \"LIKE\" على عدد من رموز التعميم أكثر مما ينبغي."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -715,14 +537,6 @@ msgstr "تعذر حذف الملف $filename$."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_RENAME_FILE\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be renamed to $filename$."
-msgstr "تعذّر تغيير اسم الملفّ إلى $filename$."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_INVALID_COLUMN_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid column type for column '$columnname$'."
@@ -1077,14 +891,6 @@ msgstr "حدث خطأ أثناء الحصول على حاوية جدول الا�
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while creating the table editor dialog."
-msgstr "حدث خطأ أثناء إنشاء مربع حوار محرر الجدول."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLENAME\n"
 "string.text"
 msgid "There is no table named '$tablename$'."
diff --git a/source/ar/cui/source/customize.po b/source/ar/cui/source/customize.po
index 3c6c31c6dc3..b03151e9e8d 100644
--- a/source/ar/cui/source/customize.po
+++ b/source/ar/cui/source/customize.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,70 +13,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487169095.000000\n"
 
-#: acccfg.src
-msgctxt ""
-"acccfg.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
-"STR_BASICMACROS\n"
-"string.text"
-msgid "BASIC Macros"
-msgstr "وحدات الماكرو BASIC"
-
-#: acccfg.src
-msgctxt ""
-"acccfg.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
-"STR_GROUP_STYLES\n"
-"string.text"
-msgid "Styles"
-msgstr "الأنماط"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"TEXT_RENAME\n"
-"#define.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "غيّر الاسم..."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"TEXT_DELETE_NODOTS\n"
-"#define.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "حذف"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_DEFAULT_COMMAND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Restore Default Command"
-msgstr "استعد الأمر المبدئيّ"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_CHANGE_SYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Change Icon..."
-msgstr "تغيير الأيقونة..."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_RESET_SYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reset Icon"
-msgstr "استعادة الأيقونة"
-
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -128,14 +67,6 @@ msgstr "لإضافة أمر إلى قائمة، اختر الفئة ثم الأ�
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_IMPORT_ICON_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted."
-msgstr "تعذر استيراد الملفات المذكورة أدناه. حيث تعذرت ترجمة تنسيق الملف."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure to delete the image?"
@@ -212,22 +143,6 @@ msgstr "الأوامر"
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_COMMAND\n"
-"string.text"
-msgid "Command"
-msgstr "أمر"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_TOOLBAR_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Toolbar Name"
-msgstr "اسم شريط الأدوات"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
 "RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR\n"
 "string.text"
 msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?"
@@ -812,38 +727,6 @@ msgstr "تم تغيير عنوان المستند"
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Document mode changed"
-msgstr "تم تغيير وضع المستند"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Visible area changed"
-msgstr "تم تغيير المنطقة المرئية"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Document has got a new storage"
-msgstr "هناك مخزن جديد للمستند"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED\n"
-"string.text"
-msgid "Document layout finished"
-msgstr "انتهى تخطيط المستند"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Selection changed"
diff --git a/source/ar/cui/source/dialogs.po b/source/ar/cui/source/dialogs.po
index d52f87b7c8e..c16cb9ef5d2 100644
--- a/source/ar/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ar/cui/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-25 02:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1485311400.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492028199.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -177,6 +177,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanja"
 msgstr "هانجا"
 
+#: cuires.src
+msgctxt ""
+"cuires.src\n"
+"RID_SVXSTR_BASICMACROS\n"
+"string.text"
+msgid "BASIC Macros"
+msgstr "وحدات ماكرو بيزك"
+
+#: cuires.src
+msgctxt ""
+"cuires.src\n"
+"RID_SVXSTR_GROUP_STYLES\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr "الأنماط"
+
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -327,7 +343,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2\n"
 "string.text"
 msgid "Trigger hyperlink"
-msgstr "استعراض الرابط"
+msgstr "شغّل الرابط"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -358,8 +374,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to a Web page or FTP server connection."
-msgstr "هنا مكان إنشاء وصلة إلى صفحة وبّ أو اتصال بخادوم FTP."
+msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
+msgstr "هنا حيث تنشئ رابطًا لصفحة وِب، أو لخادوم FTP أو لاتصال Telnet."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -374,8 +390,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to an e-mail address."
-msgstr "هنا مكان إنشاء وصلة إلى عنوان بريد إلكتروني."
+msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."
+msgstr "هنا حيث تنشئ رابطًا إلى عنوان بريد إلكترونيّ ما."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -390,8 +406,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to an existing document or a target within a document."
-msgstr "هنا مكان إنشاء وصلة إلى مستند موجود أو هدف ما بداخل مستند."
+msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
+msgstr "هنا حيث تنشئ رابطًا لمستند موجود أو هدف بداخل المستند."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -476,14 +492,6 @@ msgstr "أضف صورة"
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED\n"
-"string.text"
-msgid "Password must be confirmed"
-msgstr "يجب تأكيد كلمة السر"
-
-#: passwdomdlg.src
-msgctxt ""
-"passwdomdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH\n"
 "string.text"
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
@@ -548,14 +556,6 @@ msgstr "الكائن المحدد لا يمكن حذفه."
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to delete this object."
-msgstr " لا تملك صلاحية لحذف هذا الكائن."
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Deleting Object"
@@ -580,14 +580,6 @@ msgstr " هناك كائن له نفس الاسم موجود بالفعل."
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to create this object."
-msgstr " ليست لك صلاحية لإنشاء هذا الكائن."
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Creating Object"
@@ -604,14 +596,6 @@ msgstr "تعذر تغيير اسم الكائن."
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to rename this object."
-msgstr " ليس لك صلاحية تغيير اسم هذا الكائن."
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Renaming Object"
@@ -676,14 +660,6 @@ msgstr "حدث خطأ في إطار السكربت خلال تشغيل %LANGUAGE
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_AT_LINE\n"
-"string.text"
-msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-msgstr " حدث خطأ في إطار السكربت خلال تشغيل سكربت %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME في السطر :%LINENUMBER."
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
diff --git a/source/ar/cui/source/options.po b/source/ar/cui/source/options.po
index 5181c869fa9..85696230a02 100644
--- a/source/ar/cui/source/options.po
+++ b/source/ar/cui/source/options.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-06 22:54+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1488840876.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
@@ -128,14 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "البيانات المتسلسلة $(ROW)"
 
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Chart Color Deletion"
-msgstr "حذف لون الرسم البياني"
-
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -605,14 +597,6 @@ msgstr "مساعدات الكتابة"
 #: personalization.src
 msgctxt ""
 "personalization.src\n"
-"RID_SVXSTR_SEARCHTERM\n"
-"string.text"
-msgid "Search term"
-msgstr "مصطلح البحث"
-
-#: personalization.src
-msgctxt ""
-"personalization.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA\n"
 "string.text"
 msgid "Selected Theme: "
diff --git a/source/ar/cui/source/tabpages.po b/source/ar/cui/source/tabpages.po
index 2509a2e5a88..54e90964957 100644
--- a/source/ar/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ar/cui/source/tabpages.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484946465.000000\n"
 
 #: border.src
@@ -208,14 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "يسار إلى اليمين (رأسيًا)"
 
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"STR_EXAMPLE\n"
-"string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "مثال"
-
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -227,18 +219,6 @@ msgstr "الرجاء إدخال اسم تدرج اللون:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The gradient was modified without saving. \n"
-"Modify the selected gradient or add a new gradient."
-msgstr ""
-"تم تعديل تدرج اللون دون حفظه. \n"
-"الرجاء تعديل تدرج اللون المحدد أو إضافة تدرج لون جديد."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
@@ -263,30 +243,6 @@ msgstr "رجاء أدخل اسم الرسم النمطي"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The bitmap was modified without saving. \n"
-"Modify the selected bitmap or add a new bitmap."
-msgstr ""
-"تم تعديل الصورة النقطية دون حفظ .\n"
-"قم بتعديل الصورة المحددة أو إضافة صورة جديدة."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_PATTERN\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The pattern was modified without saving. \n"
-"Modify the selected pattern or add a new pattern"
-msgstr ""
-"عُدّل الرسم النمطي دون حفظ .\n"
-"عدّل الرسم المحدد أو أضف رسمًا جديدًا."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the line style:"
@@ -315,18 +271,6 @@ msgstr "الرجاء إدخال اسم للتظليل هنا:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_HATCH\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The hatching type was modified but not saved. \n"
-"Modify the selected hatching type or add a new hatching type."
-msgstr ""
-"نوع التظليل قد عدل بدون حفظ.\n"
-"عدل نوع التظليل أو أضف نوع تظليل جديد."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
@@ -351,18 +295,6 @@ msgstr "الرجاء إدخال اسم اللون الجديد هنا:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The color was modified without saving.\n"
-"Modify the selected color or add a new color."
-msgstr ""
-"تم تعديل اللون بدون حفظ.\n"
-"الرجاء تعديل اللون المحدد أو إضافة لون جديد."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
@@ -603,14 +535,6 @@ msgstr "خط قياس"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be loaded!"
-msgstr "تعذر تحميل الملف!"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_LOAD_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The selected module could not be loaded."
diff --git a/source/ar/cui/uiconfig/ui.po b/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
index 4fab9330c4d..dff45cc2c43 100644
--- a/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-16 03:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:30+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489635387.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492029020.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Version: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
-msgstr "الإصدارة: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
+msgstr "إصدارة: %ABOUTBOXPRODUCTVERSION%ABOUTBOXPRODUCTVERSIONSUFFIX"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
+msgstr "‏%PRODUCTNAME"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -172,11 +172,20 @@ msgstr "المحليّة: $LOCALE"
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
 "aboutdialog.ui\n"
+"buildIdLink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "See Log: $GITHASH"
+msgstr "راجع السجل: $GITHASH"
+
+#: aboutdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutdialog.ui\n"
 "description\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more."
-msgstr "‏‏%PRODUCTNAME هو حزمة من أدوات الإنتاجية الحديثة سهلة الاستخدام مفتوحة المصدر. مكوّن من برامج لمعالجة الكلمات، و الجداول الممتدّة، و العروض التّقديميّة و غيرها."
+msgstr "‏%PRODUCTNAME هو حزمة من أدوات الإنتاجية الحديثة سهلة الاستخدام مفتوحة المصدر. مكوّن من برامج لمعالجة الكلمات، و الجداول الممتدّة، و العروض التّقديميّة و غيرها."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -184,8 +193,8 @@ msgctxt ""
 "copyright\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors."
-msgstr "الحقوق محفوظة © ٢٠٠٠–٢٠١٦ لمساهمي ليبر‌ أوفيس."
+msgid "Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors."
+msgstr "حقوق النّشر © ٢٠٠٠–٢٠١٧ لمساهمي ليبر أوفيس."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "LibreOffice was based on OpenOffice.org."
-msgstr "بُنِي ليبر‌ أوفيس على أوبن‌ أوفيس.أورغ."
+msgstr "بُنِي ليبر أوفيس على أوبن أوفيس.أورغ."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org."
-msgstr "‏%PRODUCTNAME مشتقّ من ليبر‌ أوفيس والذي بُنِي على أوبن‌ أوفيس.أورغ."
+msgstr "‏%PRODUCTNAME مشتقّ من ليبر أوفيس والذي بُنِي على أوبن أوفيس.أورغ."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
-msgstr "زوّد %OOOVENDOR هذه الإصدارة."
+msgstr "هذه الإصدارة من تقديم %OOOVENDOR."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -851,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Component method name:"
-msgstr ""
+msgstr "اسم طريقة المكون:"
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -995,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Unlinked image"
-msgstr ""
+msgstr "الصور غير المربوطة"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find images"
-msgstr ""
+msgstr "ابحث عن الصور"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr "لون"
+msgstr "اللون"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "الصورة"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Links"
-msgstr "حرّر الوصلات"
+msgstr "حرّر الروابط"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break Link"
-msgstr ""
+msgstr "_فك الرابط"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1229,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr "ت_لقائية"
+msgstr "ت_لقائيًا"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1268,7 +1277,6 @@ msgid "Style:"
 msgstr "النمط:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
 "bitmapstyle\n"
@@ -1278,7 +1286,6 @@ msgid "Original"
 msgstr "كما هي"
 
 #: bitmaptabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
 "bitmapstyle\n"
@@ -1288,7 +1295,6 @@ msgid "Filled"
 msgstr "مملوءة"
 
 #: bitmaptabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
 "bitmapstyle\n"
@@ -1304,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Zoomed"
-msgstr ""
+msgstr "مقرّبة"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1313,7 +1319,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "مخصّص"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1322,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tiled"
-msgstr ""
+msgstr "مبلّطة"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1334,14 +1340,13 @@ msgid "Size:"
 msgstr "المقاس:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "bitmaptabpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "W:"
-msgstr "ع:"
+msgstr "عرض:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1350,7 +1355,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H:"
-msgstr ""
+msgstr "طول:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1368,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr "الموقع:"
+msgstr "الموضع:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1458,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tiling Position:"
-msgstr ""
+msgstr "موضع التبليط:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1467,7 +1472,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X:"
-msgstr ""
+msgstr "س:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1476,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Y:"
-msgstr ""
+msgstr "ص:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1485,7 +1490,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tiling Offset:"
-msgstr ""
+msgstr "إزاحة التبليط:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1494,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Row"
-msgstr ""
+msgstr "صف"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1503,7 +1508,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Column"
-msgstr ""
+msgstr "عمود"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1512,7 +1517,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "الخيارات"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1521,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "مثال"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1530,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "معاينة"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1557,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "OpenCL vendor:"
-msgstr ""
+msgstr "الشركة:"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1584,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit OpenCL Blacklist Entry"
-msgstr ""
+msgstr "حرر مُدخل قائمة أوبن‌سي‌إل السوداء"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1593,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create OpenCL Blacklist Entry"
-msgstr ""
+msgstr "أضف مُدخل إلى قائمة أوبن‌سي‌إل السوداء"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1602,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit OpenCL Whitelist Entry"
-msgstr ""
+msgstr "حرر مُدخل قائمة أوبن‌سي‌إل البيضاء"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1611,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create OpenCL Whitelist Entry"
-msgstr ""
+msgstr "أضف مُدخل إلى قائمة أوبن‌سي‌إل البيضاء"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1620,7 +1625,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "OpenCL Information"
-msgstr ""
+msgstr "معلومات أوبن‌سي‌إل"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1629,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Any"
-msgstr ""
+msgstr "أي واحد"
 
 #: borderareatransparencydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1710,7 +1715,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pr_esets:"
-msgstr ""
+msgstr "الإعدادات الجا_هزة:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1719,7 +1724,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Adjacent Cells:"
-msgstr ""
+msgstr "الخلايا الم_تجاورة:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1728,7 +1733,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove border"
-msgstr ""
+msgstr "أزل الحد"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1791,7 +1796,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Right:"
-msgstr "يمين:"
+msgstr "اليمين:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1818,37 +1823,34 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Synchronize"
-msgstr "مزامنة"
+msgstr "زامِن"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing to Contents"
-msgstr "المسافة حتى المحتويات"
+msgstr "المسافة إلى المحتويات"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr "الم_وضع"
+msgstr "الم_وضع:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "distanceft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distan_ce:"
-msgstr "ال_مسافة"
+msgstr "ال_مسافة:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1860,7 +1862,6 @@ msgid "C_olor:"
 msgstr "ال_لون:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label11\n"
@@ -1885,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Merge adjacent line styles"
-msgstr ""
+msgstr "ا_دمج طُرز الخطوط المتجاورة"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1894,7 +1895,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "خصائص"
+msgstr "الخصائص"
 
 #: breaknumberoption.ui
 msgctxt ""
@@ -1906,27 +1907,24 @@ msgid "Hyphenation"
 msgstr "فصل المقاطع"
 
 #: breaknumberoption.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "breaknumberoption.ui\n"
 "beforelabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters Before Break"
-msgstr "المحارف قبل الفاصل"
+msgstr "عدد الأحرف قبل الفاصل"
 
 #: breaknumberoption.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "breaknumberoption.ui\n"
 "afterlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters After Break"
-msgstr "المحارف بعد الفاصل"
+msgstr "عدد الأحرف بعد الفاصل"
 
 #: breaknumberoption.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "breaknumberoption.ui\n"
 "minimallabel\n"
@@ -1969,7 +1967,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Callout"
-msgstr ""
+msgstr "تعليق تفسيري"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1978,7 +1976,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Extension:"
-msgstr ""
+msgstr "الا_متداد:"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1990,34 +1988,31 @@ msgid "_Length:"
 msgstr "الط_ول:"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "optimal\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Optimal"
-msgstr "الأمثل"
+msgstr "الأم_ثل"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "positionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr "الم_وضع"
+msgstr "الم_وضع:"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "byft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_By:"
-msgstr "_بمقدار"
+msgstr "_بمقدار:"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2026,7 +2021,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "الجزء العلوي"
+msgstr "أعلى"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2035,7 +2030,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Middle"
-msgstr "المنتصف"
+msgstr "وسط"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2044,7 +2039,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "الجزء السفلي"
+msgstr "أسفل"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2053,7 +2048,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "اليسار"
+msgstr "يسار"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2062,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Middle"
-msgstr "المنتصف"
+msgstr "وسط"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2071,7 +2066,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "اليمين"
+msgstr "يمين"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2089,7 +2084,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Straight Line"
-msgstr ""
+msgstr "خط مستقيم"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2098,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Angled Line"
-msgstr ""
+msgstr "خط ذو زاوية"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2107,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Angled Connector Line"
-msgstr ""
+msgstr "خط رابط ذو زاوية"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2125,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "From top"
-msgstr ""
+msgstr "من الأعلى"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2134,47 +2129,43 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "From left"
-msgstr ""
+msgstr "من اليسار"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Horizontal"
-msgstr "أ_فقي"
+msgstr "أفقي"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "liststore1\n"
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Vertical"
-msgstr "_رأسي"
+msgstr "رأسي"
 
 #: cellalignment.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "labelDegrees\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees:"
-msgstr "ال_درجات"
+msgstr "بال_درجات:"
 
 #: cellalignment.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "labelRefEdge\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reference edge:"
-msgstr "ال_حافة المرجع"
+msgstr "ال_حافة المرجع:"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2192,10 +2183,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian layout _mode"
-msgstr "و_ضع المظهر الآسيوي"
+msgstr "و_ضع التخطيط الآسيوي"
 
 #: cellalignment.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "labelTextOrient\n"
@@ -2220,7 +2210,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shrink to fit cell size"
-msgstr "ت_قليص لملاءمة حجم الخلية"
+msgstr "_قلّص لملاءمة حجم الخلية"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2243,11 +2233,11 @@ msgstr "اتجاه الن_ص:"
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
-"labelPropeties\n"
+"labelProperties\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "خصائص"
+msgstr "الخصائص"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2292,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Lower Cell Border"
-msgstr "تمديد النص انطلاقًا من الحافة السفلى للخلية"
+msgstr "امتداد النص انطلاقًا من الحافة السفلى للخلية"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2301,7 +2291,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension From Upper Cell Border"
-msgstr "تمديد النص انطلاقًا من الحافة العليا للخلية"
+msgstr "امتداد النص انطلاقًا من الحافة العليا للخلية"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2310,7 +2300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Extension Inside Cell"
-msgstr "تمديد النص داخل الخلية فقط"
+msgstr "امتداد النص داخل الخلية"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2337,7 +2327,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "اليسار"
+msgstr "يسار"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2346,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr "مركز"
+msgstr "وسط"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2355,7 +2345,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr "اليمين"
+msgstr "يمين"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2373,7 +2363,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Filled"
-msgstr "معبأ"
+msgstr "مملوء"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2382,7 +2372,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Distributed"
-msgstr "موزع"
+msgstr "موزَّع"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2400,7 +2390,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr "الجزء العلوي"
+msgstr "أعلى"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2409,7 +2399,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Middle"
-msgstr "المنتصف"
+msgstr "وسط"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2418,7 +2408,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr "الجزء السفلي"
+msgstr "أسفل"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2436,7 +2426,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Distributed"
-msgstr "موزع"
+msgstr "موزَّع"
 
 #: certdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2454,27 +2444,25 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr "إ_ضافة..."
+msgstr "أ_ضف..."
 
 #: certdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:"
-msgstr "أختر دليل شهادة خدمات أمن الشبكة لاستخدامها للتواقيع الرقمية."
+msgstr "اختر أو أضف دليل شهادات خدمات أمن الشبكة الصحيح لاستخدامه للتواقيع الرقمية:"
 
 #: certdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certdialog.ui\n"
 "manual\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "manual"
-msgstr "يدوي"
+msgstr "يدويًا"
 
 #: certdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2483,7 +2471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Profile"
-msgstr ""
+msgstr "ملف الإعدادات"
 
 #: certdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2492,7 +2480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "الدليل"
 
 #: certdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2501,7 +2489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a Certificate directory"
-msgstr ""
+msgstr "اختر دليل شهادات"
 
 #: certdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3185,7 +3173,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Recent Colors"
-msgstr ""
+msgstr "الألوان الحديثة"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3194,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "RGB"
-msgstr "ح‌خ‌ز"
+msgstr "ح‌خ‌ز (RGB)"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3203,7 +3191,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "CMYK"
-msgstr ""
+msgstr "زق‌ص‌س (CMYK)"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3275,7 +3263,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hex"
-msgstr ""
+msgstr "ست عشري"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3284,7 +3272,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_C"
-msgstr ""
+msgstr "_ز"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3293,7 +3281,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_K"
-msgstr ""
+msgstr "_س"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3302,7 +3290,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y"
-msgstr ""
+msgstr "_ص"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3311,7 +3299,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_M"
-msgstr ""
+msgstr "_ق"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3320,7 +3308,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "نشط"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3338,7 +3326,7 @@ msgctxt ""
 "primary_icon_tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "أزرق"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3347,7 +3335,7 @@ msgctxt ""
 "primary_icon_tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "أحمر"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3383,7 +3371,7 @@ msgctxt ""
 "primary_icon_tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "أخضر"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3392,7 +3380,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Hex"
-msgstr ""
+msgstr "_ست عشري"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3401,7 +3389,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_C"
-msgstr "_س"
+msgstr "_ز"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3410,7 +3398,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_M"
-msgstr "_م"
+msgstr "_ق"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3419,7 +3407,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_K"
-msgstr "_و"
+msgstr "_س"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3437,7 +3425,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pick"
-msgstr ""
+msgstr "اختر"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3455,7 +3443,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Pick a Color"
-msgstr "انتقِ لونًا"
+msgstr "اختر لونًا"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3464,7 +3452,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Red:"
-msgstr "الأ_حمر:"
+msgstr "أ_حمر:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3473,7 +3461,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Green:"
-msgstr "الأ_خضر:"
+msgstr "أ_خضر:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3482,7 +3470,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Blue:"
-msgstr "الأ_زرق:"
+msgstr "أ_زرق:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3491,7 +3479,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hex _#:"
-msgstr "السّتّ عشريّ _#:"
+msgstr "ست عشريّ _#:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3500,7 +3488,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "RGB"
-msgstr "ح‌خ‌ز"
+msgstr "ح‌خ‌ز (RGB)"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3509,7 +3497,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_ue:"
-msgstr ""
+msgstr "ال_صبغة:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3536,7 +3524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HSB"
-msgstr ""
+msgstr "ص‌ت‌س (HSB)"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3545,7 +3533,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Cyan:"
-msgstr ""
+msgstr "_سمائي:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3554,7 +3542,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Magenta:"
-msgstr ""
+msgstr "أرجوا_ني:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3563,7 +3551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Yellow:"
-msgstr ""
+msgstr "أ_صفر:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3572,7 +3560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Key:"
-msgstr "الم_فتاح:"
+msgstr "م_فتاح:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3581,7 +3569,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "CMYK"
-msgstr "ﺱﻡﺹﺩ"
+msgstr "زق‌ص‌س (CMYK)"
 
 #: comment.ui
 msgctxt ""
@@ -3662,7 +3650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _1:"
-msgstr "الخطّ _1:"
+msgstr "سطر _١:"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3671,7 +3659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _2:"
-msgstr "الخطّ _2:"
+msgstr "سطر _٢:"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3680,10 +3668,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _3:"
-msgstr "الخطّ _3:"
+msgstr "سطر _٣:"
 
 #: connectortabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connectortabpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3699,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Begin horizontal:"
-msgstr "ا_بدأ أفقيًّا:"
+msgstr "ال_بداية أفقيًّا:"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3708,7 +3695,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "End _horizontal:"
-msgstr "انت_ه أفقيًّا:"
+msgstr "الن_هاية أفقيًّا:"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3717,7 +3704,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Begin _vertical:"
-msgstr "ابدأ رأ_سيًّا:"
+msgstr "البداية رأ_سيًّا:"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3726,7 +3713,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_End vertical:"
-msgstr "انته _رأسيًّا:"
+msgstr "النهاية _رأسيًّا:"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4533,14 +4520,13 @@ msgid "Effects:"
 msgstr "التأثيرات:"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "reliefft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relief:"
-msgstr "نقش"
+msgstr "نقش:"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4549,7 +4535,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Overlining:"
-msgstr "مسطّر من أعلى"
+msgstr "سطر علوي"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4558,7 +4544,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Strikethrough:"
-msgstr "مشطوب:"
+msgstr "شطب:"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4567,27 +4553,25 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Underlining:"
-msgstr "مسطّر:"
+msgstr "سطر تحتي:"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "overlinecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Overline color:"
-msgstr "لون الخط العلوي"
+msgstr "لون السطر العلوي:"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "underlinecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Underline color:"
-msgstr "لون الخط العلوي"
+msgstr "لون السطر التحتي:"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4626,14 +4610,13 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "كلمات مفردة"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr "الموضع"
+msgstr "الموضع:"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4654,14 +4637,13 @@ msgid "Shadow"
 msgstr "ظل"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "a11ywarning\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accessibility option \"Use automatic font color for screen display\" is active. Font color attributes are not currently used to display text."
-msgstr "خيار الإتاحة ”استخدم لون الخط التلقائي لعرض النص على الشاشة“ مفعّل. لا تُستخدم خصائص ألوان الخطوط حاليا لعرض النص."
+msgstr "خيار الإتاحة ”استخدم لون الخط التلقائي لعرض النص على الشاشة“ مفعّل. لن تُستخدم خصائص ألوان الخطوط حاليا لعرض النص."
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4706,7 +4688,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Title"
-msgstr "المسمى الوظيفي"
+msgstr "أحرف عناوين"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4715,7 +4697,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Small capitals"
-msgstr "استهلالية صغيرة"
+msgstr "أحرف كبيرة مُصغّرة"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4922,7 +4904,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dash"
-msgstr "شرطة"
+msgstr "شَرطة"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4958,7 +4940,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dot Dash"
-msgstr "نقطة وشَرطة"
+msgstr "نقطة و شَرطة"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4967,7 +4949,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dot Dash (Bold)"
-msgstr "نقطة وشَرطة (عريضة)"
+msgstr "نقطة و شَرطة (عريضة)"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4976,7 +4958,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dot Dot Dash"
-msgstr "نقطة ونقطة وشرطة"
+msgstr "نقطة و نقطة و شرطة"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4985,7 +4967,7 @@ msgctxt ""
 "13\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dot Dot Dash (Bold)"
-msgstr "نقطة ونقطة وشرطة (عريضة)"
+msgstr "نقطة و نقطة و شرطة (عريضة)"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4994,7 +4976,7 @@ msgctxt ""
 "14\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Wave"
-msgstr "موجة"
+msgstr "مَوْجة"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5175,7 +5157,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Record Search"
-msgstr "البحث عن سجل"
+msgstr "بحث السجلات"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5184,17 +5166,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_earch"
-msgstr ""
+msgstr "ا_بحث"
 
 #: fmsearchdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearchdialog.ui\n"
 "rbSearchForText\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text:"
-msgstr "ال_نص"
+msgstr "ال_نص:"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5203,7 +5184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field content is _NULL"
-msgstr ""
+msgstr "محتويات الحقل خالية"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5212,7 +5193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field content is not NU_LL"
-msgstr ""
+msgstr "محتويات الحقل غير خالية"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5230,7 +5211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Single field:"
-msgstr ""
+msgstr "حقل م_فرد:"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5239,17 +5220,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_All fields"
-msgstr ""
+msgstr "_كل الحقول"
 
 #: fmsearchdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearchdialog.ui\n"
 "ftForm\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Form:"
-msgstr "_لـ"
+msgstr "_من:"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5258,17 +5238,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Where to Search"
-msgstr ""
+msgstr "مكان البحث"
 
 #: fmsearchdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearchdialog.ui\n"
 "ftPosition\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr "الم_وضع"
+msgstr "الم_وضع:"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5277,7 +5256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match character wi_dth"
-msgstr ""
+msgstr "طابق عر_ض المحارف"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5286,7 +5265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sounds like (_Japanese)"
-msgstr ""
+msgstr "تشبه صوتيًا (_ياباني)"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5295,17 +5274,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Similarities..."
-msgstr ""
+msgstr "التشابه..."
 
 #: fmsearchdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearchdialog.ui\n"
 "cbApprox\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_imilarity search"
-msgstr "البحث عن كلمات متشابهة"
+msgstr "البحث بالت_شابه"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5314,7 +5292,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Similarities..."
-msgstr ""
+msgstr "التشابه..."
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5323,7 +5301,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Match case"
-msgstr ""
+msgstr "_طابِق حالة الأحرف"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5332,7 +5310,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fr_om top"
-msgstr ""
+msgstr "من أ_على"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5341,7 +5319,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Regular expression"
-msgstr ""
+msgstr "ت_عبير نمطي"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5350,7 +5328,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Appl_y field format"
-msgstr ""
+msgstr "_طبّق تنسيق الحقل"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5359,7 +5337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search _backwards"
-msgstr ""
+msgstr "ابحث لل_خلف"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5368,7 +5346,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Wildcard expression"
-msgstr ""
+msgstr "تعبير _رمز تعميم"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5377,7 +5355,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr "إعدادات"
+msgstr "الإعدادات"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5386,7 +5364,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Record:"
-msgstr ""
+msgstr "السجل:"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5395,7 +5373,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "record count"
-msgstr ""
+msgstr "عدد السجلات"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5404,7 +5382,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "State"
-msgstr "الولاية"
+msgstr "الحالة"
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6327,8 +6305,8 @@ msgctxt ""
 "HyperlinkDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "رابط"
 
 #: hyperlinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6552,7 +6530,7 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link Type"
+msgid "Hyperlink Type"
 msgstr "نوع الرابط"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
@@ -6913,7 +6891,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: iconchangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8037,6 +8015,42 @@ msgstr "الوصف"
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
+"toolrename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolrestore\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restore Default Command"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolchange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Change Icon..."
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolreset\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reset Icon"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
 "toplevelft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8226,6 +8240,24 @@ msgstr "حذف..."
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
+"modtoolrename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"modtooldelete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
 "modrename\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8733,24 +8765,6 @@ msgstr "تلقائيًا"
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"fromfile\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "From file..."
-msgstr "من ملف..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"gallery\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Gallery"
-msgstr "معرض"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8768,25 +8782,6 @@ msgid "Number:"
 msgstr "ال_رقم:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"charstyleft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Character style:"
-msgstr "نمط المحارف:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"sublevelsft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Show sublevels:"
-msgstr "أظهر المستويات الفرعية"
-
-#: numberingoptionspage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
@@ -8934,34 +8929,6 @@ msgstr "اختيار..."
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"colorft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Color:"
-msgstr "اللون:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"relsizeft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Relative size:"
-msgstr "_حجم نسبي"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"numalignft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Alignment:"
-msgstr "الم_حاذاة:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "numalign\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
@@ -8987,16 +8954,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "اليمين"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"bulletft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Character:"
-msgstr "حروف:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bullet\n"
@@ -9009,16 +8966,6 @@ msgstr "اختيار..."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"suffixft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "After:"
-msgstr "بعد"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -9035,265 +8982,116 @@ msgid "Separator"
 msgstr "فاصل"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"label2\n"
+"suffixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Numbering"
-msgstr "تعداد رقمي"
+msgid "After:"
+msgstr "بعد"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"allsame\n"
+"sublevelsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Consecutive numbering"
-msgstr "_ترقيم متعاقب"
+msgid "Show sublevels:"
+msgstr "أظهر المستويات الفرعية"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"label3\n"
+"bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "All Levels"
-msgstr "كل المستويات"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "بلا"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bullet"
-msgstr "نقطة"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "الرسومات"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Linked graphics"
-msgstr "الصور المرتبطة"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "‏1، ‏2، ‏3، ‏..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "‏A، ‏B، ‏C، ‏..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "‏a، ‏b، ‏c، ‏..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"7\n"
-"stringlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "‏I، ‏II، ‏III، ‏..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"8\n"
-"stringlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "‏i، ‏ii، ‏iii، ‏..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"9\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "‏A، ..، ‏AA، ..، ‏AAA، ‏..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"10\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "‏a، ..، ‏aa، ..، ‏aaa، ‏..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"11\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr "الأرقام المحلية"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"12\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Аб، ‏... (بلغاري)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"13\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، аб، ‏... (بلغاري)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"14\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Бб، ‏... (بلغاري)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"15\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏бб، ‏... (بلغاري)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"16\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Аб، ‏... (روسي)"
+msgid "Character:"
+msgstr "حروف:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"17\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏аб، ‏... (روسي)"
+"relsizeft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Relative size:"
+msgstr "_حجم نسبي"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"18\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Бб، ‏... (روسي)"
+"colorft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Color:"
+msgstr "اللون:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"19\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏бб، ‏... (روسي)"
+"charstyleft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Character style:"
+msgstr "نمط المحارف:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"20\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Аб، ‏... (صربي)"
+"numalignft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Alignment:"
+msgstr "الم_حاذاة:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"21\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏аб، ‏... (صربي)"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numbering"
+msgstr "تعداد رقمي"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"22\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Бб، ‏... (صربي)"
+"allsame\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Consecutive numbering"
+msgstr "_ترقيم متعاقب"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"23\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏бб، ‏... (صربي)"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "All Levels"
+msgstr "كل المستويات"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"24\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "‏Α، ‏Β، ‏Γ، ‏... (حروف يونانية كبيرة)"
+"fromfile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "From file..."
+msgstr "من ملف..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"25\n"
-"stringlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "‏α، ‏β، ‏γ، ‏... (حروف يونانية صغيرة)"
+"gallery\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gallery"
+msgstr "معرض"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11039,7 +10837,7 @@ msgctxt ""
 "ctlsupport\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Complex _text layout (CTL):"
+msgid "Complex _text layout:"
 msgstr "تخطيط الن_صوص المركّبة:"
 
 #: optlanguagespage.ui
@@ -12484,7 +12282,7 @@ msgstr "الأيقونات في ال_قوائم:"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
@@ -12493,7 +12291,7 @@ msgstr "تلقائي"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
@@ -12502,7 +12300,7 @@ msgstr "أخفِ"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
@@ -12511,7 +12309,16 @@ msgstr "أظهر"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shortcuts in context menus:"
+msgstr "الاختصارات في قوائم السياق:"
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"menuicons\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
@@ -12520,7 +12327,7 @@ msgstr "تلقائي"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"menuicons\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
@@ -12529,7 +12336,7 @@ msgstr "أخفِ"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"menuicons\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
@@ -12538,15 +12345,6 @@ msgstr "أظهر"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"label10\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Shortcuts in context menus:"
-msgstr "الاختصارات في قوائم السياق:"
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12727,15 +12525,6 @@ msgstr "ت_نعيم خطوط الشاشة"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"aafrom\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "fro_m:"
-msgstr "_من:"
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12808,6 +12597,15 @@ msgstr "كبير"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
+"aafrom\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "fro_m:"
+msgstr "_من:"
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -13196,7 +12994,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right"
-msgstr "الي_مين"
+msgstr "ي_مين"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13205,7 +13003,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center"
-msgstr "ال_وسط"
+msgstr "_وسط"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13223,7 +13021,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Expand single word"
-msgstr "تم_ديد الكلمة المفردة"
+msgstr "م_دّد الكلمة المفردة"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13232,7 +13030,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Snap to text grid (if active)"
-msgstr "ج_ذب إلى شبكة النص (إذا كانت نشطة)"
+msgstr "اج_ذب إلى شبكة النص (إذا كانت نشطة)"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13268,7 +13066,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "خيارات"
+msgstr "الخيارات"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13286,7 +13084,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text-to-text"
-msgstr "نص-إلى-نص"
+msgstr "نص إلى نص"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13304,7 +13102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "خصائص"
+msgstr "الخصائص"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13322,7 +13120,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr "اليسار"
+msgstr "يسار"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13430,7 +13228,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr "_تلقائي"
+msgstr "_تلقائية"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13448,7 +13246,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
-msgstr "إزاحة"
+msgstr "الإزاحة"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13484,7 +13282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spacing"
-msgstr "تباعد"
+msgstr "التباعد"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13493,10 +13291,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "من"
 
 #: paraindentspacing.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paraindentspacing.ui\n"
 "labelFL_PROPERTIES\n"
@@ -13512,7 +13309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ctivate"
-msgstr "نش_ط"
+msgstr "نشّ_ط"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13521,7 +13318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Register-true"
-msgstr ""
+msgstr "حاذِ السطور على وجه و ظهر الصفحة"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13539,7 +13336,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.15 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "١⁭⁭⁭٫١٥ سطر"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13548,7 +13345,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "سطر و نصف"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13557,7 +13354,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "مزدوج"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13566,7 +13363,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Proportional"
-msgstr ""
+msgstr "نسبي"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13575,7 +13372,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "At least"
-msgstr ""
+msgstr "على الأقل"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13584,7 +13381,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Leading"
-msgstr ""
+msgstr "المسافة بين السطور"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13629,7 +13426,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Righ_t"
-msgstr "الي_مين"
+msgstr "ي_مين"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13656,7 +13453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character"
-msgstr "_حرف"
+msgstr "الحر_ف"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13713,14 +13510,13 @@ msgid "C_haracter"
 msgstr "ال_حرف"
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Character"
-msgstr "حرف النهاية"
+msgstr "حرف التعبئة"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13729,7 +13525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete _all"
-msgstr "حذف الك_ل"
+msgstr "احذف الك_ل"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13738,7 +13534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "points"
-msgstr ""
+msgstr "نقاط"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13747,7 +13543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "dashes"
-msgstr ""
+msgstr "شرطات"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13756,7 +13552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "underscores"
-msgstr ""
+msgstr "شرطات تحتية"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -15136,8 +14932,8 @@ msgctxt ""
 "ctrlclick\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ctrl-click required _to follow links"
-msgstr ""
+msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks"
+msgstr "يتطلب النقر مع ضغط Ctrl _لتتبع الروابط"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15924,7 +15720,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep ratio"
-msgstr "إب_قاء التناسب"
+msgstr "_حافظ على التناسب"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -15990,64 +15786,58 @@ msgid "Anchor"
 msgstr "المربط"
 
 #: swpossizepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "horiposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hori_zontal:"
-msgstr "أ_فقي"
+msgstr "أ_فقي:"
 
 #: swpossizepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "horibyft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "b_y:"
-msgstr "بمق_دار"
+msgstr "بمق_دار:"
 
 #: swpossizepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "vertbyft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_by:"
-msgstr "_بمقدار"
+msgstr "_بمقدار:"
 
 #: swpossizepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "horitoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_to:"
-msgstr "إ_لى"
+msgstr "إ_لى:"
 
 #: swpossizepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "vertposft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Vertical:"
-msgstr "_رأسي"
+msgstr "_رأسي:"
 
 #: swpossizepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "swpossizepage.ui\n"
 "verttoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "t_o:"
-msgstr "إل_ى"
+msgstr "إل_ى:"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16056,7 +15846,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Mirror on even pages"
-msgstr "ا_نعكاس على الصفحات الزوجية"
+msgstr "اعكس على ال_صفحات الزوجية"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16065,7 +15855,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Follow te_xt flow"
-msgstr "ا_تباع دفق النّص"
+msgstr "ا_تبع دفق النّص"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16083,7 +15873,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Positio_n"
-msgstr "الم_وقع"
+msgstr "الم_وضع"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16101,7 +15891,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Protect"
-msgstr "ح_ماية"
+msgstr "احمِ"
 
 #: textanimtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16538,17 +16328,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr "إ_دراج"
+msgstr "أ_درج"
 
 #: textflowpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "checkPageStyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With page st_yle:"
-msgstr "ب_نمط صفحة"
+msgstr "ب_نمط الصفحة:"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16560,24 +16349,22 @@ msgid "_Type:"
 msgstr "ال_نوع:"
 
 #: textflowpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPageNum\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number:"
-msgstr "ر_قم الصفحة"
+msgstr "ر_قم الصفحة:"
 
 #: textflowpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPosition\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr "الموضع"
+msgstr "الموضع:"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16586,7 +16373,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Page Style"
-msgstr ""
+msgstr "نمط الصفحة"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16595,7 +16382,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Page"
-msgstr "الصفحة"
+msgstr "صفحة"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16604,7 +16391,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Column"
-msgstr "العمود"
+msgstr "عمود"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16631,7 +16418,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Breaks"
-msgstr "فواصل"
+msgstr "الفواصل"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16640,7 +16427,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Do not split paragraph"
-msgstr "عد_م تقسيم الفقرة"
+msgstr "لا _تقسم الفقرة"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16649,7 +16436,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keep with next paragraph"
-msgstr "إ_بقاء مع الفقرة التالية"
+msgstr "أ_بقِ مع الفقرة التالية"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16658,7 +16445,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Orphan control"
-msgstr "التحكم بالأسطر قبل فاصل الصفحة"
+msgstr "بداية الفقرة في نهاية ال_صفحة"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16667,10 +16454,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Widow control"
-msgstr "ال_تحكم بالأسطر بعد الفاصل في الصفحة الأولى"
+msgstr "نهاية الفقرة في ب_داية الصفحة"
 
 #: textflowpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelOrphan\n"
@@ -16680,7 +16466,6 @@ msgid "lines"
 msgstr "أسطر"
 
 #: textflowpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelWidow\n"
@@ -16696,7 +16481,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr "خيارات"
+msgstr "الخيارات"
 
 #: thesaurus.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/core/resource.po b/source/ar/dbaccess/source/core/resource.po
index bcad1c73dec..a2c2b588db8 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-17 07:40+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,20 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1466149213.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Tried to open the table $name$."
-msgstr "حاولت فتح الجدول $name$."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_CONNECTION_INVALID\n"
 "string.text"
 msgid "No connection could be established."
@@ -43,14 +35,6 @@ msgstr "الجدول $name$ موجود بالفعل. ليس ظاهرًا لأن�
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS\n"
-"string.text"
-msgid "You have no write access to the configuration data the object is based on."
-msgstr "أنت لا تملك وصول الكتابة في بيانات التضبيط التي بُني عليها الكائن."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."
@@ -215,14 +199,6 @@ msgstr "الواجهة XQueriesSupplier غير متوفّرة."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER\n"
-"string.text"
-msgid "The driver does not support this function."
-msgstr "لا يدعم المشغّل هذه الدّالة."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_NO_ABS_ZERO\n"
 "string.text"
 msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
@@ -279,14 +255,6 @@ msgstr "لا يدعم المشغّل إعادة تسمية الجداول."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF\n"
-"string.text"
-msgid "The driver does not support the modification of column descriptions."
-msgstr "لا يدعم المشغّل تعديل أوصاف الأعمدة."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 49f0e8eafc0..c3e5efc4431 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-15 20:01+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,20 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484510468.000000\n"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
-"STR_TITLE_MACRO_MIGRATION\n"
-"string.text"
-msgid "Database Document Macro Migration"
-msgstr "ترحيل ماكروهات مستند قاعدة البيانات"
-
-#: macromigration.src
-msgctxt ""
-"macromigration.src\n"
 "STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS\n"
 "string.text"
 msgid "Prepare"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po
index 5cd33598942..e740757a20f 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:32+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487169128.000000\n"
 
 #: app.src
@@ -115,22 +115,6 @@ msgstr "التّقارير"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the data source '%1'?"
-msgstr "أتريد حذف مصدر البيانات '%1'؟"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_APP_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base"
-msgstr " - %PRODUCTNAME بيز"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD\n"
 "string.text"
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."
@@ -211,14 +195,6 @@ msgstr "أنشئ منظورًا بتحديد أسماء الجداول والح�
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD\n"
-"string.text"
-msgid "Opens the view wizard"
-msgstr "يفتح مرشد المنظور"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_DATABASE\n"
 "string.text"
 msgid "Database"
@@ -251,14 +227,6 @@ msgstr "المعاينة"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_DISABLEPREVIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Disable Preview"
-msgstr "عطّل المعاينة"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -275,33 +243,6 @@ msgstr ""
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "None"
-msgstr "بلا"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document Information"
-msgstr "معلومات المستند"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document"
-msgstr "المستند"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_FORM\n"
 "string.text"
 msgid "Form"
@@ -424,14 +365,6 @@ msgstr "اسم ال~جدول"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_VW_LABEL\n"
-"string.text"
-msgid "~Name of table view"
-msgstr "ا~سم منظور الجدول"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_QRY_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Query name"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po
index a0e3101ef82..54981cd24a9 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:45+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-17 07:56+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647101.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1466150214.000000\n"
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "أتريد حذف البيانات المحدّدة؟"
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
-"RID_STR_DATABROWSER_FILTERED\n"
-"string.text"
-msgid "(filtered)"
-msgstr "(مرشحة)"
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
 "SBA_BROWSER_SETTING_ORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Error setting the sort criteria"
@@ -75,42 +67,6 @@ msgstr "الجداول"
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_EDIT_DATABASE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit ~Database File..."
-msgstr "حرّر ملفّ ~قاعدة البيانات..."
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_CLOSE_CONN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Disco~nnect"
-msgstr "اقطع الاتّصا~ل"
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "ا~نسخ"
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_ADMINISTRATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Registered databases ..."
-msgstr "قواعد البيانات المسجّلة..."
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
 "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm Deletion"
@@ -191,56 +147,42 @@ msgstr "تعذّرت إقامة الاتّصال بمصدر البيانات \"$
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLATTRSET\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COLUMN_FORMAT\n"
+"string.text"
 msgid "Column ~Format..."
-msgstr "~نسق العمود..."
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLWIDTH\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COLUMN_WIDTH\n"
+"string.text"
 msgid "Column ~Width..."
-msgstr "عر~ض العمود..."
-
-#: sbagrid.src
-msgctxt ""
-"sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLUMNINFO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy Column D~escription"
-msgstr "انسخ و~صف العمود"
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_TABLEATTR\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_TABLE_FORMAT\n"
+"string.text"
 msgid "Table Format..."
-msgstr "نسق الجداول..."
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_ROWHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_ROW_HEIGHT\n"
+"string.text"
 msgid "Row Height..."
-msgstr "ارتفاع الصفّ..."
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COPY\n"
+"string.text"
 msgid "~Copy"
-msgstr "ا~نسخ"
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/control.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/control.po
index 20355b8ded5..48be7149763 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-17 16:34+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484670888.000000\n"
 
 #: TableGrantCtrl.src
@@ -99,22 +99,6 @@ msgstr "لا مشغّل مسجّل للعنوان #connurl#."
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
-"STR_COULDNOTCONNECT\n"
-"string.text"
-msgid "No connection could be established for the URL #connurl#."
-msgstr "تعذّرت إقامة الاتّصال بالعنوان #connurl#."
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
-"STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK\n"
-"string.text"
-msgid "Please check the current settings, for example user name and password."
-msgstr "فضلًا تحقّق من إعداداتك الحاليّة، كاسم المستخدم و كلمة السر."
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
 "STR_NOTABLEINFO\n"
 "string.text"
 msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 4bbe94cc401..0ca6b3164b4 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 15:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484925062.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492027416.000000\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -300,7 +300,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTONO_WILDCARDS\n"
 "string.text"
 msgid "Wildcards such as ?,* are not allowed in #1."
-msgstr "حروف البدل مثل ?,* غير مسموحة في #1."
+msgstr "رموز التعميم مثل ?,* غير مسموح بها في #1."
 
 #: dbadmin2.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po
index ac3b76a87dd..fc2d2b4b4da 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:13+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:39+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449843185.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460853574.000000\n"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -77,15 +77,6 @@ msgstr "أ~نشئ"
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
-"RID_SBA_RTF_PKEYPOPUP\n"
-"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Primary Key"
-msgstr "مفتاح رئيسي"
-
-#: WizardPages.src
-msgctxt ""
-"WizardPages.src\n"
 "STR_WIZ_TABLE_COPY\n"
 "string.text"
 msgid "Copy table"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 861a89a4b41..768d9d783a2 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:46+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 23:31+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,52 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647172.000000\n"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_CONNECTION\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "اح~ذف"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_CONNECTION\n"
-"ID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr "حرّر..."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_TABLE\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "اح~ذف"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYCOLPOPUPMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Column ~Width..."
-msgstr "عر~ض العمود..."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYCOLPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "اح~ذف"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478734277.000000\n"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -128,14 +83,6 @@ msgstr "إضافة العمود"
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist."
-msgstr "تعبير غير صالح، الجدول '$name$' غير موجود."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
@@ -144,14 +91,6 @@ msgstr "تعبير غير صالح، اسم الحقل '$name$' غير موجو�
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_STR_TOMUCHTABLES\n"
-"string.text"
-msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement."
-msgstr "الاستعلام يشمل #num# من الجداول. لكن نوع قاعدة البيانات المحدّد يستطيع أن يعالج #maxnum# من الجداول كحد أقصى للإفادة الواحدة."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Table Window"
@@ -208,42 +147,6 @@ msgstr "قاعدة البيانات تدعم فرز الحقول الظّاهر�
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_FUNCTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Functions"
-msgstr "الدوال"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_TABLENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Table Name"
-msgstr "اسم الجدول"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_ALIASNAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Alias"
-msgstr "كنية"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_DISTINCT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Distinct Values"
-msgstr "قيم متمايزة"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QUERY_HANDLETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
@@ -300,14 +203,6 @@ msgstr "لا شيء محدّد."
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"STR_QRY_TOOMANYCOND\n"
-"string.text"
-msgid "Too many search criteria"
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QRY_SYNTAX\n"
 "string.text"
 msgid "SQL syntax error"
@@ -418,22 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive."
 msgstr "تعذّر العثور على العمود. فضلًا اعلم أنّ قاعدة البيانات حسّاسة للحالة."
 
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_QUERYDESIGN\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: Query Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME بيز: تصميم الاستعلام"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_VIEWDESIGN\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME بيز: منظور التّصميم"
-
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -500,14 +379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query."
 msgstr "لا ينشئ الاستعلام طقم نتائج، ولذلك لا يمكن أن يكون جزءًا من استعلام آخر."
 
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Both the ActiveConnection and the DataSourceName parameter are missing or wrong - cannot initialize the query designer."
-msgstr ""
-
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -548,11 +419,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "احتواء المنتج الديكارتي لكل السجلات من '%1' و'%2'."
-
-#: querydlg.src
-msgctxt ""
-"querydlg.src\n"
-"STR_QUERY_NATURAL_JOIN\n"
-"string.text"
-msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'."
-msgstr ""
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 89fb3bd5f65..b90847e612e 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 15:22+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484925779.000000\n"
 
 #: table.src
@@ -49,24 +49,6 @@ msgid "No"
 msgstr "لا"
 
 #: table.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_VALUE_ASC\n"
-"string.text"
-msgid "Ascending"
-msgstr "للحذف"
-
-#: table.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_VALUE_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Descending"
-msgstr "للحذف"
-
-#: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_VALUE_NONE\n"
@@ -109,14 +91,6 @@ msgstr "نوع الحقل"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TAB_FIELD_LENGTH\n"
-"string.text"
-msgid "Field length"
-msgstr "طول الحقل"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TAB_HELP_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
@@ -133,14 +107,6 @@ msgstr "وصف العمود"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TAB_FIELD_NULLABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Input required"
-msgstr "الدخل مطلوب"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_FIELD_AUTOINCREMENT\n"
 "string.text"
 msgid "~AutoValue"
@@ -157,84 +123,6 @@ msgstr "خصائص الحقل"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABPAGE_GENERAL\n"
-"string.text"
-msgid "General"
-msgstr "عامّ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_TAB_TABLE_DESCRIPTION\n"
-"string.text"
-msgid "Description:"
-msgstr "الوصف:"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_TAB_TABLE_PROPERTIES\n"
-"string.text"
-msgid "Table properties"
-msgstr "خصائص الجدول"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr "~قص"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "ا~نسخ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "أل~صق"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "اح~ذف"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert Rows"
-msgstr "أدرج صفوفًا"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Primary Key"
-msgstr "المفتاح الأساسيّ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "Modify cell"
@@ -275,14 +163,6 @@ msgstr "إدراج الصفّ الجديد"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABED_UNDO_PRIMKEY\n"
-"string.text"
-msgid "Insert/remove primary key"
-msgstr "إدراج/إزالة مفتاح أساسيّ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_DEFAULT_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "~Default value"
@@ -480,14 +360,6 @@ msgstr ""
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_STAT_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid "Warning!"
-msgstr "تحذير!"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING\n"
 "string.text"
 msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."
@@ -537,14 +409,6 @@ msgstr ""
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABLEDESIGN_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: Table Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME بيز: تصميم الجدول"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"
diff --git a/source/ar/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/ar/dbaccess/source/ui/uno.po
index 34b8b66efb4..623073f71d2 100644
--- a/source/ar/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/ar/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-17 16:35+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484670909.000000\n"
 
 #: copytablewizard.src
@@ -104,19 +104,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "The given interaction handler is invalid."
 msgstr ""
-
-#: dbinteraction.src
-msgctxt ""
-"dbinteraction.src\n"
-"STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION\n"
-"string.text"
-msgid "~Remember password until end of session"
-msgstr "ت~ذكّر كلمة السر حتّى نهاية الجلسة"
-
-#: dbinteraction.src
-msgctxt ""
-"dbinteraction.src\n"
-"STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT\n"
-"string.text"
-msgid "~Remember password"
-msgstr "تذكّر ~كلمة السر"
diff --git a/source/ar/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/ar/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 87cf76f15fc..f61f9935d4e 100644
--- a/source/ar/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:32+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487169156.000000\n"
 
 #: admindialog.ui
@@ -1404,6 +1404,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross join"
 msgstr ""
 
+#: jointablemenu.ui
+msgctxt ""
+"jointablemenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: joinviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"joinviewmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: joinviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"joinviewmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#: keymenu.ui
+msgctxt ""
+"keymenu.ui\n"
+"primarykey\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Primary Key"
+msgstr ""
+
 #: ldapconnectionpage.ui
 msgctxt ""
 "ldapconnectionpage.ui\n"
@@ -1896,6 +1932,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start the wizard."
 msgstr "تعذر إغلاق كل الكائنات. فضلًا أغلقهم يدويًا، وأعد تشغيل المُرشد."
 
+#: querycolmenu.ui
+msgctxt ""
+"querycolmenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Column _Width..."
+msgstr ""
+
+#: querycolmenu.ui
+msgctxt ""
+"querycolmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
 #: queryfilterdialog.ui
 msgctxt ""
 "queryfilterdialog.ui\n"
@@ -2103,6 +2157,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Criteria"
 msgstr ""
 
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"functions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Functions"
+msgstr ""
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"tablename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Table Name"
+msgstr ""
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"alias\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Alias"
+msgstr ""
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"distinct\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Distinct Values"
+msgstr ""
+
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
@@ -2861,6 +2951,60 @@ msgctxt ""
 msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for details."
 msgstr "لم ينجح التّرحيل. افحص سجلّ التّرحيل أدناه للتّفاصيل."
 
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert Rows"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"primarykey\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Primary Key"
+msgstr ""
+
 #: tabledesignsavemodifieddialog.ui
 msgctxt ""
 "tabledesignsavemodifieddialog.ui\n"
diff --git a/source/ar/desktop/source/app.po b/source/ar/desktop/source/app.po
index 8212968cdd9..28eef8ce717 100644
--- a/source/ar/desktop/source/app.po
+++ b/source/ar/desktop/source/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-31 07:16+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,29 +12,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1438326996.000000\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_RECOVER_QUERY\n"
-"string.text"
-msgid "Should the file \"$1\" be restored?"
-msgstr "هل تلزم استعادة الملف \"$1\"؟"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_RECOVER_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "File Recovery"
-msgstr "استعادة الملف"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START\n"
 "string.text"
 msgid "The application cannot be started. "
@@ -59,14 +43,6 @@ msgstr "مسار التثبيت غير صالح."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH\n"
-"string.text"
-msgid "The installation path is not available."
-msgstr "مسار التثبيت غير متوفر."
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL\n"
 "string.text"
 msgid "An internal error occurred."
@@ -123,14 +99,6 @@ msgstr "خدمة التكوين غير متوفرة."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION\n"
-"string.text"
-msgid "You have another instance running in a different terminal session. Close that instance and then try again."
-msgstr "توجد سيرورة أخرى تعمل بجلسة طرفيّة مختلفة. أغلق تلك السيرورة وحاول مجدّدًا."
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY\n"
 "string.text"
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
@@ -139,30 +107,6 @@ msgstr "ابدأ تطبيق الإعداد لإصلاح التثبيت من ال
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE\n"
-"string.text"
-msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "
-msgstr "إعدادات بدء التشغيل للوصول إلى التكوين المركزي غير كاملة. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT\n"
-"string.text"
-msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
-msgstr "تعذر إجراء اتصال بالتكوين المركزي. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING\n"
-"string.text"
-msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. "
-msgstr "لا يمكنك الوصول إلى التكوين المركزي بسبب نقص في حقوق الوصول. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL\n"
 "string.text"
 msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
@@ -171,14 +115,6 @@ msgstr "حدث خطأ عام أثناء الوصول إلى التكوين ال�
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS\n"
-"string.text"
-msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
-msgstr "لا يمكن تسجيل التغييرات التي تمت على إعداداتك الشخصية مركزيًا نظرًا لوجود فقد في حقوق الوصول. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -241,14 +177,6 @@ msgstr "الطباعة معطلة. لا يمكن طباعة أية مستندا�
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_TITLE_EXPIRED\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE\n"
 "string.text"
 msgid "The path manager is not available.\n"
diff --git a/source/ar/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/ar/desktop/source/deployment/registry/script.po
index 2bc1772f5e8..5e44b015a69 100644
--- a/source/ar/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/ar/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-19 19:31+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484854275.000000\n"
 
 #: dp_script.src
@@ -39,11 +39,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "The library name could not be determined."
 msgstr "تعذر تحديد اسم المكتبة."
-
-#: dp_script.src
-msgctxt ""
-"dp_script.src\n"
-"RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS\n"
-"string.text"
-msgid "This library name already exists. Please choose a different name."
-msgstr "اسم المكتبة مستخدم بالفعل. الرجاء اختيار اسم مختلف."
diff --git a/source/ar/desktop/uiconfig/ui.po b/source/ar/desktop/uiconfig/ui.po
index aef7986ad83..12d4dfef0d3 100644
--- a/source/ar/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-18 18:48+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -13,18 +13,9 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484765297.000000\n"
 
-#: cmdlinehelp.ui
-msgctxt ""
-"cmdlinehelp.ui\n"
-"CmdLineHelp\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Help Message"
-msgstr "رسالة مساعدة"
-
 #: dependenciesdialog.ui
 msgctxt ""
 "dependenciesdialog.ui\n"
diff --git a/source/ar/editeng/source/editeng.po b/source/ar/editeng/source/editeng.po
index ea36c223f83..84f96f48f37 100644
--- a/source/ar/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ar/editeng/source/editeng.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-18 22:48+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 19:06+0000\n"
+"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484779720.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492024011.000000\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -91,60 +91,6 @@ msgstr "غيّر حالة الأحرف"
 #: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_IGNORE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~gnore All"
-msgstr "ت~جاهل الكل"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_INSERT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr "أ~ضف إلى القاموس"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_INSERT_SINGLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr "أ~ضف إلى القاموس"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_SPELLING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Spellcheck..."
-msgstr "~دقق الإملاء..."
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_AUTOCORR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "AutoCorrect ~To"
-msgstr "صحح آليا إ~لى"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_AUTO_CORRECT_DLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Auto~Correct Options..."
-msgstr "خيارات الت~صحيح الآلي..."
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
 "string.text"
 msgid "Word is %x"
@@ -157,3 +103,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Paragraph is %x"
 msgstr "الفقرة هي %x"
+
+#: editeng.src
+msgctxt ""
+"editeng.src\n"
+"RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr "تلقائي"
diff --git a/source/ar/editeng/source/items.po b/source/ar/editeng/source/items.po
index f2cdb0dcc19..bd7b12ce0bc 100644
--- a/source/ar/editeng/source/items.po
+++ b/source/ar/editeng/source/items.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 19:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484941270.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492024052.000000\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -35,22 +35,6 @@ msgstr "[من إعدادات الطابعة]"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "True"
-msgstr "صحيح"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "False"
-msgstr "خطأ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BREAK_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "No break"
@@ -851,62 +835,6 @@ msgstr "ساوِ"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Decimal Symbol:"
-msgstr "رمز عشري:"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Fill character:"
-msgstr "حرف التعبئة:"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left"
-msgstr "اليسار"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right"
-msgstr "اليمين"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL\n"
-"string.text"
-msgid "Decimal"
-msgstr "عشري"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered"
-msgstr "توسيط"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT\n"
-"string.text"
-msgid "Default"
-msgstr "المبدئي"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
 "string.text"
 msgid "Single, solid"
@@ -1471,7 +1399,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_WIDOWS_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Widow control"
-msgstr "عنصر التحكم بالإطار"
+msgstr "نهاية الفقرة في بداية الصفحة"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1479,7 +1407,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_ORPHANS_COMPLETE\n"
 "string.text"
 msgid "Orphan control"
-msgstr "عنصر تحكم مفرد"
+msgstr "بداية الفقرة في نهاية الصفحة"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1692,6 +1620,22 @@ msgstr "ملاءمة للسطر"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
+"RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF\n"
+"string.text"
+msgid "Text is not rotated"
+msgstr "النص غير مُدار"
+
+#: svxitems.src
+msgctxt ""
+"svxitems.src\n"
+"RID_SVXITEMS_TEXTROTATE\n"
+"string.text"
+msgid "Text is rotated by $(ARG1)°"
+msgstr "النص مُدار $(ARG1)°"
+
+#: svxitems.src
+msgctxt ""
+"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARSCALE\n"
 "string.text"
 msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
diff --git a/source/ar/editeng/source/misc.po b/source/ar/editeng/source/misc.po
index d45f69cce7a..f25eb8459bf 100644
--- a/source/ar/editeng/source/misc.po
+++ b/source/ar/editeng/source/misc.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 21:14+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431378879.000000\n"
 
 #: lingu.src
@@ -35,18 +35,6 @@ msgstr "هل تريد متابعة التدقيق من نهاية المستند
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
-"RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"No thesaurus is available for the selected language. \n"
-"Please check your installation and install the desired language\n"
-msgstr ""
-"لا يتوفر قاموس مرادفات للغة المحددة. \n"
-"الرجاء التحقق من التثبيت وتثبيت اللغة المطلوبة\n"
-
-#: lingu.src
-msgctxt ""
-"lingu.src\n"
 "RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid ""
diff --git a/source/ar/editeng/source/outliner.po b/source/ar/editeng/source/outliner.po
index 33e499314d1..b9160268a58 100644
--- a/source/ar/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/ar/editeng/source/outliner.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-18 23:13+0000\n"
 "Last-Translator: Administrator <hostmaster@documentfoundation.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,20 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484781232.000000\n"
 
 #: outliner.src
 msgctxt ""
 "outliner.src\n"
-"RID_OUTLUNDO_HEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Move"
-msgstr "نقل"
-
-#: outliner.src
-msgctxt ""
-"outliner.src\n"
 "RID_OUTLUNDO_DEPTH\n"
 "string.text"
 msgid "Indent"
diff --git a/source/hu-Hung/tubes/uiconfig/ui.po b/source/ar/editeng/uiconfig/ui.po
index fab826867b1..88c5447cec0 100644
--- a/source/hu-Hung/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/editeng/uiconfig/ui.po
@@ -1,69 +1,68 @@
-#. extracted from tubes/uiconfig/ui
+#. extracted from editeng/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: hu-Hung\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"listen\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"ignore\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Listen"
+msgid "I_gnore All"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"invite\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"insert\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Invite"
+msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"demo\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"add\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "StartDemoSession"
+msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"buddy\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"check\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "StartBuddySession"
+msgid "_Spellcheck..."
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"group\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"autocorrect\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "StartGroupSession"
+msgid "AutoCorrect _To"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"label1\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"autocorrectdlg\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Select a contact to collaborate with"
+msgid "Auto_Correct Options..."
 msgstr ""
diff --git a/source/ar/extensions/source/bibliography.po b/source/ar/extensions/source/bibliography.po
index e787c40c51b..d2022199974 100644
--- a/source/ar/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/ar/extensions/source/bibliography.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-16 03:45+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,28 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1489635921.000000\n"
 
 #: bib.src
 msgctxt ""
 "bib.src\n"
-"RID_BIB_STR_FIELDSELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Field selection:"
-msgstr "تحديد الحقل:"
-
-#: bib.src
-msgctxt ""
-"bib.src\n"
-"RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX\n"
-"string.text"
-msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
-msgstr "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
-
-#: bib.src
-msgctxt ""
-"bib.src\n"
 "RID_BIB_STR_FRAME_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Bibliography Database"
diff --git a/source/ar/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/ar/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index a5dc5192656..7b1bb46981b 100644
--- a/source/ar/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ar/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 12:12+0200\n"
-"Last-Translator: Faisal <fmalotaibi@kacst.edu.sa>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:16+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347371.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,5 +22,5 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Check for ~Updates..."
-msgstr "التأكد من وجود ~تحديثات..."
+msgid "~Check for Updates..."
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po
index d5672bfbe46..f516ea62201 100644
--- a/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ar/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-17 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,9 +13,18 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484663655.000000\n"
 
+#: ADO_rowset_XML.xcu
+msgctxt ""
+"ADO_rowset_XML.xcu\n"
+"ADO Rowset XML\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "ADO Rowset XML"
+msgstr ""
+
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
 "AbiWord.xcu\n"
@@ -739,6 +748,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Plucker eBook"
 msgstr "كتاب پلكر إلكترونيّ"
 
+#: PowerPoint3.xcu
+msgctxt ""
+"PowerPoint3.xcu\n"
+"PowerPoint 3\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Microsoft PowerPoint 1-4 and 95's"
+msgstr ""
+
 #: PublisherDocument.xcu
 msgctxt ""
 "PublisherDocument.xcu\n"
@@ -857,6 +875,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy StarOffice Drawing"
 msgstr ""
 
+#: StarOffice_Presentation.xcu
+msgctxt ""
+"StarOffice_Presentation.xcu\n"
+"StarOffice_Presentation\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Legacy StarOffice Presentation"
+msgstr ""
+
 #: StarOffice_Spreadsheet.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_Spreadsheet.xcu\n"
@@ -1676,15 +1703,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MOV - QuickTime File Format"
 msgstr "MOV - نسق ملفات كوِك‌تايم"
 
-#: placeware_Export.xcu
-msgctxt ""
-"placeware_Export.xcu\n"
-"placeware_Export\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "PWP - PlaceWare"
-msgstr ""
-
 #: writer8.xcu
 msgctxt ""
 "writer8.xcu\n"
diff --git a/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po b/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po
index fb85576772e..f3ec27ff9be 100644
--- a/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/ar/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-17 14:33+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484663632.000000\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
@@ -126,6 +126,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Calc 8 Template"
 msgstr "قالب كالك 8"
 
+#: calc_ADO_rowset_XML.xcu
+msgctxt ""
+"calc_ADO_rowset_XML.xcu\n"
+"calc_ADO_rowset_XML\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "ADO Rowset XML"
+msgstr ""
+
 #: calc_Gnumeric.xcu
 msgctxt ""
 "calc_Gnumeric.xcu\n"
diff --git a/source/ar/filter/source/xsltdialog.po b/source/ar/filter/source/xsltdialog.po
index 50c10e72a29..19eb3b4edb2 100644
--- a/source/ar/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/ar/filter/source/xsltdialog.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-15 05:02+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1413349360.000000\n"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
@@ -115,14 +115,6 @@ msgstr "تعذّر العثور على قالب الاستيراد المُعط�
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
-"STR_NOT_SPECIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Not specified"
-msgstr "غير محدّد"
-
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt ""
-"xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_DEFAULT_FILTER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "New Filter"
diff --git a/source/ar/filter/uiconfig/ui.po b/source/ar/filter/uiconfig/ui.po
index 5b093769b40..a04d93fc971 100644
--- a/source/ar/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 19:41+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484941281.000000\n"
 
 #: impswfdialog.ui
@@ -140,6 +140,15 @@ msgstr "الشرائح:"
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "pdfgeneralpage.ui\n"
+"selectedsheets\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Selected sheet(s)"
+msgstr ""
+
+#: pdfgeneralpage.ui
+msgctxt ""
+"pdfgeneralpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -447,6 +456,15 @@ msgstr "اعر_ض ملف PDF بعد التصدير"
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "pdfgeneralpage.ui\n"
+"usereferencexobject\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Use reference XObjects"
+msgstr ""
+
+#: pdfgeneralpage.ui
+msgctxt ""
+"pdfgeneralpage.ui\n"
 "hiddenpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ar/forms/source/resource.po b/source/ar/forms/source/resource.po
index 41509f4f03a..b43fba9126d 100644
--- a/source/ar/forms/source/resource.po
+++ b/source/ar/forms/source/resource.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-16 04:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:17+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489637372.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492028255.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -319,14 +319,6 @@ msgstr "يجب أن تكون القيمة أكبر من $2."
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN\n"
-"string.text"
-msgid "The value does not match the pattern '$2'."
-msgstr "القيمة لا تطابق النمط '$2'."
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS\n"
 "string.text"
 msgid "$2 digits allowed at most."
@@ -378,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_DATATYPE_URL\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "ارتباط تشعبي"
+msgstr "رابط"
 
 #: xforms.src
 msgctxt ""
@@ -439,14 +431,6 @@ msgstr "التاريخ والوقت"
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_DATATYPE_YEARMONTH\n"
-"string.text"
-msgid "Month and year"
-msgstr "الشهر والسنة"
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_DATATYPE_YEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Year"
@@ -455,14 +439,6 @@ msgstr "السنة"
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_DATATYPE_MONTHDAY\n"
-"string.text"
-msgid "Month and day"
-msgstr "الشهر واليوم"
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_DATATYPE_MONTH\n"
 "string.text"
 msgid "Month"
diff --git a/source/ar/formula/source/core/resource.po b/source/ar/formula/source/core/resource.po
index ea9c4b1300d..6c13e47744f 100644
--- a/source/ar/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/ar/formula/source/core/resource.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:55+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-09 23:54+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647712.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478735699.000000\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF\n"
-"string.text"
+"IF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "IF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"string.text"
+"IFERROR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
@@ -39,8 +39,8 @@ msgstr "ISERROR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"string.text"
+"IFNA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFNA"
 msgstr "IFNA"
 
@@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "IFNA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"string.text"
+"CHOOSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHOOSE"
 msgstr "CHOOSE"
 
@@ -57,8 +57,44 @@ msgstr "CHOOSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_ALL\n"
-"string.text"
+"(\n"
+"itemlist.text"
+msgid "("
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+")\n"
+"itemlist.text"
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"[\n"
+"itemlist.text"
+msgid "["
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"]\n"
+"itemlist.text"
+msgid "]"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"#All\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#All"
 msgstr ""
 
@@ -66,8 +102,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_HEADERS\n"
-"string.text"
+"#Headers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Headers"
 msgstr ""
 
@@ -75,8 +111,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_DATA\n"
-"string.text"
+"#Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Data"
 msgstr ""
 
@@ -84,8 +120,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_TOTALS\n"
-"string.text"
+"#Totals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Totals"
 msgstr ""
 
@@ -93,8 +129,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_THIS_ROW\n"
-"string.text"
+"#This Row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#This Row"
 msgstr ""
 
@@ -102,8 +138,161 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AND\n"
-"string.text"
+"{\n"
+"itemlist.text"
+msgid "{"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"}\n"
+"itemlist.text"
+msgid "}"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"|\n"
+"itemlist.text"
+msgid "|"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+";\n"
+"itemlist.text"
+msgid ";"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"%\n"
+"itemlist.text"
+msgid "%"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"+\n"
+"itemlist.text"
+msgid "+"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"-\n"
+"itemlist.text"
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"*\n"
+"itemlist.text"
+msgid "*"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"/\n"
+"itemlist.text"
+msgid "/"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"&\n"
+"itemlist.text"
+msgid "&"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"^\n"
+"itemlist.text"
+msgid "^"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"=\n"
+"itemlist.text"
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<>\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<>"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+">\n"
+"itemlist.text"
+msgid ">"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<=\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<="
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+">=\n"
+"itemlist.text"
+msgid ">="
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"AND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
@@ -111,8 +300,8 @@ msgstr "AND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_OR\n"
-"string.text"
+"OR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
@@ -120,8 +309,8 @@ msgstr "OR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_XOR\n"
-"string.text"
+"XOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XOR"
 msgstr "XOR"
 
@@ -129,8 +318,35 @@ msgstr "XOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NOT\n"
-"string.text"
+"!\n"
+"itemlist.text"
+msgid "!"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"~\n"
+"itemlist.text"
+msgid "~"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+":\n"
+"itemlist.text"
+msgid ":"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"NOT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOT"
 msgstr "NOT"
 
@@ -138,8 +354,8 @@ msgstr "NOT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG\n"
-"string.text"
+"NEG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEG"
 msgstr "NEG"
 
@@ -147,8 +363,8 @@ msgstr "NEG"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PI\n"
-"string.text"
+"PI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
@@ -156,8 +372,8 @@ msgstr "PI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANDOM\n"
-"string.text"
+"RAND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RAND"
 msgstr "RAND"
 
@@ -165,8 +381,8 @@ msgstr "RAND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRUE\n"
-"string.text"
+"TRUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRUE"
 msgstr "TRUE"
 
@@ -174,8 +390,8 @@ msgstr "TRUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FALSE\n"
-"string.text"
+"FALSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSE"
 
@@ -183,8 +399,8 @@ msgstr "FALSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_ACT_DATE\n"
-"string.text"
+"TODAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TODAY"
 msgstr "TODAY"
 
@@ -192,8 +408,8 @@ msgstr "TODAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_ACT_TIME\n"
-"string.text"
+"NOW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOW"
 msgstr "NOW"
 
@@ -201,8 +417,8 @@ msgstr "NOW"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NO_VALUE\n"
-"string.text"
+"NA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NA"
 msgstr "NA"
 
@@ -210,8 +426,8 @@ msgstr "NA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CURRENT\n"
-"string.text"
+"CURRENT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CURRENT"
 msgstr "CURRENT"
 
@@ -219,8 +435,8 @@ msgstr "CURRENT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DEG\n"
-"string.text"
+"DEGREES\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DEGREES"
 msgstr "DEGREES"
 
@@ -228,8 +444,8 @@ msgstr "DEGREES"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RAD\n"
-"string.text"
+"RADIANS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RADIANS"
 msgstr "RADIANS"
 
@@ -237,8 +453,8 @@ msgstr "RADIANS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SIN\n"
-"string.text"
+"SIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SIN"
 msgstr "SIN"
 
@@ -246,8 +462,8 @@ msgstr "SIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COS\n"
-"string.text"
+"COS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COS"
 msgstr "COS"
 
@@ -255,8 +471,8 @@ msgstr "COS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TAN\n"
-"string.text"
+"TAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TAN"
 msgstr "TAN"
 
@@ -264,8 +480,8 @@ msgstr "TAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COT\n"
-"string.text"
+"COT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COT"
 msgstr "COT"
 
@@ -273,8 +489,8 @@ msgstr "COT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"string.text"
+"ASIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASIN"
 msgstr "ASIN"
 
@@ -282,8 +498,8 @@ msgstr "ASIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"string.text"
+"ACOS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOS"
 msgstr "ACOS"
 
@@ -291,8 +507,8 @@ msgstr "ACOS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"string.text"
+"ATAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATAN"
 msgstr "ATAN"
 
@@ -300,8 +516,8 @@ msgstr "ATAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"string.text"
+"ACOT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOT"
 msgstr "ACOT"
 
@@ -309,8 +525,8 @@ msgstr "ACOT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"string.text"
+"SINH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SINH"
 msgstr "SINH"
 
@@ -318,8 +534,8 @@ msgstr "SINH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"string.text"
+"COSH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COSH"
 msgstr "COSH"
 
@@ -327,8 +543,8 @@ msgstr "COSH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"string.text"
+"TANH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TANH"
 msgstr "TANH"
 
@@ -336,8 +552,8 @@ msgstr "TANH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"string.text"
+"COTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COTH"
 msgstr "COTH"
 
@@ -345,8 +561,8 @@ msgstr "COTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"string.text"
+"ASINH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASINH"
 msgstr "ASINH"
 
@@ -354,8 +570,8 @@ msgstr "ASINH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"string.text"
+"ACOSH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOSH"
 msgstr "ACOSH"
 
@@ -363,8 +579,8 @@ msgstr "ACOSH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"string.text"
+"ATANH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATANH"
 msgstr "ATANH"
 
@@ -372,8 +588,8 @@ msgstr "ATANH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"string.text"
+"ACOTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOTH"
 msgstr "ACOTH"
 
@@ -381,8 +597,8 @@ msgstr "ACOTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"string.text"
+"CSC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CSC"
 msgstr "CSC"
 
@@ -390,8 +606,8 @@ msgstr "CSC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SECANT\n"
-"string.text"
+"SEC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SEC"
 msgstr "SEC"
 
@@ -399,8 +615,8 @@ msgstr "SEC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"string.text"
+"CSCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CSCH"
 msgstr "CSCH"
 
@@ -408,8 +624,8 @@ msgstr "CSCH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"string.text"
+"SECH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SECH"
 msgstr "SECH"
 
@@ -417,8 +633,8 @@ msgstr "SECH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP\n"
-"string.text"
+"EXP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXP"
 msgstr "EXP"
 
@@ -426,8 +642,8 @@ msgstr "EXP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LN\n"
-"string.text"
+"LN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LN"
 msgstr "LN"
 
@@ -435,8 +651,8 @@ msgstr "LN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SQRT\n"
-"string.text"
+"SQRT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SQRT"
 msgstr "SQRT"
 
@@ -444,8 +660,8 @@ msgstr "SQRT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FACT\n"
-"string.text"
+"FACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FACT"
 msgstr "FACT"
 
@@ -453,8 +669,8 @@ msgstr "FACT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"string.text"
+"YEAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "YEAR"
 msgstr "YEAR"
 
@@ -462,8 +678,8 @@ msgstr "YEAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"string.text"
+"MONTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MONTH"
 msgstr "MONTH"
 
@@ -471,8 +687,8 @@ msgstr "MONTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"string.text"
+"DAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAY"
 msgstr "DAY"
 
@@ -480,8 +696,8 @@ msgstr "DAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"string.text"
+"HOUR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HOUR"
 msgstr "HOUR"
 
@@ -489,8 +705,8 @@ msgstr "HOUR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"string.text"
+"MINUTE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINUTE"
 msgstr "MINUTE"
 
@@ -498,8 +714,8 @@ msgstr "MINUTE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"string.text"
+"SECOND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SECOND"
 msgstr "SECOND"
 
@@ -507,8 +723,8 @@ msgstr "SECOND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"string.text"
+"SIGN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SIGN"
 msgstr "SIGN"
 
@@ -516,8 +732,8 @@ msgstr "SIGN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ABS\n"
-"string.text"
+"ABS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
@@ -525,8 +741,8 @@ msgstr "ABS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INT\n"
-"string.text"
+"INT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INT"
 msgstr "INT"
 
@@ -534,8 +750,8 @@ msgstr "INT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PHI\n"
-"string.text"
+"PHI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PHI"
 msgstr "PHI"
 
@@ -543,8 +759,8 @@ msgstr "PHI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"string.text"
+"GAUSS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAUSS"
 msgstr "GAUSS"
 
@@ -552,8 +768,8 @@ msgstr "GAUSS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"string.text"
+"ISBLANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISBLANK"
 msgstr "ISBLANK"
 
@@ -561,8 +777,8 @@ msgstr "ISBLANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"string.text"
+"ISTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISTEXT"
 msgstr "ISTEXT"
 
@@ -570,8 +786,8 @@ msgstr "ISTEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"string.text"
+"ISNONTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNONTEXT"
 msgstr "ISNONTEXT"
 
@@ -579,8 +795,8 @@ msgstr "ISNONTEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"string.text"
+"ISLOGICAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISLOGICAL"
 msgstr "ISLOGICAL"
 
@@ -588,8 +804,8 @@ msgstr "ISLOGICAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TYPE\n"
-"string.text"
+"TYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TYPE"
 msgstr "TYPE"
 
@@ -597,8 +813,8 @@ msgstr "TYPE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CELL\n"
-"string.text"
+"CELL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CELL"
 msgstr "CELL"
 
@@ -606,8 +822,8 @@ msgstr "CELL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"string.text"
+"ISREF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISREF"
 msgstr "ISREF"
 
@@ -615,8 +831,8 @@ msgstr "ISREF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"string.text"
+"ISNUMBER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNUMBER"
 msgstr "ISNUMBER"
 
@@ -624,8 +840,8 @@ msgstr "ISNUMBER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"string.text"
+"ISFORMULA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISFORMULA"
 msgstr "ISFORMULA"
 
@@ -633,8 +849,8 @@ msgstr "ISFORMULA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"string.text"
+"ISNA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNA"
 msgstr "ISNA"
 
@@ -642,8 +858,8 @@ msgstr "ISNA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"string.text"
+"ISERR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISERR"
 msgstr "ISERR"
 
@@ -651,8 +867,8 @@ msgstr "ISERR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"string.text"
+"ISERROR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
@@ -660,8 +876,8 @@ msgstr "ISERROR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"string.text"
+"ISEVEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISEVEN"
 msgstr "ISEVEN"
 
@@ -669,8 +885,8 @@ msgstr "ISEVEN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"string.text"
+"ISODD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISODD"
 msgstr "ISODD"
 
@@ -678,8 +894,8 @@ msgstr "ISODD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_N\n"
-"string.text"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
@@ -687,8 +903,8 @@ msgstr "N"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"string.text"
+"DATEVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATEVALUE"
 msgstr "DATEVALUE"
 
@@ -696,8 +912,8 @@ msgstr "DATEVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"string.text"
+"TIMEVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TIMEVALUE"
 msgstr "TIMEVALUE"
 
@@ -705,8 +921,8 @@ msgstr "TIMEVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CODE\n"
-"string.text"
+"CODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CODE"
 msgstr "CODE"
 
@@ -714,8 +930,8 @@ msgstr "CODE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRIM\n"
-"string.text"
+"TRIM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRIM"
 msgstr "TRIM"
 
@@ -723,8 +939,8 @@ msgstr "TRIM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UPPER\n"
-"string.text"
+"UPPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UPPER"
 msgstr "UPPER"
 
@@ -732,8 +948,8 @@ msgstr "UPPER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PROPER\n"
-"string.text"
+"PROPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PROPER"
 msgstr "PROPER"
 
@@ -741,8 +957,8 @@ msgstr "PROPER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOWER\n"
-"string.text"
+"LOWER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOWER"
 msgstr "LOWER"
 
@@ -750,8 +966,8 @@ msgstr "LOWER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEN\n"
-"string.text"
+"LEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEN"
 msgstr "LEN"
 
@@ -759,8 +975,8 @@ msgstr "LEN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T\n"
-"string.text"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
@@ -768,8 +984,8 @@ msgstr "T"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VALUE\n"
-"string.text"
+"VALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VALUE"
 msgstr "VALUE"
 
@@ -777,8 +993,8 @@ msgstr "VALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"string.text"
+"CLEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CLEAN"
 msgstr "CLEAN"
 
@@ -786,8 +1002,8 @@ msgstr "CLEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHAR\n"
-"string.text"
+"CHAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHAR"
 msgstr "CHAR"
 
@@ -795,8 +1011,8 @@ msgstr "CHAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_JIS\n"
-"string.text"
+"JIS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "JIS"
 msgstr "JIS"
 
@@ -804,8 +1020,8 @@ msgstr "JIS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ASC\n"
-"string.text"
+"ASC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASC"
 msgstr "ASC"
 
@@ -813,8 +1029,8 @@ msgstr "ASC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"string.text"
+"UNICODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UNICODE"
 msgstr "UNICODE"
 
@@ -822,8 +1038,8 @@ msgstr "UNICODE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"string.text"
+"UNICHAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UNICHAR"
 msgstr "UNICHAR"
 
@@ -831,8 +1047,8 @@ msgstr "UNICHAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG10\n"
-"string.text"
+"LOG10\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOG10"
 msgstr "LOG10"
 
@@ -840,8 +1056,8 @@ msgstr "LOG10"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EVEN\n"
-"string.text"
+"EVEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EVEN"
 msgstr "EVEN"
 
@@ -849,8 +1065,8 @@ msgstr "EVEN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ODD\n"
-"string.text"
+"ODD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ODD"
 msgstr "ODD"
 
@@ -858,8 +1074,8 @@ msgstr "ODD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"NORMSDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMSDIST"
 msgstr "NORMSDIST"
 
@@ -868,8 +1084,8 @@ msgstr "NORMSDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.S.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.S.DIST"
 msgstr "NORMSDIST"
 
@@ -877,8 +1093,8 @@ msgstr "NORMSDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FISHER\n"
-"string.text"
+"FISHER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FISHER"
 msgstr "FISHER"
 
@@ -886,8 +1102,8 @@ msgstr "FISHER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"string.text"
+"FISHERINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FISHERINV"
 msgstr "FISHERINV"
 
@@ -895,8 +1111,8 @@ msgstr "FISHERINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"string.text"
+"NORMSINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMSINV"
 msgstr "NORMSINV"
 
@@ -905,8 +1121,8 @@ msgstr "NORMSINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.S.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.S.INV"
 msgstr "NORMSINV"
 
@@ -914,8 +1130,8 @@ msgstr "NORMSINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"string.text"
+"GAMMALN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMALN"
 msgstr "GAMMALN"
 
@@ -923,8 +1139,8 @@ msgstr "GAMMALN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMALN.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMALN.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -932,8 +1148,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"string.text"
+"ERRORTYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERRORTYPE"
 msgstr "ERRORTYPE"
 
@@ -942,8 +1158,8 @@ msgstr "ERRORTYPE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"string.text"
+"ERROR.TYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERROR.TYPE"
 msgstr "ERRORTYPE"
 
@@ -951,8 +1167,8 @@ msgstr "ERRORTYPE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"string.text"
+"FORMULA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORMULA"
 msgstr "FORMULA"
 
@@ -960,8 +1176,8 @@ msgstr "FORMULA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"string.text"
+"ARABIC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ARABIC"
 msgstr "ARABIC"
 
@@ -969,8 +1185,8 @@ msgstr "ARABIC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"string.text"
+"ATAN2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATAN2"
 msgstr "ATAN2"
 
@@ -978,8 +1194,8 @@ msgstr "ATAN2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"string.text"
+"CEILING.MATH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.MATH"
 msgstr ""
 
@@ -987,8 +1203,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL\n"
-"string.text"
+"CEILING\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING"
 msgstr "CEILING"
 
@@ -996,8 +1212,8 @@ msgstr "CEILING"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"string.text"
+"CEILING.XCL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.XCL"
 msgstr ""
 
@@ -1005,8 +1221,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"string.text"
+"CEILING.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -1014,8 +1230,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"string.text"
+"ISO.CEILING\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO.CEILING"
 msgstr ""
 
@@ -1023,8 +1239,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"string.text"
+"FLOOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR"
 msgstr "FLOOR"
 
@@ -1032,8 +1248,8 @@ msgstr "FLOOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"string.text"
+"FLOOR.XCL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.XCL"
 msgstr ""
 
@@ -1041,8 +1257,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"string.text"
+"FLOOR.MATH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.MATH"
 msgstr ""
 
@@ -1050,8 +1266,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"string.text"
+"FLOOR.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -1059,8 +1275,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND\n"
-"string.text"
+"ROUND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUND"
 msgstr "ROUND"
 
@@ -1068,8 +1284,8 @@ msgstr "ROUND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"string.text"
+"ROUNDUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUNDUP"
 msgstr "ROUNDUP"
 
@@ -1077,8 +1293,8 @@ msgstr "ROUNDUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"string.text"
+"ROUNDDOWN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUNDDOWN"
 msgstr "ROUNDDOWN"
 
@@ -1086,8 +1302,8 @@ msgstr "ROUNDDOWN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"string.text"
+"TRUNC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRUNC"
 msgstr "TRUNC"
 
@@ -1095,8 +1311,8 @@ msgstr "TRUNC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG\n"
-"string.text"
+"LOG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOG"
 msgstr "LOG"
 
@@ -1104,8 +1320,8 @@ msgstr "LOG"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POWER\n"
-"string.text"
+"POWER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POWER"
 msgstr "POWER"
 
@@ -1113,8 +1329,8 @@ msgstr "POWER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GCD\n"
-"string.text"
+"GCD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GCD"
 msgstr "GCD"
 
@@ -1122,8 +1338,8 @@ msgstr "GCD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LCM\n"
-"string.text"
+"LCM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LCM"
 msgstr "LCM"
 
@@ -1131,8 +1347,8 @@ msgstr "LCM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MOD\n"
-"string.text"
+"MOD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MOD"
 msgstr "MOD"
 
@@ -1140,8 +1356,8 @@ msgstr "MOD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"SUMPRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMPRODUCT"
 msgstr "SUMPRODUCT"
 
@@ -1149,8 +1365,8 @@ msgstr "SUMPRODUCT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"string.text"
+"SUMSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMSQ"
 msgstr "SUMSQ"
 
@@ -1158,8 +1374,8 @@ msgstr "SUMSQ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"string.text"
+"SUMX2MY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMX2MY2"
 msgstr "SUMX2MY2"
 
@@ -1167,8 +1383,8 @@ msgstr "SUMX2MY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"string.text"
+"SUMX2PY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMX2PY2"
 msgstr "SUMX2PY2"
 
@@ -1176,8 +1392,8 @@ msgstr "SUMX2PY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"string.text"
+"SUMXMY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMXMY2"
 msgstr "SUMXMY2"
 
@@ -1185,8 +1401,8 @@ msgstr "SUMXMY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"string.text"
+"DATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATE"
 msgstr "DATE"
 
@@ -1194,8 +1410,8 @@ msgstr "DATE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"string.text"
+"TIME\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TIME"
 msgstr "TIME"
 
@@ -1203,8 +1419,8 @@ msgstr "TIME"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"string.text"
+"DAYS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAYS"
 msgstr "DAYS"
 
@@ -1212,8 +1428,8 @@ msgstr "DAYS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"string.text"
+"DAYS360\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAYS360"
 msgstr "DAYS360"
 
@@ -1221,8 +1437,8 @@ msgstr "DAYS360"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"string.text"
+"DATEDIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATEDIF"
 msgstr "DATEDIF"
 
@@ -1230,8 +1446,8 @@ msgstr "DATEDIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIN\n"
-"string.text"
+"MIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIN"
 msgstr "MIN"
 
@@ -1239,8 +1455,8 @@ msgstr "MIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"string.text"
+"MINA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINA"
 msgstr "MINA"
 
@@ -1248,8 +1464,8 @@ msgstr "MINA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAX\n"
-"string.text"
+"MAX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAX"
 msgstr "MAX"
 
@@ -1257,8 +1473,8 @@ msgstr "MAX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"string.text"
+"MAXA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAXA"
 msgstr "MAXA"
 
@@ -1266,8 +1482,8 @@ msgstr "MAXA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM\n"
-"string.text"
+"SUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUM"
 msgstr "SUM"
 
@@ -1275,8 +1491,8 @@ msgstr "SUM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"PRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PRODUCT"
 msgstr "PRODUCT"
 
@@ -1284,8 +1500,8 @@ msgstr "PRODUCT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"string.text"
+"AVERAGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGE"
 msgstr "AVERAGE"
 
@@ -1293,8 +1509,8 @@ msgstr "AVERAGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"string.text"
+"AVERAGEA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEA"
 msgstr "AVERAGEA"
 
@@ -1302,8 +1518,8 @@ msgstr "AVERAGEA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT\n"
-"string.text"
+"COUNT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNT"
 msgstr "COUNT"
 
@@ -1311,8 +1527,8 @@ msgstr "COUNT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"string.text"
+"COUNTA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
@@ -1320,8 +1536,8 @@ msgstr "COUNTA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NPV\n"
-"string.text"
+"NPV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPV"
 msgstr "NPV"
 
@@ -1329,8 +1545,8 @@ msgstr "NPV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IRR\n"
-"string.text"
+"IRR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IRR"
 msgstr "IRR"
 
@@ -1338,8 +1554,8 @@ msgstr "IRR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIRR\n"
-"string.text"
+"MIRR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIRR"
 msgstr "MIRR"
 
@@ -1347,8 +1563,8 @@ msgstr "MIRR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"string.text"
+"ISPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISPMT"
 msgstr "ISPMT"
 
@@ -1356,8 +1572,8 @@ msgstr "ISPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR\n"
-"string.text"
+"VAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
@@ -1365,8 +1581,8 @@ msgstr "VAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"string.text"
+"VARA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARA"
 msgstr "VARA"
 
@@ -1374,8 +1590,8 @@ msgstr "VARA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"string.text"
+"VARP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
@@ -1383,8 +1599,8 @@ msgstr "VARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"string.text"
+"VARPA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARPA"
 msgstr "VARPA"
 
@@ -1393,8 +1609,8 @@ msgstr "VARPA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"string.text"
+"VAR.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR.P"
 msgstr "VARP"
 
@@ -1403,8 +1619,8 @@ msgstr "VARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"string.text"
+"VAR.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR.S"
 msgstr "VARP"
 
@@ -1412,8 +1628,8 @@ msgstr "VARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"string.text"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
@@ -1421,8 +1637,8 @@ msgstr "STDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"string.text"
+"STDEVA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVA"
 msgstr "STDEVA"
 
@@ -1430,8 +1646,8 @@ msgstr "STDEVA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"string.text"
+"STDEVP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
@@ -1439,8 +1655,8 @@ msgstr "STDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"string.text"
+"STDEVPA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVPA"
 msgstr "STDEVPA"
 
@@ -1449,8 +1665,8 @@ msgstr "STDEVPA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"string.text"
+"STDEV.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV.P"
 msgstr "STDEVP"
 
@@ -1459,8 +1675,8 @@ msgstr "STDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"string.text"
+"STDEV.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV.S"
 msgstr "STDEVP"
 
@@ -1468,8 +1684,8 @@ msgstr "STDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_B\n"
-"string.text"
+"B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
@@ -1477,8 +1693,8 @@ msgstr "B"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"NORMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMDIST"
 msgstr "NORMDIST"
 
@@ -1487,8 +1703,8 @@ msgstr "NORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.DIST"
 msgstr "NORMDIST"
 
@@ -1496,8 +1712,8 @@ msgstr "NORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"string.text"
+"EXPONDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXPONDIST"
 msgstr "EXPONDIST"
 
@@ -1506,8 +1722,8 @@ msgstr "EXPONDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"EXPON.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXPON.DIST"
 msgstr "EXPONDIST"
 
@@ -1515,8 +1731,8 @@ msgstr "EXPONDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"string.text"
+"BINOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOMDIST"
 msgstr "BINOMDIST"
 
@@ -1525,8 +1741,8 @@ msgstr "BINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"BINOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOM.DIST"
 msgstr "BINOMDIST"
 
@@ -1534,8 +1750,8 @@ msgstr "BINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"string.text"
+"POISSON\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POISSON"
 msgstr "POISSON"
 
@@ -1543,8 +1759,8 @@ msgstr "POISSON"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"POISSON.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POISSON.DIST"
 msgstr ""
 
@@ -1552,8 +1768,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"string.text"
+"COMBIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COMBIN"
 msgstr "COMBIN"
 
@@ -1561,8 +1777,8 @@ msgstr "COMBIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"string.text"
+"COMBINA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COMBINA"
 msgstr "COMBINA"
 
@@ -1570,8 +1786,8 @@ msgstr "COMBINA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"string.text"
+"PERMUT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERMUT"
 msgstr "PERMUT"
 
@@ -1579,8 +1795,8 @@ msgstr "PERMUT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"string.text"
+"PERMUTATIONA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERMUTATIONA"
 msgstr "PERMUTATIONA"
 
@@ -1588,8 +1804,8 @@ msgstr "PERMUTATIONA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PV\n"
-"string.text"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
@@ -1597,8 +1813,8 @@ msgstr "PV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SYD\n"
-"string.text"
+"SYD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SYD"
 msgstr "SYD"
 
@@ -1606,8 +1822,8 @@ msgstr "SYD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DDB\n"
-"string.text"
+"DDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDB"
 msgstr "DDB"
 
@@ -1615,8 +1831,8 @@ msgstr "DDB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB\n"
-"string.text"
+"DB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DB"
 msgstr "DB"
 
@@ -1624,8 +1840,8 @@ msgstr "DB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VBD\n"
-"string.text"
+"VDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VDB"
 msgstr "VDB"
 
@@ -1633,8 +1849,8 @@ msgstr "VDB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"string.text"
+"PDURATION\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PDURATION"
 msgstr ""
 
@@ -1642,8 +1858,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SLN\n"
-"string.text"
+"SLN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SLN"
 msgstr "SLN"
 
@@ -1651,8 +1867,8 @@ msgstr "SLN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PMT\n"
-"string.text"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
@@ -1660,8 +1876,8 @@ msgstr "PMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"string.text"
+"COLUMNS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLUMNS"
 msgstr "COLUMNS"
 
@@ -1669,8 +1885,8 @@ msgstr "COLUMNS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROWS\n"
-"string.text"
+"ROWS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROWS"
 msgstr "ROWS"
 
@@ -1678,8 +1894,8 @@ msgstr "ROWS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"string.text"
+"SHEETS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SHEETS"
 msgstr "SHEETS"
 
@@ -1687,8 +1903,8 @@ msgstr "SHEETS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"string.text"
+"COLUMN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLUMN"
 msgstr "COLUMN"
 
@@ -1696,8 +1912,8 @@ msgstr "COLUMN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROW\n"
-"string.text"
+"ROW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROW"
 msgstr "ROW"
 
@@ -1705,8 +1921,8 @@ msgstr "ROW"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SHEET\n"
-"string.text"
+"SHEET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SHEET"
 msgstr "SHEET"
 
@@ -1714,8 +1930,8 @@ msgstr "SHEET"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RRI\n"
-"string.text"
+"RRI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RRI"
 msgstr "RRI"
 
@@ -1723,8 +1939,8 @@ msgstr "RRI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FV\n"
-"string.text"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
@@ -1732,8 +1948,8 @@ msgstr "FV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NPER\n"
-"string.text"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
@@ -1741,8 +1957,8 @@ msgstr "NPER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RATE\n"
-"string.text"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr "RATE"
 
@@ -1750,8 +1966,8 @@ msgstr "RATE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IPMT\n"
-"string.text"
+"IPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IPMT"
 msgstr "IPMT"
 
@@ -1759,8 +1975,8 @@ msgstr "IPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PPMT\n"
-"string.text"
+"PPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PPMT"
 msgstr "PPMT"
 
@@ -1768,8 +1984,8 @@ msgstr "PPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"string.text"
+"CUMIPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CUMIPMT"
 msgstr "CUMIPMT"
 
@@ -1777,8 +1993,8 @@ msgstr "CUMIPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"string.text"
+"CUMPRINC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CUMPRINC"
 msgstr "CUMPRINC"
 
@@ -1786,8 +2002,8 @@ msgstr "CUMPRINC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"string.text"
+"EFFECT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EFFECT"
 msgstr ""
 
@@ -1795,8 +2011,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"string.text"
+"NOMINAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOMINAL"
 msgstr "NOMINAL"
 
@@ -1804,8 +2020,8 @@ msgstr "NOMINAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"string.text"
+"SUBTOTAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUBTOTAL"
 msgstr "SUBTOTAL"
 
@@ -1813,8 +2029,8 @@ msgstr "SUBTOTAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"string.text"
+"DSUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSUM"
 msgstr "DSUM"
 
@@ -1822,8 +2038,8 @@ msgstr "DSUM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"string.text"
+"DCOUNT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DCOUNT"
 msgstr "DCOUNT"
 
@@ -1831,8 +2047,8 @@ msgstr "DCOUNT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"string.text"
+"DCOUNTA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DCOUNTA"
 msgstr "DCOUNTA"
 
@@ -1840,8 +2056,8 @@ msgstr "DCOUNTA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"string.text"
+"DAVERAGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAVERAGE"
 msgstr "DAVERAGE"
 
@@ -1849,8 +2065,8 @@ msgstr "DAVERAGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"string.text"
+"DGET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DGET"
 msgstr "DGET"
 
@@ -1858,8 +2074,8 @@ msgstr "DGET"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"string.text"
+"DMAX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DMAX"
 msgstr "DMAX"
 
@@ -1867,8 +2083,8 @@ msgstr "DMAX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"string.text"
+"DMIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DMIN"
 msgstr "DMIN"
 
@@ -1876,8 +2092,8 @@ msgstr "DMIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"DPRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DPRODUCT"
 msgstr "DPRODUCT"
 
@@ -1885,8 +2101,8 @@ msgstr "DPRODUCT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"string.text"
+"DSTDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSTDEV"
 msgstr "DSTDEV"
 
@@ -1894,8 +2110,8 @@ msgstr "DSTDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"string.text"
+"DSTDEVP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSTDEVP"
 msgstr "DSTDEVP"
 
@@ -1903,8 +2119,8 @@ msgstr "DSTDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"string.text"
+"DVAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DVAR"
 msgstr "DVAR"
 
@@ -1912,8 +2128,8 @@ msgstr "DVAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"string.text"
+"DVARP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DVARP"
 msgstr "DVARP"
 
@@ -1921,8 +2137,8 @@ msgstr "DVARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"string.text"
+"INDIRECT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INDIRECT"
 msgstr "INDIRECT"
 
@@ -1930,8 +2146,8 @@ msgstr "INDIRECT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"string.text"
+"ADDRESS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ADDRESS"
 msgstr "ADDRESS"
 
@@ -1939,8 +2155,8 @@ msgstr "ADDRESS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MATCH\n"
-"string.text"
+"MATCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MATCH"
 msgstr "MATCH"
 
@@ -1948,8 +2164,8 @@ msgstr "MATCH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"string.text"
+"COUNTBLANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTBLANK"
 msgstr "COUNTBLANK"
 
@@ -1957,8 +2173,8 @@ msgstr "COUNTBLANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"string.text"
+"COUNTIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTIF"
 msgstr "COUNTIF"
 
@@ -1966,8 +2182,8 @@ msgstr "COUNTIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"string.text"
+"SUMIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
@@ -1975,8 +2191,8 @@ msgstr "SUMIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"string.text"
+"AVERAGEIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "AVERAGEIF"
 
@@ -1984,8 +2200,8 @@ msgstr "AVERAGEIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"string.text"
+"SUMIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMIFS"
 
@@ -1993,8 +2209,8 @@ msgstr "SUMIFS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"string.text"
+"AVERAGEIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "AVERAGEIFS"
 
@@ -2002,8 +2218,8 @@ msgstr "AVERAGEIFS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"string.text"
+"COUNTIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTIFS"
 msgstr "COUNTIFS"
 
@@ -2011,8 +2227,8 @@ msgstr "COUNTIFS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"LOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOOKUP"
 msgstr "LOOKUP"
 
@@ -2020,8 +2236,8 @@ msgstr "LOOKUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"VLOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VLOOKUP"
 msgstr "VLOOKUP"
 
@@ -2029,8 +2245,8 @@ msgstr "VLOOKUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"HLOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HLOOKUP"
 msgstr "HLOOKUP"
 
@@ -2038,8 +2254,8 @@ msgstr "HLOOKUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MULTI_AREA\n"
-"string.text"
+"MULTIRANGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MULTIRANGE"
 msgstr "MULTIRANGE"
 
@@ -2047,8 +2263,8 @@ msgstr "MULTIRANGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"string.text"
+"OFFSET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OFFSET"
 msgstr "OFFSET"
 
@@ -2056,8 +2272,8 @@ msgstr "OFFSET"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INDEX\n"
-"string.text"
+"INDEX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INDEX"
 msgstr "INDEX"
 
@@ -2065,8 +2281,8 @@ msgstr "INDEX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AREAS\n"
-"string.text"
+"AREAS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AREAS"
 msgstr "AREAS"
 
@@ -2074,8 +2290,8 @@ msgstr "AREAS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"string.text"
+"DOLLAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DOLLAR"
 msgstr "DOLLAR"
 
@@ -2083,8 +2299,8 @@ msgstr "DOLLAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"string.text"
+"REPLACE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "REPLACE"
 msgstr "REPLACE"
 
@@ -2092,8 +2308,8 @@ msgstr "REPLACE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FIXED\n"
-"string.text"
+"FIXED\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FIXED"
 msgstr "FIXED"
 
@@ -2101,8 +2317,8 @@ msgstr "FIXED"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FIND\n"
-"string.text"
+"FIND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FIND"
 msgstr "FIND"
 
@@ -2110,8 +2326,8 @@ msgstr "FIND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXACT\n"
-"string.text"
+"EXACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXACT"
 msgstr "EXACT"
 
@@ -2119,8 +2335,8 @@ msgstr "EXACT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEFT\n"
-"string.text"
+"LEFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEFT"
 msgstr "LEFT"
 
@@ -2128,8 +2344,8 @@ msgstr "LEFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"string.text"
+"RIGHT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RIGHT"
 msgstr "RIGHT"
 
@@ -2137,8 +2353,8 @@ msgstr "RIGHT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"string.text"
+"SEARCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SEARCH"
 msgstr "SEARCH"
 
@@ -2146,8 +2362,8 @@ msgstr "SEARCH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MID\n"
-"string.text"
+"MID\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MID"
 msgstr "MID"
 
@@ -2156,8 +2372,8 @@ msgstr "MID"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LENB\n"
-"string.text"
+"LENB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LENB"
 msgstr "LEN"
 
@@ -2166,8 +2382,8 @@ msgstr "LEN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"string.text"
+"RIGHTB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RIGHTB"
 msgstr "RIGHT"
 
@@ -2176,8 +2392,8 @@ msgstr "RIGHT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"string.text"
+"LEFTB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEFTB"
 msgstr "LEFT"
 
@@ -2186,8 +2402,8 @@ msgstr "LEFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIDB\n"
-"string.text"
+"MIDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIDB"
 msgstr "MID"
 
@@ -2195,8 +2411,8 @@ msgstr "MID"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TEXT\n"
-"string.text"
+"TEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
@@ -2204,8 +2420,8 @@ msgstr "TEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"string.text"
+"SUBSTITUTE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUBSTITUTE"
 msgstr "SUBSTITUTE"
 
@@ -2213,8 +2429,8 @@ msgstr "SUBSTITUTE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_REPT\n"
-"string.text"
+"REPT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "REPT"
 msgstr "REPT"
 
@@ -2222,8 +2438,8 @@ msgstr "REPT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"string.text"
+"CONCATENATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONCATENATE"
 msgstr "CONCATENATE"
 
@@ -2231,8 +2447,8 @@ msgstr "CONCATENATE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"string.text"
+"CONCAT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONCAT"
 msgstr ""
 
@@ -2240,8 +2456,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"string.text"
+"TEXTJOIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TEXTJOIN"
 msgstr ""
 
@@ -2249,8 +2465,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"string.text"
+"IFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFS"
 msgstr ""
 
@@ -2258,8 +2474,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"string.text"
+"SWITCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SWITCH"
 msgstr ""
 
@@ -2267,8 +2483,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"string.text"
+"MINIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINIFS"
 msgstr ""
 
@@ -2276,8 +2492,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"string.text"
+"MAXIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAXIFS"
 msgstr ""
 
@@ -2285,8 +2501,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_VALUE\n"
-"string.text"
+"MVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MVALUE"
 msgstr "MVALUE"
 
@@ -2294,8 +2510,8 @@ msgstr "MVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"string.text"
+"MDETERM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MDETERM"
 msgstr "MDETERM"
 
@@ -2303,8 +2519,8 @@ msgstr "MDETERM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"string.text"
+"MINVERSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINVERSE"
 msgstr "MINVERSE"
 
@@ -2312,8 +2528,8 @@ msgstr "MINVERSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"string.text"
+"MMULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MMULT"
 msgstr "MMULT"
 
@@ -2321,8 +2537,8 @@ msgstr "MMULT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"string.text"
+"TRANSPOSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRANSPOSE"
 msgstr "TRANSPOSE"
 
@@ -2330,8 +2546,8 @@ msgstr "TRANSPOSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"string.text"
+"MUNIT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MUNIT"
 msgstr "MUNIT"
 
@@ -2339,8 +2555,8 @@ msgstr "MUNIT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BACK_SOLVER\n"
-"string.text"
+"GOALSEEK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GOALSEEK"
 msgstr "GOALSEEK"
 
@@ -2348,8 +2564,8 @@ msgstr "GOALSEEK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"string.text"
+"HYPGEOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPGEOMDIST"
 msgstr "HYPGEOMDIST"
 
@@ -2358,8 +2574,8 @@ msgstr "HYPGEOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"HYPGEOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPGEOM.DIST"
 msgstr "HYPGEOMDIST"
 
@@ -2367,8 +2583,8 @@ msgstr "HYPGEOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"LOGNORMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORMDIST"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
@@ -2377,8 +2593,8 @@ msgstr "LOGNORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"LOGNORM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORM.DIST"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
@@ -2386,8 +2602,8 @@ msgstr "LOGNORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"string.text"
+"TDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TDIST"
 msgstr "TDIST"
 
@@ -2395,8 +2611,8 @@ msgstr "TDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"string.text"
+"T.DIST.2T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST.2T"
 msgstr ""
 
@@ -2405,8 +2621,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"T.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST"
 msgstr "TDIST"
 
@@ -2414,8 +2630,8 @@ msgstr "TDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"string.text"
+"T.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST.RT"
 msgstr ""
 
@@ -2423,8 +2639,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"string.text"
+"FDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FDIST"
 msgstr "FDIST"
 
@@ -2433,8 +2649,8 @@ msgstr "FDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"string.text"
+"F.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.DIST"
 msgstr "FDIST"
 
@@ -2442,8 +2658,8 @@ msgstr "FDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"string.text"
+"F.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.DIST.RT"
 msgstr ""
 
@@ -2451,8 +2667,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"string.text"
+"CHIDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHIDIST"
 msgstr "CHIDIST"
 
@@ -2461,8 +2677,8 @@ msgstr "CHIDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.DIST.RT"
 msgstr "CHISQDIST"
 
@@ -2470,8 +2686,8 @@ msgstr "CHISQDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"string.text"
+"WEIBULL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEIBULL"
 msgstr "WEIBULL"
 
@@ -2479,8 +2695,8 @@ msgstr "WEIBULL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"string.text"
+"WEIBULL.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEIBULL.DIST"
 msgstr ""
 
@@ -2488,8 +2704,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"string.text"
+"NEGBINOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEGBINOMDIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
@@ -2498,8 +2714,8 @@ msgstr "NEGBINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NEGBINOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEGBINOM.DIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
@@ -2507,8 +2723,8 @@ msgstr "NEGBINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"string.text"
+"CRITBINOM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CRITBINOM"
 msgstr "CRITBINOM"
 
@@ -2516,8 +2732,8 @@ msgstr "CRITBINOM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"string.text"
+"BINOM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOM.INV"
 msgstr ""
 
@@ -2525,8 +2741,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_KURT\n"
-"string.text"
+"KURT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "KURT"
 msgstr "KURT"
 
@@ -2534,8 +2750,8 @@ msgstr "KURT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"string.text"
+"HARMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HARMEAN"
 msgstr "HARMEAN"
 
@@ -2543,8 +2759,8 @@ msgstr "HARMEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"string.text"
+"GEOMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GEOMEAN"
 msgstr "GEOMEAN"
 
@@ -2552,8 +2768,8 @@ msgstr "GEOMEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"string.text"
+"STANDARDIZE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STANDARDIZE"
 msgstr "STANDARDIZE"
 
@@ -2561,8 +2777,8 @@ msgstr "STANDARDIZE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"string.text"
+"AVEDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVEDEV"
 msgstr "AVEDEV"
 
@@ -2570,8 +2786,8 @@ msgstr "AVEDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SKEW\n"
-"string.text"
+"SKEW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
@@ -2579,8 +2795,8 @@ msgstr "SKEW"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"string.text"
+"SKEWP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SKEWP"
 msgstr "SKEWP"
 
@@ -2588,8 +2804,8 @@ msgstr "SKEWP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"string.text"
+"DEVSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DEVSQ"
 msgstr "DEVSQ"
 
@@ -2597,8 +2813,8 @@ msgstr "DEVSQ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"string.text"
+"MEDIAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MEDIAN"
 msgstr "MEDIAN"
 
@@ -2606,8 +2822,8 @@ msgstr "MEDIAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"string.text"
+"MODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE"
 msgstr "MODE"
 
@@ -2615,8 +2831,8 @@ msgstr "MODE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"string.text"
+"MODE.SNGL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE.SNGL"
 msgstr ""
 
@@ -2624,8 +2840,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"string.text"
+"MODE.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -2633,8 +2849,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"string.text"
+"ZTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ZTEST"
 msgstr "ZTEST"
 
@@ -2643,8 +2859,8 @@ msgstr "ZTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"Z.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Z.TEST"
 msgstr "ZTEST"
 
@@ -2652,8 +2868,8 @@ msgstr "ZTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"string.text"
+"AGGREGATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AGGREGATE"
 msgstr ""
 
@@ -2661,8 +2877,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"string.text"
+"TTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TTEST"
 msgstr "TTEST"
 
@@ -2671,8 +2887,8 @@ msgstr "TTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"T.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.TEST"
 msgstr "TTEST"
 
@@ -2680,8 +2896,8 @@ msgstr "TTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK\n"
-"string.text"
+"RANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK"
 msgstr "RANK"
 
@@ -2689,8 +2905,8 @@ msgstr "RANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE"
 msgstr "PERCENTILE"
 
@@ -2698,8 +2914,8 @@ msgstr "PERCENTILE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK"
 msgstr "PERCENTRANK"
 
@@ -2707,8 +2923,8 @@ msgstr "PERCENTRANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE.INC"
 msgstr ""
 
@@ -2716,8 +2932,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK.INC"
 msgstr ""
 
@@ -2725,8 +2941,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"string.text"
+"QUARTILE.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE.INC"
 msgstr ""
 
@@ -2734,8 +2950,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"string.text"
+"RANK.EQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK.EQ"
 msgstr ""
 
@@ -2743,8 +2959,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE.EXC"
 msgstr ""
 
@@ -2752,8 +2968,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK.EXC"
 msgstr ""
 
@@ -2761,8 +2977,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"string.text"
+"QUARTILE.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE.EXC"
 msgstr ""
 
@@ -2770,8 +2986,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"string.text"
+"RANK.AVG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK.AVG"
 msgstr ""
 
@@ -2779,8 +2995,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LARGE\n"
-"string.text"
+"LARGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LARGE"
 msgstr "LARGE"
 
@@ -2788,8 +3004,8 @@ msgstr "LARGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SMALL\n"
-"string.text"
+"SMALL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SMALL"
 msgstr "SMALL"
 
@@ -2797,8 +3013,8 @@ msgstr "SMALL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"string.text"
+"FREQUENCY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FREQUENCY"
 msgstr "FREQUENCY"
 
@@ -2806,8 +3022,8 @@ msgstr "FREQUENCY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"string.text"
+"QUARTILE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE"
 msgstr "QUARTILE"
 
@@ -2815,8 +3031,8 @@ msgstr "QUARTILE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"string.text"
+"NORMINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMINV"
 msgstr "NORMINV"
 
@@ -2825,8 +3041,8 @@ msgstr "NORMINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.INV"
 msgstr "NORMINV"
 
@@ -2834,8 +3050,8 @@ msgstr "NORMINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE"
 msgstr "CONFIDENCE"
 
@@ -2843,8 +3059,8 @@ msgstr "CONFIDENCE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE.NORM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE.NORM"
 msgstr ""
 
@@ -2853,8 +3069,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE.T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE.T"
 msgstr "CONFIDENCE"
 
@@ -2862,8 +3078,8 @@ msgstr "CONFIDENCE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"string.text"
+"FTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FTEST"
 msgstr "FTEST"
 
@@ -2872,8 +3088,8 @@ msgstr "FTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"F.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.TEST"
 msgstr "FTEST"
 
@@ -2881,8 +3097,8 @@ msgstr "FTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"string.text"
+"TRIMMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRIMMEAN"
 msgstr "TRIMMEAN"
 
@@ -2890,8 +3106,8 @@ msgstr "TRIMMEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PROB\n"
-"string.text"
+"PROB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PROB"
 msgstr "PROB"
 
@@ -2899,8 +3115,8 @@ msgstr "PROB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CORREL\n"
-"string.text"
+"CORREL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CORREL"
 msgstr "CORREL"
 
@@ -2908,8 +3124,8 @@ msgstr "CORREL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVAR\n"
-"string.text"
+"COVAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVAR"
 msgstr "COVAR"
 
@@ -2917,8 +3133,8 @@ msgstr "COVAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"string.text"
+"COVARIANCE.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVARIANCE.P"
 msgstr ""
 
@@ -2926,8 +3142,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"string.text"
+"COVARIANCE.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVARIANCE.S"
 msgstr ""
 
@@ -2935,8 +3151,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"string.text"
+"PEARSON\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PEARSON"
 msgstr "PEARSON"
 
@@ -2944,8 +3160,8 @@ msgstr "PEARSON"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RSQ\n"
-"string.text"
+"RSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RSQ"
 msgstr "RSQ"
 
@@ -2953,8 +3169,8 @@ msgstr "RSQ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STEYX\n"
-"string.text"
+"STEYX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STEYX"
 msgstr "STEYX"
 
@@ -2962,8 +3178,8 @@ msgstr "STEYX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"string.text"
+"SLOPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SLOPE"
 msgstr "SLOPE"
 
@@ -2971,8 +3187,8 @@ msgstr "SLOPE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"string.text"
+"INTERCEPT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INTERCEPT"
 msgstr "INTERCEPT"
 
@@ -2980,8 +3196,8 @@ msgstr "INTERCEPT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TREND\n"
-"string.text"
+"TREND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TREND"
 msgstr "TREND"
 
@@ -2989,8 +3205,8 @@ msgstr "TREND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"string.text"
+"GROWTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GROWTH"
 msgstr "GROWTH"
 
@@ -2998,8 +3214,8 @@ msgstr "GROWTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LINEST\n"
-"string.text"
+"LINEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LINEST"
 msgstr "LINEST"
 
@@ -3007,8 +3223,8 @@ msgstr "LINEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"string.text"
+"LOGEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGEST"
 msgstr "LOGEST"
 
@@ -3016,8 +3232,8 @@ msgstr "LOGEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"string.text"
+"FORECAST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST"
 msgstr "FORECAST"
 
@@ -3025,8 +3241,8 @@ msgstr "FORECAST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.ADD"
 msgstr ""
 
@@ -3034,8 +3250,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.SEASONALITY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY"
 msgstr ""
 
@@ -3043,8 +3259,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -3052,8 +3268,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.PI.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD"
 msgstr ""
 
@@ -3061,8 +3277,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.PI.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -3070,8 +3286,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.STAT.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD"
 msgstr ""
 
@@ -3079,8 +3295,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.STAT.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -3088,8 +3304,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"string.text"
+"FORECAST.LINEAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.LINEAR"
 msgstr ""
 
@@ -3097,8 +3313,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"string.text"
+"CHIINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHIINV"
 msgstr "CHIINV"
 
@@ -3107,8 +3323,8 @@ msgstr "CHIINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.INV.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.INV.RT"
 msgstr "CHISQINV"
 
@@ -3116,8 +3332,8 @@ msgstr "CHISQINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"string.text"
+"GAMMADIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMADIST"
 msgstr "GAMMADIST"
 
@@ -3126,8 +3342,8 @@ msgstr "GAMMADIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMA.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA.DIST"
 msgstr "GAMMADIST"
 
@@ -3135,8 +3351,8 @@ msgstr "GAMMADIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"string.text"
+"GAMMAINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMAINV"
 msgstr "GAMMAINV"
 
@@ -3145,8 +3361,8 @@ msgstr "GAMMAINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMA.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA.INV"
 msgstr "GAMMAINV"
 
@@ -3154,8 +3370,8 @@ msgstr "GAMMAINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV\n"
-"string.text"
+"TINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TINV"
 msgstr "TINV"
 
@@ -3163,8 +3379,8 @@ msgstr "TINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"string.text"
+"T.INV.2T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.INV.2T"
 msgstr ""
 
@@ -3173,8 +3389,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"string.text"
+"T.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.INV"
 msgstr "TINV"
 
@@ -3182,8 +3398,8 @@ msgstr "TINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV\n"
-"string.text"
+"FINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FINV"
 msgstr "FINV"
 
@@ -3192,8 +3408,8 @@ msgstr "FINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"string.text"
+"F.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.INV"
 msgstr "FINV"
 
@@ -3201,8 +3417,8 @@ msgstr "FINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"string.text"
+"F.INV.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.INV.RT"
 msgstr ""
 
@@ -3210,8 +3426,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"string.text"
+"CHITEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHITEST"
 msgstr "CHITEST"
 
@@ -3220,8 +3436,8 @@ msgstr "CHITEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.TEST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
@@ -3229,8 +3445,8 @@ msgstr "CHISQDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"string.text"
+"LOGINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGINV"
 msgstr "LOGINV"
 
@@ -3239,8 +3455,8 @@ msgstr "LOGINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"string.text"
+"LOGNORM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORM.INV"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
@@ -3248,8 +3464,8 @@ msgstr "LOGNORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_OP\n"
-"string.text"
+"MULTIPLE.OPERATIONS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
 msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
 
@@ -3257,8 +3473,8 @@ msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"string.text"
+"BETADIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETADIST"
 msgstr "BETADIST"
 
@@ -3266,8 +3482,8 @@ msgstr "BETADIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"string.text"
+"BETAINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETAINV"
 msgstr "BETAINV"
 
@@ -3276,8 +3492,8 @@ msgstr "BETAINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"BETA.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETA.DIST"
 msgstr "BETADIST"
 
@@ -3286,8 +3502,8 @@ msgstr "BETADIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"string.text"
+"BETA.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETA.INV"
 msgstr "BETAINV"
 
@@ -3295,8 +3511,8 @@ msgstr "BETAINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEEK\n"
-"string.text"
+"WEEKNUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKNUM"
 msgstr "WEEKNUM"
 
@@ -3304,8 +3520,8 @@ msgstr "WEEKNUM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"string.text"
+"ISOWEEKNUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISOWEEKNUM"
 msgstr ""
 
@@ -3313,8 +3529,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"string.text"
+"WEEKNUM_OOO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKNUM_OOO"
 msgstr ""
 
@@ -3322,8 +3538,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"string.text"
+"EASTERSUNDAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EASTERSUNDAY"
 msgstr "EASTERSUNDAY"
 
@@ -3331,8 +3547,8 @@ msgstr "EASTERSUNDAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"string.text"
+"WEEKDAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKDAY"
 msgstr "WEEKDAY"
 
@@ -3340,8 +3556,8 @@ msgstr "WEEKDAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"string.text"
+"NETWORKDAYS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NETWORKDAYS"
 msgstr ""
 
@@ -3349,8 +3565,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"string.text"
+"NETWORKDAYS.INTL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NETWORKDAYS.INTL"
 msgstr ""
 
@@ -3358,8 +3574,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"string.text"
+"WORKDAY.INTL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WORKDAY.INTL"
 msgstr ""
 
@@ -3367,8 +3583,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NO_NAME\n"
-"string.text"
+"#NAME!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NAME!"
 msgstr "#NAME!"
 
@@ -3376,8 +3592,8 @@ msgstr "#NAME!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STYLE\n"
-"string.text"
+"STYLE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STYLE"
 msgstr "STYLE"
 
@@ -3385,8 +3601,8 @@ msgstr "STYLE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DDE\n"
-"string.text"
+"DDE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE"
 msgstr "DDE"
 
@@ -3394,8 +3610,8 @@ msgstr "DDE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BASE\n"
-"string.text"
+"BASE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASE"
 msgstr "BASE"
 
@@ -3403,8 +3619,8 @@ msgstr "BASE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"string.text"
+"DECIMAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DECIMAL"
 msgstr "DECIMAL"
 
@@ -3412,8 +3628,8 @@ msgstr "DECIMAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"string.text"
+"CONVERT_OOO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONVERT_OOO"
 msgstr ""
 
@@ -3421,8 +3637,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"string.text"
+"ROMAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROMAN"
 msgstr "ROMAN"
 
@@ -3430,8 +3646,8 @@ msgstr "ROMAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"string.text"
+"HYPERLINK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPERLINK"
 msgstr "HYPERLINK"
 
@@ -3439,8 +3655,8 @@ msgstr "HYPERLINK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INFO\n"
-"string.text"
+"INFO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INFO"
 msgstr "INFO"
 
@@ -3448,8 +3664,8 @@ msgstr "INFO"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"string.text"
+"BAHTTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BAHTTEXT"
 msgstr "BAHTTEXT"
 
@@ -3457,8 +3673,8 @@ msgstr "BAHTTEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"string.text"
+"GETPIVOTDATA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GETPIVOTDATA"
 msgstr "GETPIVOTDATA"
 
@@ -3466,8 +3682,8 @@ msgstr "GETPIVOTDATA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"string.text"
+"EUROCONVERT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EUROCONVERT"
 msgstr "EUROCONVERT"
 
@@ -3475,8 +3691,8 @@ msgstr "EUROCONVERT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"string.text"
+"NUMBERVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NUMBERVALUE"
 msgstr "NUMBERVALUE"
 
@@ -3484,8 +3700,8 @@ msgstr "NUMBERVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"string.text"
+"GAMMA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMMA"
 
@@ -3493,8 +3709,8 @@ msgstr "GAMMA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"string.text"
+"CHISQDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQDIST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
@@ -3503,8 +3719,8 @@ msgstr "CHISQDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.DIST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
@@ -3512,8 +3728,8 @@ msgstr "CHISQDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"string.text"
+"CHISQINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQINV"
 msgstr "CHISQINV"
 
@@ -3522,8 +3738,8 @@ msgstr "CHISQINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.INV"
 msgstr "CHISQINV"
 
@@ -3531,8 +3747,8 @@ msgstr "CHISQINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITAND\n"
-"string.text"
+"BITAND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITAND"
 msgstr "BITAND"
 
@@ -3540,8 +3756,8 @@ msgstr "BITAND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITOR\n"
-"string.text"
+"BITOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITOR"
 msgstr "BITOR"
 
@@ -3549,8 +3765,8 @@ msgstr "BITOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"string.text"
+"BITXOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITXOR"
 msgstr "BITXOR"
 
@@ -3558,8 +3774,8 @@ msgstr "BITXOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"string.text"
+"BITRSHIFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITRSHIFT"
 msgstr "BITRSHIFT"
 
@@ -3567,8 +3783,8 @@ msgstr "BITRSHIFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"string.text"
+"BITLSHIFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITLSHIFT"
 msgstr "BITLSHIFT"
 
@@ -3576,8 +3792,8 @@ msgstr "BITLSHIFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NULL\n"
-"string.text"
+"#NULL!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NULL!"
 msgstr "#NULL!"
 
@@ -3585,8 +3801,8 @@ msgstr "#NULL!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_DIVZERO\n"
-"string.text"
+"#DIV/0!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#DIV/0!"
 msgstr "#DIV/0!"
 
@@ -3594,8 +3810,8 @@ msgstr "#DIV/0!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_VALUE\n"
-"string.text"
+"#VALUE!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#VALUE!"
 msgstr "#VALUE!"
 
@@ -3603,8 +3819,8 @@ msgstr "#VALUE!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_REF\n"
-"string.text"
+"#REF!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
 
@@ -3612,8 +3828,8 @@ msgstr "#REF!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NAME\n"
-"string.text"
+"#NAME?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NAME?"
 msgstr "#NAME?"
 
@@ -3621,8 +3837,8 @@ msgstr "#NAME?"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NUM\n"
-"string.text"
+"#NUM!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NUM!"
 msgstr "#NUM!"
 
@@ -3630,8 +3846,8 @@ msgstr "#NUM!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NA\n"
-"string.text"
+"#N/A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#N/A"
 msgstr "#N/A"
 
@@ -3639,8 +3855,8 @@ msgstr "#N/A"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"string.text"
+"FILTERXML\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FILTERXML"
 msgstr ""
 
@@ -3648,8 +3864,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLOR\n"
-"string.text"
+"COLOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
@@ -3657,8 +3873,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"string.text"
+"WEBSERVICE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEBSERVICE"
 msgstr ""
 
@@ -3666,8 +3882,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"string.text"
+"ERF.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERF.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -3675,8 +3891,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"string.text"
+"ERFC.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERFC.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -3684,8 +3900,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"string.text"
+"ENCODEURL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ENCODEURL"
 msgstr ""
 
@@ -3693,7 +3909,16 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"string.text"
+"RAWSUBTRACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RAWSUBTRACT"
 msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"ROUNDSIG\n"
+"itemlist.text"
+msgid "ROUNDSIG"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/formula/source/ui/dlg.po b/source/ar/formula/source/ui/dlg.po
index 7bf6f686807..66df07cb1ad 100644
--- a/source/ar/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ar/formula/source/ui/dlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 17:05+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,28 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484931901.000000\n"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
-"STR_STRUCT_ERR1\n"
-"string.text"
-msgid "=?"
-msgstr "=?"
-
-#: formdlgs.src
-msgctxt ""
-"formdlgs.src\n"
-"STR_STRUCT_ERR2\n"
-"string.text"
-msgid "Error"
-msgstr "خطأ"
-
-#: formdlgs.src
-msgctxt ""
-"formdlgs.src\n"
 "STR_TITLE1\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard"
diff --git a/source/ar/fpicker/source/office.po b/source/ar/fpicker/source/office.po
index bdf32c0af81..cc0e97501f9 100644
--- a/source/ar/fpicker/source/office.po
+++ b/source/ar/fpicker/source/office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-17 04:15+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484626509.000000\n"
 
 #: OfficeFilePicker.src
@@ -179,14 +179,6 @@ msgstr "ا~ختر"
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"STR_ACTUALVERSION\n"
-"string.text"
-msgid "Current version"
-msgstr "الإصدارة الحاليّة"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
 "STR_PREVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "File Preview"
diff --git a/source/ar/framework/source/classes.po b/source/ar/framework/source/classes.po
index dd85c59394b..e8e13d8e306 100644
--- a/source/ar/framework/source/classes.po
+++ b/source/ar/framework/source/classes.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484925162.000000\n"
 
 #: resource.src
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "الإضافات"
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_MENU_ADDONHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Add-~On Help"
-msgstr "مساعدة الإ~ضافات"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_MENU_HEADFOOTALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
@@ -59,56 +51,50 @@ msgstr "أغل~ق وارجع إلى "
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_VISIBLEBUTTON\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS\n"
+"string.text"
 msgid "Visible ~Buttons"
-msgstr "الأزرار ال~مرئية"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Customize Toolbar..."
-msgstr "~خصّص شريط الأدوات..."
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Dock Toolbar"
-msgstr "أر~صِف شريط الأدوات"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS\n"
+"string.text"
 msgid "Dock ~All Toolbars"
-msgstr "أرصِف ~كلّ أشرطة الأدوات"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Lock Toolbar Position"
-msgstr "أوصِ~د شريط الأدوات"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "Close ~Toolbar"
-msgstr "أ~غلق شريط الأدوات"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -283,14 +269,6 @@ msgstr "أكثر..."
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Set Language for Selection"
-msgstr "عيّن لغة التحديد"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "Set Language for Paragraph"
@@ -299,14 +277,6 @@ msgstr "عيّن لغة الفقرة"
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Set Language for all Text"
-msgstr "عيّن لغة النصّ بالكامل"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_LANGSTATUS_HINT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language"
diff --git a/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
index 10f4e99d8be..29e86156788 100644
--- a/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ar/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-27 14:28+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-19 17:03+0000\n"
+"Last-Translator: Damascene <uahello@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411828133.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1463677388.000000\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1053,8 +1053,8 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_NAME\n"
 "property.text"
-msgid "Unknown name: ‘%s”."
-msgstr "اسم مجهول: ‘%s”."
+msgid "Unknown name: “%s”."
+msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 08bfa43190f..440334dfe43 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:09+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487167773.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
@@ -245,15 +245,6 @@ msgstr "جدول أ~عمال..."
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
-"..Common.Menus.Wizard.m7\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "~Web Page..."
-msgstr "صف~حة وب..."
-
-#: Common.xcu
-msgctxt ""
-"Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.Wizard.m11\n"
 "Title\n"
 "value.text"
@@ -11585,483 +11576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 msgstr "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.copy-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Original file format"
-msgstr "تنسيق الملف الأصلي"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-calc-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - طباعة مثلى"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - طباعة مثلى"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - طباعة مثلى"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - طباعة مثلى"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-hq-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - صحافة مثلى"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - صحافة مثلى"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - صحافة مثلى"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - صحافة مثلى"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Flash"
-msgstr "فلاش"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Flash"
-msgstr "فلاش"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Table with 3 columns"
-msgstr "جدول بثلاثة أعمدة"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Table with 2 columns"
-msgstr "جدول برأسين"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.simple\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Simple"
-msgstr "بسيط"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.diagonal\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Diagonal"
-msgstr "قطري"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.zigzag\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Zigzag"
-msgstr "متعرج"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_left\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, left"
-msgstr "HTML frameset، يسار"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_right\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, right"
-msgstr "HTML frameset، يمين"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_top\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, top"
-msgstr "HTML frameset، أعلى"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_bottom\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, bottom"
-msgstr "HTML frameset، أسفل"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style1\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Beige"
-msgstr "بيج"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Bright"
-msgstr "فاتح"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "أزرق فاتح"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style4\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Gray"
-msgstr "رمادي"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style5\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue"
-msgstr "أزرق"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style6\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Contrast"
-msgstr "التباين"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style7\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue & Black"
-msgstr "أزرق وأسود"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style8\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Dark Red"
-msgstr "أحمر داكن"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style9\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Light Gray"
-msgstr "رمادي فاتح"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style10\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Forest"
-msgstr "غابة"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style11\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Orange & Blue"
-msgstr "برتقالي وأزرق"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style12\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Marine"
-msgstr "بحري"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style13\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Orange"
-msgstr "برتقالي"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style14\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Ice Blue"
-msgstr "أزرق ثلجي"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style15\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue & Gray"
-msgstr "أزرق ورمادي"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style16\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Water"
-msgstr "مائي"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style17\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Red"
-msgstr "أحمر"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style18\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Colorful"
-msgstr "ملوّن"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style19\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Green & Red"
-msgstr "أخضر وأحمر"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style20\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Violet"
-msgstr "بنفسجي"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style21\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Green"
-msgstr "أخضر"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset0\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, 3D, blue & gray"
-msgstr "مدوّر، ثلاثي الأبعاد، أزرق ورمادي"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset1\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, 3D, blue & green"
-msgstr "مدوّر، ثلاثي الأبعاد، أزرق وأخضر"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Cubic, 3D, orange & blue"
-msgstr "مكعّبي، ثلاثي الأبعاد، برتقالي وأزرق"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, flat, black & gray"
-msgstr "مستدير، مسطح، أسود ورمادي"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.OO_documents\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "%PRODNAME documents"
-msgstr "مستندات %PRODNAME"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.ms_documents\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Microsoft Office documents"
-msgstr "مستندات ميكروسوفت أوفيس"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.graphic_files\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Graphics files"
-msgstr "ملفات رسومية"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.all_files\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "All files"
-msgstr "كل الملفات"
-
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
diff --git a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 6ef83b34761..7c861dd08a9 100644
--- a/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ar/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-10 18:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:19+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1489169065.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492028388.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -151,6 +151,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Spin Button"
 msgstr "من زر تدوير"
 
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewModule\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "BASIC Module"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "BASIC Dialog"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RenameCurrent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:HideCurPage\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -163,6 +208,15 @@ msgstr "مربع حواري"
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
+"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/tabbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Tab Bar"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDEWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -1819,6 +1873,33 @@ msgstr "إخفاء تعليق"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Show All Comments"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hide All Comments"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete All Comments"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -2317,8 +2398,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Shee~t From File..."
-msgstr "إدراج ورقة من مل~ف ..."
+msgid "Insert Shee~t from File..."
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2791,15 +2872,6 @@ msgstr "احم ال~جدول الممتد..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsOptions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Spreadsheet Options"
-msgstr "خيارات الجدول المُمتد"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3007,15 +3079,6 @@ msgstr "ت~خطيط تلقائي"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataImport\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Import Data"
-msgstr "استيراد البيانات"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3127,8 +3190,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Sheet At End..."
-msgstr "أدرج ورقة في النهاية..."
+msgid "Insert Sheet at End..."
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3415,15 +3478,6 @@ msgstr "الارتبا~طات..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert From Image Editor"
-msgstr "إدراج من محرر الصور"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3751,8 +3805,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetCommentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Cell ~Comment"
-msgstr "الت~عليق على الخلية"
+msgid "Cell ~Comments"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3850,8 +3904,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportAsGraphic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Export as image"
-msgstr "صدّر كصورة"
+msgid "Export as Image"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3859,8 +3913,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Edit Link"
-msgstr "حرر الوصلة"
+msgid "Edit Hyperlink"
+msgstr "حرِّر الرابط"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3868,26 +3922,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteShapeHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Remove Link"
-msgstr "أزل الوصلة"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorScaleDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Color Scale..."
-msgstr "توازن الالوان"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataBarDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data Bar..."
-msgstr "شريط البيانات..."
+msgid "Remove Hyperlink"
+msgstr "أزل الرابط"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3958,8 +3994,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnOperations\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Column Operations"
-msgstr "العمليات على الأعمدة"
+msgid "Column"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3967,8 +4003,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowOperations\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Row Operations"
-msgstr "العمليات على الصفوف"
+msgid "Row"
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4086,6 +4122,15 @@ msgid "Media"
 msgstr "الوسائط"
 
 #: CalcWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"CalcWindowState.xcu\n"
+"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4478,6 +4523,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr ""
 
+#: CalcWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"CalcWindowState.xcu\n"
+"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr ""
+
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5355,15 +5409,6 @@ msgstr "تحديث المخطط البياني"
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Title On/Off"
-msgstr "إظهار/إخفاء العنوان"
-
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -5644,6 +5689,15 @@ msgstr "نجوم وشعارات"
 #: DbBrowserWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
+"..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Explorer"
+msgstr ""
+
+#: DbBrowserWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"DbBrowserWindowState.xcu\n"
 "..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -5689,6 +5743,15 @@ msgstr "قياسي"
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
+".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: DbReportWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -6535,6 +6598,33 @@ msgstr "تقرير..."
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDB\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Edit ~Database File..."
+msgstr ""
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBCloseConnection\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Disco~nnect"
+msgstr ""
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBAdministrate\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Registered databases ..."
+msgstr ""
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -6646,8 +6736,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Presentation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Start from ~first Slide"
-msgstr "ابدأ من الشريحة الأ~ولى"
+msgid "Start from ~First Slide"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6655,8 +6745,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationCurrentSlide\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Start from c~urrent Slide"
-msgstr "ابدأ من الشريحة الحال~ية"
+msgid "Start from C~urrent Slide"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6664,8 +6754,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Jump to last edited Slide"
-msgstr "اقفز إلى آخر شريحة محرّرة"
+msgid "Jump to Last Edited Slide"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6736,8 +6826,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PagesPerRow\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Slides Per Row"
-msgstr "عدد الشرائح في الصف"
+msgid "Slides per Row"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7039,15 +7129,6 @@ msgstr "أمام ال~كائن"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "م~عاينة"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7057,15 +7138,6 @@ msgstr "حركة"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimationSchemes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Animation Schemes..."
-msgstr "مخططات الحركة..."
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SlideChangeWindow\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7165,15 +7237,6 @@ msgstr "~الشريحة الرئيسية"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMasterPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Handout Master"
-msgstr "ال~نشرة الرئيسية"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7381,15 +7444,6 @@ msgstr "إلى ~ملف بيانات تعريف"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PackAndGo\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pack"
-msgstr "حزمة"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7402,7 +7456,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link..."
+msgid "~Hyperlink..."
 msgstr "~رابط..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -7795,15 +7849,6 @@ msgstr "تأثيرات الشريحة"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaSpeed\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Transition Speed"
-msgstr "سرعة الانتقال"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -9535,8 +9580,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=20\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Blank"
-msgstr "فارغة"
+msgid "Blank Slide"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9544,8 +9589,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=19\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title"
-msgstr "بعنوان"
+msgid "Title Only"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9553,8 +9598,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=0\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Text"
-msgstr "بعنوان ونص"
+msgid "Title Slide"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9580,8 +9625,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=3\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content"
-msgstr "عنوان و محتويان"
+msgid "Title and 2 Content"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9589,8 +9634,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=12\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content and 2 Content on Right"
-msgstr "عنوان و محتويان و محتويان على اليمين"
+msgid "Title, Content and 2 Content"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9598,8 +9643,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=15\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content on Left and Content"
-msgstr "عنوان و محتويان على اليسار و محتوى"
+msgid "Title, 2 Content and Content"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9607,8 +9652,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=14\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content above Content"
-msgstr "عنوان و محتوى فوق محتوى"
+msgid "Title, Content over Content"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9616,8 +9661,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=16\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content above Content"
-msgstr "عنوان و محتويان فوق محتوى"
+msgid "Title, 2 Content over Content"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9643,8 +9688,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=28\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content (Vertical)"
-msgstr "عنوان و محتوى (رأسي)"
+msgid "Vertical Title, Vertical Text"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9652,8 +9697,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=27\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content over Content (Vertical)"
-msgstr "عنوان و محتوى فوق محتوى (رأسي)"
+msgid "Vertical Title, Text, Chart"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9661,8 +9706,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=29\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Vertical Content"
-msgstr "عنوان و محتوى رأسي"
+msgid "Title, Vertical Text"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9670,8 +9715,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=30\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Vertical Content"
-msgstr "عنوان و محتويان رأسيان"
+msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9736,6 +9781,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation ~Object..."
 msgstr "~كائن عرض تقديمي..."
 
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hanging Indent"
+msgstr ""
+
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13843,8 +13897,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Polygon, filled"
-msgstr "مضلّع، مملوء"
+msgid "Polygon, Filled"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15094,8 +15148,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.concave-star6\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "6-Point Star, concave"
-msgstr "نجمة سداسية مجوفة"
+msgid "6-Point Star, Concave"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15640,6 +15694,15 @@ msgstr "اختر وحدة"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Modules..."
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -15685,15 +15748,6 @@ msgstr "شطب"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpOnHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Help on Help"
-msgstr "شرح حول المساعدة"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -15823,8 +15877,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtendedHelp\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "What's ~This?"
-msgstr "ما ~هذا؟"
+msgid "~What's This?"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16219,8 +16273,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Optimal view"
-msgstr "المنظور الأمثل"
+msgid "Optimal View"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16336,8 +16390,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Image mode"
-msgstr "وضع الصور"
+msgid "Image Mode"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16688,8 +16742,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckOut\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Check-Out"
-msgstr "اجلب"
+msgid "Check Out"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16697,8 +16751,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CancelCheckOut\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Cancel Check-Out..."
-msgstr "ألغِ الجلب..."
+msgid "Cancel Checkout..."
+msgstr ""
 
 #. This is the action to merge a private working copy            of the document on a server. It shows a dialog to input some information on            the new version to create on the server.
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16707,8 +16761,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckIn\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Check-In..."
-msgstr "أرسل..."
+msgid "Check In..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17496,24 +17550,6 @@ msgstr "خط رأسي"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChoosePolygon\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Symbol Selection"
-msgstr "تحديد الرمز"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBrowser\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Display Properties"
-msgstr "أظهر الخصائص"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -17769,8 +17805,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "E~xit group"
-msgstr "اخ~رج من المجموعة"
+msgid "E~xit Group"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17877,7 +17913,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Open Link"
+msgid "Open Hyperlink"
 msgstr "افتح الرابط"
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -17892,15 +17928,6 @@ msgstr "الوسوم الذكية"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert from Image Editor"
-msgstr "أدرج من محرر الصور"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetBorderStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -18027,24 +18054,6 @@ msgstr "شريط تمرير رأسي"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Preview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "معاينة"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:URLButton\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "URL Button"
-msgstr "زر مسار"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifiedStatus\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -18370,10 +18379,10 @@ msgstr "~صورة..."
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic\n"
-"TooltipLabel\n"
+"PopupLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Image"
-msgstr "أدرج صورة"
+msgid "Insert Image..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18615,8 +18624,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Save Document As URL"
-msgstr "احفظ المستند كمسار"
+msgid "Save Document as URL"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18732,8 +18741,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBusinessCard\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert business cards"
-msgstr "أدرج بطاقات عمل"
+msgid "Insert Business Cards"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18768,8 +18777,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link..."
-msgstr "راب~ط..."
+msgid "~Hyperlink..."
+msgstr "~رابط..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18777,8 +18786,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Link"
-msgstr "أدرج رابطا"
+msgid "Insert Hyperlink"
+msgstr "أدرِج رابط"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19809,15 +19818,6 @@ msgstr "خيارات الرسوم البيانية"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SimEditOptions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Image Options"
-msgstr "خيارات الصور"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -20145,8 +20145,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RubyDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Asian phonetic g~uide..."
-msgstr "الدليل ال~صوتي للغات الأسيوية..."
+msgid "Asian Phonetic G~uide..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20217,8 +20217,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendViaBluetooth\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Send Via ~Bluetooth..."
-msgstr "أرسل بالبلوتو~ث..."
+msgid "Send via ~Bluetooth..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20352,8 +20352,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:QuestionAnswers\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Get help online..."
-msgstr "احصل على الم~ساعدة على الوب..."
+msgid "~Get Help Online..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20361,8 +20361,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Documentation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "User Guides..."
-msgstr "أدلة المستخدم..."
+msgid "~User Guides..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20412,24 +20412,6 @@ msgstr "~عرض تقديمي"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveConfiguration\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Save configuration"
-msgstr "احفظ الإعدادات"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadConfiguration\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Load Configuration"
-msgstr "حمّل الإعدادات"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadBasic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -20955,8 +20937,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:About\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "A~bout %PRODUCTNAME"
-msgstr "~عن %PRODUCTNAME"
+msgid "~About %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21024,15 +21006,6 @@ msgstr "التاريخ الحالي"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionVisible\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Version Visible"
-msgstr "إظهار النسخة"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21231,15 +21204,6 @@ msgstr "ترشيح تلقائي"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CountAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Records"
-msgstr "السجلات"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21519,15 +21483,6 @@ msgstr "مصدر البيانات كجدول"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reset Filter"
-msgstr "صفّر المرشّح"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoControlFocus\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21978,15 +21933,6 @@ msgstr "~حاذِ"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Shapes"
-msgstr "أ~شكال"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21999,8 +21945,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Character..."
-msgstr "حرف..."
+msgid "C~haracter..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22422,8 +22368,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageAllTextMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "For all Text"
-msgstr "لكل النص"
+msgid "For All Text"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22566,8 +22512,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SafeMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Restart in Safe Mode..."
-msgstr "أعِد التشغيل في الوضع الآمن..."
+msgid "~Restart in Safe Mode..."
+msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -22722,6 +22668,15 @@ msgid "Multiple Selection"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"ImpressWindowState.xcu\n"
+"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23274,6 +23229,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr ""
 
+#: ImpressWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"ImpressWindowState.xcu\n"
+"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr ""
+
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -23322,15 +23286,6 @@ msgstr "ت~حديث العرض تلقائيًا"
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Symbols\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Symbols"
-msgstr "رموز"
-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23448,15 +23403,6 @@ msgstr "ر~موز…"
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Preferences\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Options"
-msgstr "خيارات"
-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23557,6 +23503,24 @@ msgstr "ألسنة"
 #: Notebookbar.xcu
 msgctxt ""
 "Notebookbar.xcu\n"
+"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.GroupedbarCompact\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Groupedbar Compact"
+msgstr ""
+
+#: Notebookbar.xcu
+msgctxt ""
+"Notebookbar.xcu\n"
+"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.GroupedbarFull\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Groupedbar Full"
+msgstr ""
+
+#: Notebookbar.xcu
+msgctxt ""
+"Notebookbar.xcu\n"
 "..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.Groups\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -24035,6 +23999,15 @@ msgstr "تقليص من أسفل"
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
+".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DBBackgroundColor\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Background Color..."
+msgstr ""
+
+#: ReportCommands.xcu
+msgctxt ""
+"ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -24059,15 +24032,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Resizing"
 msgstr "تغيير حجم الكائن"
 
-#: ReportCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ReportCommands.xcu\n"
-".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "A~rrange"
-msgstr "تر~تيب"
-
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -24839,8 +24803,8 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
-msgstr "شريط أدوات مفرد"
+msgid "Single Toolbar"
+msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -24875,8 +24839,8 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
-msgstr "شريط أدوات مفرد"
+msgid "Single Toolbar"
+msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -24911,8 +24875,8 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
-msgstr "شريط أدوات مفرد"
+msgid "Single Toolbar"
+msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
 msgctxt ""
@@ -25460,8 +25424,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert ODF Track Change Comment"
-msgstr "أدرج تعليق تتبع تغييرات ODF"
+msgid "Insert Track Change Comment"
+msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25532,8 +25496,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link"
-msgstr "~روابط"
+msgid "~Hyperlink"
+msgstr "~رابط"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25541,8 +25505,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Edit Link..."
-msgstr "حرّر الرابط..."
+msgid "Edit Hyperlink..."
+msgstr "حرِّر الرابط..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25550,8 +25514,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Remove Link"
-msgstr "احذف الرابط"
+msgid "Remove Hyperlink"
+msgstr "أزل الرابط"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25559,7 +25523,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Copy Link Location"
+msgid "Copy Hyperlink Location"
 msgstr "انسخ مكان الرابط"
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -25694,8 +25658,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Link"
-msgstr "أدرج رابطا"
+msgid "Insert Hyperlink"
+msgstr "أدرِج رابط"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26252,7 +26216,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Links Active"
+msgid "Hyperlinks Active"
 msgstr "الروابط نشطة"
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -26438,6 +26402,15 @@ msgstr "دوّر ٩٠° ي~مينًا"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Rotate180\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Rotate 1~80°"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewHtmlDoc\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -26735,6 +26708,15 @@ msgstr "ال~حواشي و الحواشي الختامية..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentFootnoteDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Footnotes and Endnotes..."
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -27896,6 +27878,15 @@ msgstr "الأ~قسام..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurrentRegion\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Edit Section..."
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29306,6 +29297,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Margin"
 msgstr "حواف الصفحة"
 
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hanging Indent"
+msgstr ""
+
 #: WriterFormWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
@@ -31118,6 +31118,15 @@ msgstr "وسائط"
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/oleobject\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -31163,6 +31172,15 @@ msgstr "قياسي"
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -31556,6 +31574,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr "قياسي (وضع أحادي)"
 
+#: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textstylebar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Formatting (Styles)"
+msgstr ""
+
 #: XFormsWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
diff --git a/source/ar/reportdesign/source/core/resource.po b/source/ar/reportdesign/source/core/resource.po
index 3082cb0dd69..9c461d9e5b5 100644
--- a/source/ar/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/ar/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-03 20:02+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1372881740.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1372881740.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -75,14 +75,6 @@ msgstr "تذييل التقرير"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
-"string.text"
-msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr "الاسم '#1' موجود بالفعل ولا يمكن تعيينه مرة أخرى."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT\n"
 "string.text"
 msgid "You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments."
diff --git a/source/ar/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/ar/reportdesign/source/ui/dlg.po
index f6b6ac8a9ba..83d94e09a59 100644
--- a/source/ar/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ar/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-15 16:13+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467648856.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1466007239.000000\n"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -35,14 +35,6 @@ msgstr "حقل/تعبير"
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
-"STR_RPT_SORTING\n"
-"string.text"
-msgid "Sort Order"
-msgstr "ترتيب الفرز"
-
-#: GroupsSorting.src
-msgctxt ""
-"GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_PREFIXCHARS\n"
 "string.text"
 msgid "Prefix Characters"
@@ -168,15 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"
 msgstr "حدد ترتيب فرز تصاعديًا أو تنازليًا. التصاعدي يعني من الألف إلى الياء أو من 0 إلى 9."
 
-#: GroupsSorting.src
-msgctxt ""
-"GroupsSorting.src\n"
-"RID_GROUPSROWPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "اح~ذف"
-
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
@@ -193,60 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groups"
 msgstr "المجموعات"
 
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_SORTINGANDGROUPING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr "فرز وتجميع..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr "ترويسة/تذييل الصفحة..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_REPORTHEADERFOOTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Report Header/Footer..."
-msgstr "ترويسة/تذييل التقرير..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_RPT_NEW_FUNCTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New Function"
-msgstr "دالة جديدة"
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "خصائص..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "اح~ذف"
-
 #. The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/reportdesign/source/ui/report.po b/source/ar/reportdesign/source/ui/report.po
index 1e534338cd2..8993b552ff4 100644
--- a/source/ar/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/ar/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-15 21:41+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484516461.000000\n"
 
 #: report.src
@@ -115,22 +115,6 @@ msgstr "تجميع"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"STR_SHOW_RULER\n"
-"string.text"
-msgid "Show ruler"
-msgstr "إظهار المسطرة"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"STR_SHOW_GRID\n"
-"string.text"
-msgid "Show grid"
-msgstr "إظهار الشبكة"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION\n"
 "string.text"
 msgid "Change Object"
@@ -168,22 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add report header / report footer"
 msgstr "إضافة ترويسة التقرير/تذييل التقرير"
 
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"string.text"
-msgid "Remove page header / page footer"
-msgstr "إزالة ترويسة الصفحة/تذييل الصفحة"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"string.text"
-msgid "Add page header / page footer"
-msgstr "إضافة ترويسة الصفحة/تذييل الصفحة"
-
 #. The # character is used for replacing
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -236,38 +204,6 @@ msgstr "إضافة دالة"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION\n"
-"string.text"
-msgid "Delete function"
-msgstr "حذف دالة"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_DESIGN_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Design"
-msgstr "تصميم"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_PREVIEW_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "معاينة"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"STR_RPT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Report #"
-msgstr "تقرير #"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "STR_RPT_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Report name"
@@ -337,22 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Control"
 msgstr "حذف عنصر تحكم"
 
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Group"
-msgstr "إدراج مجموعة"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_UNGROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Group"
-msgstr "حذف مجموعة"
-
 #. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -374,294 +294,6 @@ msgstr "تذييل المجموعة"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SORTINGANDGROUPING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr "فرز وتجميع..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Background Color..."
-msgstr "لون الخلفية..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_RULER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Ruler..."
-msgstr "المسطرة..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_GRID_VISIBLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Grid..."
-msgstr "الشبكة..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_TO_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bring to Front"
-msgstr "اجلب للم~قدمة"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_UP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "إحضار للأ~مام"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_DOWN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Send Back~ward"
-msgstr "إرسال لل~خلف"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_TO_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Send to Back"
-msgstr "أر~سل للخلف"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_OBJECT_HEAVEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~To Foreground"
-msgstr "إلى المق~دمة"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_OBJECT_HELL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "T~o Background"
-msgstr "إلى ال~خلفية"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_ARRANGEMENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Arrange"
-msgstr "~ترتيب"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_LEFT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Left"
-msgstr "إلى الي~سار"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_CENTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Centered"
-msgstr "إلى الوس~ط"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Right"
-msgstr "إلى الي~مين"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_UP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Top"
-msgstr "إلى أ~على"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "C~enter"
-msgstr "إلى ال~وسط"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_DOWN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bottom"
-msgstr "إلى أس~فل"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "A~lignment"
-msgstr "المحا~ذاة"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to smallest width"
-msgstr "ت~ناسب ﻷصغر عرض"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_GREATESTWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to greatest width"
-msgstr "تناسب ﻷ~كبر عرض"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to smallest height"
-msgstr "تنا~سب لأصغر ارتفاع"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to greatest height"
-msgstr "~تناسب ﻷكبر ارتفاع"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Object Resizing"
-msgstr "ت~غيير حجم الكائن"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink"
-msgstr "تقليص"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink from top"
-msgstr "تقليص من أعلى"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink from bottom"
-msgstr "تقليص من أسفل"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Section"
-msgstr "تحديد"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_DISTRIBUTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Distribution..."
-msgstr "التوزيع..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "خصائص..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr "ق~ص"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "ا~نسخ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "أل~صق"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_FIELDSELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Add field:"
@@ -678,22 +310,6 @@ msgstr "رشِّح"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_APP_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base Report"
-msgstr " - تقرير قاعدة %PRODUCTNAME"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_APP_NEW_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr "بلا عنوان"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Change Alignment"
@@ -792,22 +408,6 @@ msgstr "حذف ترويسة/تذييل الصفحة"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Column Header/Footer"
-msgstr "إدراج ترويسة/تذييل العمود"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Column Header/Footer"
-msgstr "حذف ترويسة/تذييل العمود"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Report Header/Footer"
diff --git a/source/ar/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po b/source/ar/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
index 6c343b75fb4..70aeca3d5e5 100644
--- a/source/ar/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
+++ b/source/ar/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 18:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467648862.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480615810.000000\n"
 
 #: backgrounddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -619,6 +619,69 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
+#: groupsortmenu.ui
+msgctxt ""
+"groupsortmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"sorting\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sorting and Grouping..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"page\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Page Header/Footer..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"report\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Report Header/Footer..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"function\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New Function"
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
 #: pagedialog.ui
 msgctxt ""
 "pagedialog.ui\n"
diff --git a/source/ar/sc/source/core/src.po b/source/ar/sc/source/core/src.po
index d76d70646ce..912a6bae790 100644
--- a/source/ar/sc/source/core/src.po
+++ b/source/ar/sc/source/core/src.po
@@ -3,114 +3,114 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-03 19:24+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:49+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1391455495.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462128578.000000\n"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
-msgstr "قاعدة بيانات"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Date&Time\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date&Time"
-msgstr "الوقت والتاريخ"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"Financial\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Financial"
-msgstr "مالي"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"Information\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Information"
-msgstr "معلومات"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"Logical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical"
-msgstr "منطقي"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"Mathematical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical"
-msgstr "رياضي"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"Array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array"
-msgstr "مصفوفة"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"Statistical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Statistical"
-msgstr "إحصائي"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"Spreadsheet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "جدول مُمتد"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "النص"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"Add-in\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Add-in"
-msgstr "أداة إضافية"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po b/source/ar/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
index f6d4efe8d11..d57a847d281 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
@@ -3,23 +3,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-22 17:38+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 01:07+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416677925.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447204065.000000\n"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Moving Average"
@@ -28,7 +27,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Exponential Smoothing"
@@ -37,7 +35,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Analysis of Variance"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "ANOVA - Two Factor"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Groups"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Between Groups"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Within Groups"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Source of Variation"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_SS\n"
 "string.text"
 msgid "SS"
@@ -109,7 +99,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_DF\n"
 "string.text"
 msgid "df"
@@ -118,7 +107,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_MS\n"
 "string.text"
 msgid "MS"
@@ -127,7 +115,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_F\n"
 "string.text"
 msgid "F"
@@ -136,7 +123,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "P-value"
@@ -145,7 +131,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL\n"
 "string.text"
 msgid "F critical"
@@ -154,7 +139,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL\n"
 "string.text"
 msgid "Total"
@@ -163,7 +147,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CORRELATION_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Correlation"
@@ -172,7 +155,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CORRELATION_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Correlations"
@@ -181,7 +163,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Covariance"
@@ -190,7 +171,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COVARIANCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Covariances"
@@ -199,7 +179,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Descriptive Statistics"
@@ -208,7 +187,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean"
@@ -217,7 +195,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_STD_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Error"
@@ -226,7 +203,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Mode"
@@ -235,7 +211,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MEDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
@@ -244,7 +219,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_VARIANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Variance"
@@ -253,7 +227,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_STD_DEVIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Deviation"
@@ -262,7 +235,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_KURTOSIS\n"
 "string.text"
 msgid "Kurtosis"
@@ -271,7 +243,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_SKEWNESS\n"
 "string.text"
 msgid "Skewness"
@@ -280,7 +251,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
@@ -289,7 +259,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MIN\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum"
@@ -298,7 +267,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum"
@@ -307,7 +275,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_SUM\n"
 "string.text"
 msgid "Sum"
@@ -316,7 +283,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Count"
@@ -325,7 +291,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE\n"
 "string.text"
 msgid "First Quartile "
@@ -334,7 +299,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE\n"
 "string.text"
 msgid "Third Quartile"
@@ -343,7 +307,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
@@ -352,7 +315,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL\n"
 "string.text"
 msgid "Uniform"
@@ -361,7 +323,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER\n"
 "string.text"
 msgid "Uniform Integer"
@@ -370,7 +331,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
@@ -379,7 +339,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY\n"
 "string.text"
 msgid "Cauchy"
@@ -388,7 +347,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI\n"
 "string.text"
 msgid "Bernoulli"
@@ -397,7 +355,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Binomial"
@@ -406,7 +363,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Negative Binomial"
@@ -415,7 +371,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED\n"
 "string.text"
 msgid "Chi Squared"
@@ -424,7 +379,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC\n"
 "string.text"
 msgid "Geometric"
@@ -433,7 +387,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum"
@@ -442,7 +395,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum"
@@ -451,7 +403,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean"
@@ -460,7 +411,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Deviation"
@@ -469,7 +419,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
@@ -478,7 +427,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA\n"
 "string.text"
 msgid "Sigma"
@@ -487,7 +435,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY\n"
 "string.text"
 msgid "p Value"
@@ -496,7 +443,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Trials"
@@ -505,7 +451,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "nu Value"
@@ -514,7 +459,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_SAMPLING_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Sampling"
@@ -523,7 +467,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST\n"
 "string.text"
 msgid "F-test"
@@ -532,7 +475,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "F-test"
@@ -541,7 +483,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST\n"
 "string.text"
 msgid "t-test"
@@ -550,7 +491,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "t-test"
@@ -559,7 +499,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST\n"
 "string.text"
 msgid "z-test"
@@ -568,7 +507,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "z-test"
@@ -577,7 +515,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CHI_SQUARE_TEST\n"
 "string.text"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
@@ -586,7 +523,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_REGRESSION_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
@@ -595,7 +531,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_REGRESSION\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
@@ -604,34 +539,30 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Column %NUMBER%"
-msgstr "عمود %NUMBER%"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Row %NUMBER%"
-msgstr "صف %NUMBER%"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_ALPHA\n"
 "string.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr "ألفا"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_VARIABLE_1_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 1"
@@ -640,7 +571,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_VARIABLE_2_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 2"
@@ -649,7 +579,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
@@ -658,7 +587,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_OBSERVATIONS_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Observations"
@@ -667,7 +595,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Observed Mean Difference"
@@ -676,7 +603,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "df"
@@ -685,7 +611,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_P_VALUE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "P-value"
@@ -694,7 +619,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Critical Value"
@@ -703,7 +627,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TEST_STATISTIC_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Test Statistic"
@@ -712,7 +635,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_LINEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Linear"
@@ -721,7 +643,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_LOGARITHMIC\n"
 "string.text"
 msgid "Logarithmic"
@@ -730,7 +651,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_POWER\n"
 "string.text"
 msgid "Power"
@@ -739,7 +659,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL\n"
 "string.text"
 msgid "Regression Model"
@@ -748,7 +667,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_RSQUARED\n"
 "string.text"
 msgid "R^2"
@@ -757,7 +675,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_SLOPE\n"
 "string.text"
 msgid "Slope"
@@ -766,7 +683,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_INTERCEPT\n"
 "string.text"
 msgid "Intercept"
@@ -775,7 +691,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
@@ -784,7 +699,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical right-tail"
@@ -793,7 +707,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
@@ -802,7 +715,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical left-tail"
@@ -811,7 +723,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P two-tail"
@@ -820,7 +731,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical two-tail"
@@ -829,7 +739,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION\n"
 "string.text"
 msgid "Pearson Correlation"
@@ -838,7 +747,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES\n"
 "string.text"
 msgid "Variance of the Differences"
@@ -847,7 +755,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_STAT\n"
 "string.text"
 msgid "t Stat"
@@ -856,7 +763,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_P_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
@@ -865,7 +771,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "t Critical one-tail"
@@ -874,7 +779,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
@@ -883,7 +787,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "t Critical two-tail"
@@ -892,7 +795,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "z"
@@ -901,7 +803,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Known Variance"
@@ -910,7 +811,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
@@ -919,7 +819,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "z Critical one-tail"
@@ -928,7 +827,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
@@ -937,7 +835,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "z Critical two-tail"
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/cctrl.po b/source/ar/sc/source/ui/cctrl.po
index 83b7428341b..233bfcb37fc 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -3,78 +3,71 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-09 10:35+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1436438109.000000\n"
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_ASC\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr "فرز تصاعدي"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_DESC\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Descending"
-msgstr "فرز تنازلي"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Sort"
-msgstr "فرز مخصص"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_TOGGLE_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr "الكل"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_SELECT_CURRENT\n"
 "string.text"
 msgid "Show only the current item."
-msgstr "إظهار العنصر الحالي فقط."
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_UNSELECT_CURRENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hide only the current item."
-msgstr "إخفاء العنصر الحالي فقط."
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_EDIT_SEARCH_ITEMS\n"
 "string.text"
 msgid "Search items..."
-msgstr "ابحث عن عناصر..."
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/ar/sc/source/ui/miscdlgs.po
index e92f65bda2c..5b9ba454ad8 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-15 16:14+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484496878.000000\n"
 
 #: acredlin.src
@@ -144,69 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<empty>"
 msgstr "<فارغ>"
 
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES\n"
-"SC_CHANGES_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr "تحرير التعليق..."
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_ACTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Action"
-msgstr "الإجراء"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Position"
-msgstr "الموضع"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Author"
-msgstr "المؤلف"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date"
-msgstr "التاريخ"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Description"
-msgstr "الوصف"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES\n"
-"SC_SUB_SORT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting"
-msgstr "فرز"
-
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -274,14 +211,6 @@ msgstr "التجزئة متوافقة"
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
-"STR_HASH_REGENERATED\n"
-"string.text"
-msgid "Hash re-generated"
-msgstr "تمت إعادة إنشاء التجزئة"
-
-#: retypepassdlg.src
-msgctxt ""
-"retypepassdlg.src\n"
 "STR_RETYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Re-type"
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/navipi.po b/source/ar/sc/source/ui/navipi.po
index 1ede77ca583..aaa4070a0fd 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/navipi.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:15+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467648933.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492028404.000000\n"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -152,48 +152,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Comment"
 msgstr ""
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_URL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr "إدراج كارتباط تشعبي"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_LINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Link"
-msgstr "إدراج كارتباط"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Copy"
-msgstr "إدراج كنسخة"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO\n"
-"RID_NAVIPI_SCENARIO_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "حذف"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO\n"
-"RID_NAVIPI_SCENARIO_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "خصائص..."
diff --git a/source/ar/sc/source/ui/src.po b/source/ar/sc/source/ui/src.po
index 4b0f64f590e..8f0445ccb6c 100644
--- a/source/ar/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ar/sc/source/ui/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 20:27+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:23+0000\n"
+"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,54 +13,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487190432.000000\n"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"STR_COPY_AREA_TO\n"
-"string.text"
-msgid "Copy results to"
-msgstr "نسخ النتائج إلى"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_OPERATOR\n"
-"string.text"
-msgid "Operator"
-msgstr "عامل التشغيل"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_FIELDNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Field Name"
-msgstr "اسم الحقل"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_CONDITION\n"
-"string.text"
-msgid "Condition"
-msgstr "الشرط"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_VALUE\n"
-"string.text"
-msgid "Value"
-msgstr "قيمة"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492028623.000000\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTCELLS\n"
+"STR_UNDO_INSERTCELLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
@@ -68,8 +27,7 @@ msgstr "إدراج"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETECELLS\n"
+"STR_UNDO_DELETECELLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
@@ -77,8 +35,7 @@ msgstr "حذف"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CUT\n"
+"STR_UNDO_CUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cut"
 msgstr "قص"
@@ -86,8 +43,7 @@ msgstr "قص"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PASTE\n"
+"STR_UNDO_PASTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
 msgstr "إدراج"
@@ -95,8 +51,7 @@ msgstr "إدراج"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DRAGDROP\n"
+"STR_UNDO_DRAGDROP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "سحب وإفلات"
@@ -104,8 +59,7 @@ msgstr "سحب وإفلات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MOVE\n"
+"STR_UNDO_MOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move"
 msgstr "تحريك"
@@ -113,8 +67,7 @@ msgstr "تحريك"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COPY\n"
+"STR_UNDO_COPY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy"
 msgstr "نسخ"
@@ -122,8 +75,7 @@ msgstr "نسخ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETECONTENTS\n"
+"STR_UNDO_DELETECONTENTS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
@@ -131,8 +83,7 @@ msgstr "حذف"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SELATTR\n"
+"STR_UNDO_SELATTR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
 msgstr "السمات"
@@ -140,8 +91,7 @@ msgstr "السمات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SELATTRLINES\n"
+"STR_UNDO_SELATTRLINES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes/Lines"
 msgstr "السمات/الخطوط"
@@ -149,8 +99,7 @@ msgstr "السمات/الخطوط"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COLWIDTH\n"
+"STR_UNDO_COLWIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Column Width"
 msgstr "عرض العمود"
@@ -158,8 +107,7 @@ msgstr "عرض العمود"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OPTCOLWIDTH\n"
+"STR_UNDO_OPTCOLWIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "أفضل عرض للعمود"
@@ -167,8 +115,7 @@ msgstr "أفضل عرض للعمود"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ROWHEIGHT\n"
+"STR_UNDO_ROWHEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row height"
 msgstr "ارتفاع الصف"
@@ -176,8 +123,7 @@ msgstr "ارتفاع الصف"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OPTROWHEIGHT\n"
+"STR_UNDO_OPTROWHEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "أفضل ارتفاع للصف"
@@ -185,8 +131,7 @@ msgstr "أفضل ارتفاع للصف"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOFILL\n"
+"STR_UNDO_AUTOFILL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill"
 msgstr "تعبئة"
@@ -194,8 +139,7 @@ msgstr "تعبئة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MERGE\n"
+"STR_UNDO_MERGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Merge"
 msgstr "دمج"
@@ -203,8 +147,7 @@ msgstr "دمج"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMERGE\n"
+"STR_UNDO_REMERGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
 msgstr "تقسيم"
@@ -212,8 +155,7 @@ msgstr "تقسيم"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOFORMAT\n"
+"STR_UNDO_AUTOFORMAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "تنسيق تلقائي"
@@ -221,8 +163,7 @@ msgstr "تنسيق تلقائي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REPLACE\n"
+"STR_UNDO_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
 msgstr "استبدال"
@@ -230,8 +171,7 @@ msgstr "استبدال"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CURSORATTR\n"
+"STR_UNDO_CURSORATTR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
 msgstr "السمات"
@@ -239,8 +179,7 @@ msgstr "السمات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ENTERDATA\n"
+"STR_UNDO_ENTERDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Input"
 msgstr "إدخال"
@@ -248,8 +187,7 @@ msgstr "إدخال"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSCOLBREAK\n"
+"STR_UNDO_INSCOLBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Column Break"
 msgstr "إدراج فاصل أعمدة"
@@ -257,8 +195,7 @@ msgstr "إدراج فاصل أعمدة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELCOLBREAK\n"
+"STR_UNDO_DELCOLBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete column break"
 msgstr "حذف فاصل أعمدة"
@@ -266,8 +203,7 @@ msgstr "حذف فاصل أعمدة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSROWBREAK\n"
+"STR_UNDO_INSROWBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Row Break"
 msgstr "إدراج فاصل صفوف"
@@ -275,8 +211,7 @@ msgstr "إدراج فاصل صفوف"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELROWBREAK\n"
+"STR_UNDO_DELROWBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete row break"
 msgstr "حذف فاصل الصفوف"
@@ -284,8 +219,7 @@ msgstr "حذف فاصل الصفوف"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_DOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "View Details"
 msgstr "عرض التفاصيل"
@@ -293,8 +227,7 @@ msgstr "عرض التفاصيل"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REDOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_REDOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide details"
 msgstr "إخفاء التفاصيل"
@@ -302,8 +235,7 @@ msgstr "إخفاء التفاصيل"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MAKEOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_MAKEOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group"
 msgstr "تجميع"
@@ -311,8 +243,7 @@ msgstr "تجميع"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMAKEOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_REMAKEOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ungroup"
 msgstr "تفكيك"
@@ -320,8 +251,7 @@ msgstr "تفكيك"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OUTLINELEVEL\n"
+"STR_UNDO_OUTLINELEVEL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select outline level"
 msgstr "حدد مستوى التخطيط"
@@ -329,8 +259,7 @@ msgstr "حدد مستوى التخطيط"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DOOUTLINEBLK\n"
+"STR_UNDO_DOOUTLINEBLK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "View Details"
 msgstr "عرض التفاصيل"
@@ -338,8 +267,7 @@ msgstr "عرض التفاصيل"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK\n"
+"STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide details"
 msgstr "إخفاء التفاصيل"
@@ -347,8 +275,7 @@ msgstr "إخفاء التفاصيل"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS\n"
+"STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Clear Outline"
 msgstr "مسح التخطيط"
@@ -356,8 +283,7 @@ msgstr "مسح التخطيط"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_AUTOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoOutline"
 msgstr "تخطيط تلقائي"
@@ -365,8 +291,7 @@ msgstr "تخطيط تلقائي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SUBTOTALS\n"
+"STR_UNDO_SUBTOTALS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "المجاميع الفرعية"
@@ -374,8 +299,7 @@ msgstr "المجاميع الفرعية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SORT\n"
+"STR_UNDO_SORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sort"
 msgstr "فرز"
@@ -383,8 +307,7 @@ msgstr "فرز"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_QUERY\n"
+"STR_UNDO_QUERY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "رشِّح"
@@ -392,8 +315,7 @@ msgstr "رشِّح"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DBDATA\n"
+"STR_UNDO_DBDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Database Range"
 msgstr "تعديل نطاق قاعدة بيانات"
@@ -401,8 +323,7 @@ msgstr "تعديل نطاق قاعدة بيانات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_IMPORTDATA\n"
+"STR_UNDO_IMPORTDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Importing"
 msgstr "استيراد"
@@ -410,8 +331,7 @@ msgstr "استيراد"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REPEATDB\n"
+"STR_UNDO_REPEATDB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh range"
 msgstr "تحديث النطاق"
@@ -419,17 +339,7 @@ msgstr "تحديث النطاق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_GRAFEDIT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Image"
-msgstr "تحرير الصورة"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_LISTNAMES\n"
+"STR_UNDO_LISTNAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List names"
 msgstr "عرض الأسماء"
@@ -437,8 +347,7 @@ msgstr "عرض الأسماء"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_NEW\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_NEW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Create pivot table"
 msgstr "إنشاء جدول محوري"
@@ -446,8 +355,7 @@ msgstr "إنشاء جدول محوري"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_MODIFY\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_MODIFY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit pivot table"
 msgstr "تحرير جدول محوري"
@@ -455,8 +363,7 @@ msgstr "تحرير جدول محوري"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_DELETE\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete pivot table"
 msgstr "حذف جدول محوري"
@@ -464,8 +371,7 @@ msgstr "حذف جدول محوري"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CONSOLIDATE\n"
+"STR_UNDO_CONSOLIDATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Consolidate"
 msgstr "دمج"
@@ -473,8 +379,7 @@ msgstr "دمج"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_USESCENARIO\n"
+"STR_UNDO_USESCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Use scenario"
 msgstr "استخدام سيناريو"
@@ -482,8 +387,7 @@ msgstr "استخدام سيناريو"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MAKESCENARIO\n"
+"STR_UNDO_MAKESCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Create scenario"
 msgstr "إنشاء سيناريو"
@@ -491,8 +395,7 @@ msgstr "إنشاء سيناريو"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITSCENARIO\n"
+"STR_UNDO_EDITSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit scenario"
 msgstr "تحرير سيناريو"
@@ -500,8 +403,7 @@ msgstr "تحرير سيناريو"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE\n"
+"STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Cell Style"
 msgstr "تطبيق نمط الخلية"
@@ -509,17 +411,15 @@ msgstr "تطبيق نمط الخلية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITCELLSTYLE\n"
+"STR_UNDO_EDITCELLSTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Cell Style"
-msgstr "تحرير نمط الخلية"
+msgstr "حرّر نمط الخلية"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE\n"
+"STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Page Style"
 msgstr "تطبيق نمط الصفحة"
@@ -527,17 +427,15 @@ msgstr "تطبيق نمط الصفحة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITPAGESTYLE\n"
+"STR_UNDO_EDITPAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Page Style"
-msgstr "تحرير نمط الصفحة"
+msgstr "حرّر نمط الصفحة"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDPRED\n"
+"STR_UNDO_DETADDPRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Precedents"
 msgstr "تتبع المهام السابقة"
@@ -545,8 +443,7 @@ msgstr "تتبع المهام السابقة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELPRED\n"
+"STR_UNDO_DETDELPRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Precedent"
 msgstr "إزالة المهمة السابقة"
@@ -554,8 +451,7 @@ msgstr "إزالة المهمة السابقة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDSUCC\n"
+"STR_UNDO_DETADDSUCC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Dependents"
 msgstr "تتبع المهام المعتمدة"
@@ -563,8 +459,7 @@ msgstr "تتبع المهام المعتمدة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELSUCC\n"
+"STR_UNDO_DETDELSUCC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Dependent"
 msgstr "إزالة المهمة التابعة"
@@ -572,8 +467,7 @@ msgstr "إزالة المهمة التابعة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDERROR\n"
+"STR_UNDO_DETADDERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Error"
 msgstr "تتبع الخطأ"
@@ -581,8 +475,7 @@ msgstr "تتبع الخطأ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELALL\n"
+"STR_UNDO_DETDELALL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove all Traces"
 msgstr "إزالة كل الآثار"
@@ -590,8 +483,7 @@ msgstr "إزالة كل الآثار"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETINVALID\n"
+"STR_UNDO_DETINVALID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Mark invalid data"
 msgstr "تعليم البيانات غير الصالحة"
@@ -599,8 +491,7 @@ msgstr "تعليم البيانات غير الصالحة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETREFRESH\n"
+"STR_UNDO_DETREFRESH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh Traces"
 msgstr "تحديث الآثار"
@@ -608,8 +499,7 @@ msgstr "تحديث الآثار"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CHARTDATA\n"
+"STR_UNDO_CHARTDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Modify chart data range"
 msgstr "تعديل نطاق بيانات الرسم البياني"
@@ -617,8 +507,7 @@ msgstr "تعديل نطاق بيانات الرسم البياني"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ORIGINALSIZE\n"
+"STR_UNDO_ORIGINALSIZE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Original Size"
 msgstr "الحجم الأصلي"
@@ -626,8 +515,7 @@ msgstr "الحجم الأصلي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UPDATELINK\n"
+"STR_UNDO_UPDATELINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Update Link"
 msgstr "تحديث الارتباط"
@@ -635,8 +523,7 @@ msgstr "تحديث الارتباط"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVELINK\n"
+"STR_UNDO_REMOVELINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unlink"
 msgstr "إلغاء الارتباط"
@@ -644,8 +531,7 @@ msgstr "إلغاء الارتباط"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTAREALINK\n"
+"STR_UNDO_INSERTAREALINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Link"
 msgstr "إدراج ارتباط"
@@ -653,8 +539,7 @@ msgstr "إدراج ارتباط"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ENTERMATRIX\n"
+"STR_UNDO_ENTERMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Array Formula"
 msgstr "إدراج صيغة مصفوفة"
@@ -662,8 +547,7 @@ msgstr "إدراج صيغة مصفوفة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTNOTE\n"
+"STR_UNDO_INSERTNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "إدراج تعليق"
@@ -671,8 +555,7 @@ msgstr "إدراج تعليق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETENOTE\n"
+"STR_UNDO_DELETENOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "حذف تعليق"
@@ -680,8 +563,7 @@ msgstr "حذف تعليق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWNOTE\n"
+"STR_UNDO_SHOWNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Comment"
 msgstr "إظهار تعليق"
@@ -689,8 +571,7 @@ msgstr "إظهار تعليق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDENOTE\n"
+"STR_UNDO_HIDENOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide Comment"
 msgstr "إخفاء تعليق"
@@ -698,8 +579,23 @@ msgstr "إخفاء تعليق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITNOTE\n"
+"STR_UNDO_SHOWALLNOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Show All Comments"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_HIDEALLNOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Hide All Comments"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_EDITNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "تحرير تعليق"
@@ -707,8 +603,7 @@ msgstr "تحرير تعليق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DEC_INDENT\n"
+"STR_UNDO_DEC_INDENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "إنقاص الإزاحة"
@@ -716,8 +611,7 @@ msgstr "إنقاص الإزاحة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INC_INDENT\n"
+"STR_UNDO_INC_INDENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "زيادة الإزاحة"
@@ -725,8 +619,7 @@ msgstr "زيادة الإزاحة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PROTECT_TAB\n"
+"STR_UNDO_PROTECT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protect sheet"
 msgstr "حماية الورقة"
@@ -734,17 +627,15 @@ msgstr "حماية الورقة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UNPROTECT_TAB\n"
+"STR_UNDO_UNPROTECT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect sheet"
-msgstr "إلغاء حماية الورقة"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PROTECT_DOC\n"
+"STR_UNDO_PROTECT_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protect document"
 msgstr "حماية المستند"
@@ -752,17 +643,15 @@ msgstr "حماية المستند"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UNPROTECT_DOC\n"
+"STR_UNDO_UNPROTECT_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect document"
-msgstr "إلغاء حماية المستند"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PRINTRANGES\n"
+"STR_UNDO_PRINTRANGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print range"
 msgstr "نطاق الطباعة"
@@ -770,8 +659,7 @@ msgstr "نطاق الطباعة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVEBREAKS\n"
+"STR_UNDO_REMOVEBREAKS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page Breaks"
 msgstr "حذف فواصل الصفحات"
@@ -779,8 +667,7 @@ msgstr "حذف فواصل الصفحات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PRINTSCALE\n"
+"STR_UNDO_PRINTSCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Scale"
 msgstr "تغيير المقياس"
@@ -788,8 +675,7 @@ msgstr "تغيير المقياس"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DRAG_BREAK\n"
+"STR_UNDO_DRAG_BREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move Page Break"
 msgstr "تحريك فاصل الصفحة"
@@ -797,8 +683,7 @@ msgstr "تحريك فاصل الصفحة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RANGENAMES\n"
+"STR_UNDO_RANGENAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit range names"
 msgstr "تحرير أسماء نطاقات"
@@ -806,8 +691,7 @@ msgstr "تحرير أسماء نطاقات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
+"STR_UNDO_TRANSLITERATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
 msgstr "تغيير حالة الأحرف"
@@ -815,8 +699,7 @@ msgstr "تغيير حالة الأحرف"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DBNAME_IMPORT\n"
+"STR_DBNAME_IMPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
 msgstr "استيراد"
@@ -824,8 +707,7 @@ msgstr "استيراد"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME كالك"
@@ -833,8 +715,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME كالك"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete data?"
 msgstr "هل تريد حذف البيانات؟"
@@ -842,8 +723,7 @@ msgstr "هل تريد حذف البيانات؟"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unable to insert rows"
 msgstr "يتعذر إدراج صفوف"
@@ -851,8 +731,7 @@ msgstr "يتعذر إدراج صفوف"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_REPEATDB_0\n"
+"STR_MSSG_REPEATDB_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No operations to execute"
 msgstr "لا توجد عمليات لتنفيذها"
@@ -860,8 +739,7 @@ msgstr "لا توجد عمليات لتنفيذها"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0\n"
+"STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The range does not contain column headers.\n"
@@ -873,8 +751,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_IMPORTDATA_0\n"
+"STR_MSSG_IMPORTDATA_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error while importing data!"
 msgstr "حدث خطأ أثناء استيراد البيانات!"
@@ -882,26 +759,7 @@ msgstr "حدث خطأ أثناء استيراد البيانات!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATABASE_NOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The database '#' could not be opened."
-msgstr "تعذر فتح قاعدة البيانات '#'."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_NOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The query '#' could not be opened."
-msgstr "تعذر فتح الاستعلام '#'."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_IMPORT\n"
+"STR_PROGRESS_IMPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "# records imported..."
 msgstr "تم استيراد # سجل (سجلات)..."
@@ -909,8 +767,7 @@ msgstr "تم استيراد # سجل (سجلات)..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0\n"
+"STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grouping not possible"
 msgstr "التجميع غير ممكن"
@@ -918,8 +775,7 @@ msgstr "التجميع غير ممكن"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0\n"
+"STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ungrouping not possible"
 msgstr "إلغاء التجميع غير ممكن"
@@ -927,8 +783,7 @@ msgstr "إلغاء التجميع غير ممكن"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0\n"
+"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert into multiple selection not possible"
 msgstr "الإدراج في تحديد متعدد غير ممكن"
@@ -936,17 +791,7 @@ msgstr "الإدراج في تحديد متعدد غير ممكن"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_1\n"
-"string.text"
-msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
-msgstr "دمج الخلية غير ممكن لأن الخلايا مدمجة بالفعل!"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0\n"
+"STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
 msgstr "دمج الخلية غير ممكن لأن الخلايا مدمجة بالفعل!"
@@ -954,8 +799,7 @@ msgstr "دمج الخلية غير ممكن لأن الخلايا مدمجة ب�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_INSERTCELLS_0\n"
+"STR_MSSG_INSERTCELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Inserting into merged ranges not possible"
 msgstr "الإدراج في نطاقات مدمجة غير ممكن"
@@ -963,8 +807,7 @@ msgstr "الإدراج في نطاقات مدمجة غير ممكن"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DELETECELLS_0\n"
+"STR_MSSG_DELETECELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Deleting in merged ranges not possible"
 msgstr "لا يمكن الحذف من نطاقات مدمجة"
@@ -972,8 +815,7 @@ msgstr "لا يمكن الحذف من نطاقات مدمجة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MERGECELLS_0\n"
+"STR_MSSG_MERGECELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged"
 msgstr "دمج الخلايا غير ممكن لأن الخلايا مدمجة بالفعل"
@@ -981,8 +823,7 @@ msgstr "دمج الخلايا غير ممكن لأن الخلايا مدمجة �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SORT_ERR_MERGED\n"
+"STR_SORT_ERR_MERGED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges containing merged cells can only be sorted without formats."
 msgstr "النطاقات المحتوية على خلايا مدمجة يمكن فرزها فقط بدون تنسيق."
@@ -990,8 +831,7 @@ msgstr "النطاقات المحتوية على خلايا مدمجة يمكن
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_0\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek succeeded. Result: "
 msgstr "نجح السعي للهدف. النتيجة: "
@@ -999,8 +839,7 @@ msgstr "نجح السعي للهدف. النتيجة: "
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_1\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "\n"
@@ -1014,8 +853,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_2\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Goal Seek failed.\n"
@@ -1027,8 +865,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_3\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_3+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
 msgstr "هل تريد إدراج القيمة الأقرب ("
@@ -1036,8 +873,7 @@ msgstr "هل تريد إدراج القيمة الأقرب ("
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_4\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_4+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ") into the variable cell anyway?"
 msgstr ") في الخلية المتغيّرة بأية حال؟"
@@ -1045,8 +881,7 @@ msgstr ") في الخلية المتغيّرة بأية حال؟"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS\n"
+"STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grand Total"
 msgstr "المجموع الكلي"
@@ -1054,8 +889,7 @@ msgstr "المجموع الكلي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_ERGEBNIS\n"
+"STR_TABLE_ERGEBNIS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result"
 msgstr "النتيجة"
@@ -1063,8 +897,7 @@ msgstr "النتيجة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SPELLING\n"
+"STR_UNDO_SPELLING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "التدقيق الإملائي"
@@ -1072,8 +905,7 @@ msgstr "التدقيق الإملائي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_UND\n"
+"STR_TABLE_UND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
@@ -1081,8 +913,7 @@ msgstr "AND"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_ODER\n"
+"STR_TABLE_ODER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
@@ -1090,17 +921,15 @@ msgstr "OR"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_DEF\n"
+"STR_TABLE_DEF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "ورقة"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MOVE_TO_END\n"
+"STR_MOVE_TO_END+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "- move to end position -"
 msgstr "- نقل إلى موضع النهاية -"
@@ -1108,17 +937,7 @@ msgstr "- نقل إلى موضع النهاية -"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BOX_YNI\n"
-"string.text"
-msgid "Not implemented in this build."
-msgstr "لم تتم إضافته إلى هذا الإصدار."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_REF_TABLE\n"
+"STR_NO_REF_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
@@ -1126,17 +945,7 @@ msgstr "#REF!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_INVALID_DBAREA\n"
-"string.text"
-msgid "The data range must contain at least one row."
-msgstr "يجب أن يحتوي نطاق البيانات على صف بيانات واحد على الأقل."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NODATA\n"
+"STR_PIVOT_NODATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The pivot table must contain at least one entry."
 msgstr "يجب أن يحتوي الجدول المحوري على إدخال واحد على الأقل."
@@ -1144,8 +953,7 @@ msgstr "يجب أن يحتوي الجدول المحوري على إدخال و�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED\n"
+"STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "لا يمكن حذف نطاق البيانات."
@@ -1153,8 +961,7 @@ msgstr "لا يمكن حذف نطاق البيانات."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_ERROR\n"
+"STR_PIVOT_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "حدث خطأ أثناء إنشاء الجدول المحوري."
@@ -1162,17 +969,7 @@ msgstr "حدث خطأ أثناء إنشاء الجدول المحوري."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_OVERLAP\n"
-"string.text"
-msgid "Pivot tables can not overlap."
-msgstr "لا يمكن تراكب الجداول المحورية."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NOTEMPTY\n"
+"STR_PIVOT_NOTEMPTY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?"
 msgstr "النطاق الهدف غير فارغ. هل تريد استبدال محتوياته؟"
@@ -1180,35 +977,31 @@ msgstr "النطاق الهدف غير فارغ. هل تريد استبدال م
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATAPILOT_SUBTOTAL\n"
+"STR_PIVOT_REMOVE_PIVOTCHART+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
-msgstr "يحتوي النطاق المصدر على مجاميع فرعية قد تحرف النتيجة. هل تريد استخدامه على الرغم من ذلك؟"
+msgid "There is at least one pivot chart associated with this pivot table. Should remove all or abort?"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_PROGRESS\n"
+"STR_DATAPILOT_SUBTOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "Create Pivot Table"
-msgstr "إنشاء جدول محوري"
+msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
+msgstr "يحتوي النطاق المصدر على مجاميع فرعية قد تحرف النتيجة. هل تريد استخدامه على الرغم من ذلك؟"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_TOTAL\n"
+"STR_PIVOT_TOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Total"
-msgstr "المجموع"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_DATA\n"
+"STR_PIVOT_DATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
 msgstr "البيانات"
@@ -1216,8 +1009,7 @@ msgstr "البيانات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_GROUP\n"
+"STR_PIVOT_GROUP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group"
 msgstr "تجميع"
@@ -1225,17 +1017,7 @@ msgstr "تجميع"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Sheet"
-msgstr "ورقة"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ROWCOL_SELCOUNT\n"
+"STR_ROWCOL_SELCOUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "$1 rows, $2 columns selected"
 msgstr "$1 صفّ، $2 عمود محدّد"
@@ -1243,8 +1025,7 @@ msgstr "$1 صفّ، $2 عمود محدّد"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILTER_SELCOUNT\n"
+"STR_FILTER_SELCOUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "$1 of $2 records found"
 msgstr "وُجد $1 من أصل $2 من السجلات"
@@ -1252,8 +1033,7 @@ msgstr "وُجد $1 من أصل $2 من السجلات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COLUMN\n"
+"STR_COLUMN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Column"
 msgstr "عمود"
@@ -1261,8 +1041,7 @@ msgstr "عمود"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ROW\n"
+"STR_ROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row"
 msgstr "صف"
@@ -1270,8 +1049,7 @@ msgstr "صف"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGE\n"
+"STR_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
 msgstr "الصفحة"
@@ -1279,8 +1057,7 @@ msgstr "الصفحة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PGNUM\n"
+"STR_PGNUM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page %1"
 msgstr "صفحة %1"
@@ -1288,8 +1065,7 @@ msgstr "صفحة %1"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LOAD_DOC\n"
+"STR_LOAD_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Load document"
 msgstr "تحميل مستند"
@@ -1297,8 +1073,7 @@ msgstr "تحميل مستند"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SAVE_DOC\n"
+"STR_SAVE_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
 msgstr "حفظ المستند"
@@ -1306,17 +1081,7 @@ msgstr "حفظ المستند"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INVALID_TABREF\n"
-"string.text"
-msgid "<unknown table reference>"
-msgstr "<مرجع جدول غير معروف>"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_AREA_ALREADY_INSERTED\n"
+"STR_AREA_ALREADY_INSERTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range has already been inserted."
 msgstr "تم إدراج هذا النطاق بالفعل."
@@ -1324,8 +1089,7 @@ msgstr "تم إدراج هذا النطاق بالفعل."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_TABREF\n"
+"STR_INVALID_TABREF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid sheet reference."
 msgstr "مرجع الورقة غير صالح."
@@ -1333,8 +1097,7 @@ msgstr "مرجع الورقة غير صالح."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_QUERYAREA\n"
+"STR_INVALID_QUERYAREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range does not contain a valid query."
 msgstr "لا يحتوي هذا النطاق على استعلام صالح."
@@ -1342,8 +1105,7 @@ msgstr "لا يحتوي هذا النطاق على استعلام صالح."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REIMPORT_EMPTY\n"
+"STR_REIMPORT_EMPTY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range does not contain imported data."
 msgstr "لا يحتوي هذا النطاق على بيانات مستوردة."
@@ -1351,8 +1113,7 @@ msgstr "لا يحتوي هذا النطاق على بيانات مستوردة."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOMULTISELECT\n"
+"STR_NOMULTISELECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This function cannot be used with multiple selections."
 msgstr "لا يمكن تطبيق هذه الدالة على تحديدات متعددة."
@@ -1360,8 +1121,7 @@ msgstr "لا يمكن تطبيق هذه الدالة على تحديدات مت�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILL_SERIES_PROGRESS\n"
+"STR_FILL_SERIES_PROGRESS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Row..."
 msgstr "تعبئة صف..."
@@ -1369,17 +1129,7 @@ msgstr "تعبئة صف..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNKNOWN_FILTER\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown filter: "
-msgstr "مرشِّح مجهول: "
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_THESAURUS\n"
+"STR_UNDO_THESAURUS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "المرادفات"
@@ -1387,8 +1137,7 @@ msgstr "المرادفات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILL_TAB\n"
+"STR_FILL_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Sheets"
 msgstr "تعبئة الأوراق"
@@ -1396,8 +1145,7 @@ msgstr "تعبئة الأوراق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UPDATE_SCENARIO\n"
+"STR_UPDATE_SCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Add selected ranges to current scenario?"
 msgstr "هل تريد إضافة النطاقات المحددة إلى السيناريو؟"
@@ -1405,8 +1153,7 @@ msgstr "هل تريد إضافة النطاقات المحددة إلى السي
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NEWSCENARIO\n"
+"STR_ERR_NEWSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."
 msgstr "لإنشاء سيناريو، يجب تحديد نطاقات السيناريو."
@@ -1414,8 +1161,7 @@ msgstr "لإنشاء سيناريو، يجب تحديد نطاقات السين�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOAREASELECTED\n"
+"STR_NOAREASELECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "A range has not been selected."
 msgstr "لم يتم تحديد نطاق."
@@ -1423,8 +1169,7 @@ msgstr "لم يتم تحديد نطاق."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE\n"
+"STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This name already exists."
 msgstr "هذا الاسم موجود بالفعل."
@@ -1432,8 +1177,7 @@ msgstr "هذا الاسم موجود بالفعل."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDTABNAME\n"
+"STR_INVALIDTABNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Invalid sheet name.\n"
@@ -1447,8 +1191,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCENARIO\n"
+"STR_SCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scenario"
 msgstr "سيناريو"
@@ -1456,8 +1199,7 @@ msgstr "سيناريو"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_TABLE\n"
+"STR_PIVOT_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "جدول محوري"
@@ -1465,17 +1207,15 @@ msgstr "جدول محوري"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_SUM\n"
+"STR_FUN_TEXT_SUM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sum"
-msgstr "المجموع"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT\n"
+"STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Selection count"
 msgstr "عدد التحديد"
@@ -1483,8 +1223,7 @@ msgstr "عدد التحديد"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_COUNT\n"
+"STR_FUN_TEXT_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Count"
 msgstr "العدد"
@@ -1492,8 +1231,7 @@ msgstr "العدد"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_COUNT2\n"
+"STR_FUN_TEXT_COUNT2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "CountA"
 msgstr "عدد القيم"
@@ -1501,8 +1239,7 @@ msgstr "عدد القيم"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_AVG\n"
+"STR_FUN_TEXT_AVG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Average"
 msgstr "المتوسط"
@@ -1510,8 +1247,7 @@ msgstr "المتوسط"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MEDIAN\n"
+"STR_FUN_TEXT_MEDIAN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
 msgstr ""
@@ -1519,8 +1255,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MAX\n"
+"STR_FUN_TEXT_MAX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Max"
 msgstr "الحد الأقصى"
@@ -1528,8 +1263,7 @@ msgstr "الحد الأقصى"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MIN\n"
+"STR_FUN_TEXT_MIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Min"
 msgstr "الحد اﻷدنى"
@@ -1537,8 +1271,7 @@ msgstr "الحد اﻷدنى"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_PRODUCT\n"
+"STR_FUN_TEXT_PRODUCT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Product"
 msgstr "المنتج"
@@ -1546,8 +1279,7 @@ msgstr "المنتج"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_STDDEV\n"
+"STR_FUN_TEXT_STDDEV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "StDev"
 msgstr "الانحراف المعياري"
@@ -1555,8 +1287,7 @@ msgstr "الانحراف المعياري"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_VAR\n"
+"STR_FUN_TEXT_VAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Var"
 msgstr "التباين"
@@ -1564,8 +1295,7 @@ msgstr "التباين"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOCHARTATCURSOR\n"
+"STR_NOCHARTATCURSOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No chart found at this position."
 msgstr "تعذر العثور على رسم بياني في هذا الموضع."
@@ -1573,8 +1303,7 @@ msgstr "تعذر العثور على رسم بياني في هذا الموضع.
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NOTFOUND\n"
+"STR_PIVOT_NOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No pivot table found at this position."
 msgstr "تعذر العثور على جدول محوري في هذا الموضع."
@@ -1582,8 +1311,7 @@ msgstr "تعذر العثور على جدول محوري في هذا الموض�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EMPTYDATA\n"
+"STR_EMPTYDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(فارغ)"
@@ -1591,8 +1319,7 @@ msgstr "(فارغ)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_INVALID_AREA\n"
+"STR_PRINT_INVALID_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid print range"
 msgstr "نطاق طباعة غير صالح"
@@ -1600,8 +1327,7 @@ msgstr "نطاق طباعة غير صالح"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGESTYLE\n"
+"STR_PAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page Style"
 msgstr "نمط الصفحة"
@@ -1609,8 +1335,7 @@ msgstr "نمط الصفحة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER\n"
+"STR_HEADER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
 msgstr "ترويسة"
@@ -1618,8 +1343,7 @@ msgstr "ترويسة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FOOTER\n"
+"STR_FOOTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
@@ -1627,8 +1351,7 @@ msgstr "تذييل"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TEXTATTRS\n"
+"STR_TEXTATTRS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "سمات النص"
@@ -1636,8 +1359,7 @@ msgstr "سمات النص"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_DELIMITER\n"
+"STR_HFCMD_DELIMITER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
 msgstr "\\"
@@ -1645,8 +1367,7 @@ msgstr "\\"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_PAGE\n"
+"STR_HFCMD_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "PAGE"
 msgstr "PAGE"
@@ -1654,8 +1375,7 @@ msgstr "PAGE"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_PAGES\n"
+"STR_HFCMD_PAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "PAGES"
 msgstr "PAGES"
@@ -1663,8 +1383,7 @@ msgstr "PAGES"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_DATE\n"
+"STR_HFCMD_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DATE"
 msgstr "DATE"
@@ -1672,8 +1391,7 @@ msgstr "DATE"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_TIME\n"
+"STR_HFCMD_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "TIME"
 msgstr "TIME"
@@ -1681,8 +1399,7 @@ msgstr "TIME"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_FILE\n"
+"STR_HFCMD_FILE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "FILE"
 msgstr "FILE"
@@ -1690,8 +1407,7 @@ msgstr "FILE"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_TABLE\n"
+"STR_HFCMD_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "SHEET"
 msgstr "SHEET"
@@ -1699,8 +1415,7 @@ msgstr "SHEET"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROTECTIONERR\n"
+"STR_PROTECTIONERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protected cells can not be modified."
 msgstr "لا يمكن تعديل الخلايا المحمية."
@@ -1708,8 +1423,7 @@ msgstr "لا يمكن تعديل الخلايا المحمية."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_READONLYERR\n"
+"STR_READONLYERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Document opened in read-only mode."
 msgstr "المستند مفتوح للقراءة فقط."
@@ -1717,8 +1431,7 @@ msgstr "المستند مفتوح للقراءة فقط."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MATRIXFRAGMENTERR\n"
+"STR_MATRIXFRAGMENTERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot change only part of an array."
 msgstr "لا يمكن تعديل جزء من صفيف."
@@ -1726,8 +1439,7 @@ msgstr "لا يمكن تعديل جزء من صفيف."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGEHEADER\n"
+"STR_PAGEHEADER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
 msgstr "ترويسة"
@@ -1735,8 +1447,7 @@ msgstr "ترويسة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGEFOOTER\n"
+"STR_PAGEFOOTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
 msgstr "تذييل"
@@ -1744,8 +1455,7 @@ msgstr "تذييل"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERROR_STR\n"
+"STR_ERROR_STR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Err:"
 msgstr "خطأ:"
@@ -1753,17 +1463,7 @@ msgstr "خطأ:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NULL\n"
-"string.text"
-msgid "Error: Ranges do not intersect"
-msgstr "خطأ: النطاقات غير متداخلة"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_DIV_ZERO\n"
+"STR_LONG_ERR_DIV_ZERO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Division by zero"
 msgstr "خطأ : القسمة على الصفر"
@@ -1771,8 +1471,7 @@ msgstr "خطأ : القسمة على الصفر"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_VALUE\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Wrong data type"
 msgstr "خطأ: نوع بيانات خاطئ"
@@ -1780,8 +1479,7 @@ msgstr "خطأ: نوع بيانات خاطئ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_REF\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Not a valid reference"
 msgstr "خطأ: مرجع غير صالح"
@@ -1789,8 +1487,7 @@ msgstr "خطأ: مرجع غير صالح"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_NAME\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid name"
 msgstr "خطأ: اسم غير صالح"
@@ -1798,8 +1495,7 @@ msgstr "خطأ: اسم غير صالح"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_FPO\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_FPO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid numeric value"
 msgstr "خطأ: قيمة رقمية غير صالحة"
@@ -1807,8 +1503,7 @@ msgstr "خطأ: قيمة رقمية غير صالحة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NV\n"
+"STR_LONG_ERR_NV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Value not available"
 msgstr "خطأ: القيمة غير متوفرة"
@@ -1816,8 +1511,7 @@ msgstr "خطأ: القيمة غير متوفرة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_ADDIN\n"
+"STR_NO_ADDIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#ADDIN?"
 msgstr "#ADDIN?"
@@ -1825,8 +1519,7 @@ msgstr "#ADDIN?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_ADDIN\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_ADDIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Add-in not found"
 msgstr "خطأ: لم يتم العثور على الوظيفة الإضافية"
@@ -1834,8 +1527,7 @@ msgstr "خطأ: لم يتم العثور على الوظيفة الإضافية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_MACRO\n"
+"STR_NO_MACRO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#MACRO?"
 msgstr "#MACRO?"
@@ -1843,8 +1535,7 @@ msgstr "#MACRO?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_MACRO\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_MACRO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Macro not found"
 msgstr "خطأ: لم يتم العثور على الماكرو"
@@ -1852,8 +1543,7 @@ msgstr "خطأ: لم يتم العثور على الماكرو"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_SYNTAX\n"
+"STR_LONG_ERR_SYNTAX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Internal syntactical error"
 msgstr "خطأ داخلي في بناء الجملة"
@@ -1861,8 +1551,7 @@ msgstr "خطأ داخلي في بناء الجملة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_ARG\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_ARG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid argument"
 msgstr "خطأ: وسيطة غير صالحة"
@@ -1870,8 +1559,7 @@ msgstr "خطأ: وسيطة غير صالحة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_PAR\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_PAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error in parameter list"
 msgstr "خطأ في قائمة الوسائط"
@@ -1879,8 +1567,7 @@ msgstr "خطأ في قائمة الوسائط"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_CHAR\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_CHAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid character"
 msgstr "خطأ: حرف غير صالح"
@@ -1888,17 +1575,7 @@ msgstr "خطأ: حرف غير صالح"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_SEP\n"
-"string.text"
-msgid "Error: Invalid semicolon"
-msgstr "خطأ: فاصلة منقوطة غير صالحة"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_PAIR\n"
+"STR_LONG_ERR_PAIR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: in bracketing"
 msgstr "خطأ: في وضع الأقواس"
@@ -1906,8 +1583,7 @@ msgstr "خطأ: في وضع الأقواس"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_OP_EXP\n"
+"STR_LONG_ERR_OP_EXP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Operator missing"
 msgstr "خطأ: المعامل مفقود"
@@ -1915,8 +1591,7 @@ msgstr "خطأ: المعامل مفقود"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_VAR_EXP\n"
+"STR_LONG_ERR_VAR_EXP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Variable missing"
 msgstr "خطأ: المتغير مفقود"
@@ -1924,8 +1599,7 @@ msgstr "خطأ: المتغير مفقود"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_CODE_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_CODE_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Formula overflow"
 msgstr "خطأ: تجاوز الصيغة"
@@ -1933,8 +1607,7 @@ msgstr "خطأ: تجاوز الصيغة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_STR_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_STR_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: String overflow"
 msgstr "خطأ: تجاوز السلسلة"
@@ -1942,8 +1615,7 @@ msgstr "خطأ: تجاوز السلسلة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_STACK_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_STACK_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Internal overflow"
 msgstr "خطأ: تجاوز داخلي"
@@ -1951,8 +1623,7 @@ msgstr "خطأ: تجاوز داخلي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE\n"
+"STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Array or matrix size"
 msgstr ""
@@ -1960,8 +1631,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_CIRC_REF\n"
+"STR_LONG_ERR_CIRC_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Circular reference"
 msgstr "خطأ: مرجع حلقي"
@@ -1969,8 +1639,7 @@ msgstr "خطأ: مرجع حلقي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_CONV\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_CONV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Calculation does not converge"
 msgstr "خطأ: الحساب لا يمكن أن ينتهي"
@@ -1978,8 +1647,7 @@ msgstr "خطأ: الحساب لا يمكن أن ينتهي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GRIDCOLOR\n"
+"STR_GRIDCOLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grid color"
 msgstr "لون الشبكة"
@@ -1987,17 +1655,7 @@ msgstr "لون الشبكة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MERGE_NOTEMPTY\n"
-"string.text"
-msgid "Should the contents of the hidden cells be moved into the first cell?"
-msgstr "هل تريد نقل محتويات الخلايا المخفية إلى الخلية الأولى؟"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CELL_FILTER\n"
+"STR_CELL_FILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "رشِّح"
@@ -2005,8 +1663,7 @@ msgstr "رشِّح"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TARGETNOTFOUND\n"
+"STR_TARGETNOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The target database range does not exist."
 msgstr "نطاق قاعدة البيانات الهدف غير موجود."
@@ -2014,8 +1671,7 @@ msgstr "نطاق قاعدة البيانات الهدف غير موجود."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_EPS\n"
+"STR_INVALID_EPS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid increment"
 msgstr "زيادة غير صالحة"
@@ -2023,17 +1679,7 @@ msgstr "زيادة غير صالحة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_OP\n"
-"string.text"
-msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
-msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TABOP\n"
+"STR_UNDO_TABOP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple operations"
 msgstr "عمليات متعددة"
@@ -2041,8 +1687,7 @@ msgstr "عمليات متعددة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_AFNAME\n"
+"STR_INVALID_AFNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "You have entered an invalid name.\n"
@@ -2056,8 +1701,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_AREA\n"
+"STR_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
 msgstr "النطاق"
@@ -2065,8 +1709,7 @@ msgstr "النطاق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_YES\n"
+"STR_YES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
@@ -2074,8 +1717,7 @@ msgstr "نعم"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO\n"
+"STR_NO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No"
 msgstr "لا"
@@ -2083,8 +1725,7 @@ msgstr "لا"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROTECTION\n"
+"STR_PROTECTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
 msgstr "الحماية"
@@ -2092,8 +1733,7 @@ msgstr "الحماية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORMULAS\n"
+"STR_FORMULAS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
 msgstr "المعادلات"
@@ -2101,8 +1741,7 @@ msgstr "المعادلات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HIDE\n"
+"STR_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
@@ -2110,8 +1749,7 @@ msgstr "إخفاء"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT\n"
+"STR_PRINT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
 msgstr "طباعة"
@@ -2119,8 +1757,7 @@ msgstr "طباعة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_AFAREA\n"
+"STR_INVALID_AFAREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "To apply an AutoFormat,\n"
@@ -2134,17 +1771,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CASCADE\n"
-"string.text"
-msgid "(nested)"
-msgstr "(تداخل)"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPTIONAL\n"
+"STR_OPTIONAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(optional)"
 msgstr "(اختياري)"
@@ -2152,8 +1779,7 @@ msgstr "(اختياري)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REQUIRED\n"
+"STR_REQUIRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(required)"
 msgstr "(ضروري)"
@@ -2161,26 +1787,7 @@ msgstr "(ضروري)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID\n"
-"string.text"
-msgid "invalid"
-msgstr "غير صالح"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EDITFUNCTION\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Function"
-msgstr "تحرير الدالة"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOTES\n"
+"STR_NOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
 msgstr "التعليقات"
@@ -2188,8 +1795,7 @@ msgstr "التعليقات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELTAB\n"
+"STR_QUERY_DELTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr "هل تريد بالتأكيد حذف الورقة (الأوراق) المحددة؟"
@@ -2197,8 +1803,7 @@ msgstr "هل تريد بالتأكيد حذف الورقة (الأوراق) ال
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELSCENARIO\n"
+"STR_QUERY_DELSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"
 msgstr "هل تريد حذف السيناريو المحدد؟"
@@ -2206,35 +1811,7 @@ msgstr "هل تريد حذف السيناريو المحدد؟"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_ASCII_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid "Thesaurus is not available"
-msgstr "المرادفات غير متوفرة"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Spellcheck not available"
-msgstr "التدقيق الإملائي غير متوفر"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_ASCII\n"
-"string.text"
-msgid "Import text files"
-msgstr "استيراد ملفات نصية"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_ASCII\n"
+"STR_EXPORT_ASCII+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Export Text File"
 msgstr "تصدير ملف نصي"
@@ -2242,8 +1819,7 @@ msgstr "تصدير ملف نصي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_LOTUS\n"
+"STR_IMPORT_LOTUS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import Lotus files"
 msgstr "استيراد ملفات Lotus"
@@ -2251,8 +1827,7 @@ msgstr "استيراد ملفات Lotus"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_DBF\n"
+"STR_IMPORT_DBF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import DBase files"
 msgstr "استيراد ملفات DBase"
@@ -2260,8 +1835,7 @@ msgstr "استيراد ملفات DBase"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_DBF\n"
+"STR_EXPORT_DBF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DBase export"
 msgstr "تصدير DBase "
@@ -2269,8 +1843,7 @@ msgstr "تصدير DBase "
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_DIF\n"
+"STR_EXPORT_DIF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Dif Export"
 msgstr "تصدير Dif"
@@ -2278,8 +1851,7 @@ msgstr "تصدير Dif"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_DIF\n"
+"STR_IMPORT_DIF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Dif Import"
 msgstr "استيراد Dif"
@@ -2287,17 +1859,15 @@ msgstr "استيراد Dif"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_STANDARD\n"
+"STR_STYLENAME_STANDARD+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "المبدئيّ"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_RESULT\n"
+"STR_STYLENAME_RESULT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result"
 msgstr "النتيجة"
@@ -2305,8 +1875,7 @@ msgstr "النتيجة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_RESULT1\n"
+"STR_STYLENAME_RESULT1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result2"
 msgstr "النتيجة2"
@@ -2314,8 +1883,7 @@ msgstr "النتيجة2"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_HEADLINE\n"
+"STR_STYLENAME_HEADLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Heading"
 msgstr "عنوان رئيسي"
@@ -2323,8 +1891,7 @@ msgstr "عنوان رئيسي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_HEADLINE1\n"
+"STR_STYLENAME_HEADLINE1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Heading1"
 msgstr "رأس1"
@@ -2332,8 +1899,7 @@ msgstr "رأس1"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_REPORT\n"
+"STR_STYLENAME_REPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Report"
 msgstr "التقرير"
@@ -2341,32 +1907,7 @@ msgstr "التقرير"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_REPORT1\n"
-"string.text"
-msgid "Report1"
-msgstr "تقرير1"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_EXCEL_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"is not available for spellchecking\n"
-"Please check your installation and install \n"
-"the desired language if necessary"
-msgstr ""
-"غير متوفر للتدقيق الإملائي\n"
-"الرجاء التحقق من التثبيت وتثبيت \n"
-"اللغة المطلوبة إذا كان ذلك ضروريًا"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_THESAURUS_NO_STRING\n"
+"STR_THESAURUS_NO_STRING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
 msgstr "لا يمكن استخدام المرادفات إلا في خلايا نصية!"
@@ -2374,8 +1915,7 @@ msgstr "لا يمكن استخدام المرادفات إلا في خلايا �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_BEGIN_TAB\n"
+"STR_SPELLING_BEGIN_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
 msgstr "هل تريد متابعة التدقيق الإملائي في بداية الورقة؟"
@@ -2383,8 +1923,7 @@ msgstr "هل تريد متابعة التدقيق الإملائي في بداي
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_NO_LANG\n"
+"STR_SPELLING_NO_LANG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "is not available for the thesaurus.\n"
@@ -2398,8 +1937,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_STOP_OK\n"
+"STR_SPELLING_STOP_OK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
 msgstr "تم الانتهاء من التدقيق الإملائي في هذه الورقة."
@@ -2407,17 +1945,7 @@ msgstr "تم الانتهاء من التدقيق الإملائي في هذه �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOLANGERR\n"
-"string.text"
-msgid "No language set"
-msgstr "لم يتم تعيين اللغة"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_TAB\n"
+"STR_UNDO_INSERT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "إدراج ورقة"
@@ -2425,8 +1953,7 @@ msgstr "إدراج ورقة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETE_TAB\n"
+"STR_UNDO_DELETE_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Sheets"
 msgstr "حذف الأوراق"
@@ -2434,17 +1961,15 @@ msgstr "حذف الأوراق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RENAME_TAB\n"
+"STR_UNDO_RENAME_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Rename Sheet"
-msgstr "غيّر اسم الورقة"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR\n"
+"STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Color Tab"
 msgstr "جدولة ملونة"
@@ -2452,8 +1977,7 @@ msgstr "جدولة ملونة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR\n"
+"STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Color Tabs"
 msgstr "علامات جدولة ملونة"
@@ -2461,8 +1985,7 @@ msgstr "علامات جدولة ملونة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MOVE_TAB\n"
+"STR_UNDO_MOVE_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move Sheets"
 msgstr "نقل أوراق"
@@ -2470,8 +1993,7 @@ msgstr "نقل أوراق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COPY_TAB\n"
+"STR_UNDO_COPY_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy Sheet"
 msgstr "نسخ الورقة"
@@ -2479,8 +2001,7 @@ msgstr "نسخ الورقة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPEND_TAB\n"
+"STR_UNDO_APPEND_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Append sheet"
 msgstr "إلحاق ورقة"
@@ -2488,8 +2009,7 @@ msgstr "إلحاق ورقة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWTAB\n"
+"STR_UNDO_SHOWTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "إظهار الورقة"
@@ -2497,8 +2017,7 @@ msgstr "إظهار الورقة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWTABS\n"
+"STR_UNDO_SHOWTABS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
 msgstr "إظهار الأوراق"
@@ -2506,8 +2025,7 @@ msgstr "إظهار الأوراق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDETAB\n"
+"STR_UNDO_HIDETAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheet"
 msgstr "إخفاء الورقة"
@@ -2515,8 +2033,7 @@ msgstr "إخفاء الورقة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDETABS\n"
+"STR_UNDO_HIDETABS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
 msgstr "إخفاء الأوراق"
@@ -2524,8 +2041,7 @@ msgstr "إخفاء الأوراق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TAB_RTL\n"
+"STR_UNDO_TAB_RTL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Flip sheet"
 msgstr "عكس الورقة"
@@ -2533,62 +2049,7 @@ msgstr "عكس الورقة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TAB_R1C1\n"
-"string.text"
-msgid "Toggle the use of R1C1 notation"
-msgstr "تبديل استخدام تدوين R1C1"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_MAINTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Main Title"
-msgstr "العنوان الرئيسي"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_SUBTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Subtitle"
-msgstr "العنوان الفرعي"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_XTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "X axis title"
-msgstr "عنوان المحور س"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_YTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Y axis title"
-msgstr "عنوان المحور ص"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_ZTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Z axis title"
-msgstr "عنوان المحور ع"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ABSREFLOST\n"
+"STR_ABSREFLOST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"
 msgstr "يحتوي الجدول الجديد على إشارات مطلقة إلى جداول أخرى قد تكون غير صحيحة!"
@@ -2596,8 +2057,7 @@ msgstr "يحتوي الجدول الجديد على إشارات مطلقة إل
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAMECONFLICT\n"
+"STR_NAMECONFLICT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
 msgstr "نظرًا لتشابه الأسماء، تم تغيير اسم نطاق موجود مسبقًا في المستند الهدف!"
@@ -2605,8 +2065,7 @@ msgstr "نظرًا لتشابه الأسماء، تم تغيير اسم نطاق
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_AUTOFILTER\n"
+"STR_ERR_AUTOFILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoFilter not possible"
 msgstr "الترشيح التلقائي غير ممكن"
@@ -2614,8 +2073,7 @@ msgstr "الترشيح التلقائي غير ممكن"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CREATENAME_REPLACE\n"
+"STR_CREATENAME_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace existing definition of #?"
 msgstr "هل تريد استبدال تعريف # الموجود؟"
@@ -2623,8 +2081,7 @@ msgstr "هل تريد استبدال تعريف # الموجود؟"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CREATENAME_MARKERR\n"
+"STR_CREATENAME_MARKERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid selection for range names"
 msgstr "تحديد غير صالح لأسماء النطاقات"
@@ -2632,8 +2089,7 @@ msgstr "تحديد غير صالح لأسماء النطاقات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CONSOLIDATE_ERR1\n"
+"STR_CONSOLIDATE_ERR1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "References can not be inserted above the source data."
 msgstr "لا يمكن إدراج المراجع فوق بيانات المصدر."
@@ -2641,8 +2097,7 @@ msgstr "لا يمكن إدراج المراجع فوق بيانات المصدر
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCENARIO_NOTFOUND\n"
+"STR_SCENARIO_NOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scenario not found"
 msgstr "لم يتم العثور على السيناريو"
@@ -2650,8 +2105,7 @@ msgstr "لم يتم العثور على السيناريو"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELENTRY\n"
+"STR_QUERY_DELENTRY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the entry #?"
 msgstr "هل تريد بالفعل حذف الإدخال #؟"
@@ -2659,8 +2113,7 @@ msgstr "هل تريد بالفعل حذف الإدخال #؟"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_OBJECT\n"
+"STR_VOBJ_OBJECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Objects/Images"
 msgstr "الكائنات/الصّور"
@@ -2668,8 +2121,7 @@ msgstr "الكائنات/الصّور"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_CHART\n"
+"STR_VOBJ_CHART+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
 msgstr "رسوم بيانية"
@@ -2677,8 +2129,7 @@ msgstr "رسوم بيانية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_DRAWINGS\n"
+"STR_VOBJ_DRAWINGS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "كائنات رسومية"
@@ -2686,8 +2137,7 @@ msgstr "كائنات رسومية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_MODE_SHOW\n"
+"STR_VOBJ_MODE_SHOW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show"
 msgstr "إظهار"
@@ -2695,8 +2145,7 @@ msgstr "إظهار"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_MODE_HIDE\n"
+"STR_VOBJ_MODE_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
@@ -2704,8 +2153,7 @@ msgstr "إخفاء"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "من أعلى إلى أسفل"
@@ -2713,8 +2161,7 @@ msgstr "من أعلى إلى أسفل"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "من اليسار إلى اليمين"
@@ -2722,8 +2169,7 @@ msgstr "من اليسار إلى اليمين"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_NOTES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_NOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
 msgstr "التعليقات"
@@ -2731,8 +2177,7 @@ msgstr "التعليقات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_GRID\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_GRID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
 msgstr "الشبكة"
@@ -2740,8 +2185,7 @@ msgstr "الشبكة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_HEADERS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_HEADERS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row & Column Headers"
 msgstr "ترويسات الأسطر والأعمدة"
@@ -2749,8 +2193,7 @@ msgstr "ترويسات الأسطر والأعمدة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
 msgstr "المعادلات"
@@ -2758,8 +2201,7 @@ msgstr "المعادلات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Zero Values"
 msgstr "قيم الصفر"
@@ -2767,8 +2209,7 @@ msgstr "قيم الصفر"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print direction"
 msgstr "اتجاه الطباعة"
@@ -2776,8 +2217,7 @@ msgstr "اتجاه الطباعة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "First page number"
 msgstr "أول رقم صفحة"
@@ -2785,8 +2225,7 @@ msgstr "أول رقم صفحة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "تقليص/تكبير مخرجات الطباعة"
@@ -2794,8 +2233,7 @@ msgstr "تقليص/تكبير مخرجات الطباعة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
 msgstr "ملاءمة نطاق (نطاقات) الطباعة بعدد الصفحات"
@@ -2803,8 +2241,7 @@ msgstr "ملاءمة نطاق (نطاقات) الطباعة بعدد الصفح�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALETO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALETO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr "ملاءمة نطاق (نطاقات) الطباعة بالعرض/الارتفاع"
@@ -2812,8 +2249,7 @@ msgstr "ملاءمة نطاق (نطاقات) الطباعة بالعرض/الا�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Width"
 msgstr "العرض"
@@ -2821,8 +2257,7 @@ msgstr "العرض"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
 msgstr "الارتفاع"
@@ -2830,8 +2265,7 @@ msgstr "الارتفاع"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 page(s)"
 msgstr "%1 صفحة (صفحات)"
@@ -2839,8 +2273,7 @@ msgstr "%1 صفحة (صفحات)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "automatic"
 msgstr "تلقائي"
@@ -2848,8 +2281,7 @@ msgstr "تلقائي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_STAT\n"
+"STR_DOC_STAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Statistics"
 msgstr "إحصائيات"
@@ -2857,8 +2289,7 @@ msgstr "إحصائيات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERROR\n"
+"STR_LINKERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The link could not be updated."
 msgstr "تعذر تحديث الارتباط."
@@ -2866,8 +2297,7 @@ msgstr "تعذر تحديث الارتباط."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERRORFILE\n"
+"STR_LINKERRORFILE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "File:"
 msgstr "الملف:"
@@ -2875,8 +2305,7 @@ msgstr "الملف:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERRORTAB\n"
+"STR_LINKERRORTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet:"
 msgstr "الورقة:"
@@ -2884,8 +2313,7 @@ msgstr "الورقة:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OVERVIEW\n"
+"STR_OVERVIEW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Overview"
 msgstr "التلخيص"
@@ -2893,8 +2321,7 @@ msgstr "التلخيص"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_INFO\n"
+"STR_DOC_INFO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Doc.Information"
 msgstr "معلومات المستند"
@@ -2902,26 +2329,7 @@ msgstr "معلومات المستند"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_CREATED\n"
-"string.text"
-msgid "Created"
-msgstr "تم الإنشاء"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_MODIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Modified"
-msgstr "معدل"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_PRINTED\n"
+"STR_DOC_PRINTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Printed"
 msgstr "تمت الطباعة"
@@ -2929,35 +2337,7 @@ msgstr "تمت الطباعة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_THEME\n"
-"string.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "الموضوع"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_KEYWORDS\n"
-"string.text"
-msgid "Key words"
-msgstr "كلمات أساسية"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_COMMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Comments"
-msgstr "التعليقات"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BY\n"
+"STR_BY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "by"
 msgstr "حسب"
@@ -2965,8 +2345,7 @@ msgstr "حسب"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ON\n"
+"STR_ON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "on"
 msgstr "في"
@@ -2974,8 +2353,7 @@ msgstr "في"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RELOAD_TABLES\n"
+"STR_RELOAD_TABLES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This file contains links to other files.\n"
@@ -2987,8 +2365,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REIMPORT_AFTER_LOAD\n"
+"STR_REIMPORT_AFTER_LOAD+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"
@@ -3000,17 +2377,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILTER_TOOMANY\n"
-"string.text"
-msgid "Too many conditions"
-msgstr "الشروط كثيرة جدًا"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INSERT_FULL\n"
+"STR_INSERT_FULL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Filled cells cannot be shifted\n"
@@ -3022,8 +2389,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABINSERT_ERROR\n"
+"STR_TABINSERT_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The table could not be inserted."
 msgstr "تعذر إدراج الجدول."
@@ -3031,8 +2397,7 @@ msgstr "تعذر إدراج الجدول."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABREMOVE_ERROR\n"
+"STR_TABREMOVE_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The sheets could not be deleted."
 msgstr "تعذر حذف الجداول."
@@ -3040,8 +2405,7 @@ msgstr "تعذر حذف الجداول."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_ERROR\n"
+"STR_PASTE_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
 msgstr "تعذر إدراج محتويات الحافظة."
@@ -3049,8 +2413,7 @@ msgstr "تعذر إدراج محتويات الحافظة."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_FULL\n"
+"STR_PASTE_FULL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
 msgstr "لا توجد مساحة كافية على الورقة للإدراج هنا."
@@ -3058,8 +2421,7 @@ msgstr "لا توجد مساحة كافية على الورقة للإدراج �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_BIGGER\n"
+"STR_PASTE_BIGGER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The content of the clipboard is bigger than the range selected.\n"
@@ -3071,8 +2433,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NOREF\n"
+"STR_ERR_NOREF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr ""
@@ -3080,17 +2441,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_LINKOVERLAP\n"
-"string.text"
-msgid "Source and destination must not overlap."
-msgstr "يجب ألا يتداخل النطاق المصدر والنطاق الهدف."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GRAPHICNAME\n"
+"STR_GRAPHICNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -3098,8 +2449,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDNAME\n"
+"STR_INVALIDNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name."
 msgstr "اسم غير صالح."
@@ -3107,8 +2457,7 @@ msgstr "اسم غير صالح."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VALID_MACRONOTFOUND\n"
+"STR_VALID_MACRONOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Selected macro not found."
 msgstr "تعذر العثور على الماكرو المحدد."
@@ -3116,8 +2465,7 @@ msgstr "تعذر العثور على الماكرو المحدد."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VALID_DEFERROR\n"
+"STR_VALID_DEFERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid value."
 msgstr "قيمة غير صالحة."
@@ -3125,8 +2473,7 @@ msgstr "قيمة غير صالحة."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_CALCULATING\n"
+"STR_PROGRESS_CALCULATING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "calculating"
 msgstr "حساب"
@@ -3134,8 +2481,7 @@ msgstr "حساب"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_SORTING\n"
+"STR_PROGRESS_SORTING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "sorting"
 msgstr "فرز"
@@ -3143,8 +2489,7 @@ msgstr "فرز"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_HEIGHTING\n"
+"STR_PROGRESS_HEIGHTING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt row height"
 msgstr "ملاءمة ارتفاع الصفوف"
@@ -3152,8 +2497,7 @@ msgstr "ملاءمة ارتفاع الصفوف"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_COMPARING\n"
+"STR_PROGRESS_COMPARING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Compare #"
 msgstr "مقارنة #"
@@ -3161,8 +2505,7 @@ msgstr "مقارنة #"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DETINVALID_OVERFLOW\n"
+"STR_DETINVALID_OVERFLOW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The maximum number of invalid cells has been exceeded.\n"
@@ -3174,8 +2517,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUICKHELP_DELETE\n"
+"STR_QUICKHELP_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete contents"
 msgstr "حذف المحتويات"
@@ -3183,8 +2525,7 @@ msgstr "حذف المحتويات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUICKHELP_REF\n"
+"STR_QUICKHELP_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 R  x %2 C"
 msgstr "%1 R  x %2 C"
@@ -3192,8 +2533,7 @@ msgstr "%1 R  x %2 C"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUNCTIONLIST_MORE\n"
+"STR_FUNCTIONLIST_MORE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
 msgstr "المزيد ..."
@@ -3201,8 +2541,7 @@ msgstr "المزيد ..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INVALID_AREA\n"
+"STR_ERR_INVALID_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "نطاق غير صالح"
@@ -3210,8 +2549,7 @@ msgstr "نطاق غير صالح"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_INNER\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_INNER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "قيمة الجدول المحوري"
@@ -3219,8 +2557,7 @@ msgstr "قيمة الجدول المحوري"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_RESULT\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_RESULT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "نتيجة الجدول المحوري"
@@ -3228,8 +2565,7 @@ msgstr "نتيجة الجدول المحوري"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "فئة الجدول المحوري"
@@ -3237,8 +2573,7 @@ msgstr "فئة الجدول المحوري"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_TITLE\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_TITLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "عنوان الجدول المحوري"
@@ -3246,8 +2581,7 @@ msgstr "عنوان الجدول المحوري"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "حقل الجدول المحوري"
@@ -3255,8 +2589,7 @@ msgstr "حقل الجدول المحوري"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_TOP\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_TOP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Corner"
 msgstr "زاوية الجدول المحوري"
@@ -3264,8 +2597,7 @@ msgstr "زاوية الجدول المحوري"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_FILTER\n"
+"STR_OPERATION_FILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "رشِّح"
@@ -3273,8 +2605,7 @@ msgstr "رشِّح"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_SORT\n"
+"STR_OPERATION_SORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sort"
 msgstr "فرز"
@@ -3282,8 +2613,7 @@ msgstr "فرز"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_SUBTOTAL\n"
+"STR_OPERATION_SUBTOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "المجاميع الفرعية"
@@ -3291,8 +2621,7 @@ msgstr "المجاميع الفرعية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_NONE\n"
+"STR_OPERATION_NONE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "None"
 msgstr "لاشيء"
@@ -3300,8 +2629,7 @@ msgstr "لاشيء"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_REPLACE\n"
+"STR_IMPORT_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to replace the contents of #?"
 msgstr "هل تريد استبدال محتويات #؟"
@@ -3309,8 +2637,7 @@ msgstr "هل تريد استبدال محتويات #؟"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_WIDTH\n"
+"STR_TIP_WIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
 msgstr "العرض:"
@@ -3318,8 +2645,7 @@ msgstr "العرض:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_HEIGHT\n"
+"STR_TIP_HEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
 msgstr "الارتفاع:"
@@ -3327,8 +2653,7 @@ msgstr "الارتفاع:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_HIDE\n"
+"STR_TIP_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "إخفاء"
@@ -3336,17 +2661,7 @@ msgstr "إخفاء"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INSERTOBJ\n"
-"string.text"
-msgid "The object could not be inserted."
-msgstr "تعذر إدراج الكائن."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_BLANK\n"
+"STR_CHANGED_BLANK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<فارغ>"
@@ -3354,8 +2669,7 @@ msgstr "<فارغ>"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_CELL\n"
+"STR_CHANGED_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
 msgstr "تم تغيير الخلية #1 من '#2' إلى '#3'"
@@ -3363,8 +2677,7 @@ msgstr "تم تغيير الخلية #1 من '#2' إلى '#3'"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_INSERT\n"
+"STR_CHANGED_INSERT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#1 inserted"
 msgstr "تم إدراج #1"
@@ -3372,8 +2685,7 @@ msgstr "تم إدراج #1"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_DELETE\n"
+"STR_CHANGED_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#1 deleted"
 msgstr "حُذفت #1"
@@ -3381,8 +2693,7 @@ msgstr "حُذفت #1"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_MOVE\n"
+"STR_CHANGED_MOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range moved from #1 to #2"
 msgstr "إزاحة النطاق من #1 إلى #2"
@@ -3390,16 +2701,6 @@ msgstr "إزاحة النطاق من #1 إلى #2"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_END_REDLINING_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Recording"
-msgstr "إنهاء التسجيل"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
 "STR_END_REDLINING\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -3409,17 +2710,11 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"هذا الفعل سينهي وضع تسجيل التغييرات.\n"
-"سيتم فقد كل المعلومات عن التغييرات.\n"
-"\n"
-"هل تريد إنهاء وضع تسجيل التغييرات؟\n"
-"\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLOSE_ERROR_LINK\n"
+"STR_CLOSE_ERROR_LINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
 msgstr "لا يمكن إغلاق المستند في الوقت الذي يتم فيه تحديث ارتباط."
@@ -3427,8 +2722,7 @@ msgstr "لا يمكن إغلاق المستند في الوقت الذي يتم
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RESIZEMATRIX\n"
+"STR_UNDO_RESIZEMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt array area"
 msgstr "ملاءمة نطاق المصفوفة"
@@ -3436,8 +2730,7 @@ msgstr "ملاءمة نطاق المصفوفة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_RESIZEMATRIX\n"
+"STR_TIP_RESIZEMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Array formula  %1 R x %2 C"
 msgstr "صيغة المصفوفة %1 R x %2 C"
@@ -3445,21 +2738,7 @@ msgstr "صيغة المصفوفة %1 R x %2 C"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MACRO_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This document contains macro function calls.\n"
-"Do you want to run them?"
-msgstr ""
-"هذا المستند يحتوي على نداءات لدوال الماكرو.\n"
-"هل ترغب في تشغيلها؟"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HANGULHANJA\n"
+"STR_UNDO_HANGULHANJA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "تحويل هانغول/هانجا"
@@ -3467,8 +2746,7 @@ msgstr "تحويل هانغول/هانجا"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_CELL\n"
+"STR_NAME_INPUT_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Cell"
 msgstr "تحديد الخلية"
@@ -3476,8 +2754,7 @@ msgstr "تحديد الخلية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_RANGE\n"
+"STR_NAME_INPUT_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range"
 msgstr "اختيار النطاق"
@@ -3485,8 +2762,7 @@ msgstr "اختيار النطاق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_DBRANGE\n"
+"STR_NAME_INPUT_DBRANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "تحديد نطاق قاعدة البيانات"
@@ -3494,8 +2770,7 @@ msgstr "تحديد نطاق قاعدة البيانات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_ROW\n"
+"STR_NAME_INPUT_ROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Go To Row"
 msgstr "انتقال إلى الصف"
@@ -3503,8 +2778,7 @@ msgstr "انتقال إلى الصف"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_SHEET\n"
+"STR_NAME_INPUT_SHEET+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Go To Sheet"
 msgstr "انتقال إلى الورقة"
@@ -3512,8 +2786,7 @@ msgstr "انتقال إلى الورقة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_DEFINE\n"
+"STR_NAME_INPUT_DEFINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Define Name for Range"
 msgstr "تعريف اسم النطاق"
@@ -3521,8 +2794,7 @@ msgstr "تعريف اسم النطاق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_ERROR_SELECTION\n"
+"STR_NAME_ERROR_SELECTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
 msgstr "يجب أن يكون التحديد على شكل مستطيل حتى تتمكن من تسميته."
@@ -3530,8 +2802,7 @@ msgstr "يجب أن يكون التحديد على شكل مستطيل حتى ت
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_ERROR_NAME\n"
+"STR_NAME_ERROR_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
 msgstr "يجب إدخال مرجع صحيح أو كتابة اسم صحيح للنطاق المحدد."
@@ -3539,8 +2810,7 @@ msgstr "يجب إدخال مرجع صحيح أو كتابة اسم صحيح لل
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING\n"
+"STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
 msgstr "تحذير: هذا الإجراء يمكن أن ينتج تغييرات غير مرغوبة للخلايا المرجعية في المعادلات."
@@ -3548,8 +2818,7 @@ msgstr "تحذير: هذا الإجراء يمكن أن ينتج تغييرات
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING\n"
+"STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
 msgstr "تحذير: هذا الإجراء يمكن أن ينتج حذفًا في مناطق لا يمكن استرجاعها من المراجع."
@@ -3557,8 +2826,7 @@ msgstr "تحذير: هذا الإجراء يمكن أن ينتج حذفًا في
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION\n"
+"STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Chinese conversion"
 msgstr "تحويل اللغة الصينية"
@@ -3566,8 +2834,7 @@ msgstr "تحويل اللغة الصينية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_DATAPILOT_INPUT\n"
+"STR_ERR_DATAPILOT_INPUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot change this part of the pivot table."
 msgstr "لا يمكن تغيير هذا الجزء من الجدول المحوري."
@@ -3575,8 +2842,7 @@ msgstr "لا يمكن تغيير هذا الجزء من الجدول المحو�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RECALC_MANUAL\n"
+"STR_RECALC_MANUAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Manual"
 msgstr "يدوي"
@@ -3584,8 +2850,7 @@ msgstr "يدوي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RECALC_AUTO\n"
+"STR_RECALC_AUTO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
 msgstr "تلقائي"
@@ -3593,8 +2858,7 @@ msgstr "تلقائي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY\n"
+"STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Nested arrays are not supported."
 msgstr "المصفوفات المتداخلة غير مدعومة."
@@ -3602,17 +2866,15 @@ msgstr "المصفوفات المتداخلة غير مدعومة."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS\n"
 "string.text"
 msgid "Text to Columns"
-msgstr "نص إلى أعمدة"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_UPDATED\n"
+"STR_DOC_UPDATED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 msgstr "حُدِّث الجدول المُمتد بالتغييرات التي حفظها مستخدمين آخرين."
@@ -3620,8 +2882,7 @@ msgstr "حُدِّث الجدول المُمتد بالتغييرات التي �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_WILLBESAVED\n"
+"STR_DOC_WILLBESAVED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n"
@@ -3635,8 +2896,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_WILLNOTBESAVED\n"
+"STR_DOC_WILLNOTBESAVED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.\n"
@@ -3650,8 +2910,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_DISABLESHARED\n"
+"STR_DOC_DISABLESHARED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.\n"
@@ -3665,8 +2924,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_NOLONGERSHARED\n"
+"STR_DOC_NOLONGERSHARED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This spreadsheet is no longer in shared mode.\n"
@@ -3680,8 +2938,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHARED_DOC_WARNING\n"
+"STR_SHARED_DOC_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The spreadsheet is in shared mode. This allows multiple users to access and edit the spreadsheet at the same time.\n"
@@ -3695,8 +2952,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER\n"
+"STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -3710,8 +2966,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER\n"
+"STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -3725,8 +2980,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNKNOWN_USER\n"
+"STR_UNKNOWN_USER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "مستخدم غير معروف"
@@ -3734,8 +2988,7 @@ msgstr "مستخدم غير معروف"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_AUTOSHAPE\n"
+"STR_SHAPE_AUTOSHAPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoShape"
 msgstr "شكل تلقائي"
@@ -3743,8 +2996,7 @@ msgstr "شكل تلقائي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_RECTANGLE\n"
+"STR_SHAPE_RECTANGLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "مستطيل"
@@ -3752,8 +3004,7 @@ msgstr "مستطيل"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_LINE\n"
+"STR_SHAPE_LINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
 msgstr "خط"
@@ -3761,8 +3012,7 @@ msgstr "خط"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_OVAL\n"
+"STR_SHAPE_OVAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Oval"
 msgstr "شكل بيضاوي"
@@ -3770,17 +3020,7 @@ msgstr "شكل بيضاوي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_TEXTBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Text Box"
-msgstr "مربع النص"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_BUTTON\n"
+"STR_FORM_BUTTON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Button"
 msgstr "زر"
@@ -3788,8 +3028,7 @@ msgstr "زر"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_CHECKBOX\n"
+"STR_FORM_CHECKBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Check Box"
 msgstr "خانة اختيار"
@@ -3797,8 +3036,7 @@ msgstr "خانة اختيار"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_OPTIONBUTTON\n"
+"STR_FORM_OPTIONBUTTON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Option Button"
 msgstr "زر الخيارات"
@@ -3806,8 +3044,7 @@ msgstr "زر الخيارات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_LABEL\n"
+"STR_FORM_LABEL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Label"
 msgstr "التسمية"
@@ -3815,8 +3052,7 @@ msgstr "التسمية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_LISTBOX\n"
+"STR_FORM_LISTBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List Box"
 msgstr "مربع قائمة"
@@ -3824,8 +3060,7 @@ msgstr "مربع قائمة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_GROUPBOX\n"
+"STR_FORM_GROUPBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group Box"
 msgstr "مربع مجموعة"
@@ -3833,8 +3068,7 @@ msgstr "مربع مجموعة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_DROPDOWN\n"
+"STR_FORM_DROPDOWN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drop Down"
 msgstr "قائمة منسدلة"
@@ -3842,8 +3076,7 @@ msgstr "قائمة منسدلة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_SPINNER\n"
+"STR_FORM_SPINNER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Spinner"
 msgstr "زيادة أو نقصان"
@@ -3851,8 +3084,7 @@ msgstr "زيادة أو نقصان"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_SCROLLBAR\n"
+"STR_FORM_SCROLLBAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "شريط تمرير"
@@ -3860,8 +3092,7 @@ msgstr "شريط تمرير"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLE_FAMILY_CELL\n"
+"STR_STYLE_FAMILY_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "أنماط الخلايا"
@@ -3869,8 +3100,7 @@ msgstr "أنماط الخلايا"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLE_FAMILY_PAGE\n"
+"STR_STYLE_FAMILY_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "أنماط الصفحات"
@@ -3878,8 +3108,7 @@ msgstr "أنماط الصفحات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_DATAPILOTSOURCE\n"
+"STR_ERR_DATAPILOTSOURCE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot table source data is invalid."
 msgstr "بيانات مصدر الجدول المحوري غير صالحة."
@@ -3887,26 +3116,7 @@ msgstr "بيانات مصدر الجدول المحوري غير صالحة."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_FIRSTROWEMPTYERR\n"
-"string.text"
-msgid "One or more fields appear to have an empty name. Check the first row of the data source to ensure there are no empty cells."
-msgstr "لا يمكن أن يكون اسم الحقل فارغًا. تحقق من الصف الأول الخاص بمصدر البيانات للتأكد من عدم وجود خلايا فارغة."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_ONLYONEROWERR\n"
-"string.text"
-msgid "Pivot table needs at least two rows of data to create or refresh."
-msgstr "يحتاج الجدول المحوري إلى صفيّ بيانات على الأقل للإنشاء أو التحديث."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS\n"
+"STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
 msgstr "لأن إعدادات فاصل المعادلات الحالية تتناقض مع الإعدادات المحلية، صفّر فاصل المعادلات إلى القيم المبدئيّة."
@@ -3914,8 +3124,7 @@ msgstr "لأن إعدادات فاصل المعادلات الحالية تتن�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE\n"
+"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "ادرج التاريخ الحالى"
@@ -3923,8 +3132,7 @@ msgstr "ادرج التاريخ الحالى"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME\n"
+"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "ادرج الوقت الحالى"
@@ -3932,8 +3140,7 @@ msgstr "ادرج الوقت الحالى"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MANAGE_NAMES\n"
+"STR_MANAGE_NAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
 msgstr "إدارة الاسماء..."
@@ -3941,17 +3148,15 @@ msgstr "إدارة الاسماء..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_NAME\n"
+"STR_HEADER_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "الاسم"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR\n"
+"STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range or formula expression"
 msgstr ""
@@ -3959,8 +3164,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_SCOPE\n"
+"STR_HEADER_SCOPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
 msgstr "المجال"
@@ -3968,8 +3172,7 @@ msgstr "المجال"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MULTI_SELECT\n"
+"STR_MULTI_SELECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(multiple)"
 msgstr "(متعدد)"
@@ -3977,8 +3180,7 @@ msgstr "(متعدد)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GLOBAL_SCOPE\n"
+"STR_GLOBAL_SCOPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Document (Global)"
 msgstr "مستند (عالمي)"
@@ -3986,8 +3188,7 @@ msgstr "مستند (عالمي)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NAME_EXISTS\n"
+"STR_ERR_NAME_EXISTS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
 msgstr "اسم غير صحيح. مستخدم بالفعل في مجال آخر."
@@ -3995,8 +3196,7 @@ msgstr "اسم غير صحيح. مستخدم بالفعل في مجال آخر."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NAME_INVALID\n"
+"STR_ERR_NAME_INVALID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."
 msgstr "اسم غير صحيح. استخدم فقط الأحرف، الأرقام والتسطير السفلي."
@@ -4004,8 +3204,7 @@ msgstr "اسم غير صحيح. استخدم فقط الأحرف، الأرقا�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNSAVED_EXT_REF\n"
+"STR_UNSAVED_EXT_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This Document contains external references to unsaved documents.\n"
@@ -4019,8 +3218,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS\n"
+"STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
 msgstr "المستند هذا مرجع لمستند آخر لم يُحفظ بعد. إغلاقه دون الحفظ سيتسبب بفقدان البيانات."
@@ -4028,8 +3226,7 @@ msgstr "المستند هذا مرجع لمستند آخر لم يُحفظ بع�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_RANGE\n"
+"STR_HEADER_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
 msgstr "النطاق"
@@ -4037,8 +3234,7 @@ msgstr "النطاق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_COND\n"
+"STR_HEADER_COND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "First Condition"
 msgstr "الشرط الأول"
@@ -4046,8 +3242,7 @@ msgstr "الشرط الأول"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_CONDITION\n"
+"STR_COND_CONDITION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell value is"
 msgstr "قيمة الخلية هي"
@@ -4055,8 +3250,7 @@ msgstr "قيمة الخلية هي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_COLORSCALE\n"
+"STR_COND_COLORSCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "ColorScale"
 msgstr "قياس اللون"
@@ -4064,8 +3258,7 @@ msgstr "قياس اللون"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DATABAR\n"
+"STR_COND_DATABAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DataBar"
 msgstr "شريط البيانات"
@@ -4073,8 +3266,7 @@ msgstr "شريط البيانات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ICONSET\n"
+"STR_COND_ICONSET+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "IconSet"
 msgstr "مجموعة الأيقونات"
@@ -4082,8 +3274,7 @@ msgstr "مجموعة الأيقونات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BETWEEN\n"
+"STR_COND_BETWEEN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "between"
 msgstr "بين"
@@ -4091,8 +3282,7 @@ msgstr "بين"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOTBETWEEN\n"
+"STR_COND_NOTBETWEEN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "not between"
 msgstr "ليس بين"
@@ -4100,8 +3290,7 @@ msgstr "ليس بين"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_UNIQUE\n"
+"STR_COND_UNIQUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "unique"
 msgstr "فريد"
@@ -4109,8 +3298,7 @@ msgstr "فريد"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DUPLICATE\n"
+"STR_COND_DUPLICATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "duplicate"
 msgstr "تكرار"
@@ -4118,8 +3306,7 @@ msgstr "تكرار"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_FORMULA\n"
+"STR_COND_FORMULA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formula is"
 msgstr "الصيغة هي"
@@ -4127,8 +3314,7 @@ msgstr "الصيغة هي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOP10\n"
+"STR_COND_TOP10+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top Elements"
 msgstr "العناصر العلوية"
@@ -4136,8 +3322,7 @@ msgstr "العناصر العلوية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BOTTOM10\n"
+"STR_COND_BOTTOM10+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Elements"
 msgstr "العناصر السفلية"
@@ -4145,8 +3330,7 @@ msgstr "العناصر السفلية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOP_PERCENT\n"
+"STR_COND_TOP_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top Percent"
 msgstr "النسبة العلوية"
@@ -4154,8 +3338,7 @@ msgstr "النسبة العلوية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DATE\n"
+"STR_COND_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Date is"
 msgstr "التاريخ هو"
@@ -4163,8 +3346,7 @@ msgstr "التاريخ هو"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BOTTOM_PERCENT\n"
+"STR_COND_BOTTOM_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Percent"
 msgstr "النسبة السفلية"
@@ -4172,8 +3354,7 @@ msgstr "النسبة السفلية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ABOVE_AVERAGE\n"
+"STR_COND_ABOVE_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Above Average"
 msgstr "فوق المتوسط"
@@ -4181,8 +3362,7 @@ msgstr "فوق المتوسط"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BELOW_AVERAGE\n"
+"STR_COND_BELOW_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Below Average"
 msgstr "تحت المتوسط"
@@ -4190,8 +3370,7 @@ msgstr "تحت المتوسط"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE\n"
+"STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Above or equal Average"
 msgstr "أعلى أو يساوي المتوسّط"
@@ -4199,8 +3378,7 @@ msgstr "أعلى أو يساوي المتوسّط"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE\n"
+"STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Below or equal Average"
 msgstr "أقل أو يساوي المتوسّط"
@@ -4208,8 +3386,7 @@ msgstr "أقل أو يساوي المتوسّط"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ERROR\n"
+"STR_COND_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "an Error code"
 msgstr "رمز خطأ"
@@ -4217,8 +3394,7 @@ msgstr "رمز خطأ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOERROR\n"
+"STR_COND_NOERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
 msgstr "ليس رمز خطأ"
@@ -4226,8 +3402,7 @@ msgstr "ليس رمز خطأ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BEGINS_WITH\n"
+"STR_COND_BEGINS_WITH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Begins with"
 msgstr "يبدأ بـ"
@@ -4235,8 +3410,7 @@ msgstr "يبدأ بـ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ENDS_WITH\n"
+"STR_COND_ENDS_WITH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ends with"
 msgstr "ينتهي بـ"
@@ -4244,8 +3418,7 @@ msgstr "ينتهي بـ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_CONTAINS\n"
+"STR_COND_CONTAINS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
 msgstr "يحتوي على"
@@ -4253,8 +3426,7 @@ msgstr "يحتوي على"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOT_CONTAINS\n"
+"STR_COND_NOT_CONTAINS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Not Contains"
 msgstr "لا يحتوي على"
@@ -4262,8 +3434,7 @@ msgstr "لا يحتوي على"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TODAY\n"
+"STR_COND_TODAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "today"
 msgstr "اليوم"
@@ -4271,8 +3442,7 @@ msgstr "اليوم"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_YESTERDAY\n"
+"STR_COND_YESTERDAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "yesterday"
 msgstr "الأمس"
@@ -4280,8 +3450,7 @@ msgstr "الأمس"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOMORROW\n"
+"STR_COND_TOMORROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "tomorrow"
 msgstr "غدًا"
@@ -4289,8 +3458,7 @@ msgstr "غدًا"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LAST7DAYS\n"
+"STR_COND_LAST7DAYS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "in the last 7 days"
 msgstr "الـ 7 أيام الماضية"
@@ -4298,8 +3466,7 @@ msgstr "الـ 7 أيام الماضية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISWEEK\n"
+"STR_COND_THISWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this week"
 msgstr "هذا الأسبوع"
@@ -4307,8 +3474,7 @@ msgstr "هذا الأسبوع"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTWEEK\n"
+"STR_COND_LASTWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last week"
 msgstr "الأسبوع الماضي"
@@ -4316,8 +3482,7 @@ msgstr "الأسبوع الماضي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTWEEK\n"
+"STR_COND_NEXTWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next week"
 msgstr "الأسبوع القادم"
@@ -4325,8 +3490,7 @@ msgstr "الأسبوع القادم"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISMONTH\n"
+"STR_COND_THISMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this month"
 msgstr "هذا الشهر"
@@ -4334,8 +3498,7 @@ msgstr "هذا الشهر"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTMONTH\n"
+"STR_COND_LASTMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last month"
 msgstr "الشهر الماضي"
@@ -4343,8 +3506,7 @@ msgstr "الشهر الماضي"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTMONTH\n"
+"STR_COND_NEXTMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next month"
 msgstr "الشهر القادم"
@@ -4352,8 +3514,7 @@ msgstr "الشهر القادم"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISYEAR\n"
+"STR_COND_THISYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this year"
 msgstr "هذه السنة"
@@ -4361,8 +3522,7 @@ msgstr "هذه السنة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTYEAR\n"
+"STR_COND_LASTYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last year"
 msgstr "السنة الماضية"
@@ -4370,8 +3530,7 @@ msgstr "السنة الماضية"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTYEAR\n"
+"STR_COND_NEXTYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next year"
 msgstr "السنة القادمة"
@@ -4379,8 +3538,7 @@ msgstr "السنة القادمة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_AND\n"
+"STR_COND_AND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "and"
 msgstr ""
@@ -4388,8 +3546,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED\n"
+"STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets!"
 msgstr "تنسيقات الشروط لا يمكن إنشاءها، حذفها أو تغييرها في الخلايا المحمية!"
@@ -4397,8 +3554,7 @@ msgstr "تنسيقات الشروط لا يمكن إنشاءها، حذفها أ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS\n"
+"STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.\n"
@@ -4412,8 +3568,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS\n"
+"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -4427,8 +3582,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS\n"
+"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This document was last saved by Excel.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -4442,8 +3596,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED\n"
+"STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Always perform this without prompt in the future."
 msgstr "في المستقبل، دائما نفذ هذا بدون مطالبة."
@@ -4451,8 +3604,7 @@ msgstr "في المستقبل، دائما نفذ هذا بدون مطالبة."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE\n"
+"STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
 msgstr "لا يمكنك إدراج أو حذف الخلايا عندما يتقاطع المجال المؤثَّر مع جدول محوري."
@@ -4460,8 +3612,7 @@ msgstr "لا يمكنك إدراج أو حذف الخلايا عندما يتق�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
 msgstr "ثوانٍ"
@@ -4469,8 +3620,7 @@ msgstr "ثوانٍ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
 msgstr "دقائق"
@@ -4478,8 +3628,7 @@ msgstr "دقائق"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
 msgstr "ساعات"
@@ -4487,8 +3636,7 @@ msgstr "ساعات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
 msgstr "أيام"
@@ -4496,8 +3644,7 @@ msgstr "أيام"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
 msgstr "شهور"
@@ -4505,8 +3652,7 @@ msgstr "شهور"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
 msgstr "أرباع سنة"
@@ -4514,8 +3660,7 @@ msgstr "أرباع سنة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
 msgstr "سنوات"
@@ -4523,8 +3668,7 @@ msgstr "سنوات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDVAL\n"
+"STR_INVALIDVAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid target value."
 msgstr "قيمة هدف غير صالحة."
@@ -4532,8 +3676,7 @@ msgstr "قيمة هدف غير صالحة."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDVAR\n"
+"STR_INVALIDVAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "اسم غير معرف لخلية متغيرة."
@@ -4541,8 +3684,7 @@ msgstr "اسم غير معرف لخلية متغيرة."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDFORM\n"
+"STR_INVALIDFORM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "اسم غير معرف لخلية صيغة."
@@ -4550,8 +3692,7 @@ msgstr "اسم غير معرف لخلية صيغة."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOFORMULA\n"
+"STR_NOFORMULA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formula cell must contain a formula."
 msgstr "على خلية المعادلة احتواء معادلة."
@@ -4559,8 +3700,7 @@ msgstr "على خلية المعادلة احتواء معادلة."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDINPUT\n"
+"STR_INVALIDINPUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid input."
 msgstr "إدخال غير صالح."
@@ -4568,8 +3708,7 @@ msgstr "إدخال غير صالح."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDCONDITION\n"
+"STR_INVALIDCONDITION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid condition."
 msgstr "شرط غير صالح."
@@ -4577,8 +3716,7 @@ msgstr "شرط غير صالح."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERYREMOVE\n"
+"STR_QUERYREMOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Should the entry\n"
@@ -4592,8 +3730,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYLIST\n"
+"STR_COPYLIST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy List"
 msgstr "نسخ القائمة"
@@ -4601,8 +3738,7 @@ msgstr "نسخ القائمة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYFROM\n"
+"STR_COPYFROM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List from"
 msgstr "القائمة من"
@@ -4610,8 +3746,7 @@ msgstr "القائمة من"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYERR\n"
+"STR_COPYERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cells without text have been ignored."
 msgstr "تم تجاهل الخلايا التي لا تحتوي على نص."
@@ -4619,26 +3754,23 @@ msgstr "تم تجاهل الخلايا التي لا تحتوي على نص."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CTRLCLICKHYPERLINK\n"
+"STR_CTRLCLICKHYPERLINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "%s-Click to follow link:"
-msgstr "انقر مع %s لاتّباع الوصلة:"
+msgid "%s-click to follow hyperlink:"
+msgstr "انقر مع %s لاتّباع الرابط:"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLICKHYPERLINK\n"
+"STR_CLICKHYPERLINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "click to open hyperlink:"
-msgstr "انقر لفتح الارتباط التشعبي:"
+msgstr "انقر لفتح الرابط:"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_PREVIEW_NODATA\n"
+"STR_PRINT_PREVIEW_NODATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No Data"
 msgstr "لا بيانات"
@@ -4646,8 +3778,7 @@ msgstr "لا بيانات"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE\n"
+"STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print Range Empty"
 msgstr "نطاق الطّباعة فارغ"
@@ -4655,8 +3786,7 @@ msgstr "نطاق الطّباعة فارغ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CONDFORMAT\n"
+"STR_UNDO_CONDFORMAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Format"
 msgstr "التّنسيق الشّرطيّ"
@@ -4664,8 +3794,15 @@ msgstr "التّنسيق الشّرطيّ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE\n"
+"STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Conditional Formats"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Convert Formula To Value"
 msgstr "تحويل الصّيغة إلى قيمة"
@@ -4673,8 +3810,7 @@ msgstr "تحويل الصّيغة إلى قيمة"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNQUOTED_STRING\n"
+"STR_UNQUOTED_STRING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Strings without quotes are interpreted as column/row labels."
 msgstr ""
@@ -4682,8 +3818,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ENTER_VALUE\n"
+"STR_ENTER_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Enter a value!"
 msgstr "أدخل قيمة!"
@@ -4691,8 +3826,7 @@ msgstr "أدخل قيمة!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_COUNT\n"
+"STR_TABLE_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet %1 of %2"
 msgstr "الورقة %1 من %2"
@@ -4700,8 +3834,7 @@ msgstr "الورقة %1 من %2"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUNCTIONS_FOUND\n"
+"STR_FUNCTIONS_FOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 and %2 more"
 msgstr ""
@@ -4709,8 +3842,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GENERAL\n"
+"STR_GENERAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "General"
 msgstr ""
@@ -4718,8 +3850,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NUMBER\n"
+"STR_NUMBER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
 msgstr ""
@@ -4727,8 +3858,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PERCENT\n"
+"STR_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Percent"
 msgstr ""
@@ -4736,8 +3866,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CURRENCY\n"
+"STR_CURRENCY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
@@ -4745,8 +3874,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATE\n"
+"STR_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -4754,8 +3882,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIME\n"
+"STR_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
 msgstr ""
@@ -4763,8 +3890,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCIENTIFIC\n"
+"STR_SCIENTIFIC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scientific"
 msgstr ""
@@ -4772,8 +3898,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FRACTION\n"
+"STR_FRACTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr ""
@@ -4781,8 +3906,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BOOLEAN_VALUE\n"
+"STR_BOOLEAN_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr ""
@@ -4790,1326 +3914,987 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TEXT\n"
+"STR_TEXT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Impossible to connect to the file."
-msgstr "يتعذر الاتصال بالملف."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_OPEN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "File could not be opened."
-msgstr "تعذر فتح الملف."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "An unknown error has occurred."
-msgstr "حدث خطأ غير معروف."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_OUTOFMEM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory while importing."
-msgstr "الذاكرة ليست كافية أثناء الاستيراد."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN_WK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format."
-msgstr "تنسيق ملف Lotus-123 غير معروف."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Error in file structure while importing."
-msgstr "حدث خطأ في بنية الملف أثناء الاستيراد."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_NI & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "There is no filter available for this file type."
-msgstr "لا يتوفر مرشِّح لهذا النوع من الملفات."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN_BIFF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown or unsupported Excel file format."
-msgstr "تنسيق ملف إكسل غير مدعوم أو غير معروف."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_NI_BIFF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Excel file format not yet implemented."
-msgstr "لم يتم تنفيذ تنسيق ملف إكسل بعد."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FILEPASSWD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "This file is password-protected."
-msgstr "هذا الملف محمي بكلمة سر."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_INTERNAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Internal import error."
-msgstr "خطأ استيراد داخلي."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_8K_LIMIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read."
-msgstr "يحتوي الملف على بيانات بعد الصف 8192، وبالتالي لا يمكن قراءته."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "تم اكتشاف خطأ تنسيق في الملف الموجود بالمستند الفرعي $(ARG1) عند $(ARG2)(صف،عمود)."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FORMAT_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "تم اكتشاف خطأ في تنسيق الملف في $(ARG1)(صف،عمود)."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Connection to the file could not be established."
-msgstr "تعذر إجراء الاتصال بالملف."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_DATA & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Data could not be written."
-msgstr "تعذرت كتابة البيانات."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_SQLEXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1)"
-msgstr "$(ARG1)"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_ENCODING & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"."
-msgstr "تحتوي الخلية $(ARG1) على أحرف غير قابلة للتمثيل في الحرف الهدف المحدد \"$(ARG2)\"."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_FIELDWIDTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width."
-msgstr "تحتوي الخلية $(ARG1) على نص في الحرف الهدف المحدد \"$(ARG2)\" أطول من عرض الحقل المحدد."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_ASCII & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Only the active sheet was saved."
-msgstr "تم حفظ الورقة النشطة فقط."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!"
-msgstr "تم تخطي العدد الأقصى للصفوف. ونتيجة لذلك، لم يتم استيراد الصفوف الزائدة!"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_ROW_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded."
-msgstr "لا يمكن تحميل البيانات بشكل كامل بسبب تجاوز أقصى حد لعدد الصفوف في الورقة."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_COLUMN_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded."
-msgstr "لا يمكن تحميل البيانات بشكل كامل بسبب تجاوز أقصى حد لعدد الأعمدة في الورقة."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_SHEET_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Not all sheets have been loaded because the maximum number of sheets was exceeded.\n"
-"\n"
-"Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!"
-msgstr ""
-"لم تحمّل كل الأوراق لأن عدد الأوراق الأقصى تجاوز حده.\n"
-"\n"
-"يرجى الحذر عن أن إعادة حفظ هذا المستند ستمحي هذه الأوراق الغير محمّلة باستمرار!"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_CELL_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded."
-msgstr "ﻻ يمكن تحميل البيانات بشكل كامل بسبب تجاوز أقصى حد لعدد الأحرف للخلية."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_OPEN_FM3 & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Corresponding FM3-File could not be opened."
-msgstr "تعذر فتح ملف FM3 المطابق."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_WRONG_FM3 & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Error in file structure of corresponding FM3-File."
-msgstr "خطأ في بنية الملف في ملف FM3 المطابق."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_CORE_HARD_RECALC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate."
-msgstr "المستند معقد جدًا بحيث لا يمكن إجراء الحساب التلقائي. اضغط على F9 لإعادة الحساب."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXROW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more rows than supported in the selected format.\n"
-"Additional rows were not saved."
-msgstr ""
-"يحتوي المستند على صفوف أكثر مما هو مدعوم في التنسيق المحدد.\n"
-"لن يتم حفظ الصفوف الزائدة."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more columns than supported in the selected format.\n"
-"Additional columns were not saved."
-msgstr ""
-"المستند يحتوي أعمدة أكثر من المدعومة في الهيئة المختارة.\n"
-"الأعمدة الإضافية لن تحفظ."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXTAB & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more sheets than supported in the selected format.\n"
-"Additional sheets were not saved."
-msgstr ""
-"المستند يحتوي أوراق أكثر من المدعومة في الهيئة المختارة.\n"
-"الأوراق الإضافية لن تحفظ."
-
-#: scerrors.src
+#: globstr.src
 msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_INFOLOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
+"globstr.src\n"
+"STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"The document contains information not recognized by this program version.\n"
-"Resaving the document will delete this information!"
+msgid "The selected sheet(s) contain source data of related pivot tables that will be lost. Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr ""
-"يحتوي المستند على معلومات لا يمكن التعرف عليها في هذا الإصدار من البرنامج.\n"
-"ستؤدي إعادة حفظ المستند إلى حذف هذه المعلومات!"
 
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_DATALOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format."
-msgstr "تعذر حفظ كل محتويات الخلايا بالتنسيق المحدد."
-
-#: scerrors.src
+#: globstr.src
 msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_NONCONVERTIBLE_CHARS & ERRCODE_RES_MASK\n"
+"globstr.src\n"
+"STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"The following characters could not be converted to the selected character set\n"
-"and were written as &#1234; surrogates:\n"
-"\n"
-"$(ARG1)"
+msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."
 msgstr ""
-"لا يمكن تحويل الحروف التالية إلى مجموعة الحروف المحددة\n"
-"و هي مكتوبة بدلاً من ذلك على شكل &#1234; البدائل:\n"
-"\n"
-"$(ARG1)"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "تم اكتشاف خطأ تنسيق في الملف الموجود بالمستند الفرعي $(ARG1) عند $(ARG2)(صف،عمود)."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "لا يمكن قراءة كل الخواص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "عد كل الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria."
 msgstr "عد كل الخلايا غير الفارغة الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "إرجاع المتوسط الحسابي لكل الخلايا الموجودة في نطاق البيانات والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria."
 msgstr "استخراج محتوى الخلية الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي بمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria."
 msgstr "إرجاع أعلى قيمة موجودة في جميع الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria."
 msgstr "إرجاع أدنى قيمة موجودة في جميع الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "ضرب قيم كل الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي بمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "حساب الانحراف المعياري لكل الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي بمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria."
 msgstr "إرجاع الانحراف المعياري الخاص بالمجتمع لكل الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "جمع محتويات كل الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي بمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "تحديد التباين لكل الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria."
 msgstr "تحديد التباين للمجتمع لكل الخلايا الموجودة في نطاق بيانات معين والتي تفي محتوياتها بمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "قاعدة بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "نطاق الخلايا الذي يتضمن البيانات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "حقل قاعدة البيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "الإشارة إلى حقل (عمود) قاعدة البيانات المستخدم لمعايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "معايير البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "حدد نطاق الخلية الذي يحتوي على معايير البحث."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Provides an internal number for the date given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Provides an internal number for the date given."
 msgstr "توفير الرقم الداخلي للتاريخ المقدم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "year"
 msgstr "السنة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option)."
 msgstr "رقم صحيح بين 1583 و9956، أو بين 0 و99 (19xx أو 20xx وفقًا للخيار المحدد)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "month"
 msgstr "الشهر"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1 and 12 representing the month.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1 and 12 representing the month."
 msgstr "رقم صحيح من 1 إلى 12 يمثل الشهر."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"day\n"
+"itemlist.text"
 msgid "day"
 msgstr "اليوم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1 and 31 representing the day of the month.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1 and 31 representing the day of the month."
 msgstr "رقم صحيح من 1 إلى 31 يمثل أحد أيام الشهر."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns an internal number for a text having a possible date format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format."
 msgstr "إرجاع رقم داخلي لنص يتضمن تنسيق تاريخ ممكنًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format."
 msgstr "نص محاط بعلامات تنصيص يرجع تاريخًا بأحد تنسيقات تاريخ %PRODUCTNAME."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value."
 msgstr "إرجاع تاريخ متتابع من الشهر على شكل عدد صحيح من 1 إلى 31 بالنسبة لقيمة التاريخ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number for the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "العدد الداخلي للتاريخ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."
 msgstr "حساب عدد الأيام بين تاريخين استنادًا إلى سنة بها 360 يومًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_1"
 msgstr "تاريخ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "تاريخ البدء لحساب الفرق بالأيام."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_2"
 msgstr "تاريخ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "تاريخ الانتهاء لحساب الفرق بالأيام."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method."
 msgstr "الطريقة المستخدمة لتكوين الفروق. النوع = 0 ترمز إلى الطريقة الأمريكية (NASD)، النوع = 1 ترمز إلى الطريقة الأوروبية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr "تاريخ بداية الحساب."
 
@@ -6117,36 +4902,36 @@ msgstr "تاريخ بداية الحساب."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End Date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"list of dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "list of dates"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
@@ -6154,27 +4939,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays."
 msgstr ""
 
@@ -6182,18 +4967,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
@@ -6201,63 +4986,63 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End Date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number or string\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number or string"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays."
 msgstr ""
 
@@ -6265,288 +5050,288 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Days\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Days"
 msgstr "أيام"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of workdays before or after start date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of workdays before or after start date."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number or string\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number or string"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value."
 msgstr "تحديد الرقم المتتالي للساعات من اليوم (من 0 إلى 23) لقيمة الوقت."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal time value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal time value"
 msgstr "قيمة الوقت الداخلية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value."
 msgstr "تحديد الرقم المتتالي للدقائق من الساعة (من 0 إلى 59) لقيمة الوقت."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal time value."
 msgstr "قيمة الوقت الداخلية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value."
 msgstr "تحديد الرقم المتتالي للشهور من العام (من 1 إلى 12) لقيمة التاريخ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "العدد الداخلي للتاريخ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_ACT_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the current time of the computer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the current time of the computer."
 msgstr "تحديد الوقت الحالي للكمبيوتر."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value."
 msgstr "تحديد الرقم المتتالي للثواني من الدقيقة (من 0 إلى 59) لقيمة الوقت."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal time value."
 msgstr "قيمة الوقت الداخلية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines a time value from the details for hour, minute and second.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines a time value from the details for hour, minute and second."
 msgstr "تحديد قيمة للوقت من خلال تفاصيل الساعة والدقيقة والثانية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"hour\n"
+"itemlist.text"
 msgid "hour"
 msgstr "الساعة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the hour.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the hour."
 msgstr "رقم صحيح يمثل الساعة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"minute\n"
+"itemlist.text"
 msgid "minute"
 msgstr "الدقيقة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the minute.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the minute."
 msgstr "رقم صحيح يمثل الدقيقة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"second\n"
+"itemlist.text"
 msgid "second"
 msgstr "الثانية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the second.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the second."
 msgstr "رقم صحيح يمثل الثانية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format."
 msgstr "إرجاع رقم متتالٍ لنص بتنسيق إدخال وقت ممكن."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format."
 msgstr "نص محاط بعلامات تنصيص يمثل الوقت بأحد تنسيقات الوقت في %PRODUCTNAME."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_ACT_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the current date of the computer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the current date of the computer."
 msgstr "تحديد التاريخ الحالي للكمبيوتر."
 
@@ -6554,234 +5339,234 @@ msgstr "تحديد التاريخ الحالي للكمبيوتر."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the day of the week for the date value as an integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer."
 msgstr "إرجاع اليوم من الأسبوع لقيمة التاريخ كرقم صحيح (من 1 إلى 7)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number for the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "العدد الداخلي للتاريخ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used."
 msgstr "إصلاح أول أيام الأسبوع ونوع الحساب المستخدم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the year of a date value as an integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the year of a date value as an integer."
 msgstr "إرجاع السنة من قيمة التاريخ كرقم صحيح."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal number of the date."
 msgstr "رقم داخلي للتاريخ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of days between two dates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of days between two dates."
 msgstr "حساب عدد الأيام بين تاريخين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_2"
 msgstr "تاريخ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "تاريخ الانتهاء لحساب الفرق بالأيام."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_1"
 msgstr "تاريخ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "تاريخ البدء لحساب الفرق بالأيام."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'."
 msgstr "يرجع عدد الأيام . الشهور أو السنين كاملة بين \"تاريخ البدء\" و \"تاريخ الانتهاء\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date."
 msgstr "تاريخ البداية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date."
 msgstr "تاريخ النهاية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interval\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interval"
 msgstr "فترة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\".\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."
 msgstr "فترة للحساب. يمكن أن تكون \"d\" ،\"m\" ،\"y\" ،\"ym\" ،\"md\" أو \"yd\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date."
 msgstr "حساب أسبوع التقويم المطابق للتاريخ المقدم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "العدد الداخلي للتاريخ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "الوضع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates the first day of the week and when week 1 starts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week and when week 1 starts."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date."
 msgstr ""
 
@@ -6789,9 +5574,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -6799,18 +5584,19 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "العدد الداخلي للتاريخ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
+"This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
 "This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org."
@@ -6820,9 +5606,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -6830,9 +5616,9 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "العدد الداخلي للتاريخ."
 
@@ -6840,9 +5626,9 @@ msgstr "العدد الداخلي للتاريخ."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "الوضع"
 
@@ -6850,3141 +5636,3141 @@ msgstr "الوضع"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)."
 msgstr "تحديد اليوم الأول في الأسبوع (1 = الأحد, أية قيمة أخرى = الاثنين)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the date of Easter Sunday in a given year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year."
 msgstr "حساب تاريخ يوم الأحد الموافق عيد الفصح في السنة المقدمة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "year"
 msgstr "السنة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)."
 msgstr "عدد صحيح بين 1583 و9956 أو 0 و99 (19xx أو 20xx وفقًا لمجموعة الخيارات)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. Calculates the present value of an investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. Calculates the present value of an investment."
 msgstr "القيمة الحالية. حساب القيمة الحالية للاستثمار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest for the period given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest for the period given."
 msgstr "نسبة الفائدة للفترة المقدمة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid."
 msgstr "فترة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period."
 msgstr "أقساط دورية. قسط المعاش الثابت الذي يتم دفعه في كل فترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (final value) to be attained after the last payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payment."
 msgstr "القيمة المستقبلية. القيمة (النهائية) التي تريد الحصول عليها بعد سداد آخر دفعة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "القيمة المستقبلية . حساب القيمة المستقبلية لاستثمار بالاستناد إلى دفعات دورية ونسبة فائدة ثابتة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "معدل الفائدة لكل فترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "فترة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "أقساط دورية. قسط المعاش الثابت الذي يتم دفعه في كل فترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية لسلسلة الدفعات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "مدة الدفع . حساب عدد فترات الدفع لاستثمار استنادًا إلى دفعات دورية ونسبة فائدة ثابتة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "معدل الفائدة لكل فترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "أقساط دورية. قسط المعاش الثابت الذي يتم دفعه في كل فترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية لسلسلة الدفعات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "القيمة المستقبلية. القيمة (النهائية) التي تريد الحصول عليها بعد سداد آخردفعة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate."
 msgstr "الدفعات الدورية. حساب الدفعة الدورية استنادًا إلى الدفعات الدورية ونسبة فائدة دورية ثابتة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "معدل الفائدة لكل فترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "فترة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية لسلسلة الدفعات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "القيمة المستقبلية. القيمة (النهائية) التي تريد الحصول عليها بعد سداد آخردفعة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments."
 msgstr "حساب نسبة الفائدة الثابتة لاستثمار استنادًا إلى دفعات دورية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "فترة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "أقساط دورية. قسط المعاش الثابت الذي يتم دفعه في كل فترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية لسلسلة الدفعات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "القيمة المستقبلية. القيمة (النهائية) التي تريد الحصول عليها بعد سداد آخردفعة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "تخمين"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method."
 msgstr "التخمين. تقدير سعر الفائدة لطريقة الحساب التكرارية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period."
 msgstr "الفائدة المركبة. حساب مدفوعات الفائدة على الأصل لاستثمار ذي دفعات دورية ومعدل فائدة ثابت لفترة محددة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "معدل الفائدة لكل فترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one."
 msgstr "الفترة. الفترة التي تريد حساب الفائدة المركبة خلالها، الفترة = 1 للإشارة إلى أول فترة، والفترة = NPER للإشارة إلى آخر فترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "فترة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "pv"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية لسلسلة الدفعات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "القيمة المستقبلية. القيمة (النهائية) التي تريد الحصول عليها بعد سداد آخردفعة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant."
 msgstr "الاسترداد. حساب مبلغ الاسترداد لفترة ما لاستثمار ذي دفعات على فترات منتظمة ومعدل فائدة ثابت."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The interest rate per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The interest rate per period."
 msgstr "نسبة الفائدة لكل فترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last"
 msgstr "الفترة. الفترة التي تريد حساب قيمة الاسترداد خلالها، الفترة = 1 للإشارة إلى أول فترة، والفترة = NPER للإشارة إلى آخر فترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "مدة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية أو قيمة المعاش المستحقة حاليًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made."
 msgstr "القيمة المستقبلية. القيمة (النهائية) التي تريد الحصول عليها بعد سداد آخردفعة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate."
 msgstr "الرأسمال المتراكم . حساب المبلغ الإجمالي لسهم الاسترداد في فترة ما لاستثمار ذي معدل فائدة ثابت."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "معدل الفائدة لكل فترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "فترة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية أو قيمة المعاش المستحقة حاليًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "E"
 msgstr "ن"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End period. The last period to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period. The last period to be taken into account."
 msgstr "فترة النهاية. آخر فترة سوف تؤخذ في الاعتبار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate."
 msgstr "الفائدة المركبة التراكمية. حساب مبلغ الفائدة الإجمالي لاستثمار خلال فترة ما استنادًا إلى نسبة فائدة ثابتة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "معدل الفائدة لكل فترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "فترة الدفع. العدد الإجمالي للفترات التي يتم فيها دفع المعاش."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "pv"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "القيمة الحالية. القيمة الحالية أو قيمة المعاش المستحقة حاليًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr "ب"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "E"
 msgstr "ن"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end period. The last period to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period. The last period to be taken into account."
 msgstr "فترة النهاية. آخر فترة تريد أخذها في الاعتبار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "النوع = 1 للدفع في بداية الفترة، والنوع = 0 للدفع في نهاية الفترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period."
 msgstr "حساب القيمة المتناقصة حسابيًا لأحد الأصول (الإهلاك) لفترة محددة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "التكلفة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "تكاليف الامتلاك: التكلفة الأولية للأصل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "قيمة الخردة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "قيمة الخردة: القيمة المتبقية للأصل عند نهاية عمره."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "العمر"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "العمر النافع: عدد الفترات في العمر النافع للأصل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life."
 msgstr "الفترة. الفترة التي تريد حساب الاستهلاك خلالها والتي يجب أن تستخدم نفس وحدات العمر النافع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the linear depreciation per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the linear depreciation per period."
 msgstr "حساب الاستهلاك الخطي لكل فترة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "التكلفة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition cost. The initial cost of an asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition cost. The initial cost of an asset."
 msgstr "تكاليف الامتلاك: التكلفة الأولية للأصل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "قيمة الخردة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "قيمة الخردة: القيمة المتبقية للأصل عند نهاية عمره."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "العمر"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "العمر النافع: عدد الفترات في العمر النافع للأصل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor."
 msgstr "حساب الاستهلاك لأصل في فترة معينة باستخدام الطريقة المتوازنة للاستهلاك المزدوج أو العامل المتوزان للاستهلاك."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "التكلفة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "تكاليف الامتلاك: التكلفة الأولية للأصل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "قيمة الخردة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "قيمة الخردة: القيمة المتبقية للأصل عند نهاية عمره."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "العمر"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "العمر النافع: عدد الفترات في العمر النافع للأصل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry."
 msgstr "الفترة. الفترة التي تريد حساب الاستهلاك خلالها والتي يجب أن تستخدم نفس وحدات العمر النافع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor"
 msgstr "المعامل"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor"
 msgstr "المعامل. معامل الاستهلاك المتوازن. إذا كان يساوي 2، فيعني عامل متوازن للاستهلاك المزدوج."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method."
 msgstr "حساب الاستهلاك الحقيقي لأصل في فترة زمنية معينة بطريقة الاستهلاك الثابت المتوازن."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "التكلفة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs: The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset."
 msgstr "تكاليف الامتلاك: التكلفة الأولية للأصل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "قيمة الخردة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "قيمة الخردة: القيمة المتبقية للأصل عند نهاية عمره."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "العمر"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "العمر النافع: عدد الفترات في العمر النافع للأصل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life."
 msgstr "الفترة. الفترة التي تريد حساب الاستهلاك خلالها والتي يجب أن تستخدم نفس وحدات العمر النافع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "month"
 msgstr "الشهر"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Months: The number of months in the first year of depreciation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months: The number of months in the first year of depreciation."
 msgstr "الأشهر : عدد الأشهر في السنة الأولى من الاستهلاك."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period."
 msgstr "متغير المتوازن المتناقص. حساب الاستهلاك المتوازن المتناقص في فترة محددة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "التكلفة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost. The initial cost of the asset."
 msgstr "التكلفة. التكلفة الأولية للأصل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "قيمة الخردة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life."
 msgstr "قيمة الخردة: القيمة المتبقية للأصل عند نهاية عمره."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "العمر"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "العمر النافع: عدد الفترات في العمر النافع للأصل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr "ب"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life."
 msgstr "البداية. أول فترة تريد حساب الاستهلاك خلالها، يجب أن تكون من نفس وحدة العمر النافع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"end\n"
+"itemlist.text"
 msgid "end"
 msgstr "النهاية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life."
 msgstr "النهاية. آخر فترة تريد حساب الاستهلاك خلالها يجب أن تكون من نفس وحدة العمر النافع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor"
 msgstr "المعامل"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation."
 msgstr "المعامل. معامل تناقص الاستهلاك. إذا كان يساوي 2، فيعني معدل مزدوج للاستهلاك."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch."
 msgstr "عدم التبديل. النوع = 1 يعني التبديل إلى الاستهلاك الخطي، والنوع = 0 يعني عدم التبديل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NOM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOM"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Nominal Interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nominal Interest"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "P"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The number of interest payments per year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The number of interest payments per year."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate."
 msgstr "حساب الفوائد الاسمية السنوية لنسبة فائدة فعلية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"effect_rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "effect_rate"
 msgstr "معدل_التأثير"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The effective interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "معدل الفائدة المؤثر"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "npery"
 msgstr "npery"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The number of interest payment per year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The number of interest payment per year."
 msgstr "الفترات. عدد دفعات الفائدة في العام الواحد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate."
 msgstr "القيمة الصافية الحالية. حساب القيمة الصافية الحالية لاستثمار استنادًا إلى معدل الخصم وإلى سلسلة الدفعات المستقبلية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr "المعدل"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of discount for one period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of discount for one period."
 msgstr "معدل الخصم لفترة واحدة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة تمثل قيمة للدفعات والإيراد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits."
 msgstr "حساب نسبة الإرجاع الداخلية لاستثمار بدون التكاليف أو الأرباح."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "القيم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. \n"
+"itemlist.text"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. "
 msgstr "مصفوفة أو مرجع إلى خلايا تمثل محتوياتها الدفعات. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "تخمين"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation."
 msgstr "التخمين. تقدير نسبة الإرجاع لكي تستخدم في الحساب المتكرر."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the modified internal rate of return for a series of investments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments."
 msgstr "إرجاع النسبة المعدلة الداخلية للإرجاع لسلسلة من الاستثمارات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "القيم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."
 msgstr "مصفوفة أو مرجع إلى خلايا تمثل محتوياتها الدفعات. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "investment"
 msgstr "الاستثمار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest rate for investments (the negative values in the array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate for investments (the negative values in the array)."
 msgstr "معدل الفائدة للاستثمارات (القيم السالبة في المصفوفة)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reinvest_rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reinvest_rate"
 msgstr "معدل إعادة الاستثمار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"interest rate for reinvestments (the positive values in the array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "interest rate for reinvestments (the positive values in the array)."
 msgstr "معدل الفائدة لإعادة الاستثمار (القيم الموجبة في المصفوفة)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the amount of interest for constant amortization rates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates."
 msgstr "إرجاع قيمة الفائدة لأقساط تسديد الدين الثابتة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest rate for a single amortization rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate for a single amortization rate."
 msgstr "نسبة الفائدة لقسط تسديد الدين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of amortization periods for the calculation of the interest.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of amortization periods for the calculation of the interest."
 msgstr "عدد أقساط تسديد الدين لحساب معدل الفائدة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"total_periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "total_periods"
 msgstr "مجموع_الفترات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sum total of amortization periods.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sum total of amortization periods."
 msgstr "مجموع كلي لفترات تسديد الدين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"invest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "invest"
 msgstr "استثمار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Amount of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Amount of the investment."
 msgstr "قيمة الاستثمار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The constant rate of interest.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The constant rate of interest."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The current value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The current value of the investment."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The future value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment."
 msgstr "الفائدة. حساب معدل الفائدة الذي يمثله معدل الإرجاع من استثمار معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "P"
 msgstr "ف"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of periods used in the calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of periods used in the calculation."
 msgstr "عدد الفترات المستخدمة في العملية الحسابية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "pv"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of the investment."
 msgstr "القيمة الحالية. حساب القيمة الحالية للاستثمار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The future value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr "القيمة المستقبلية للاستثمار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is a reference."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة مرجعية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة هي قيمة خطأ لا تساوي #N/A."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is an error value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة هي قيمة خطأ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value refers to an empty cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة تشير إلى خلية فارغة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value carries a logical number format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة تحمل تنسيق أرقام منطقية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value equals #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة تساوي #N/A."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is not text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is not text."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة ليست نصًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is text."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة نصًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is a number."
 msgstr "إرجاع TRUE، إذا كانت القيمة رقمًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the cell is a formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت الخلية خلية صيغة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell to be checked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell to be checked."
 msgstr "الخلية المراد اختبارها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the formula of a formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the formula of a formula cell."
 msgstr "إرجاع الصيغة لخلية تحتوي على صيغة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reference"
 msgstr "المرجع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The formula cell."
 msgstr "خلية الصيغة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value to a number."
 msgstr "تحويل قيمة إلى عدد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be interpreted as a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be interpreted as a number."
 msgstr "القيمة المراد تفسيرها إلى رقم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NO_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NO_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Not available. Returns the error value #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not available. Returns the error value #N/A."
 msgstr "غير متاحة. إرجاع قيمة الخطأ #N/A."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the data type is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the data type is to be determined."
 msgstr "القيمة المراد تحديد نوع بياناتها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines information about address, formatting or contents of a cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines information about address, formatting or contents of a cell."
 msgstr "تحديد معلومات حول عنوان أو تنسيق أو محتويات خلية معينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"info_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "info_type"
 msgstr "نوع_المعلومات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String that specifies the type of information.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String that specifies the type of information."
 msgstr "السلسلة التي تحدد نوع المعلومات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reference"
 msgstr "المرجع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position of the cell you want to examine.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position of the cell you want to examine."
 msgstr "موضع الخلية التي تريد أن تختبرها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the current value of the formula at the present location. \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the current value of the formula at the present location. "
 msgstr "حساب القيمة الحالية للصيغة في الموضع الحالي. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FALSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the logical value as FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the logical value as FALSE."
 msgstr "تعريف القيمة المنطقية كقيمة FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reverses the value of the argument.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reverses the value of the argument."
 msgstr "عكس قيمة المعامل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value"
 msgstr "قيمة منطقية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An expression that can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An expression that can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "تعبير يمكن أن تكون قيمته TRUE أو FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the logical value TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the logical value TRUE."
 msgstr "إرجاع القيمة المنطقية TRUE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies a logical test to be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies a logical test to be performed."
 msgstr "تحديد اختبار منطقي يجب تنفيذه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Test\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Test"
 msgstr "الاختبار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "أية قيمة أو تعبير قد تكون قيمته TRUE أو FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Then_value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Then_value"
 msgstr "القيمة_التالية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if the logical test returns a TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if the logical test returns a TRUE."
 msgstr "نتيجة الدالة إذا كان الاختبار المنطقي يرجع TRUE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Otherwise_value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Otherwise_value"
 msgstr "قيمة_ما عدا ذلك"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if the logical test returns FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if the logical test returns FALSE."
 msgstr "نتيجة الدالة إذا كان الاختبار المنطقي يرجع القيمة FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns value if not an error value, else alternative.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
 msgstr "يعيد القيمة إن لم تكن قيمة خطا، وإلا البديل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حسابها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alternative value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alternative value"
 msgstr "القيمة البديلة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The alternative to be returned, should value be an error value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The alternative to be returned, should value be an error value."
 msgstr "البديل لإرجاعه، يجب أن تكون القيمة قيمة خطأ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns value if not a #N/A error, else alternative.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
 msgstr "إرجاع قيمة إن لم تكن #N/A خطأ، وإلا البديل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حسابها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alternative value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alternative value"
 msgstr "القيمة البديلة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The alternative to be returned, should value be a #N/A error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The alternative to be returned, should value be a #N/A error."
 msgstr "البديل لإرجاعه، يجب أن تكون القيمة خطأ #N/A."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if an argument is TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if an argument is TRUE."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت قيم إحدى الوسيطات هي TRUE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "قيمة منطقية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr "القيمة المنطقية 1، القيمة المنطقية 2، ... من 1 إلى 30 شرطًا تريد فحصها لمعرفة ما إذا كان إرجاع القيمة TRUE أو FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr "إرجاع TRUE إذا كانت قيمة عدد فردي من المعاملات صحيحة (TRUE)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "قيمة منطقية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr "القيمة المنطقية 1، القيمة المنطقية 2، ... من 1 إلى 30 شرطًا تريد فحصها لمعرفة ما إذا كان إرجاع القيمة TRUE أو FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if all arguments are TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if all arguments are TRUE."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت كافة الوسائط TRUE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "قيمة منطقية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE."
 msgstr "القيمة المنطقية 1، القيمة المنطقية 2، ... من 1 إلى 30 شرطًا تريد فحصها لمعرفة ما إذا كانت إرجاع القيمة TRUE أو FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Absolute value of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Absolute value of a number."
 msgstr "القيمة المطلقة لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number whose absolute value is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number whose absolute value is to be returned."
 msgstr "الرقم الذي تريد حساب القيمة المطلقة له."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a^b, base a raised to the power of exponent b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b."
 msgstr "إرجاع a^b، المقام a مرفوعًا للأس b."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Base\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Base"
 msgstr "الأساس"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base a of the power a^b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base a of the power a^b."
 msgstr "المقام a للأس a^b."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Exponent\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Exponent"
 msgstr "الأس"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The exponent b of the power a^b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The exponent b of the power a^b."
 msgstr "الأس b للأس a^b."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the blank cells in a specified range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the blank cells in a specified range."
 msgstr "عد الخلايا الفارغة في نطاق محدد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "النطاق"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range in which empty cells are to be counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range in which empty cells are to be counted."
 msgstr "النطاق الذي ستعد الخلايا الفارغة من خلاله."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the number Pi.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the number Pi."
 msgstr "إرجاع قيمة الرقم \"ط\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of all arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of all arguments."
 msgstr "إرجاع مجموع كافة الوسائط."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة يُراد حساب مجموعها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of the squares of the arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of the squares of the arguments."
 msgstr "إرجاع مجموع مربع الوسائط."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة تريد حساب مجموع مربعاتها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Multiplies the arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiplies the arguments."
 msgstr "مضاعفات الوسائط."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 رقمًا تريد مضاعفتها والنتيجة المتحصلة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Totals the arguments that meet the condition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Totals the arguments that meet the condition."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "النطاق"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "النطاق المراد تطبيق المعايير عليه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "المعيار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sum_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sum_range"
 msgstr "نطاق_الجمع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "النطاق المراد جمع القيم الموجودة به."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Averages the arguments that meet the conditions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
 msgstr "إيجاد معدل الوسائط التي تفي بالشروط."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "النطاق"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "النطاق المراد تطبيق المعايير عليه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "المعيار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"average_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "average_range"
 msgstr "مجال_متوسط"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be averaged.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "النطاق المراد حساب متوسط القيم الموجودة به."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "جمع قيم الخلايا في مجال معين التي تحقق عدة معايير في مجالات متعددة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sum_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sum_range"
 msgstr "نطاق_الجمع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "النطاق المراد جمع القيم الموجودة به."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "النطاق "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "مجال 1, مجال 2,... هي مجالات يتم تقييمها من قبل المعيار المعطى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "معيار "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "متوسط قيمة الخلايا التي تحقق معايير متعددة في نطاقات متعددة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"average_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "average_range"
 msgstr "مجال_متوسط"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be averaged.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "النطاق المراد حساب متوسط القيم الموجودة به."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "النطاق "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "مجال 1, مجال 2,... هي مجالات يتم تقييمها من قبل المعيار المعطى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "معيار "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "حساب الخلايا التي تحقق معايير متعددة في نطاقات متعددة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "النطاق "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "مجال 1, مجال 2,... هي مجالات يتم تقييمها من قبل المعيار المعطى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "معيار "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the arguments which meet the set conditions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the arguments which meet the set conditions."
 msgstr "عد الوسائط التي تفي بالشروط المعينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "النطاق"
 
@@ -9992,1170 +8778,1170 @@ msgstr "النطاق"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "النطاق المراد تطبيق المعايير عليه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "المعيار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the square root of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a number."
 msgstr "إرجاع الجذر التربيعي للرقم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A positive value for which the square root is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A positive value for which the square root is to be calculated."
 msgstr "القيمة الموجبة التي تريد حساب جذرها التربيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RANDOM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANDOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a random number between 0 and 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a random number between 0 and 1."
 msgstr "إرجاع رقم عشوائي بين 0 و1."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is an even integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة عددًا زوجيًا صحيحًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is an odd integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
 msgstr "إرجاع القيمة TRUE إذا كانت القيمة عددًا صحيحًا فرديًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of combinations for elements without repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition."
 msgstr "حساب عدد المركبات لعدد من العناصر بدون تكرار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_1"
 msgstr "عدد_١"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "إجمالي عدد العناصر."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_2"
 msgstr "عدد_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of elements selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "عدد العناصر المحددة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of combinations of elements including repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition."
 msgstr "حساب عدد المركبات لعدد من العناصر مع التكرار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_1"
 msgstr "عدد_١"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "إجمالي عدد العناصر."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_2"
 msgstr "عدد_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of elements selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "عدد العناصر المحددة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arccosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arccosine of a number."
 msgstr "حساب زاوية جيب التمام لعدد معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned."
 msgstr "القيمة بين -1 و1 والتي تريد حساب زاوية جيب التمام لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arcsine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arcsine of a number."
 msgstr "حساب جيب التمام لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned."
 msgstr "القيمة بين -1 و1 والتي سيتم حساب زاوية الجيب لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "إرجاع جيب التمام العكسي للقطع الزائد لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "قيمة أكبر من أو تساوي 1 التي سيرجعها جيب التمام العكسي لقطع زائد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."
 msgstr "إرجاع جيب الزاوية العكسي لقطع الزائد لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned."
 msgstr "القيمة التي سيتم حساب جيب الزاوية العكسي لقطع زائد لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse cotangent of a number."
 msgstr "إرجاع ظل التمام العكسي لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the inverse cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the inverse cotangent is to be returned."
 msgstr "القيمة التي سيتم حساب ظل التمام العكسي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arctangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arctangent of a number."
 msgstr "إرجاع قوس الظل لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the arctangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the arctangent is to be returned."
 msgstr "القيمة التي سيتم حساب قوس الظل لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "إرجاع ظل التمام العكسي لقطع زائد لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "قيمة أصغر من -1، أو أكبر من 1، والتي تريد حساب ظل تمام لقطعها الزائد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "إرجاع الظل العكسي لقطع زائد لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned."
 msgstr "القيمة بين -1 و1 التي سيتم حساب الظل العكسي لقطع الزائد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosine of a number."
 msgstr "إرجاع جيب التمام لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in the radians for which the cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in the radians for which the cosine is to be returned."
 msgstr "الزاوية بالراديان التي تريد حساب جيب تمامها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sine of a number."
 msgstr "إرجاع جيب الزاوية لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the sine is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the sine is to be calculated."
 msgstr "الزاوية بالراديان المراد معرفة جيبها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cotangent of a number."
 msgstr "إرجاع ظل التمام لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians whose cotangent value is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians whose cotangent value is to be returned."
 msgstr "الزاوية بالراديان التي تريد حساب ظل التمام لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the tangent of a number."
 msgstr "إرجاع ظل الزاوية لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the tangent is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the tangent is to be calculated."
 msgstr "الزاوية بالراديان التي تريد حساب ظلها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "إرجاع جيب التمام للقطع الزائد لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "القيمة التي سيتم إرجاع جيب التمام لقطع زائد لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."
 msgstr "إرجاع جيب الزاوية للقطع الزائد لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic sine is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي سيتم إرجاع جيب القطع الزائد لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "إرجاع ظل تمام القطع الزائد لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "القيمة التي سيتم إرجاع ظل التمام لقطع زائد لها، يجب ألا تساوي الصفر."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "إرجاع ظل الزاوية للقطع الزائد لرقم معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي تريد حساب ظل الزاوية للقطع الزائد لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arctangent for the specified coordinates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."
 msgstr "إرجاع زاوية الظل للإحداثيات المعطاة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_x"
 msgstr "رقم_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for the x coordinate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for the x coordinate."
 msgstr "قيمة الإحداثي س."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_y"
 msgstr "رقم_ص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for the y coordinate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for the y coordinate."
 msgstr "قيمة الإحداثي ص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr "إرجاع قاطع تمام زاوية. CSC(x)=1/SIN(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "زاوية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the cosecant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated."
 msgstr "الزاوية بالراديان المراد حساب قاطع تمامها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr "إرجاع قاطع زاوية. SEC(x)=1/COS(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "زاوية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the secant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated."
 msgstr "الزاوية بالراديان المراد حساب قاطعها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr "إعادة قاطع التمام الزائدي من زاوية القطع الزائد. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "زاوية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
 msgstr "زاوية بالراديان يحسبها قاطع التمام "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr "إعادة القاطع الزائدي من زاوية القطع الزائد. SECH(x)=1/COSH(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "زاوية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated."
 msgstr "الزاوية بالراديان المراد حساب قاطع تمامها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a radian to degrees\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a radian to degrees"
 msgstr "تحويل من راديان إلى درجات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in a radian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in a radian"
 msgstr "الزاوية بالراديان."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts degrees to radians\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts degrees to radians"
 msgstr "تحويل درجات إلى راديان."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in degrees.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in degrees."
 msgstr "الزاوية بالدرجات ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the exponent for basis e.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the exponent for basis e."
 msgstr "حساب قيمة الأس للأساس e."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The exponent applied to base e.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The exponent applied to base e."
 msgstr "الأس المطبق على الأساس e."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the logarithm to any specified base.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the logarithm to any specified base."
 msgstr "حساب لوغاريتم بالأساس الذي تحدده."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "قيمة أكبر من 0 تريد حساب لوغاريتمها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Base\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Base"
 msgstr "الأساس"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10."
 msgstr "أساس اللوغاريتم. إذا تم حذفه، فسيتم اعتباره 10."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the natural logarithm of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the natural logarithm of a number."
 msgstr "حساب اللوغاريتم الطبيعي لرقم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated."
 msgstr "قيمة أكبر من 0 تريد حساب اللوغاريتم الطبيعي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the base-10 logarithm of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number."
 msgstr "حساب اللوغاريتم العشري لرقم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "قيمة أكبر من 0 تريد حساب لوغاريتمها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the factorial of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the factorial of a number."
 msgstr "حساب مضروب رقم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number for which the factorial is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number for which the factorial is to be calculated."
 msgstr "الرقم المراد معرفة مضروبه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the remainder of a division.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the remainder of a division."
 msgstr "حساب باقي القسمة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dividend"
 msgstr "المقسوم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be divided.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be divided."
 msgstr "الرقم المراد معرفة المتبقي منه بعد قسمته."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Divisor"
 msgstr "القاسم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number by which the dividend is divided.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number by which the dividend is divided."
 msgstr "الرقم الذي تريد القسمة عليه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the algebraic sign of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the algebraic sign of a number."
 msgstr "تحديد الإشارة الجبرية لرقم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number for which the algebraic sign is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number for which the algebraic sign is to be determined."
 msgstr "الرقم الذي تريد تحديد إشارته الجبرية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates subtotals in a spreadsheet.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet."
 msgstr "حساب المجاميع الفرعية في الجدول المُمتد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function"
-msgstr "الدالة"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "فهرس الدوال. فهرس للدوال المحتملة مثل المجموع الكلي، أكبر قيمة، ...."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "النطاق "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cells of the range which are to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account."
 msgstr "خلايا النطاق التي ستؤخذ في الحسبان."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates an aggregate in a spreadsheet.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates an aggregate in a spreadsheet."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function"
 msgstr "الدالة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "فهرس الدوال. فهرس للدوال المحتملة مثل المجموع الكلي، أكبر قيمة، ...."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Options\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Option index. Is an index of the possible ignore options.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Option index. Is an index of the possible ignore options."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Ref1 or array \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ref1 or array "
 msgstr ""
 
@@ -11163,297 +9949,298 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell(s) of the range which are to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell(s) of the range which are to be taken into account."
 msgstr "خلايا النطاق التي ستؤخذ في الحسبان."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Ref2..n or k \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ref2..n or k "
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number down to the nearest integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number down to the nearest integer."
 msgstr "تقريب العدد للأدنى إلى أقرب عدد صحيح."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأدنى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Truncates the decimal places of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Truncates the decimal places of a number."
 msgstr "إزالة منازل عشرية من عدد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be truncated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be truncated."
 msgstr "الرقم المراد إزالة المنازلة العشرية منه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places after the decimal point that are not to be truncated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places after the decimal point that are not to be truncated."
 msgstr "عدد المنازل التي ستبقى بعد الفاصلة العشرية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number to a predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number to a predefined accuracy."
 msgstr "تقريب عدد إلى عدد خانات رقمية محدد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded."
 msgstr "الرقم المراد تقريبه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "عدد المنازل لعدد التي سيتم تقريبها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy."
 msgstr "تقريب عدد للأعلى إلى دقة محددة مسبقًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأعلى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "عدد المنازل لعدد التي سيتم تقريبها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number down to a predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy."
 msgstr "تقريب عدد للأسفل إلى دقة محددة مسبقًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأدنى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "عدد"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places down to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places down to which a number is to be rounded."
 msgstr "عدد المنازل التي تريد التقريب للأدنى وفقًا لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer."
 msgstr "تقريب الرقم الموجب لأعلى والرقم السالب لأسفل إلى أقرب عدد صحيح زوجي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأعلى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer."
 msgstr "تقريب الرقم الموجب لأعلى والرقم السالب لأسفل إلى أقرب عدد صحيح فردي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأعلى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\n"
+"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\n"
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
@@ -11462,306 +10249,306 @@ msgstr ""
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأعلى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "أهمية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "الرقم المراد تقريب القيمة إلى مضاعفه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأعلى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "أهمية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "الرقم المراد تقريب القيمة إلى مضاعفه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأعلى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "أهمية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "الرقم المراد تقريب القيمة إلى مضاعفه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "تقريب رقم إلى الأعلى، إلى أقرب مضاعف من مضاعفات رقم مميز."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأعلى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "أهمية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "الوضع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance."
 msgstr "إذا تم إدخال قيمة رقمية غير مساوية للصفر، فسيتم تقريبها رقميًا للأعلى وفقًا للقيمة المطلقة وذلك إذا كانت القيمة والرقم المميز سالبين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "تقريب رقم إلى الأعلى، إلى أقرب مضاعف من مضاعفات رقم مميز."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأعلى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "أهمية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "الوضع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance."
 msgstr "تقريب رقم إلى الأدنى، إلى أقرب رقم من مضاعفات رقم مميز."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأدنى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "أهمية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "الرقم المراد تقريب القيمة إلى الأدنى إلى أحد مضاعفاته."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "الوضع"
 
@@ -11769,18 +10556,19 @@ msgstr "الوضع"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance."
 msgstr "إذا تم إدخال قيمة رقمية غير مساوية للصفر، فسيتم تقريبها رقميًا للأدنى وفقًا للقيمة المطلقة، وذلك إذا كانت القيمة والرقم المميز سالبين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n"
+"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n"
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
@@ -11789,45 +10577,45 @@ msgstr ""
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأدنى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "أهمية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "الرقم المراد تقريب القيمة إلى الأدنى إلى أحد مضاعفاته."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
@@ -11835,9 +10623,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -11845,9 +10633,9 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأدنى."
 
@@ -11855,9 +10643,9 @@ msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأدنى."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "أهمية"
 
@@ -11865,9 +10653,9 @@ msgstr "أهمية"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "الرقم المراد تقريب القيمة إلى الأدنى إلى أحد مضاعفاته."
 
@@ -11875,18 +10663,18 @@ msgstr "الرقم المراد تقريب القيمة إلى الأدنى إل
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "الوضع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero."
 msgstr ""
 
@@ -11894,9 +10682,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance."
 msgstr "تقريب رقم إلى الأدنى، إلى أقرب رقم من مضاعفات رقم مميز."
 
@@ -11904,9 +10692,9 @@ msgstr "تقريب رقم إلى الأدنى، إلى أقرب رقم من مض
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -11914,9 +10702,9 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأدنى."
 
@@ -11924,108 +10712,108 @@ msgstr "العدد الذي سيتم تقريبه للأدنى."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "أهمية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Greatest Common Divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greatest Common Divisor"
 msgstr "القاسم المشترك الأكبر"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer "
 msgstr "عدد صحيح "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated."
 msgstr "عدد صحيح 1، عدد صحيح 2،... أعداد صحيحة تريد حساب القاسم المشترك الأكبر لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lowest common multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lowest common multiple"
 msgstr "المضاعف المشترك الأصغر"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer "
 msgstr "عدد صحيح "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated."
 msgstr "عدد صحيح 1، عدد صحيح 2،... أعداد صحيحة تريد حساب المضاعف المشترك الأصغر لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."
 msgstr "تغيير المصفوفة. تبديل الصفوف والأعمدة الخاصة بمصفوفة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array in which the rows and columns have been transposed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array in which the rows and columns have been transposed."
 msgstr "المصفوفة التي سيتم التبديل بين أعمدتها وصفوفها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array multiplication. Returns the product of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array multiplication. Returns the product of two arrays."
 msgstr "ضرب المصفوفة. إرجاع حاصل ضرب مصفوفتين."
 
@@ -12033,18 +10821,18 @@ msgstr "ضرب المصفوفة. إرجاع حاصل ضرب مصفوفتين."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_1"
 msgstr "مصفوفة_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first array for the array product.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first array for the array product."
 msgstr "المصفوفة الأولى المراد ضربها."
 
@@ -12052,360 +10840,360 @@ msgstr "المصفوفة الأولى المراد ضربها."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_2"
 msgstr "مصفوفة_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second array having the same number of rows as the first array has columns.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second array having the same number of rows as the first array has columns."
 msgstr "المصفوفة الثانية التي تحتوي على عدد من الصفوف مساوٍ لعدد أعمدة المصفوفة الأولى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the array determinant.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the array determinant."
 msgstr "إرجاع محدد المصفوفة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array for which the determinant is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array for which the determinant is to be determined."
 msgstr "المصفوفة المراد حساب المحدد لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse of an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse of an array."
 msgstr "إرجاع معكوس مصفوفة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array to be inverted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array to be inverted."
 msgstr "المصفوفة المراد عكسها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the unitary square array of a certain size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the unitary square array of a certain size."
 msgstr "إرجاع المصفوفة الوحدوية التربيعية لحجم محدد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Dimensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dimensions"
 msgstr "الأبعاد"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the unitary array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the unitary array."
 msgstr "حجم المصفوفة الوحدوية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments."
 msgstr "(النواتج الداخلية) إرجاع مجموع ضرب وسائط المصفوفة فيما يقابلها من المصفوفة الأخرى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array "
 msgstr "مصفوفة "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied."
 msgstr "المصفوفة 1، المصفوفة 2، ... حتى المصفوفة 30 المراد ضرب وسائطها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of the difference of squares of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of the difference of squares of two arrays."
 msgstr "إرجاع مجموع الفارق بين مربع عناصر مصفوفتين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "مصفوفة_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array where the square of the arguments are totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "المصفوفة الأولى المراد جمع مربع وسائطها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "مصفوفة_ص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array where the square of the arguments is to be subtracted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be subtracted."
 msgstr "المصفوفة الثانية المراد طرح مربع وسائطها من مربع وسائط المصفوفة الأولى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the total of the square sum of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the total of the square sum of two arrays."
 msgstr "إرجاع مجموع مربع عناصر مصفوفتين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "مصفوفة_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array where the square of the arguments are totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "المصفوفة الأولى المراد جمع مربع وسائطها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "مصفوفة_ص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array where the square of the arguments is to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be totalled."
 msgstr "المصفوفة الثانية المراد جمع مربع وسائطها مع مربع وسائط المصفوفة الأولى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of squares of differences of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of squares of differences of two arrays."
 msgstr "إرجاع مجموع مربع الفارق بين عناصر مصفوفتين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "مصفوفة_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array for forming argument differences.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array for forming argument differences."
 msgstr "المصفوفة الأولى المراد طرح وسائط المصفوفة الثانية منها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "مصفوفة_ص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array for forming the argument differences.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array for forming the argument differences."
 msgstr "المصفوفة الثانية التي سيتم طرح وسائطها من وسائط المصفوفة الأولى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a frequency distribution as a vertical array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."
 msgstr "إرجاع توزيع التكرار كمصفوفة رأسية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data."
 msgstr "مصفوفة البيانات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"classes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "classes"
 msgstr "الفئات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array for forming classes.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array for forming classes."
 msgstr "مصفوفة لتكوين الفئات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates parameters of the linear regression as an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates parameters of the linear regression as an array."
 msgstr "حساب معلمات الانحدار الخطي كمصفوفة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات س."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Linear_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear_type"
 msgstr "نوع_خطي"
 
@@ -12413,81 +11201,81 @@ msgstr "نوع_خطي"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "إذا كان النوع =0، فسيتم حساب الخطوط من خلال نقطة الصفر، وإلا، فإن الخط سيكون متحركًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"stats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "stats"
 msgstr "الإحصائيات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "إذا كانت المعلمة =0، فسيتم حساب معاملات خط الانحدار فقط، وإلا، فسيتم حساب قيم أخرى أيضًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array."
 msgstr "حساب معلمات المنحنى الأسي للانحدار كمصفوفة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات س."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function_type"
 msgstr "نوع_الدالة"
 
@@ -12495,396 +11283,396 @@ msgstr "نوع_الدالة"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "إذا كان النوع =0، فسيتم حساب الدالة وفقًا للمعادلة y=m^x، وإلا، فسيتم حسابها وفقًا للمعادلة y=b*m^x."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"stats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "stats"
 msgstr "الإحصائيات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "إذا كانت المعلمة =0، فسيتم حساب معاملات خط الانحدار فقط، وإلا، فسيتم حساب قيم أخرى أيضًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates points along a regression line.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates points along a regression line."
 msgstr "حساب نقاط مع خط الانحدار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array as the basis for the regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "مصفوفة بيانات س كأساس لخط الانحدار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new data_X"
 msgstr "بيانات_س جديدة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of X data for recalculating the values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "مصفوفة بيانات س لإعادة حساب القيم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Linear_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear_type"
 msgstr "نوع_خطي"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "إذا كان النوع =0، فسيتم حساب الخطوط من خلال نقطة الصفر، وإلا، فإن الخط سيكون متحركًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates points on the exponential regression function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates points on the exponential regression function."
 msgstr "حساب نقاط على دالة انحدار أسية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array as the basis for the regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "مصفوفة بيانات س كأساس لخط الانحدار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new_data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new_data_X"
 msgstr "جديد_بيانات_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of X data for recalculating the values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "مصفوفة بيانات س لإعادة حساب القيم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function_type"
 msgstr "نوع_الدالة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "إذا كان النوع =0، فسيتم حساب الدالة وفقًا للمعادلة y=m^x، وإلا، فسيتم حسابها وفقًا للمعادلة y=b*m^x."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts how many numbers are in the list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments."
 msgstr "حساب عدد الأرقام الموجودة في قائمة من الوسائط."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2 ،... من 1 إلى 30 وسيطة ذات أنماط بيانات مختلفة؛ إلا أن الأرقام فقط هي التي سيتم عدها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts how many values are in the list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts how many values are in the list of arguments."
 msgstr "حساب عدد القيم الموجودة في قائمة من الوسائط."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2،... من 1 إلى 30 وسيطة تمثل القيم المراد عدها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments."
 msgstr "إرجاع القيمة الكبرى في قائمة وسائط."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2 ،... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تريد تحديد القيمة العظمى لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero."
 msgstr "إرجاع القيمة الكبرى لقائمة وسائط. تبلغ قيمة النص صفرًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة تريد تحديد القيمة العظمى لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum value in a list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum value in a list of arguments."
 msgstr "إرجاع القيمة الدنيا في قائمة وسائط."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تريد تحديد القيمة الصغرى لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero."
 msgstr "إرجاع القيمة الصغرى في قائمة وسائط. تبلغ قيمة النص صفرًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة تريد تحديد القيمة الصغرى لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the variance based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "حساب التباين استنادًا إلى عينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة للمجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the variance based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "حساب التباين استنادًا إلى عينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
@@ -12892,81 +11680,81 @@ msgstr "الرقم "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة للمجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "حساب التباين استنادًا إلى عينة. تبلغ قيمة النص صفرًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "القيمة 1؛ القيمة 2؛ ...عبارة عن 1 إلى 30 وسيطة تمثل عينة تم أخذها من إجمالي محتوى أساسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates variance based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "حساب التباين استنادًا إلى المجتمع كله."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل المجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates variance based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "حساب التباين استنادًا إلى المجتمع كله."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
@@ -12974,81 +11762,81 @@ msgstr "الرقم "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل المجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "حساب التباين استنادًا إلى المجتمع كله. تبلغ قيمة النص صفرًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة تمثل مجتمعًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "حساب الانحراف المعياري استنادًا إلى عينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة للمجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "حساب الانحراف المعياري استنادًا إلى عينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
@@ -13056,54 +11844,54 @@ msgstr "الرقم "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة للمجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "حساب الانحراف المعياري استنادًا إلى عينة. تبلغ قيمة النص صفرًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "القيمة 1؛ القيمة 2؛ ...عبارة عن 1 إلى 30 وسيطة تمثل عينة تم أخذها من إجمالي محتوى أساسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "حساب الانحراف المعياري استنادًا إلى المجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
@@ -13111,27 +11899,27 @@ msgstr "الرقم "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل المجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "حساب الانحراف المعياري استنادًا إلى المجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
@@ -13139,324 +11927,324 @@ msgstr "الرقم "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل المجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "حساب الانحراف المعياري استنادًا إلى المجتمع. تبلغ قيمة النص صفرًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة تمثل مجتمعًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average of a sample."
 msgstr "حساب الوسط الحسابي لعينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة للمجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "حساب الوسط الحسابي لعينة. تبلغ قيمة النص صفرًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "القيمة 1؛ القيمة 2؛ ...عبارة عن 1 إلى 30 وسيطة تمثل عينة تم أخذها من إجمالي محتوى أساسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"
 msgstr "حساب مجموع مربعات انحرافات عينة ما من المتوسط الحسابي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean."
 msgstr "حساب متوسط الانحراف المطلق لعينة عشوائية عن المتوسط الحسابي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the skewness of a distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution."
 msgstr "حساب انحراف التوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة للتوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable."
 msgstr "يرجع التواء التوزيع باستخدام عدد سكان قيمة عشوائية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 معامل رقمي يمثّل المجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the kurtosis of a distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the kurtosis of a distribution."
 msgstr "إرجاع التفرطح kurtosis لتوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة التوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the geometric mean of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the geometric mean of a sample."
 msgstr "حساب المتوسط الهندسي لعينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the harmonic mean of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the harmonic mean of a sample."
 msgstr "حساب المتوسط التوافقي لعينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "حساب القيمة الأكثر استخدامًا في عينة ما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "حساب القيمة الأكثر استخدامًا في عينة ما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
@@ -13464,27 +12252,27 @@ msgstr "الرقم "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "حساب القيمة الأكثر استخدامًا في عينة ما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
@@ -13492,81 +12280,81 @@ msgstr "الرقم "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the median of a given sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the median of a given sample."
 msgstr "حساب الوسيط لعينة معطاة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "الرقم "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "الرقم 1، الرقم 2، ... من 1 إلى 30 وسيطة رقمية تمثل عينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha quantile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
 msgstr "إرجاع قيمة ألفا كونتل لعينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentage rate of the quantile between 0 and 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentage rate of the quantile between 0 and 1."
 msgstr "المعدل المئوي لكونتل وهي بين 0 و1."
 
@@ -13574,45 +12362,45 @@ msgstr "المعدل المئوي لكونتل وهي بين 0 و1."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha percentile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "إرجاع قيمة ألفا كونتل لعينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentile value, range 0...1, exclusive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentile value, range 0...1, exclusive."
 msgstr ""
 
@@ -13620,315 +12408,315 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha percentile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "إرجاع قيمة ألفا كونتل لعينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentile value, range 0...1, inclusive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentile value, range 0...1, inclusive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "إرجاع أحد أرباع عينة ما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "إرجاع أحد أرباع عينة ما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "إرجاع أحد أرباع عينة ما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the k-th largest value of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
 msgstr "إرجاع إحدى القيم الكبرى المترتبة لعينة ما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rank_c\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rank_c"
 msgstr "رتبة_ج"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The ranking of the value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "رتبة القيمة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the k-th smallest value of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
 msgstr "إرجاع إحدى القيم الصغرى المرتبة في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rank_c\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rank_c"
 msgstr "رتبة_ج"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The ranking of the value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "رتبة القيمة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
 msgstr "حساب الرتبة المئوية لقيمة ما في إحدى العينات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "القيمة المراد معرفة رتبتها."
 
@@ -13936,63 +12724,63 @@ msgstr "القيمة المراد معرفة رتبتها."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "أهمية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "القيمة المراد معرفة رتبتها."
 
@@ -14000,63 +12788,63 @@ msgstr "القيمة المراد معرفة رتبتها."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "أهمية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "القيمة المراد معرفة رتبتها."
 
@@ -14064,135 +12852,135 @@ msgstr "القيمة المراد معرفة رتبتها."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "أهمية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr "حساب رتبة قيمة ما في إحدى العينات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "القيمة المراد تحديد رتبتها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "البيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "ترتيب التسلسل: 0 أو محذوف يعني تنازلي، أي قيمة أخرى غير 0 تعني تصاعدي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "القيمة المراد تحديد رتبتها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "البيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
@@ -14200,63 +12988,63 @@ msgstr "النوع"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "ترتيب التسلسل: 0 أو محذوف يعني تنازلي، أي قيمة أخرى غير 0 تعني تصاعدي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "القيمة المراد تحديد رتبتها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "البيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
@@ -14264,477 +13052,477 @@ msgstr "النوع"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "ترتيب التسلسل: 0 أو محذوف يعني تنازلي، أي قيمة أخرى غير 0 تعني تصاعدي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the mean of a sample without including the marginal values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
 msgstr "حساب المتوسط لعينة بدون القيم الطرفية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "مصفوفة البيانات في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentage of marginal data that is not to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "نسبة البيانات الطرفية التي لا تؤخذ في الاعتبار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the discrete probability of an interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the discrete probability of an interval."
 msgstr "إرجاع الاحتمال المتقطع لفترة معينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The sample data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The sample data array."
 msgstr "عينة مصفوفة بيانات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "probability"
 msgstr "الاحتمال"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the associated probabilities.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the associated probabilities."
 msgstr "مصفوفة الاحتمالات للبيانات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "بدء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start of the value interval whose probabilities is to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled."
 msgstr "بداية الفترة المراد حساب مجموع احتمالاتها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "إنهاء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end of the value interval where the probabilities are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end of the value interval where the probabilities are to be totalled."
 msgstr "نهاية الفترة المراد حساب مجموع احتمالاتها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the probability of a trial result using binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the probability of a trial result using binomial distribution."
 msgstr "حساب احتمال نتيجة تجربة بتوزيع ذي حدين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "عدد المحاولات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of trials."
 msgstr "عدد المحاولات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The individual probability of a trial result.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The individual probability of a trial result."
 msgstr "احتمال النجاح في كل محاولة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"T_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T_1"
 msgstr "T_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower limit for the number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit for the number of trials."
 msgstr "الحد الأدنى لعدد المحاولات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"T_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T_2"
 msgstr "T_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Upper limit for the number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper limit for the number of trials."
 msgstr "الحد الأقصى لعدد المحاولات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the distribution function for a standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."
 msgstr "قيم دالة التوزيع للتوزيع الطبيعي القياسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي سيتم حساب التوزيع الطبيعي القياسي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "إرجاع القيم الصحيحة للتوزيع التراكمي الطبيعي القياسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع الطبيعي القياسي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Fisher transformation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Fisher transformation."
 msgstr "حساب تحويل فيشر."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be transformed (-1 < VALUE < 1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be transformed (-1 < VALUE < 1)."
 msgstr "القيمة التي تريد تحويلها (1> القيمة >-1)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse of the Fisher transformation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation."
 msgstr "إرجاع معكوس تحويل فيشر."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value that is to be transformed back.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value that is to be transformed back."
 msgstr "القيمة التي تريد تحويلها عكسيًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "قيم التوزيع ذي الحدين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in a series of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "عدد مرات النجاح في سلسلة المحاولات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "عدد المحاولات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "إجمالي عدد المحاولات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "احتمال نجاح المحاولة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "ت"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "التراكم. C= 0 سيتم حساب الاحتمال المفرد لكل القيمة، C=1 سيتم حساب الاحتمال المتراكم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "قيم التوزيع ذي الحدين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in a series of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "عدد مرات النجاح في سلسلة المحاولات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "عدد المحاولات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "إجمالي عدد المحاولات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "احتمال نجاح المحاولة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
@@ -14742,144 +13530,144 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "التراكم. C= 0 سيتم حساب الاحتمال المفرد لكل القيمة، C=1 سيتم حساب الاحتمال المتراكم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the negative binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "قيم التوزيع السالب ذي الحدين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of failures in the trial range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "عدد الإخفاقات في سلسلة المحاولات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"R\n"
+"itemlist.text"
 msgid "R"
 msgstr "ج"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the trial sequence.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "عدد مرات النجاح في سلسلة المحاولات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "احتمال نجاح المحاولة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the negative binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "قيم التوزيع السالب ذي الحدين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of failures in the trial range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "عدد الإخفاقات في سلسلة المحاولات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"R\n"
+"itemlist.text"
 msgid "R"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the trial sequence.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "عدد مرات النجاح في سلسلة المحاولات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "احتمال نجاح المحاولة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
@@ -14887,252 +13675,252 @@ msgstr "تراكمي"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. بينما تقوم أية قيمة أخرى أو TRUE أو تم حذفها بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "عدد المحاولات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "إجمالي عدد المحاولات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "احتمال نجاح المحاولة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The border probability that is attained or exceeded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr "احتمالات الحدود المراد تحقيقها أو تخطيها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "عدد المحاولات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "إجمالي عدد المحاولات."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "احتمال نجاح المحاولة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The border probability that is attained or exceeded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr "احتمالات الحدود المراد تحقيقها أو تخطيها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "إرجاع توزيع بويزون."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Poisson distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب توزيع بويزون لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "متوسط"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean. The mean value of the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "المتوسط. القيمة المتوقعة لتوزيع بويزون."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. بينما تقوم أية قيمة أخرى أو TRUE أو تم حذفها بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "إرجاع توزيع بويزون."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Poisson distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب توزيع بويزون لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "متوسط"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean. The mean value of the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "المتوسط. القيمة المتوقعة لتوزيع بويزون."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
@@ -15140,162 +13928,162 @@ msgstr "تراكمي"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. بينما تقوم أية قيمة أخرى أو TRUE أو تم حذفها بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع الطبيعي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean"
 msgstr "متوسط"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "قيمة المتوسط الحسابي. متوسط قيمة التوزيع الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "الانحراف المعياري. الانحراف المعياري للتوزيع الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "ت"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. بينما تقوم أية قيمة أخرى أو TRUE أو تم حذفها بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع الطبيعي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean"
 msgstr "متوسط"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "قيمة المتوسط الحسابي. متوسط قيمة التوزيع الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "الانحراف المعياري. الانحراف المعياري للتوزيع الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
@@ -15303,90 +14091,90 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. بينما تقوم أية قيمة أخرى أو TRUE أو تم حذفها بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الطبيعي العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب التوزيع الطبيعي العكسي له."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "متوسط"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "قيمة المتوسط الحسابي. متوسط قيمة التوزيع الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "الانحراف المعياري. الانحراف المعياري للتوزيع الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الطبيعي العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -15394,72 +14182,72 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب التوزيع الطبيعي العكسي له."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "متوسط"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "قيمة المتوسط الحسابي. متوسط قيمة التوزيع الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "الانحراف المعياري. الانحراف المعياري للتوزيع الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The values of the standard normal cumulative distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "قيم التوزيع المتراكم الطبيعي القياسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي سيتم حساب التوزيع الطبيعي القياسي لها."
 
@@ -15467,18 +14255,18 @@ msgstr "القيمة التي سيتم حساب التوزيع الطبيعي ا
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The values of the standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values of the standard normal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع المتراكم الطبيعي القياسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -15486,18 +14274,18 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي تريد عندها حساب التوزيع اللوغاريتمي الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
@@ -15505,54 +14293,54 @@ msgstr "تراكمي"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. بينما تقوم أية قيمة أخرى أو TRUE أو تم حذفها بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الطبيعي القياسي العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب التوزيع الطبيعي القياسي العكسي له."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الطبيعي القياسي العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -15560,126 +14348,126 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب التوزيع الطبيعي القياسي العكسي له."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع اللوغاريتمي الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي تريد عندها حساب التوزيع اللوغاريتمي الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "متوسط"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."
 msgstr "القيمة المتوسطة للتوزيع العادي للسجل. تم تعيينها على 0 إذا تم حذفها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."
 msgstr "الانحراف المعياري للتوزيع العادي للسجل. تم تعيينها على 1 إذا تم حذفها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. بينما تقوم أية قيمة أخرى أو TRUE أو تم حذفها بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع اللوغاريتمي الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي تريد عندها حساب التوزيع اللوغاريتمي الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "متوسط"
 
@@ -15687,18 +14475,18 @@ msgstr "متوسط"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "القيمة المتوسطة. القيمة المتوسطة للتوزيع العادي للسجل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
@@ -15706,18 +14494,18 @@ msgstr "STDEV"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "القيمة المتوسطة. القيمة المتوسطة للتوزيع العادي للسجل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
@@ -15725,90 +14513,90 @@ msgstr "تراكمي"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. بينما تقوم أية قيمة أخرى أو TRUE أو تم حذفها بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of the lognormal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع اللوغاريتمي الطبيعي العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب التوزيع اللوغاريتمي الطبيعي له."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "متوسط"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean value. The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "القيمة المتوسطة. القيمة المتوسطة للتوزيع العادي للسجل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "الانحراف المعياري. الانحراف المعياري للتوزيع العادي للسجل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of the lognormal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "قيم التوزيع اللوغاريتمي الطبيعي العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -15816,36 +14604,36 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب التوزيع اللوغاريتمي الطبيعي له."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "متوسط"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean value. The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "القيمة المتوسطة. القيمة المتوسطة للتوزيع العادي للسجل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
@@ -15853,216 +14641,216 @@ msgstr "STDEV"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "الانحراف المعياري. الانحراف المعياري للتوزيع الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الأسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to which the exponential distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع الأسي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lambda\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lambda"
 msgstr "لامدا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The parameters of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr "معلمات التوزيع الأسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "ت"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "التراكم. C=0 سيتم حساب دالة الكثافة، C=1 سيتم حساب التوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الأسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to which the exponential distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع الأسي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lambda\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lambda"
 msgstr "لامدا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The parameters of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr "معلمات التوزيع الأسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "التراكم. C=0 سيتم حساب دالة الكثافة، C=1 سيتم حساب التوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "لإرجاع قيمة دالة كثافة الاحتمالات أو دالة التوزيع التراكمي لتوزيع جاما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي تريد حساب توزيع جاما عندها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "معامل ألفا لتوزيع جاما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "معامل بيتا لتوزيع جاما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. بينما تقوم أية قيمة أخرى أو TRUE أو تم حذفها بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
@@ -16070,72 +14858,72 @@ msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة ا
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "لإرجاع قيمة دالة كثافة الاحتمالات أو دالة التوزيع التراكمي لتوزيع جاما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي تريد حساب توزيع جاما عندها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "معامل ألفا لتوزيع جاما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "معامل بيتا لتوزيع جاما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
@@ -16143,90 +14931,90 @@ msgstr "تراكمي"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. بينما تقوم أية قيمة أخرى أو TRUE أو تم حذفها بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "قيم توزيع جاما العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب توزيع جاما العكسي له."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "معامل ألفا (شكل) لتوزيع جاما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "معامل بيتا (مقياس) لتوزيع جاما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "قيم توزيع جاما العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -16234,90 +15022,90 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب توزيع جاما العكسي له."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "معامل ألفا (شكل) لتوزيع جاما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "معامل بيتا (مقياس) لتوزيع جاما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the natural logarithm of the gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "إرجاع قيم لوغاريتمية طبيعية لدالة جاما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب القيم اللوغاريتمية الطبيعية لدالة جاما لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the natural logarithm of the gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "إرجاع قيم لوغاريتمية طبيعية لدالة جاما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -16325,324 +15113,324 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب القيم اللوغاريتمية الطبيعية لدالة جاما لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the Gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the Gamma function."
 msgstr "إرجاع قيمة دالة جاما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Gamma function is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي سيتم حساب دالة جاما لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "قيم توزيع بيتا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي تريد حساب توزيع بيتا لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "المعلمة ألفا لتوزيع بيتا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "المعلمة بيتا لتوزيع بيتا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "بدء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "قيمة البدء لفاصل قيمة التوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "إنهاء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "القيمة النهائية لفترة التوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "القيمة تساوي 0 أو FALSE لدالة الكثافة الاحتمالية، أو أية قيمة أخرى أو TRUE أو يتم حذفها لدالة التوزيع التراكمي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "قيم توزيع بيتا العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب توزيع بيتا العكسي له."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "المعلمة ألفا لتوزيع بيتا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "المعلمة بيتا لتوزيع بيتا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "بدء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "قيمة البدء لفاصل قيمة التوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "إنهاء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "القيمة النهائية لفترة التوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "قيم توزيع بيتا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي تريد حساب توزيع بيتا لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "المعلمة ألفا لتوزيع بيتا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "المعلمة بيتا لتوزيع بيتا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
@@ -16650,63 +15438,63 @@ msgstr "تراكمي"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "القيمة تساوي 0 أو FALSE لدالة الكثافة الاحتمالية، أو أية قيمة أخرى أو TRUE أو يتم حذفها لدالة التوزيع التراكمي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "بدء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "قيمة البدء لفاصل قيمة التوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "إنهاء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "القيمة النهائية لفترة التوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "قيم توزيع بيتا العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -16714,594 +15502,594 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب توزيع بيتا العكسي له."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "المعلمة ألفا لتوزيع بيتا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "المعلمة بيتا لتوزيع بيتا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "بدء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "قيمة البدء لفاصل قيمة التوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "إنهاء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "القيمة النهائية لفترة التوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the values of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr "إرجاع قيم توزيع ويبول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Weibull distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب توزيع ويبول لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "معامل ألفا لتوزيع ويبول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "معامل بيتا لتوزيع ويبول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "ت"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "التراكم. C=0 سيتم حساب دالة الكثافة، C=1 سيتم حساب التوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the values of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr "إرجاع قيم توزيع ويبول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Weibull distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب توزيع ويبول لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "معامل ألفا لتوزيع ويبول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "بيتا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "معامل بيتا لتوزيع ويبول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "التراكم. C=0 سيتم حساب دالة الكثافة، C=1 سيتم حساب التوزيع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the hypergeometric distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "قيم توزيع الهندسة الفوقية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "عدد مرات النجاح في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_sample\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_sample"
 msgstr "حجم_العينة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "حجم العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"successes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "successes"
 msgstr "مرات النجاح"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "عدد مرات النجاح في المجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_population\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_population"
 msgstr "حجم_المجتمع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The population size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The population size."
 msgstr "حجم المجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the hypergeometric distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "قيم توزيع الهندسة الفوقية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "عدد مرات النجاح في العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_sample\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_sample"
 msgstr "حجم_العينة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "حجم العينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"successes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "successes"
 msgstr "مرات النجاح"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "عدد مرات النجاح في المجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_population\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_population"
 msgstr "حجم_المجتمع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The population size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The population size."
 msgstr "حجم المجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr "إرجاع التوزيع تي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع تي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "درجات_الحرية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "درجات الحرية للتوزيع تي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "الوضع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution."
 msgstr "الوضع = 1 حساب اختبار أحادي الطرف، 2 = توزيع ثنائي الطرف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the two-tailed t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the two-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع تي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "درجات_الحرية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "درجات الحرية للتوزيع تي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr "إرجاع التوزيع تي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع تي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "درجات_الحرية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "درجات الحرية للتوزيع تي."
 
@@ -17309,108 +16097,108 @@ msgstr "درجات الحرية للتوزيع تي."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tailed t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع تي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "درجات_الحرية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "درجات الحرية للتوزيع تي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse t-distribution."
 msgstr "قيم توزيع تي العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب توزيع تي العكسي عنده."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "درجات_الحرية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "درجات الحرية للتوزيع تي."
 
@@ -17418,18 +16206,18 @@ msgstr "درجات الحرية للتوزيع تي."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the left-tailed inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the left-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "قيم توزيع تي العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -17437,27 +16225,27 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب توزيع تي العكسي عنده."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "درجات_الحرية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "درجات الحرية للتوزيع تي."
 
@@ -17465,18 +16253,18 @@ msgstr "درجات الحرية للتوزيع تي."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the two-tailed inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the two-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "قيم توزيع تي العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -17484,90 +16272,90 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب توزيع تي العكسي عنده."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "درجات_الحرية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "درجات الحرية للتوزيع تي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the F probability distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الاحتمالي إف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع إف عندها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "درجات_الحرية_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في البسط لتوزيع إف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "درجات_الحرية_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في المقام لتوزيع إف."
 
@@ -17575,63 +16363,63 @@ msgstr "درجات الحرية في المقام لتوزيع إف."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the left tail F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the left tail F probability distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الاحتمالي إف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع إف عندها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "درجات_الحرية_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في البسط لتوزيع إف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "درجات_الحرية_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في المقام لتوزيع إف."
 
@@ -17639,18 +16427,18 @@ msgstr "درجات الحرية في المقام لتوزيع إف."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE)."
 msgstr ""
 
@@ -17658,126 +16446,126 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the right tail F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the right tail F probability distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الاحتمالي إف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة المراد حساب التوزيع إف عندها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "درجات_الحرية_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في البسط لتوزيع إف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "درجات_الحرية_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في المقام لتوزيع إف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse F distribution."
 msgstr "قيم التوزيع الاحتمالي إف العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب التوزيع إف العكسي له."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "درجات_الحرية_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في البسط لتوزيع إف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "درجات_الحرية_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في المقام لتوزيع إف."
 
@@ -17785,18 +16573,18 @@ msgstr "درجات الحرية في المقام لتوزيع إف."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse left tail F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse left tail F distribution."
 msgstr "قيم توزيع بيتا العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -17804,45 +16592,45 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب التوزيع إف العكسي له."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "درجات_الحرية_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في البسط لتوزيع إف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "درجات_الحرية_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في المقام لتوزيع إف."
 
@@ -17850,18 +16638,18 @@ msgstr "درجات الحرية في المقام لتوزيع إف."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse right tail F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse right tail F distribution."
 msgstr "قيم توزيع بيتا العكسي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -17869,198 +16657,198 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب التوزيع إف العكسي له."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "درجات_الحرية_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في البسط لتوزيع إف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "درجات_الحرية_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "درجات الحرية في المقام لتوزيع إف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr "لإرجاع الاحتمال ذي الطرف الأيمن لتوزيع مربع كاي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي تريد حساب التوزيع التربيعي تشاي عندها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "درجات_الحرية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "درجات الحرية لتوزيع تشاي التربيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr "لإرجاع الاحتمال ذي الطرف الأيمن لتوزيع مربع كاي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي تريد حساب التوزيع التربيعي تشاي عندها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "درجات_الحرية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "درجات الحرية لتوزيع تشاي التربيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 msgstr "يؤدي إلى إرجاع احتمالية الطرف الأيسر لدالة التوزيع التراكمي أو قيم دالة الكثافة الاحتمالية لتوزيع مربع كاي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي سيتم حساب دالة الكثافة الاحتمالية أو دالة التوزيع التراكمي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "درجات الحرية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "درجات الحرية لتوزيع مربع كاي"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. بينما تقوم أية قيمة أخرى أو TRUE أو تم حذفها بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
@@ -18068,18 +16856,18 @@ msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة ا
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 msgstr "يؤدي إلى إرجاع احتمالية الطرف الأيسر لدالة التوزيع التراكمي أو قيم دالة الكثافة الاحتمالية لتوزيع مربع كاي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -18087,36 +16875,36 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 msgstr "القيمة التي سيتم حساب دالة الكثافة الاحتمالية أو دالة التوزيع التراكمي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "درجات الحرية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "درجات الحرية لتوزيع مربع كاي"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "تراكمي"
 
@@ -18124,72 +16912,72 @@ msgstr "تراكمي"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "تقوم القيمة 0 أو FALSE بحساب دالة الكثافة الاحتمالية. بينما تقوم أية قيمة أخرى أو TRUE أو تم حذفها بحساب دالة التوزيع التراكمي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "قيم مقلوب CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب توزيع تشاي التربيعي العكسي عنده."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "درجات_الحرية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "درجات الحرية لتوزيع تشاي التربيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "قيم مقلوب CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
@@ -18197,72 +16985,72 @@ msgstr "الرقم"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "الاحتمال المراد حساب توزيع تشاي التربيعي العكسي عنده."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "درجات_الحرية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "درجات الحرية لتوزيع تشاي التربيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "القيم العكسية لـ CHISQDIST (x;DegreesOfFreedom;TRUE())"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability"
 msgstr "الاحتمالية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة الاحتمالية التي سيتم حساب عكس توزيع مربع كاي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "درجات الحرية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "درجات الحرية لتوزيع تشاي التربيعي."
 
@@ -18270,18 +17058,18 @@ msgstr "درجات الحرية لتوزيع تشاي التربيعي."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "القيم العكسية لـ CHISQDIST (x;DegreesOfFreedom;TRUE())"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability"
 msgstr "الاحتمالية"
 
@@ -18289,180 +17077,180 @@ msgstr "الاحتمالية"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "القيمة الاحتمالية التي سيتم حساب عكس توزيع مربع كاي لها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "درجات الحرية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "درجات الحرية لتوزيع تشاي التربيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a random variable to a normalized value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a random variable to a normalized value."
 msgstr "تحويل متغيرة عشوائية إلى قيمة قياسية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be standardized.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be standardized."
 msgstr "القيمة التي تريد جعلها قياسية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "متوسط"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value used for moving.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value used for moving."
 msgstr "قيمة المتوسط الحسابي المستخدم في التحريك."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation used for scaling.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation used for scaling."
 msgstr "الانحراف المعياري المستخدم في التدريج."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition."
 msgstr "إرجاع عدد التباديل لعدد من الكائنات بدون تكرار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_1"
 msgstr "حساب_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "إجمالي عدد العناصر."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_2"
 msgstr "حساب_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The selection number taken from the elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "عدد المحدد من العناصر."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)."
 msgstr "إرجاع عدد تباديل لعدد من العناصر (التكرار مسموح)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_1"
 msgstr "حساب_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "إجمالي عدد العناصر."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_2"
 msgstr "حساب_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The selection number taken from the elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "عدد المحدد من العناصر."
 
@@ -18470,63 +17258,63 @@ msgstr "عدد المحدد من العناصر."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "إرجاع فترة الثقة (ألفا 1) للتوزيع الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "مستوى فترة الثقة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "الانحراف المعياري للمجتمع الإحصائي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "الحجم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "حجم المجتمع."
 
@@ -18534,63 +17322,63 @@ msgstr "حجم المجتمع."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "إرجاع فترة الثقة (ألفا 1) للتوزيع الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "مستوى فترة الثقة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "الانحراف المعياري للمجتمع الإحصائي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "الحجم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "حجم المجتمع."
 
@@ -18598,126 +17386,126 @@ msgstr "حجم المجتمع."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution."
 msgstr "إرجاع فترة الثقة (ألفا 1) للتوزيع الطبيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "مستوى فترة الثقة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "الانحراف المعياري للمجتمع الإحصائي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "الحجم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "حجم المجتمع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "لحساب احتمالية قياس إحصائيات z أكبر من تلك التي تم حسابها استنادًا إلى عينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The given sample, drawn from a normally distributed population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "ولقد تم الحصول على العينة المقدمة من محتوى تم توزيعه على نحوٍ عادي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mu"
 msgstr "mu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known mean of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "المتوسط المعروف للمجتمع الإحصائي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sigma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sigma"
 msgstr "سيجما"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "الانحراف المعياري المعروف للمجتمع الإحصائي. إذا تم الحذف، يتم استخدام الانحراف المعيار للعينة المقدمة."
 
@@ -18725,54 +17513,54 @@ msgstr "الانحراف المعياري المعروف للمجتمع الإح
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "لحساب احتمالية قياس إحصائيات z أكبر من تلك التي تم حسابها استنادًا إلى عينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The given sample, drawn from a normally distributed population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "ولقد تم الحصول على العينة المقدمة من محتوى تم توزيعه على نحوٍ عادي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mu"
 msgstr "mu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known mean of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "المتوسط المعروف للمجتمع الإحصائي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sigma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sigma"
 msgstr "سيجما"
 
@@ -18780,324 +17568,324 @@ msgstr "سيجما"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "الانحراف المعياري المعروف للمجتمع الإحصائي. إذا تم الحذف، يتم استخدام الانحراف المعيار للعينة المقدمة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the chi square independence test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "إرجاع اختبار استقلال تشاي التربيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_B"
 msgstr "بيانات_ب"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The observed data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "مصفوفة البيانات التي تمت مشاهدتها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_E"
 msgstr "بيانات_د"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The expected data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "مصفوفة البيانات المتوقعة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the chi square independence test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "إرجاع اختبار استقلال تشاي التربيعي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_B"
 msgstr "بيانات_ب"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The observed data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "مصفوفة البيانات التي تمت مشاهدتها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_E"
 msgstr "بيانات_د"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The expected data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "مصفوفة البيانات المتوقعة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the F test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr "حساب نتيجة اختبار F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "بيانات_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "بيانات_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the F test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr "حساب نتيجة اختبار F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "بيانات_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "بيانات_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "حساب اختبار تي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "بيانات_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "بيانات_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "الوضع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
 msgstr "تحديد عدد أطراف التوزيع للإرجاع؛ توزيع أحادي الطرف = 1؛ توزيع ثنائي الأطراف = 2."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "نوع الاختبار تي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "حساب اختبار تي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "بيانات_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "بيانات_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "الوضع"
 
@@ -19105,297 +17893,297 @@ msgstr "الوضع"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
 msgstr "تحديد عدد أطراف التوزيع للإرجاع؛ توزيع أحادي الطرف = 1؛ توزيع ثنائي الأطراف = 2."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "نوع الاختبار تي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "إرجاع تربيع معامل بيرسون للارتباط العزومي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات س."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis."
 msgstr "إرجاع النقطة التي يتقاطع فيها خط الانحدار مع المحور ص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات س."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the slope of the linear regression line.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the slope of the linear regression line."
 msgstr "إرجاع الميل لخط الانحدار الخطي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات س."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard error of the linear regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard error of the linear regression."
 msgstr "حساب الخطأ القياسي لخط الانحدار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات س."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Pearson product moment correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "حساب معامل بيرسون للارتباط العزومي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "بيانات_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "بيانات_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the correlation coefficient."
 msgstr "إرجاع معامل الارتباط."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "بيانات_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "بيانات_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 
@@ -19403,45 +18191,45 @@ msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the population covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr "حساب التباين المشترك."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "بيانات_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "بيانات_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 
@@ -19449,45 +18237,45 @@ msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the population covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr "حساب التباين المشترك."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "بيانات_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "بيانات_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 
@@ -19495,135 +18283,135 @@ msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the sample covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the sample covariance."
 msgstr "حساب التباين المشترك."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "بيانات_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الأول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "بيانات_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "مصفوفة السجل الثاني."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value along a linear regression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "إرجاع قيمة موازية لخط الانحدار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr "القيمة س المراد توقع قيمة ص لها على خط الإنحدار."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات س."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -19631,117 +18419,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -19749,117 +18537,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -19867,135 +18655,135 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"confidence level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "confidence level"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -20003,117 +18791,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"confidence level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "confidence level"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
@@ -20121,81 +18909,81 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
@@ -20203,117 +18991,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"statistic type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "statistic type"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
@@ -20321,108 +19109,108 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"statistic type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "statistic type"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number Of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number Of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
@@ -20430,9 +19218,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value along a linear regression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "إرجاع قيمة موازية لخط الانحدار."
 
@@ -20440,9 +19228,9 @@ msgstr "إرجاع قيمة موازية لخط الانحدار."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
@@ -20450,9 +19238,9 @@ msgstr "القيمة"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr "القيمة س المراد توقع قيمة ص لها على خط الإنحدار."
 
@@ -20460,9 +19248,9 @@ msgstr "القيمة س المراد توقع قيمة ص لها على خط ا�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "بيانات_ص"
 
@@ -20470,9 +19258,9 @@ msgstr "بيانات_ص"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 
@@ -20480,9 +19268,9 @@ msgstr "مصفوفة بيانات ص."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "بيانات_س"
 
@@ -20490,1379 +19278,1377 @@ msgstr "بيانات_س"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "مصفوفة بيانات س."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the reference to a cell as text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the reference to a cell as text."
 msgstr "إرجاع مرجع لخلية كنص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "row"
 msgstr "صف"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row number of the cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row number of the cell."
 msgstr "رقم الصف الخاص بالخلية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"column\n"
+"itemlist.text"
 msgid "column"
 msgstr "عمود"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The column number of the cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The column number of the cell."
 msgstr "رقم عمود الخلية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ABS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies whether absolute or relative referencing is to be used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used."
 msgstr "تحديد ما إذا كان المرجع المستخدم مطلقًا أو نسبيًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "نمط المرجع: 0 أو FALSE تعني نمط R1C1، أية قيمة أخرى أو محذوف تعني نمط A1."
 
-#. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sheet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sheet"
 msgstr "الورقة"
 
-#. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The spreadsheet name of the cell reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The spreadsheet name of the cell reference."
 msgstr "اسم الجدول المُمتد لمرجع الخلية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range."
 msgstr "إرجاع عدد النطاقات الفردية التي تنتمي إلى نطاق (متعدد)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "مرجع إلى نطاق (متعدد)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Selects a value from a list of up to 30 value arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments."
 msgstr "تحديد قيمة من القائمة التي تحتوي على 30 قيمة للوسائط."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "الفهرس"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The index of the value (1..30) selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The index of the value (1..30) selected."
 msgstr "الفهرس ذو القيمة (1 ..30) محدد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen."
 msgstr "القيمة 1، القيمة 2، ... قائمة الوسائط التي سيتم الاختيار من بينها للقيمة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the internal column number of a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal column number of a reference."
 msgstr "إرجاع رقم العمود الداخلي لمرجع معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "المرجع لخلية أو نطاق."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the internal row number of a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the internal row number of a reference."
 msgstr "تحديد رقم الصف الداخلي لمرجع معين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "المرجع لخلية أو نطاق."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the internal sheet number of a reference or a string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."
 msgstr "إرجاع رقم الجدول الداخلي لمرجع أو لسلسلة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name."
 msgstr "المرجع إلى خلية أو نطاق أو سلسلة أحرف من اسم جدول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of columns in an array or reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of columns in an array or reference."
 msgstr "إرجاع رقم الأعمدة في مرجع أو مصفوفة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (reference) for which the number of columns is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined."
 msgstr "المصفوفة (المرجع) التي يجب تحديد عدد أعمدتها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of rows in a reference or array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of rows in a reference or array."
 msgstr "إرجاع عدد صفوف مرجع أو مصفوفة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (reference) for which the number of rows is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined."
 msgstr "المصفوفة (المرجع) المراد تحديد عدد صفوفها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned."
 msgstr "إرجاع عدد جداول المرجع المقدم. إذا لم يتم إدخال معامل، فسوف يتم إرجاع عدد الجداول في المستند."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "المرجع لخلية أو نطاق."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Horizontal search and reference to the cells located below.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Horizontal search and reference to the cells located below."
 msgstr "بحث أفقي وإشارة إلى الخلايا الموجودة بالأسفل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"search_criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "search_criteria"
 msgstr "معايير_البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be found in the first row.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be found in the first row."
 msgstr "القيمة المراد البحث عنها في الصف الأول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array or the range for the reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array or the range for the reference."
 msgstr "المصفوفة أو النطاق للمرجع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "الفهرس"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row index in the array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row index in the array."
 msgstr "رقم المفهرس للصف في المصفوفة ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sorted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sorted"
 msgstr "تم الفرز"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "إذا كانت القيمة TRUE أو غير مقدمة، فيجب ترتيب صف البحث للمصفوفة ترتيبًا تصاعديًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Vertical search and reference to indicated cells.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vertical search and reference to indicated cells."
 msgstr "البحث رأسيًا والإشارة إلى الخلايا المبينة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "معيار البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be found in the first column.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be found in the first column."
 msgstr "القيمة المراد البحث عنها في العمود الأول."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "مصفوفة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array or range for referencing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array or range for referencing."
 msgstr "المصفوفة أو النطاق المراد جعله مرجع."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "الفهرس"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Column index number in the array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Column index number in the array."
 msgstr "رقم المفهرس للعمود في المصفوفة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sort order\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sort order"
 msgstr "ترتيب الفرز"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "إذا كانت القيمة TRUE أو لم يتم تقديمها، فيجب تخزين عمود البحث الخاص بالمصفوفة بترتيب تصاعدي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a reference to a cell from a defined range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."
 msgstr "إرجاع مرجع إلى خلية في نطاق محدد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "مرجع إلى نطاق (متعدد)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "row"
 msgstr "صف"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row in the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row in the range."
 msgstr "الصف في المدى"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"column\n"
+"itemlist.text"
 msgid "column"
 msgstr "عمود"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The column in the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The column in the range."
 msgstr "العمود في المدى"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "النطاق"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The index of the subrange if referring to a multiple range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The index of the subrange if referring to a multiple range."
 msgstr "فهرس انطاق الجزئي إذا كان يشير إلى نطاق متعدد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the contents of a cell that is referenced in text form.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
 msgstr "إرجاع محتويات خلية محددة كمرجع على هيئة نص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ref \n"
+"itemlist.text"
 msgid "ref "
 msgstr "المرجع "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\").\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\")."
 msgstr "الخلية المراد تقييم محتوياتها كمرجع على شكل نص (على سبيل المثال\"A1\")."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "نمط المرجع: 0 أو FALSE تعني نمط R1C1، أية قيمة أخرى أو محذوف تعني نمط A1."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector."
 msgstr "تحديد قيمة في متجه بالمقارنة مع قيم في متجه آخر."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "معيار البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be used for comparison.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "القيمة المراد استخدامها في المقارنة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search vector\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search vector"
 msgstr "متجه البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The vector (row or column) in which to search.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The vector (row or column) in which to search."
 msgstr "المتجه (صف أو عمود) المراد البحث فيه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result_vector\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result_vector"
 msgstr "المتجه_النتيجة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The vector (row or range) from which the value is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."
 msgstr "المتجه (صف أو عمود) المراد تحديد قيمته."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines a position in a array after comparing values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines a position in a array after comparing values."
 msgstr "تحديد موضع ما في المصفوفة بعد مقارنة القيم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "معيار البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be used for comparison.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "القيمة المراد استخدامها في المقارنة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lookup_array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lookup_array"
 msgstr "مصفوفة_البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (range) in which the search is made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (range) in which the search is made."
 msgstr "المصفوفة (النطاق) التي سوف يتم البحث فيها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes."
 msgstr "النوع يمكن أن يأخذ القيمة 1، أو 0، أو -1 ويحدد معايير التي ستستخدم ﻷغراض المقارنة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a reference which has been moved in relation to the starting point.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting point."
 msgstr "إرجاع مرجع تمت إزاحته بالمقارنة مع نقطة الانطلاق."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference (cell) from which to base the movement.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference (cell) from which to base the movement."
 msgstr "المرجع (الخلية) التي تريد تحديد الإزاحة بدءًا منها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"rows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rows"
 msgstr "صفوف"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of rows to be moved either up or down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of rows to be moved either up or down."
 msgstr "عدد الصفوف التي سيتم إزاحتها لأعلى أو لأسفل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"columns\n"
+"itemlist.text"
 msgid "columns"
 msgstr "الأعمدة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of columns that are to be moved to the left or to the right.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."
 msgstr "عدد الأعمدة التي سيتم إزاحتها لليسار أو لليمين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"height\n"
+"itemlist.text"
 msgid "height"
 msgstr "الارتفاع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of rows of the moved reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of rows of the moved reference."
 msgstr "عدد صفوف المرجع الذي تمت إزاحته."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"width\n"
+"itemlist.text"
 msgid "width"
 msgstr "العرض"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of columns in the moved reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of columns in the moved reference."
 msgstr "عدد أعمدة المرجع الذي تمت إزاحته."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a number corresponding to an error type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number corresponding to an error type"
 msgstr "تحديد عدد الأخطاء لنوع معين من الأخطاء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "المرجع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference (cell) in which the error occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference (cell) in which the error occurred."
 msgstr "مرجع للخلية التي حدث فيها الخطأ."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Applies a Style to the formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "تطبيق نمط تنسيق على خلية الصيغة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Style"
 msgstr "النمط"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the Style to be applied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the Style to be applied."
 msgstr "اسم النمط المراد تطبيقه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Time\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time"
 msgstr "الوقت"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The time (in seconds) that the Style is to remain valid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid."
 msgstr "المدة (بالثواني) التي يبقى فيها النمط صالحًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Style2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Style2"
 msgstr "النمط2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Style to be applied after time expires.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Style to be applied after time expires."
 msgstr "النمط الذي سيتم تطبيقه بعد انتهاء الوقت."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Result of a DDE link.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Result of a DDE link."
 msgstr "نتيجة الارتباط DDE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"server\n"
+"itemlist.text"
 msgid "server"
 msgstr "الخادوم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the server application.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the server application."
 msgstr "اسم خادوم التطبيق."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"File\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File"
 msgstr "ملف"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the file."
 msgstr "اسم الملف"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "النطاق"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which data is to be taken.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which data is to be taken."
 msgstr "النطاق المراد أخذ البيانات منه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "الوضع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines how data is to be converted to numbers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines how data is to be converted to numbers."
 msgstr "تحديد كيفية تحويل البيانات إلى أرقام."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Hyperlink.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hyperlink."
-msgstr "ارتباط تشعبي."
+msgstr "رابط."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URL \n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL "
 msgstr "عنوان URL "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL"
 msgstr "عنوان URL"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"CellText \n"
+"itemlist.text"
 msgid "CellText "
 msgstr "خلية نصية "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cell Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cell Text"
 msgstr "نص خلية"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Extracts value(s) from a pivot table.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
 msgstr "يستخرج القيمة(القيم) من جدول محوري."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data Field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data Field"
 msgstr "حقل بيانات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the pivot table field to extract.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "اسم حقل الجدول المحوري المطلوب استخراجه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Pivot Table\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "جدول محوري"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A reference to a cell or range in the pivot table.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."
 msgstr "مرجع إلى خلية أو نطاق في الجدول المحوري."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Field Name / Item\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Field Name / Item"
 msgstr "اسم الحقل/ العنصر"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Field name/value pair to filter the target data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Field name/value pair to filter the target data."
 msgstr "زوج حقل الاسم/القيمة لترشيح البيانات المستهدفة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text (Baht).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text (Baht)."
 msgstr "تحويل الرقم إلى نص (عملة باهت)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to convert."
 msgstr "العدد للتحويل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
 msgstr "تحويل ASCII نصف العرض وحروف katakana إلى عرض كامل."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to convert."
 msgstr "النص للتحويل"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
 msgstr "تحويل ASCII عرض كامل وحروف katakana إلى نصف العرض."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to convert."
 msgstr "النص للتحويل"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a numeric code for the first character in a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."
 msgstr "إرجاع الكود للحرف الأول من النص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"This is the text for which the code of the first character is to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "هذا هو النص الذي تريد معرفة رمز الحرف الأول فيه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text in currency format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr "تحويل رقم إلى نص باستخدام تنسيق العملة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number."
 msgstr "القيمة هي رقم، أو مرجع إلى خلية بها رقم، أو صيغة تنتج رقمًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"decimals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "decimals"
 msgstr "عشري"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point."
 msgstr "المنازل العشرية. عدد الأرقام الموجودة على يمين الفاصلة العشرية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a code number into a character or letter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a code number into a character or letter."
 msgstr "تحويل رقم الرمز إلى حرف أو حرف أبجدي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The code value for the character.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "قيمة الرمز للحرف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Removes all nonprintable characters from text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Removes all nonprintable characters from text."
 msgstr "حذف الأحرف التي تتعذر طباعتها من النص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text from which nonprintable characters are to be removed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text from which nonprintable characters are to be removed."
 msgstr "النص الذي تريد حذف العلامات التي تتعذر طباعتها منه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one."
 msgstr "دمج عدة نصوص في نص واحد."
 
@@ -21870,27 +20656,27 @@ msgstr "دمج عدة نصوص في نص واحد."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text for the concatenation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments."
 msgstr ""
 
@@ -21898,63 +20684,63 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text and/or cell ranges for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"delimiter\n"
+"itemlist.text"
 msgid "delimiter"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text string to be used as delimiter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text string to be used as delimiter."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"skip empty cells\n"
+"itemlist.text"
 msgid "skip empty cells"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If TRUE, empty cells will be ignored.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If TRUE, empty cells will be ignored."
 msgstr ""
 
@@ -21962,27 +20748,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text and/or cell ranges for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition."
 msgstr ""
 
@@ -21990,9 +20776,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"test\n"
+"itemlist.text"
 msgid "test"
 msgstr "النص"
 
@@ -22000,9 +20786,9 @@ msgstr "النص"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "أية قيمة أو تعبير قد تكون قيمته TRUE أو FALSE."
 
@@ -22010,45 +20796,45 @@ msgstr "أية قيمة أو تعبير قد تكون قيمته TRUE أو FALSE
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result"
 msgstr "النتيجة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if test is TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if test is TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first value equal to the given expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first value equal to the given expression."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value that will be compared against value1-valueN.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value that will be compared against value1-valueN."
 msgstr ""
 
@@ -22056,18 +20842,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "القيمة "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value that will be compared against expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value that will be compared against expression."
 msgstr ""
 
@@ -22075,18 +20861,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result"
 msgstr "النتيجة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value to return when corresponding value argument matches expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value to return when corresponding value argument matches expression."
 msgstr ""
 
@@ -22094,27 +20880,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "جمع قيم الخلايا في مجال معين التي تحقق عدة معايير في مجالات متعددة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"min_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "min_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the minimum will be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the minimum will be determined."
 msgstr ""
 
@@ -22122,9 +20908,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "النطاق"
 
@@ -22132,9 +20918,9 @@ msgstr "النطاق"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "مجال 1, مجال 2,... هي مجالات يتم تقييمها من قبل المعيار المعطى."
 
@@ -22142,18 +20928,18 @@ msgstr "مجال 1, مجال 2,... هي مجالات يتم تقييمها من
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "المعيار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
@@ -22161,27 +20947,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "جمع قيم الخلايا في مجال معين التي تحقق عدة معايير في مجالات متعددة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"max_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "max_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the maximum will be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the maximum will be determined."
 msgstr ""
 
@@ -22189,9 +20975,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "النطاق"
 
@@ -22199,9 +20985,9 @@ msgstr "النطاق"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "مجال 1, مجال 2,... هي مجالات يتم تقييمها من قبل المعيار المعطى."
 
@@ -22209,1342 +20995,1332 @@ msgstr "مجال 1, مجال 2,... هي مجالات يتم تقييمها من
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "المعيار"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies whether two texts are identical.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies whether two texts are identical."
 msgstr "تحديد ما إذا كان هناك تشابه بين نصين."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text_1"
 msgstr "نص_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first text to be used for comparing texts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first text to be used for comparing texts."
 msgstr "النص الأول المراد استخدامه لمقارنة النصوص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text_2"
 msgstr "نص_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second text for comparing texts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second text for comparing texts."
 msgstr "النص الثاني لمقارنة النصوص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Looks for a string of text within another (case sensitive)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)"
 msgstr "البحث عن جزء من كلمة في نص مع مراعاة الأحرف الكبيرة والصغيرة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"find_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "find_text"
 msgstr "نص_بحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "النص المراد البحث عنه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which a search is to be made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "النص الذي تريد البحث فيه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "الموضع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position in the text from which the search starts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr "موضع النص الذي سيتم البحث بداية منه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Looks for one text value within another (not case-sensitive).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)."
 msgstr "البحث عن جزء من نص في نص آخر (بدون مراعاة الأحرف الكبيرة والصغيرة)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"find_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "find_text"
 msgstr "نص_بحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "النص المراد البحث عنه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which a search is to be made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "النص الذي تريد البحث فيه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "الموضع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position in the text where the search is started.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position in the text where the search is started."
 msgstr "الموضع الذي سيبدأ البحث منه في النص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Removes extra spaces from text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Removes extra spaces from text."
 msgstr "حذف المسافات الزائدة من النص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which extra spaces between words are to be deleted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which extra spaces between words are to be deleted."
 msgstr "النص الذي تريد حذف المسافات الزائدة منه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Capitalizes the first letter in all words.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Capitalizes the first letter in all words."
 msgstr "تحويل كافة الأحرف الأولى في كل الكلمات إلى أحرف كبيرة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters."
 msgstr "النص الذي سيتم استبدال الأحرف الأولى لكلماته بأحرف كبيرة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to uppercase.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to uppercase."
 msgstr "تحويل كل الأحرف الموجودة في نص إلى أحرف كبيرة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which lower case letters are to be converted to capitals.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which lower case letters are to be converted to capitals."
 msgstr "النص الذي سيتم استبدال أحرفه الصغيرة بأخرى كبيرة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to lowercase.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to lowercase."
 msgstr "تحويل كل الأحرف الموجودة في نص إلى أحرف صغيرة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which capitals are converted to lower case letters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which capitals are converted to lower case letters."
 msgstr "النص الذي سيتم استبدال أحرفه الكبيرة بأخرى صغيرة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to a number."
 msgstr "تحويل نص إلى رقم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "النص المراد تحويله إلى رقم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text according to a given format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text according to a given format."
 msgstr "تحويل رقم إلى نص وفقًا للتنسيق المقدم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The numeric value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The numeric value to be converted."
 msgstr "القيمة العددية المراد تحويلها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Format\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Format"
 msgstr "التنسيق"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text that describes the format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text that describes the format."
 msgstr "النص الذي يصف التنسيق."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value if it is text, otherwise an empty string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr "إرجاع قيمة إذا كانت نصًا، وإلا يتم إرجاع سلسلة فارغة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be checked and returned if it is text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be checked and returned if it is text."
 msgstr "القيمة المطلوب تحديدها وإرجاعها إذا كانت نصًا."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Replaces characters within a text string with a different text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."
 msgstr "استبدال جزء من نص ما بنص آخر."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which some characters are to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "النص المراد تغيير بعض أحرفه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "الموضع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The character position from which text is to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr "موضع الحرف الذي سيتم الاستبدال بداية منه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "length"
 msgstr "الطول"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters to be replaced."
 msgstr "عدد الأحرف المطلوب استبدالها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new text"
 msgstr "نص جديد"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be inserted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be inserted."
 msgstr "النص المطلوب إدراجه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator."
 msgstr "تنسيق رقم بعدد ثابت من المنازل العشرية بعد الفاصلة العشرية وفاصل الآلاف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be formatted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be formatted."
 msgstr "الرقم المراد تنسيقه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimals"
 msgstr "عشري"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed."
 msgstr "المنازل العشرية. عدد الأرقام العشرية الثابتة التي يجب إظهارها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"No thousands separators\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No thousands separators"
 msgstr "بدون فواصل آلاف"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates length of a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates length of a text string."
 msgstr "حساب طول سلسلة نصية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the length is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "النص المراد تحديد طوله."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the first character or characters of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first character or characters of a text."
 msgstr "إرجاع الحرف اﻷول أو الأحرف الأولى من النص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text where the initial partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "النص الذي يحتوي على الكلمات الجزئية الأولية المراد تحديدها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the start text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "عدد الأحرف لنص البداية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the last character or characters of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last character or characters of a text."
 msgstr "إرجاع الحرف الأخير أو الأحرف الأخيرة لنص ما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the end partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "النص الذي يحتوي على الكلمات الجزئية الأولية المراد تحديدها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the end text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "عدد الأحرف لنص النهاية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a partial text string of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a partial text string of a text."
 msgstr "إرجاع سلسلة نصية جزئية من النص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "النص المراد تحديد كلمات جزئية منه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "start"
 msgstr "البدء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position from which the part word is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "الموضع الذي سيتم تحديد الكلمة الجزئية منه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "عدد الأحرف الخاصة بالنص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Repeats text a given number of times.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Repeats text a given number of times."
 msgstr "تكرار نص ما بعدد مرات محدد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be repeated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be repeated."
 msgstr "النص المراد تكراره."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of times the text is to be repeated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of times the text is to be repeated."
 msgstr "عدد مرات تكرار النص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Substitutes new text for old text in a string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Substitutes new text for old text in a string."
 msgstr "استبدال نص قديم بآخر جديد في السلسلة النصية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be replaced."
 msgstr "النص المراد استبدال كلمات جزئية منه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"search_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "search_text"
 msgstr "نص_البحث"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The partial string to be (repeatedly) replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The partial string to be (repeatedly) replaced."
 msgstr "السلسلة الجزئية المراد استبدالها (بشكل متكرر)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new text"
 msgstr "نص جديد"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text which is to replace the text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text which is to replace the text string."
 msgstr "النص المستخدم لاستبدال السلسلة النصية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"occurrence\n"
+"itemlist.text"
 msgid "occurrence"
 msgstr "مرات الورود"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Which occurrence of the old text is to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced."
 msgstr "مثيل النص القديم المطلوب استبداله."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a positive integer to text from a number system to the base defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined."
 msgstr "تحويل رقم صحيح موجب إلى نص من نظام أرقام للأساس المحدد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be converted."
 msgstr "الرقم المراد تحويله."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"radix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "radix"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base number for conversion must be in the range 2 - 36.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "يجب أن يكون الرقم الأساسي للتحويل في النطاق من 2 إلى 36."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Minimum length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Minimum length"
 msgstr "الطول الأدنى"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string."
 msgstr "إذا كان النص أقصر من الطول المعطى، فسيتم وضع أصفار على يسار السلسلة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given."
 msgstr "تحويل نص من نظام أرقام محدد إلى رقم صحيح موجب وفقًا للأساس المحدد."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted."
 msgstr "النص المراد تحويله."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"radix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "radix"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base number for conversion must be in the range 2 - 36.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "يجب أن يكون الرقم الأساسي للتحويل في النطاق من 2 إلى 36."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Unit from which something is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"6\n"
-"string.text"
-msgid "text"
-msgstr ""
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Unit into which something is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to a Roman numeral."
 msgstr "تحويل رقم إلى رقم روماني."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range."
 msgstr "الرقم الذي سيتم تحويله إلى رقم روماني، يجب أن يكون بين 0 و3999."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "الوضع"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range."
 msgstr "كلما زدت في هذه القيمة، أصبحت الأرقام الرومانية أسهل. يجب أن تكون القيمة في النطاق من 0 إلى 4."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the value of a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the value of a Roman numeral."
 msgstr "حساب قيمة الأرقام الرومانية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text that represents a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text that represents a Roman numeral."
 msgstr "النص الذي يمثل الأرقام الرومانية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns information about the environment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns information about the environment."
 msgstr "إرجاع معلومات حول البيئة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\".\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."
 msgstr "يمكن أن يكون \"osversion\" و\"system\" و\"release\" و\"numfile\" و\"recalc\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string."
 msgstr "إرجاع الكود الرقمي لحرف Unicode الأول في سلسلة نصية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"This is the text for which the code of the first character is to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "هذا هو النص الذي تريد معرفة رمز الحرف الأول فيه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a code number into a Unicode character or letter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
 msgstr "تحويل رقم الكود إلى حرف Unicode أو حرف أبجدي."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The code value for the character.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "قيمة الرمز للحرف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value from one to another Euro currency.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr "تحويل قيمة من عملة أوروبية إلى أخرى."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "القيمة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr "القيمة المراد اختبارها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"from_currency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "from_currency"
 msgstr "from_currency"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive."
 msgstr "رمز ISO 4217 للعملة التي يتم التحويل منها، حساس لحالة الأحرف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"to_currency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "to_currency"
 msgstr "to_currency"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive."
 msgstr "رمز ISO 4217 للعملة التي يتم التحويل إليها، حساس لحالة الأحرف."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"full_precision\n"
+"itemlist.text"
 msgid "full_precision"
 msgstr "full_precision"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded."
 msgstr "إذا كان محذوفًا أو 0 أو FALSE، فسيتم تقريب النتيجة إلى أرقام عشربة to_currency. وإلا، فلن يتم تقريب النتيجة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"triangulation_precision\n"
+"itemlist.text"
 msgid "triangulation_precision"
 msgstr "triangulation_precision"
 
-#. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."
 msgstr "إذا تم تحديده وكان أكبر من أو يساوي 3، فسيتم تقريب النتيجة المتوسطة للتحويل الثلاثي إلى هذه الدقة. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to a number, in a locale-independent way.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 msgstr "تحويل نص إلى رقم، بأسلوب مستقل عن اللغة المحلية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "النص المراد تحويله إلى رقم."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"decimal_separator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "decimal_separator"
 msgstr "فاصل_عشري"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the character used as the decimal separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
 msgstr "تحديد الحرف المستخدم كفاصلة عشرية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"group_separator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "group_separator"
 msgstr "فاصل_مجموعة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the character(s) used as the group separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
 msgstr "تحديد المحارف المستخدمة كفاصل مجموعة."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"AND\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr "معامل أحادي \"AND\" لعددين صحيحين"
 
@@ -23552,46 +22328,37 @@ msgstr "معامل أحادي \"AND\" لعددين صحيحين"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "رقم موجب اصغر من 48^2"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "رقم موجب اصغر من 48^2"
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"OR\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr "معامل أحادي \"OR\" لعددين صحيحين"
 
@@ -23599,46 +22366,37 @@ msgstr "معامل أحادي \"OR\" لعددين صحيحين"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "رقم موجب اصغر من 48^2"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "رقم موجب اصغر من 48^2"
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"exclusive OR\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr "معامل أحادي\" استثنائي OR\" لعددين صحيحين"
 
@@ -23646,127 +22404,118 @@ msgstr "معامل أحادي\" استثنائي OR\" لعددين صحيحين"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "رقم موجب اصغر من 48^2"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "رقم موجب اصغر من 48^2"
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise right shift of an integer value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr "تحويل معامل أحادي لقيمة عددية صحيحة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "القيمة المراد تحويلها. عدد موجب صحيح أقل من 2^48."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Shift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shift"
 msgstr "ازاحة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer number of bits the value is to be shifted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "العدد الصحيح هو قيمة تحويل عدد من البايتات"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise left shift of an integer value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr "النقل إلى اليسار أحادي المعامل للقيمة الصحيحة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "القيمة المراد تحويلها. عدد موجب صحيح أقل من 2^48."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Shift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shift"
 msgstr "ازاحة"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer number of bits the value is to be shifted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "العدد الصحيح هو قيمة تحويل عدد من البايتات"
 
@@ -23774,27 +22523,27 @@ msgstr "العدد الصحيح هو قيمة تحويل عدد من الباي�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates length of a text string, with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates length of a text string, with DBCS"
 msgstr "حساب طول سلسلة نصية."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the length is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "النص المراد تحديد طوله."
 
@@ -23802,45 +22551,45 @@ msgstr "النص المراد تحديد طوله."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the last character or characters of a text,with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "إرجاع الحرف الأخير أو الأحرف الأخيرة لنص ما."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the end partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "النص الذي يحتوي على الكلمات الجزئية الأولية المراد تحديدها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the end text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "عدد الأحرف لنص النهاية."
 
@@ -23848,45 +22597,45 @@ msgstr "عدد الأحرف لنص النهاية."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the first character or characters of a text,with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "إرجاع الحرف اﻷول أو الأحرف الأولى من النص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text where the initial partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "النص الذي يحتوي على الكلمات الجزئية الأولية المراد تحديدها."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the start text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "عدد الأحرف لنص البداية."
 
@@ -23894,424 +22643,405 @@ msgstr "عدد الأحرف لنص البداية."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a partial text string of a text, with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS"
 msgstr "إرجاع سلسلة نصية جزئية من النص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "النص المراد تحديد كلمات جزئية منه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "start"
 msgstr "البدء"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position from which the part word is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "الموضع الذي سيتم تحديد الكلمة الجزئية منه."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "عدد الأحرف الخاصة بالنص."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Apply an XPath expression to an XML document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Apply an XPath expression to an XML document"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"XML Document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XML Document"
 msgstr "مستند XML"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String containing a valid XML stream\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String containing a valid XML stream"
 msgstr "سلسلة تحوي دَفْق XML صالح"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"XPath expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XPath expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String containing a valid XPath expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String containing a valid XPath expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns an implementation defined value representing a RGBA color\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns an implementation defined value representing a RGBA color"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Red\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Red"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of red\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of red"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Green\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Green"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of green\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of green"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Blue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Blue"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of blue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of blue"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "ألفا"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of alpha"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Get some webcontent from an URI.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Get some webcontent from an URI."
 msgstr "احصل على بعض محتوى الوِب من URI."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URI"
 msgstr "URI"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URI of the webservice\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URI of the webservice"
 msgstr "URI لخدمة الوِب"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return a URL-encoded string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return a URL-encoded string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A string to be URL-encoded\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A string to be URL-encoded"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the error function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the error function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower Limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower Limit"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the complementary error function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complementary error function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower Limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower Limit"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"minuend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "minuend"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number from which following arguments are subtracted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number from which following arguments are subtracted."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"subtrahend \n"
+"itemlist.text"
 msgid "subtrahend "
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend."
 msgstr ""
 
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_LONG_SCDOC_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
-msgstr "جدول %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION مُمتد"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Spreadsheet"
-msgstr "جدول مُمتد"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Height"
-msgstr "الارتفاع"
-
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_ROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Add"
-msgstr "إضافة"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number to predefined significant digits.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Rounds a number to predefined significant digits."
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ROWHEIGHT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Row Height"
-msgstr "ارتفاع الصف"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
+msgid "value"
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_ROWHEIGHT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Optimal Row Height"
-msgstr "أفضل ارتفاع للصف"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "The number to be rounded."
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_COLWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Width"
-msgstr "العرض"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"digits\n"
+"itemlist.text"
+msgid "digits"
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_COLWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Add"
-msgstr "إضافة"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits to which value is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "The number of significant digits to which value is to be rounded."
+msgstr ""
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_COLWIDTH_TITLE\n"
+"SCSTR_LONG_SCDOC_NAME\n"
 "string.text"
-msgid "Column Width"
-msgstr "عرض العمود"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
+msgstr "جدول %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION مُمتد"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_OPT_COLWIDTH_TITLE\n"
+"SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
 "string.text"
-msgid "Optimal Column Width"
-msgstr "أفضل عرض للعمود"
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr "جدول مُمتد"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24332,14 +23062,6 @@ msgstr "- بلا -"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_NEWTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "- new sheet -"
-msgstr "- ورقة جديدة -"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "- all -"
@@ -24414,46 +23136,6 @@ msgstr "الصف %1"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "~New"
-msgstr "ج~ديد"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_REMOVE\n"
-"string.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "ح~ذف"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CANCEL\n"
-"string.text"
-msgid "Cance~l"
-msgstr "إ~لغاء الأمر"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_SHOWTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Show Sheet"
-msgstr "إظهار الورقة"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HIDDENTABLES\n"
-"string.text"
-msgid "Hidden Sheets"
-msgstr "الأوراق المخفية"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
@@ -24470,14 +23152,6 @@ msgstr "الاسم"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_INSTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Sheet"
-msgstr "إدراج ورقة"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_APDTABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Append Sheet"
@@ -24526,110 +23200,6 @@ msgstr ""
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Align left"
-msgstr "محاذاة لليسار"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered horizontally"
-msgstr "توسيط أفقي"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Align right"
-msgstr "محاذاة لليمين"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_BLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Justify"
-msgstr "ساوِ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_REPEAT\n"
-"string.text"
-msgid "Repeat alignment"
-msgstr "تكرار المحاذاة"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal alignment default"
-msgstr "المحاذاة الأفقية المبدئيّة"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Align to top"
-msgstr "محاذاة إلى أعلى"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered vertically"
-msgstr "توسيط رأسي"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Align to bottom"
-msgstr "محاذاة إلى أسفل"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical alignment default"
-msgstr "المحاذاة الرأسية المبدئيّة"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Top to bottom"
-msgstr "من أعلى إلى أسفل"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_BOTTOMTOP\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom to Top"
-msgstr "من أسفل إلى أعلى"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Default orientation"
-msgstr "الاتجاه المبدئيّ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_PROTECTDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Document"
@@ -24646,14 +23216,6 @@ msgstr "إلغاء حماية المستند"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_PROTECTTAB\n"
-"string.text"
-msgid "Protect Sheet"
-msgstr "حماية الورقة"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNPROTECTTAB\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect sheet"
@@ -24710,14 +23272,6 @@ msgstr "إ~نهاء"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_STAT_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "طباعة..."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown"
@@ -24726,82 +23280,6 @@ msgstr "غير معروف"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_CHAR_ATTRS\n"
-"string.text"
-msgid "Font Attributes"
-msgstr "سمات الخط"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CLPBRD_CLEAR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"You have a large amount of data saved in the clipboard.\n"
-"Do you want the clipboard contents to be available in other applications?"
-msgstr ""
-"توجد كمية كبيرة من البيانات المحفوظة في الحافظة. \n"
-"هل ترغب في توفير محتويات الحافظة للتطبيقات الأخرى؟"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_APP\n"
-"string.text"
-msgid "System Options"
-msgstr "خيارات النظام"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Document Options"
-msgstr "خيارات المستند"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "View Options"
-msgstr "خيارات العرض"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_INPUT\n"
-"string.text"
-msgid "Input Options"
-msgstr "خيارات الإدخال"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_SPELLCHECK\n"
-"string.text"
-msgid "Spelling Options"
-msgstr "خيارات التدقيق الإملائي"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Print Options"
-msgstr "خيارات الطباعة"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_NAVIPI\n"
-"string.text"
-msgid "Navigator Settings"
-msgstr "إعدادات الملاح"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_VALID_MINIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "~Minimum"
@@ -24888,54 +23366,6 @@ msgstr ""
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_OPENERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image file can not be opened"
-msgstr "تعذّر فتح ملف الصورة"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_IOERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image file can not be read"
-msgstr "تعذّرت قراءة ملف الصورة"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_FORMATERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown image format"
-msgstr "هيئة صورة مجهولة"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR\n"
-"string.text"
-msgid "This image file version is not supported"
-msgstr "إصدار ملف الصورة هذا غير مدعوم"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_FILTERERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image filter not found"
-msgstr "مرشّح الصورة لم يُعثر عليه"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory available to insert image."
-msgstr "لا توجد ذاكرة كافية لإدراج الصورة."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNDO_GRAFFILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Image Filter"
@@ -24980,14 +23410,6 @@ msgstr ""
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_ALLFILTER\n"
-"string.text"
-msgid "~All"
-msgstr "ال~كل"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "STR_ACC_CSVRULER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Ruler"
@@ -25108,54 +23530,6 @@ msgstr "يمكنك هنا إدخال نص أو أرقام أو معادلات أ
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_ACC_EDITCELL_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Cell %1"
-msgstr "الخلية %1"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot table."
-msgstr "ستُعرض الحقول التي أسقطتها هنا كصفوف في الجدول المحوري النهائي."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot table."
-msgstr "ستُعرض الحقول التي أسقطتها هنا كأعمدة في الجدول المحوري النهائي."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be used for calculations in the final pivot table."
-msgstr "ستُستخدم الحقول التي أسقطتها هنا للحسابات في الجدول المحوري النهائي."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
-msgstr "عرض الحقول التي تستطيع سحبها إلى إحدى المناطق الثلاث."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be available as filter lists at the top of the final pivot table."
-msgstr "ستُعرض الحقول المُسقطة هنا كقوائم ترشيح أعلى الجدول المحوري النهائي."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_MEDIASHELL\n"
 "string.text"
 msgid "Media Playback"
@@ -25204,22 +23578,6 @@ msgstr "(وضع المعاينة)"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_MOREBTN_MOREOPTIONS\n"
-"string.text"
-msgid "More ~Options"
-msgstr "خيارات إ~ضافية"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_MOREBTN_FEWEROPTIONS\n"
-"string.text"
-msgid "Fewer ~Options"
-msgstr "خيارات أ~قل"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINTOPT_PAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Pages"
@@ -25461,14 +23819,6 @@ msgstr "قيمة غير صالحة"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_SELECT\n"
-"string.text"
-msgid "Selection area"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "STR_NOFORMULASPECIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "No formula specified."
diff --git a/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 75fca2a7d37..0efe3f18442 100644
--- a/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ar/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-06 22:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488839628.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492028496.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3470,6 +3470,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Setting"
 msgstr ""
 
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"hyperlink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Hyperlink"
+msgstr "أدرج كرابط"
+
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"link\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Link"
+msgstr ""
+
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Copy"
+msgstr ""
+
 #: erroralerttabpage.ui
 msgctxt ""
 "erroralerttabpage.ui\n"
@@ -6207,69 +6234,6 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuaddup\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Rows Above"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuadddown\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Rows Below"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenudel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuselect\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select Rows"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuheight\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Row Height..."
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuoptimalrow\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Optimal Row Height"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenudistribute\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Distribute Rows Evenly"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
 "filegrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -6344,7 +6308,7 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
@@ -6353,24 +6317,6 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"tablerowsb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Row"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"tablecolumnsb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Column"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
 "mergeb\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -9041,6 +8987,24 @@ msgctxt ""
 msgid "on"
 msgstr ""
 
+#: scenariomenu.ui
+msgctxt ""
+"scenariomenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: scenariomenu.ui
+msgctxt ""
+"scenariomenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties..."
+msgstr ""
+
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "scgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/ar/scaddins/source/analysis.po b/source/ar/scaddins/source/analysis.po
index 5c4d676faf8..160198bc9f2 100644
--- a/source/ar/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/ar/scaddins/source/analysis.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-19 17:07+0000\n"
-"Last-Translator: Damascene <uahello@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,186 +13,187 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1463677625.000000\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays"
 msgstr "إرجاع العدد التسلسلي لتاريخ بعد أو قبل العدد المحدد لأيام العمل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Days\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Days"
 msgstr "أيام"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"The number of workdays before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of workdays before or after the start date"
 msgstr "عدد أيام العمل بعد أو قبل تاريخ البدء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Holidays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Holidays"
 msgstr "الإجازات"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "قائمة قيم التاريخ لأيام العطلة (إجازات، عطلات، إلخ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Returns the number of years (including fractional part) between two dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of years (including fractional part) between two dates"
 msgstr "تُرجِع عدد السنوات (متضمّنة الجزء الكسري) بين تاريخين"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"The end date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Basis indicates the day-count convention to use in the calculation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis indicates the day-count convention to use in the calculation"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date"
 msgstr "إرجاع العدد التسلسلي للتاريخ الذي يقوم بتحديد عدد الأشهر قبل أو بعد تاريخ البدء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months"
 msgstr "شهور"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "عدد الشهور قبل أو بعد تاريخ البدء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead."
@@ -201,27 +202,27 @@ msgstr ""
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"The date or date serial number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or date serial number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Return type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return type"
 msgstr "نوع الإرجاع"
 
@@ -229,63 +230,64 @@ msgstr "نوع الإرجاع"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)"
 msgstr "تُحدِّد اليوم الأول في الأسبوع (1 = الأحد، أية قيمة أخرى = الاثنين)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"
 msgstr "إرجاع العدد التسلسلي لآخر يوم في الشهر الذي يصبح عددًا معينًا من الأشهر قبل أو بعد تاريخ البدء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months"
 msgstr "شهور"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "عدد الشهور قبل أو بعد تاريخ البدء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Returns the number of workdays between two dates.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the number of workdays between two dates.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead."
@@ -294,117 +296,117 @@ msgstr ""
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"The end date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Holidays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Holidays"
 msgstr "الإجازات"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "قائمة قيم التاريخ التي تمثل أيام العطلة (الإجازة، العطلة، إلخ.)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"Returns the value 'true' if the number is even\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
 msgstr "إرجاع القيمة \"صحيح\" إذا كان العدد زوجيًا"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "العدد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"Returns the value 'true' if the number is odd\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
 msgstr "إرجاع القيمة \"صحيح\" إذا كان العدد فرديًا"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "العدد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Returns the multinomial coefficient of a set of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
 msgstr "إرجاع معادلة متعددة المتغيرات لمجموعة أرقام"
 
@@ -412,270 +414,271 @@ msgstr "إرجاع معادلة متعددة المتغيرات لمجموعة �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"
 msgstr "العدد أو قائمة الأعداد التي تريد معرفة المعامل المشترك لها"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Returns the sum of a power series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of a power series"
 msgstr "إرجاع مجموع سلسلة أسية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The independent variable of the power series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The independent variable of the power series"
 msgstr "المتغير المستقل للسلسلة الأسية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "ن"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The initial power to which x is to be raised\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The initial power to which x is to be raised"
 msgstr "الأس الأولي المطلوب أن يرفع له العدد س"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"M\n"
+"itemlist.text"
 msgid "M"
 msgstr "م"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The increment by which to increase n for each term in the series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The increment by which to increase n for each term in the series"
 msgstr "الزيادة التي ستزيد \"ن\" بقيمتها لكل فترة في التسلسل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Coefficients\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coefficients"
 msgstr "المعامل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied"
 msgstr "مجموعة المعاملات التي سيتم ضرب الأس المتتالي للمتغير س فيها "
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Returns the integer portion of a division\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the integer portion of a division"
 msgstr "إرجاع الجزء الصحيح من عملية القسمة "
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Numerator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Numerator"
 msgstr "البسط"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"The dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dividend"
 msgstr "المقسوم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Denominator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Denominator"
 msgstr "المقام"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "القاسم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Returns a number rounded to a specified multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
 msgstr "إرجاع عدد مُقرب إلى متعددات محددة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"The number to round off\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to round off"
 msgstr "عدد للتقريب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiple"
 msgstr "متعدد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"The multiple to which you want to round number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The multiple to which you want to round number"
 msgstr "المتعددة التي تريد تقريب الأرقام إليها"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"Returns the square root of a number which has been multiplied by pi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
 msgstr "إرجاع الجذر المربع للعدد المضروب بقيمة \"ط\""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"The number by which pi is multiplied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number by which pi is multiplied"
 msgstr "العدد الذي تم ضرب \"ط\" فيه"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Returns a random integer between the numbers you specify\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a random integer between the numbers you specify"
 msgstr "إرجاع صحيح عشوائي من بين الأرقام المحددة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Bottom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bottom"
 msgstr "أسفل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"The smallest integer returned\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The smallest integer returned"
 msgstr "أصغر عدد صحيح تم إرجاعه"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Top\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Top"
 msgstr "أعلى"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"The largest integer returned\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The largest integer returned"
 msgstr "أكبر عدد صحيح تم إرجاعه"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Returns the greatest common divisor.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the greatest common divisor.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead."
@@ -685,27 +688,28 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Number or list of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "عدد أو قائمة أعداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Returns the least common multiple.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the least common multiple.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead."
@@ -715,5398 +719,5370 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Number or list of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "عدد أو قائمة أعداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"Returns the modified Bessel function In(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"
 msgstr "إرجاع دالة Bessel المعدلة In(x)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "القيمة التي ستبلغ الدالة عندها القيمة المطلوبة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "ن"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "ترتيب دالة Bessel"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"Returns the Bessel function Jn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Jn(x)"
 msgstr "إرجاع دالة Bessel Jn(x)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "القيمة التي ستبلغ الدالة عندها القيمة المطلوبة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "ن"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "ترتيب دالة Bessel"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"Returns the Bessel function Kn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Kn(x)"
 msgstr "إرجاع دالة Bessel Kn(x)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "القيمة التي ستبلغ الدالة عندها القيمة المطلوبة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "ن"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "ترتيب دالة Bessel"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"Returns the Bessel function Yn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Yn(x)"
 msgstr "إرجاع دالة Bessel Yn(x)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "س"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "القيمة التي ستبلغ الدالة عندها القيمة المطلوبة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "ن"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "ترتيب دالة Bessel"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Converts a binary number to an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to an octal number"
 msgstr "تحويل العدد الثنائي إلى عدد ثماني"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد الثنائي الذي سيحول (كنص)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"Converts a binary number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to a decimal number"
 msgstr "تحويل العدد الثنائي إلى عدد عشري"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد الثنائي الذي سيحول (كنص)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Converts a binary number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
 msgstr "تحويل العدد الثنائي إلى عدد سداسي عشري"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد الثنائي الذي سيحول (كنص)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Number of places used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used."
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة. "
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Converts an octal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a binary number"
 msgstr "تحويل الأرقام الثمانية إلى أرقام ثنائية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد الثماني الذي سيحول (كنص)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"Converts an octal number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a decimal number"
 msgstr "تحويل الأرقام الثمانية إلى أرقام عشرية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد الثماني الذي سيحول (كنص)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Converts an octal number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
 msgstr "تحويل الأرقام الثمانية إلى أرقام سداسية عشرية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد الثماني الذي سيحول (كنص)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Converts a decimal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number to a binary number"
 msgstr "تحويل الأرقام العشرية إلى أرقام ثنائية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"The decimal integer to be converted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "العدد الصحيح العشري الذي سيتم تحويله"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Converts a decimal number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
 msgstr "تحويل الأرقام العشرية إلى أرقام سداسية عشرية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"The decimal integer to be converted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "العدد الصحيح العشري الذي سيتم تحويله"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Converts a decimal number into an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number into an octal number"
 msgstr "تحويل الأرقام العشرية إلى أرقام ثمانية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"The decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal number"
 msgstr "عدد عشري"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Converts a hexadecimal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
 msgstr "تحويل الأرقام السداسية عشرية إلى أرقام ثنائية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد السداسي عشري الذي سيحول (كنص)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"Converts a hexadecimal number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
 msgstr "تحويل الأرقام السداسية عشرية إلى أرقام عشرية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد السداسي عشري الذي سيحول (كنص)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Converts a hexadecimal number to an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
 msgstr "تحويل الأرقام السداسية عشرية إلى أرقام ثمانية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "العدد السداسي عشري الذي سيحول (كنص)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "المنازل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "عدد المنازل المستخدمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Tests whether two values are equal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tests whether two values are equal"
 msgstr "اختبار ما إذا كانت القيمتان متساويتين"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Number 1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1"
 msgstr "العدد 1"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"The first number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first number"
 msgstr "العدد الأول"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Number 2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 2"
 msgstr "العدد 2"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"The second number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second number"
 msgstr "العدد الثاني"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Returns the error function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the error function"
 msgstr "إرجاع دالة الخطأ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Lower limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "الحد اﻷدنى"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "الحد اﻷدنى للتكامل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Upper limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper limit"
 msgstr "الحد الأقصى"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"The upper limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The upper limit for integration"
 msgstr "أعلى حد للتكامل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"Returns the complementary error function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complementary error function"
 msgstr "إرجاع دالة الخطأ المتمم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"Lower limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "الحد اﻷدنى"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "الحد اﻷدنى للتكامل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Tests whether a number is greater than a threshold value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
 msgstr "التحقق من أن العدد أكبر من القيمة المُستهلة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"The value to test against step\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to test against step"
 msgstr "القيمة لاختبارها من خلال الخطوة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Step\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Step"
 msgstr "خطوة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"The threshold value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The threshold value"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"Returns the double factorial of Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the double factorial of Number"
 msgstr "إرجاع العامل المزدوج للعدد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "العدد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"Returns the absolute value (modulus) of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
 msgstr "إرجاع القيمة المطلقة (المعامل) للعدد المركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"Returns the imaginary coefficient of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
 msgstr "إرجاع المعامل التخيلي للعدد المركب "
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Returns a complex number raised to a real power\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a complex number raised to a real power"
 msgstr "تُرجِع العدد المركب مرفوعًا لقوة عدد حقيقي"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Power to which the complex number is raised\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Power to which the complex number is raised"
 msgstr "الأس الذي رفع له عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"Returns the argument theta, an angle expressed in radians\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
 msgstr "إرجاع المعامل ثيتا، زاوية معبر عنها بزوايا أنصاف الاقطار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"Returns the cosine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosine of a complex number"
 msgstr "إرجاع جيب تمام الزاوية لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Returns the quotient of two complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
 msgstr "إرجاع حاصل قسمة عددين مركبين"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Numerator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Numerator"
 msgstr "البسط"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"The dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dividend"
 msgstr "المقسوم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Denominator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Denominator"
 msgstr "المقام"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "القاسم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"Returns the algebraic form of the exponential of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"
 msgstr "إرجاع النموذج الجبري الأسي للعدد المركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"Returns the complex conjugate of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"
 msgstr "إرجاع المترافق المركب لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"Returns the natural logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
 msgstr "إرجاع الخوارزمية الطبيعية لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"Returns the base-10 logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
 msgstr "إرجاع خوارزمية الأساس 10 لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"Returns the base-2 logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
 msgstr "إرجاع خوارزمية الأساس 2 لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Returns the product of several complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the product of several complex numbers"
 msgstr "إرجاع ناتج لأرقام عديدة مختلفة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
-msgstr "عدد مركب"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"The first complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first complex number"
 msgstr "العدد المركب الأول"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"4\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number"
-msgstr "عدد مركب"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Another complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Another complex number"
 msgstr "عدد مركب آخر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"Returns the real coefficient of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the real coefficient of a complex number"
 msgstr "إرجاع المعامل الحقيقي لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"Returns the sine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sine of a complex number"
 msgstr "إرجاع جيب الزاوية لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Returns the difference of two complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the difference of two complex numbers"
 msgstr "إرجاع الفرق لعددين مركبين"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"2\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number 1"
-msgstr "عدد مركب 1"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Complex number 1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number 1"
-msgstr "عدد مركب 1"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"4\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number 2"
-msgstr "عدد مركب 2"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Complex number 2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number 2"
-msgstr "عدد مركب 2"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"Returns the square root of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a complex number"
 msgstr "إرجاع الجذر التربيعي لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"Returns the sum of complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of complex numbers"
 msgstr "إرجاع مجموع الأرقام المركبة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "العدد المركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"Returns the tangent of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the tangent of a complex number"
 msgstr "إرجاع جيب الزاوية لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"Returns the secant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the secant of a complex number"
 msgstr "إرجاع القاطع لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"Returns the cosecant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosecant of a complex number"
 msgstr "إرجاع قاطع التمام لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"Returns the cotangent of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cotangent of a complex number"
 msgstr "إرجاع ظل التمام لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"Returns the hyperbolic sine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"
 msgstr "إرجاع القطع الزائد لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"Returns the hyperbolic cosine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"
 msgstr "إرجاع جيب القطع الزائد لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"Returns the hyperbolic secant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
 msgstr "إرجاع قاطع القطع الزائد لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"Returns the hyperbolic cosecant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
 msgstr "إرجاع ظل تمام القطع الزائد لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "عدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Converts real and imaginary coefficients into a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts real and imaginary coefficients into a complex number"
 msgstr "تحويل المعاملات الحقيقية والتخيلية لعدد مركب"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Real num\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Real num"
 msgstr "عدد حقيقي"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The real coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The real coefficient"
 msgstr "المعامل الحقيقي"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"I num\n"
+"itemlist.text"
 msgid "I num"
 msgstr "عدد واحد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The imaginary coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The imaginary coefficient"
 msgstr "المعامل التخيلي"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Suffix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Suffix"
 msgstr "اللاحقة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The suffix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The suffix"
 msgstr "اللاحقة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Converts a number from one measurement system to another\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number from one measurement system to another"
 msgstr "تحويل عدد من نظام قياس إلى آخر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "الرقم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "العدد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"From unit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "From unit"
 msgstr "من الوحدة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Unit of measure for number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit of measure for number"
 msgstr "وحدة القياس للعدد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"To unit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "To unit"
 msgstr "إلى الوحدة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Unit of measure for the result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit of measure for the result"
 msgstr "وحدة القياس للنتيجة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "إرجاع الإهلاك الخطي الموزع للأصل لكل فترة محاسبة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "التكلفة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Cost of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "تكلفة اﻷصل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Date purchased\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date purchased"
 msgstr "تاريخ الشراء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Purchase date of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "تاريخ الشراء للأصل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"First period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First period"
 msgstr "الفترة اﻷولى"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Date the first period ends\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date the first period ends"
 msgstr "تاريخ نهاية أول فترة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "قيمة الخردة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Salvage value of an asset at the end of its life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "القيمة الخردة للأصول في نهاية حياتها"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The period"
 msgstr "الفترة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The rate of depreciation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "معدل الإهلاك"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The year basis to be used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "أساس السنة المستخدم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "إرجاع الإهلاك الخطي الموزع للأصل لكل فترة محاسبة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "التكلفة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Cost of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "تكلفة اﻷصل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Date purchased\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date purchased"
 msgstr "تاريخ الشراء"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Purchase date of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "تاريخ الشراء للأصل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"First period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First period"
 msgstr "الفترة اﻷولى"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The date the first period ends\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date the first period ends"
 msgstr "التاريخ الذي تنتهي فيه الفترة الأولى"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "قيمة الخردة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The salvage value of an asset at the end of its life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "قيمة الخردة لأصول في نهاية حياتها"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "الفترة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The period"
 msgstr "الفترة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The rate of depreciation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "معدل الإهلاك"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The year basis to be used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "أساس السنة المستخدم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
 msgstr "إرجاع الفوائد التي أصبحت مستحقة لسند يدفع فوائد دورية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "إصدار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Issue date of the security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue date of the security"
 msgstr "تاريخ إصدار الاعتماد المالي"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"First interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First interest"
 msgstr "العائد اﻷول"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"First interest date of the security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First interest date of the security"
 msgstr "تاريخ العائد اﻷول للاعتماد المالي"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Par\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Par"
 msgstr "قيمة اسمية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The par value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The par value"
 msgstr "القيمة الاسمية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity"
 msgstr "إرجاع الفوائد التي أصبحت مستحقة لسند يدفع فوائد عند الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "إصدار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "تاريخ اﻹصدار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Par\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Par"
 msgstr "قيمة اسمية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The par value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The par value"
 msgstr "القيمة الاسمية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"
 msgstr "إرجاع الحصيلة التي دفعت عند الاستحقاق للسند المستثمر كليًا"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Investment"
 msgstr "استثمار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The investment"
 msgstr "الاستثمار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "التخفيض"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount"
 msgstr "التخفيض"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Returns the discount rate for a security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the discount rate for a security"
 msgstr "إرجاع نسبة الخصم للسند المالي"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "سعر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "السعر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments"
 msgstr "إرجاع فترة Macaulay السنوية للسند المالي مع دفعات الفوائد الدورية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coupon"
 msgstr "قسيمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The coupon rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "معدل القسيمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "العائد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "العائد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Returns the effective annual interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the effective annual interest rate"
 msgstr "إرجاع معدل الفائدة السنوي المؤثر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Nominal rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nominal rate"
 msgstr "النسبة الاسمية "
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"The nominal rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The nominal rate"
 msgstr "النسبة الاسمية "
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Npery"
 msgstr "Npery"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"The periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The periods"
 msgstr "الفترات"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"
 msgstr "إرجاع رأس المال المتراكم على القرض الذي سيدفع بين فترتين"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Nper\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nper"
 msgstr "Nper"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Number of payment periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "عدد فترات الدفعات"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pv"
 msgstr "Pv"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The present value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value"
 msgstr "القيمة الحاضرة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start period"
 msgstr "فترة البداية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period"
 msgstr "فترة البداية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"End period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period"
 msgstr "فترة النهاية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The end period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period"
 msgstr "فترة النهاية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The type of maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "نوع الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Returns the cumulative interest to be paid between two periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
 msgstr "إرجاع الفائدة المركبة التي ستدفع بين فترتين"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Nper\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nper"
 msgstr "Nper"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Number of payment periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "عدد فترات الدفعات"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pv"
 msgstr "Pv"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The present value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value"
 msgstr "القيمة الحاضرة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start period"
 msgstr "فترة البداية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period"
 msgstr "فترة البداية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"End period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period"
 msgstr "فترة النهاية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The end period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period"
 msgstr "فترة النهاية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The type of maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "نوع الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"
 msgstr "إرجاع السعر لكل 100 قيمة وجه وحدة عملة لتأمين يدفع فوائد دورية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "العائد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "العائد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"
 msgstr "إرجاع السعر لكل 100 قيمة وجه وحدة عملة لتأمين عليه خصم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "التخفيض"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount"
 msgstr "التخفيض"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "إرجاع السعر لكل 100 قيمة وجه وحدة عملة لتأمين يدفع فوائد عند الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "إصدار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "تاريخ اﻹصدار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "العائد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "العائد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"
 msgstr "إرجاع فترة ماكولي المعدلة لتأمين مع القيمة الاسمية المفترضة ل 100 وحدة من العملة."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coupon"
 msgstr "قسيمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The coupon rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "معدل القسيمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "العائد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "العائد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Returns the annual nominal interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual nominal interest rate"
 msgstr "إرجاع معدل الفائدة الاسمي السنوي"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Effective rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Effective rate"
 msgstr "معدل التأثير"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"The effective interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "معدل الفائدة المؤثر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Npery"
 msgstr "Npery"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"The periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The periods"
 msgstr "الفترات"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"
 msgstr "تحويل مظهر السعر كرقم عشري داخل مظهر السعر ككسر."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Decimal dollar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal dollar"
 msgstr "الرقم العشري"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"The decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal number"
 msgstr "عدد عشري"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr "كسر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "القاسم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal"
 msgstr "تحويل مظهر السعر ككسر داخل مظهر سعر كرقم عشري."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Fractional dollar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fractional dollar"
 msgstr "رقم الكسر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"The number as a fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number as a fraction"
 msgstr "العدد ككسر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr "كسر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "القاسم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Returns the yield on a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest"
 msgstr "إرجاع العائد في التأمين الذي يدفع فائدة دورية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "سعر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "السعر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Returns the annual yield for a discounted security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual yield for a discounted security"
 msgstr "إرجاع العائد السنوي لتأمين عليه خصم "
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "سعر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "السعر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "إرجاع العائد السنوي لتأمين يدفع فائدة عند الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "إصدار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "تاريخ اﻹصدار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "سعر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "السعر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill"
 msgstr "إرجاع العائد المكافئ لسند الخزانة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "التخفيض"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The discount rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "معدل التخفيض"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill"
 msgstr "إرجاع قيمة اسمية لسعر 100 وحدة نقدية لسند الخزانة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "التخفيض"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The discount rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "معدل التخفيض"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Returns the yield for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield for a treasury bill"
 msgstr "إرجاع العائد لسند الخزانة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "سعر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "السعر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
 msgstr "إرجاع السعر لكل قيمة اسمية قدرها $100 للتأمين بالفترة اﻷولى المفردة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "إصدار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "تاريخ اﻹصدار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"First coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First coupon"
 msgstr "أول قسيمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The first coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "تاريخ أول قسيمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "العائد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "العائد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Returns the yield of a security with an odd first period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"
 msgstr "إرجاع عائد التأمين بالفترة اﻷولى المفردة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "إصدار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "تاريخ اﻹصدار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"First coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First coupon"
 msgstr "أول قسيمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The first coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "تاريخ أول قسيمة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "سعر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "السعر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
 msgstr "إرجاع السعر لكل قيمة اسمية قدرها $100 للتأمين بالفترة اﻷخيرة المفردة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Last interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last interest"
 msgstr "العائد اﻷخير"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The last interest date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "تاريخ العائد اﻷخير"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "العائد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "العائد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Returns the yield of a security with an odd last period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"
 msgstr "إرجاع عائد التأمين بالفترة اﻷخيرة المفردة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Last interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last interest"
 msgstr "العائد اﻷخير"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The last interest date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "تاريخ العائد اﻷخير"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "سعر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "السعر"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "إرجاع المعدل الداخلي للعائد لدفعات غير دورية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "القيم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values"
 msgstr "القيم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dates"
 msgstr "تواريخ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dates"
 msgstr "التواريخ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "تخمين"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The guess"
 msgstr "التخمين"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "إرجاع القيمة الحالية لدفعات غير دورية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "المعدل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "القيم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values"
 msgstr "القيم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dates"
 msgstr "تواريخ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dates"
 msgstr "التواريخ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Returns the interest rate for a fully invested security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the interest rate for a fully invested security"
 msgstr "إرجاع معدل الفائدة لتأمين الاستثمار الكامل"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Investment"
 msgstr "استثمار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The investment"
 msgstr "الاستثمار"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "قيمة الاسترداد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Returns the first coupon date after the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first coupon date after the settlement date"
 msgstr "إرجاع تاريخ القسيمة اﻷولى بعد تاريخ التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date"
 msgstr "إرجاع عدد اﻷيام في فترة القسيمة التي تتضمن تاريخ التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date"
 msgstr "إرجاع عدد اﻷيام من تاريخ التسوية إلى تاريخ القسيمة القادم"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date"
 msgstr "إرجاع عدد اﻷيام من بداية فترة القسيمة إلى تاريخ التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Returns the last coupon date preceding the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date"
 msgstr "إرجاع تاريخ آخر قسيمة سابق لتاريخ التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates"
 msgstr "إرجاع عدد القسائم القابلة للدفع بين تاريخي التسوية والاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "تسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "التسوية"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "الاستحقاق"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "تردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "التردد"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "أساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "اﻷساس"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied"
 msgstr "إرجاع القيمة المستقبلية لرأس المال الابتدائي بعد تطبيق سلسلة معدلات استثمارات مركبة"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Principal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Principal"
 msgstr "رئيسي"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"The principal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The principal"
 msgstr "الرئيسي"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Schedule\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Schedule"
 msgstr "جدول"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"The schedule\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The schedule"
 msgstr "الجدول"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Workday\n"
 "string.text"
 msgid "WORKDAY"
@@ -6115,7 +6091,6 @@ msgstr "WORKDAY"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac\n"
 "string.text"
 msgid "YEARFRAC"
@@ -6124,7 +6099,6 @@ msgstr "YEARFRAC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Edate\n"
 "string.text"
 msgid "EDATE"
@@ -6133,7 +6107,6 @@ msgstr "EDATE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKNUM"
@@ -6142,7 +6115,6 @@ msgstr "WEEKNUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth\n"
 "string.text"
 msgid "EOMONTH"
@@ -6151,7 +6123,6 @@ msgstr "EOMONTH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays\n"
 "string.text"
 msgid "NETWORKDAYS"
@@ -6160,7 +6131,6 @@ msgstr "NETWORKDAYS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORDEGRC"
@@ -6169,7 +6139,6 @@ msgstr "AMORDEGRC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORLINC"
@@ -6178,7 +6147,6 @@ msgstr "AMORLINC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINT"
@@ -6187,7 +6155,6 @@ msgstr "ACCRINT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINTM"
@@ -6196,7 +6163,6 @@ msgstr "ACCRINTM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Received\n"
 "string.text"
 msgid "RECEIVED"
@@ -6205,7 +6171,6 @@ msgstr "RECEIVED"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Disc\n"
 "string.text"
 msgid "DISC"
@@ -6214,7 +6179,6 @@ msgstr "DISC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Duration\n"
 "string.text"
 msgid "DURATION"
@@ -6223,7 +6187,6 @@ msgstr "DURATION"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Effect\n"
 "string.text"
 msgid "EFFECT"
@@ -6232,7 +6195,6 @@ msgstr "EFFECT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc\n"
 "string.text"
 msgid "CUMPRINC"
@@ -6241,7 +6203,6 @@ msgstr "CUMPRINC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt\n"
 "string.text"
 msgid "CUMIPMT"
@@ -6250,7 +6211,6 @@ msgstr "CUMIPMT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Price\n"
 "string.text"
 msgid "PRICE"
@@ -6259,7 +6219,6 @@ msgstr "PRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc\n"
 "string.text"
 msgid "PRICEDISC"
@@ -6268,7 +6227,6 @@ msgstr "PRICEDISC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat\n"
 "string.text"
 msgid "PRICEMAT"
@@ -6277,7 +6235,6 @@ msgstr "PRICEMAT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration\n"
 "string.text"
 msgid "MDURATION"
@@ -6286,7 +6243,6 @@ msgstr "MDURATION"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal\n"
 "string.text"
 msgid "NOMINAL"
@@ -6295,7 +6251,6 @@ msgstr "NOMINAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr\n"
 "string.text"
 msgid "DOLLARFR"
@@ -6304,7 +6259,6 @@ msgstr "DOLLARFR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde\n"
 "string.text"
 msgid "DOLLARDE"
@@ -6313,7 +6267,6 @@ msgstr "DOLLARDE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yield\n"
 "string.text"
 msgid "YIELD"
@@ -6322,7 +6275,6 @@ msgstr "YIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc\n"
 "string.text"
 msgid "YIELDDISC"
@@ -6331,7 +6283,6 @@ msgstr "YIELDDISC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat\n"
 "string.text"
 msgid "YIELDMAT"
@@ -6340,7 +6291,6 @@ msgstr "YIELDMAT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLEQ"
@@ -6349,7 +6299,6 @@ msgstr "TBILLEQ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLPRICE"
@@ -6358,7 +6307,6 @@ msgstr "TBILLPRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLYIELD"
@@ -6367,7 +6315,6 @@ msgstr "TBILLYIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice\n"
 "string.text"
 msgid "ODDFPRICE"
@@ -6376,7 +6323,6 @@ msgstr "ODDFPRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield\n"
 "string.text"
 msgid "ODDFYIELD"
@@ -6385,7 +6331,6 @@ msgstr "ODDFYIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice\n"
 "string.text"
 msgid "ODDLPRICE"
@@ -6394,7 +6339,6 @@ msgstr "ODDLPRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield\n"
 "string.text"
 msgid "ODDLYIELD"
@@ -6403,7 +6347,6 @@ msgstr "ODDLYIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr\n"
 "string.text"
 msgid "XIRR"
@@ -6412,7 +6355,6 @@ msgstr "XIRR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv\n"
 "string.text"
 msgid "XNPV"
@@ -6421,7 +6363,6 @@ msgstr "XNPV"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate\n"
 "string.text"
 msgid "INTRATE"
@@ -6430,7 +6371,6 @@ msgstr "INTRATE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd\n"
 "string.text"
 msgid "COUPNCD"
@@ -6439,7 +6379,6 @@ msgstr "COUPNCD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYS"
@@ -6448,7 +6387,6 @@ msgstr "COUPDAYS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYSNC"
@@ -6457,7 +6395,6 @@ msgstr "COUPDAYSNC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYBS"
@@ -6466,7 +6403,6 @@ msgstr "COUPDAYBS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd\n"
 "string.text"
 msgid "COUPPCD"
@@ -6475,7 +6411,6 @@ msgstr "COUPPCD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum\n"
 "string.text"
 msgid "COUPNUM"
@@ -6484,7 +6419,6 @@ msgstr "COUPNUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule\n"
 "string.text"
 msgid "FVSCHEDULE"
@@ -6493,7 +6427,6 @@ msgstr "FVSCHEDULE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven\n"
 "string.text"
 msgid "ISEVEN"
@@ -6502,7 +6435,6 @@ msgstr "ISEVEN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd\n"
 "string.text"
 msgid "ISODD"
@@ -6511,7 +6443,6 @@ msgstr "ISODD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd\n"
 "string.text"
 msgid "GCD"
@@ -6520,7 +6451,6 @@ msgstr "GCD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm\n"
 "string.text"
 msgid "LCM"
@@ -6529,7 +6459,6 @@ msgstr "LCM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial\n"
 "string.text"
 msgid "MULTINOMIAL"
@@ -6538,7 +6467,6 @@ msgstr "MULTINOMIAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum\n"
 "string.text"
 msgid "SERIESSUM"
@@ -6547,7 +6475,6 @@ msgstr "SERIESSUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient\n"
 "string.text"
 msgid "QUOTIENT"
@@ -6556,7 +6483,6 @@ msgstr "QUOTIENT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Mround\n"
 "string.text"
 msgid "MROUND"
@@ -6565,7 +6491,6 @@ msgstr "MROUND"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi\n"
 "string.text"
 msgid "SQRTPI"
@@ -6574,7 +6499,6 @@ msgstr "SQRTPI"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween\n"
 "string.text"
 msgid "RANDBETWEEN"
@@ -6583,7 +6507,6 @@ msgstr "RANDBETWEEN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELI"
@@ -6592,7 +6515,6 @@ msgstr "BESSELI"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELJ"
@@ -6601,7 +6523,6 @@ msgstr "BESSELJ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELK"
@@ -6610,7 +6531,6 @@ msgstr "BESSELK"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELY"
@@ -6619,7 +6539,6 @@ msgstr "BESSELY"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2DEC"
@@ -6628,7 +6547,6 @@ msgstr "BIN2DEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2HEX"
@@ -6637,7 +6555,6 @@ msgstr "BIN2HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2OCT"
@@ -6646,7 +6563,6 @@ msgstr "BIN2OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Delta\n"
 "string.text"
 msgid "DELTA"
@@ -6655,7 +6571,6 @@ msgstr "DELTA"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2BIN"
@@ -6664,7 +6579,6 @@ msgstr "DEC2BIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2HEX"
@@ -6673,7 +6587,6 @@ msgstr "DEC2HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2OCT"
@@ -6682,7 +6595,6 @@ msgstr "DEC2OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Erf\n"
 "string.text"
 msgid "ERF"
@@ -6691,7 +6603,6 @@ msgstr "ERF"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc\n"
 "string.text"
 msgid "ERFC"
@@ -6700,7 +6611,6 @@ msgstr "ERFC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep\n"
 "string.text"
 msgid "GESTEP"
@@ -6709,7 +6619,6 @@ msgstr "GESTEP"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2BIN"
@@ -6718,7 +6627,6 @@ msgstr "HEX2BIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2DEC"
@@ -6727,7 +6635,6 @@ msgstr "HEX2DEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2OCT"
@@ -6736,7 +6643,6 @@ msgstr "HEX2OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs\n"
 "string.text"
 msgid "IMABS"
@@ -6745,7 +6651,6 @@ msgstr "IMABS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary\n"
 "string.text"
 msgid "IMAGINARY"
@@ -6754,7 +6659,6 @@ msgstr "IMAGINARY"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Impower\n"
 "string.text"
 msgid "IMPOWER"
@@ -6763,7 +6667,6 @@ msgstr "IMPOWER"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument\n"
 "string.text"
 msgid "IMARGUMENT"
@@ -6772,7 +6675,6 @@ msgstr "IMARGUMENT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOS"
@@ -6781,7 +6683,6 @@ msgstr "IMCOS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv\n"
 "string.text"
 msgid "IMDIV"
@@ -6790,7 +6691,6 @@ msgstr "IMDIV"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp\n"
 "string.text"
 msgid "IMEXP"
@@ -6799,7 +6699,6 @@ msgstr "IMEXP"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate\n"
 "string.text"
 msgid "IMCONJUGATE"
@@ -6808,7 +6707,6 @@ msgstr "IMCONJUGATE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imln\n"
 "string.text"
 msgid "IMLN"
@@ -6817,7 +6715,6 @@ msgstr "IMLN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG10"
@@ -6826,7 +6723,6 @@ msgstr "IMLOG10"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG2"
@@ -6835,7 +6731,6 @@ msgstr "IMLOG2"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct\n"
 "string.text"
 msgid "IMPRODUCT"
@@ -6844,7 +6739,6 @@ msgstr "IMPRODUCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal\n"
 "string.text"
 msgid "IMREAL"
@@ -6853,7 +6747,6 @@ msgstr "IMREAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin\n"
 "string.text"
 msgid "IMSIN"
@@ -6862,7 +6755,6 @@ msgstr "IMSIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUB"
@@ -6871,7 +6763,6 @@ msgstr "IMSUB"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUM"
@@ -6880,7 +6771,6 @@ msgstr "IMSUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt\n"
 "string.text"
 msgid "IMSQRT"
@@ -6889,7 +6779,6 @@ msgstr "IMSQRT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan\n"
 "string.text"
 msgid "IMTAN"
@@ -6898,7 +6787,6 @@ msgstr "IMTAN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec\n"
 "string.text"
 msgid "IMSEC"
@@ -6907,7 +6795,6 @@ msgstr "IMSEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSC"
@@ -6916,7 +6803,6 @@ msgstr "IMCSC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOT"
@@ -6925,7 +6811,6 @@ msgstr "IMCOT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh\n"
 "string.text"
 msgid "IMSINH"
@@ -6934,7 +6819,6 @@ msgstr "IMSINH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOSH"
@@ -6943,7 +6827,6 @@ msgstr "IMCOSH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech\n"
 "string.text"
 msgid "IMSECH"
@@ -6952,7 +6835,6 @@ msgstr "IMSECH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSCH"
@@ -6961,7 +6843,6 @@ msgstr "IMCSCH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Complex\n"
 "string.text"
 msgid "COMPLEX"
@@ -6970,7 +6851,6 @@ msgstr "COMPLEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2BIN"
@@ -6979,7 +6859,6 @@ msgstr "OCT2BIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2DEC"
@@ -6988,7 +6867,6 @@ msgstr "OCT2DEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2HEX"
@@ -6997,7 +6875,6 @@ msgstr "OCT2HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Convert\n"
 "string.text"
 msgid "CONVERT"
@@ -7006,7 +6883,6 @@ msgstr "CONVERT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble\n"
 "string.text"
 msgid "FACTDOUBLE"
diff --git a/source/ar/scaddins/source/datefunc.po b/source/ar/scaddins/source/datefunc.po
index 6d39ed5f876..ba3fbcdacbb 100644
--- a/source/ar/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/ar/scaddins/source/datefunc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-16 19:14+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,401 +13,393 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484594096.000000\n"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Calculates the number of weeks in a specific period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
 msgstr "تحسب عدد الأسابيع في فترة معينة"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"First day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period"
 msgstr "اليوم الأول من الفترة"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Last day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period"
 msgstr "اليوم الأخير من الفترة"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks."
 msgstr "نوع الحساب: النوع=0 يعني الفاصل الزمني، النوع=1 يعني أسابيع التقويم."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Determines the number of months in a specific period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the number of months in a specific period."
 msgstr "تُحدّد عدد الأشهر في فترة معينة."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"First day of the period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period."
 msgstr "اليوم الأول في الفترة."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Last day of the period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period."
 msgstr "اليوم الأخير في الفترة."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months."
 msgstr "نوع الحساب: النوع=0 يعني الفاصل الزمني، النوع=1 يعني أشهر التقويم."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Calculates the number of years in a specific period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of years in a specific period."
 msgstr "تحسب عدد السنين في فترة معينة."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"First day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period"
 msgstr "اليوم الأول من الفترة"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Last day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period"
 msgstr "اليوم الأخير من الفترة"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "النوع"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years."
 msgstr "نوع الحساب: النوع=0 يعني الفاصل الزمني، النوع=1 يعني سنين التقويم."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."
 msgstr "تُرجع 1 (صحيح) إن كان التاريخ هو أحد أيام السنة الكبيسة، وإلا 0 (خطأ)."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "أي يوم من أيام السنة المطلوبة"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Returns the number of days of the month in which the date entered occurs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
 msgstr "تُرجع عدد أيام الشهر الذي يحدده التاريخ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Any day in the desired month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired month"
 msgstr "أي يوم من أيام الشهر المطلوب"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
 msgstr "تُرجع عدد أيام السنة التي يحددها التاريخ."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "أي يوم من أيام السنة المطلوبة"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
 msgstr "تُرجع عدد أسابيع السنة التي يحددها التاريخ."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "أي يوم من أيام السنة المطلوبة"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
 msgstr "تُعمّي أو تفك تعمية النص باستخدام خوارزمية ROT13"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "النص"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Text to be encrypted or text already encrypted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"
 msgstr "النص المطلوب تعميته أو المعمّى مسبقا"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffWeeks\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKS"
-msgstr "WEEKS"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffMonths\n"
 "string.text"
 msgid "MONTHS"
-msgstr "MONTHS"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffYears\n"
 "string.text"
 msgid "YEARS"
-msgstr "YEARS"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_IsLeapYear\n"
 "string.text"
 msgid "ISLEAPYEAR"
-msgstr "ISLEAPYEAR"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DaysInMonth\n"
 "string.text"
 msgid "DAYSINMONTH"
-msgstr "DAYSINMONTH"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DaysInYear\n"
 "string.text"
 msgid "DAYSINYEAR"
-msgstr "DAYSINYEAR"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_WeeksInYear\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKSINYEAR"
-msgstr "WEEKSINYEAR"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_Rot13\n"
 "string.text"
 msgid "ROT13"
-msgstr "ROT13"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/scaddins/source/pricing.po b/source/ar/scaddins/source/pricing.po
index 1ac170bdf2b..d51d0e78eaf 100644
--- a/source/ar/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/ar/scaddins/source/pricing.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-16 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,150 +13,150 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484594837.000000\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Pricing of a barrier option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pricing of a barrier option"
 msgstr "تسعير عقد الخيار الساكن"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "فوري"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Price/value of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr "سعر/قيمة الأصول الأساسية"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "المجلد"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr "التذبذبات السنوية للأصول الأساسية"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"r\n"
+"itemlist.text"
 msgid "r"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "معدّل الفائدة (يتضاعف باستمرار)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"rf\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rf"
 msgstr "rf"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Foreign interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "معدّل الفائدة الأجنبية (يتضاعف باستمرار)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "ز"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Time to maturity of the option in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr "الوقت بالسنوات لنضج الخيارات"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"strike\n"
+"itemlist.text"
 msgid "strike"
 msgstr "شطب"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Strike level of the option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Strike level of the option"
 msgstr "مستوى اضطراب الخيارات"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barrier_low"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "انخفاض الحاجز (عيّن إلى 0 لعدم انخفاض الحاجز)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barrier_up"
 
@@ -164,611 +164,607 @@ msgstr "barrier_up"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "الحاجز العلوي (تعيين إلى 0 لعدم وجود حد علوي)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"rebate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rebate"
 msgstr "خصم"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Amount of money paid at maturity if barrier was hit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Amount of money paid at maturity if barrier was hit"
 msgstr "دفع مبلغ من المال عند الاستحقاق في حالة ضرب حاجز"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"20\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"put/call\n"
+"itemlist.text"
 msgid "put/call"
 msgstr "وضع / دعوة"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"21\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define if the option is a (p)ut or a (c)all\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is a (p)ut or a (c)all"
 msgstr "سلسلة لتحديد إذا كان الخيار هو وضع أو دعوة"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"22\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"knock in/out\n"
+"itemlist.text"
 msgid "knock in/out"
 msgstr "طرق داخل / خارج"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"23\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut"
 msgstr "سلسلة نصية لتحديد ما إذا كان الخيار من النوع عد(م) المشروط أو المشر(و)ط"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"24\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_type"
 msgstr "barrier_type"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"25\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 msgstr "سلسلة لتحديد ما إذا تمت ملاحظة الحاجز بشكل مستمر أو فقط في نهاية / النضج"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"26\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "greek"
 msgstr "يوناني"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"27\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr "المعامل الاختياري، إذا ما ترك فإن الدالة سوف تقوم بإرجاع سعر الخيار; أما إذا تم وضعه، فإن الدالة سوف تقوم بإرجاع الحساسية السعرية لأحد معاملات الإدخال،القيم الممكنة هي (d)elta، (g)amma، (t)heta، v(e)ga، v(o)lga، v(a)nna، (r)ho، rho(f)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Pricing of a touch/no-touch option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pricing of a touch/no-touch option"
 msgstr "خيار التسعير للمس/عدم-اللمس"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "فوري"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Price/value of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr "سعر/قيمة الأصول الأساسية"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "المجلد"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr "التذبذبات السنوية للأصول الأساسية"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"r\n"
+"itemlist.text"
 msgid "r"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "أسعار الفائدة (تتضاعف باستمرار)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"rf\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rf"
 msgstr "rf"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Foreign interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "أسعار الفائدة الأجنبية (تتضاعف باستمرار)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "ز"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Time to maturity of the option in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr "الوقت بالسنوات لنضج الخيارات"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barrier_low"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "انخفاض الحاجز (تعيين إلى 0 لعدم انخفاض الحاجز)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barrier_up"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "الحاجز العلوي (تعيين إلى 0 لعدم وجود حد علوي)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"foreign/domestic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "foreign/domestic"
 msgstr "الخارجية / الداخلية"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"
 msgstr "سلسلة نصية لتحديد إذا كان الخيار يدفع وحدة واحدة من عملة (م)حلية (نقداً أو لا شيء) أو عملة (أ)جنبية (أصول أو لا شيء)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"knock in/out\n"
+"itemlist.text"
 msgid "knock in/out"
 msgstr "طرق داخل / خارج"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
 msgstr "سلسلة نصية لتحديد ما إذا كان الخيار من النوع عد(م) المشروط أو المشر(و)ط"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"20\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_type"
 msgstr "barrier_type"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"21\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 msgstr "سلسلة لتحديد ما إذا تمت ملاحظة الحاجز بشكل مستمر أو فقط في نهاية / النضج"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"22\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "greek"
 msgstr "يوناني"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"23\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr "المعامل الاختياري، إذا ما ترك فإن الدالة سوف تقوم بإرجاع سعر الخيار; أما إذا تم وضعه، فإن الدالة سوف تقوم بإرجاع الحساسية السعرية لأحد معاملات الإدخال،القيم الممكنة هي (d)elta، (g)amma، (t)heta، v(e)ga، v(o)lga، v(a)nna، (r)ho، rho(f)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr "احتمال أن يضرب أحد الأصول حاجزا على افتراض أنه يتبع dS/S = mu dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "فوري"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Price/value S of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value S of the underlying asset"
 msgstr "سعر/قيمة س للأصول الأساسية"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "المجلد"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr "التذبذبات السنوية للأصول الأساسية"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"drift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "drift"
 msgstr "عائمة"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr "المعامل mu في dS/S = mu dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "ز"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Time to maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity"
 msgstr "وقت الاستحقاق"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barrier_low"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "انخفاض الحاجز (تعيين إلى 0 لعدم انخفاض الحاجز)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barrier_up"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "الحاجز العلوي (تعيين إلى 0 لعدم وجود حد علوي)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"
 msgstr "احتمال وجود الأصول في نهاية المطاف ما يصل بين مستويات النضج حاجز اثنين، على افتراض أنه يلي dS/ S = mu dt+ dW vol (إذا تم تحديد الخيارين الأخيرين (الإضراب، وضع / دعوة)، واحتمال S_T في  [الإضراب، الحاجز العلوي] لمكالمة S_T في[الإضراب، الحاجز الأدنى] وبالنسبة لخيار البيع يتم إعادته)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "فوري"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Price/value of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the asset"
 msgstr "سعر/قيمة الأصل"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "المجلد"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Annual volatility of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the asset"
 msgstr "التذبذبات السنوية للأصل"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"drift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "drift"
 msgstr "عائمة"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr "المعامل mu في dS/S = mu dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "ز"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Time to maturity in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity in years"
 msgstr "وقت الاستحاق بالسنوات"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barrier_low"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "انخفاض الحاجز (تعيين إلى 0 لعدم انخفاض الحاجز)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barrier_up"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "الحاجز العلوي (تعيين إلى 0 لعدم وجود حد علوي)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"put/call\n"
+"itemlist.text"
 msgid "put/call"
 msgstr "وضع / دعوة"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Optional (p)ut/(c)all indicator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional (p)ut/(c)all indicator"
 msgstr "الوضع الاختياري/ ينادي المؤشر"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"strike\n"
+"itemlist.text"
 msgid "strike"
 msgstr "شطب"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Optional strike level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional strike level"
 msgstr "مستوى الإضراب الاختياري"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptBarrier\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_BARRIER"
-msgstr "OPT_BARRIER"
+msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptTouch\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_TOUCH"
-msgstr "OPT_TOUCH"
+msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbHit\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_HIT"
-msgstr "OPT_PROB_HIT"
+msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbInMoney\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_INMONEY"
-msgstr "OPT_PROB_INMONEY"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/sccomp/source/solver.po b/source/ar/sccomp/source/solver.po
index 971fb4c7027..db3f42860e3 100644
--- a/source/ar/sccomp/source/solver.po
+++ b/source/ar/sccomp/source/solver.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-15 16:13+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 19:05+0000\n"
+"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1466007215.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492023917.000000\n"
 
 #: solver.src
 msgctxt ""
@@ -65,7 +65,6 @@ msgid "Epsilon level (0-3)"
 msgstr "مستوى إبسلون (0-3)"
 
 #: solver.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solver.src\n"
 "RID_PROPERTY_LIMITBBDEPTH\n"
diff --git a/source/ar/scp2/source/calc.po b/source/ar/scp2/source/calc.po
index 077fb7865f0..92597daac84 100644
--- a/source/ar/scp2/source/calc.po
+++ b/source/ar/scp2/source/calc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-17 15:05+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484665554.000000\n"
 
 #: folderitem_calc.ulf
@@ -155,6 +155,14 @@ msgstr "ورقة عمل ميكروسوفت إكسل"
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
+"STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WEBQUERY\n"
+"LngText.text"
+msgid "Microsoft Excel Web Query File"
+msgstr ""
+
+#: registryitem_calc.ulf
+msgctxt ""
+"registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
diff --git a/source/ar/scp2/source/extensions.po b/source/ar/scp2/source/extensions.po
index 56a013cd857..b2454f4bf1b 100644
--- a/source/ar/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/ar/scp2/source/extensions.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-17 16:44+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484671478.000000\n"
 
 #: module_extensions.ulf
@@ -83,22 +83,6 @@ msgstr "تحويل النص إلى رقم"
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Google Docs & Zoho"
-msgstr "مستندات جووجل وزوهو"
-
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Google Docs & Zoho"
-msgstr "مستندات جووجل وزوهو"
-
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
diff --git a/source/ar/sd/source/core.po b/source/ar/sd/source/core.po
index 5815552368b..2a726e430e2 100644
--- a/source/ar/sd/source/core.po
+++ b/source/ar/sd/source/core.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 15:45+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484927108.000000\n"
 
 #: glob.src
@@ -99,14 +99,6 @@ msgstr "الصفحة الرئيسية"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_MASTERPAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "الخلفية"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_NOTES\n"
 "string.text"
 msgid "(Notes)"
@@ -187,22 +179,6 @@ msgstr "المستوى السابع للتخطيط"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER8\n"
-"string.text"
-msgid "Eighth Outline Level"
-msgstr "المستوى الثامن للتخطيط"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER9\n"
-"string.text"
-msgid "Ninth Outline Level"
-msgstr "المستوى التاسع للتخطيط"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Click to move the slide"
@@ -291,30 +267,6 @@ msgstr "انقر مزدوجًا لإضافة جدول مُمتد"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_PREVIEWVIEWSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Preview Window"
-msgstr "نافذة معاينة"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_STDOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Document Mode"
-msgstr "وضع المستند"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_GLUEPOINTSOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Glue Points Mode"
-msgstr "وضع نقاط اللصق"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
@@ -347,18 +299,6 @@ msgstr "إزاحة الشرائح"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_NOT_ENOUGH_MEMORY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Not enough memory!\n"
-"The action will be aborted."
-msgstr ""
-"الذاكرة غير كافية!\n"
-"سيتم إنهاء الإجراء قبل اكتماله."
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_MEASURE\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension Line"
@@ -479,14 +419,6 @@ msgstr "رأس2"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_EMPTY_STYLESHEET_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Blank template"
-msgstr "قالب فارغ"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_PSEUDOSHEET_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -535,30 +467,6 @@ msgstr "ملاحظات"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_TOOL_PANEL_SHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Tool Panel"
-msgstr "لوحة أداة التحكم"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_TASKPANEVIEWSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks"
-msgstr "المهام"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_TASKPANELAYOUTMENU\n"
-"string.text"
-msgid "Layout"
-msgstr "مظهر"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POWERPOINT_IMPORT\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint Import"
@@ -567,14 +475,6 @@ msgstr "استيراد باوربوينت"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_POOLSHEET_ARROW\n"
-"string.text"
-msgid "Arrow"
-msgstr "سهم"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_LOAD_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Load Document"
@@ -592,28 +492,19 @@ msgstr "حفظ المستند"
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
-"string.text"
+"File format error found at $(ARG1)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "تم اكتشاف خطأ في تنسيق الملف في $(ARG1)(صف،عمود)."
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "تم اكتشاف خطأ تنسيق بالملف في المستند الفرعي $(ARG1) في موضع $(ARG2)(صف,عمود)."
+msgstr ""
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
+"Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "تم اكتشاف خطأ تنسيق بالملف في المستند الفرعي $(ARG1) في موضع $(ARG2)(صف,عمود)."
+msgstr ""
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/accessibility.po b/source/ar/sd/source/ui/accessibility.po
index 03655461a93..9978083c70e 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/accessibility.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/accessibility.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-15 19:15+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484507747.000000\n"
 
 #: accessibility.src
@@ -387,30 +387,6 @@ msgstr ""
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_N\n"
-"string.text"
-msgid "Preview View"
-msgstr "منظور المعاينة"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_D\n"
-"string.text"
-msgid "This is where you print preview pages."
-msgstr "هنا حيث تعاين طباعة الصفحات."
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_SUFFIX\n"
-"string.text"
-msgid "(Preview mode)"
-msgstr "(وضع المعاينة)"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
 "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(read-only)"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/animations.po b/source/ar/sd/source/ui/animations.po
index b5da0633324..b45a32714f8 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/animations.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-15 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,246 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484499469.000000\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WITH_CLICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start On ~Click"
-msgstr "بدء ع~ند النقر"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WITH_PREVIOUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start ~With Previous"
-msgstr "بدء م~ع السابق"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_AFTER_PREVIOUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start ~After Previous"
-msgstr "بدء ب~عد السابق"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_OPTIONS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Effect Options..."
-msgstr "خ~يارات التأثير..."
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_DURATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Timing..."
-msgstr "ت~وقيت ..."
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_REMOVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "إ~زالة"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_25\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tiny"
-msgstr "دقيق"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Smaller"
-msgstr "أصغر"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Larger"
-msgstr "أكبر"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_400\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extra large"
-msgstr "كبير جدًا"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_25\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tiny"
-msgstr "دقيق"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Smaller"
-msgstr "أصغر"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Larger"
-msgstr "أكبر"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_400\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extra large"
-msgstr "كبير جدًا"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_HORIZONTAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "أفقي"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_VERTICAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "رأسي"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_BOTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Both"
-msgstr "معًا"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_QUARTER_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Quarter spin"
-msgstr "ربع استدارة"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_HALF_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Half spin"
-msgstr "نصف استدارة"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_FULL_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Full spin"
-msgstr "استدارة كاملة"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_TWO_SPINS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Two spins"
-msgstr "استدارتان"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_CLOCKWISE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Clockwise"
-msgstr "اتجاه عقارب الساعة"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_COUNTERCLOCKWISE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Counter-clockwise"
-msgstr "عكس اتجاه عقارب الساعة"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_BOLD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bold"
-msgstr "عريض"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_ITALIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Italic"
-msgstr "مائل"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_UNDERLINED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Underlined"
-msgstr "مسطر"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATION_REPEAT_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "none"
@@ -437,62 +203,6 @@ msgstr "نموذج"
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_1_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "1 Spoke"
-msgstr "محور واحد"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_2_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "2 Spokes"
-msgstr "محوران"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_3_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "3 Spokes"
-msgstr "ثلاثة محاور"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_4_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "4 Spokes"
-msgstr "أربعة محاور"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_8_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "8 Spokes"
-msgstr "ثمانية محاور"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_INSTANT\n"
-"string.text"
-msgid "Instant"
-msgstr "لحظي"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_GRADUAL\n"
-"string.text"
-msgid "Gradual"
-msgstr "تدريجي"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER\n"
 "string.text"
 msgid "Trigger"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/annotations.po b/source/ar/sd/source/ui/annotations.po
index 41fa10c5cfc..aed658e9f64 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/annotations.po
@@ -2,145 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:18+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353253798.0\n"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_REPLYTO_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Reply"
-msgstr "~رد"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_WEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bold"
-msgstr "~غامق"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_POSTURE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Italic"
-msgstr "~مائل"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Underline"
-msgstr "~تسطير"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Strikethrough"
-msgstr "~يتوسطه خط"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~نسخ"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "~لصق"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETE_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete Comment"
-msgstr "~حذف تعليق"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete All Comments b~y %1"
-msgstr "حذ~ف جميع تعليقات %1"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALL_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments"
-msgstr "حذف ~جميع التعليقات"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_REPLYTO_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Reply"
-msgstr "~رد"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETE_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete Comment"
-msgstr "~حذف تعليق"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete All Comments ~by %1"
-msgstr "حذف جميع تعلي~قات %1"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALL_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments"
-msgstr "حذف ~جميع التعليقات"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347538.000000\n"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -233,14 +107,6 @@ msgstr "تحرير التعليق"
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
-"STR_ANNOTATION_UNDO_REPLY\n"
-"string.text"
-msgid "Reply to Comment"
-msgstr "رد على تعليق"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_REPLY\n"
 "string.text"
 msgid "Reply to %1"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/app.po b/source/ar/sd/source/ui/app.po
index b9c060b176c..b1aa6f6aa54 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,141 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487169251.000000\n"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "ت~طبيق على جميع الشرائح"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "طبق للشرائح ~المحددة"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "أظهر معاينة ~كبيرة"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "أظهر معاينة ~صغيرة"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "ت~طبيق على جميع الشرائح"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "طبق للشرائح ~المحددة"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_EDIT_MASTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit Master..."
-msgstr "تحرير ~الرئيسي..."
-
-#: popup.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_DELETE_MASTER_PAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "D~elete Master"
-msgstr "ح~ذف الشريحة الرئيسية"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "أظهر معاينة ~كبيرة"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "أظهر معاينة ~صغيرة"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "طبق للشرائح ~المحددة"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
-"SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert Slide"
-msgstr "إد~راج شريحة"
-
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USED\n"
-"string.text"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr "أنماط مطبقة"
-
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
-"string.text"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr "أنماط مخصصة"
-
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All Styles"
-msgstr "جميع الأنماط"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492028511.000000\n"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -302,14 +169,6 @@ msgstr "شريط كائنات الشريحة"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_BEZIER_TOOLBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Bézier Object Bar"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_GLUEPOINTS_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Glue Point Object Bar"
@@ -366,14 +225,6 @@ msgstr "معاملات الشريحة"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_UNDO_SLIDE_MOVE\n"
-"string.text"
-msgid "Move slide"
-msgstr "إزاحة الشريحة"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_CUT\n"
 "string.text"
 msgid "Cut"
@@ -406,30 +257,6 @@ msgstr "أدرج صورة"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_SLOW\n"
-"string.text"
-msgid "Slow"
-msgstr "بطيء"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_MEDIUM\n"
-"string.text"
-msgid "Medium"
-msgstr "متوسط"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_FAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fast"
-msgstr "سريع"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_BEZCLOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Close Polygon"
@@ -560,14 +387,6 @@ msgstr "عنوان واثنان من المحتوى ومحتوى"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_2CONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Title, Content over 2 Content"
-msgstr "عنوان ومحتوى فوق اثنين من المحتوى"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Title, 2 Content over Content"
@@ -757,14 +576,6 @@ msgstr "صفحة وب"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_EXPORT_DIALOG_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Export"
-msgstr "تصدير"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_COPYOBJECTS\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
@@ -1083,18 +894,6 @@ msgstr "الطابعة المحددة لا تقبل تنسيق المستند."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_REMOVE_LINK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This graphic is linked to a document. \n"
-"Do you want to unlink the graphic in order to edit it?"
-msgstr ""
-"هذه الصورة مرتبطة بمستند. \n"
-"هل تريد أن تلغي الارتباط حتى تستطيع تحريرها؟"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Image file cannot be opened"
@@ -1167,14 +966,6 @@ msgstr "انتهى التدقيق الإملائي للكائنات المحدد
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_NOLANGUAGE\n"
-"string.text"
-msgid "The selected language is not available."
-msgstr "اللغة المحددة غير متوفرة."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER\n"
 "string.text"
 msgid "Convert selected object to curve?"
@@ -1199,14 +990,6 @@ msgstr "مخطط الشريحة"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_STATSTR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "طباعة..."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERT_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert file"
@@ -1215,14 +998,6 @@ msgstr "إدراج ملف"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Should the image be scaled to the new slide format?"
-msgstr "أيجب تحجيم الصّورة إلى نسق الشّريحة الجديد؟"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Insert special character"
@@ -1263,38 +1038,6 @@ msgstr "الحجم الأصلي"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_PRINT_DRAWING\n"
-"string.text"
-msgid " (Drawing)"
-msgstr " (رسم)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_NOTES\n"
-"string.text"
-msgid " (Notes)"
-msgstr " (ملاحظات)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_HANDOUT\n"
-"string.text"
-msgid " (Handout)"
-msgstr " (نشرة)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_OUTLINE\n"
-"string.text"
-msgid " (Outline)"
-msgstr " (تقسيم)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_WARN_SCALE_FAIL\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -1363,22 +1106,6 @@ msgstr "الانتقال إلى المستند"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_CLICK_ACTION_VANISH\n"
-"string.text"
-msgid "Fade object"
-msgstr "الإخفاء التدريجي للكائن"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_CLICK_ACTION_INVISIBLE\n"
-"string.text"
-msgid "Hide object"
-msgstr "إخفاء الكائن"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_CLICK_ACTION_SOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Play audio"
@@ -1475,14 +1202,6 @@ msgstr "ماكرو"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_EFFECT_NONE\n"
-"string.text"
-msgid "No Effect"
-msgstr "بدون تأثير"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_INSERT_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Text"
@@ -1518,7 +1237,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAGTYPE_URL\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr "أدرج كوصلة فائقة"
+msgstr "أدرج كرابط"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1882,7 +1601,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HTMLATTR_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "ارتباط تشعبي"
+msgstr "رابط"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2001,8 +1720,8 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "الرسومات"
+msgid "Image"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2055,26 +1774,10 @@ msgstr "إيقاف مؤقت..."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_WIZARD_ORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "<Original>"
-msgstr "<الأصل>"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_ISLOADING\n"
-"string.text"
-msgid "Loading..."
-msgstr "يحمّل..."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics Object Bar"
-msgstr "شريط كائنات الصور"
+msgid "Image Object Bar"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2089,8 +1792,8 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_UNDO_GRAFFILTER\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics filter"
-msgstr "مرشّح الرسوم"
+msgid "Image filter"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2331,70 +2034,6 @@ msgstr "الصفحات"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_RIGHT_PANE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks"
-msgstr "المهام"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Master Pages"
-msgstr "صفحات رئيسية"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "View"
-msgstr "عرض"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_LOCK\n"
-"string.text"
-msgid "~Dock Task Pane"
-msgstr "~تثبيت جزء المهام"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_UNLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "~Undock Task Pane"
-msgstr "ا~فصل لوحة المهام"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_CURRENT_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "مستخدم في هذا العرض التقديمي"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_RECENT_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Recently Used"
-msgstr "العناصر المستخدمة مؤخرًا"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_ALL_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Available for Use"
-msgstr "متوفرة للاستخدام"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION\n"
 "string.text"
 msgid "Preview not available"
@@ -2421,8 +2060,8 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY\n"
 "string.text"
-msgid "Graphic Styles"
-msgstr "أنماط الرّسومات"
+msgid "Drawing Styles"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2443,30 +2082,6 @@ msgstr "أنماط الخلايا"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
-"string.text"
-msgid "Table Designs"
-msgstr "تصميمات الجدول"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
-"string.text"
-msgid "Animation"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
-"string.text"
-msgid "Slide Transition"
-msgstr "المراحل الانتقالية للشرائح"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES\n"
 "string.text"
 msgid "Named shapes"
@@ -2499,14 +2114,6 @@ msgstr "عيّن صورة خلفيّة الشّريحة..."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_ACC_DIALOG_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Select a template from which to import page designs."
-msgstr "اختر قالب من المكان الذي ستُستورد منه تصاميم الصفحة."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_ANNOTATIONS_START\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/slideshow.po b/source/ar/sd/source/ui/slideshow.po
deleted file mode 100644
index 14351ef61cd..00000000000
--- a/source/ar/sd/source/ui/slideshow.po
+++ /dev/null
@@ -1,188 +0,0 @@
-#. extracted from sd/source/ui/slideshow
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-15 19:57+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484510279.000000\n"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_NEXT_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Next"
-msgstr "ال~نص"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PREV_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Previous"
-msgstr "ال~سابق"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_FIRST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~First Slide"
-msgstr "الشريحة الأ~ولى"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_LAST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Last Slide"
-msgstr "ال~شريحة الأخيرة"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_GOTO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Go to Slide"
-msgstr "اذ~هب إلى الشريحة"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PEN_MODE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Mouse pointer as ~Pen"
-msgstr "مؤشر الفأرة على هيئة ~قلم"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very thin"
-msgstr "~رفيع للغاية"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thin"
-msgstr "~رفيع"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_NORMAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Normal"
-msgstr "~عادي"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thick"
-msgstr "~سميك"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very Thick"
-msgstr "~سميك جداً"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WIDTH_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Pen Width"
-msgstr "عرض ~القلم"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_COLOR_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Change pen Color..."
-msgstr "~تغيير لون القلم..."
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ERASE_ALLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Erase all ink on Slide"
-msgstr "ا~مسح كل الحبر عن الشريحة"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_BLACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Black"
-msgstr "أ~سود"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_WHITE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~White"
-msgstr "أ~بيض"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_SCREEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Screen"
-msgstr "ش~اشة"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_EDIT_PRESENTATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "E~dit Presentation"
-msgstr "~تحرير العرض التقديمي"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ENDSHOW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~End Show"
-msgstr "أ~نهِ العرض"
diff --git a/source/ar/sd/source/ui/view.po b/source/ar/sd/source/ui/view.po
index 6264795db58..c9048914cf6 100644
--- a/source/ar/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/ar/sd/source/ui/view.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-17 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,102 +13,81 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484669584.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr "%PRODUCTNAME %s"
-
-#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_CONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Print content"
-msgstr "طباعة المحتوى"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "طباعة"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
-msgstr "المستند"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "الشرائح"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Handouts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Handouts"
-msgstr "النشرات"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Notes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "ملاحظات"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Outline\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "المخطط التفصيلي"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Slides per page"
-msgstr "الشرائح لكل صفحة"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "According to layout\n"
 "itemlist.text"
 msgid "According to layout"
@@ -117,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
@@ -126,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
@@ -135,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
@@ -144,7 +123,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
@@ -153,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
@@ -162,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
@@ -171,346 +150,301 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Order"
-msgstr "الترتيب"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
 "Left to right, then down\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left to right, then down"
-msgstr "من اليسار إلى اليمين ثم لأسفل"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
 "Top to bottom, then right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top to bottom, then right"
-msgstr "من أعلى لأسفل ثم إلى اليمين"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "~Contents"
-msgstr "المح~تويات"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Slide name"
-msgstr "اسم ال~شريحة"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "P~age name"
-msgstr "اسم ال~صفحة"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE\n"
 "string.text"
 msgid "~Date and time"
-msgstr "التاريخ والو~قت"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden pages"
-msgstr "الصفحات المخفية"
-
-#: DocumentRenderer.src
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OUTPUT_OPTIONS_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Output options"
-msgstr "خيارات الخرج"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "اللون"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Original colors\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original colors"
-msgstr "الألوان الأصلية"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Grayscale\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr "تدرج الرمادي"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Black & white\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Black & white"
-msgstr "أسود وأبيض"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "~Size"
-msgstr "ال~حجم"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Original size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original size"
-msgstr "الحجم الأصلي"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Fit to printable page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr "لائم المنطقة المطبوعة"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Distribute on multiple sheets of paper\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr "توزيع على العديد من الأوراق الخاصة بورقة"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Tile sheet of paper with repeated slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
-msgstr "ورقة العنوان لورقة تتضمن شرائح متكررة"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Original size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original size"
-msgstr "الحجم الأصلي"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Fit to printable page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr "ملاءمة للصفحة القابلة للطباعة"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Distribute on multiple sheets of paper\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr "توزيع على العديد من الأوراق الخاصة بورقة"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Tile sheet of paper with repeated pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
-msgstr "ورقة العنوان لورقة تتضمن صفحات متكررة"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE\n"
 "string.text"
 msgid "Brochure"
-msgstr "منشور"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES\n"
 "string.text"
 msgid "Page sides"
-msgstr "جوانب الصفحة"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE\n"
 "string.text"
 msgid "Include"
-msgstr "تضمين"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "All pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All pages"
-msgstr "جميع الصفحات"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "Front sides / right pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Front sides / right pages"
-msgstr "الجوانب الأمامية / الصفحات اليمنى"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "Back sides / left pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Back sides / left pages"
-msgstr "الجوانب الخلفية / الصفحات اليسرى"
-
-#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Paper tray"
-msgstr "درج الورق"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr "اس~تخدم فقط درج الورق من تفضيلات الطابعة"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print range"
-msgstr "نطاق الطباعة"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~All slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All slides"
-msgstr "~كل الشرائح"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~Slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Slides"
-msgstr "ال~شرائح"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Se~lection\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
-msgstr "التح~ديد"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~All pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All pages"
-msgstr "~كل الصفحات"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Pa~ges\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pa~ges"
-msgstr "الص~فحات"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Se~lection\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
-msgstr "التح~ديد"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/ar/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 03df269d2cd..cead6b37e05 100644
--- a/source/ar/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/ar/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 19:46+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484941596.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
@@ -647,6 +647,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
+#: drawprtldialog.ui
+msgctxt ""
+"drawprtldialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Highlighting"
+msgstr ""
+
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
 "insertlayer.ui\n"
diff --git a/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 6944e54bcd3..b7310114f9e 100644
--- a/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/ar/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-06 22:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,188 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488839930.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492028514.000000\n"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"bold\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Bold"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"italic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Italic"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"underline\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Underline"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"strike\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Strikethrough"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete All Comments b_y %1"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete All Comments b_y %1"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"applyall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Apply to All Slides"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"applyselect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit Master..."
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "D_elete Master"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"large\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Large Preview"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"small\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show S_mall Preview"
+msgstr ""
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -370,6 +550,24 @@ msgstr ""
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
 "customanimationspanel.ui\n"
+"delay_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delay:"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanel.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanel.ui\n"
+"delay_value\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0.0"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanel.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanel.ui\n"
 "effect_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -577,6 +775,24 @@ msgstr "اختر سرعة الحركة."
 #: customanimationspanelhorizontal.ui
 msgctxt ""
 "customanimationspanelhorizontal.ui\n"
+"delay_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delay:"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanelhorizontal.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanelhorizontal.ui\n"
+"delay_value\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0.0"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanelhorizontal.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanelhorizontal.ui\n"
 "effectlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1240,6 +1456,123 @@ msgctxt ""
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"onclick\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start On _Click"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"withprev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start _With Previous"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"afterprev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start _After Previous"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"options\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Effect Options..."
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"timing\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Timing..."
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"remove\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"25\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiny"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Smaller"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"bold\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bold"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"italic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Italic"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"underline\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Underlined"
+msgstr ""
+
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
 "headerfooterdialog.ui\n"
@@ -1501,6 +1834,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Path Name"
 msgstr ""
 
+#: layoutmenu.ui
+msgctxt ""
+"layoutmenu.ui\n"
+"apply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: layoutmenu.ui
+msgctxt ""
+"layoutmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert Slide"
+msgstr ""
+
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.ui\n"
@@ -1564,6 +1915,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholders"
 msgstr ""
 
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"applyall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Apply to All Slides"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"applyselect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"large\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Large Preview"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"small\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show S_mall Preview"
+msgstr ""
+
 #: navigatorpanel.ui
 msgctxt ""
 "navigatorpanel.ui\n"
@@ -1868,7 +2255,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "رابط"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -2019,11 +2406,11 @@ msgstr " "
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr "النص"
+msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -3636,6 +4023,123 @@ msgctxt ""
 msgid "Connections"
 msgstr ""
 
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"90\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Quarter Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"180\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Half Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"360\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Full Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"720\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Two Spins"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"clockwise\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Clockwise"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"counterclock\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Counter-clockwise"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"25\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiny"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Smaller"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"hori\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"vert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"both\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Both"
+msgstr ""
+
 #: sdviewpage.ui
 msgctxt ""
 "sdviewpage.ui\n"
@@ -3769,7 +4273,178 @@ msgctxt ""
 "closemasterslide\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Close Master Slide"
+msgid "Close Master View"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"next\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Next"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"prev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Previous"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"goto\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Go to Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"first\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_First Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"last\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Last Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"pen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Mouse pointer as ~Pen"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pen Width"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Very thin"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"100\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Thin"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Normal"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"200\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Thick"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Very Thick"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"color\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Change pen Color..."
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"erase\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Erase all ink on Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"screen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Screen"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"black\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Black"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"white\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_White"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "E_dit Presentation"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"end\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End Show"
 msgstr ""
 
 #: slidedesigndialog.ui
@@ -4045,15 +4720,6 @@ msgstr ""
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanelhorizontal.ui\n"
-"auto_after_value\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
-msgctxt ""
-"slidetransitionspanelhorizontal.ui\n"
 "auto_preview\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ar/setup_native/source/mac.po b/source/ar/setup_native/source/mac.po
index 639a9ca31b3..393dde903f7 100644
--- a/source/ar/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/ar/setup_native/source/mac.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-19 06:24+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 19:08+0000\n"
+"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411107843.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492024129.000000\n"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -141,8 +141,8 @@ msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "IdentifyQText\n"
 "LngText.text"
-msgid "Installation failed, most likely your account does not have the necessary privileges."
-msgstr "فشل التثبيت، الأرجح أنّ حسابك لا يملك الامتيازات الضروريّة."
+msgid "Installation failed; most likely your account does not have the necessary privileges."
+msgstr "فشل التثبيت؛ على الأغلب ليس لحسابك الصلاحيات المطلوبة."
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sfx2/source/appl.po b/source/ar/sfx2/source/appl.po
index 7b32cfa8e3e..21037a4b2e8 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/appl.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487168999.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492028527.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -27,22 +27,6 @@ msgstr "بلا عنوان"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_CLOSE\n"
-"string.text"
-msgid "Close"
-msgstr "إغلاق"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_AUTO\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "تلقائي"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_STANDARD_SHORTCUT\n"
 "string.text"
 msgid "Standard"
@@ -319,14 +303,6 @@ msgstr "عناصر تحكم"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_ISMODIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to save the changes to %1?"
-msgstr "هل تريد حفظ التغييرات في %1؟"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
 "string.text"
 msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
@@ -343,14 +319,6 @@ msgstr "مساعدة"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_STR_NOAUTOSTARTHELPAGENT\n"
-"string.text"
-msgid "No automatic start at 'XX'"
-msgstr "عدم البدء التلقائي عند 'XX'"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_HLPFILENOTEXIST\n"
 "string.text"
 msgid "The help file for this topic is not installed."
@@ -469,7 +437,7 @@ msgid ""
 "For security reasons, the hyperlink cannot be executed.\n"
 "The stated address will not be opened."
 msgstr ""
-"لأسباب أمنية، لا يمكن تنفيذ الارتباط التشعبي.\n"
+"لأسباب أمنية، لا يمكن تنفيذ الرابط.\n"
 "لن يتم فتح العنوان المذكور."
 
 #: app.src
@@ -647,14 +615,6 @@ msgstr "تعذّر العثور على مرشّح الصورة"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory to insert image"
-msgstr "لا ذاكرة كافية لإدراج الصورة"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_SVXSTR_END_REDLINING_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -678,14 +638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect password"
 msgstr "كلمة سر غير صحيحة"
 
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
-"string.text"
-msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "إن قمت بتحديد الخيار \"%PLACEHOLDER%\"، فيجب إدخال عنوان URL."
-
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -769,14 +721,6 @@ msgstr "مصدر HTML"
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
-"STR_HELP_FIRST_MESSAGE\n"
-"string.text"
-msgid "The Help is being started..."
-msgstr "يبدأ المساعدة..."
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
 "STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Select Text"
@@ -793,33 +737,6 @@ msgstr "~نسخ"
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_OPEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Display"
-msgstr "عرض"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "غيّر الاسم..."
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "حذف"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
 "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS\n"
 "string.text"
 msgid "No topics found."
@@ -844,14 +761,6 @@ msgstr "~عرض مساعدة %PRODUCTNAME %MODULENAME عند بدء التشغي
 #: sfx.src
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
-"STR_ACCTITLE_PRODUCTIVITYTOOLS\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
-
-#: sfx.src
-msgctxt ""
-"sfx.src\n"
 "STR_PASSWD_MIN_LEN\n"
 "string.text"
 msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
diff --git a/source/ar/sfx2/source/dialog.po b/source/ar/sfx2/source/dialog.po
index 0e2f71c4368..4fc0aabdb37 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-19 13:43+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484833406.000000\n"
 
 #: dialog.src
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "~صفّر"
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"STR_APPLY\n"
-"string.text"
-msgid "Apply"
-msgstr "طبّق"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
 "STR_TABPAGE_INVALIDNAME\n"
 "string.text"
 msgid "This name is already in use."
@@ -98,51 +90,6 @@ msgstr "الأنماط المستخدمة: "
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_NEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New..."
-msgstr "جديد..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Modify..."
-msgstr "عدّل..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_HIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hide"
-msgstr "أخفِ"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_SHOW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show"
-msgstr "أظهر"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete..."
-msgstr "احذف..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
 "SID_NAVIGATOR\n"
 "string.text"
 msgid "Navigator"
@@ -188,78 +135,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Previews"
 msgstr "أظهر معاينات"
 
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_OPENDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open..."
-msgstr "افتح..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_SAVEDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save"
-msgstr "احفظ"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Undo"
-msgstr "تراجع"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_REDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Redo"
-msgstr "أعِد"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_PRINTDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Print"
-msgstr "اطبع"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_MENUBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Menubar"
-msgstr "شريط القوائم"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_OPTIONS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Options"
-msgstr "خيارات"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_CLOSEDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Close"
-msgstr "أغلق"
-
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -669,6 +544,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Save a Copy"
 msgstr "حفظ نسخة"
 
+#: filedlghelper.src
+msgctxt ""
+"filedlghelper.src\n"
+"STR_PB_COMPAREDOC\n"
+"string.text"
+msgid "Compare to"
+msgstr ""
+
+#: filedlghelper.src
+msgctxt ""
+"filedlghelper.src\n"
+"STR_PB_MERGEDOC\n"
+"string.text"
+msgid "Merge with"
+msgstr ""
+
 #: newstyle.src
 msgctxt ""
 "newstyle.src\n"
@@ -725,6 +616,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Hierarchical"
 msgstr "هيكلي"
 
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE\n"
+"string.text"
+msgid "Fill Format Mode"
+msgstr ""
+
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION\n"
+"string.text"
+msgid "New Style from Selection"
+msgstr ""
+
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_UPDATE_STYLE\n"
+"string.text"
+msgid "Update Style"
+msgstr ""
+
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
diff --git a/source/ar/sfx2/source/doc.po b/source/ar/sfx2/source/doc.po
index 152abddc08d..46eb8b2cf3b 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/doc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487169278.000000\n"
 
 #: doc.src
@@ -115,14 +115,6 @@ msgstr "غيّر اسم الفئة"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_PROPERTIES\n"
-"string.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "خصائص"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_RENAME_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Enter New Name: "
@@ -267,22 +259,6 @@ msgstr "إصدارات المستند"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_HIDDENINFO_FIELDS\n"
-"string.text"
-msgid "Fields"
-msgstr "الحقول"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_HIDDENINFO_LINKDATA\n"
-"string.text"
-msgid "Linked data..."
-msgstr "بيانات مرتبطة..."
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to continue saving the document?"
@@ -320,23 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
 msgstr "إذا لم تكن تريد استبدال مستندك الأصلي، فيجب عليك حفظ عملك ضمن اسم ملف جديد."
 
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR\n"
-"string.text"
-msgid "Some template files are protected and can not be deleted."
-msgstr "بعض قوالب الملفات محمية ولا يمكن حذفها."
-
-#. pb: %1 == a number [1-4]
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_DOCINFO_INFOFIELD\n"
-"string.text"
-msgid "Info %1"
-msgstr "معلومات %1"
-
 #. Used in the title of a shared document.
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -393,14 +352,6 @@ msgstr "الاح~تفاظ بالأنماط القديمة"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_ACTION_SORT_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Sort by name"
-msgstr "رتّب بالاسم"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_ACTION_REFRESH\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh"
@@ -418,14 +369,6 @@ msgstr "صفّر القالب المبدئيّ "
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MOVE_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "New folder"
-msgstr "مجلد جديد"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_CATEGORY_NEW\n"
 "string.text"
 msgid "New Category"
@@ -490,22 +433,6 @@ msgstr "أدخل اسم الفئة:"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_REPOSITORY_LOCAL\n"
-"string.text"
-msgid "Local"
-msgstr "محلي"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_REPOSITORY_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "New Repository"
-msgstr "مستودع جديد"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -518,18 +445,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_REMOTE_MOVE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Error moving the following templates from repository $1 to folder $2.\n"
-"$3"
-msgstr ""
-"خطأ عند نقل القوالب التالية من المستودع $1 إلى المجلد $2.\n"
-"$3"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_MSG_ERROR_EXPORT\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -578,54 +493,54 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_REPOSITORY_NAME\n"
+"STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"Failed to create repository \"$1\".\n"
-"A repository with this name may already exist."
-msgstr ""
-"فشل إنشاء المستودع \"$1\".\n"
-"يوجد مستودع بهذا الاسم بالفعل."
+msgid "Do you want to delete the selected folders?"
+msgstr "هل تريد حذف المجلدات المحددة؟"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_SELECT_FOLDER\n"
+"STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE\n"
 "string.text"
-msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
-msgstr "اختر المجلد(ات) الهدف لحفظ القالب."
+msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
+msgstr "قالب بالاسم $1 موجود فعلا في $2. هل تودالكتابة فوقه؟"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_INPUT_TEMPLATE_NEW\n"
+"STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
-msgid "Enter template name:"
-msgstr "أدخل اسم القالب:"
+msgid "Do you want to delete the selected templates?"
+msgstr "هل تريد حذف القوالب المحددة؟"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE\n"
 "string.text"
-msgid "Do you want to delete the selected folders?"
-msgstr "هل تريد حذف المجلدات المحددة؟"
+msgid "An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect file contents.\n"
+msgstr ""
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS\n"
 "string.text"
-msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
-msgstr "قالب بالاسم $1 موجود فعلا في $2. هل تودالكتابة فوقه؟"
+msgid "The error details are:\n"
+msgstr ""
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_CONTINUE\n"
 "string.text"
-msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr "هل تريد حذف القوالب المحددة؟"
+msgid ""
+"\n"
+"Proceeding with import may cause data loss or corruption, and application may become unstable or crash.\n"
+"\n"
+"Do you want to ignore the error and attempt to continue loading the file?"
+msgstr ""
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sfx2/source/view.po b/source/ar/sfx2/source/view.po
index 9c4c06ea671..dc8e6be13b3 100644
--- a/source/ar/sfx2/source/view.po
+++ b/source/ar/sfx2/source/view.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484927168.000000\n"
 
 #: view.src
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "الطابعة مشغولة"
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Error while printing"
-msgstr "خطأ أثناء الطباعة"
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page "
@@ -67,14 +59,6 @@ msgstr "الصفحة "
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Error saving template "
-msgstr "خطأ أثناء حفظ القالب "
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid " (read-only)"
@@ -258,3 +242,43 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Sign Document"
 msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_BROKEN\n"
+"string.text"
+msgid "This document has an invalid signature."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED\n"
+"string.text"
+msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK\n"
+"string.text"
+msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_OK\n"
+"string.text"
+msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_SHOW\n"
+"string.text"
+msgid "Show Signatures"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
index 3e01b180aa9..84f8e53a795 100644
--- a/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-06 22:52+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1488840765.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
@@ -97,6 +97,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmark:"
 msgstr "العلامة:"
 
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"display\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: checkin.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -719,6 +746,42 @@ msgctxt ""
 msgid "_Search term"
 msgstr "مصطلح البحث"
 
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "%PRODUCTNAME Help Not Installed"
+msgstr ""
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The %PRODUCTNAME built-in help is not installed on your computer."
+msgstr ""
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "You may either install it from our website or your system’s repositories, or read an online version."
+msgstr ""
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"website\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Read Help Online"
+msgstr ""
+
 #: helpsearchpage.ui
 msgctxt ""
 "helpsearchpage.ui\n"
@@ -795,19 +858,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.\n"
 "\n"
-"Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
+"Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
-"إن %PRODUCTNAME متوفّر وفقا لشروط رخصة موزيلا العامة، الإصدارة الثانية. يمكن الحصول على نسخة من الرخصة على http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"
-"\n"
-"يمكنك إيجاد إشعارات الحقوق وشروط الرخص الإضافية لنصوص الأطراف الثالثة والمطبّقة في أجزاء من البرمجية في ملف LICENSE.html، انقر \"أظهر الرخصة\" لترى التفاصيل الدقيقة بالإنجليزية.\n"
-"\n"
-"كل العلامات التجارية وتلك المسجلة أيضا المذكورة هنا ملك لأصحابها المعنيين.\n"
-"\n"
-"الحقوق محفوظة © 2000–2016 مساهمو ليبر أوفيس. جميع الحقوق محفوظة.\n"
-"\n"
-"أُنشأ هذا المنتج من %OOOVENDOR، وذلك بناء على أوبن‌أوفيس.أورغ، محفوظ الحقوق 2000، 2011 أوركال و/أو شركاتها التابعة. يشكر %OOOVENDOR كل أعضاء المجتمع، فضلا طالع http://www.libreoffice.org/ لتفاصيل أكثر."
 
 #: linkeditdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1454,8 +1508,8 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter the Safe Mode?"
-msgstr "أمتأكد أنك تريد إعادة تشغيل %PRODUCTNAME و دخول الوضع الآمن؟"
+msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"
+msgstr ""
 
 #: saveastemplatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1808,6 +1862,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates List"
 msgstr ""
 
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New..."
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Modify..."
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"hide\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"show\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete..."
+msgstr ""
+
 #: templatecategorydlg.ui
 msgctxt ""
 "templatecategorydlg.ui\n"
diff --git a/source/ar/starmath/source.po b/source/ar/starmath/source.po
index cd0eb6b163e..127c122909f 100644
--- a/source/ar/starmath/source.po
+++ b/source/ar/starmath/source.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 20:57+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484945830.000000\n"
 
 #: commands.src
@@ -123,6 +123,38 @@ msgstr "قسمة (كسر)"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XODIVIDEY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Slash"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XODOTY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Dot"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XOMINUSY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Minus"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XOPLUSY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Plus"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XOTIMESY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Tensor Product"
@@ -227,6 +259,14 @@ msgstr "أكبر بكثير من"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XDEFY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Is Defined As"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XEQUIVY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Is Congruent To"
@@ -291,6 +331,22 @@ msgstr "باتجاه"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XTRANSLY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Corresponds To (Left)"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XTRANSRY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Corresponds To (Right)"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XINY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Is In"
@@ -736,6 +792,70 @@ msgstr "سكرِبت مجموع فوقي/تحتي"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_LIMINFX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_FROMX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Subscript Bottom"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_TOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Superscript Top"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_FROMTOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Sup/Sub script"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUPX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_FROMX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Subscript Bottom"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_TOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Superscript Top"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_FROMTOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Sup/Sub script"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_EXISTS_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "There Exists"
@@ -1161,22 +1281,6 @@ msgstr "تلوين بالقرمزي"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
-"RID_COLORX_AQUA_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Color Aqua"
-msgstr ""
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COLORX_FUCHSIA_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Color Fuchsia"
-msgstr ""
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
 "RID_COLORX_GRAY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Color Gray"
@@ -1991,132 +2095,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples"
 msgstr "أمثلة"
 
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_UNBINOPS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Unary/Binary Operators"
-msgstr "~معاملات أحادية/ثنائية"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_RELATIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Relations"
-msgstr "~علاقات"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_SETOPERATIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Set Operations"
-msgstr "~تعيين العوامل"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FUNCTIONS_MENU\n"
-"RID_FUNCTIONSOTHER1_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "More"
-msgstr "المزيد"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_FUNCTIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Functions"
-msgstr "~دوال"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_OPERATORS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "O~perators"
-msgstr "م~عاملات"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_ATTRIBUTES_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Attributes"
-msgstr "~صفات"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_BRACKETS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Brackets"
-msgstr "أ~قواس"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_NEWLINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New Line"
-msgstr "سطر جديد"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_SBLANK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Small Gap"
-msgstr "تباعد صغير"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_BLANK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Gap"
-msgstr "تباعد"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_NOSPACE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "nospace {...}"
-msgstr "بلا مساحة {...}"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_FORMAT_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "For~mats"
-msgstr "التن~سيقات"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_MISC_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Others"
-msgstr "~غيرها"
-
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -2192,22 +2170,6 @@ msgstr "أرجواني"
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"STR_AQUA\n"
-"string.text"
-msgid "aqua"
-msgstr "مائي"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"STR_FUCHSIA\n"
-"string.text"
-msgid "fuchsia"
-msgstr "قرمزي"
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
 "STR_GRAY\n"
 "string.text"
 msgid "gray"
@@ -2376,18 +2338,18 @@ msgstr "خطأ : "
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNKNOWN\n"
+"RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER\n"
 "string.text"
-msgid "Unknown error occurred"
-msgstr "حدث خطأ مجهول"
+msgid "Unexpected character"
+msgstr "حرف غير متوقع"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER\n"
+"RID_ERR_UNEXPECTEDTOKEN\n"
 "string.text"
-msgid "Unexpected character"
-msgstr "حرف غير متوقع"
+msgid "Unexpected token"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -2424,50 +2386,58 @@ msgstr "متوقع ')'"
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_FUNCEXPECTED\n"
+"RID_ERR_PARENTMISMATCH\n"
 "string.text"
-msgid "Function expected"
-msgstr "متوقع دالة"
+msgid "Left and right symbols mismatched"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNOPEREXPECTED\n"
+"RID_ERR_FONTEXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "Unary operator expected"
-msgstr "متوقع معامل أحادي"
+msgid "'fixed', 'sans', or 'serif' expected"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_POUNDEXPECTED\n"
+"RID_ERR_SIZEEXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "'#' expected"
-msgstr "متوقع '#'"
+msgid "'size' followed by an unexpected token"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_COLOREXPECTED\n"
+"RID_ERR_DOUBLEALIGN\n"
 "string.text"
-msgid "Color required"
-msgstr "Color required"
+msgid "Double aligning is not allowed"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_LPARENTEXPECTED\n"
+"RID_ERR_DOUBLESUBSUPSCRIPT\n"
 "string.text"
-msgid "Left limit expected"
-msgstr "Left limit expected"
+msgid "Double sub/superscripts is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: smres.src
+msgctxt ""
+"smres.src\n"
+"RID_ERR_POUNDEXPECTED\n"
+"string.text"
+msgid "'#' expected"
+msgstr "متوقع '#'"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_RPARENTEXPECTED\n"
+"RID_ERR_COLOREXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "Right limit expected"
-msgstr "Right limit expected"
+msgid "Color required"
+msgstr "Color required"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/ar/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 97fe6b0bae0..9201cd8c5e6 100644
--- a/source/ar/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/ar/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 20:53+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484945599.000000\n"
 
 #: alignmentdialog.ui
@@ -124,6 +124,114 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "مجهول"
 
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Unary/Binary Operators"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item20\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Relations"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Set Operations"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item54\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Functions"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item84\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "O_perators"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item110\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Attributes"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item137\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Brackets"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item162\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For_mats"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"newline \n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New Line"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"`\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Small Gap"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"~\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gap"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item170\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Others"
+msgstr ""
+
 #: dockingelements.ui
 msgctxt ""
 "dockingelements.ui\n"
diff --git a/source/ar/svl/source/misc.po b/source/ar/svl/source/misc.po
index 3beaca0a0e4..65e2c9ef57b 100644
--- a/source/ar/svl/source/misc.po
+++ b/source/ar/svl/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-17 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484665690.000000\n"
 
 #: mediatyp.src
@@ -363,46 +363,6 @@ msgstr "%PRODUCTNAME رايتر/الوِبّ"
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks & Events"
-msgstr "المهامّ والأحداث"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Events View"
-msgstr "عرض أحداث %PRODUCTNAME"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Task View"
-msgstr "عرض مهامّ %PRODUCTNAME"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Event"
-msgstr "حدث %PRODUCTNAME"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Task"
-msgstr "مهمّة %PRODUCTNAME"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_FRAMESET\n"
 "string.text"
 msgid "Frameset Document"
diff --git a/source/ar/svtools/source/contnr.po b/source/ar/svtools/source/contnr.po
index f09bb211ece..545d11302a0 100644
--- a/source/ar/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/ar/svtools/source/contnr.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487169294.000000\n"
 
 #: fileview.src
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "النوع"
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
-"STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER\n"
-"string.text"
-msgid "Could not create the folder %1."
-msgstr "تعذر إنشاء المجلد %1."
-
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
 "STR_SVT_BYTES\n"
 "string.text"
 msgid "Bytes"
@@ -88,24 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GB"
 msgstr "غيغابايت"
 
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
-"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n"
-"MID_FILEVIEW_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "ح~ذف"
-
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
-"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n"
-"MID_FILEVIEW_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "~غيّر الاسم"
-
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
diff --git a/source/ar/svtools/source/control.po b/source/ar/svtools/source/control.po
index ce262f4c12e..bd9faee4459 100644
--- a/source/ar/svtools/source/control.po
+++ b/source/ar/svtools/source/control.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-30 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -307,22 +307,6 @@ msgstr "هذا خط الطابعة. قد يختلف المظهر على الشا
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
-"STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY\n"
-"string.text"
-msgid "This is a screen font. The printer image may differ."
-msgstr "هذا خط شاشة. قد يختلف المظهر على الورق المطبوع بعض الشيء."
-
-#: ctrltool.src
-msgctxt ""
-"ctrltool.src\n"
-"STR_SVT_FONTMAP_SIZENOTAVAILABLE\n"
-"string.text"
-msgid "This font size has not been installed. The closest available size will be used."
-msgstr "حجم الخط هذا غير مثبت. سوف يتم استخدام أكثر الأحجام الموجودة قربًا له."
-
-#: ctrltool.src
-msgctxt ""
-"ctrltool.src\n"
 "STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE\n"
 "string.text"
 msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used."
diff --git a/source/ar/svtools/source/dialogs.po b/source/ar/svtools/source/dialogs.po
index f15a810db2b..aea77b0c97d 100644
--- a/source/ar/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/ar/svtools/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 16:39+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484930380.000000\n"
 
 #: addresstemplate.src
@@ -339,6 +339,14 @@ msgstr "نص منسّق [RTF]"
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
+"STR_FORMAT_ID_RICHTEXT\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted text [Richtext]"
+msgstr ""
+
+#: formats.src
+msgctxt ""
+"formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_DRAWING\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing format"
@@ -836,316 +844,64 @@ msgstr "تنسيق HTML بدون تعليقات"
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_GENERALERROR&S_MAX\n"
-"string.text"
+"General OLE error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General OLE error."
-msgstr "خطأ OLE عام."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection to the object cannot be established."
-msgstr "لا يمكن الاتصال بالكائن."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No cache files were updated."
-msgstr "لا ملفات مخبئة حدثت."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Some cache files were not updated."
-msgstr "بعض الملفات المخبئة لم تحدث."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Status of object cannot be determined in a timely manner."
-msgstr "حالة الكائن لا يمكن تحديدها في الحالة الوقتية."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Source of the OLE link has been converted."
-msgstr "مصدر وصلة OLE حوّل."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_OBJECT&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The object could not be found."
-msgstr "تعذر العثور على الكائن."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The process could not be completed within the specified time period."
-msgstr "تعذر إتمام العملية في الفترة الزمنية المحددة."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CONNECT_MANUALLY&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "OLE could not connect to a network device (server)."
-msgstr "تعذّر اتصال OLE بجهاز الشبكة (الخادوم)."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_INTERMEDIATE_INTERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The object found does not support the interface required for the desired operation."
-msgstr "الكائن الموجود لا يدعم الواجهة المطلوبة للعملية المنشودة."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NO_INTERFACE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Interface not supported."
-msgstr "الواجهة غير مدعومة."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_OUT_OF_MEMORY&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Insufficient memory."
-msgstr "ذاكرة غير كافية."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_SYNTAX&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name could not be processed."
-msgstr "تعذرت معالجة اسم الاتصال."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name could not be reduced further."
-msgstr "اسم الاتصال لا يمكن تقليله أكثر."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_INVERSE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name has no inverse."
-msgstr "ليس لاسم الاتصال شكل عكسي"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_PREFIX&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No common prefix exists."
-msgstr "لا بادئة شائعة موجودة."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name is contained in the other one."
-msgstr "اسم الاتصال محتوى في واحد آخر."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection names (the receiver and the other moniker) are identical."
-msgstr "The connection names (the receiver and the other moniker) are identical."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name is contained in the other one."
-msgstr "اسم الاتصال محتوى في واحد آخر."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name cannot be connected. This is a relative name."
-msgstr "لا يمكن وصل اسم الاتصال لأنه نسبي."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOT_IMPLEMENTED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Operation not implemented."
-msgstr "العملية لم تطبق."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_STORAGE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No storage."
-msgstr "لم يخزن."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_FALSE&S_MAX\n"
-"string.text"
+"False.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "False."
-msgstr "خاطئ"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Monikers must be composed generically."
-msgstr "يجب إنشاء Monikers بشكل عام."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_PENDING&S_MAX\n"
-"string.text"
+"Data not available at this time.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data not available at this time."
-msgstr "البيانات غير متوفرة في هذا الوقت."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOT_INPLACEACTIVE & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Object could not be activated InPlace."
-msgstr "الكائن لا يمكن تنشيطه في المكان."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_LINDEX & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid index."
-msgstr "فهرس غير صالح."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX\n"
-"string.text"
+"The action cannot be executed in the object's current state.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
-msgstr "لا يمكن تنفيذ الإجراء في وضع الكائن الحالي."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_OLEOBJ_INVALIDHWND & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "An invalid window was passed when activated."
-msgstr "تم تمرير نافذة غير صالحة عند التنشيط."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOVERBS & S_MAX\n"
-"string.text"
+"The object does not support any actions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object does not support any actions."
-msgstr "الكائن لا يدعم أي إجراء."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_INVALIDVERB & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The action is not defined. The default action will be executed."
-msgstr "لم يُعرّف الإجراء. سيُنفّذ الإجراء المبدئي."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "A link to the network could not be re-established."
-msgstr "تعذر إعادة توصيل الارتباط بشبكة الاتصال."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOTIMPL & S_MAX\n"
-"string.text"
+"Object does not support this action.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not support this action."
-msgstr "الكائن لا يدعم هذا الإجراء."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The specified file could not be opened."
-msgstr "تعذر فتح الملف المحدد."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SO_DOVERB\n"
-"string.text"
+"$(ERR) activating object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) activating object"
-msgstr "$(ERR) أثناء تنشيط الكائن"
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svtools/source/misc.po b/source/ar/svtools/source/misc.po
index aa50404cddb..33ede9e28c5 100644
--- a/source/ar/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ar/svtools/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-10 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1489169206.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
@@ -1020,10 +1020,10 @@ msgstr "الإنجليزية (المملكة المتحدة)"
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OED\n"
+"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OXENDICT\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "English, OED spelling (UK)"
-msgstr "الإنجليزية، إملاء أكسفورد (المملكة المتحدة)"
+msgstr ""
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3891,6 +3891,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
 msgstr ""
 
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_ENGLISH_MALAYSIA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "English (Malaysia)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_MANCHU\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Manchu"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_XIBE\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Xibe"
+msgstr ""
+
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -3952,16 +3979,16 @@ msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1\n"
 "string.text"
-msgid "The picture needs about %1 KB of memory."
-msgstr "الصورة تحتاج حوالي %1 ك.بايت من الذاكرة."
+msgid "The image needs about %1 KB of memory."
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2\n"
 "string.text"
-msgid "The picture needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
-msgstr "الصورة تحتاج حوالي %1 ك.بايت من الذاكرة، حجم الملف هو %2 ك.بايت."
+msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3974,6 +4001,22 @@ msgstr "حجم الملف هو %1 ك.بايت."
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
+"STR_SVT_HOST\n"
+"string.text"
+msgid "host"
+msgstr ""
+
+#: svtools.src
+msgctxt ""
+"svtools.src\n"
+"STR_SVT_PORT\n"
+"string.text"
+msgid "port"
+msgstr ""
+
+#: svtools.src
+msgctxt ""
+"svtools.src\n"
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
diff --git a/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po b/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po
index 4d192c8c34e..63461470431 100644
--- a/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 16:57+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484931452.000000\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
@@ -142,6 +142,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "تعيين الحقول"
 
+#: fileviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"fileviewmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: fileviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"fileviewmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
diff --git a/source/ar/svx/source/accessibility.po b/source/ar/svx/source/accessibility.po
index 7b6805d7982..31ed75e3f31 100644
--- a/source/ar/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/ar/svx/source/accessibility.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:50+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:19+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353253834.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347585.000000\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -27,22 +27,6 @@ msgstr "لون مادة ثلاثية الأبعاد"
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
-"RID_SVXSTR_A11Y_TEXT_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Font color"
-msgstr "لون الخط"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Background color"
-msgstr "لون الخلفية"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
 "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
diff --git a/source/ar/svx/source/core.po b/source/ar/svx/source/core.po
index 6fb99114573..aed5723a845 100644
--- a/source/ar/svx/source/core.po
+++ b/source/ar/svx/source/core.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-03 18:40+0000\n"
-"Last-Translator: ibrahimz <dubaiknight76@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-23 16:37+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1404412844.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1437669461.000000\n"
 
 #: graphichelper.src
 msgctxt ""
@@ -23,3 +23,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Image Export"
 msgstr "تصدير الصورة"
+
+#: graphichelper.src
+msgctxt ""
+"graphichelper.src\n"
+"RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE\n"
+"string.text"
+msgid "Save as Image"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/svx/source/dialog.po b/source/ar/svx/source/dialog.po
index bbc870b42e3..ad486f9c0ae 100644
--- a/source/ar/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ar/svx/source/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-04 18:03+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1488650617.000000\n"
 
 #: SafeMode.src
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "أتريد حقًّا رفض استرجاع مستند %PRODUCTNAME؟"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Border setting\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Border setting"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "إعداد الحد"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Left border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "خط حد أيسر"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Right border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Right border line"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "خط حد أيمن"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Top border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top border line"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "خط حد علوي"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Bottom border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Bottom border line"
@@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "خط حد سفلي"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Horizontal border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Horizontal border line"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "خط حد أفقي"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Vertical border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Vertical border line"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "خط حد رأسي"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Diagonal border line from top left to bottom right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "خط حد قطري من أعلى اليسار إلى أسفل اليمي
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Diagonal border line from bottom left to top right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "خط حد قطري من أسفل اليسار إلى أعلى اليمي
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Border setting\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Border setting"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "إعداد الحد"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Left border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "خط حد أيسر"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Right border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Right border line"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "خط حد أيمن"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Top border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top border line"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "خط حد علوي"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Bottom border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Bottom border line"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "خط حد سفلي"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Horizontal border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Horizontal border line"
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "خط حد أفقي"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Vertical border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Vertical border line"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "خط حد رأسي"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Diagonal border line from top left to bottom right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
@@ -308,102 +308,12 @@ msgstr "خط حد قطري من أعلى اليسار إلى أسفل اليمي
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Diagonal border line from bottom left to top right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "خط حد قطري من أسفل اليسار إلى أعلى اليمين"
 
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_URL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Description..."
-msgstr "الوصف..."
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MACRO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Macro..."
-msgstr "~ماكرو..."
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_ACTIVATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "نشط"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring to Front"
-msgstr "إحضار إلى الأمام"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREFRONT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "إحضار للأ~مام"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREBACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Send Back~ward"
-msgstr "إرسال لل~خلف"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Send to Back"
-msgstr "إر~سال إلى الخلف"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arrange"
-msgstr "تنظيم"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MARK_ALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select ~All"
-msgstr "~تحديد الكل"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_DELETE1\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "ح~ذف"
-
 #: language.src
 msgctxt ""
 "language.src\n"
@@ -412,6 +322,258 @@ msgctxt ""
 msgid "[All]"
 msgstr "[All]"
 
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"None\n"
+"itemlist.text"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Bullet\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bullet"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Graphics\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Graphics"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Linked graphics\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Linked graphics"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"1, 2, 3, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "1, 2, 3, ..."
+msgstr "‏1، ‏2، ‏3، ‏..."
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"A, B, C, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A, B, C, ..."
+msgstr "‏A، ‏B، ‏C، ‏..."
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"a, b, c, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "a, b, c, ..."
+msgstr "‏a، ‏b، ‏c، ‏..."
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"I, II, III, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "I, II, III, ..."
+msgstr "‏I، ‏II، ‏III، ‏..."
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"i, ii, iii, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "i, ii, iii, ..."
+msgstr "‏i، ‏ii، ‏iii، ‏..."
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr "‏A، ..، ‏AA، ..، ‏AAA، ‏..."
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr "‏a، ..، ‏aa، ..، ‏aaa، ‏..."
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Native Numbering\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Native Numbering"
+msgstr "الأرقام المحلية"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Аб، ‏... (بلغاري)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، аб، ‏... (بلغاري)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Бб، ‏... (بلغاري)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏бб، ‏... (بلغاري)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
+msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Аб، ‏... (روسي)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
+msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏аб، ‏... (روسي)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
+msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Бб، ‏... (روسي)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
+msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏бб، ‏... (روسي)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
+msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Аб، ‏... (صربي)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
+msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏аб، ‏... (صربي)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
+msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Бб، ‏... (صربي)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
+msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏бб، ‏... (صربي)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
+msgstr "‏Α، ‏Β، ‏Γ، ‏... (حروف يونانية كبيرة)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
+msgstr "‏α، ‏β، ‏γ، ‏... (حروف يونانية صغيرة)"
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"א...י, יא...כ, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "א...י, יא...כ, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"א...ת, אא...תת, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "א...ת, אא...תת, ..."
+msgstr ""
+
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -961,213 +1123,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr "بطاقة بريدية يابانية"
 
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"1, 2, 3, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "‏1، ‏2، ‏3، ‏..."
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"A, B, C, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "‏A، ‏B، ‏C، ‏..."
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"a, b, c, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "‏a، ‏b، ‏c، ‏..."
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"I, II, III, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "‏I، ‏II، ‏III، ‏..."
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"i, ii, iii, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "‏i، ‏ii، ‏iii، ‏..."
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"None\n"
-"itemlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "لا شيء"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "‏A، ..، ‏AA، ..، ‏AAA، ‏..."
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "‏a، ..، ‏aa، ..، ‏aaa، ‏..."
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"Native Numbering\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr "الأرقام المحلية"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Аб، ‏... (بلغاري)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، аб، ‏... (بلغاري)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Бб، ‏... (بلغاري)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏бб، ‏... (بلغاري)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Аб، ‏... (روسي)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏аб، ‏... (روسي)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Бб، ‏... (روسي)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏бб، ‏... (روسي)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Аб، ‏... (صربي)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏аб، ‏... (صربي)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Бб، ‏... (صربي)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏бб، ‏... (صربي)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "‏Α، ‏Β، ‏Γ، ‏... (حروف يونانية كبيرة)"
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "‏α، ‏β، ‏γ، ‏... (حروف يونانية صغيرة)"
-
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -1219,105 +1174,6 @@ msgstr "ال~تحديد"
 #: ruler.src
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Millimeter"
-msgstr "ميليمتر"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Centimeter"
-msgstr "سنتيمتر"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_M\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Meter"
-msgstr "متر"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_KM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Kilometer"
-msgstr "كيلومتر"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_INCH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Inch"
-msgstr "بوصة"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_FOOT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Foot"
-msgstr "قدم"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MILE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Miles"
-msgstr "ميل"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_POINT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Point"
-msgstr "نقطة"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_PICA\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pica"
-msgstr "بيكا"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CHAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Char"
-msgstr "حرف"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_LINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Line"
-msgstr "خط"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
 "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left"
@@ -1466,14 +1322,6 @@ msgstr "رؤوس الأسهم"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_CLOSE\n"
-"string.text"
-msgid "Close"
-msgstr "إغلاق"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_BLACK\n"
 "string.text"
 msgid "Black"
@@ -1658,62 +1506,6 @@ msgstr "علامة مائيّة"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_IVF\n"
-"string.text"
-msgid "Intel Indeo Video (*.ivf)"
-msgstr "فيديو إنتل إنديو (*.ivf)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_AVI\n"
-"string.text"
-msgid "Video for Windows (*.avi)"
-msgstr "فيديو لويندوز (*.avi)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MOV\n"
-"string.text"
-msgid "QuickTime Movie (*.mov)"
-msgstr "فيديو كويك تايم (*.mov)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MPEG\n"
-"string.text"
-msgid "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
-msgstr "MPEG - مجموعة خبراء موشن بكتشرز (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_EXTFILTER_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "<All>"
-msgstr "<الكل>"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_SOUND_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert audio"
-msgstr "أدرج صوتًا"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert video"
-msgstr "إدراج فيديو"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET\n"
 "string.text"
 msgid "Violet"
@@ -3358,14 +3150,6 @@ msgstr "خط"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_COLOR_USER\n"
-"string.text"
-msgid "User"
-msgstr "مستخدم"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1\n"
 "string.text"
 msgid "Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)"
@@ -3518,22 +3302,6 @@ msgstr "معاينة"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILTER\n"
-"string.text"
-msgid "Filter"
-msgstr "رشّح"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "List"
-msgstr "قائمة"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV\n"
 "string.text"
 msgid "Successfully recovered"
@@ -3951,8 +3719,8 @@ msgstr "نقطة تأشير يمين، نقطة سهم تأشير يمين، ن�
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_LEFT\n"
-"string.text"
+"Left\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Left"
 msgstr "يسار"
 
@@ -3960,17 +3728,8 @@ msgstr "يسار"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inside"
-msgstr "داخل"
-
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt ""
-"swframeposstrings.src\n"
-"RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_RIGHT\n"
-"string.text"
+"Right\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Right"
 msgstr "يمين"
 
@@ -3978,35 +3737,35 @@ msgstr "يمين"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outside"
-msgstr "خارج"
+"From left\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From left"
+msgstr "من اليسار"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_CENTER_VERT\n"
-"string.text"
-msgid "Center"
-msgstr "وسط"
+"Inside\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inside"
+msgstr "داخل"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMLEFT\n"
-"string.text"
-msgid "From left"
-msgstr "من اليسار"
+"Outside\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outside"
+msgstr "خارج"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_FROMLEFT\n"
-"string.text"
+"From inside\n"
+"itemlist.text"
 msgid "From inside"
 msgstr "من الداخل"
 
@@ -4014,8 +3773,8 @@ msgstr "من الداخل"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FRAME\n"
-"string.text"
+"Paragraph area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paragraph area"
 msgstr "مساحة الفقرة"
 
@@ -4023,8 +3782,8 @@ msgstr "مساحة الفقرة"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_PRTAREA\n"
-"string.text"
+"Paragraph text area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paragraph text area"
 msgstr "مساحة نص الفقرة"
 
@@ -4032,8 +3791,8 @@ msgstr "مساحة نص الفقرة"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
+"Left page border\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Left page border"
 msgstr "هامش الصفحة الأيسر"
 
@@ -4041,62 +3800,62 @@ msgstr "هامش الصفحة الأيسر"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner page border"
-msgstr "هامش الصفحة الداخلي"
+"Right page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right page border"
+msgstr "هامش الصفحة الأيمن"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right page border"
-msgstr "هامش الصفحة الأيمن"
+"Left paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Left paragraph border"
+msgstr "هامش الفقرة الأيسر"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outer page border"
-msgstr "هامش الصفحة الخارجي"
+"Right paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right paragraph border"
+msgstr "هامش الفقرة الأيمن"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left paragraph border"
-msgstr "هامش الفقرة الأيسر"
+"Inner page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner page border"
+msgstr "هامش الصفحة الداخلي"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_FRM_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner paragraph border"
-msgstr "هامش الفقرة الداخلي"
+"Outer page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outer page border"
+msgstr "هامش الصفحة الخارجي"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right paragraph border"
-msgstr "هامش الفقرة الأيمن"
+"Inner paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner paragraph border"
+msgstr "هامش الفقرة الداخلي"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_FRM_RIGHT\n"
-"string.text"
+"Outer paragraph border\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Outer paragraph border"
 msgstr "هامش الفقرة الخارجي"
 
@@ -4104,8 +3863,8 @@ msgstr "هامش الفقرة الخارجي"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_FRAME\n"
-"string.text"
+"Entire page\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Entire page"
 msgstr "الصفحة بالكامل"
 
@@ -4113,8 +3872,8 @@ msgstr "الصفحة بالكامل"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_PRTAREA\n"
-"string.text"
+"Page text area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Page text area"
 msgstr "مساحة نص الصفحة"
 
@@ -4122,206 +3881,197 @@ msgstr "مساحة نص الصفحة"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top"
-msgstr "أعلى"
-
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt ""
-"swframeposstrings.src\n"
-"RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom"
-msgstr "أسفل"
+"Base line\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Base line"
+msgstr "خط الأساس"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_CENTER_HORI\n"
-"string.text"
-msgid "Center"
-msgstr "وسط"
+"Character\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Character"
+msgstr "الحرف"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMTOP\n"
-"string.text"
-msgid "From top"
-msgstr "من الأعلى"
+"Row\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Row"
+msgstr "الصف"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMBOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "From bottom"
-msgstr "من الأسفل"
+"Margin\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Margin"
+msgstr "الهامش"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_BELOW\n"
-"string.text"
-msgid "Below"
-msgstr "تحت"
+"Left frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Left frame border"
+msgstr "حد الإطار الأيسر"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMRIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "From right"
-msgstr "من اليمين"
+"Right frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right frame border"
+msgstr "حد الإطار الأيمن"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top page border"
-msgstr "حد الصفحة الأعلى"
+"Entire frame\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Entire frame"
+msgstr "الإطار بأكمله"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom page border"
-msgstr "حد الصفحة السفلي"
+"Frame text area\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Frame text area"
+msgstr "منطقة نص الإطار"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top paragraph border"
-msgstr "حد الفقرة الأعلى"
+"Inner frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner frame border"
+msgstr "حد الإطار الداخلي"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom paragraph border"
-msgstr "حد الفقرة السفلي"
+"Outer frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outer frame border"
+msgstr "حد الإطار الخارجي"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_BORDER\n"
-"string.text"
-msgid "Margin"
-msgstr "الهامش"
+"Top\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top"
+msgstr "أعلى"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PRTAREA\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph text area"
-msgstr "مساحة نص الفقرة"
+"Bottom\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom"
+msgstr "أسفل"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left frame border"
-msgstr "حد الإطار الأيسر"
+"Center\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Center"
+msgstr "وسط"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_MIR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner frame border"
-msgstr "حد الإطار الداخلي"
+"From top\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From top"
+msgstr "من الأعلى"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right frame border"
-msgstr "حد الإطار الأيمن"
+"From bottom\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From bottom"
+msgstr "من الأسفل"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_MIR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outer frame border"
-msgstr "حد الإطار الخارجي"
+"Below\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Below"
+msgstr "تحت"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_FRAME\n"
-"string.text"
-msgid "Entire frame"
-msgstr "الإطار بأكمله"
+"From right\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From right"
+msgstr "من اليمين"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_PRTAREA\n"
-"string.text"
-msgid "Frame text area"
-msgstr "منطقة نص الإطار"
+"Top page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top page border"
+msgstr "حد الصفحة الأعلى"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_BASE\n"
-"string.text"
-msgid "Base line"
-msgstr "خط الأساس"
+"Bottom page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom page border"
+msgstr "حد الصفحة السفلي"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Character"
-msgstr "الحرف"
+"Top paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top paragraph border"
+msgstr "حد الفقرة الأعلى"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Row"
-msgstr "الصف"
+"Bottom paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom paragraph border"
+msgstr "حد الفقرة السفلي"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_LINE\n"
-"string.text"
+"Line of text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Line of text"
 msgstr "سطر نص"
 
@@ -5031,8 +4781,8 @@ msgstr "السيريلية (PT154)"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_LATIN\n"
-"string.text"
+"Basic Latin\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Latin"
 msgstr "لاتيني أساسي"
 
@@ -5040,8 +4790,8 @@ msgstr "لاتيني أساسي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_1\n"
-"string.text"
+"Latin-1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin-1"
 msgstr "لاتيني-1"
 
@@ -5049,8 +4799,8 @@ msgstr "لاتيني-1"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-A"
 msgstr "لاتيني موسّع-A"
 
@@ -5058,8 +4808,8 @@ msgstr "لاتيني موسّع-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-B"
 msgstr "لاتيني موسّع-A"
 
@@ -5067,8 +4817,8 @@ msgstr "لاتيني موسّع-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IPA_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"IPA Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IPA Extensions"
 msgstr "ملحقات IPA "
 
@@ -5076,8 +4826,8 @@ msgstr "ملحقات IPA "
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SPACING_MODIFIERS\n"
-"string.text"
+"Spacing Modifier Letters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spacing Modifier Letters"
 msgstr "أحرف معدّل المسافات"
 
@@ -5085,8 +4835,8 @@ msgstr "أحرف معدّل المسافات"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITICAL\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks"
 msgstr "ضم علامات المميزة"
 
@@ -5094,8 +4844,8 @@ msgstr "ضم علامات المميزة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_GREEK\n"
-"string.text"
+"Basic Greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Greek"
 msgstr "يوناني أساسي"
 
@@ -5103,8 +4853,8 @@ msgstr "يوناني أساسي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GREEK_SYMS_COPTIC\n"
-"string.text"
+"Greek Symbols And Coptic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greek Symbols And Coptic"
 msgstr "رموز يونانية وقبطية"
 
@@ -5112,8 +4862,8 @@ msgstr "رموز يونانية وقبطية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC\n"
-"string.text"
+"Cyrillic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "السيريلية"
 
@@ -5121,8 +4871,8 @@ msgstr "السيريلية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARMENIAN\n"
-"string.text"
+"Armenian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Armenian"
 msgstr "الأرمنية"
 
@@ -5130,8 +4880,8 @@ msgstr "الأرمنية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_HEBREW\n"
-"string.text"
+"Basic Hebrew\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Hebrew"
 msgstr "عبري أساسي"
 
@@ -5139,8 +4889,8 @@ msgstr "عبري أساسي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HEBREW_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Hebrew Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hebrew Extended"
 msgstr "عبري موسّع"
 
@@ -5148,8 +4898,8 @@ msgstr "عبري موسّع"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_ARABIC\n"
-"string.text"
+"Basic Arabic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Arabic"
 msgstr "عربي أساسي"
 
@@ -5157,8 +4907,8 @@ msgstr "عربي أساسي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Arabic Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Extended"
 msgstr "عربي موسّع"
 
@@ -5166,8 +4916,8 @@ msgstr "عربي موسّع"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI\n"
-"string.text"
+"Devanagari\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Devanagari"
 msgstr "ديفاناغاري"
 
@@ -5175,8 +4925,8 @@ msgstr "ديفاناغاري"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BENGALI\n"
-"string.text"
+"Bengali\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bengali"
 msgstr "البنغالية"
 
@@ -5184,8 +4934,8 @@ msgstr "البنغالية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GURMUKHI\n"
-"string.text"
+"Gurmukhi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr "غورموكي"
 
@@ -5193,8 +4943,8 @@ msgstr "غورموكي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GUJARATI\n"
-"string.text"
+"Gujarati\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "الجيوجاراتية"
 
@@ -5202,8 +4952,8 @@ msgstr "الجيوجاراتية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ODIA\n"
-"string.text"
+"Odia\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Odia"
 msgstr ""
 
@@ -5211,8 +4961,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAMIL\n"
-"string.text"
+"Tamil\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tamil"
 msgstr "التاميلية"
 
@@ -5220,8 +4970,8 @@ msgstr "التاميلية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TELUGU\n"
-"string.text"
+"Telugu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Telugu"
 msgstr "التيلوجو"
 
@@ -5229,8 +4979,8 @@ msgstr "التيلوجو"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANNADA\n"
-"string.text"
+"Kannada\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kannada"
 msgstr "الكانادية"
 
@@ -5238,8 +4988,8 @@ msgstr "الكانادية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MALAYALAM\n"
-"string.text"
+"Malayalam\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "المالايلامية"
 
@@ -5247,8 +4997,8 @@ msgstr "المالايلامية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_THAI\n"
-"string.text"
+"Thai\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thai"
 msgstr "التايلاندية"
 
@@ -5256,8 +5006,8 @@ msgstr "التايلاندية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LAO\n"
-"string.text"
+"Lao\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lao"
 msgstr "اللاوية"
 
@@ -5265,8 +5015,8 @@ msgstr "اللاوية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_GEORGIAN\n"
-"string.text"
+"Basic Georgian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "الجورجية الأساسية"
 
@@ -5274,8 +5024,8 @@ msgstr "الجورجية الأساسية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Georgian Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Georgian Extended"
 msgstr "الجورجية الموسّعة"
 
@@ -5283,8 +5033,8 @@ msgstr "الجورجية الموسّعة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo"
 msgstr "هانغول جامو"
 
@@ -5292,8 +5042,8 @@ msgstr "هانغول جامو"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_ADDS\n"
-"string.text"
+"Latin Extended Additionals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended Additionals"
 msgstr "إضافات لاتينية موسعة"
 
@@ -5301,8 +5051,8 @@ msgstr "إضافات لاتينية موسعة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GREEK_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Greek Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greek Extended"
 msgstr "يوناني موسّع"
 
@@ -5310,8 +5060,8 @@ msgstr "يوناني موسّع"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GENERAL_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"General punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General punctuation"
 msgstr "علامات تنقيط عامّة"
 
@@ -5319,8 +5069,8 @@ msgstr "علامات تنقيط عامّة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUB_SUPER_SCRIPTS\n"
-"string.text"
+"Superscripts and Subscripts\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr "مرتفع ومنخفض"
 
@@ -5328,8 +5078,8 @@ msgstr "مرتفع ومنخفض"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CURRENCY_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Currency Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Currency Symbols"
 msgstr "رموز العملة"
 
@@ -5337,8 +5087,8 @@ msgstr "رموز العملة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITIC_SYMS\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
 msgstr "ضم الرموز المميزة"
 
@@ -5346,8 +5096,8 @@ msgstr "ضم الرموز المميزة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LETTERLIKE_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Letterlike Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Letterlike Symbols"
 msgstr "رموز كالأحرف"
 
@@ -5355,8 +5105,8 @@ msgstr "رموز كالأحرف"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NUMBER_FORMS\n"
-"string.text"
+"Number Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number Forms"
 msgstr "أشكال الأرقام"
 
@@ -5364,8 +5114,8 @@ msgstr "أشكال الأرقام"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARROWS\n"
-"string.text"
+"Arrows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arrows"
 msgstr "الأسهم"
 
@@ -5373,8 +5123,8 @@ msgstr "الأسهم"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MATH_OPERATORS\n"
-"string.text"
+"Mathematical Operators\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical Operators"
 msgstr "مُعاملات رياضية"
 
@@ -5382,8 +5132,8 @@ msgstr "مُعاملات رياضية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_TECHNICAL\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Technical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Technical"
 msgstr "تقنية متنوعة"
 
@@ -5391,8 +5141,8 @@ msgstr "تقنية متنوعة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CONTROL_PICTURES\n"
-"string.text"
+"Control Pictures\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Control Pictures"
 msgstr "تحكم بالصور"
 
@@ -5400,8 +5150,8 @@ msgstr "تحكم بالصور"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OPTICAL_CHAR_REC\n"
-"string.text"
+"Optical Character Recognition\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optical Character Recognition"
 msgstr "تعرف بصري على الأحرف"
 
@@ -5409,8 +5159,8 @@ msgstr "تعرف بصري على الأحرف"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUM\n"
-"string.text"
+"Enclosed Alphanumerics\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
 msgstr "تضمين النظام الذي يحوي الحروف والأرقام معا"
 
@@ -5418,8 +5168,8 @@ msgstr "تضمين النظام الذي يحوي الحروف والأرقام
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOX_DRAWING\n"
-"string.text"
+"Box Drawing\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Box Drawing"
 msgstr "رسم مربع"
 
@@ -5427,8 +5177,8 @@ msgstr "رسم مربع"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BLOCK_ELEMENTS\n"
-"string.text"
+"Block Elements\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Block Elements"
 msgstr "عناصر الكتلة"
 
@@ -5436,8 +5186,8 @@ msgstr "عناصر الكتلة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES\n"
-"string.text"
+"Geometric Shapes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Geometric Shapes"
 msgstr "أشكال هندسية"
 
@@ -5445,8 +5195,8 @@ msgstr "أشكال هندسية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "رموز مختلفة"
 
@@ -5454,8 +5204,8 @@ msgstr "رموز مختلفة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Dingbats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dingbats"
 msgstr "رموز تزيينية"
 
@@ -5463,8 +5213,8 @@ msgstr "رموز تزيينية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_SYMS_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"CJK Symbols And Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr "رموز وعلامات تنقيط صينية ويابانية وكورية"
 
@@ -5472,8 +5222,8 @@ msgstr "رموز وعلامات تنقيط صينية ويابانية وكور�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HIRAGANA\n"
-"string.text"
+"Hiragana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hiragana"
 msgstr "هيراجانا"
 
@@ -5481,8 +5231,8 @@ msgstr "هيراجانا"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KATAKANA\n"
-"string.text"
+"Katakana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Katakana"
 msgstr "كاتاكانا"
 
@@ -5490,8 +5240,8 @@ msgstr "كاتاكانا"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO\n"
-"string.text"
+"Bopomofo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bopomofo"
 msgstr "بوبوموفو"
 
@@ -5499,8 +5249,8 @@ msgstr "بوبوموفو"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_COMPAT_JAMO\n"
-"string.text"
+"Hangul Compatibility Jamo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr "جامو المتوافق مع هانغول"
 
@@ -5508,8 +5258,8 @@ msgstr "جامو المتوافق مع هانغول"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_MISC\n"
-"string.text"
+"CJK Miscellaneous\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Miscellaneous"
 msgstr "متفرقات صينية ويابانية وكورية"
 
@@ -5517,8 +5267,8 @@ msgstr "متفرقات صينية ويابانية وكورية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_CJK_LETTERS\n"
-"string.text"
+"Enclosed CJK Letters And Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr "أحرف وأشهر صينية ويابانية وكورية في دائرة"
 
@@ -5526,8 +5276,8 @@ msgstr "أحرف وأشهر صينية ويابانية وكورية في دائ
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility"
 msgstr "توافق الصينية واليابانية والكورية"
 
@@ -5535,8 +5285,8 @@ msgstr "توافق الصينية واليابانية والكورية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL\n"
-"string.text"
+"Hangul\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul"
 msgstr "هانغول"
 
@@ -5544,8 +5294,8 @@ msgstr "هانغول"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "أيديوغرام موحّد صيني وياباني وكوري"
 
@@ -5553,8 +5303,8 @@ msgstr "أيديوغرام موحّد صيني وياباني وكوري"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
 msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك الموحدة (امتدادات أ)"
 
@@ -5562,8 +5312,8 @@ msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك الموحدة (امتدادات أ)"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PRIVATE_USE_AREA\n"
-"string.text"
+"Private Use Area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Private Use Area"
 msgstr "منطقة استعمال خاص"
 
@@ -5571,8 +5321,8 @@ msgstr "منطقة استعمال خاص"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_IDGRAPHS\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Ideographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs"
 msgstr "توافق إيديوغرام الصينية واليابانية والكورية"
 
@@ -5580,8 +5330,8 @@ msgstr "توافق إيديوغرام الصينية واليابانية وال
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ALPHA_PRESENTATION\n"
-"string.text"
+"Alphabetic Presentation Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alphabetic Presentation Forms"
 msgstr "نماذج عروض تقديمية أبجدية"
 
@@ -5589,8 +5339,8 @@ msgstr "نماذج عروض تقديمية أبجدية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_A\n"
-"string.text"
+"Arabic Presentation Forms-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Presentation Forms-A"
 msgstr "نماذج عروض تقديمية عربية-A"
 
@@ -5598,8 +5348,8 @@ msgstr "نماذج عروض تقديمية عربية-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_HALF_MARKS\n"
-"string.text"
+"Combining Half Marks\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Half Marks"
 msgstr "ضم علامات النصف"
 
@@ -5607,8 +5357,8 @@ msgstr "ضم علامات النصف"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_FORMS\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Forms"
 msgstr "نماذج توافق الصينية واليابانية والكورية"
 
@@ -5616,8 +5366,8 @@ msgstr "نماذج توافق الصينية واليابانية والكوري
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SMALL_FORM_VARIANTS\n"
-"string.text"
+"Small Form Variants\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Small Form Variants"
 msgstr "أنواع النماذج الصغيرة"
 
@@ -5625,8 +5375,8 @@ msgstr "أنواع النماذج الصغيرة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_B\n"
-"string.text"
+"Arabic Presentation Forms-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Presentation Forms-B"
 msgstr "نماذج عروض تقديمية عربية-B"
 
@@ -5634,8 +5384,8 @@ msgstr "نماذج عروض تقديمية عربية-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS\n"
-"string.text"
+"Half-width and Full-width Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr "نماذج نصف العرض وكامل العرض"
 
@@ -5643,8 +5393,8 @@ msgstr "نماذج نصف العرض وكامل العرض"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SPECIALS\n"
-"string.text"
+"Specials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specials"
 msgstr "خاصة"
 
@@ -5652,8 +5402,8 @@ msgstr "خاصة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YI_SYLLABLES\n"
-"string.text"
+"Yi Syllables\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yi Syllables"
 msgstr "مقاطع يي"
 
@@ -5661,8 +5411,8 @@ msgstr "مقاطع يي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YI_RADICALS\n"
-"string.text"
+"Yi Radicals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yi Radicals"
 msgstr "جذور يي"
 
@@ -5670,8 +5420,8 @@ msgstr "جذور يي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_ITALIC\n"
-"string.text"
+"Old Italic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Italic"
 msgstr "إيطالي قديم"
 
@@ -5679,8 +5429,8 @@ msgstr "إيطالي قديم"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GOTHIC\n"
-"string.text"
+"Gothic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gothic"
 msgstr "القوطية"
 
@@ -5688,8 +5438,8 @@ msgstr "القوطية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DESERET\n"
-"string.text"
+"Deseret\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Deseret"
 msgstr "الديسيريت"
 
@@ -5697,8 +5447,8 @@ msgstr "الديسيريت"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BYZANTINE_MUSICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Byzantine Musical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
 msgstr "رموز موسيقية بيزنطية"
 
@@ -5706,8 +5456,8 @@ msgstr "رموز موسيقية بيزنطية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MUSICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Musical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Musical Symbols"
 msgstr "رموز موسيقية"
 
@@ -5715,8 +5465,8 @@ msgstr "رموز موسيقية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MATHEMATICAL_ALPHANUMERIC_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Mathematical Alphanumeric Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr "رموز رياضية أبجدية رقمية"
 
@@ -5724,8 +5474,8 @@ msgstr "رموز رياضية أبجدية رقمية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
 msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك الموحدة (امتدادات ب)"
 
@@ -5733,8 +5483,8 @@ msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك الموحدة (امتدادات ب)"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
 msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك الموحدة (امتدادات ج)"
 
@@ -5742,8 +5492,8 @@ msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك الموحدة (امتدادات ج)"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension D\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
 msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك الموحدة (امتدادات د)"
 
@@ -5751,8 +5501,8 @@ msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك الموحدة (امتدادات د)"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Ideographs Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك توافقية (تكميلي)"
 
@@ -5760,8 +5510,8 @@ msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك توافقية (تكميلي)"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGS\n"
-"string.text"
+"Tags\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tags"
 msgstr "الوسوم"
 
@@ -5769,8 +5519,8 @@ msgstr "الوسوم"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
 msgstr "سريلي تكميلي"
 
@@ -5778,8 +5528,8 @@ msgstr "سريلي تكميلي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS\n"
-"string.text"
+"Variation Selectors\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variation Selectors"
 msgstr "تحديدات مختلفة"
 
@@ -5787,8 +5537,8 @@ msgstr "تحديدات مختلفة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_A\n"
-"string.text"
+"Supplementary Private Use Area-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
 msgstr "مساحة تكميلية للاستعمال الخاص-أ"
 
@@ -5796,8 +5546,8 @@ msgstr "مساحة تكميلية للاستعمال الخاص-أ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_B\n"
-"string.text"
+"Supplementary Private Use Area-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
 msgstr "مساحة تكميلية للاستعمال الخاص-ب"
 
@@ -5805,8 +5555,8 @@ msgstr "مساحة تكميلية للاستعمال الخاص-ب"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LIMBU\n"
-"string.text"
+"Limbu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Limbu"
 msgstr "اللمبو"
 
@@ -5814,8 +5564,8 @@ msgstr "اللمبو"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_LE\n"
-"string.text"
+"Tai Le\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Le"
 msgstr "تاي لي"
 
@@ -5823,8 +5573,8 @@ msgstr "تاي لي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHMER_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Khmer Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khmer Symbols"
 msgstr "رموز الخمارية"
 
@@ -5832,8 +5582,8 @@ msgstr "رموز الخمارية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Phonetic Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phonetic Extensions"
 msgstr "امتدادات صوتية"
 
@@ -5841,8 +5591,8 @@ msgstr "امتدادات صوتية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_ARROWS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols And Arrows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
 msgstr "رموز وأسهم متفرقة"
 
@@ -5850,8 +5600,8 @@ msgstr "رموز وأسهم متفرقة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Yijing Hexagram Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
 msgstr "رموز يي جِن السداسية"
 
@@ -5859,8 +5609,8 @@ msgstr "رموز يي جِن السداسية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_SYLLABARY\n"
-"string.text"
+"Linear B Syllabary\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear B Syllabary"
 msgstr "مقاطع خطية ب"
 
@@ -5868,8 +5618,8 @@ msgstr "مقاطع خطية ب"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_IDEOGRAMS\n"
-"string.text"
+"Linear B Ideograms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear B Ideograms"
 msgstr "صور معنوية خطية ب"
 
@@ -5877,8 +5627,8 @@ msgstr "صور معنوية خطية ب"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AEGEAN_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Aegean Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aegean Numbers"
 msgstr "أرقام إيجية"
 
@@ -5886,8 +5636,8 @@ msgstr "أرقام إيجية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_UGARITIC\n"
-"string.text"
+"Ugaritic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "الأوغاريتية"
 
@@ -5895,8 +5645,8 @@ msgstr "الأوغاريتية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHAVIAN\n"
-"string.text"
+"Shavian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shavian"
 msgstr "الشفيانية"
 
@@ -5904,8 +5654,8 @@ msgstr "الشفيانية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OSMANYA\n"
-"string.text"
+"Osmanya\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Osmanya"
 msgstr "العثمانية"
 
@@ -5913,8 +5663,8 @@ msgstr "العثمانية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SINHALA\n"
-"string.text"
+"Sinhala\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "سينهالا"
 
@@ -5922,8 +5672,8 @@ msgstr "سينهالا"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIBETAN\n"
-"string.text"
+"Tibetan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tibetan"
 msgstr "التيبتية"
 
@@ -5931,8 +5681,8 @@ msgstr "التيبتية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR\n"
-"string.text"
+"Myanmar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar"
 msgstr "ميانمار"
 
@@ -5940,8 +5690,8 @@ msgstr "ميانمار"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHMER\n"
-"string.text"
+"Khmer\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khmer"
 msgstr "الخميرية"
 
@@ -5949,8 +5699,8 @@ msgstr "الخميرية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OGHAM\n"
-"string.text"
+"Ogham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ogham"
 msgstr "الأوغمية"
 
@@ -5958,8 +5708,8 @@ msgstr "الأوغمية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_RUNIC\n"
-"string.text"
+"Runic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Runic"
 msgstr "روني"
 
@@ -5967,8 +5717,8 @@ msgstr "روني"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SYRIAC\n"
-"string.text"
+"Syriac\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syriac"
 msgstr "السريانية"
 
@@ -5976,8 +5726,8 @@ msgstr "السريانية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_THAANA\n"
-"string.text"
+"Thaana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thaana"
 msgstr "تانا"
 
@@ -5985,8 +5735,8 @@ msgstr "تانا"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC\n"
-"string.text"
+"Ethiopic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "الحبشية"
 
@@ -5994,8 +5744,8 @@ msgstr "الحبشية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHEROKEE\n"
-"string.text"
+"Cherokee\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "شيروكي"
 
@@ -6004,8 +5754,8 @@ msgstr "شيروكي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL\n"
-"string.text"
+"Canadian Aboriginal Syllables\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllables"
 msgstr "مقاطع الأرومي الكاناديين"
 
@@ -6013,8 +5763,8 @@ msgstr "مقاطع الأرومي الكاناديين"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN\n"
-"string.text"
+"Mongolian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mongolian"
 msgstr "المنغولية"
 
@@ -6022,8 +5772,8 @@ msgstr "المنغولية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_A\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Mathematical Symbols-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
 msgstr "رموز رياضية متفرقة-A"
 
@@ -6031,8 +5781,8 @@ msgstr "رموز رياضية متفرقة-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_A\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
 msgstr "أسهم إضافية-A"
 
@@ -6040,8 +5790,8 @@ msgstr "أسهم إضافية-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BRAILLE_PATTERNS\n"
-"string.text"
+"Braille Patterns\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Braille Patterns"
 msgstr "أحرف بريل"
 
@@ -6049,8 +5799,8 @@ msgstr "أحرف بريل"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
 msgstr "أسهم إضافية-B"
 
@@ -6058,8 +5808,8 @@ msgstr "أسهم إضافية-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_B\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Mathematical Symbols-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
 msgstr "رموز رياضية متفرقة-B"
 
@@ -6067,8 +5817,8 @@ msgstr "رموز رياضية متفرقة-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_RADICAL_SUPPL\n"
-"string.text"
+"CJK Radical Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "تحميل العلامات الجذرية الصينية واليابانية والكورية"
 
@@ -6076,8 +5826,8 @@ msgstr "تحميل العلامات الجذرية الصينية واليابا
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANGXI_RADICALS\n"
-"string.text"
+"Kangxi Radicals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kangxi Radicals"
 msgstr "جذور كانغ سي"
 
@@ -6085,8 +5835,8 @@ msgstr "جذور كانغ سي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IDEO_DESC_CHARS\n"
-"string.text"
+"Ideographic Description Characters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ideographic Description Characters"
 msgstr "أحرف وصف إيديوغرامية"
 
@@ -6094,8 +5844,8 @@ msgstr "أحرف وصف إيديوغرامية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGALOG\n"
-"string.text"
+"Tagalog\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "فلبينية"
 
@@ -6103,8 +5853,8 @@ msgstr "فلبينية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANUNOO\n"
-"string.text"
+"Hanunoo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hanunoo"
 msgstr "هانونو"
 
@@ -6112,8 +5862,8 @@ msgstr "هانونو"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGBANWA\n"
-"string.text"
+"Tagbanwa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tagbanwa"
 msgstr "تاغبانوا"
 
@@ -6121,8 +5871,8 @@ msgstr "تاغبانوا"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BUHID\n"
-"string.text"
+"Buhid\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Buhid"
 msgstr "بوهِد"
 
@@ -6130,8 +5880,8 @@ msgstr "بوهِد"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANBUN\n"
-"string.text"
+"Kanbun\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kanbun"
 msgstr "كانبَن"
 
@@ -6139,8 +5889,8 @@ msgstr "كانبَن"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Bopomofo Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bopomofo Extended"
 msgstr "بوبوموفو موسّع"
 
@@ -6148,8 +5898,8 @@ msgstr "بوبوموفو موسّع"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KATAKANA_PHONETIC\n"
-"string.text"
+"Katakana Phonetics\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Katakana Phonetics"
 msgstr "صوتيّات كاتاكانا "
 
@@ -6157,8 +5907,8 @@ msgstr "صوتيّات كاتاكانا "
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_STROKES\n"
-"string.text"
+"CJK Strokes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Strokes"
 msgstr "تركيبات ص‌ي‌ك"
 
@@ -6166,8 +5916,8 @@ msgstr "تركيبات ص‌ي‌ك"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYPRIOT_SYLLABARY\n"
-"string.text"
+"Cypriot Syllabary\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cypriot Syllabary"
 msgstr "مقاطع القبرصية"
 
@@ -6175,8 +5925,8 @@ msgstr "مقاطع القبرصية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_XUAN_JING_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Tai Xuan Jing Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
 msgstr "رموز تاي زوان دجن"
 
@@ -6184,8 +5934,8 @@ msgstr "رموز تاي زوان دجن"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Variation Selectors Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
 msgstr "تكميليات منتقيات التنويعات"
 
@@ -6193,8 +5943,8 @@ msgstr "تكميليات منتقيات التنويعات"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_MUSICAL_NOTATION\n"
-"string.text"
+"Ancient Greek Musical Notation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
 msgstr "رموز موسيقية يونانية قديمة"
 
@@ -6202,8 +5952,8 @@ msgstr "رموز موسيقية يونانية قديمة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Ancient Greek Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
 msgstr "أرقام يونانية قديمة"
 
@@ -6211,8 +5961,8 @@ msgstr "أرقام يونانية قديمة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Arabic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Supplement"
 msgstr "عربي تكميلي"
 
@@ -6220,8 +5970,8 @@ msgstr "عربي تكميلي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BUGINESE\n"
-"string.text"
+"Buginese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Buginese"
 msgstr "البجينيزية"
 
@@ -6229,8 +5979,8 @@ msgstr "البجينيزية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
 msgstr "تكميلة علامات تشكيل مركبة"
 
@@ -6238,8 +5988,8 @@ msgstr "تكميلة علامات تشكيل مركبة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COPTIC\n"
-"string.text"
+"Coptic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coptic"
 msgstr "القبطية"
 
@@ -6247,8 +5997,8 @@ msgstr "القبطية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Extended"
 msgstr "إثيوبي ممتد"
 
@@ -6256,8 +6006,8 @@ msgstr "إثيوبي ممتد"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Supplement"
 msgstr "إثيوبي تكميلي"
 
@@ -6265,8 +6015,8 @@ msgstr "إثيوبي تكميلي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Georgian Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Georgian Supplement"
 msgstr "جورجي تكميلي"
 
@@ -6274,8 +6024,8 @@ msgstr "جورجي تكميلي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC\n"
-"string.text"
+"Glagolitic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Glagolitic"
 msgstr "گلاگولي"
 
@@ -6283,8 +6033,8 @@ msgstr "گلاگولي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHAROSHTHI\n"
-"string.text"
+"Kharoshthi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kharoshthi"
 msgstr "خاروشذي"
 
@@ -6292,8 +6042,8 @@ msgstr "خاروشذي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MODIFIER_TONE_LETTERS\n"
-"string.text"
+"Modifier Tone Letters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Modifier Tone Letters"
 msgstr "حروف النغمات المغيرة"
 
@@ -6301,8 +6051,8 @@ msgstr "حروف النغمات المغيرة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NEW_TAI_LUE\n"
-"string.text"
+"New Tai Lue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "New Tai Lue"
 msgstr "تاي لو الجديد"
 
@@ -6310,8 +6060,8 @@ msgstr "تاي لو الجديد"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_PERSIAN\n"
-"string.text"
+"Old Persian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Persian"
 msgstr "فارسية قديمة"
 
@@ -6319,8 +6069,8 @@ msgstr "فارسية قديمة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Phonetic Extensions Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
 msgstr "امتدادات صوتية تكميلية"
 
@@ -6328,8 +6078,8 @@ msgstr "امتدادات صوتية تكميلية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Supplemental Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Punctuation"
 msgstr "ترقيم تكميلي"
 
@@ -6337,8 +6087,8 @@ msgstr "ترقيم تكميلي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SYLOTI_NAGRI\n"
-"string.text"
+"Syloti Nagri\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syloti Nagri"
 msgstr "سيولتي ناگري"
 
@@ -6346,8 +6096,8 @@ msgstr "سيولتي ناگري"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIFINAGH\n"
-"string.text"
+"Tifinagh\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tifinagh"
 msgstr "تيفيناغ"
 
@@ -6355,8 +6105,8 @@ msgstr "تيفيناغ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n"
-"string.text"
+"Vertical Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vertical Forms"
 msgstr "نماذج رأسية"
 
@@ -6364,8 +6114,8 @@ msgstr "نماذج رأسية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NKO\n"
-"string.text"
+"Nko\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nko"
 msgstr "إنكو"
 
@@ -6373,8 +6123,8 @@ msgstr "إنكو"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BALINESE\n"
-"string.text"
+"Balinese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Balinese"
 msgstr "بالينية"
 
@@ -6382,8 +6132,8 @@ msgstr "بالينية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-C"
 msgstr "لاتيني موسّع-ج"
 
@@ -6391,8 +6141,8 @@ msgstr "لاتيني موسّع-ج"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-D\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-D"
 msgstr "لاتيني موسّع-د"
 
@@ -6400,8 +6150,8 @@ msgstr "لاتيني موسّع-د"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHAGS_PA\n"
-"string.text"
+"Phags-Pa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phags-Pa"
 msgstr "فاگس-با"
 
@@ -6409,8 +6159,8 @@ msgstr "فاگس-با"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHOENICIAN\n"
-"string.text"
+"Phoenician\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phoenician"
 msgstr "فينيقية"
 
@@ -6418,8 +6168,8 @@ msgstr "فينيقية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM\n"
-"string.text"
+"Cuneiform\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cuneiform"
 msgstr "مسماري"
 
@@ -6427,8 +6177,8 @@ msgstr "مسماري"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM_NUMBERS_AND_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Cuneiform Numbers And Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
 msgstr "أعداد وترقيم مسماري"
 
@@ -6436,8 +6186,8 @@ msgstr "أعداد وترقيم مسماري"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COUNTING_ROD_NUMERALS\n"
-"string.text"
+"Counting Rod Numerals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counting Rod Numerals"
 msgstr "تعداد أرقام رود"
 
@@ -6445,8 +6195,8 @@ msgstr "تعداد أرقام رود"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUNDANESE\n"
-"string.text"
+"Sundanese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sundanese"
 msgstr "سُنداني"
 
@@ -6454,8 +6204,8 @@ msgstr "سُنداني"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LEPCHA\n"
-"string.text"
+"Lepcha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lepcha"
 msgstr "ليبشا"
 
@@ -6463,8 +6213,8 @@ msgstr "ليبشا"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OL_CHIKI\n"
-"string.text"
+"Ol Chiki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ol Chiki"
 msgstr "أُول تشيكي"
 
@@ -6472,8 +6222,8 @@ msgstr "أُول تشيكي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
 msgstr "سريلي موسّع-أ"
 
@@ -6481,8 +6231,8 @@ msgstr "سريلي موسّع-أ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VAI\n"
-"string.text"
+"Vai\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vai"
 msgstr "ڤاي"
 
@@ -6490,8 +6240,8 @@ msgstr "ڤاي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
 msgstr "سريلي موسّع-ب"
 
@@ -6499,8 +6249,8 @@ msgstr "سريلي موسّع-ب"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SAURASHTRA\n"
-"string.text"
+"Saurashtra\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Saurashtra"
 msgstr "سوراشترا"
 
@@ -6508,8 +6258,8 @@ msgstr "سوراشترا"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KAYAH_LI\n"
-"string.text"
+"Kayah Li\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kayah Li"
 msgstr "كاياه لي"
 
@@ -6517,8 +6267,8 @@ msgstr "كاياه لي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_REJANG\n"
-"string.text"
+"Rejang\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rejang"
 msgstr "ريجانگ"
 
@@ -6526,8 +6276,8 @@ msgstr "ريجانگ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
-"string.text"
+"Cham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cham"
 msgstr "تشام"
 
@@ -6535,8 +6285,8 @@ msgstr "تشام"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Ancient Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Symbols"
 msgstr "رموز أثرية"
 
@@ -6544,8 +6294,8 @@ msgstr "رموز أثرية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHAISTOS_DISC\n"
-"string.text"
+"Phaistos Disc\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phaistos Disc"
 msgstr "قرص فستوس"
 
@@ -6553,8 +6303,8 @@ msgstr "قرص فستوس"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LYCIAN\n"
-"string.text"
+"Lycian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lycian"
 msgstr "ليشياني"
 
@@ -6562,8 +6312,8 @@ msgstr "ليشياني"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CARIAN\n"
-"string.text"
+"Carian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Carian"
 msgstr "كاريان"
 
@@ -6571,8 +6321,8 @@ msgstr "كاريان"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LYDIAN\n"
-"string.text"
+"Lydian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lydian"
 msgstr "ليديان"
 
@@ -6580,8 +6330,8 @@ msgstr "ليديان"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MAHJONG_TILES\n"
-"string.text"
+"Mahjong Tiles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mahjong Tiles"
 msgstr "مربعات ماهجونغ"
 
@@ -6589,8 +6339,8 @@ msgstr "مربعات ماهجونغ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DOMINO_TILES\n"
-"string.text"
+"Domino Tiles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Domino Tiles"
 msgstr "مربعات دومينو"
 
@@ -6598,8 +6348,8 @@ msgstr "مربعات دومينو"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SAMARITAN\n"
-"string.text"
+"Samaritan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Samaritan"
 msgstr "سامري"
 
@@ -6607,8 +6357,8 @@ msgstr "سامري"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_UNIFIED_CANADIAN_ABORIGINAL_SYLLABICS_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Canadian Aboriginal Syllabics Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
 msgstr "مقاطع الكنديين الأصليين موسع"
 
@@ -6616,8 +6366,8 @@ msgstr "مقاطع الكنديين الأصليين موسع"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_THAM\n"
-"string.text"
+"Tai Tham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Tham"
 msgstr "تاي ثام"
 
@@ -6625,8 +6375,8 @@ msgstr "تاي ثام"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VEDIC_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Vedic Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vedic Extensions"
 msgstr "امتدادات ڤيدية"
 
@@ -6634,8 +6384,8 @@ msgstr "امتدادات ڤيدية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LISU\n"
-"string.text"
+"Lisu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lisu"
 msgstr "ليسو"
 
@@ -6643,8 +6393,8 @@ msgstr "ليسو"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BAMUM\n"
-"string.text"
+"Bamum\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bamum"
 msgstr "باموم"
 
@@ -6652,8 +6402,8 @@ msgstr "باموم"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMMON_INDIC_NUMBER_FORMS\n"
-"string.text"
+"Common Indic Number Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Common Indic Number Forms"
 msgstr "أشكال الأعداد الهندية الشائعة"
 
@@ -6661,8 +6411,8 @@ msgstr "أشكال الأعداد الهندية الشائعة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Devanagari Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Devanagari Extended"
 msgstr "ديفاناغاري موسّع"
 
@@ -6670,8 +6420,8 @@ msgstr "ديفاناغاري موسّع"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
 msgstr "هنگول جامو موسّع-أ"
 
@@ -6679,8 +6429,8 @@ msgstr "هنگول جامو موسّع-أ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_JAVANESE\n"
-"string.text"
+"Javanese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Javanese"
 msgstr "جاوية"
 
@@ -6688,8 +6438,8 @@ msgstr "جاوية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Myanmar Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar Extended-A"
 msgstr "ميانمار موسّع-أ"
 
@@ -6697,8 +6447,8 @@ msgstr "ميانمار موسّع-أ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_VIET\n"
-"string.text"
+"Tai Viet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Viet"
 msgstr "تاي ڤيت"
 
@@ -6706,8 +6456,8 @@ msgstr "تاي ڤيت"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK\n"
-"string.text"
+"Meetei Mayek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meetei Mayek"
 msgstr "ميتي مايك"
 
@@ -6715,8 +6465,8 @@ msgstr "ميتي مايك"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
 msgstr "هنگول جامو موسّع-ب"
 
@@ -6724,8 +6474,8 @@ msgstr "هنگول جامو موسّع-ب"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IMPERIAL_ARAMAIC\n"
-"string.text"
+"Imperial Aramaic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Imperial Aramaic"
 msgstr "آرامي ملكي"
 
@@ -6733,8 +6483,8 @@ msgstr "آرامي ملكي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_SOUTH_ARABIAN\n"
-"string.text"
+"Old South Arabian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old South Arabian"
 msgstr "عربي جنوبي قديم"
 
@@ -6742,8 +6492,8 @@ msgstr "عربي جنوبي قديم"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AVESTAN\n"
-"string.text"
+"Avestan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Avestan"
 msgstr "أڤستانية"
 
@@ -6751,8 +6501,8 @@ msgstr "أڤستانية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PARTHIAN\n"
-"string.text"
+"Inscriptional Parthian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inscriptional Parthian"
 msgstr "بارثيان نحتي"
 
@@ -6760,8 +6510,8 @@ msgstr "بارثيان نحتي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PAHLAVI\n"
-"string.text"
+"Inscriptional Pahlavi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
 msgstr "بهلوي نحتي"
 
@@ -6769,8 +6519,8 @@ msgstr "بهلوي نحتي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_TURKIC\n"
-"string.text"
+"Old Turkic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Turkic"
 msgstr "تركي قديم"
 
@@ -6778,8 +6528,8 @@ msgstr "تركي قديم"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_RUMI_NUMERAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Rumi Numeral Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
 msgstr "رموز أرقام رومية"
 
@@ -6787,8 +6537,8 @@ msgstr "رموز أرقام رومية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KAITHI\n"
-"string.text"
+"Kaithi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kaithi"
 msgstr "كياثي"
 
@@ -6796,8 +6546,8 @@ msgstr "كياثي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EGYPTIAN_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Egyptian Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
 msgstr "هيروغليفي مصري"
 
@@ -6805,8 +6555,8 @@ msgstr "هيروغليفي مصري"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUMERIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Enclosed Alphanumeric Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
 msgstr "أبجدي رقمي محاط تكميلي"
 
@@ -6814,8 +6564,8 @@ msgstr "أبجدي رقمي محاط تكميلي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_IDEOGRAPHIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Enclosed Ideographic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
 msgstr "إديوگرافات محاطة تكميلي"
 
@@ -6823,8 +6573,8 @@ msgstr "إديوگرافات محاطة تكميلي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MANDAIC\n"
-"string.text"
+"Mandaic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mandaic"
 msgstr "مندياني"
 
@@ -6832,8 +6582,8 @@ msgstr "مندياني"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BATAK\n"
-"string.text"
+"Batak\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Batak"
 msgstr "باتاك"
 
@@ -6841,8 +6591,8 @@ msgstr "باتاك"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
 msgstr "إثيوبي موسّع-أ"
 
@@ -6850,8 +6600,8 @@ msgstr "إثيوبي موسّع-أ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BRAHMI\n"
-"string.text"
+"Brahmi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Brahmi"
 msgstr "برهمي"
 
@@ -6859,8 +6609,8 @@ msgstr "برهمي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BAMUM_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Bamum Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bamum Supplement"
 msgstr "باموم تكميلي"
 
@@ -6868,8 +6618,8 @@ msgstr "باموم تكميلي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANA_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Kana Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kana Supplement"
 msgstr "كانا تكميلي"
 
@@ -6877,8 +6627,8 @@ msgstr "كانا تكميلي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PLAYING_CARDS\n"
-"string.text"
+"Playing Cards\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Playing Cards"
 msgstr "أوراق لعب"
 
@@ -6886,8 +6636,8 @@ msgstr "أوراق لعب"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols And Pictographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
 msgstr "رموز وبكتوجرافات متنوعة"
 
@@ -6895,8 +6645,8 @@ msgstr "رموز وبكتوجرافات متنوعة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
-"string.text"
+"Emoticons\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Emoticons"
 msgstr "صور تعبيرية"
 
@@ -6904,8 +6654,8 @@ msgstr "صور تعبيرية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TRANSPORT_AND_MAP_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Transport And Map Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Transport And Map Symbols"
 msgstr "رموز السفر والخرائط"
 
@@ -6913,8 +6663,8 @@ msgstr "رموز السفر والخرائط"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ALCHEMICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Alchemical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr "رموز الخيميا"
 
@@ -6922,8 +6672,8 @@ msgstr "رموز الخيميا"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Arabic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
 msgstr "عربي موسّع-أ"
 
@@ -6931,8 +6681,8 @@ msgstr "عربي موسّع-أ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_MATHEMATICAL_ALPHABETIC_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Arabic Mathematical Alphabetic Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
 msgstr "رموز رياضية عربية أبجدية"
 
@@ -6940,8 +6690,8 @@ msgstr "رموز رياضية عربية أبجدية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHAKMA\n"
-"string.text"
+"Chakma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Chakma"
 msgstr "شاكما"
 
@@ -6949,8 +6699,8 @@ msgstr "شاكما"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Meetei Mayek Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
 msgstr "ميتي مايك تكميلي"
 
@@ -6958,8 +6708,8 @@ msgstr "ميتي مايك تكميلي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEROITIC_CURSIVE\n"
-"string.text"
+"Meroitic Cursive\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meroitic Cursive"
 msgstr "مروية متصلة"
 
@@ -6967,8 +6717,8 @@ msgstr "مروية متصلة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEROITIC_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Meroitic Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 msgstr "مروية هيروغليفية"
 
@@ -6976,8 +6726,8 @@ msgstr "مروية هيروغليفية"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MIAO\n"
-"string.text"
+"Miao\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miao"
 msgstr "مياو"
 
@@ -6985,8 +6735,8 @@ msgstr "مياو"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHARADA\n"
-"string.text"
+"Sharada\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sharada"
 msgstr "شارادا"
 
@@ -6994,8 +6744,8 @@ msgstr "شارادا"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SORA_SOMPENG\n"
-"string.text"
+"Sora Sompeng\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sora Sompeng"
 msgstr "سورا سُمپِنگ"
 
@@ -7003,8 +6753,8 @@ msgstr "سورا سُمپِنگ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUNDANESE_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Sundanese Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sundanese Supplement"
 msgstr "سُنداني تكميلي"
 
@@ -7012,8 +6762,8 @@ msgstr "سُنداني تكميلي"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAKRI\n"
-"string.text"
+"Takri\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Takri"
 msgstr "تاكري"
 
@@ -7021,8 +6771,8 @@ msgstr "تاكري"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASSA_VAH\n"
-"string.text"
+"Bassa Vah\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bassa Vah"
 msgstr ""
 
@@ -7030,8 +6780,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CAUCASIAN_ALBANIAN\n"
-"string.text"
+"Caucasian Albanian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Caucasian Albanian"
 msgstr ""
 
@@ -7039,8 +6789,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COPTIC_EPACT_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Coptic Epact Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coptic Epact Numbers"
 msgstr ""
 
@@ -7049,8 +6799,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
 msgstr "تكميلة علامات تشكيل مركبة"
 
@@ -7058,8 +6808,8 @@ msgstr "تكميلة علامات تشكيل مركبة"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DUPLOYAN\n"
-"string.text"
+"Duployan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duployan"
 msgstr ""
 
@@ -7067,8 +6817,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ELBASAN\n"
-"string.text"
+"Elbasan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Elbasan"
 msgstr ""
 
@@ -7076,8 +6826,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Geometric Shapes Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
 msgstr ""
 
@@ -7085,8 +6835,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GRANTHA\n"
-"string.text"
+"Grantha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Grantha"
 msgstr ""
 
@@ -7094,8 +6844,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHOJKI\n"
-"string.text"
+"Khojki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khojki"
 msgstr ""
 
@@ -7103,8 +6853,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHUDAWADI\n"
-"string.text"
+"Khudawadi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khudawadi"
 msgstr ""
 
@@ -7113,8 +6863,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_E\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-E"
 msgstr "لاتيني موسّع-A"
 
@@ -7122,8 +6872,8 @@ msgstr "لاتيني موسّع-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_A\n"
-"string.text"
+"Linear A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear A"
 msgstr ""
 
@@ -7131,8 +6881,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MAHAJANI\n"
-"string.text"
+"Mahajani\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mahajani"
 msgstr ""
 
@@ -7140,8 +6890,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MANICHAEAN\n"
-"string.text"
+"Manichaean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Manichaean"
 msgstr ""
 
@@ -7149,8 +6899,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MENDE_KIKAKUI\n"
-"string.text"
+"Mende Kikakui\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mende Kikakui"
 msgstr ""
 
@@ -7158,8 +6908,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MODI\n"
-"string.text"
+"Modi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Modi"
 msgstr ""
 
@@ -7167,8 +6917,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MRO\n"
-"string.text"
+"Mro\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mro"
 msgstr ""
 
@@ -7177,8 +6927,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Myanmar Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar Extended-B"
 msgstr "ميانمار موسّع-أ"
 
@@ -7186,8 +6936,8 @@ msgstr "ميانمار موسّع-أ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NABATAEAN\n"
-"string.text"
+"Nabataean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nabataean"
 msgstr ""
 
@@ -7196,8 +6946,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_NORTH_ARABIAN\n"
-"string.text"
+"Old North Arabian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old North Arabian"
 msgstr "عربي جنوبي قديم"
 
@@ -7205,8 +6955,8 @@ msgstr "عربي جنوبي قديم"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_PERMIC\n"
-"string.text"
+"Old Permic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Permic"
 msgstr ""
 
@@ -7214,8 +6964,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ORNAMENTAL_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Ornamental Dingbats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ornamental Dingbats"
 msgstr ""
 
@@ -7223,8 +6973,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PAHAWH_HMONG\n"
-"string.text"
+"Pahawh Hmong\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr ""
 
@@ -7232,8 +6982,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PALMYRENE\n"
-"string.text"
+"Palmyrene\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Palmyrene"
 msgstr ""
 
@@ -7241,8 +6991,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PAU_CIN_HAU\n"
-"string.text"
+"Pau Cin Hau\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pau Cin Hau"
 msgstr ""
 
@@ -7250,8 +7000,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PSALTER_PAHLAVI\n"
-"string.text"
+"Psalter Pahlavi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Psalter Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -7259,8 +7009,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHORTHAND_FORMAT_CONTROLS\n"
-"string.text"
+"Shorthand Format Controls\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shorthand Format Controls"
 msgstr ""
 
@@ -7268,8 +7018,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SIDDHAM\n"
-"string.text"
+"Siddham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Siddham"
 msgstr ""
 
@@ -7277,8 +7027,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SINHALA_ARCHAIC_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Sinhala Archaic Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sinhala Archaic Numbers"
 msgstr ""
 
@@ -7287,8 +7037,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_ARROWS_C\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-C"
 msgstr "أسهم إضافية-A"
 
@@ -7296,8 +7046,8 @@ msgstr "أسهم إضافية-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIRHUTA\n"
-"string.text"
+"Tirhuta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tirhuta"
 msgstr ""
 
@@ -7305,8 +7055,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_WARANG_CITI\n"
-"string.text"
+"Warang Citi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Warang Citi"
 msgstr ""
 
@@ -7314,8 +7064,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AHOM\n"
-"string.text"
+"Ahom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ahom"
 msgstr ""
 
@@ -7323,8 +7073,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANATOLIAN_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Anatolian Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
 msgstr ""
 
@@ -7332,8 +7082,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHEROKEE_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Cherokee Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cherokee Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7342,8 +7092,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_E\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
 msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك الموحدة (امتدادات أ)"
 
@@ -7351,8 +7101,8 @@ msgstr "إديوگرافات ص‌ي‌ك الموحدة (امتدادات أ)"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EARLY_DYNASTIC_CUNEIFORM\n"
-"string.text"
+"Early Dynastic Cuneiform\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Early Dynastic Cuneiform"
 msgstr ""
 
@@ -7360,8 +7110,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HATRAN\n"
-"string.text"
+"Hatran\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hatran"
 msgstr ""
 
@@ -7369,8 +7119,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MULTANI\n"
-"string.text"
+"Multani\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multani"
 msgstr ""
 
@@ -7378,8 +7128,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_HUNGARIAN\n"
-"string.text"
+"Old Hungarian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Hungarian"
 msgstr ""
 
@@ -7387,8 +7137,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
-"string.text"
+"Supplemental Symbols And Pictographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
 msgstr ""
 
@@ -7396,8 +7146,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUTTON_SIGNWRITING\n"
-"string.text"
+"Sutton Signwriting\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sutton Signwriting"
 msgstr ""
 
@@ -7405,8 +7155,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ADLAM\n"
-"string.text"
+"Adlam\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Adlam"
 msgstr ""
 
@@ -7414,8 +7164,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BHAIKSUKI\n"
-"string.text"
+"Bhaiksuki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bhaiksuki"
 msgstr ""
 
@@ -7423,8 +7173,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_C\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-C"
 msgstr ""
 
@@ -7432,8 +7182,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Glagolitic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Glagolitic Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7441,8 +7191,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IDEOGRAPHIC_SYMBOLS_AND_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Ideographic Symbols and Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
 msgstr ""
 
@@ -7450,8 +7200,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MARCHEN\n"
-"string.text"
+"Marchen\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Marchen"
 msgstr ""
 
@@ -7459,8 +7209,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Mongolian Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mongolian Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7468,8 +7218,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NEWA\n"
-"string.text"
+"Newa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Newa"
 msgstr ""
 
@@ -7477,8 +7227,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OSAGE\n"
-"string.text"
+"Osage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Osage"
 msgstr ""
 
@@ -7486,8 +7236,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TANGUT\n"
-"string.text"
+"Tangut\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tangut"
 msgstr ""
 
@@ -7495,7 +7245,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TANGUT_COMPONENTS\n"
-"string.text"
+"Tangut Components\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tangut Components"
 msgstr ""
diff --git a/source/ar/svx/source/engine3d.po b/source/ar/svx/source/engine3d.po
index 0fc31201ea4..3efb903ae0f 100644
--- a/source/ar/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/ar/svx/source/engine3d.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:44+0000\n"
-"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 20:15+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467650689.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429820116.000000\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "أزرق:"
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_CREATE_LATHE\n"
-"string.text"
-msgid "Create 3D rotation object"
-msgstr "إنشاء كائن استدارة ثلاثي الأبعاد"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
 "RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert object(s)"
@@ -67,38 +59,6 @@ msgstr "إدراج كائن(ات)"
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_SEGMENTS\n"
-"string.text"
-msgid "Number of segments"
-msgstr "عدد القطاعات"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_DEEPTH\n"
-"string.text"
-msgid "Object depth"
-msgstr "عمق الكائن"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_FOCAL\n"
-"string.text"
-msgid "Focal length"
-msgstr "الطول البؤري"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS\n"
-"string.text"
-msgid "Camera position"
-msgstr "موضع الكاميرا"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
 "RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate 3D object"
@@ -127,11 +87,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Split 3D object"
 msgstr "تقسيم كائن ثلاثي الأبعاد"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES\n"
-"string.text"
-msgid "3D Attributes"
-msgstr "صفات ثلاثية الأبعاد"
diff --git a/source/ar/svx/source/fmcomp.po b/source/ar/svx/source/fmcomp.po
deleted file mode 100644
index ccd7692b061..00000000000
--- a/source/ar/svx/source/fmcomp.po
+++ /dev/null
@@ -1,224 +0,0 @@
-#. extracted from svx/source/fmcomp
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 20:09+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487189356.000000\n"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_DELETEROWS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr "حذف صفوف"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_SAVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Record"
-msgstr "حفظ السجل"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Undo: Data entry"
-msgstr "تراجع عن: إدخال بيانات"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Text Box"
-msgstr "مربع نص"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CHECKBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Check Box"
-msgstr "خانة اختيار"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_COMBOBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Combo Box"
-msgstr "مربع تحرير وسرد"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_LISTBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "List Box"
-msgstr "مربع قائمة"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_DATEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date Field"
-msgstr "حقل التاريخ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TIMEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Time Field"
-msgstr "حقل الوقت"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_NUMERICFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Numeric Field"
-msgstr "حقل رقمي"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CURRENCYFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Currency Field"
-msgstr "حقل العملة"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_PATTERNFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pattern Field"
-msgstr "حقل النمط"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_FORMATTEDFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Formatted Field"
-msgstr "حقل مُنسَّق"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date and Time Field"
-msgstr "حقل تاريخ ووقت"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_INSERTCOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert ~Column"
-msgstr "إدراج ~عمود"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_CHANGECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Replace with"
-msgstr "ا~ستبدال بـ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_DELETECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Column"
-msgstr "حذف العمود"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_HIDECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Hide Column"
-msgstr "إ~خفاء العمود"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~More..."
-msgstr "المز~يد..."
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWALLCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~All"
-msgstr "ال~كل"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Show Columns"
-msgstr "إ~ظهار الأعمدة"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Column..."
-msgstr "عمود..."
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_CELL\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "ا~نسخ"
diff --git a/source/ar/svx/source/form.po b/source/ar/svx/source/form.po
index 023c4aab36f..e10b222fb2e 100644
--- a/source/ar/svx/source/form.po
+++ b/source/ar/svx/source/form.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:34+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487169297.000000\n"
 
 #: datanavi.src
@@ -123,51 +123,6 @@ msgstr "التسليم يجب أن يكون له اسم."
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Item"
-msgstr "إضافة عنصر"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD_ELEMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Element"
-msgstr "إضافة عنصر"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Attribute"
-msgstr "إضافة صفة"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "تحرير"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_REMOVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "حذف"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
 "RID_STR_METHOD_POST\n"
 "string.text"
 msgid "Post"
@@ -216,22 +171,6 @@ msgstr ""
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
-"RID_STR_DATANAV_SUBM_PARENT\n"
-"string.text"
-msgid "Submission: "
-msgstr "التسليم: "
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_STR_DATANAV_SUBM_ID\n"
-"string.text"
-msgid "ID: "
-msgstr "الرقم: "
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND\n"
 "string.text"
 msgid "Binding: "
@@ -398,347 +337,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding expression"
 msgstr ""
 
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "ح~ذف"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit"
-msgstr "ت~حرير"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_IS_NULL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Is Null"
-msgstr "~خالي"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~s not Null"
-msgstr "~غير خالي"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
-"SID_FM_NEW_FORM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Form"
-msgstr "النموذج"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
-"SID_FM_NEW_HIDDEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hidden Control"
-msgstr "وحدة تحكم مخفية"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_NEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~New"
-msgstr "ج~ديد"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_CHANGECONTROLTYPE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Replace with"
-msgstr "استبدال بـ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr ""
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr ""
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "ح~ذف"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_TAB_DIALOG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tab Order..."
-msgstr "ترتيب التنشيط..."
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_RENAME_OBJECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "~غيّر الاسم"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Propert~ies"
-msgstr "خ~صائص"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_OPEN_READONLY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open in Design Mode"
-msgstr "فتح في وضع التصميم"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Automatic Control Focus"
-msgstr "تركيز تلقائي لعنصر التحكم"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Text Box"
-msgstr "~حقل نص"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_BUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Button"
-msgstr "~زر"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "La~bel field"
-msgstr "ح~قل تسمية"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "G~roup Box"
-msgstr "صندوق ت~جميع"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "L~ist Box"
-msgstr "م~ربع قائمة"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Check Box"
-msgstr "~خانة اختيار"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_RADIOBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Radio Button"
-msgstr "~زر خيار"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Combo Bo~x"
-msgstr "مرب~ع تحرير وسرد"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_IMAGEBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~mage Button"
-msgstr "ز~ر صورة"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~File Selection"
-msgstr "ا~ختيار الملف"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Date Field"
-msgstr "~حقل التاريخ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_TIME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tim~e Field"
-msgstr "ح~قل الوقت"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Numerical Field"
-msgstr "حق~ل رقمي"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "C~urrency Field"
-msgstr "حقل ال~عملة"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_PATTERN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Pattern Field"
-msgstr "ح~قل نمطي"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Ima~ge Control"
-msgstr "عن~صر تحكم رسومي"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Fo~rmatted Field"
-msgstr "حقل ~مُنسَّق"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Scroll bar"
-msgstr "شريط تمرير"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_SPINBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Spin Button"
-msgstr "زر زيادة ونقصان"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Navigation Bar"
-msgstr "شريط الملاحة"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM\n"
-"string.text"
-msgid "Error while creating form"
-msgstr "حدث خطأ أثناء إنشاء النموذج"
-
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -750,18 +348,6 @@ msgstr "مطلوب إدخال في الحقل '#'. الرجاء كتابة قي�
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_ERR_DUPLICATE_NAME\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Entry already exists.\n"
-"Please choose another name."
-msgstr ""
-"المُدخل موجود بالفعل.\n"
-"الرجاء اختيار اسم آخر."
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Forms"
@@ -929,30 +515,6 @@ msgstr ""
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_ERR_NO_ELEMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Choose an entry from the list or enter a text corresponding to one of the list items."
-msgstr "اختر أحد عناصر القائمة أو قم بإدخال نص يماثل أحد عناصر القائمة."
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_GROUPBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Frame element"
-msgstr "عنصر إطار"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_NAVIGATION\n"
-"string.text"
-msgid "Navigation"
-msgstr "الملاحة"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_NAVIGATIONBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Navigation bar"
@@ -1009,14 +571,6 @@ msgstr "استبدال أحد عناصر الحاوية"
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL\n"
-"string.text"
-msgid "Delete structure"
-msgstr "حذف البنية"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace Control"
@@ -1025,22 +579,6 @@ msgstr "استبدال عنصر تحكم"
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_STR_DATE\n"
-"string.text"
-msgid "Date"
-msgstr "التاريخ"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_TIME\n"
-"string.text"
-msgid "Time"
-msgstr "الوقت"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON\n"
 "string.text"
 msgid "Push Button"
diff --git a/source/ar/svx/source/gallery2.po b/source/ar/svx/source/gallery2.po
index de192acc445..7b55b31cf84 100644
--- a/source/ar/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/ar/svx/source/gallery2.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,60 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487169302.000000\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS\n"
-"string.text"
-msgid "Update"
-msgstr "تحديث"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR\n"
-"string.text"
-msgid "This file cannot be opened"
-msgstr "لا يمكن فتح هذا الملف"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid Theme Name!"
-msgstr "اسم السمة غير صالح!"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI\n"
-"string.text"
-msgid "Wave - Sound File"
-msgstr "Wave - ملف صوتي"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT2_UI\n"
-"string.text"
-msgid "Audio Interchange File Format"
-msgstr "تنسيق ملف تبادل الصوتيات (AIFF)"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT3_UI\n"
-"string.text"
-msgid "AU - Sound File"
-msgstr "AU - ملف صوت"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics filter"
@@ -75,42 +27,6 @@ msgstr "مرشّح الرسوم"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_LENGTH\n"
-"string.text"
-msgid "Length:"
-msgstr "الطول:"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_SIZE\n"
-"string.text"
-msgid "Size:"
-msgstr "الحجم:"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the linked file?"
-msgstr "هل تريد حذف الملف المرتبط؟"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This file cannot be opened.\n"
-"Do you want to enter a different search path? "
-msgstr ""
-"لا يمكن فتح الملف.\n"
-"هل تريد إدخال مسار بحث مختلف؟ "
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME\n"
 "string.text"
 msgid "New Theme"
@@ -119,34 +35,6 @@ msgstr "سمة جديدة"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER\n"
-"string.text"
-msgid "~Organizer..."
-msgstr "المن~ظم..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This theme name already exists.\n"
-"Please choose a different one."
-msgstr ""
-"اسم السمة هذه موجود بالفعل.\n"
-"الرجاء اختيار اسم آخر."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME\n"
-"string.text"
-msgid "I~mport..."
-msgstr "ا~ستيراد..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME\n"
 "string.text"
 msgid "New Theme..."
@@ -155,14 +43,6 @@ msgstr "موضوع جديد..."
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_DIALOGID\n"
-"string.text"
-msgid "Assign ID"
-msgstr "تعيين مُعرّف"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -171,14 +51,6 @@ msgstr "العنوان"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_PATH\n"
-"string.text"
-msgid "Path"
-msgstr "المسار"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Icon View"
@@ -192,114 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detailed View"
 msgstr "عرض مفصّل"
 
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_ACTUALIZE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Update"
-msgstr "تحديث"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "ح~ذف"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "~غيّر الاسم"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_ASSIGN_ID\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Assign ~ID"
-msgstr "تعيين ~مُعرّف"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_PROPERTIES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Propert~ies..."
-msgstr "~خصائص..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_ADD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert"
-msgstr "إ~دراج"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_BACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Bac~kground"
-msgstr "إدراج كخل~فية"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Preview"
-msgstr "~معاينة"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_TITLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "الع~نوان"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "ح~ذف"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_COPYCLIPBOARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~نسخ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_PASTECLIPBOARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert"
-msgstr "إ~دراج"
-
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -361,8 +125,8 @@ msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS\n"
 "string.text"
-msgid "Pictures"
-msgstr "صور"
+msgid "Images"
+msgstr ""
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/svx/source/items.po b/source/ar/svx/source/items.po
index e1de5ec590b..1fc06857ad6 100644
--- a/source/ar/svx/source/items.po
+++ b/source/ar/svx/source/items.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 18:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-10 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,15 +13,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484938379.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491833788.000000\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the thesaurus.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the thesaurus."
 msgstr "$(ERR) أثناء تنفيذ قاموس المرادفات."
 
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "$(ERR) أثناء تنفيذ قاموس المرادفات."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the spellcheck.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the spellcheck."
 msgstr "$(ERR) أثناء تنفيذ عملية التدقيق الإملائي."
 
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "$(ERR) أثناء تنفيذ عملية التدقيق الإملائي.
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the hyphenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the hyphenation."
 msgstr "$(ERR) أثناء تنفيذ عملية فصل المقاطع."
 
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "$(ERR) أثناء تنفيذ عملية فصل المقاطع."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) creating a dictionary.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) creating a dictionary."
 msgstr "$(ERR) أثناء إنشاء قاموس."
 
@@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "$(ERR) أثناء إنشاء قاموس."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) setting background attribute.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) setting background attribute."
 msgstr "$(ERR) أثناء تعيين سمة الخلفية."
 
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "$(ERR) أثناء تعيين سمة الخلفية."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading the graphics.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading the graphics."
 msgstr "$(ERR) أثناء تحميل الرسوم."
 
@@ -74,8 +74,9 @@ msgstr "$(ERR) أثناء تحميل الرسوم."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_THESAURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No thesaurus available for the current language.\n"
+"Please check your installation and install the desired language.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "No thesaurus available for the current language.\n"
 "Please check your installation and install the desired language."
@@ -87,8 +88,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
+"Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
+" or activate it under 'Tools - Options -  Language Settings - Writing Aids'.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
 "Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
@@ -102,8 +105,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Spellcheck is not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spellcheck is not available."
 msgstr "التدقيق الإملائي غير متوفر."
 
@@ -111,8 +114,8 @@ msgstr "التدقيق الإملائي غير متوفر."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Hyphenation not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hyphenation not available."
 msgstr "فصل المقاطع غير متوفر."
 
@@ -120,8 +123,8 @@ msgstr "فصل المقاطع غير متوفر."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The custom dictionary $(ARG1) cannot be read.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read."
 msgstr "لا يمكن قراءة القاموس الشخصي $(ARG1)."
 
@@ -129,8 +132,8 @@ msgstr "لا يمكن قراءة القاموس الشخصي $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."
 msgstr "لا يمكن إنشاء القاموس الشخصي $(ARG1)."
 
@@ -138,8 +141,8 @@ msgstr "لا يمكن إنشاء القاموس الشخصي $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The graphic $(ARG1) could not be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."
 msgstr "تعذر العثور على الرسم $(ARG1)."
 
@@ -147,8 +150,8 @@ msgstr "تعذر العثور على الرسم $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An unlinked graphic could not be loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An unlinked graphic could not be loaded."
 msgstr "تعذر تحميل إحدى الصور غير المرتبطة."
 
@@ -156,8 +159,8 @@ msgstr "تعذر تحميل إحدى الصور غير المرتبطة."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"A language has not been fixed for the selected term.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A language has not been fixed for the selected term."
 msgstr "لم يتم تثبيت لغة للمصطلح المحدد."
 
@@ -165,8 +168,8 @@ msgstr "لم يتم تثبيت لغة للمصطلح المحدد."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
 msgstr "طبقة النموذج لم تحمل بسبب أن خدمات IO (com.sun.star.io.*) لم يتمكن من إنشائها."
 
@@ -174,8 +177,8 @@ msgstr "طبقة النموذج لم تحمل بسبب أن خدمات IO (com.s
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
 msgstr "طبقة النموذج لم تتم كتابتها بسبب أن خدمات IO (com.sun.star.io.*) لم يتمكن من إنشائها."
 
@@ -183,8 +186,8 @@ msgstr "طبقة النموذج لم تتم كتابتها بسبب أن خدم�
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded."
 msgstr "حدث خطأ أثناء قراءة عناصر تحكم النموذج. لم يتم تحميل طبقة النموذج."
 
@@ -192,8 +195,8 @@ msgstr "حدث خطأ أثناء قراءة عناصر تحكم النموذج.
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved."
 msgstr "حدث خطأ أثناء كتابة عناصر تحكم النموذج. لم يتم حفظ طبقة النموذج."
 
@@ -201,8 +204,8 @@ msgstr "حدث خطأ أثناء كتابة عناصر تحكم النموذج.
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."
 msgstr "حدث خطأ أثناء قراءة إحدى النقاط. تعذر تحميل كل علامات التعداد."
 
@@ -210,8 +213,8 @@ msgstr "حدث خطأ أثناء قراءة إحدى النقاط. تعذر تح
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead."
 msgstr ""
 
@@ -219,8 +222,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
 msgstr "لن يتم حفظ نص VBA Basic البرمجي الأصلي الموجود في المستند."
 
@@ -228,8 +231,8 @@ msgstr "لن يتم حفظ نص VBA Basic البرمجي الأصلي الموج
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_WRONGPASS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The password is incorrect. The document cannot be opened.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."
 msgstr "كلمة السر غير صحيحة. لا يمكن فتح المستند."
 
@@ -237,8 +240,8 @@ msgstr "كلمة السر غير صحيحة. لا يمكن فتح المستند
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
 msgstr "طريقة التعمية المستخدمة في هذا المستند غير مدعومة. تعمية كلمة السر المتوافق مع ميكروسوفت أوفيس ٩٧/٢٠٠٠ هي المدعومة فقط."
 
@@ -246,8 +249,8 @@ msgstr "طريقة التعمية المستخدمة في هذا المستند
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."
 msgstr "تحميل عروض ميكروسوفت باوربوينت التقديمية المحمية بكلمة سر غير مدعوم."
 
@@ -255,8 +258,9 @@ msgstr "تحميل عروض ميكروسوفت باوربوينت التقديم
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
+"Do you want to save the document without password protection?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
 "Do you want to save the document without password protection?"
@@ -523,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "Orphans\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Orphans"
-msgstr "الأسطر الناقصة"
+msgstr "أسطر بداية الفقرة في نهاية الصفحة"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -532,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "Widows\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Widows"
-msgstr "الأسطر الوحيدة"
+msgstr "أسطر نهاية الفقرة في بداية الصفحة"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -798,166 +802,6 @@ msgstr "محاذاة النص الرأسية"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND\n"
-"string.text"
-msgid "Search"
-msgstr "بحث"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "Find All"
-msgstr "بحث عن الكل"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "Replace"
-msgstr "استبدال"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "Replace all"
-msgstr "استبدال الكل"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Character Style"
-msgstr "نمط الأحرف"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PARA\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph Style"
-msgstr "نمط فقرة"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_FRAME\n"
-"string.text"
-msgid "Frame Style"
-msgstr "نمط إطار"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Page Style"
-msgstr "نمط الصفحة"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_FORMULA\n"
-"string.text"
-msgid "Formula"
-msgstr "الصيغة"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_VALUE\n"
-"string.text"
-msgid "Value"
-msgstr "القيمة"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE\n"
-"string.text"
-msgid "Note"
-msgstr "ملاحظة"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_NULL\n"
-"string.text"
-msgid "None"
-msgstr "بلا"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_SOLID\n"
-"string.text"
-msgid "Solid"
-msgstr "Solid"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_HORZ\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "أفقي"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_VERT\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "رأسي"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_CROSS\n"
-"string.text"
-msgid "Grid"
-msgstr "الشبكة"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DIAGCROSS\n"
-"string.text"
-msgid "Diamond"
-msgstr "معين"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG\n"
-"string.text"
-msgid "Diagonal up"
-msgstr "قطري لأعلى"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DOWNDIAG\n"
-"string.text"
-msgid "Diagonal down"
-msgstr "قطري لأسفل"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_BITMAP\n"
-"string.text"
-msgid "Image"
-msgstr "صورة"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD\n"
 "string.text"
 msgid "Default orientation"
@@ -990,54 +834,6 @@ msgstr "متراكم"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Table"
-msgstr "الجدول"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Not Table"
-msgstr "بدون جدول"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Spacing enabled"
-msgstr "التباعد ممكّن"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Spacing disabled"
-msgstr "التباعد معطّل"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Keep spacing interval"
-msgstr "الإبقاء على الحد الأدنى للتباعد"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Allowed to fall short of spacing interval"
-msgstr "السماح بعدم الإبقاء على الحد الأدنى للتباعد"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left margin: "
@@ -1198,22 +994,6 @@ msgstr "النص: "
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Background color: "
-msgstr "لون الخلفية: "
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Pattern color: "
-msgstr "لون النقش: "
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Character background"
diff --git a/source/ar/svx/source/src.po b/source/ar/svx/source/src.po
index 988f8545819..d033f70fa1e 100644
--- a/source/ar/svx/source/src.po
+++ b/source/ar/svx/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:04+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,15 +13,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487169325.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492027450.000000\n"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_ERROR\n"
-"string.text"
+"Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
 
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "خطأ"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_WARNING\n"
-"string.text"
+"Warning\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Warning"
 msgstr "تحذير"
 
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "تحذير"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_LOADTEMPLATE\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading the template $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) أثناء تحميل القالب $(ARG1)"
 
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "$(ERR) أثناء تحميل القالب $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SAVEDOC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) saving the document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) حفظ المستند $(ARG1)"
 
@@ -56,17 +56,8 @@ msgstr "$(ERR) حفظ المستند $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SAVEASDOC\n"
-"string.text"
-msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
-msgstr "$(ERR) حفظ المستند $(ARG1)"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCINFO\n"
-"string.text"
+"$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) أثناء إظهار معلومات المستند $(ARG1)"
 
@@ -74,8 +65,8 @@ msgstr "$(ERR) أثناء إظهار معلومات المستند $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCTEMPLATE\n"
-"string.text"
+"$(ERR) writing document $(ARG1) as template\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
 msgstr "$(ERR) أثناء كتابة المستند $(ARG1) كقالب"
 
@@ -83,8 +74,8 @@ msgstr "$(ERR) أثناء كتابة المستند $(ARG1) كقالب"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS\n"
-"string.text"
+"$(ERR) copying or moving document contents\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
 msgstr "$(ERR) أثناء نسخ أو نقل محتويات المستند"
 
@@ -92,8 +83,8 @@ msgstr "$(ERR) أثناء نسخ أو نقل محتويات المستند"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCMANAGER\n"
-"string.text"
+"$(ERR) starting the Document Manager\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
 msgstr "$(ERR) أثناء بدء مدير المستند"
 
@@ -101,8 +92,8 @@ msgstr "$(ERR) أثناء بدء مدير المستند"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_OPENDOC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) أثناء تحميل المستند $(ARG1)"
 
@@ -110,8 +101,8 @@ msgstr "$(ERR) أثناء تحميل المستند $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT\n"
-"string.text"
+"$(ERR) creating a new document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) creating a new document"
 msgstr "$(ERR) إنشاء مستند جديد"
 
@@ -119,17 +110,8 @@ msgstr "$(ERR) إنشاء مستند جديد"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_NEWDOC\n"
-"string.text"
-msgid "$(ERR) creating a new document"
-msgstr "$(ERR) إنشاء مستند جديد"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_CREATEOBJSH\n"
-"string.text"
+"$(ERR) expanding entry\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) expanding entry"
 msgstr "$(ERR) توسعة المُدخل"
 
@@ -137,8 +119,8 @@ msgstr "$(ERR) توسعة المُدخل"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_LOADBASIC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) أثناء تحميل BASIC المستند $(ARG1)"
 
@@ -146,8 +128,8 @@ msgstr "$(ERR) أثناء تحميل BASIC المستند $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SEARCHADDRESS\n"
-"string.text"
+"$(ERR) searching for an address\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr "$(ERR) أثناء البحث عن العنوان"
 
@@ -155,8 +137,8 @@ msgstr "$(ERR) أثناء البحث عن العنوان"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ABORT\n"
-"string.text"
+"Abort\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Abort"
 msgstr "إجهاض"
 
@@ -164,8 +146,8 @@ msgstr "إجهاض"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_NOTEXISTS\n"
-"string.text"
+"Nonexistent object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "كائن غير موجود"
 
@@ -173,8 +155,8 @@ msgstr "كائن غير موجود"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ALREADYEXISTS\n"
-"string.text"
+"Object already exists\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object already exists"
 msgstr "الكائن موجود بالفعل"
 
@@ -182,8 +164,8 @@ msgstr "الكائن موجود بالفعل"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ACCESS\n"
-"string.text"
+"Object not accessible\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object not accessible"
 msgstr "لا يمكن الوصول إلى الكائن"
 
@@ -191,8 +173,8 @@ msgstr "لا يمكن الوصول إلى الكائن"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_PATH\n"
-"string.text"
+"Inadmissible path\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "مسار محظور"
 
@@ -200,8 +182,8 @@ msgstr "مسار محظور"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_LOCKING\n"
-"string.text"
+"Locking problem\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Locking problem"
 msgstr "مشكلة في القفل"
 
@@ -209,8 +191,8 @@ msgstr "مشكلة في القفل"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_PARAMETER\n"
-"string.text"
+"Wrong parameter\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong parameter"
 msgstr "المُعطى خطأ"
 
@@ -218,8 +200,8 @@ msgstr "المُعطى خطأ"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_SPACE\n"
-"string.text"
+"Resource exhausted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Resource exhausted"
 msgstr "المصدر مُستهلك"
 
@@ -227,8 +209,8 @@ msgstr "المصدر مُستهلك"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_NOTSUPPORTED\n"
-"string.text"
+"Action not supported\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action not supported"
 msgstr "هذا الإجراء غير مدعوم"
 
@@ -236,8 +218,8 @@ msgstr "هذا الإجراء غير مدعوم"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_READ\n"
-"string.text"
+"Read Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Read Error"
 msgstr ""
 
@@ -245,8 +227,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_WRITE\n"
-"string.text"
+"Write Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Write Error"
 msgstr "خطأ في الكتابة"
 
@@ -254,8 +236,8 @@ msgstr "خطأ في الكتابة"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_UNKNOWN\n"
-"string.text"
+"unknown\n"
+"itemlist.text"
 msgid "unknown"
 msgstr "غير معروف"
 
@@ -263,8 +245,8 @@ msgstr "غير معروف"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_VERSION\n"
-"string.text"
+"Version Incompatibility\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Version Incompatibility"
 msgstr "عدم توافق في النسخة"
 
@@ -272,8 +254,8 @@ msgstr "عدم توافق في النسخة"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General Error"
 msgstr "خطأ عام"
 
@@ -281,8 +263,8 @@ msgstr "خطأ عام"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_FORMAT\n"
-"string.text"
+"Incorrect format\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "تنسيق خاطئ"
 
@@ -290,8 +272,8 @@ msgstr "تنسيق خاطئ"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_CREATE\n"
-"string.text"
+"Error creating object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error creating object"
 msgstr "خطأ في إنشاء الكائن"
 
@@ -299,8 +281,8 @@ msgstr "خطأ في إنشاء الكائن"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_SBX\n"
-"string.text"
+"Inadmissible value or data type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inadmissible value or data type"
 msgstr "قمية أو نوع بيانات محظور"
 
@@ -308,8 +290,8 @@ msgstr "قمية أو نوع بيانات محظور"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_RUNTIME\n"
-"string.text"
+"BASIC runtime error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASIC runtime error"
 msgstr "عطل في BASIC أثناء التشغيل"
 
@@ -317,8 +299,8 @@ msgstr "عطل في BASIC أثناء التشغيل"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_COMPILER\n"
-"string.text"
+"BASIC syntax error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASIC syntax error"
 msgstr "خطأ في بناء جملة BASIC"
 
@@ -326,17 +308,8 @@ msgstr "خطأ في بناء جملة BASIC"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"1\n"
-"string.text"
-msgid "General Error"
-msgstr "خطأ عام"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General input/output error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General input/output error."
 msgstr "خطأ إدخال / إخراج عام."
 
@@ -344,8 +317,8 @@ msgstr "خطأ إدخال / إخراج عام."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_MISPLACEDCHAR\n"
-"string.text"
+"Invalid file name.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "اسم الملف غير صالح."
 
@@ -353,8 +326,8 @@ msgstr "اسم الملف غير صالح."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTEXISTS\n"
-"string.text"
+"Nonexistent file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nonexistent file."
 msgstr "ملف غير موجود."
 
@@ -362,8 +335,8 @@ msgstr "ملف غير موجود."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ALREADYEXISTS\n"
-"string.text"
+"File already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already exists."
 msgstr "الملف موجود بالفعل."
 
@@ -371,8 +344,8 @@ msgstr "الملف موجود بالفعل."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTADIRECTORY\n"
-"string.text"
+"The object is not a directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object is not a directory."
 msgstr "الكائن ليس مجلد."
 
@@ -380,8 +353,8 @@ msgstr "الكائن ليس مجلد."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTAFILE\n"
-"string.text"
+"The object is not a file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object is not a file."
 msgstr "الكائن ليس ملف."
 
@@ -389,8 +362,8 @@ msgstr "الكائن ليس ملف."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDDEVICE\n"
-"string.text"
+"The specified device is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The specified device is invalid."
 msgstr "الجهاز المخصص غير صالح."
 
@@ -398,8 +371,9 @@ msgstr "الجهاز المخصص غير صالح."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ACCESSDENIED\n"
-"string.text"
+"The object cannot be accessed\n"
+"due to insufficient user rights.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The object cannot be accessed\n"
 "due to insufficient user rights."
@@ -411,8 +385,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_LOCKVIOLATION\n"
-"string.text"
+"Sharing violation while accessing the object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sharing violation while accessing the object."
 msgstr "الانتهاك المشترك خلال وصول إلى الكائن."
 
@@ -420,8 +394,8 @@ msgstr "الانتهاك المشترك خلال وصول إلى الكائن."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_OUTOFSPACE\n"
-"string.text"
+"No more space on device.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No more space on device."
 msgstr "لا يوجد مساحة على الجهاز."
 
@@ -429,21 +403,22 @@ msgstr "لا يوجد مساحة على الجهاز."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ISWILDCARD\n"
-"string.text"
+"This operation cannot be run on\n"
+"files containing wildcards.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This operation cannot be run on\n"
 "files containing wildcards."
 msgstr ""
-"هذه العملية لا يمكن تشغيلها في \n"
-"الملفات التي تحوي حروف بديلة."
+"هذه العملية لا يمكن تشغيلها على\n"
+"الملفات التي تحتوي رموز تعميم."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSUPPORTED\n"
-"string.text"
+"This operation is not supported on this operating system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This operation is not supported on this operating system."
 msgstr "هذه العملية غير مدعومة في نظام التشغيل هذا."
 
@@ -451,8 +426,8 @@ msgstr "هذه العملية غير مدعومة في نظام التشغيل �
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_TOOMANYOPENFILES\n"
-"string.text"
+"There are too many files open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "There are too many files open."
 msgstr "هناك الكثير من الملفات المفتوحة."
 
@@ -460,8 +435,8 @@ msgstr "هناك الكثير من الملفات المفتوحة."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTREAD\n"
-"string.text"
+"Data could not be read from the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data could not be read from the file."
 msgstr "البيانات لا يمكن قراءتها من الملف."
 
@@ -469,8 +444,8 @@ msgstr "البيانات لا يمكن قراءتها من الملف."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTWRITE\n"
-"string.text"
+"The file could not be written.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file could not be written."
 msgstr "الملف لا يمكن الكتابة عليه."
 
@@ -478,8 +453,8 @@ msgstr "الملف لا يمكن الكتابة عليه."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_OUTOFMEMORY\n"
-"string.text"
+"The operation could not be run due to insufficient memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgstr "تعذر تنفيذ العملية بسبب نقص الذاكرة."
 
@@ -487,8 +462,8 @@ msgstr "تعذر تنفيذ العملية بسبب نقص الذاكرة."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTSEEK\n"
-"string.text"
+"The seek operation could not be run.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The seek operation could not be run."
 msgstr "العملية المرئية لا يمكن تشغيلها."
 
@@ -496,8 +471,8 @@ msgstr "العملية المرئية لا يمكن تشغيلها."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTTELL\n"
-"string.text"
+"The tell operation could not be run.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The tell operation could not be run."
 msgstr "العملية المخبر عنها لا يمكن تشغيلها."
 
@@ -505,8 +480,8 @@ msgstr "العملية المخبر عنها لا يمكن تشغيلها."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRONGVERSION\n"
-"string.text"
+"Incorrect file version.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file version."
 msgstr "إصدار الملف غير صحيح."
 
@@ -514,8 +489,8 @@ msgstr "إصدار الملف غير صحيح."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRONGFORMAT\n"
-"string.text"
+"Incorrect file format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file format."
 msgstr "تنسيق الملف غير صحيح."
 
@@ -523,8 +498,8 @@ msgstr "تنسيق الملف غير صحيح."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDCHAR\n"
-"string.text"
+"The file name contains invalid characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file name contains invalid characters."
 msgstr "اسم الملف يحتوي على حروف غير صالحة."
 
@@ -532,8 +507,8 @@ msgstr "اسم الملف يحتوي على حروف غير صالحة."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_UNKNOWN\n"
-"string.text"
+"An unknown I/O error has occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
 msgstr "حدث خطأ إدخال/ إخراج غير معروف."
 
@@ -541,8 +516,8 @@ msgstr "حدث خطأ إدخال/ إخراج غير معروف."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDACCESS\n"
-"string.text"
+"An invalid attempt was made to access the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr "محاولة غير صالحة حدثت للوصول إلى الملف."
 
@@ -550,8 +525,8 @@ msgstr "محاولة غير صالحة حدثت للوصول إلى الملف."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTCREATE\n"
-"string.text"
+"The file could not be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file could not be created."
 msgstr "لا يمكن إنشاء الملف."
 
@@ -559,8 +534,8 @@ msgstr "لا يمكن إنشاء الملف."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDPARAMETER\n"
-"string.text"
+"The operation was started under an invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation was started under an invalid parameter."
 msgstr "العملية بدأت بمعلمة غير صالحة."
 
@@ -568,8 +543,8 @@ msgstr "العملية بدأت بمعلمة غير صالحة."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ABORT\n"
-"string.text"
+"The operation on the file was aborted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on the file was aborted."
 msgstr "العملية على الملف أحبطت."
 
@@ -577,8 +552,8 @@ msgstr "العملية على الملف أحبطت."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH\n"
-"string.text"
+"Path to the file does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr "مسار الملف غير موجود."
 
@@ -586,8 +561,8 @@ msgstr "مسار الملف غير موجود."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_RECURSIVE\n"
-"string.text"
+"An object cannot be copied into itself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An object cannot be copied into itself."
 msgstr "لا يمكن نسخ كائن إلى نفسه."
 
@@ -595,17 +570,8 @@ msgstr "لا يمكن نسخ كائن إلى نفسه."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOSTDTEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "The default template could not be opened."
-msgstr "تعذّر فتح القالب المبدئيّ."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_TEMPLATENOTFOUND\n"
-"string.text"
+"The specified template could not be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The specified template could not be found."
 msgstr "القالب المخصص لا يمكن إيجاده."
 
@@ -613,8 +579,8 @@ msgstr "القالب المخصص لا يمكن إيجاده."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOTATEMPLATE\n"
-"string.text"
+"The file cannot be used as template.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file cannot be used as template."
 msgstr "الملف لا يمكن استخدامه كقالب."
 
@@ -622,23 +588,8 @@ msgstr "الملف لا يمكن استخدامه كقالب."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTREADDOCINFO\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Document information could not be read from the file because\n"
-"the document information format is unknown or because document information does not\n"
-"exist."
-msgstr ""
-"معلومات المستند لا يمكن قراءتها من الملف بسبب \n"
-"هيئة معلومات المستند غير معروفة أو بسبب معلومات المستند \n"
-" لا توجد."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_ALREADYOPEN\n"
-"string.text"
+"This document has already been opened for editing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This document has already been opened for editing."
 msgstr "هذا المستند بالفعل مفتوح للتحرير."
 
@@ -646,8 +597,8 @@ msgstr "هذا المستند بالفعل مفتوح للتحرير."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGPASSWORD\n"
-"string.text"
+"The wrong password has been entered.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "تم إدخال كلمة سر غير صحيحة."
 
@@ -655,8 +606,8 @@ msgstr "تم إدخال كلمة سر غير صحيحة."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED\n"
-"string.text"
+"Error reading file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "خطأ أثناء قراءة الملف."
 
@@ -664,8 +615,8 @@ msgstr "خطأ أثناء قراءة الملف."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENTREADONLY\n"
-"string.text"
+"The document was opened as read-only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The document was opened as read-only."
 msgstr "هذا المستند فتح للقراءة فقط."
 
@@ -673,8 +624,8 @@ msgstr "هذا المستند فتح للقراءة فقط."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_OLEGENERAL\n"
-"string.text"
+"General OLE Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General OLE Error."
 msgstr "خطأ OLE عام."
 
@@ -682,8 +633,8 @@ msgstr "خطأ OLE عام."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_NAME_RESOLVE\n"
-"string.text"
+"The host name $(ARG1) could not be resolved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "اسم المضيف $(ARG1) لا يمكن تحليله."
 
@@ -691,8 +642,8 @@ msgstr "اسم المضيف $(ARG1) لا يمكن تحليله."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_CONNECT\n"
-"string.text"
+"Could not establish Internet connection to $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "تعذر إقامة اتصال شبكة إنترنت مع $(ARG1)."
 
@@ -700,8 +651,9 @@ msgstr "تعذر إقامة اتصال شبكة إنترنت مع $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_READ\n"
-"string.text"
+"Error reading data from the Internet.\n"
+"Server error message: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Error reading data from the Internet.\n"
 "Server error message: $(ARG1)."
@@ -713,8 +665,9 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_WRITE\n"
-"string.text"
+"Error transferring data to the Internet.\n"
+"Server error message: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Error transferring data to the Internet.\n"
 "Server error message: $(ARG1)."
@@ -726,8 +679,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General Internet error has occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "حدث خطأ عام في شبكة الإنترنت."
 
@@ -735,8 +688,8 @@ msgstr "حدث خطأ عام في شبكة الإنترنت."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_OFFLINE\n"
-"string.text"
+"The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
 msgstr "لا تتوفر بيانات شبكة الإنترنت المطلوبة في ذاكرة التخزين المؤقت ولا يمكن إرسالها نظرًا لأنه لم يتم تحديث تنشيط الوضع \"متصل\"."
 
@@ -744,35 +697,8 @@ msgstr "لا تتوفر بيانات شبكة الإنترنت المطلوبة
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "Should the $(ARG1) Style be replaced?"
-msgstr "هل تريد استبدال النمط $(ARG1)؟"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOFILTER\n"
-"string.text"
-msgid "A filter has not been found."
-msgstr "المرشح لا يمكن إيجاده."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTFINDORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "The original could not be determined."
-msgstr "تعذر تحديد الأصل."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATECONTENT\n"
-"string.text"
+"The contents could not be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The contents could not be created."
 msgstr "تعذر إنشاء المحتوى."
 
@@ -780,125 +706,8 @@ msgstr "تعذر إنشاء المحتوى."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATELINK\n"
-"string.text"
-msgid "The link could not be created."
-msgstr "تعذر إنشاء الارتباط."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGBMKFORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The link format is invalid."
-msgstr "تنسيق الارتباط غير صالح."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display is invalid."
-msgstr "تهيئة عرض الرموز غير صالح."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display can not be saved."
-msgstr "تعذر حفظ تهيئة عرض الرموز."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTDELICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display could not be deleted."
-msgstr "تعذر حذف تهيئة عرض الرموز."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTRENAMECONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Contents cannot be renamed."
-msgstr "لا يمكن تغيير اسم المحتويات."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDBMKPATH\n"
-"string.text"
-msgid "The bookmark folder is invalid."
-msgstr "مجلد العلامات غير صالح."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTWRITEURLCFGFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the URLs to be saved locally could not be saved."
-msgstr "إعدادات URL التي تحفظ محليا لا يمكن حفظها."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGURLCFGFORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration format of the URLs to be saved locally is invalid."
-msgstr "هيئة إعدادات URL التي تحفظ محليا غير صالحة."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NODOCUMENT\n"
-"string.text"
-msgid "This action cannot be applied to a document that does not exist."
-msgstr "الإجراء لا يمكن تطبيقه على المستند غير موجود."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDLINK\n"
-"string.text"
-msgid "The link refers to an invalid target."
-msgstr "الوصلة تحيل إلى هدف غير صالح."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDTRASHPATH\n"
-"string.text"
-msgid "The Recycle Bin path is invalid."
-msgstr "مسار سلة المهملات غير صالح."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOTRESTORABLE\n"
-"string.text"
-msgid "The entry could not be restored."
-msgstr "المدخلة لا يمكن استعادتها."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NAMETOOLONG\n"
-"string.text"
+"The file name is too long for the target file system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file name is too long for the target file system."
 msgstr "اسم الملف طويل جدًا بالنسبة لنظام الملفات المستهدف."
 
@@ -906,35 +715,8 @@ msgstr "اسم الملف طويل جدًا بالنسبة لنظام الملف
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CONSULTUSER\n"
-"string.text"
-msgid "The details for running the function are incomplete."
-msgstr "البيانات اللازمة لتنفيذ الوظيفة غير مكتملة."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDSYNTAX\n"
-"string.text"
-msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "بناء جملة الإدخال غير صالح."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATEFOLDER\n"
-"string.text"
-msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "بناء جملة الإدخال غير صالح."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTRENAMEFOLDER\n"
-"string.text"
+"The input syntax is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "بناء جملة الإدخال غير صالح."
 
@@ -942,35 +724,9 @@ msgstr "بناء جملة الإدخال غير صالح."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONG_CDF_FORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The channel document has an invalid format."
-msgstr "تنسيق مستند القناة غير صالح."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_EMPTY_SERVER\n"
-"string.text"
-msgid "The server must not be empty."
-msgstr "الخادوم يجب ألا يكون فارغ."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NO_ABOBOX\n"
-"string.text"
-msgid "A subscription folder is required to install a Channel."
-msgstr "مجلد الاشتراكات مطلوب لتثبيت قناة."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSTORABLEINBINARYFORMAT\n"
-"string.text"
+"This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
+"Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
 "Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."
@@ -982,17 +738,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_TARGETFILECORRUPTED\n"
-"string.text"
-msgid "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."
-msgstr "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOMOREDOCUMENTSALLOWED\n"
-"string.text"
+"The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
 msgstr "وصل إلى العدد اﻷقصى للمستندات التي يمكن فتحها في نفس الوقت. أنت بحاجة ﻹغلاق مستند او أكثر قبل إمكانك فتح مستند جديد. "
 
@@ -1000,8 +747,8 @@ msgstr "وصل إلى العدد اﻷقصى للمستندات التي يمك�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATEBACKUP\n"
-"string.text"
+"Could not create backup copy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Could not create backup copy."
 msgstr "لا يمكن إنشاء نسخة احتياطية."
 
@@ -1009,8 +756,9 @@ msgstr "لا يمكن إنشاء نسخة احتياطية."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_MACROS_SUPPORT_DISABLED\n"
-"string.text"
+"An attempt was made to execute a macro.\n"
+"For security reasons, macro support is disabled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "An attempt was made to execute a macro.\n"
 "For security reasons, macro support is disabled."
@@ -1022,8 +770,12 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED_MAC\n"
-"string.text"
+"This document contains macros.\n"
+"\n"
+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"\n"
+"Therefore, some functionality may not be available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
 "\n"
@@ -1041,8 +793,12 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED\n"
-"string.text"
+"This document contains macros.\n"
+"\n"
+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"\n"
+"Therefore, some functionality may not be available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
 "\n"
@@ -1060,31 +816,14 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_BROKENSIGNATURE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The digitally signed document content and/or macros do not match the current document signature.\n"
+"The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
 "\n"
-"This could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
+"This could be the result of document manipulation.\n"
 "\n"
 "We recommend that you do not trust the content of the current document.\n"
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
-" "
-msgstr ""
-"محتويات و/أو ماكروات المستند الموقعة رقميا لا تطابق إمضاء المستند.\n"
-"\n"
-"قد ينتج هذا بسبب التلاعب بالمستند أو تضرر هيكلية المستند بسبب إرسال البيانات.\n"
-"\n"
-"ننصح بأن لا تثق بمحتوى المستند الحالي.\n"
-"تنفيذ الماكروات معطل لهذا المستند.\n"
-" "
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INCOMPLETE_ENCRYPTION\n"
-"string.text"
+" \n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
 "\n"
@@ -1106,8 +845,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDLENGTH\n"
-"string.text"
+"Invalid data length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid data length."
 msgstr "طول البيانات غير صالح."
 
@@ -1115,8 +854,8 @@ msgstr "طول البيانات غير صالح."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CURRENTDIR\n"
-"string.text"
+"Function not possible: path contains current directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: path contains current directory."
 msgstr "الوظيفة غير ممكنة: يحتوي المسار على الدليل الحالي."
 
@@ -1124,8 +863,8 @@ msgstr "الوظيفة غير ممكنة: يحتوي المسار على الد�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSAMEDEVICE\n"
-"string.text"
+"Function not possible: device (drive) not identical.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
 msgstr "الوظيفة غير ممكنة: الجهاز (محرك الأقراص) غير مماثل."
 
@@ -1133,8 +872,8 @@ msgstr "الوظيفة غير ممكنة: الجهاز (محرك الأقراص)
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_DEVICENOTREADY\n"
-"string.text"
+"Device (drive) not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device (drive) not ready."
 msgstr "الجهاز (محرك الأقراص) ليس جاهزًا."
 
@@ -1142,8 +881,8 @@ msgstr "الجهاز (محرك الأقراص) ليس جاهزًا."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_BADCRC\n"
-"string.text"
+"Wrong check amount.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong check amount."
 msgstr "كمية اختبار خاطئة."
 
@@ -1151,8 +890,8 @@ msgstr "كمية اختبار خاطئة."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRITEPROTECTED\n"
-"string.text"
+"Function not possible: write protected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: write protected."
 msgstr "الوظيفة غير ممكنة: محمي ضد الكتابة."
 
@@ -1160,8 +899,9 @@ msgstr "الوظيفة غير ممكنة: محمي ضد الكتابة."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_SHARED_NOPASSWORDCHANGE\n"
-"string.text"
+"The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
+"Deactivate sharing mode first.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
 "Deactivate sharing mode first."
@@ -1173,7 +913,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
-"string.text"
+"File format error found at $(ARG1)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "تم اكتشاف خطأ في تنسيق الملف في $(ARG1)(صف،عمود)."
diff --git a/source/ar/svx/source/stbctrls.po b/source/ar/svx/source/stbctrls.po
index d6bce239cf1..84f720e198d 100644
--- a/source/ar/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/ar/svx/source/stbctrls.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-15 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487189597.000000\n"
 
 #: stbctrls.src
@@ -44,42 +44,6 @@ msgstr "الكتابة على"
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_STANDARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Standard selection"
-msgstr "التحديد القياسي"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_EXTENDED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extending selection"
-msgstr "يمدّد التحديد"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_ADDED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Adding selection"
-msgstr "يضيف التحديد"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_BLOCK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Block selection"
-msgstr "اختيار الوحدة"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK."
@@ -122,8 +86,8 @@ msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES\n"
 "string.text"
-msgid "The document has been modified. Double-click to save the document."
-msgstr "لقد تعدّل المستند. انقر مزدوجا لحفظه."
+msgid "The document has been modified. Click to save the document."
+msgstr ""
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -152,6 +116,14 @@ msgstr "لائم الشّريحة إلى النّافذة الحاليّة."
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
+"RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART\n"
+"string.text"
+msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
+msgstr ""
+
+#: stbctrls.src
+msgctxt ""
+"stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT\n"
 "string.text"
 msgid "Zoom level. Right-click to change zoom level or click to open Zoom dialog."
@@ -252,156 +224,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
 msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_WHOLE_PAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Entire Page"
-msgstr "صفحة كاملة"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_PAGE_WIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Page Width"
-msgstr "عرض الصفحة"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_OPTIMAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Optimal View"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "50%"
-msgstr "٥٠٪"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_75\n"
-"menuitem.text"
-msgid "75%"
-msgstr "75%"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_100\n"
-"menuitem.text"
-msgid "100%"
-msgstr "١٠٠٪"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "150%"
-msgstr "١٥٠٪"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_200\n"
-"menuitem.text"
-msgid "200%"
-msgstr "٢٠٠٪"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_AVG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Average"
-msgstr "المتوسط"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_COUNT2\n"
-"menuitem.text"
-msgid "CountA"
-msgstr "عدد القيم"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_COUNT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Count"
-msgstr "العدد"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_MAX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Maximum"
-msgstr "الأقصى"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_MIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Minimum"
-msgstr "الأدنى"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_SUM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sum"
-msgstr "المجموع"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_SELECTION_COUNT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Selection count"
-msgstr "عدد التحديد"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_NONE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "None"
-msgstr "بلا"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_XMLSECSTATBAR\n"
-"XMLSEC_CALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Digital Signatures..."
-msgstr "التواقيع الرقميّة..."
diff --git a/source/ar/svx/source/svdraw.po b/source/ar/svx/source/svdraw.po
index 0dd8bf67fef..e96f1afaad1 100644
--- a/source/ar/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/ar/svx/source/svdraw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487168177.000000\n"
 
 #: svdstr.src
@@ -128,118 +128,6 @@ msgstr "أشكال مستطيلة"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulQUAD\n"
-"string.text"
-msgid "Square"
-msgstr "مربع"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralQUAD\n"
-"string.text"
-msgid "Squares"
-msgstr "مربعات"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulPARAL\n"
-"string.text"
-msgid "Parallelogram"
-msgstr "متوازي أضلاع"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPARAL\n"
-"string.text"
-msgid "Parallelograms"
-msgstr "متوازيات الأضلاع"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRAUTE\n"
-"string.text"
-msgid "Rhombus"
-msgstr "مُعَيَّن"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRAUTE\n"
-"string.text"
-msgid "Rhombuses"
-msgstr "مُعَيَّنات"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRECTRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded rectangle"
-msgstr "مستطيل مستدير الزوايا"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRECTRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Rectangles"
-msgstr "مستطيلات مستديرة الزوايا"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulQUADRND\n"
-"string.text"
-msgid "rounded square"
-msgstr "مربع مستدير الزوايا"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralQUADRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Squares"
-msgstr "مربعات مستديرة الزوايا"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulPARALRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Parallelogram"
-msgstr "متوازي أضلاع مستدير الزوايا"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPARALRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded parallelograms"
-msgstr "متوازيات أضلاع مستديرة الزوايا"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRAUTERND\n"
-"string.text"
-msgid "rounded rhombus"
-msgstr "مُعَيَّن مستدير الزوايا"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRAUTERND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded rhombuses"
-msgstr "مُعَيَّنات مستديرة الزوايا"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulCIRC\n"
 "string.text"
 msgid "Circle"
@@ -490,30 +378,6 @@ msgstr "منحنى"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralCOMBLINE\n"
-"string.text"
-msgid "Curve objects"
-msgstr "كائنات منحنى"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulCOMBFILL\n"
-"string.text"
-msgid "Curve"
-msgstr "منحنى"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralCOMBFILL\n"
-"string.text"
-msgid "Curve objects"
-msgstr "كائنات منحنى"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulNATSPLN\n"
 "string.text"
 msgid "Natural Spline"
@@ -578,38 +442,6 @@ msgstr "إطارات النص المرتبطة"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulFITTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text object"
-msgstr "عنصر نص تمت ملاءمته"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFITTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text objects"
-msgstr "عناصر نص تمت ملاءمتها"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulFITALLTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text object"
-msgstr "عنصر نص تمت ملاءمته"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFITALLTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text objects"
-msgstr "عناصر نص تمت ملاءمتها"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulTITLETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Title text"
@@ -822,38 +654,6 @@ msgstr "أشكال"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulGRAFMAC\n"
-"string.text"
-msgid "Mac graphic"
-msgstr "رسمة Mac"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralGRAFMAC\n"
-"string.text"
-msgid "Mac graphics"
-msgstr "رسومات Mac"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulGRAFMACLNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked Mac graphic"
-msgstr "صورة Mac مرتبطة"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralGRAFMACLNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked Mac graphics"
-msgstr "رسوم Mac مرتبطة"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulGRAFSVG\n"
 "string.text"
 msgid "SVG"
@@ -902,30 +702,6 @@ msgstr "عناصر تحكم"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulOLE2LNK\n"
-"string.text"
-msgid "linked embedded object (OLE)"
-msgstr "عنصر مدمج مرتبط (OLE)"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralOLE2LNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked embedded objects (OLE)"
-msgstr "عناصر مدمجة مرتبطة (OLE)"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjOLE2NamePrefix\n"
-"string.text"
-msgid "Object"
-msgstr "كائن"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulFrame\n"
 "string.text"
 msgid "Frame"
@@ -942,14 +718,6 @@ msgstr "إطارات"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjFrameNamePrefix\n"
-"string.text"
-msgid "Frame"
-msgstr "الإطار"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulEDGE\n"
 "string.text"
 msgid "Object Connectors"
@@ -1028,14 +796,6 @@ msgid "No draw object"
 msgstr "بدون كائن رسومي"
 
 #: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameAnd\n"
-"string.text"
-msgid "and"
-msgstr "و"
-
-#: svdstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1077,22 +837,6 @@ msgid "Extrusion objects"
 msgstr "كائنات منبثقة"
 
 #: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulLabel3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D text"
-msgstr "نص ثلاثي الأبعاد"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralLabel3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D texts"
-msgstr "نصوص ثلاثية الأبعاد"
-
-#: svdstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1129,14 +873,6 @@ msgstr "كائنات ثلاثية الأبعاد"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPoly3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D polygons"
-msgstr "مضلعات ثلاثية الأبعاد"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulScene3d\n"
 "string.text"
 msgid "3D scene"
@@ -1996,14 +1732,6 @@ msgstr "تغيير ترتيب الصفحات"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_UndoNewPageMasterDscr\n"
-"string.text"
-msgid "Assign background page"
-msgstr "تعيين صفحة الخلفية"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_UndoDelPageMasterDscr\n"
 "string.text"
 msgid "Clear background page assignment"
@@ -2012,14 +1740,6 @@ msgstr "إزالة تعيين صفحات الخلفية"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_UndoMovPageMasterDscr\n"
-"string.text"
-msgid "Move background page assignment"
-msgstr "إزاحة تعيين صفحة الخلفية"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_UndoChgPageMasterDscr\n"
 "string.text"
 msgid "Change background page assignment"
@@ -2516,448 +2236,6 @@ msgstr "قوس"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOW\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow"
-msgstr "ظل"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow color"
-msgstr "لون الظل"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWXDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal shadow outline"
-msgstr "إزاحة الظل أفقيًا"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWYDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical shadow outline"
-msgstr "إزاحة الظل رأسيًا"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWTRANSPARENCE\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow transparency"
-msgstr "شفافية الظل"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOW3D\n"
-"string.text"
-msgid "3D shadow"
-msgstr "ظل ثلاثي الأبعاد"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWPERSP\n"
-"string.text"
-msgid "Perspective shadow"
-msgstr "ظل منظوري"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONTYPE\n"
-"string.text"
-msgid "Callout type"
-msgstr "نوع التعليق التفسيري"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONFIXEDANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Given angle"
-msgstr "الزاوية المعطاة"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Angle"
-msgstr "الزاوية"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONGAP\n"
-"string.text"
-msgid "Gap"
-msgstr "فجوة"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCDIR\n"
-"string.text"
-msgid "Exit direction"
-msgstr "اتجاه الخروج"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCISREL\n"
-"string.text"
-msgid "Relative exit position"
-msgstr "موضع خروج نسبي"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCREL\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Position"
-msgstr "موضع الخروج"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCABS\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Position"
-msgstr "موضع الخروج"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONLINELEN\n"
-"string.text"
-msgid "Line length"
-msgstr "طول الخط"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONFITLINELEN\n"
-"string.text"
-msgid "Auto line length"
-msgstr "الطول التلقائي للخطوط"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ECKENRADIUS\n"
-"string.text"
-msgid "Corner radius"
-msgstr "نصف قطر الزاوية"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_LEFTDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Left border spacing"
-msgstr "تباعد الحد الأيسر"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_RIGHTDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Right border spacing"
-msgstr "تباعد الحد الأيمن"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_UPPERDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Upper border spacing"
-msgstr "تباعد الحد العلوي"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_LOWERDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Lower border spacing"
-msgstr "تباعد الحد السفلي"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFit frame height"
-msgstr "ملاءمة تلقائيّة لارتفاع الإطار"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Min. frame height"
-msgstr "الارتفاع الأدنى للإطار"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Max. frame height"
-msgstr "الارتفاع الأقصى للإطار"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFit frame width"
-msgstr "ملاءمة تلقائيّة لعرض الإطار"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Min. frame width"
-msgstr "العرض الأدنى للكائن"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Max. frame width"
-msgstr "العرض الأقصى للإطار"
-
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_VERTADJUST\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical text anchor"
-msgstr "مربط النص الرأسي"
-
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_HORZADJUST\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal text anchor"
-msgstr "مربط النص الأفقي"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_FITTOSIZE\n"
-"string.text"
-msgid "Fit text to frame"
-msgstr "ملاءمة النص للإطار"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFRED\n"
-"string.text"
-msgid "Red"
-msgstr "أحمر"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFGREEN\n"
-"string.text"
-msgid "Green"
-msgstr "أخضر"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFBLUE\n"
-"string.text"
-msgid "Blue"
-msgstr "أزرق"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFLUMINANCE\n"
-"string.text"
-msgid "Brightness"
-msgstr "الإضاءة"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFCONTRAST\n"
-"string.text"
-msgid "Contrast"
-msgstr "التباين"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFGAMMA\n"
-"string.text"
-msgid "Gamma"
-msgstr "جاما"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFTRANSPARENCE\n"
-"string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "الشفافية"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFINVERT\n"
-"string.text"
-msgid "Invert"
-msgstr "عكس"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFMODE\n"
-"string.text"
-msgid "Graphics mode"
-msgstr "وضع الرسومات"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNamSET_MISC\n"
-"string.text"
-msgid "Various attributes"
-msgstr "سمات مختلفة"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJMOVEPROTECT\n"
-"string.text"
-msgid "Position protected"
-msgstr "الموضع محمي"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJSIZEPROTECT\n"
-"string.text"
-msgid "Size Protection"
-msgstr "حماية الحجم"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJPRINTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Don't print"
-msgstr "عدم الطباعة"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_LAYERID\n"
-"string.text"
-msgid "Layer Indicator"
-msgstr "Layer Indicator"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_LAYERNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Le~vel"
-msgstr "الم~ستوى"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJECTNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Object name"
-msgstr "اسم الكائن"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_STARTANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Start angle"
-msgstr "زاوية البدء"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ENDANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Final angle"
-msgstr "زاوية النهاية"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_POSITIONX\n"
-"string.text"
-msgid "X Position"
-msgstr "الموضع س"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_POSITIONY\n"
-"string.text"
-msgid "Y Position"
-msgstr "الموضع ص"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SIZEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Width"
-msgstr "العرض"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SIZEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Height"
-msgstr "الارتفاع"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ROTATEANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Rotation angle"
-msgstr "زاوية الاستدارة"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHEARANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Shear angle"
-msgstr "زاوية القص"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_UNKNOWN_ATTR\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown attribute"
@@ -3062,46 +2340,6 @@ msgstr "وصلة خطوط"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED2\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 2"
-msgstr "خط محجوز لـ2"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 3"
-msgstr "خط محجوز لـ3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 4"
-msgstr "خط محجوز لـ4"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 5"
-msgstr "خط محجوز لـ5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 6"
-msgstr "خط محجوز لـ6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XATTRSET_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line attributes"
@@ -3246,54 +2484,6 @@ msgstr "تحجيم صورة نقطية"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 3"
-msgstr "صورة نقطية محجوزة لـ3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 4"
-msgstr "صورة نقطية محجوزة لـ4"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 5"
-msgstr "صورة نقطية محجوزة لـ5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED6\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 6"
-msgstr "صورة نقطية محجوزة لـ6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED7\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 7"
-msgstr "صورة نقطية محجوزة لـ7"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED8\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 8"
-msgstr "صورة نقطية محجوزة لـ8"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX\n"
 "string.text"
 msgid "Tile position X in %"
@@ -3318,30 +2508,6 @@ msgstr "تعبئة الخلفية"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED10\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 10"
-msgstr "التعبئة محجوزة لـ10"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED11\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 11"
-msgstr "التعبئة محجوزة لـ11"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 12"
-msgstr "التعبئة محجوزة لـ12"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XATTRSET_FILL\n"
 "string.text"
 msgid "Area attributes"
@@ -3446,46 +2612,6 @@ msgstr "شفافية ظل Fontwork"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED2\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 2"
-msgstr "Fontwork محجوز لـ2"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 3"
-msgstr "Fontwork محجوز لـ3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 4"
-msgstr "Fontwork محجوز لـ4"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 5"
-msgstr "Fontwork محجوز لـ5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 6"
-msgstr "Fontwork محجوز لـ6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_SHADOW\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow"
@@ -3840,22 +2966,6 @@ msgstr ""
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_SA_RESERVE18\n"
-"string.text"
-msgid "SvDraw reserved for 18"
-msgstr "SvDraw محجوز لـ18"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_RESERVE19\n"
-"string.text"
-msgid "SvDraw reserved for 19"
-msgstr "SvDraw محجوز لـ19"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_EDGEKIND\n"
 "string.text"
 msgid "Type of connector"
@@ -4110,31 +3220,6 @@ msgid "Decimal places"
 msgstr "المنازل العشرية"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE05\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 5"
-msgstr "القياس محجوز لـ6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE06\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 6"
-msgstr "القياس محجوز لـ6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE07\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 7"
-msgstr "القياس محجوز لـ7"
-
-#: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_CIRCKIND\n"
@@ -4161,38 +3246,6 @@ msgstr "زاوية النهاية"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE0\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 0"
-msgstr "الدائرة محجوزة لـ0"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE1\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 1"
-msgstr "الدائرة محجوزة لـ1"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE2\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 2"
-msgstr "الدائرة محجوزة لـ2"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE3\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 3"
-msgstr "الدائرة محجوزة لـ3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_OBJMOVEPROTECT\n"
 "string.text"
 msgid "Protected object position"
@@ -4771,8 +3824,8 @@ msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_GRAFMODE\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics mode"
-msgstr "وضع الرسومات"
+msgid "Image mode"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4801,22 +3854,6 @@ msgstr "كائنات الأوساط"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_ATTR\n"
-"string.text"
-msgid "Apply table attributes"
-msgstr "تطبيق صفات الجدول"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_AUTOFMT\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFormat table"
-msgstr "تنسيق تلقائي للجدول"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_INSCOL\n"
 "string.text"
 msgid "Insert column"
@@ -4934,12 +3971,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Font work"
 msgstr "معمل الخطوط"
-
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
-"string.text"
-msgid "Font works"
-msgstr "معمل الخطوط"
diff --git a/source/ar/svx/source/tbxctrls.po b/source/ar/svx/source/tbxctrls.po
index f4012c3d67c..3cd448921a6 100644
--- a/source/ar/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/ar/svx/source/tbxctrls.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487169333.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
@@ -171,14 +171,6 @@ msgstr "م~عدني"
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Extrusion Color"
-msgstr "لون النتوء"
-
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt ""
-"extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXSTR_DEPTH_0\n"
 "string.text"
 msgid "~0 cm"
@@ -491,14 +483,6 @@ msgstr ""
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILLPATTERN\n"
-"string.text"
-msgid "Pattern"
-msgstr "النمط"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
@@ -515,30 +499,6 @@ msgstr "نمط الحدود"
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FRAME_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Border Color"
-msgstr "لون الحدود"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_LINECOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Line Color"
-msgstr "لون الخطّ"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILLCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Fill Color"
-msgstr "لون الملء"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_MORENUMBERING\n"
 "string.text"
 msgid "More Numbering..."
@@ -555,66 +515,6 @@ msgstr ""
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
-"RID_SVX_UPDATE_STYLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Update to Match Selection"
-msgstr "حدّث لتطابق التّحديد"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
-"RID_SVX_MODIFY_STYLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Style..."
-msgstr "حرّر النّمط..."
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
-"RID_SVX_PRESET_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename"
-msgstr "غيّر الاسم"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
-"RID_SVX_PRESET_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND\n"
-"string.text"
-msgid "Highlight Color"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_BACKGROUND\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "الخلفية"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "تلقائي"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_BY_AUTHOR\n"
 "string.text"
 msgid "By author"
@@ -655,14 +555,6 @@ msgstr "خيارات أكثر..."
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Font color"
-msgstr "لون الخط"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
diff --git a/source/ar/svx/uiconfig/ui.po b/source/ar/svx/uiconfig/ui.po
index 6c6b17b38bf..274447964c9 100644
--- a/source/ar/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-16 03:55+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1489636530.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
@@ -61,6 +61,132 @@ msgctxt ""
 msgid "R_eject All"
 msgstr "ارف_ض الكلّ"
 
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcedit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Comment..."
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcsort\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcaction\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcposition\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcauthor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcdate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcdesc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writeredit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Comment..."
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writersort\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sort By"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writeraction\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerauthor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerdate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerdesc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerposition\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Document Position"
+msgstr ""
+
 #: addconditiondialog.ui
 msgctxt ""
 "addconditiondialog.ui\n"
@@ -629,6 +755,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview:"
 msgstr "معاينة:"
 
+#: cellmenu.ui
+msgctxt ""
+"cellmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
 "chineseconversiondialog.ui\n"
@@ -926,6 +1061,276 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Color…"
 msgstr "لون مخصّص…"
 
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert _Column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TextField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CheckBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Check Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ComboBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ListBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"DateField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TimeField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"NumericField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numeric Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CurrencyField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Currency Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"PatternField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"FormattedField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"dateandtimefield\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date and Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"change\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Replace with"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TextField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CheckBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Check Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ComboBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ListBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"DateField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TimeField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"NumericField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numeric Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CurrencyField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Currency Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"PatternField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"FormattedField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"dateandtimefield1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date and Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"hide\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Hide Column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"show\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Show Columns"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"more\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_More..."
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"all\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_All"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"column\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Column..."
+msgstr ""
+
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
@@ -974,24 +1379,6 @@ msgstr ""
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-quality\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "90"
-msgstr "٩٠"
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-compression\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "9"
-msgstr "٩"
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1046,24 +1433,6 @@ msgstr "الاستيفاء:"
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-new-width\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "1"
-msgstr "١"
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-new-height\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "1"
-msgstr "١"
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
 "label13\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1187,6 +1556,186 @@ msgctxt ""
 msgid "Lanczos"
 msgstr "لانكزوس"
 
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToEdit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Text Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToButton\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFixed\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "La_bel field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToGroup\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "G_roup Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToList\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "L_ist Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCheckBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Check Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToRadio\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Radio Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCombo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Bo_x"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToImageBtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_mage Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFileControl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_File Selection"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToDate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Date Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToTime\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tim_e Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToNumeric\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Numerical Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCurrency\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_urrency Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToPattern\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToImageControl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ima_ge Control"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFormatted\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fo_rmatted Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToScrollBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Scroll bar"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToSpinButton\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Spin Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToNavigationBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Navigation Bar"
+msgstr ""
+
 #: crashreportdlg.ui
 msgctxt ""
 "crashreportdlg.ui\n"
@@ -1271,8 +1820,8 @@ msgctxt ""
 "check_safemode\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Restart LibreOffice to enter Safe Mode"
-msgstr "أعِد تشغيل ليبر أوفيس لدخول الوضع الآمن"
+msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode"
+msgstr ""
 
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
@@ -2863,6 +3412,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Depth"
 msgstr "العمق"
 
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"isnull\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Is Null"
+msgstr ""
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"isnotnull\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_s not Null"
+msgstr ""
+
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
@@ -3289,15 +3874,6 @@ msgstr "أدخل قيمة شفافية لنقطة نهاية التدرج، حي
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"end\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr "٠"
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3316,15 +3892,6 @@ msgstr ""
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"border\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3352,30 +3919,12 @@ msgstr ""
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"centerx\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "centery\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
 msgstr ""
 
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
-"centery\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
 #: floatingcontour.ui
 msgctxt ""
 "floatingcontour.ui\n"
@@ -3567,6 +4116,51 @@ msgctxt ""
 msgid "_Value:"
 msgstr "ال_قيمة:"
 
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"additem\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Item"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"addelement\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Element"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"addattribute\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Attribute"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: formlinkwarndialog.ui
 msgctxt ""
 "formlinkwarndialog.ui\n"
@@ -3600,6 +4194,303 @@ msgctxt ""
 msgid "_Edit"
 msgstr "_حرّر"
 
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"form\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"hidden\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hidden Control"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"change\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Replace with"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"taborder\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tab Order..."
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"props\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Propert_ies"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"designmode\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Open in Design Mode"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"controlfocus\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic Control Focus"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"avg\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Average"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"counta\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "CountA"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"count\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Count"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"max\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"min\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"sum\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"selection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Selection count"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"none\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"update\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"assign\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Assign _ID"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Propert_ies..."
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"add\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"background\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Bac_kground"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"preview\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Preview"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"title\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Title"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
 "headfootformatpage.ui\n"
@@ -3765,6 +4656,15 @@ msgstr "احفظ..."
 #: imapdialog.ui
 msgctxt ""
 "imapdialog.ui\n"
+"TBI_CLOSE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui
+msgctxt ""
+"imapdialog.ui\n"
 "TBI_SELECT\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3916,6 +4816,96 @@ msgctxt ""
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"url\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Description..."
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"macro\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Macro..."
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"active\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"arrange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"front\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bring to Front"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"forward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bring _Forward"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"backward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Send Back_ward"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"back\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Send to Back"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"selectall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select _All"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
 #: linkwarndialog.ui
 msgctxt ""
 "linkwarndialog.ui\n"
@@ -4407,15 +5397,6 @@ msgstr ""
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label11\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Before"
-msgstr ""
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "beforetextindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4425,15 +5406,6 @@ msgstr "الإزاحة قبل النص"
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label12\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "After"
-msgstr ""
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "aftertextindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4443,15 +5415,6 @@ msgstr "الإزاحة بعد النص"
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label13\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "First line"
-msgstr ""
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "firstlineindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4461,24 +5424,6 @@ msgstr "إزاحة السطر الأول"
 #: paraulspacing.ui
 msgctxt ""
 "paraulspacing.ui\n"
-"label2\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Above"
-msgstr ""
-
-#: paraulspacing.ui
-msgctxt ""
-"paraulspacing.ui\n"
-"label10\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Below"
-msgstr ""
-
-#: paraulspacing.ui
-msgctxt ""
-"paraulspacing.ui\n"
 "aboveparaspacing\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4548,6 +5493,24 @@ msgctxt ""
 msgid "New Password"
 msgstr "كلمة السر الجديدة"
 
+#: presetmenu.ui
+msgctxt ""
+"presetmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: presetmenu.ui
+msgctxt ""
+"presetmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: profileexporteddialog.ui
 msgctxt ""
 "profileexporteddialog.ui\n"
@@ -5057,6 +6020,132 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes"
 msgstr "التغييرات"
 
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Rows"
+msgstr ""
+
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Record"
+msgstr ""
+
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"undo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Undo: Data entry"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"mm\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Millimeter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"cm\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Centimeter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"m\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Meter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"km\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Kilometer"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"in\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Inch"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"ft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Foot"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"mile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Miles"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"pt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Point"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"pc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pica"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"ch\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Char"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"line\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
@@ -5078,20 +6167,20 @@ msgstr "أ_كمل في الوضع الآمن"
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"btn_quit\n"
+"btn_restart\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Quit"
-msgstr "أ_نهِ"
+msgid "_Restart in Normal Mode"
+msgstr ""
 
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"btn_restart\n"
+"btn_apply\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply Changes and Restart"
-msgstr "_طبّق التغييرات و أعد التشغيل"
+msgstr ""
 
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5301,6 +6390,42 @@ msgctxt ""
 msgid "The content of the current form has been modified."
 msgstr "تغيرت محتويات النموذج الحالي."
 
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"standard\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Standard selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"extending\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extending selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"adding\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Adding selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"block\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Block selection"
+msgstr ""
+
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
@@ -6481,6 +7606,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Color:"
 msgstr ""
 
+#: stylemenu.ui
+msgctxt ""
+"stylemenu.ui\n"
+"update\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Update to Match Selection"
+msgstr ""
+
+#: stylemenu.ui
+msgctxt ""
+"stylemenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Style..."
+msgstr ""
+
 #: textcharacterspacingcontrol.ui
 msgctxt ""
 "textcharacterspacingcontrol.ui\n"
@@ -6790,3 +7933,84 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "احذف"
+
+#: xmlsecstatmenu.ui
+msgctxt ""
+"xmlsecstatmenu.ui\n"
+"signatures\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Digital Signatures..."
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"page\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Entire Page"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Page Width"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"optimal\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Optimal View"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "50%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"75\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "75%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"100\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "100%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "150%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"200\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "200%"
+msgstr ""
diff --git a/source/ar/sw/source/core/layout.po b/source/ar/sw/source/core/layout.po
index 15d794787d6..0469cb8db9f 100644
--- a/source/ar/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/ar/sw/source/core/layout.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-04 16:12+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -13,20 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1465056749.000000\n"
 
 #: pagefrm.src
 msgctxt ""
 "pagefrm.src\n"
-"STR_PAGE_BREAK\n"
-"string.text"
-msgid "Manual Page Break"
-msgstr "فاصل صفحات يدويّ"
-
-#: pagefrm.src
-msgctxt ""
-"pagefrm.src\n"
 "STR_COLUMN_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Manual Column Break"
diff --git a/source/ar/sw/source/core/undo.po b/source/ar/sw/source/core/undo.po
index 027912ba5c5..5ba73b97201 100644
--- a/source/ar/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/ar/sw/source/core/undo.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487169658.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492028540.000000\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -774,7 +774,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_URLTXT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Hyperlink"
-msgstr "إدراج وصلة"
+msgstr "أدرِج رابط"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -797,16 +797,16 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
-msgid "'"
-msgstr "”"
+msgid "“"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
-msgid "'"
-msgstr "“"
+msgid "”"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -819,14 +819,6 @@ msgstr "…"
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
-"STR_CLIPBOARD\n"
-"string.text"
-msgid "clipboard"
-msgstr "الحافظة"
-
-#: undo.src
-msgctxt ""
-"undo.src\n"
 "STR_MULTISEL\n"
 "string.text"
 msgid "multiple selection"
@@ -853,8 +845,8 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_YIELDS\n"
 "string.text"
-msgid "->"
-msgstr "←"
+msgid "→"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -939,14 +931,6 @@ msgstr "تغيّر النمط"
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
-"STR_REDLINE_MULTIPLE\n"
-"string.text"
-msgid "multiple changes"
-msgstr "تغييرات متعددة"
-
-#: undo.src
-msgctxt ""
-"undo.src\n"
 "STR_N_REDLINES\n"
 "string.text"
 msgid "$1 changes"
@@ -1221,8 +1205,8 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_GRAPHIC\n"
 "string.text"
-msgid "picture"
-msgstr "صورة"
+msgid "image"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/app.po b/source/ar/sw/source/ui/app.po
index fd394101850..b98c8d95e22 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/app.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:41+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,28 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1487169670.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_PRINT_MERGE_MACRO\n"
-"string.text"
-msgid "Print form letters"
-msgstr "اطبع نماذج الخطابات"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_PAGE_COUNT_MACRO\n"
-"string.text"
-msgid "Changing the page count"
-msgstr "تغيير تعداد الصفحات"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_PARAGRAPHSTYLEFAMILY\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Styles"
@@ -427,14 +411,6 @@ msgstr "تعذر العثور على المُرشّح."
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_UNBENANNT\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr "بلا عنوان"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_LOAD_GLOBAL_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Name and Path of Master Document"
@@ -539,22 +515,6 @@ msgstr "أدلة ”النص التلقائي“ هي للقراءة فقط. ه�
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_ERROR_PASSWD\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid password"
-msgstr "كلمة السر غير صالحة."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_FMT_STD\n"
-"string.text"
-msgid "(none)"
-msgstr "(بلا)"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_DOC_STAT\n"
 "string.text"
 msgid "Statistics"
@@ -611,14 +571,6 @@ msgstr "تنسيق تلقائي للمستند..."
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_STATSTR_IMPGRF\n"
-"string.text"
-msgid "Importing images..."
-msgstr "يستورد الصّور..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_STATSTR_SEARCH\n"
 "string.text"
 msgid "Search..."
@@ -627,30 +579,6 @@ msgstr "بحث..."
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_STATSTR_FORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "Formatting..."
-msgstr "تنسيق..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STATSTR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "طباعة..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STATSTR_LAYOUTINIT\n"
-"string.text"
-msgid "Converting..."
-msgstr "تحويل..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_STATSTR_LETTER\n"
 "string.text"
 msgid "Letter"
@@ -779,14 +707,6 @@ msgstr "الملخص: "
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_FDLG_TEMPLATE_BUTTON\n"
-"string.text"
-msgid "Style"
-msgstr "النمط"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_FDLG_TEMPLATE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "separated by: "
@@ -867,14 +787,6 @@ msgstr "أ~خفِ كل تعليقات $1"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_DONT_ASK_AGAIN\n"
-"string.text"
-msgid "~Do not show warning again"
-msgstr "لا ت~عرض هذا التحذير مرة أخرى"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_OUTLINE_NUMBERING\n"
 "string.text"
 msgid "Outline Numbering"
@@ -1049,14 +961,6 @@ msgstr "عمود"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_SIMPLE\n"
-"string.text"
-msgid "Plain"
-msgstr "مفرد"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_AUTHMRK_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Bibliography Entry"
@@ -1165,376 +1069,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Error reading from the clipboard."
 msgstr "خطأ في القراءة من الحافظة."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_FILE_FORMAT_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found."
-msgstr "وجد خطأ في تنسيق الملف."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_READ_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Error reading file."
-msgstr "خطأ أثناء قراءة الملف."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_INPUT_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Input file error."
-msgstr "خطأ في ملف الدخل."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_NOWRITER_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a %PRODUCTNAME Writer file."
-msgstr "هذا ليس ملف %PRODUCTNAME رايتر."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_UNEXPECTED_EOF )\n"
-"string.text"
-msgid "Unexpected end of file."
-msgstr "نهاية غير متوقعة للملف."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_PASSWD )\n"
-"string.text"
-msgid "Password-protected files cannot be opened."
-msgstr "الملفات المحمية بكلمات السر لا يمكن فتحها."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a valid WinWord6 file."
-msgstr "ليس هذا بملف WinWord6 صالح."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_FASTSAVE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
-msgstr "لقد حفظ هذا الملف بواسطة WinWord في نمط 'Fast Save'. من فضلك ألغِ خيار 'Allow Fast Saves' من WinWord و احفظ الملف ثانية."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "تم اكتشاف خطأ في تنسيق الملف في $(ARG1)(صف،عمود)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_NEW_VERSION )\n"
-"string.text"
-msgid "File has been written in a newer version."
-msgstr "كُتب هذا الملف بإصدارة أحدث."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a valid WinWord97 file."
-msgstr "ليس هذا بملف WinWord97 صالح."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "خطأ في تنسيق في الملف الموجود بالمستند الفرعي $(ARG1) عند $(ARG2)(صف،عمود)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_WRITE_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Error writing file."
-msgstr "خطأ أثناء كتابة الملف."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_OLD_GLOSSARY )\n"
-"string.text"
-msgid "Wrong AutoText document version."
-msgstr "إصدار مستند AutoText خاطئ."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_WRITE_ERROR_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "خطأ أثناء كتابة المستند الفرعي $(ARG1)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
-msgstr "خطأ داخلي في تنسيق ملف رايتر %PRODUCTNAME."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
-msgstr "خطأ داخلي في تنسيق ملف رايتر %PRODUCTNAME."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_LOCKING , ERR_TXTBLOCK_NEWFILE_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1) has changed."
-msgstr "لقد غُيِّر $(ARG1)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_PATH , ERR_AUTOPATH_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1) does not exist."
-msgstr "$(ARG1) غير موجود."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLSPLIT_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Cells cannot be further split."
-msgstr "لا يمكن تقسيم الخلايا أكثر من هذا."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLINSCOL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Additional columns cannot be inserted."
-msgstr "لا يمكن إدراج أعمدة إضافيّة."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "The structure of a linked table cannot be modified."
-msgstr "لا يمكن تعديل تركيبة الجدول المربوط."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_NO_DRAWINGS )\n"
-"string.text"
-msgid "No drawings could be read."
-msgstr "لا يمكن قراءة أي رسومات."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_WW6_FASTSAVE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
-msgstr "لقد حفظ هذا الملف بواسطة WinWord في نمط 'Fast Save'. من فضلك الغِ خيار 'Allow Fast Saves' من WinWord و احفظ الملف ثانية."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_FEATURES_LOST )\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "لا يمكن قراءة كل الخواص."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_FEATURES_LOST )\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be recorded."
-msgstr "لا يمكن تسجيل كل الخواص."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_OLE )\n"
-"string.text"
-msgid "Some OLE objects could only be loaded as images."
-msgstr "بعض كائنات OLE لا يمكن تحميلها إلا كصور."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_OLE )\n"
-"string.text"
-msgid "Some OLE objects could only be saved as images."
-msgstr "بعض كائنات OLE لا يمكن حفظها إلا كصور."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_POOR_LOAD )\n"
-"string.text"
-msgid "Document could not be completely loaded."
-msgstr "لا يمكن تحميل كل الملف."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_POOR_LOAD )\n"
-"string.text"
-msgid "Document could not be completely saved."
-msgstr "لا يمكن حفظ كل الملف."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_HTML_NO_MACROS)\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n"
-"They were not saved with the current export settings."
-msgstr ""
-"يحتوي مستند HTML على نصوص ماكرو بيسك %PRODUCTNAME.\n"
-"لم يتم حفظها بسبب إعدادات التصدير الحالية."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_WRITE_ERROR_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "خطأ أثناء كتابة المستند الفرعي $(ARG1)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "خطأ في تنسيق الملف الموجود بالمستند الفرعي $(ARG1) عند $(ARG2)(صف،عمود)."
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_REPLY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reply"
-msgstr "ردّ"
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~Comment"
-msgstr "احذف ال~تعليق"
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_NOTE_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments by $1"
-msgstr "احذف ~كل تعليقات $1"
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_ALL_NOTES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete All Comments"
-msgstr "ا~حذف كل التعليقات"
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_FORMAT_ALL_NOTES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Format All Comments..."
-msgstr "~نسّق كلّ التّعليقات..."
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_HEADERFOOTER_BUTTON\n"
-"FN_HEADERFOOTER_BORDERBACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Border and Background..."
-msgstr "الحدود و الخلفية..."
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
-"FN_PAGEBREAK_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Page Break..."
-msgstr "حرر فاصل الصفحات..."
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
-"FN_PAGEBREAK_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Page Break"
-msgstr "احذف فاصل الصفحات"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/ar/sw/source/ui/chrdlg.po
index ff9cc592e28..5114fff081c 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-13 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484334380.000000\n"
 
 #: chrdlg.src
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "(نمط الفقرة: "
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
 "chrdlg.src\n"
-"STR_PAGEFMT_HEADER\n"
-"string.text"
-msgid "(Page Style: "
-msgstr "(نمط الصفحة: "
-
-#: chrdlg.src
-msgctxt ""
-"chrdlg.src\n"
 "STR_ILLEGAL_PAGENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/dbui.po b/source/ar/sw/source/ui/dbui.po
index 0eae64ef57d..fd53750c4d0 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/dbui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-17 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484665830.000000\n"
 
 #: dbui.src
@@ -233,54 +233,6 @@ msgstr "ميكروسوفت أكسيس ٢٠٠٧ (*.accdb,*.accde)"
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
-"ST_SAVESTART\n"
-"string.text"
-msgid "Save ~starting document"
-msgstr "احفظ مستند الب~دء"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_SAVEMERGED\n"
-"string.text"
-msgid "Save merged document"
-msgstr "احفظ المستند المدمج"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Print settings"
-msgstr "إعدادات الطّباعة"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_SENDMAIL\n"
-"string.text"
-msgid "E-Mail settings"
-msgstr "إعدادات البريد الإلكترونيّ"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_DEFAULTATTACHMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr "بدون عنوان"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_NOSUBJECT\n"
-"string.text"
-msgid "No subject"
-msgstr "بدون موضوع"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -364,6 +316,14 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "أ~نهِ"
 
+#: mailmergewizard.src
+msgctxt ""
+"mailmergewizard.src\n"
+"ST_MMWTITLE\n"
+"string.text"
+msgid "Mail Merge Wizard"
+msgstr ""
+
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/dialog.po b/source/ar/sw/source/ui/dialog.po
index 37bddac900f..ee2fb4d8567 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-13 19:32+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,28 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484335935.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"STR_LINKEDIT_TEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit links"
-msgstr "حرّر الروابط"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"STR_PATH_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The directory '%1' does not exist."
-msgstr "الدليل ”%1“ غير موجود."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
 "STR_QUERY_SPELL_CONTINUE\n"
 "string.text"
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/docvw.po b/source/ar/sw/source/ui/docvw.po
index adc7eb641d3..4a54c0b024a 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/docvw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-19 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484835509.000000\n"
 
 #: access.src
@@ -35,14 +35,6 @@ msgstr "عرض المستند"
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
-"STR_ACCESS_HEADING_WITH_NUM_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Heading number $(ARG2): $(ARG1)"
-msgstr "رقم الرأس $(ARG2): $(ARG1)"
-
-#: access.src
-msgctxt ""
-"access.src\n"
 "STR_ACCESS_HEADER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Header $(ARG1)"
@@ -184,30 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "مستند %PRODUCTNAME"
 
-#: access.src
-msgctxt ""
-"access.src\n"
-"STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY\n"
-"string.text"
-msgid "(read-only)"
-msgstr "(للقراءة فقط)"
-
-#: annotation.src
-msgctxt ""
-"annotation.src\n"
-"STR_POSTIT_TODAY\n"
-"string.text"
-msgid "Today,"
-msgstr "اليوم،"
-
-#: annotation.src
-msgctxt ""
-"annotation.src\n"
-"STR_POSTIT_YESTERDAY\n"
-"string.text"
-msgid "Yesterday,"
-msgstr "الأمس،"
-
 #: annotation.src
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/envelp.po b/source/ar/sw/source/ui/envelp.po
index c609f9e62cc..91433fbe948 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/envelp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-13 19:49+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,36 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484336948.000000\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
 "envelp.src\n"
-"STR_DATABASE_NOT_OPENED\n"
-"string.text"
-msgid "Database could not be opened."
-msgstr "تعذر فتح قاعدة البيانات."
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
-"STR_NO_DRIVERS\n"
-"string.text"
-msgid "No database drivers installed."
-msgstr "لا توجد مشغّلات قواعد بيانات مثبته."
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
-"STR_BTN_NEWDOC\n"
-"string.text"
-msgid "~New Doc."
-msgstr "م~ستند جديد."
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
 "STR_SENDER_TOKENS\n"
 "string.text"
 msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/fldui.po b/source/ar/sw/source/ui/fldui.po
index 8b9bad7cf67..0b6bdfd4e0c 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/fldui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-13 20:16+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484338568.000000\n"
 
 #: fldui.src
@@ -939,22 +939,6 @@ msgstr "كائن"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr "الكل"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
-"STR_INSERT\n"
-"string.text"
-msgid "Insert"
-msgstr "أدرج"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_COND\n"
 "string.text"
 msgid "~Condition"
@@ -1011,14 +995,6 @@ msgstr "حرو~ف"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_SETNO\n"
-"string.text"
-msgid "Record number"
-msgstr "رقم السجل"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "O~ffset"
@@ -1043,22 +1019,6 @@ msgstr "الصيغة"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_URLPROMPT\n"
-"string.text"
-msgid "~URL"
-msgstr "الم~سار"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
-"STR_ALL_DATABASE\n"
-"string.text"
-msgid "<All>"
-msgstr "<الكل>"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/ar/sw/source/ui/frmdlg.po
index 22be5ae2c16..2cc18a41411 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-13 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,20 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484338812.000000\n"
 
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
-"STR_TOPPRT\n"
-"string.text"
-msgid "Upper Margin"
-msgstr "الهامش العلوي"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
 "STR_TOP_BASE\n"
 "string.text"
 msgid "Base line at ~top"
@@ -75,30 +67,6 @@ msgstr "وسط السطر"
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
-"STR_CHAR_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top of character"
-msgstr "أعلى الحرف"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
-"STR_CHAR_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom of character"
-msgstr "أسفل الحرف"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
-"STR_CHAR_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Center of character"
-msgstr "وسط الحرف"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
 "STR_OLE_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert object"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/index.po b/source/ar/sw/source/ui/index.po
index 0f2b2964b63..4c258da187a 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/index.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-13 20:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484339395.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492028549.000000\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -198,7 +198,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_HELP_LINK_START\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink start"
-msgstr "بداية الوصلة"
+msgstr "بداية الرابط"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -206,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_HELP_LINK_END\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink end"
-msgstr "نهاية الوصلة"
+msgstr "نهاية الرابط"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/misc.po b/source/ar/sw/source/ui/misc.po
index 7aeb6576142..9b144fcf83e 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-04 17:52+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1488649970.000000\n"
 
 #: glossary.src
@@ -80,231 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My AutoText"
 msgstr "نصوصي التلقائية"
 
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"None\n"
-"itemlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "لا شيء"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Bullet\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Bullet"
-msgstr "نقطة"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Graphics\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "رسوميات"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"1, 2, 3, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "‏1، ‏2، ‏3، ‏..."
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"A, B, C, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "‏A، ‏B، ‏C، ‏..."
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"a, b, c, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "‏a، ‏b، ‏c، ‏..."
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"I, II, III, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "‏I، ‏II، ‏III، ‏..."
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"i, ii, iii, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "‏i، ‏ii، ‏iii، ‏..."
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "‏A، ..، ‏AA، ..، ‏AAA، ‏..."
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "‏a، ..، ‏aa، ..، ‏aaa، ‏..."
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Native Numbering\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr "الأرقام المحلية"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Аб، ‏... (بلغاري)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، аб، ‏... (بلغاري)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Бб، ‏... (بلغاري)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏бб، ‏... (بلغاري)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Аб، ‏... (روسي)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏аб، ‏... (روسي)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Бб، ‏... (روسي)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏бб، ‏... (روسي)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Аб، ‏... (صربي)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏аб، ‏... (صربي)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "‏А، ‏Б، ..، ‏Аа، ‏Бб، ‏... (صربي)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "‏а، ‏б، ..، ‏аа، ‏бб، ‏... (صربي)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "‏Α، ‏Β، ‏Γ، ‏... (حروف يونانية كبيرة)"
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "‏α، ‏β، ‏γ، ‏... (حروف يونانية صغيرة)"
-
 #: swruler.src
 msgctxt ""
 "swruler.src\n"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/shells.po b/source/ar/sw/source/ui/shells.po
index 78e77e23c3f..4df1336246d 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/shells.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-13 20:53+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484340838.000000\n"
 
 #: shells.src
@@ -75,14 +75,6 @@ msgstr "أدرج صورة"
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
-"STR_NO_ADDRESSBOOK\n"
-"string.text"
-msgid "An Address Book does not exist"
-msgstr "لا يوجد دفتر عناوين"
-
-#: shells.src
-msgctxt ""
-"shells.src\n"
 "STR_REDLINE_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comment: "
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/utlui.po b/source/ar/sw/source/ui/utlui.po
index c5f35ac1ddc..badd712d564 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/utlui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-04 17:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488648783.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492028573.000000\n"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1605,199 +1605,190 @@ msgstr "أصفر"
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DEL_EMPTY_PARA+1\n"
-"string.text"
+"Remove empty paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Remove empty paragraphs"
-msgstr "أزل الفقرات الخالية"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_USE_REPLACE+1\n"
-"string.text"
+"Use replacement table\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Use replacement table"
-msgstr "استخدم جدول الاستبدال"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_WORD+1\n"
-"string.text"
+"Correct TWo INitial CApitals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
-msgstr "صحح الحرفين الكبيرين الأولين"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_SENT+1\n"
-"string.text"
+"Capitalize first letter of sentences\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Capitalize first letter of sentences"
-msgstr "ابدأ كل جملة بحرف كبير"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1\n"
-"string.text"
+"Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes"
-msgstr "استبدال علامات الاقتباس \"القياسية\" بعلامات اقتباس %1 \\bمخصصة%2"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1\n"
-"string.text"
+"Replace Custom Styles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace Custom Styles"
-msgstr "استبدال الأنماط المخصصة"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_BULLET+1\n"
-"string.text"
+"Bullets replaced\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bullets replaced"
-msgstr "استبدلِت النقاط"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_UNDER+1\n"
-"string.text"
+"Automatic _underline_\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Automatic _underline_"
-msgstr "_خط تحتي_ تلقائي"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_BOLD+1\n"
-"string.text"
+"Automatic *bold*\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Automatic *bold*"
-msgstr "*عريض* تلقائي"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_FRACTION+1\n"
-"string.text"
+"Replace 1/2 ... with ½ ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace 1/2 ... with ½ ..."
-msgstr "استبدال 1/2 ... بـ½..."
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DETECT_URL+1\n"
-"string.text"
+"URL recognition\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL recognition"
-msgstr "التعرف على المسارات"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DASH+1\n"
-"string.text"
+"Replace dashes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace dashes"
-msgstr "استبدال الشُرَط"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_ORDINAL+1\n"
-"string.text"
+"Replace 1st... with 1^st...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace 1st... with 1^st..."
-msgstr "استبدال 1st ... بـ1^st..."
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_RIGHT_MARGIN+1\n"
-"string.text"
+"Combine single line paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combine single line paragraphs"
-msgstr "دمج الفقرات ذات السطر الواحد"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Text body\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Text body\" Style"
-msgstr "اختر النمط ”متن النص“"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT  +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Text body indent\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr "اختر النمط ”إزاحة متن النص“"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT  +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Hanging indent\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
-msgstr "اختر النمط ”إزاحة معلّقة“"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1\n"
-"string.text"
-msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr "اختر النمط ”إزاحة متن النص“"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Heading $(ARG1)\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
-msgstr "اختر النمط ”عنوان رئيسي $(ARG1)“"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"
-msgstr "اختر نمط ”نقاط“ أو ”ترقيم“"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DEL_MORELINES +1\n"
-"string.text"
+"Combine paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combine paragraphs"
-msgstr "ضمّ الفقرات"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_NON_BREAK_SPACE +1\n"
-"string.text"
+"Add non breaking space\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Add non breaking space"
-msgstr "أضف مسافة غير فاصلة"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -1837,7 +1828,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EVENT_MOUSECLICK_OBJECT\n"
 "string.text"
 msgid "Trigger hyperlink"
-msgstr "شغل على الوصلة"
+msgstr "شغل الرابط"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -1965,7 +1956,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTENT_TYPE_URLFIELD\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlinks"
-msgstr "وصلات"
+msgstr "روابط"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -2125,7 +2116,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONTENT_TYPE_SINGLE_URLFIELD\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr "وصلة"
+msgstr "رابط"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -2178,18 +2169,6 @@ msgstr "[نظام]"
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
-"STR_MULT_INTERACT_SPELL_WARN\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The interactive spellcheck is already active\n"
-"in a different document"
-msgstr ""
-"التدقيق الإملائي التفاعلي يعمل حاليًا\n"
-"في مستند آخر"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
 "STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -2202,31 +2181,7 @@ msgstr ""
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
-"STR_SPELL_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Spellcheck"
-msgstr "دقق الإملاء"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
 "STR_HYPH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "فصل المقاطع"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"STR_HYPERCTRL_SEL\n"
-"string.text"
-msgid "SEL"
-msgstr "SEL"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"STR_HYPERCTRL_HYP\n"
-"string.text"
-msgid "HYP"
-msgstr "HYP"
diff --git a/source/ar/sw/source/ui/web.po b/source/ar/sw/source/ui/web.po
index bf5f9afec23..0250ba6497f 100644
--- a/source/ar/sw/source/ui/web.po
+++ b/source/ar/sw/source/ui/web.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:51+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 20:20+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353253897.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429820402.000000\n"
 
 #: web.src
 msgctxt ""
@@ -27,22 +27,6 @@ msgstr "HTML"
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
-"STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_40\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
-msgstr "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
-
-#: web.src
-msgctxt ""
-"web.src\n"
-"STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_50\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
-msgstr "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
-
-#: web.src
-msgctxt ""
-"web.src\n"
 "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
diff --git a/source/ar/sw/source/uibase/dbui.po b/source/ar/sw/source/uibase/dbui.po
index e5be7a68260..6435a2666b7 100644
--- a/source/ar/sw/source/uibase/dbui.po
+++ b/source/ar/sw/source/uibase/dbui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-07-31 08:11+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -12,21 +12,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1438330285.000000\n"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
 "mailmergechildwindow.src\n"
-"ST_SEND\n"
-"string.text"
-msgid "Sending e-mails..."
-msgstr "يرسل الرّسائل الإلكترونيّة..."
-
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt ""
-"mailmergechildwindow.src\n"
 "ST_CONTINUE\n"
 "string.text"
 msgid "~Continue"
@@ -71,15 +63,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Sending failed"
 msgstr "فشل الإرسال"
-
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt ""
-"mailmergechildwindow.src\n"
-"ST_TERMINATEQUERY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"There are still e-mail messages in your %PRODUCTNAME Outbox.\n"
-"Would you like to exit anyway?"
-msgstr ""
-"لا تزال هناك رسائل في صندوق %PRODUCTNAME الصّادر.\n"
-"أتودّ الخروج على أيّ حال؟"
diff --git a/source/ar/sw/source/uibase/dialog.po b/source/ar/sw/source/uibase/dialog.po
index 0bd2935ecaf..1145d679819 100644
--- a/source/ar/sw/source/uibase/dialog.po
+++ b/source/ar/sw/source/uibase/dialog.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-17 16:38+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,28 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484671086.000000\n"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
 "regionsw.src\n"
-"STR_REG_DUPLICATE\n"
-"string.text"
-msgid "Section name changed:"
-msgstr "تغيّر اسم القسم:"
-
-#: regionsw.src
-msgctxt ""
-"regionsw.src\n"
-"STR_INFO_DUPLICATE\n"
-"string.text"
-msgid "Duplicate section name"
-msgstr ""
-
-#: regionsw.src
-msgctxt ""
-"regionsw.src\n"
 "STR_QUERY_CONNECT\n"
 "string.text"
 msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"
diff --git a/source/ar/sw/source/uibase/docvw.po b/source/ar/sw/source/uibase/docvw.po
index 9a7717a7250..ce1e8de0438 100644
--- a/source/ar/sw/source/uibase/docvw.po
+++ b/source/ar/sw/source/uibase/docvw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 07:50+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,275 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484898611.000000\n"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_OPENURL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Open"
-msgstr "ا~فتح"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_OPENURLNEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open in New Window"
-msgstr "افتح في نافذة جديدة"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_EDITDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit"
-msgstr "~حرّر"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SELECTION_MODE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select Text"
-msgstr "حدّد النّصّ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_RELOAD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Re~load"
-msgstr "أعد التّ~حميل"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_RELOAD_FRAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reload Frame"
-msgstr "أعد تحميل الإطار"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SOURCEVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "HT~ML Source"
-msgstr "مص~در HTML"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BROWSE_BACKWARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Backwards"
-msgstr "إلى الخلف"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BROWSE_FORWARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Forward"
-msgstr "إلى الأ~مام"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Image..."
-msgstr "احفظ الصّورة..."
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "As Link"
-msgstr "كوصلة"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYCOPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy"
-msgstr "انسخ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Image"
-msgstr "أضف صورة"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Background..."
-msgstr "احفظ الخلفيّة..."
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "As Link"
-msgstr "كوصلة"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYCOPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy"
-msgstr "انسخ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Background"
-msgstr "أضف خلفيّة"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy ~Link"
-msgstr "انسخ الو~صلة"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPYGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy ~Image"
-msgstr "انسخ ال~صّورة"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_LOADGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Load Image"
-msgstr "حمّل صورة"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_GRAPHICOFF\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Image Off"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"SID_WIN_FULLSCREEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Leave Full-Screen Mode"
-msgstr "اترك وضع ملء الشّاشة"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "ا~نسخ"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_OK\n"
-"string.text"
-msgid "Click the left mouse button to link the frames."
-msgstr "اضغط زرّ الفأرة الأيسر لوصل الإطارات."
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_NOT_EMPTY\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame not empty."
-msgstr "الإطار الهدف ليس فارغًا."
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_IS_IN_CHAIN\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame is already linked."
-msgstr "الإطار الهدف موصول بالفعل."
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_WRONG_AREA\n"
-"string.text"
-msgid "The target frame for the link is in an invalid area."
-msgstr "الإطار الهدف للوصلة في منطقة غير صالحة."
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame not found at current position."
-msgstr "لم يوجد الإطار الهدف في الموضع الحالي."
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED\n"
-"string.text"
-msgid "The source frame is already the source of a link."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_SELF\n"
-"string.text"
-msgid "A closed link is not possible."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
 "STR_REDLINE_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Inserted"
diff --git a/source/ar/sw/source/uibase/lingu.po b/source/ar/sw/source/uibase/lingu.po
index 0deb12a3fac..56767fe2db0 100644
--- a/source/ar/sw/source/uibase/lingu.po
+++ b/source/ar/sw/source/uibase/lingu.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 16:54+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,126 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484931283.000000\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
 "olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_IGNORE_WORD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~gnore All"
-msgstr "ت~جاهل الكلّ"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_ADD_TO_DIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr "أ~ضف إلى القاموس"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_ADD_TO_DIC_SINGLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr "أ~ضف إلى القاموس"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_AUTOCORR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Always correct ~to"
-msgstr "~صحّح دائمًا إلى"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_SET_LANGUAGE_SELECTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Set Language for Selection"
-msgstr "عيّن لغة التّحديد"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_SET_LANGUAGE_PARAGRAPH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Set Language for Paragraph"
-msgstr "عيّن لغة الفقرة"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Accept Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_REJECT_DIRECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reject Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_NEXT_CHANGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Next Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Previous Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_WORD\n"
-"string.text"
-msgid "Word is "
-msgstr "الكلمة هي "
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_PARAGRAPH\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph is "
-msgstr "الفقرة هي "
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_SPELL_OK\n"
-"string.text"
-msgid "The spellcheck is complete."
-msgstr "اكتمل تدقيق الإملاء."
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
 "STR_HYP_OK\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation completed"
diff --git a/source/ar/sw/source/uibase/misc.po b/source/ar/sw/source/uibase/misc.po
deleted file mode 100644
index d5b52e5efe7..00000000000
--- a/source/ar/sw/source/uibase/misc.po
+++ /dev/null
@@ -1,80 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/misc
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-31 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438330945.000000\n"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_EDIT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr "حرّر التّعليق..."
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_ACTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Action"
-msgstr "الإجراء"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Author"
-msgstr "المؤلّف"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date"
-msgstr "التّاريخ"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Comment"
-msgstr "التّعليق"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document position"
-msgstr "موضع المستند"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_SUB_SORT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sort By"
-msgstr "افرز حسب"
diff --git a/source/ar/sw/source/uibase/ribbar.po b/source/ar/sw/source/uibase/ribbar.po
index 44f5d00375a..83b1ed5d6f0 100644
--- a/source/ar/sw/source/uibase/ribbar.po
+++ b/source/ar/sw/source/uibase/ribbar.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-19 14:19+0000\n"
-"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 19:20+0000\n"
+"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,260 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484835574.000000\n"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_SUM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sum"
-msgstr "المجموع"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_ROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Round"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_PHD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Percent"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_SQRT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Square Root"
-msgstr "الجذر التّربيعيّ"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_POW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Power"
-msgstr "القوّة"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LISTSEP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "List Separator"
-msgstr "فاصل القوائم"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_EQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_NEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Not Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Less Than or Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_GEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Greater Than or Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Less"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_GRE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Greater"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_OR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Or"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_XOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Xor"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_AND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean And"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_NOT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Not"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_OPS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Operators"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MEAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Mean"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Minimum"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MAX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Maximum"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_STATISTICS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Statistical Functions"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_SIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_COS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cosine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_TAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tangent"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ASIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arcsine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ACOS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arccosine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ATAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arctangent"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_FUNC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Functions"
-msgstr ""
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492111248.000000\n"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -298,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_FORMULA_TOOLBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Formula Tool Bar"
-msgstr ""
+msgstr "شريط أدوات المعادلة"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -306,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_FORMULA_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Formula Type"
-msgstr ""
+msgstr "نوع المعادلة"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -314,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_FORMULA_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Formula Text"
-msgstr ""
+msgstr "نصّ المعادلة"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -466,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_TBL_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Next table"
-msgstr ""
+msgstr "الجدول التالي"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -474,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_FRM_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Next text frame"
-msgstr ""
+msgstr "إطار النصوص التالي"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -482,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_PGE_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "الصفحة التالية"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -490,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_DRW_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Next drawing"
-msgstr ""
+msgstr "الرسمة التالية"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sw/source/uibase/uiview.po b/source/ar/sw/source/uibase/uiview.po
index 1bd4f441623..e0d5c369668 100644
--- a/source/ar/sw/source/uibase/uiview.po
+++ b/source/ar/sw/source/uibase/uiview.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-19 14:20+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484835600.000000\n"
 
 #: view.src
@@ -91,14 +91,6 @@ msgstr ""
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_NOLANG\n"
-"string.text"
-msgid "No language is selected in the proofed section."
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_EDIT_FOOTNOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
@@ -139,38 +131,6 @@ msgstr "العمود "
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_PRINT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Printing selection"
-msgstr "طباعة التّحديد"
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_MSG\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
-msgstr "أتريد طباعة التّحديد أم المستند بالكامل؟"
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr "المستند بالكامل"
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_SELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Selection"
-msgstr "التّحديد"
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_SAVEAS_SRC\n"
 "string.text"
 msgid "~Export source..."
diff --git a/source/ar/sw/source/uibase/utlui.po b/source/ar/sw/source/uibase/utlui.po
index f0e1ad15a04..216cb79171b 100644
--- a/source/ar/sw/source/uibase/utlui.po
+++ b/source/ar/sw/source/uibase/utlui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487169700.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492028578.000000\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_THROUGHT\n"
+"STR_SURROUND_THROUGH\n"
 "string.text"
 msgid "Through"
 msgstr ""
@@ -171,14 +171,6 @@ msgstr ""
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_COLUMN\n"
-"string.text"
-msgid "Column Wrap"
-msgstr ""
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
 "STR_SURROUND_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left wrap"
@@ -195,22 +187,6 @@ msgstr ""
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_INSIDE\n"
-"string.text"
-msgid "Inner wrap"
-msgstr ""
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_OUTSIDE\n"
-"string.text"
-msgid "Outer wrap"
-msgstr ""
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
 "STR_SURROUND_ANCHORONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(Anchor only)"
@@ -667,7 +643,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
@@ -676,7 +651,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
@@ -685,7 +659,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_AUTHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
@@ -694,7 +667,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_SYNTAX\n"
 "string.text"
 msgid "** Syntax Error **"
@@ -703,7 +675,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_ZERODIV\n"
 "string.text"
 msgid "** Division by zero **"
@@ -712,7 +683,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_BRACK\n"
 "string.text"
 msgid "** Wrong use of brackets **"
@@ -721,7 +691,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_POW\n"
 "string.text"
 msgid "** Square function overflow **"
@@ -730,16 +699,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_CALC_VARNFND\n"
-"string.text"
-msgid "** Variable not found **"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_OVERFLOW\n"
 "string.text"
 msgid "** Overflow **"
@@ -748,16 +707,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_CALC_WRONGTIME\n"
-"string.text"
-msgid "** Wrong time format **"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "** Error **"
@@ -766,7 +715,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "** Expression is faulty **"
@@ -775,25 +723,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_GETREFFLD_UP\n"
-"string.text"
-msgid "above"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_GETREFFLD_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "below"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Reference source not found"
@@ -802,16 +731,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_ALLPAGE_HEADFOOT\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TEMPLATE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
@@ -820,7 +739,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_FIELD_FIXED\n"
 "string.text"
 msgid "(fixed)"
@@ -829,7 +747,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_DURATION_FORMAT\n"
 "string.text"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
@@ -838,7 +755,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOI\n"
 "string.text"
 msgid "Alphabetical Index"
@@ -847,7 +763,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOU\n"
 "string.text"
 msgid "User-Defined"
@@ -856,7 +771,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOC\n"
 "string.text"
 msgid "Table of Contents"
@@ -865,7 +779,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_AUTH\n"
 "string.text"
 msgid "Bibliography"
@@ -874,7 +787,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_CITATION\n"
 "string.text"
 msgid "Citation"
@@ -883,7 +795,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_TBL\n"
 "string.text"
 msgid "Index of Tables"
@@ -892,7 +803,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_OBJ\n"
 "string.text"
 msgid "Table of Objects"
@@ -901,7 +811,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_ILL\n"
 "string.text"
 msgid "Illustration Index"
@@ -910,7 +819,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_LINK_CTRL_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "%s-Click to follow link"
@@ -919,7 +827,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_LINK_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "Click to follow link"
@@ -928,7 +835,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_TITEL\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -937,7 +843,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_THEMA\n"
 "string.text"
 msgid "Subject"
@@ -946,7 +851,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_KEYS\n"
 "string.text"
 msgid "Keywords"
@@ -955,7 +859,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
@@ -964,7 +867,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_CREATE\n"
 "string.text"
 msgid "Created"
@@ -973,7 +875,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_CHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Modified"
@@ -982,7 +883,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_PRINT\n"
 "string.text"
 msgid "Last printed"
@@ -991,7 +891,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_DOCNO\n"
 "string.text"
 msgid "Revision number"
@@ -1000,7 +899,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Total editing time"
@@ -1009,7 +907,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Convert $(ARG1)"
@@ -1018,7 +915,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "First convert $(ARG1)"
@@ -1027,7 +923,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Next convert $(ARG1)"
@@ -1495,7 +1390,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HYPERLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "أدرج كرابط"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/sw/source/uibase/wrtsh.po b/source/ar/sw/source/uibase/wrtsh.po
deleted file mode 100644
index ff13e2c56d3..00000000000
--- a/source/ar/sw/source/uibase/wrtsh.po
+++ /dev/null
@@ -1,65 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/wrtsh
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-31 08:27+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1438331252.000000\n"
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP1\n"
-"string.text"
-msgid "Application ["
-msgstr "التّطبيق ["
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP2\n"
-"string.text"
-msgid "] is not responding."
-msgstr "] لا يستجيب."
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA1\n"
-"string.text"
-msgid "Data for ["
-msgstr "تعذّر الحصول على بيانات ["
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be obtained"
-msgstr "]"
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK1\n"
-"string.text"
-msgid "Link to ["
-msgstr "تعذّرت إقامة وصلة إلى ["
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be established"
-msgstr "]"
diff --git a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index c62f77230ca..585d9b0eabb 100644
--- a/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ar/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-06 22:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 20:20+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1488840656.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492028435.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -214,6 +214,51 @@ msgctxt ""
 msgid "New document name:"
 msgstr "اسم المستند الجديد:"
 
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments by $1"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete All Comments"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"formatall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format All Comments..."
+msgstr ""
+
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
@@ -1543,8 +1588,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr "الوصلة"
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "رابط"
 
 #: characterproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -1624,8 +1669,8 @@ msgctxt ""
 "label32\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr "الوصلة"
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "رابط"
 
 #: charurlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5177,8 +5222,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "رابط"
 
 #: framedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5458,7 +5503,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoSize"
-msgstr ""
+msgstr "حجم تلقائي"
 
 #: frmtypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5785,6 +5830,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Page:"
 msgstr "الصفحة:"
 
+#: headerfootermenu.ui
+msgctxt ""
+"headerfootermenu.ui\n"
+"borderback\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Border and Background..."
+msgstr ""
+
 #: indentpage.ui
 msgctxt ""
 "indentpage.ui\n"
@@ -6038,6 +6092,258 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "تحرير"
 
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sum\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"round\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Round"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"phd\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sqrt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Square Root"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"pow\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Power"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"operators\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Operators"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"|\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Separator"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"eq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"neq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Not Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"leq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Less Than or Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"geq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Greater Than or Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"l\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Less"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"g\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Greater"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"or\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Or"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"xor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Xor"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"and\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean And"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"not\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Not"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"statistics\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Statistical Functions"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"mean\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"min\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimum"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"max\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"functions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Functions"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sin\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"cos\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cosine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"tag\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tangent"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"asin\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arcsine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"acos\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arccosine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"atan\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arctangent"
+msgstr ""
+
 #: insertautotextdialog.ui
 msgctxt ""
 "insertautotextdialog.ui\n"
@@ -7531,11 +7837,11 @@ msgstr "ا_حفظ كمستند مفرد"
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
 "mailmerge.ui\n"
-"idividualdocuments\n"
+"individualdocuments\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sa_ve as individual documents"
-msgstr "اح_فظ كمستندات مفردة"
+msgstr ""
 
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
@@ -9270,7 +9576,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "أدرِج صوت و فديو"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -9302,37 +9608,28 @@ msgstr ""
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"FieldsSection\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Fields"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar.ui\n"
-"InsertLabel\n"
+"FontWork\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Insert"
+msgid "Fontwork"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"ulspacing\n"
+"FieldsSection\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Indent"
+msgid "Fields"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"lrspacing\n"
-"tooltip_text\n"
+"InsertLabel\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Indent"
+msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui
@@ -9481,6 +9778,771 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"LineFormat\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"AreaFormat\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Area"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"ShapeLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shape / Textbox"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"AnchorMenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"FrameLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Frame / OLE"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop11\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop12\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop13\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop14\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rows & Columns"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop15\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Merge"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop16\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop17\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Calc"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"GraphicGroup\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Graphic"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop20\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"CompressGraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "compress"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop19\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Wrap1\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop21\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Wrap2\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Align1\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop18\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop22\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop23\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop24\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"MenuBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"menubarD\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Menubar"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"fileb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"editb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphstyleb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_ormat"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"insertb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"referenceb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reference_s"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"reviewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"graphicB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Graphic"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"colorb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_olor"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"GridB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphstylet\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Format"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragrapht\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"tabled\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "T_able"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"rowscolumnst\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "R_ows"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"merged\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Merge"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"selectt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sele_ct"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"calculatet\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Calc"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"referencetableb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reference_s"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"reviewtableb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"languageb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Language"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"revieb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"commentsb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Comments"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"compareb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Com_pare"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewab\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"drawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "D_raw"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"editdrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"wrapb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Wrap"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"alignb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Align"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrangedrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"GridDrawB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewDrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Group"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"3Db\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "3_D"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_ormat"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"insertTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"media\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Media"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"oleB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_rame"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrageOLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"OleGridB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"Oleviewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"helpb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"menub\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Menu"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"toolsb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Tools"
+msgstr ""
+
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
@@ -9623,7 +10685,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "رابط"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -9682,10 +10744,28 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"subtitle\n"
+"heading1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groups.ui\n"
+"heading2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Subtitle"
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groups.ui\n"
+"heading3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Heading 3"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui
@@ -9862,7 +10942,7 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
@@ -10181,7 +11261,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline level:"
-msgstr ""
+msgstr "مستوى المخطط"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10190,7 +11270,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Body text"
-msgstr "النص الأساسي"
+msgstr "نص المتن"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10199,7 +11279,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 1"
-msgstr "المستوى 1"
+msgstr "مستوى ١"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10208,7 +11288,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 2"
-msgstr "المستوى 2"
+msgstr "مستوى ٢"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10217,7 +11297,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 3"
-msgstr "المستوى 3"
+msgstr "مستوى ٣"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10226,7 +11306,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 4"
-msgstr "المستوى 4"
+msgstr "مستوى ٤"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10235,7 +11315,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 5"
-msgstr "المستوى 5"
+msgstr "مستوى ٥"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10244,7 +11324,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 6"
-msgstr "المستوى 6"
+msgstr "مستوى ٦"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10253,7 +11333,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 7"
-msgstr "المستوى 7"
+msgstr "مستوى ٦"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10262,7 +11342,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 8"
-msgstr "المستوى 8"
+msgstr "مستوى ٨"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10271,7 +11351,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 9"
-msgstr "المستوى 9"
+msgstr "مستوى ٩"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10280,7 +11360,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Level 10"
-msgstr "المستوى 10"
+msgstr "مستوى ١٠"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10289,7 +11369,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "المخطط التفصيلي"
+msgstr "المخطط"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10316,7 +11396,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Style"
-msgstr ""
+msgstr "حرّر النّمط"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10325,7 +11405,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_estart at this paragraph"
-msgstr "البدء من _جديد عند هذه الفقرة"
+msgstr "ابدأ من _جديد عند هذه الفقرة"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10334,7 +11414,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_tart with:"
-msgstr "ب_دء بـ:"
+msgstr "اب_دأ بمستوى:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10343,7 +11423,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering"
-msgstr "تعداد رقمي"
+msgstr "الترقيم"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10352,7 +11432,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Include this paragraph in line numbering"
-msgstr "عد أسطر هذه ال_فقرة أيضًا"
+msgstr "عُد أسطر هذه ال_فقرة أيضًا"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10361,7 +11441,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rest_art at this paragraph"
-msgstr "البدء من _جديد عند هذه الفقرة"
+msgstr "ابدأ _من جديد عند هذه الفقرة"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10370,7 +11450,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Start with:"
-msgstr "_بدء بـ:"
+msgstr "ابدأ بم_ستوى:"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10423,8 +11503,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "رابط"
 
 #: objectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10527,24 +11607,22 @@ msgid "Caption"
 msgstr "واصفة"
 
 #: optcaptionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Level:"
-msgstr "مستوى"
+msgstr "المستوى:"
 
 #: optcaptionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Separator:"
-msgstr "فاصل"
+msgstr "الفاصل"
 
 #: optcaptionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10566,14 +11644,13 @@ msgid "Numbering Captions by Chapter"
 msgstr "ترقيم الواصفات لكل فصل"
 
 #: optcaptionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr "نمط الأحرف"
+msgstr "نمط الأحرف:"
 
 #: optcaptionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10831,8 +11908,17 @@ msgctxt ""
 "format\n"
 "12\n"
 "stringlist.text"
+msgid "MS Word-compatible trailing blanks"
+msgstr ""
+
+#: optcompatpage.ui
+msgctxt ""
+"optcompatpage.ui\n"
+"format\n"
+"13\n"
+"stringlist.text"
 msgid "<User settings>"
-msgstr "<إعدادات المستخدم>"
+msgstr ""
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12201,6 +13287,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing"
 msgstr "لا شيء"
 
+#: pagebreakmenu.ui
+msgctxt ""
+"pagebreakmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Page Break..."
+msgstr ""
+
+#: pagebreakmenu.ui
+msgctxt ""
+"pagebreakmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Page Break"
+msgstr ""
+
 #: pagecolumncontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagecolumncontrol.ui\n"
@@ -12690,42 +13794,6 @@ msgstr ""
 #: pagemargincontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagemargincontrol.ui\n"
-"left\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"right\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"top\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"bottom\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12750,15 +13818,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
-#: pageorientationcontrol.ui
-msgctxt ""
-"pageorientationcontrol.ui\n"
-"landscape\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Single"
-msgstr ""
-
 #: pagesizecontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagesizecontrol.ui\n"
@@ -12919,7 +13978,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr "الإزاحة والتباعد"
+msgstr "إزاحة و تباعد"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -12946,17 +14005,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "طباعة آسيوية"
 
 #: paradialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paradialog.ui\n"
 "labelTP_NUMPARA\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline & Numbering"
-msgstr "ترقيم الأسطر"
+msgstr "تخطيط و ترقيم"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -12974,7 +14032,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drop Caps"
-msgstr ""
+msgstr "أحرف استهلالية"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -12983,7 +14041,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "الحدود"
+msgstr "حدود"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -12992,7 +14050,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Area"
-msgstr "المنطقة"
+msgstr "منطقة"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13046,8 +14104,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "رابط"
 
 #: picturedialog.ui
 #, fuzzy
@@ -13799,7 +14857,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Continue at the beginning?"
-msgstr ""
+msgstr "أأتابع من البداية؟"
 
 #: querycontinuebegindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13808,7 +14866,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to continue at the beginning?"
-msgstr ""
+msgstr "أتريد المتابعة من البداية؟"
 
 #: querycontinuebegindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13826,7 +14884,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Continue at the end?"
-msgstr ""
+msgstr "أأتابع من النهاية؟"
 
 #: querycontinueenddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13835,7 +14893,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to continue at the end?"
-msgstr ""
+msgstr "أتريد المتابعة من النهاية؟"
 
 #: querycontinueenddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13945,6 +15003,186 @@ msgctxt ""
 msgid "In the current document, changes are being recorded but not shown as such. In large documents, delays can occur when the document is edited. Showing changes will avoid delays."
 msgstr ""
 
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"openurl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"opendoc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Open in New Window"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"selection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select Text"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"reload\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Re_load"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"reloadframe\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reload Frame"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"html\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "HT_ML Source"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"backward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Backwards"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"forward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Forward"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"savegraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Image..."
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphictogallery\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Image"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphicaslink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "As Link"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphicascopy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"savebackground\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Background..."
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copylink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy _Link"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copygraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy _Image"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"loadgraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Load Image"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"imagesoff\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Image Off"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"fullscreen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Leave Full-Screen Mode"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
@@ -14318,7 +15556,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "أ_ضف..."
 
 #: selectaddressdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14327,7 +15565,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Create..."
-msgstr ""
+msgstr "أ_نشئ..."
 
 #: selectaddressdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14336,17 +15574,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter..."
-msgstr ""
+msgstr "ر_شّح..."
 
 #: selectaddressdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "selectaddressdialog.ui\n"
 "edit\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit..."
-msgstr "تحرير"
+msgstr "_حرّر..."
 
 #: selectaddressdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14355,7 +15592,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Change _Table..."
-msgstr ""
+msgstr "غيّر ال_جدول..."
 
 #: selectaddressdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15007,6 +16244,96 @@ msgctxt ""
 msgid "Setting"
 msgstr "الإعداد"
 
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"ignoreall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_gnore All"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"addmenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"add\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"correctmenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Always correct _to"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"langselection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Set Language for Selection"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"langpara\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Set Language for Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"accept\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Accept Change"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"reject\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reject Change"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"next\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Next Change"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"prev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Previous Change"
+msgstr ""
+
 #: splittable.ui
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
@@ -15311,8 +16638,8 @@ msgctxt ""
 "TablePropertiesDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Table Format"
-msgstr "تنسيق الجدول"
+msgid "Table Properties"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -15747,7 +17074,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Standard"
-msgstr ""
+msgstr "_قياسي"
 
 #: templatedialog2.ui
 msgctxt ""
@@ -15765,7 +17092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "إزاحة و تباعد"
 
 #: templatedialog2.ui
 msgctxt ""
@@ -15792,7 +17119,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "طباعة آسيوية"
 
 #: templatedialog2.ui
 msgctxt ""
@@ -15801,7 +17128,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr "الخط"
+msgstr "خط"
 
 #: templatedialog2.ui
 msgctxt ""
@@ -15819,7 +17146,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr "الموضع"
+msgstr "موضع"
 
 #: templatedialog2.ui
 msgctxt ""
@@ -15837,17 +17164,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "إبراز"
 
 #: templatedialog2.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog2.ui\n"
 "outline\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Outline & Numbering"
-msgstr "ترقيم الأسطر"
+msgstr "تخطيط و ترقيم"
 
 #: templatedialog2.ui
 msgctxt ""
@@ -15865,7 +17191,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drop Caps"
-msgstr ""
+msgstr "أحرف استهلالية"
 
 #: templatedialog2.ui
 msgctxt ""
@@ -15874,7 +17200,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Area"
-msgstr "المنطقة"
+msgstr "منطقة"
 
 #: templatedialog2.ui
 msgctxt ""
@@ -15892,17 +17218,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "الحدود"
+msgstr "حدود"
 
 #: templatedialog2.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog2.ui\n"
 "condition\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Condition"
-msgstr "_شرط"
+msgstr "شرْط"
 
 #: templatedialog4.ui
 msgctxt ""
@@ -16777,13 +18102,14 @@ msgid "Page No."
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "L_ink"
-msgstr ""
+msgid "H_yperlink"
+msgstr "ارتباط تشعبي"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ar/tubes/uiconfig/ui.po b/source/ar/tubes/uiconfig/ui.po
deleted file mode 100644
index e76287a1b12..00000000000
--- a/source/ar/tubes/uiconfig/ui.po
+++ /dev/null
@@ -1,71 +0,0 @@
-#. extracted from tubes/uiconfig/ui
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-19 06:28+0000\n"
-"Last-Translator: صفا <safaalfulaij@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411108093.000000\n"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"listen\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Listen"
-msgstr "استمع"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"invite\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Invite"
-msgstr "ادعُ"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"demo\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartDemoSession"
-msgstr "ابدأ جلسة عرض"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"buddy\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartBuddySession"
-msgstr "ابدأ جلسة رفقة"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"group\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartGroupSession"
-msgstr "ابدأ جلسة مجموعة"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select a contact to collaborate with"
-msgstr "اختر متراسلًا لمشاركته"
diff --git a/source/ar/uui/source.po b/source/ar/uui/source.po
index 3e476be7cde..0280a5f10b0 100644
--- a/source/ar/uui/source.po
+++ b/source/ar/uui/source.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-19 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484856835.000000\n"
 
 #: alreadyopen.src
@@ -139,14 +139,6 @@ msgstr "ت~ذكر كلمة السر"
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
-"STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid Document Signature"
-msgstr "توقيع المستند غير صالح"
-
-#: ids.src
-msgctxt ""
-"ids.src\n"
 "STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Non-Encrypted Streams"
@@ -156,8 +148,8 @@ msgstr "تدفقات غير معمّاة"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation executed on $(ARG1) was aborted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
 msgstr "أُجهضت العمليَّة المنفَّذة على $(ARG1) ."
 
@@ -165,8 +157,8 @@ msgstr "أُجهضت العمليَّة المنفَّذة على $(ARG1) ."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Access to $(ARG1) was denied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Access to $(ARG1) was denied."
 msgstr "رفِضَ الوصول إلى $(ARG1)."
 
@@ -174,8 +166,8 @@ msgstr "رفِضَ الوصول إلى $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) already exists."
 msgstr "‏$(ARG1) موجود بالفعل."
 
@@ -183,8 +175,8 @@ msgstr "‏$(ARG1) موجود بالفعل."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Target already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Target already exists."
 msgstr "الهدف موجود بالفعل."
 
@@ -192,8 +184,10 @@ msgstr "الهدف موجود بالفعل."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n"
+"$(ARG1)\n"
+"which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n"
 "$(ARG1)\n"
@@ -207,8 +201,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
 msgstr "جموع فحص البيانات من $(ARG1) خاطئة."
 
@@ -216,8 +210,8 @@ msgstr "جموع فحص البيانات من $(ARG1) خاطئة."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
 msgstr "تعذّر إنشاء الكائن $(ARG1) في الدليل $(ARG2)."
 
@@ -225,8 +219,8 @@ msgstr "تعذّر إنشاء الكائن $(ARG1) في الدليل $(ARG2)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Data of $(ARG1) could not be read.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data of $(ARG1) could not be read."
 msgstr "تعذّر قراءة بيانات $(ARG1)."
 
@@ -234,8 +228,8 @@ msgstr "تعذّر قراءة بيانات $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The seek operation on $(ARG1) could not be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "تعذّر إجراء عملية الاستدعاء على $(ARG1)."
 
@@ -243,8 +237,8 @@ msgstr "تعذّر إجراء عملية الاستدعاء على $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The tell operation on $(ARG1) could not be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "تعذّر إجراء عمليّة الإخبار على $(ARG1)."
 
@@ -252,8 +246,8 @@ msgstr "تعذّر إجراء عمليّة الإخبار على $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Data for $(ARG1) could not be written.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data for $(ARG1) could not be written."
 msgstr "تعذّر كتابة بيانات $(ARG1)."
 
@@ -261,8 +255,8 @@ msgstr "تعذّر كتابة بيانات $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Action impossible: $(ARG1) is the current directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
 msgstr "الإجراء غير ممكن: $(ARG1) هو المجلد الحالي."
 
@@ -270,8 +264,8 @@ msgstr "الإجراء غير ممكن: $(ARG1) هو المجلد الحالي."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not ready."
 msgstr "‏$(ARG1) غير جاهز."
 
@@ -279,8 +273,8 @@ msgstr "‏$(ARG1) غير جاهز."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)."
 msgstr "الإجراء غير ممكن: $(ARG1) و $(ARG2) أجهزة مختلفة (مشغّلات)."
 
@@ -288,8 +282,8 @@ msgstr "الإجراء غير ممكن: $(ARG1) و $(ARG2) أجهزة مختل�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"General input/output error while accessing $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "حدث خطأ دخْل/خرْج عامّ أثناء محاولة الوصول إلى $(ARG1)."
 
@@ -297,8 +291,8 @@ msgstr "حدث خطأ دخْل/خرْج عامّ أثناء محاولة الو�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."
 msgstr "محاولة الوصول إلى $(ARG1) بطريق غير سليم."
 
@@ -306,8 +300,8 @@ msgstr "محاولة الوصول إلى $(ARG1) بطريق غير سليم."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) contains invalid characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) contains invalid characters."
 msgstr "يحتوي $(ARG1) على حروف غير صالحة."
 
@@ -315,8 +309,8 @@ msgstr "يحتوي $(ARG1) على حروف غير صالحة."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The device (drive) $(ARG1) is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The device (drive) $(ARG1) is invalid."
 msgstr "الجهاز (المشغّل) $(ARG1) غير صالح."
 
@@ -324,8 +318,8 @@ msgstr "الجهاز (المشغّل) $(ARG1) غير صالح."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data from $(ARG1) has an invalid length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data from $(ARG1) has an invalid length."
 msgstr "طول بيانات $(ARG1) غير صالحة."
 
@@ -333,8 +327,8 @@ msgstr "طول بيانات $(ARG1) غير صالحة."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter."
 msgstr "لقد بدأت العملية على $(ARG1) بمعامل غير صالح."
 
@@ -342,8 +336,8 @@ msgstr "لقد بدأت العملية على $(ARG1) بمعامل غير صال
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards."
 msgstr "تعذّر إجراء العملية لأنّ $(ARG1) يحتوي رموز تعميم."
 
@@ -351,8 +345,8 @@ msgstr "تعذّر إجراء العملية لأنّ $(ARG1) يحتوي رمو�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Error during shared access to $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
 msgstr "خطأ أثناء الوصول المشترك إلى $(ARG1)."
 
@@ -360,8 +354,8 @@ msgstr "خطأ أثناء الوصول المشترك إلى $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) contains misplaced characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) contains misplaced characters."
 msgstr "يحتوي $(ARG1) خطأً إملائيًا."
 
@@ -369,8 +363,8 @@ msgstr "يحتوي $(ARG1) خطأً إملائيًا."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The name $(ARG1) contains too many characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name $(ARG1) contains too many characters."
 msgstr "الاسم $(ARG1) يحتوي على حروف كثيرة جدا."
 
@@ -378,8 +372,8 @@ msgstr "الاسم $(ARG1) يحتوي على حروف كثيرة جدا."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "‏$(ARG1) غير موجود."
 
@@ -387,8 +381,8 @@ msgstr "‏$(ARG1) غير موجود."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The path $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The path $(ARG1) does not exist."
 msgstr "المسار $(ARG1) غير موجود."
 
@@ -396,8 +390,8 @@ msgstr "المسار $(ARG1) غير موجود."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
 msgstr "لا يدعم هذا النظام العملية على $(ARG1)."
 
@@ -405,8 +399,8 @@ msgstr "لا يدعم هذا النظام العملية على $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not a directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not a directory."
 msgstr "‏$(ARG1) ليس دليلًا."
 
@@ -414,8 +408,8 @@ msgstr "‏$(ARG1) ليس دليلًا."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not a file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not a file."
 msgstr "‏$(ARG1) ليس ملفًا."
 
@@ -423,8 +417,8 @@ msgstr "‏$(ARG1) ليس ملفًا."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"There is no space left on device $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "There is no space left on device $(ARG1)."
 msgstr "لم يعد هناك أية مساحة شاغرة في الجهاز $(ARG1)."
 
@@ -432,8 +426,8 @@ msgstr "لم يعد هناك أية مساحة شاغرة في الجهاز $(AR
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open."
 msgstr "تعذّر إجراء العملية على $(ARG1) لأن ملفات كثيرة جدا مفتوحة بالفعل."
 
@@ -441,8 +435,8 @@ msgstr "تعذّر إجراء العملية على $(ARG1) لأن ملفات ك
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available."
 msgstr "تعذّر إجراء العمليّة على $(ARG1) لعدم توفّر ذاكرة."
 
@@ -450,8 +444,8 @@ msgstr "تعذّر إجراء العمليّة على $(ARG1) لعدم توفّ�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending."
 msgstr "تعذّر الاستمرار في العملية على $(ARG1) بسبب وجود بيانات كثيرة في الانتظار."
 
@@ -459,8 +453,8 @@ msgstr "تعذّر الاستمرار في العملية على $(ARG1) بسب�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) cannot be copied into itself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) cannot be copied into itself."
 msgstr "لا يمكن نسخ $(ARG1) على نفسه."
 
@@ -468,8 +462,8 @@ msgstr "لا يمكن نسخ $(ARG1) على نفسه."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Unknown input/output error while accessing $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "حدث خطأ دخْل/خرْج غير معروف أثناء محاولة الوصول إلى $(ARG1)."
 
@@ -477,8 +471,8 @@ msgstr "حدث خطأ دخْل/خرْج غير معروف أثناء محاول�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is write protected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is write protected."
 msgstr "‎$(ARG1) محمي من الكتابة."
 
@@ -486,8 +480,8 @@ msgstr "‎$(ARG1) محمي من الكتابة."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not in the correct format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not in the correct format."
 msgstr "‏$(ARG1) ليس مكتوبًا على النسق الصحيحة."
 
@@ -495,8 +489,8 @@ msgstr "‏$(ARG1) ليس مكتوبًا على النسق الصحيحة."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The version of $(ARG1) is not correct.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The version of $(ARG1) is not correct."
 msgstr "إصدارة $(ARG1) غير صحيحة."
 
@@ -504,8 +498,8 @@ msgstr "إصدارة $(ARG1) غير صحيحة."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Drive $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Drive $(ARG1) does not exist."
 msgstr "محرك الأقراص $(ARG1) غير موجود."
 
@@ -513,8 +507,8 @@ msgstr "محرك الأقراص $(ARG1) غير موجود."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Folder $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Folder $(ARG1) does not exist."
 msgstr "المجلد $(ARG1) غير موجود."
 
@@ -522,8 +516,8 @@ msgstr "المجلد $(ARG1) غير موجود."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version is not supported."
 msgstr "إصدارة جافا المثبتة غير مدعومة."
 
@@ -531,8 +525,8 @@ msgstr "إصدارة جافا المثبتة غير مدعومة."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version $(ARG1) is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
 msgstr "إصدارة جافا $(ARG1) المثبتة غير مدعومة."
 
@@ -540,8 +534,8 @@ msgstr "إصدارة جافا $(ARG1) المثبتة غير مدعومة."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
 msgstr "إصدارة جافا المثبتة غير مدعومة، يجب أن تكون على الأقل الإصدارة $(ARG1)."
 
@@ -549,8 +543,8 @@ msgstr "إصدارة جافا المثبتة غير مدعومة، يجب أن �
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
 msgstr "إصدارة جافا $(ARG1) المثبتة غير مدعومة، يجب أن تكون على الأقل الإصدارة $(ARG2)."
 
@@ -558,8 +552,8 @@ msgstr "إصدارة جافا $(ARG1) المثبتة غير مدعومة، يج�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data associated with the partnership is corrupted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data associated with the partnership is corrupted."
 msgstr "البيانات المقترنة بالشراكة تالفة."
 
@@ -567,8 +561,8 @@ msgstr "البيانات المقترنة بالشراكة تالفة."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted."
 msgstr "البيانات المقترنة بالشراكة $(ARG1) تالفة."
 
@@ -576,8 +570,8 @@ msgstr "البيانات المقترنة بالشراكة $(ARG1) تالفة."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Volume $(ARG1) is not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready."
 msgstr "الجزء $(ARG1) غير جاهز."
 
@@ -585,8 +579,8 @@ msgstr "الجزء $(ARG1) غير جاهز."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "‏$(ARG1) غير جاهز؛ الرجاء إدخال جهاز التخزين."
 
@@ -594,8 +588,8 @@ msgstr "‏$(ARG1) غير جاهز؛ الرجاء إدخال جهاز التخز
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "الجزء $(ARG1) غير جاهز؛ الرجاء إدخال جهاز التخزين."
 
@@ -603,8 +597,8 @@ msgstr "الجزء $(ARG1) غير جاهز؛ الرجاء إدخال جهاز ا
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Please insert disk $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Please insert disk $(ARG1)."
 msgstr "الرجاء إدخال القرص $(ARG1)."
 
@@ -612,8 +606,8 @@ msgstr "الرجاء إدخال القرص $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The object cannot be created in directory $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
 msgstr "تعذر إنشاء الكائن في الدليل $(ARG1)."
 
@@ -621,8 +615,8 @@ msgstr "تعذر إنشاء الكائن في الدليل $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?"
 msgstr "يتعذّر على %PRODUCTNAME المحافظة على الملفّات من الكتابة عليها عندما يستخدم بروتوكول النقل هذا. هل تريد الاستمرار على أية حال؟"
 
@@ -630,9 +624,6 @@ msgstr "يتعذّر على %PRODUCTNAME المحافظة على الملفّا�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
-msgid ""
 "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
 "\n"
 "The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
@@ -641,22 +632,25 @@ msgid ""
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
 "\n"
 "Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
-msgstr ""
-"الملف '$(ARG1)' تالف و لذلك لا يمكن فتحه. يمكن أن يحاول %PRODUCTNAME إصلاح الملف.\n"
 "\n"
-"يمكن أن يكون التلف ناتجًا عن معالجة الملف أو تلف بنية المستند نتيجة نقل البيانات.\n"
+"itemlist.text"
+msgid ""
+"The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
 "\n"
-"ننصح بعدم الثقة في محتوى المستند الذي تم إصلاحه.\n"
-"تم تعطيل تنفيذ وحدات الماكرو لهذا المستند.\n"
+"The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
 "\n"
-"هل يحاول %PRODUCTNAME إصلاح المستند؟\n"
+"We recommend that you do not trust the content of the repaired document.\n"
+"Execution of macros is disabled for this document.\n"
+"\n"
+"Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
+msgstr ""
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
 msgstr "تعذّر إصلاح الملف '$(ARG1)' و بالتالي يتعذّر فتحه."
 
@@ -664,8 +658,9 @@ msgstr "تعذّر إصلاح الملف '$(ARG1)' و بالتالي يتعذّ
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
@@ -677,8 +672,9 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
@@ -690,8 +686,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly."
 msgstr "مصدر بيانات الإعدادات '$(ARG1)' غير متوفر. بدون هذه البيانات قد لا تعمل بعض الخصائص بشكل صحيح."
 
@@ -699,8 +695,9 @@ msgstr "مصدر بيانات الإعدادات '$(ARG1)' غير متوفر. ب
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?"
@@ -712,8 +709,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The form contains invalid data. Do you still want to continue?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
 msgstr "يحتوي النموذج على بيانات غير صالحة؟ هل ما زلت تريد الاستمرار؟"
 
@@ -721,8 +718,8 @@ msgstr "يحتوي النموذج على بيانات غير صالحة؟ هل �
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "تم تأمين الملف $(ARG1) بواسطة مستخدم آخر. ولا يمكن حاليًا منح وصول آخر للإضافة والحذف لهذا الملف."
 
@@ -730,8 +727,8 @@ msgstr "تم تأمين الملف $(ARG1) بواسطة مستخدم آخر. و�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED_SELF & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "لقد قمت بتأمين الملف $(ARG1). ولا يمكن حاليًا منح وصول آخر للإضافة والحذف لهذا الملف."
 
@@ -739,8 +736,8 @@ msgstr "لقد قمت بتأمين الملف $(ARG1). ولا يمكن حالي�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_NOT_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is currently not locked by yourself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself."
 msgstr "لم تقم بتأمين الملف $(ARG1) حاليًا."
 
@@ -748,8 +745,9 @@ msgstr "لم تقم بتأمين الملف $(ARG1) حاليًا."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCK_EXPIRED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
+"This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
 "This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!"
@@ -761,8 +759,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED)\n"
-"string.text"
+"Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
+"\n"
+"Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
 "\n"
@@ -776,8 +776,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
+"\n"
+"You should check to make sure that your computer's time is correct.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
 "\n"
@@ -791,8 +793,12 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_1)\n"
-"string.text"
+"You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
+"\n"
+"If you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.\n"
+"\n"
+"Would you like to continue anyway?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
 "\n"
@@ -810,8 +816,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_INVALID_1)\n"
-"string.text"
+"The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
+"\n"
+"If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
 "\n"
@@ -825,8 +833,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Domain Name Mismatch\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr "تحذير أماني: اسم النطاق غير مطابق"
 
@@ -834,8 +842,8 @@ msgstr "تحذير أماني: اسم النطاق غير مطابق"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Server Certificate Expired\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
 msgstr "تحذير أمني: انتهت صلاحية شهادة الخادوم"
 
@@ -843,8 +851,8 @@ msgstr "تحذير أمني: انتهت صلاحية شهادة الخادوم"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Server Certificate Invalid\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
 msgstr "تحذير أمني: شهادة الخادوم غير صالحة"
 
@@ -852,8 +860,11 @@ msgstr "تحذير أمني: شهادة الخادوم غير صالحة"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CANNOT_ACTIVATE_FACTORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
+"Full error message:\n"
+"\n"
+" $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
 "Full error message:\n"
diff --git a/source/ar/vcl/source/src.po b/source/ar/vcl/source/src.po
index 78b9d4a0773..26bd9f4b505 100644
--- a/source/ar/vcl/source/src.po
+++ b/source/ar/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-15 14:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,15 +13,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1487167554.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492024200.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_CPUTHREADS\n"
 "string.text"
-msgid "CPU Threads: "
+msgid "CPU threads: "
 msgstr "خيوط المعالج: "
 
 #: app.src
@@ -29,15 +29,15 @@ msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_OSVERSION\n"
 "string.text"
-msgid "OS Version: "
-msgstr "إصدارة النّظام: "
+msgid "OS: "
+msgstr "نظام التَّشغيل: "
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_UIRENDER\n"
 "string.text"
-msgid "UI Render: "
+msgid "UI render: "
 msgstr "مصيّر الواجهة: "
 
 #: app.src
@@ -64,30 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VCL: "
 msgstr "الواجهة: "
 
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_ENGINE\n"
-"string.text"
-msgid "Layout Engine: "
-msgstr "محرك النصوص: "
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "new"
-msgstr "جديد"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_OLD\n"
-"string.text"
-msgid "old"
-msgstr "قديم"
-
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -348,6 +324,14 @@ msgctxt ""
 msgid "C~onnect"
 msgstr "ا~تصل"
 
+#: btntext.src
+msgctxt ""
+"btntext.src\n"
+"SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT\n"
+"string.text"
+msgid "~Screenshot"
+msgstr "لق~طة شاشة"
+
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -567,10 +551,10 @@ msgstr "مساعدة"
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_ALWAYSVISIBLE\n"
+"SV_HELPTEXT_SCREENSHOT\n"
 "string.text"
-msgid "Always visible"
-msgstr "مرئي دائمًا"
+msgid "Take and annotate a screenshot"
+msgstr "التقط و علق على لقطة شاشة"
 
 #: helptext.src
 msgctxt ""
@@ -588,94 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "أخفِ"
 
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_SPLITFLOATING\n"
-"string.text"
-msgid "Floating"
-msgstr "عائم"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_SPLITFIXED\n"
-"string.text"
-msgid "Stick"
-msgstr "مثبّت"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Help"
-msgstr "مساعدة"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_CONTEXTHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Context Help"
-msgstr "مساعدة السياق"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_ACTIVEHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Extended Tips"
-msgstr "تلميحات مُوسّعة"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Dock/Undock Windows"
-msgstr "أرسِ/افصل النوافذ"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW\n"
-"string.text"
-msgid "To Next Toolbar/Window"
-msgstr "إلى شريط الأدوات أو النافذة التالية"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW\n"
-"string.text"
-msgid "To Previous Toolbar/Window"
-msgstr "إلى شريط الأدوات أو النافذة السابقة"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_TODOCUMENT\n"
-"string.text"
-msgid "To Document"
-msgstr "إلى المستند"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_MENUBAR\n"
-"string.text"
-msgid "To Menu Bar"
-msgstr "إلى شريط القوائم"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_SPLITTER\n"
-"string.text"
-msgid "Split window separator"
-msgstr "فاصل تقسيم النافذة"
-
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -687,69 +583,6 @@ msgstr "<الاختيار غير ممكن>"
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Undo"
-msgstr "~تراجع"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr "~قص"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "ا~نسخ"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "أ~لصق"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "اح~ذف"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_SELECTALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select ~All"
-msgstr "~حدّد الكل"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_INSERTSYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Special Character..."
-msgstr "~رموز خاصة..."
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SERVICES\n"
 "string.text"
 msgid "Services"
@@ -1284,14 +1117,6 @@ msgstr "تجاوز النّصّ المُدرج الطّول الأقصى لحق�
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
-"SV_MAC_SCREENNNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Screen %d"
-msgstr "شاشة %d"
-
-#: stdtext.src
-msgctxt ""
-"stdtext.src\n"
 "SV_STDTEXT_ALLFILETYPES\n"
 "string.text"
 msgid "Any type"
diff --git a/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po b/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po
index 7bc8bf53a61..f20c9bd6050 100644
--- a/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-17 16:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 19:10+0000\n"
 "Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ar\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484669777.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492024240.000000\n"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -52,6 +52,69 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter your authentication data for server “%s”"
 msgstr "فضلًا أدخل بيانات الاستيثاق لخادوم ”%s“"
 
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"undo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Undo"
+msgstr "_تراجع"
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr "_قص"
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr "ا_نسخ"
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr "أل_صق"
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "اح_ذف"
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"selectall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select _All"
+msgstr "اخت_ر الكل"
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"specialchar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Special Character..."
+msgstr "ر_مز خاص..."
+
 #: errornocontentdialog.ui
 msgctxt ""
 "errornocontentdialog.ui\n"
diff --git a/source/ar/wizards/source/formwizard.po b/source/ar/wizards/source/formwizard.po
index 52f7e95734c..f34538a269e 100644
--- a/source/ar/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/ar/wizards/source/formwizard.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 17:27+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484933229.000000\n"
 
 #: dbwizres.src
@@ -3966,1218 +3966,6 @@ msgstr "الاسم والموقع"
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +1\n"
-"string.text"
-msgid "Web Wizard"
-msgstr "مرشد الوب"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +2\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This Web Wizard is to aid you in publishing documents on the Internet.\n"
-"\n"
-"It will convert the documents so that they can be viewed by a web browser. In addition, it will generate a Table of Contents page with links for easy access to the documents. The Web Wizard will also allow you to customize the design and layout of your web site.\n"
-"\n"
-"You will be able to keep the documents you have published on the web up-to-date and add or remove documents at any time."
-msgstr ""
-"يعينك هذا المرشد على نشر مستنداتك إلى الإنترنت.\n"
-"\n"
-"سيحوّل المستندات بحيث يمكن عرضها في متصفحات الوب. بالإضافة إلى ذلك، سيولّد صفحة جدول المحتويات بروابط للوصول السهل إلى المستندات. سيسمح لك المعالج أيضًا بتخصيص تصميم و مظهر موقعك.\n"
-"\n"
-"ستكون قادرًا على إبقاء المستندات التي نشرتها على الوب مُحدّثة و إضافة أو إزالة المستندات في أي وقت."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +4\n"
-"string.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "ح~ذف"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +5\n"
-"string.text"
-msgid "Introduction"
-msgstr "مقدمة"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +6\n"
-"string.text"
-msgid "Select the documents you want to publish"
-msgstr "اختر المستند بغرض نشره"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8\n"
-"string.text"
-msgid "Document information "
-msgstr "معلومات المستند "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +9\n"
-"string.text"
-msgid "~Title:"
-msgstr "ال~عنوان:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +10\n"
-"string.text"
-msgid "~Summary: "
-msgstr "ال~مُلخص: "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +11\n"
-"string.text"
-msgid "Au~thor:"
-msgstr "ال~ناشر:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12\n"
-"string.text"
-msgid "~Export to file format:"
-msgstr "تصدير إلى ن~سق ملف:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13\n"
-"string.text"
-msgid "Enter general information for your web site"
-msgstr "إدخال معلومات عامة حول الموقع"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +14\n"
-"string.text"
-msgid "Title:"
-msgstr "العنوان:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +16\n"
-"string.text"
-msgid "Description:"
-msgstr "الوصف:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +18\n"
-"string.text"
-msgid "Created:"
-msgstr "إنشاء:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
-"string.text"
-msgid "E-mail:"
-msgstr "البريد الإلكتروني:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +21\n"
-"string.text"
-msgid "Copyright notice:"
-msgstr "تنبيه حقوق النشر:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +22\n"
-"string.text"
-msgid "Modified:"
-msgstr "عُدّل:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +24\n"
-"string.text"
-msgid "~Preview"
-msgstr "~معاينة"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +25\n"
-"string.text"
-msgid "Where do you want to publish your web site?"
-msgstr "أين تريد نشر موقعك؟"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +26\n"
-"string.text"
-msgid "Publish the new web site:"
-msgstr "نَشر الموقع الجديد:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +27\n"
-"string.text"
-msgid "To a ~local folder"
-msgstr "إلى مجلّد م~حلّي"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +28\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +29\n"
-"string.text"
-msgid "To a ~web server via FTP"
-msgstr "إلى خادوم ~وب عبر FTP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +31\n"
-"string.text"
-msgid "~Configure..."
-msgstr "ت~هيئة..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +32\n"
-"string.text"
-msgid "To a ZIP ~archive"
-msgstr "إلى أر~شيف ZIP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +33\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +34\n"
-"string.text"
-msgid "~Save settings (recommended)"
-msgstr "ح~فظ التعيينات (مُستحسن)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +35\n"
-"string.text"
-msgid "Save ~as:"
-msgstr "حفظ با~سم:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36\n"
-"string.text"
-msgid "~Choose settings for the Web Wizard"
-msgstr "اختر إ~عدادات مرشد الوب"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37\n"
-"string.text"
-msgid "Web site content "
-msgstr "مُحتويات موقع وب "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +38\n"
-"string.text"
-msgid "~Add..."
-msgstr "إ~ضافة..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +39\n"
-"string.text"
-msgid "Remo~ve"
-msgstr "إ~زالة"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40\n"
-"string.text"
-msgid "Choose a layout for the table of contents of your web site"
-msgstr "اختر مظهر جدول المحتويات للموقع"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41\n"
-"string.text"
-msgid "Select a style for the table of contents page"
-msgstr "اختر نمط صفحة جدول المحتويات"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +42\n"
-"string.text"
-msgid "~Style:"
-msgstr "~نمط:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +48\n"
-"string.text"
-msgid "~Layouts: "
-msgstr "~مظاهر: "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +50\n"
-"string.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "ال~وصف"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +51\n"
-"string.text"
-msgid "~Author"
-msgstr "المؤ~لف"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +52\n"
-"string.text"
-msgid "Cr~eation date"
-msgstr "~تاريخ الإنشاء"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +53\n"
-"string.text"
-msgid "~Last change date"
-msgstr "تاريخ آخر ت~عديل"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +54\n"
-"string.text"
-msgid "~File name"
-msgstr "ا~سم الملف"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +55\n"
-"string.text"
-msgid "File forma~t"
-msgstr "ن~سق الملف"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +56\n"
-"string.text"
-msgid "File format ~icon"
-msgstr "أي~قونة تنسيق الملف"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +57\n"
-"string.text"
-msgid "Number ~of pages"
-msgstr "عدد ال~صفحات"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +58\n"
-"string.text"
-msgid "~Size in KB"
-msgstr "ال~حجم بالكيلوبايت"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59\n"
-"string.text"
-msgid "Click 'Preview' to see a preview in your browser:"
-msgstr "اضغط 'معاينة' لعرض المعاينة في المتصفح:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60\n"
-"string.text"
-msgid "Customize the selected layout"
-msgstr "تخصيص المظهر المُحدّد"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61\n"
-"string.text"
-msgid "Include the following information for each document in the table of contents:"
-msgstr "تضمين المعلومات التالية مع كل مستند في جدول المحتويات:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62\n"
-"string.text"
-msgid "Optimize the layout for screen resolution:"
-msgstr "ملائمة المظهر مع ميز الشاشة:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +64\n"
-"string.text"
-msgid "~640x480"
-msgstr "~640x480"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +65\n"
-"string.text"
-msgid "~800x600"
-msgstr "~800x600"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +66\n"
-"string.text"
-msgid "~1024x768"
-msgstr "~1024x768"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +70\n"
-"string.text"
-msgid "Generating Your Web Site"
-msgstr "توليد موقع الوب الخاص بك"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +71\n"
-"string.text"
-msgid "%START - %END/%TOTAL"
-msgstr "%START - %END/%TOTAL"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +72\n"
-"string.text"
-msgid "myWebsite"
-msgstr "موقعي"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +73\n"
-"string.text"
-msgid "FTP target '%FILENAME' is a file."
-msgstr "وجهة FTP '%FILENAME' هي ملف."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +74\n"
-"string.text"
-msgid "The local target '%FILENAME' is a file."
-msgstr "الوجهة المحلية '%FILENAME' هي ملف."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75\n"
-"string.text"
-msgid "The ZIP target '%FILENAME' already exists. Do you want to overwrite the existing target? "
-msgstr "وجهة ZIP '%FILENAME' موجودة بالفعل. هل تريد الكتابة على ما هو موجود؟ "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +76\n"
-"string.text"
-msgid "The FTP target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr "دليل FTP الوجهة '%FILENAME' غير موجود. قد تتم الكتابة فوق بعض الملفات. هل تريد الاستمرار؟"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +77\n"
-"string.text"
-msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr "الدليل الوجهة المحلي '%FILENAME' غير موجود. قد تتم الكتابة على بعض الملفات. هل تريد الاستمرار؟"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78\n"
-"string.text"
-msgid "Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the existing settings? "
-msgstr "الإعدادات موجودة بالفعل بنفس الاسم المُعطى. هل تريد الكتابة على الإعدادات الموجودة؟ "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79\n"
-"string.text"
-msgid "Exporting documents..."
-msgstr "تصدير المستندات..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +80\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing export..."
-msgstr "التحضير للتصدير..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +81\n"
-"string.text"
-msgid "Copying layout files..."
-msgstr "نسخ ملفات المظهر..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +82\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing table of contents generation..."
-msgstr "التحضير لتوليد جدول المحتويات..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +83\n"
-"string.text"
-msgid "Generating table of contents..."
-msgstr "توليد جدول المحتويات..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +84\n"
-"string.text"
-msgid "Initializing..."
-msgstr "الابتداء..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +86\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing to publish..."
-msgstr "التحضير للنشر..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +87\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to local directory..."
-msgstr "النشر إلى دليل محلي..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +88\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to FTP destination..."
-msgstr "النشر إلى وجهة FTP..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +89\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to a ZIP archive..."
-msgstr "النشر إلى أرشيف ZIP..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 90\n"
-"string.text"
-msgid "Finishing..."
-msgstr "الانتهاء..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 94\n"
-"string.text"
-msgid "Graphic files"
-msgstr "ملفات الرسوم"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 95\n"
-"string.text"
-msgid "All files"
-msgstr "كل الملفات"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 96\n"
-"string.text"
-msgid "~ZIP archive files"
-msgstr "ملفات أ~رشيف ZIP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 98\n"
-"string.text"
-msgid "Background images"
-msgstr "صور الخلفية"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99\n"
-"string.text"
-msgid "Choose a background image: "
-msgstr "اختر صورة للخلفية: "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 100\n"
-"string.text"
-msgid "Icon sets"
-msgstr "مجموعات الأيقونات"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 101\n"
-"string.text"
-msgid "Choose an icon set:"
-msgstr "اختر مجموعة أيقونات:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +102\n"
-"string.text"
-msgid "Other..."
-msgstr "أخرى..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +103\n"
-"string.text"
-msgid "None"
-msgstr "بلا"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +104\n"
-"string.text"
-msgid "Your web site was created successfully into: %FILENAME"
-msgstr "تم إنشاء موقع الوب بنجاح في: %FILENAME"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +105\n"
-"string.text"
-msgid "One or more errors occurred when generating the web site."
-msgstr "حدث خطأ أو أكثر أثناء توليد موقع الوب."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while generating the table of contents page(s). "
-msgstr "حدث خطأ أثناء توليد صحفات جدول المحتويات. "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while copying the layout files. "
-msgstr "حدث خطأ أثناء نسخ ملفات المظهر. "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while gathering document information for '%FILENAME'. "
-msgstr "حدث خطأ أثناء تجميع معلومات المستند '%FILENAME'. "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "حدث خطأ أثناء تصدير المستند '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +110\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while creating a directory for exporting '%FILENAME'."
-msgstr "حدث خطأ أثناء إنشاء دليل لتصدير '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +111\n"
-"string.text"
-msgid "A security error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "حدث خطا في التأمين أثناء تصدير المستند '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112\n"
-"string.text"
-msgid "An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "حدث خطأ إدخال/إخراج أثناء تصدير المستند '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +113\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while copying media files to the temporary directory."
-msgstr "حدث خطأ أثناء نسخ ملفات الوسائط إلى الدليل المؤقت."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114\n"
-"string.text"
-msgid "The web site could not be copied to the following destination: %URL"
-msgstr "تعذر نسخ موقع الوب إلى الوجهة التالية: %URL"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +115\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred: %ERROR"
-msgstr "حدث خطأ غير متوقع: %ERROR"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +116\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred while validating the file: '%FILENAME'"
-msgstr "حدث خطأ غير متوقع أثناء مُصادقة الملف: '%FILENAME'"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +117\n"
-"string.text"
-msgid "%FILENAME' is a folder."
-msgstr "%FILENAME' هو مجلّد."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +118\n"
-"string.text"
-msgid "Loading Web Wizard Settings..."
-msgstr "يحمّل إعدادات مرشد الوب..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +119\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred."
-msgstr "حدث خطأ غير متوقع."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +120\n"
-"string.text"
-msgid "Validating documents..."
-msgstr "مُصادقة الوثائق..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +121\n"
-"string.text"
-msgid "My Archive"
-msgstr "أرشيفي"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +122\n"
-"string.text"
-msgid "Introduction "
-msgstr "مُقدّمة "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +123\n"
-"string.text"
-msgid "Documents "
-msgstr "المستندات "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +124\n"
-"string.text"
-msgid "Main layout"
-msgstr "المظهر الأساسي"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +125\n"
-"string.text"
-msgid "Layout details"
-msgstr "تفاصيل المظهر"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +126\n"
-"string.text"
-msgid "Style"
-msgstr "النمط"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +127\n"
-"string.text"
-msgid "Web site information"
-msgstr "معلومات موقع الوب"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +128\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "معاينة"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +130\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The selected settings will be deleted.\n"
-"\n"
-"Do you really want to delete these settings? "
-msgstr ""
-"سيتم حذف الإعدادات المُحدّدة.\n"
-"\n"
-"هل تريد فعلاً حذف هذه الإعدادات؟ "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +131\n"
-"string.text"
-msgid "%NUMBER pages"
-msgstr "%NUMBER صفحات"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +132\n"
-"string.text"
-msgid "%NUMBER slides"
-msgstr "%NUMBER شرائح"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +133\n"
-"string.text"
-msgid "Created: %DATE"
-msgstr "أُنشئ: %DATE"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +134\n"
-"string.text"
-msgid "Last modified: %DATE"
-msgstr "آخر تعديل: %DATE"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +135\n"
-"string.text"
-msgid "Web Wizard Settings"
-msgstr "إعدادات مرشد الوب"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +136\n"
-"string.text"
-msgid "Background image:"
-msgstr "صورة الخلفية:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +137\n"
-"string.text"
-msgid "Icon set:"
-msgstr "مجموعة الأيقونات:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138\n"
-"string.text"
-msgid "The icon set is used for presentations in HTML format."
-msgstr "تستخدم مجموعة الأيقونات للعروض بتنسيق HTML."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +139\n"
-"string.text"
-msgid "HTML Metadata"
-msgstr "ما وراء بيانات HTML"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +140\n"
-"string.text"
-msgid "Choose..."
-msgstr "اختيار..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +141\n"
-"string.text"
-msgid "Choose..."
-msgstr "اختيار..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +142\n"
-"string.text"
-msgid "<default>"
-msgstr "<المبدئيّ>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing via FTP Proxy is not supported."
-msgstr "النشر عبر وسيط FTP غير مدعوم."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +144\n"
-"string.text"
-msgid "<no background image>"
-msgstr "<لا صورة خلفية>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +145\n"
-"string.text"
-msgid "<no icon set>"
-msgstr "<لم تحديد أيقونة>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +146\n"
-"string.text"
-msgid "The FTP directory '%FILENAME' could not be created."
-msgstr "تعذر إنشاء دليل FTP '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +147\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The FTP directory '%FILENAME' does not exist. \n"
-"Create the directory now?"
-msgstr ""
-"دليل FTP '%FILENAME' غير موجود. \n"
-"تريد إنشاء الدليل الآن؟"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +148\n"
-"string.text"
-msgid "The Zip file '%FILENAME' cannot be created: a directory of the same name already exists."
-msgstr "ملف ZIPP '%FILENAME' لا يمكن إنشاؤه: هناك دليل له نفس الاسم موجود بالفعل."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +149\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The local directory '%FILENAME' cannot be created. \n"
-"Please check your write-access."
-msgstr ""
-"تعذر إنشاء الدليل المحلي '%FILENAME'. \n"
-"رجاء التحقق من حقّك بالكتابة."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +150\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The local directory '%FILENAME' does not exist. \n"
-"Create the directory now?"
-msgstr ""
-"الدليل المحلي '%FILENAME' غير موجود. \n"
-"تريد إنشاء الدليل الآن؟"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +151\n"
-"string.text"
-msgid "Size: %NUMBERKB"
-msgstr "الحجم: %NUMBERKB"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +152\n"
-"string.text"
-msgid "File not found. Would you like to specify a new file location?"
-msgstr "لم يُعثر على الملف. هل تريد تحديد موقع جديد؟"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +0\n"
-"string.text"
-msgid "FTP Connection"
-msgstr "اتصال FTP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +1\n"
-"string.text"
-msgid "~User name:"
-msgstr "ا~سم المستخدم:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +2\n"
-"string.text"
-msgid "~Password:"
-msgstr "~كلمة السر:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +3\n"
-"string.text"
-msgid "Connect"
-msgstr "اتصل"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +4\n"
-"string.text"
-msgid "1. Enter FTP connection information."
-msgstr "١. أدخل معلومات اتصال FTP."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5\n"
-"string.text"
-msgid "~Server name or IP address:"
-msgstr "ا~سم الخادوم أو عنوان IP:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6\n"
-"string.text"
-msgid "2. Connect to the server."
-msgstr "٢. اتصل بالخادوم."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +7\n"
-"string.text"
-msgid "3. ~Choose a remote directory (optional)."
-msgstr "٣. ا~ختر دليلًا بعيدًا (اختياري)."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +8\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +9\n"
-"string.text"
-msgid "Connection status is unknown"
-msgstr "وضع الاتصال غير معروف"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +10\n"
-"string.text"
-msgid "Connection was established successfully"
-msgstr "تم إنشاء الاتصال بنجاح"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11\n"
-"string.text"
-msgid "Username or password is wrong"
-msgstr "اسم المستخدم أو كلمة السر خاطئة"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +12\n"
-"string.text"
-msgid "Could not resolve server name"
-msgstr "تعذر حلّ اسم الخادوم"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +13\n"
-"string.text"
-msgid "You do not have sufficient user rights"
-msgstr "ليست لديك امتيازات مستخدم كافية"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +14\n"
-"string.text"
-msgid "Cannot connect to server"
-msgstr "تعذر الاتصال بالخادوم"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +15\n"
-"string.text"
-msgid "Unexpected error"
-msgstr "خطأ غير متوقع"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +16\n"
-"string.text"
-msgid "FTP publishing directory"
-msgstr "دليل نشر FTP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +17\n"
-"string.text"
-msgid "This is not an FTP folder"
-msgstr "ليس هذا مجلد FTP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +18\n"
-"string.text"
-msgid "Connecting..."
-msgstr "الاتصال..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +1\n"
 "string.text"
 msgid "Agenda Wizard"
diff --git a/source/ar/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/ar/xmlsecurity/source/dialogs.po
index 1c501ef9c53..08fc2c41cb8 100644
--- a/source/ar/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/ar/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-20 07:22+0000\n"
 "Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1484896967.000000\n"
 
 #: certificateviewer.src
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "الرّقم التّسلسليّ"
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
-"STR_SIGALGORITHM\n"
-"string.text"
-msgid "Signature Algorithm"
-msgstr "خوارزميّة التّوقيع"
-
-#: certificateviewer.src
-msgctxt ""
-"certificateviewer.src\n"
 "STR_ISSUER\n"
 "string.text"
 msgid "Issuer"
diff --git a/source/ar/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/ar/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 18f8207ccb6..f9984afc7ac 100644
--- a/source/ar/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ar/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 07:23+0000\n"
-"Last-Translator: صفا الفليج <safa1996alfulaij@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 19:05+0000\n"
+"Last-Translator: Khaled <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1484897009.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492023902.000000\n"
 
 #: certgeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -37,11 +37,11 @@ msgstr "تحقّقت من صحّة الشّهادة."
 #: certgeneral.ui
 msgctxt ""
 "certgeneral.ui\n"
-"label3\n"
+"issued_to\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to: "
-msgstr "أُصدِرت لِـ:"
+msgstr "مُصْدَرة إلى: "
 
 #: certgeneral.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/accessibility/source/helper.po b/source/as/accessibility/source/helper.po
index 316e0862a44..54b3b206fdd 100644
--- a/source/as/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/as/accessibility/source/helper.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-20 14:30+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1413815424.000000\n"
 
 #: accessiblestrings.src
@@ -50,14 +50,6 @@ msgstr "(নিৰ্বাচিত)"
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_NAME_PREVIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "পূৰ্বদৰ্শন"
-
-#: accessiblestrings.src
-msgctxt ""
-"accessiblestrings.src\n"
 "RID_STR_ACC_ACTION_CHECK\n"
 "string.text"
 msgid "Check"
@@ -74,14 +66,6 @@ msgstr "আনচেক কৰক"
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_ACTION_DOUBLE_CLICK\n"
-"string.text"
-msgid "Double click"
-msgstr "দুটা ক্লিক"
-
-#: accessiblestrings.src
-msgctxt ""
-"accessiblestrings.src\n"
 "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical scroll bar"
@@ -106,7 +90,15 @@ msgstr "অধিক কাৰ্য্যসমূহৰ বাবে ছাই
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR\n"
+"RID_STR_ACC_COLUMN_NUM\n"
+"string.text"
+msgid "Column %COLUMNNUMBER"
+msgstr ""
+
+#: accessiblestrings.src
+msgctxt ""
+"accessiblestrings.src\n"
+"RID_STR_ACC_ROW_NUM\n"
 "string.text"
-msgid "Panel Deck Tab Bar"
-msgstr "পেনেল ডেক টেব বাৰ"
+msgid "Row %ROWNUMBER"
+msgstr ""
diff --git a/source/as/avmedia/source/framework.po b/source/as/avmedia/source/framework.po
index 4e4977b8d0c..30f5f956510 100644
--- a/source/as/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/as/avmedia/source/framework.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:10+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-10 16:17+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371733837.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478794630.000000\n"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -58,10 +58,10 @@ msgstr "বন্ধ কৰক"
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
-"AVMEDIA_STR_ENDLESS\n"
+"AVMEDIA_STR_LOOP\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat"
-msgstr "পুনৰাবৃত্তি"
+msgstr ""
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/basctl/source/basicide.po b/source/as/basctl/source/basicide.po
index ef6ec023d64..338ae7c3c5b 100644
--- a/source/as/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/as/basctl/source/basicide.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457621172.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480592777.000000\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -67,50 +67,6 @@ msgstr "অশুদ্ধ পাছওৱাৰ্ড"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_OPEN\n"
-"string.text"
-msgid "Load"
-msgstr "লোড কৰক"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_SAVE\n"
-"string.text"
-msgid "Save"
-msgstr "সঞ্চয় কৰক"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_SOURCETOBIG\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n"
-"Delete some of the comments or transfer some methods into another module."
-msgstr ""
-"উৎস টেক্সটটো বহুত ডাঙৰ আৰু ইয়াক সংকলন আৰু সঞ্চয় কৰিব নোৱাৰি।\n"
-"কিছুমান মন্তব্য মচি দিয়ক নাইবা কিছুমান পদ্ধতি অন্য মডিউললৈ সলনি কৰক।"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_ERROROPENSTORAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Error opening file"
-msgstr "নথিপত্ৰ খোলোতে ভুল হৈছে"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_ERROROPENLIB\n"
-"string.text"
-msgid "Error loading library"
-msgstr "লাইব্রেৰী লোড কৰোতে ভুল হৈছে"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_NOLIBINSTORAGE\n"
 "string.text"
 msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
@@ -207,14 +163,6 @@ msgstr "একে নামৰ অবজেক্ট ইতিমধ্যে �
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_FILEEXISTS\n"
-"string.text"
-msgid "The 'XX' file already exists"
-msgstr "'XX' নথিপত্ৰ ইতিমধ্যে আছে"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_CANNOTRUNMACRO\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -229,14 +177,6 @@ msgstr ""
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_RUNTIMEERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Runtime Error: #"
-msgstr "চলোৱাৰ সময়ত ভুল: #"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_SEARCHNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Search key not found"
@@ -285,22 +225,6 @@ msgstr "অবিকল্পিত লাইব্ৰেৰীৰ নামট�
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB\n"
-"string.text"
-msgid "The name of a referenced library cannot be changed."
-msgstr "উল্লেখিত লাইব্ৰেৰীটোৰ নামটো সলনি কৰিব নোৱাৰি।"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB\n"
-"string.text"
-msgid "The default library cannot be deactivated"
-msgstr "অবিকল্পিত লাইব্ৰেৰীটো নিষ্ক্ৰিয় কৰিব নোৱাৰি"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_GENERATESOURCE\n"
 "string.text"
 msgid "Generating source"
@@ -365,14 +289,6 @@ msgstr "আপুনি XX মডিউলটো মচিব বিচাৰে
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_OBJNOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "Object or method not found"
-msgstr "অবজেক্ট বা পদ্ধতি বিচাৰি পোৱা ন'গ'ল"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_BASIC\n"
 "string.text"
 msgid "BASIC"
@@ -397,14 +313,6 @@ msgstr "Col"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Document"
-msgstr "দস্তাবেজ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_BASICIDE_OBJECTBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Bar"
@@ -477,22 +385,6 @@ msgstr "ক'ল ষ্টেক"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_INITIDE\n"
-"string.text"
-msgid "BASIC Initialization"
-msgstr "BASIC আৰম্ভণী"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_STDMODULENAME\n"
-"string.text"
-msgid "Module"
-msgstr "মডিউল"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_STDDIALOGNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog"
@@ -501,14 +393,6 @@ msgstr "ডাইলগ"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_STDLIBNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Library"
-msgstr "লাইব্রেৰী"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_NEWLIB\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
@@ -549,14 +433,6 @@ msgstr "পৃষ্ঠা"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_MACRONAMEREQ\n"
-"string.text"
-msgid "A name must be entered."
-msgstr "এটা নাম ভৰোৱাটো অপৰিহাৰ্য।"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_WILLSTOPPRG\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -641,112 +517,6 @@ msgstr "%PRODUCTNAME মেক্র'সমূহ আৰু ডাইলগব�
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"RID_ACTIV\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "সক্ৰিয়"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"RID_BRKPROPS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"menu.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKDLG\n"
-"RID_BRKDLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Manage Breakpoints..."
-msgstr "ব্ৰেকপইন্টবোৰ পৰিচালনা কৰক..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKDLG\n"
-"menu.text"
-msgid "Manage Breakpoints"
-msgstr "ব্ৰেকপইন্টবোৰ পৰিচালনা কৰক"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n"
-"SID_BASICIDE_NEWMODULE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "BASIC Module"
-msgstr "BASIC মডিউল"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n"
-"SID_BASICIDE_NEWDIALOG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "BASIC Dialog"
-msgstr "BASIC ডাইলগ"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"RID_INSERT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert"
-msgstr "সোমাওক"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_DELETECURRENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "মচি দিয়ক"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_RENAMECURRENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename"
-msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_HIDECURPAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hide"
-msgstr "লুকুৱাই থওক"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_MODULEDLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Modules..."
-msgstr "মডিউলসমূহ..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_REMOVEWATCHTIP\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Watch"
diff --git a/source/as/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/as/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index e820e761d26..17e3e4860f8 100644
--- a/source/as/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/as/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 21:43+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431380631.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462128834.000000\n"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -119,6 +119,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Name"
 msgstr "মেক্ৰৰ নাম"
 
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"manage\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Manage Breakpoints..."
+msgstr ""
+
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"active\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Active"
+msgstr ""
+
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Properties..."
+msgstr ""
+
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
 "defaultlanguage.ui\n"
diff --git a/source/as/basic/source/classes.po b/source/as/basic/source/classes.po
index aeff79dcd67..24877d0c42d 100644
--- a/source/as/basic/source/classes.po
+++ b/source/as/basic/source/classes.po
@@ -3,25 +3,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:29+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:28+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440523775.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1440523709.000000\n"
 
 #: sb.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Syntax error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syntax error."
 msgstr "বাক্যবিন্যাসত ভুল ।"
 
@@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "বাক্যবিন্যাসত ভুল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Return without Gosub.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return without Gosub."
 msgstr "Gosub নোহোৱাকে ওলোটাই দিয়ক ।"
 
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr "Gosub নোহোৱাকে ওলোটাই দিয়ক ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect entry; please retry.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect entry; please retry."
 msgstr "অশুদ্ধ প্ৰৱিষ্টি; অনুগ্ৰহ কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক ।"
 
@@ -50,8 +50,8 @@ msgstr "অশুদ্ধ প্ৰৱিষ্টি; অনুগ্ৰহ �
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid procedure call.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid procedure call."
 msgstr "অবৈধ procedure call ।"
 
@@ -60,8 +60,8 @@ msgstr "অবৈধ procedure call ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Overflow.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Overflow."
 msgstr "Overflow."
 
@@ -70,8 +70,8 @@ msgstr "Overflow."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not enough memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not enough memory."
 msgstr "যথেষ্ট স্মৃতিশক্তি নাই ।"
 
@@ -80,8 +80,8 @@ msgstr "যথেষ্ট স্মৃতিশক্তি নাই ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array already dimensioned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array already dimensioned."
 msgstr "Array already dimensioned."
 
@@ -90,8 +90,8 @@ msgstr "Array already dimensioned."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Index out of defined range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index out of defined range."
 msgstr "Index টো সংজ্ঞা দিয়া অঞ্চলৰ বাহিৰত ।"
 
@@ -100,8 +100,8 @@ msgstr "Index টো সংজ্ঞা দিয়া অঞ্চলৰ বা�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Duplicate definition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duplicate definition."
 msgstr "দ্বৈত সংজ্ঞা ।"
 
@@ -110,8 +110,8 @@ msgstr "দ্বৈত সংজ্ঞা ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Division by zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Division by zero."
 msgstr "শুণ্যৰে হৰণ কৰা ।"
 
@@ -120,8 +120,8 @@ msgstr "শুণ্যৰে হৰণ কৰা ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable not defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable not defined."
 msgstr "চলকৰ সংজ্ঞা দিয়া হোৱা নাই ।"
 
@@ -130,8 +130,8 @@ msgstr "চলকৰ সংজ্ঞা দিয়া হোৱা নাই ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Data type mismatch.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data type mismatch."
 msgstr "তথ্যৰ প্ৰকাৰত অমিল ।"
 
@@ -140,8 +140,8 @@ msgstr "তথ্যৰ প্ৰকাৰত অমিল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid parameter."
 msgstr "অবৈধ স্থিতিমাপ ।"
 
@@ -150,8 +150,8 @@ msgstr "অবৈধ স্থিতিমাপ ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Process interrupted by user.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Process interrupted by user."
 msgstr "ব্যৱহাৰকৰোঁতাই প্ৰক্ৰিয়াত বাধা দিছে ।"
 
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "ব্যৱহাৰকৰোঁতাই প্ৰক্ৰিয়া�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Resume without error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Resume without error."
 msgstr "ভুল নোহোৱাকে পুনঃ আগবাঢ়ি যাওক ।"
 
@@ -170,8 +170,8 @@ msgstr "ভুল নোহোৱাকে পুনঃ আগবাঢ়ি য�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not enough stack memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not enough stack memory."
 msgstr "পৰ্যাপ্ত stack স্মৃতিশক্তি নাই ।"
 
@@ -180,8 +180,8 @@ msgstr "পৰ্যাপ্ত stack স্মৃতিশক্তি না�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Sub-procedure or function procedure not defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
 msgstr "উপ-প্ৰক্ৰিয়া বা আপেক্ষকৰ প্ৰক্ৰিয়াৰ সংজ্ঞা দিয়া হোৱা নাই ।"
 
@@ -190,8 +190,8 @@ msgstr "উপ-প্ৰক্ৰিয়া বা আপেক্ষকৰ প�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Error loading DLL file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error loading DLL file."
 msgstr "DLL নথিপত্ৰ তুলি লওঁতে ভুল হৈছে"
 
@@ -200,8 +200,8 @@ msgstr "DLL নথিপত্ৰ তুলি লওঁতে ভুল হৈ�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Wrong DLL call convention.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong DLL call convention."
 msgstr "ভুল DLL call convention ।"
 
@@ -210,8 +210,8 @@ msgstr "ভুল DLL call convention ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Internal error $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal error $(ARG1)."
 msgstr "আভ্যন্তৰীণ ভুল $(ARG1)।"
 
@@ -220,8 +220,8 @@ msgstr "আভ্যন্তৰীণ ভুল $(ARG1)।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid file name or file number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid file name or file number."
 msgstr "অবৈধ নথিপত্ৰৰ নাম বা নথিপত্ৰ সংখ্যা ।"
 
@@ -230,8 +230,8 @@ msgstr "অবৈধ নথিপত্ৰৰ নাম বা নথিপত�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File not found."
 msgstr "নথিপত্ৰ পোৱা ন'গ'ল ।"
 
@@ -240,8 +240,8 @@ msgstr "নথিপত্ৰ পোৱা ন'গ'ল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect file mode.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file mode."
 msgstr "অশুদ্ধ নথিপত্ৰৰ ধৰণ ।"
 
@@ -250,8 +250,8 @@ msgstr "অশুদ্ধ নথিপত্ৰৰ ধৰণ ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File already open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already open."
 msgstr "নথিপত্ৰ ইতিমধ্যে খোলা ।"
 
@@ -260,8 +260,8 @@ msgstr "নথিপত্ৰ ইতিমধ্যে খোলা ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Device I/O error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device I/O error."
 msgstr "যন্ত্ৰৰ I/O ভুল ।"
 
@@ -270,8 +270,8 @@ msgstr "যন্ত্ৰৰ I/O ভুল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already exists."
 msgstr "নথিপত্ৰ ইতিমধ্যে আছে ।"
 
@@ -280,8 +280,8 @@ msgstr "নথিপত্ৰ ইতিমধ্যে আছে ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect record length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect record length."
 msgstr "অশুদ্ধ record ৰ দৈৰ্ঘ্য ।"
 
@@ -290,8 +290,8 @@ msgstr "অশুদ্ধ record ৰ দৈৰ্ঘ্য ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Disk or hard drive full.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Disk or hard drive full."
 msgstr "ডিষ্ক বা হাৰ্ড ড্ৰাইভ সম্পূৰ্ণ ।"
 
@@ -300,8 +300,8 @@ msgstr "ডিষ্ক বা হাৰ্ড ড্ৰাইভ সম্প�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Reading exceeds EOF.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reading exceeds EOF."
 msgstr "পঢ়া কাৰ্য্য EOF তকৈ অধিক ।"
 
@@ -310,8 +310,8 @@ msgstr "পঢ়া কাৰ্য্য EOF তকৈ অধিক ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect record number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect record number."
 msgstr "অশুদ্ধ ৰেকৰ্ডৰ সংখ্যা ।"
 
@@ -320,8 +320,8 @@ msgstr "অশুদ্ধ ৰেকৰ্ডৰ সংখ্যা ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many files.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many files."
 msgstr "বহুতো নথিপত্ৰ ।"
 
@@ -330,8 +330,8 @@ msgstr "বহুতো নথিপত্ৰ ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Device not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device not available."
 msgstr "যন্ত্ৰ পোৱা নাযায় ।"
 
@@ -340,8 +340,8 @@ msgstr "যন্ত্ৰ পোৱা নাযায় ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Access denied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Access denied."
 msgstr "অভিগম কৰিব নোৱাৰি ।"
 
@@ -350,8 +350,8 @@ msgstr "অভিগম কৰিব নোৱাৰি ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Disk not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Disk not ready."
 msgstr "ডিষ্ক প্ৰস্তুত নহয় ।"
 
@@ -360,8 +360,8 @@ msgstr "ডিষ্ক প্ৰস্তুত নহয় ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not implemented.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not implemented."
 msgstr "কাৰ্যকৰী কৰা হোৱা নাই ।"
 
@@ -370,8 +370,8 @@ msgstr "কাৰ্যকৰী কৰা হোৱা নাই ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Renaming on different drives impossible.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Renaming on different drives impossible."
 msgstr "ভিন্ন ড্ৰাইভৰ পুনঃ নামকৰণ সম্ভৱ নহয়।"
 
@@ -380,8 +380,8 @@ msgstr "ভিন্ন ড্ৰাইভৰ পুনঃ নামকৰণ �
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Path/File access error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path/File access error."
 msgstr "পথ/নথিপত্ৰ অভিগম কৰাৰ ভুল ।"
 
@@ -390,8 +390,8 @@ msgstr "পথ/নথিপত্ৰ অভিগম কৰাৰ ভুল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Path not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path not found."
 msgstr "পথ পোৱা নাযায় ।"
 
@@ -400,8 +400,8 @@ msgstr "পথ পোৱা নাযায় ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object variable not set.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object variable not set."
 msgstr "Object চলক নিৰ্ধাৰিত নহয় ।"
 
@@ -410,8 +410,8 @@ msgstr "Object চলক নিৰ্ধাৰিত নহয় ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid string pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid string pattern."
 msgstr "অবৈধ শব্দৰ ধৰণ ।"
 
@@ -420,8 +420,8 @@ msgstr "অবৈধ শব্দৰ ধৰণ ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Use of zero not permitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Use of zero not permitted."
 msgstr "শুণ্য ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি ।"
 
@@ -430,8 +430,8 @@ msgstr "শুণ্য ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি �
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE Error."
 msgstr "DDE ভুল ।"
 
@@ -440,8 +440,8 @@ msgstr "DDE ভুল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Awaiting response to DDE connection.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Awaiting response to DDE connection."
 msgstr "DDE সংযোগৰ উত্তৰলৈ ৰখা হৈছে ।"
 
@@ -450,8 +450,8 @@ msgstr "DDE সংযোগৰ উত্তৰলৈ ৰখা হৈছে ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No DDE channels available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No DDE channels available."
 msgstr "কোনো DDE ছেনেল নাই ।"
 
@@ -460,8 +460,8 @@ msgstr "কোনো DDE ছেনেল নাই ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No application responded to DDE connect initiation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No application responded to DDE connect initiation."
 msgstr "কোনো অনুপ্ৰয়োগে DDE সংযোগ আৰম্ভ কৰাৰ উত্তৰ নিদিলে ।"
 
@@ -470,8 +470,8 @@ msgstr "কোনো অনুপ্ৰয়োগে DDE সংযোগ আৰ�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many applications responded to DDE connect initiation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."
 msgstr "বহুতো অনুপ্ৰয়োগে DDE সংযোগ আৰম্ভ কৰাৰ উত্তৰ দিলে ।"
 
@@ -480,8 +480,8 @@ msgstr "বহুতো অনুপ্ৰয়োগে DDE সংযোগ আ�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE channel locked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE channel locked."
 msgstr "DDE ছেনেল লক কৰা হৈছে ।"
 
@@ -490,8 +490,8 @@ msgstr "DDE ছেনেল লক কৰা হৈছে ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application cannot execute DDE operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application cannot execute DDE operation."
 msgstr "বাহিৰৰ অনুপ্ৰয়োগে DDE কাৰ্য্য চলাব নোৱাৰে ।"
 
@@ -500,8 +500,8 @@ msgstr "বাহিৰৰ অনুপ্ৰয়োগে DDE কাৰ্য্
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Timeout while waiting for DDE response.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Timeout while waiting for DDE response."
 msgstr "DDE ৰ উত্তৰৰ বাবে ৰৈ থাকোঁতে সময় বিৰতি হ'ল ।"
 
@@ -510,8 +510,8 @@ msgstr "DDE ৰ উত্তৰৰ বাবে ৰৈ থাকোঁতে স
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"User pressed ESCAPE during DDE operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation."
 msgstr "DDE অপাৰেছনৰ সময়ত ব্যৱহাৰকৰ্তাই ESCAPE ত হেঁচিলে"
 
@@ -520,8 +520,8 @@ msgstr "DDE অপাৰেছনৰ সময়ত ব্যৱহাৰকৰ্
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application busy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application busy."
 msgstr "বাহিৰৰ অনুপ্ৰয়োগ ব্যস্ত ।"
 
@@ -530,8 +530,8 @@ msgstr "বাহিৰৰ অনুপ্ৰয়োগ ব্যস্ত ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE operation without data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE operation without data."
 msgstr "DDE কাৰ্য্য তথ্য নোহোৱাকৈ ।"
 
@@ -540,8 +540,8 @@ msgstr "DDE কাৰ্য্য তথ্য নোহোৱাকৈ ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Data are in wrong format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data are in wrong format."
 msgstr "তথ্য ভুল আকৃতিত ।"
 
@@ -550,8 +550,8 @@ msgstr "তথ্য ভুল আকৃতিত ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application has been terminated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application has been terminated."
 msgstr "বাহিৰৰ অনুপ্ৰয়োগ বন্ধ কৰা হ'ল ।"
 
@@ -560,8 +560,8 @@ msgstr "বাহিৰৰ অনুপ্ৰয়োগ বন্ধ কৰা �
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE connection interrupted or modified.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE connection interrupted or modified."
 msgstr "DDE সংযোগ ব্যাঘাত বা সলনি কৰা হৈছে ।"
 
@@ -570,8 +570,8 @@ msgstr "DDE সংযোগ ব্যাঘাত বা সলনি কৰা
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE method invoked with no channel open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE method invoked with no channel open."
 msgstr "কোনো ছেনেল নোখোলাকে DDE ধৰণক মতা হৈছে ।"
 
@@ -580,8 +580,8 @@ msgstr "কোনো ছেনেল নোখোলাকে DDE ধৰণক �
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid DDE link format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid DDE link format."
 msgstr "অবৈধ DDE সংযোগৰ আকৃতি ।"
 
@@ -590,8 +590,8 @@ msgstr "অবৈধ DDE সংযোগৰ আকৃতি ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE message has been lost.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE message has been lost."
 msgstr "DDE সম্বাদ হেৰুৱা হ'ল ।"
 
@@ -600,8 +600,8 @@ msgstr "DDE সম্বাদ হেৰুৱা হ'ল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Paste link already performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paste link already performed."
 msgstr "সংযোগক আঠা লগোৱা ইতিমধ্যে কৰা হ'ল ।"
 
@@ -610,8 +610,8 @@ msgstr "সংযোগক আঠা লগোৱা ইতিমধ্যে �
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Link mode cannot be set due to invalid link topic.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
 msgstr "অবৈধ সংযোগৰ বিষয়ৰ বাবে সংযোগৰ ধৰণ নিৰ্ধাৰিত কৰিব পৰা ন'গ'ল ।"
 
@@ -620,8 +620,8 @@ msgstr "অবৈধ সংযোগৰ বিষয়ৰ বাবে সংয�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE requires the DDEML.DLL file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
 msgstr "DDE ক DDEML.DLL নথিপত্ৰৰ প্ৰয়োজন ।"
 
@@ -630,8 +630,8 @@ msgstr "DDE ক DDEML.DLL নথিপত্ৰৰ প্ৰয়োজন ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Module cannot be loaded; invalid format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Module cannot be loaded; invalid format."
 msgstr "অংশ তুলিব পৰা নাযায়; অবৈধ আকৃতি ।"
 
@@ -640,8 +640,8 @@ msgstr "অংশ তুলিব পৰা নাযায়; অবৈধ আক
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid object index.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid object index."
 msgstr "অবৈধ object index ।"
 
@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "অবৈধ object index ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object is not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object is not available."
 msgstr "বস্তু পোৱা নাযায় ।"
 
@@ -660,8 +660,8 @@ msgstr "বস্তু পোৱা নাযায় ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect property value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect property value."
 msgstr "অশুদ্ধ গুণৰ মান ।"
 
@@ -670,8 +670,8 @@ msgstr "অশুদ্ধ গুণৰ মান ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property is read-only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property is read-only."
 msgstr "এই গুণ অকল পঢ়িবৰ বাবে ।"
 
@@ -680,8 +680,8 @@ msgstr "এই গুণ অকল পঢ়িবৰ বাবে ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property is write only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property is write only."
 msgstr "এই গুণ অকল লিখাৰ বাবে।"
 
@@ -690,8 +690,8 @@ msgstr "এই গুণ অকল লিখাৰ বাবে।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid object reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid object reference."
 msgstr "অবৈধ object reference ।"
 
@@ -700,8 +700,8 @@ msgstr "অবৈধ object reference ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Property or method not found: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Property or method not found: $(ARG1)."
 msgstr "বৈশিষ্ট্য অথবা পদ্ধতি পোৱা ন'গ'ল: $(ARG1)।"
 
@@ -710,8 +710,8 @@ msgstr "বৈশিষ্ট্য অথবা পদ্ধতি পোৱা
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object required."
 msgstr "বস্তুৰ প্ৰয়োজন ।"
 
@@ -720,8 +720,8 @@ msgstr "বস্তুৰ প্ৰয়োজন ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid use of an object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid use of an object."
 msgstr "বস্তুৰ অবৈধ ব্যৱহাৰ ।"
 
@@ -730,8 +730,8 @@ msgstr "বস্তুৰ অবৈধ ব্যৱহাৰ ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"OLE Automation is not supported by this object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OLE Automation is not supported by this object."
 msgstr "OLE Automation এই বস্তুৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয় ।"
 
@@ -740,8 +740,8 @@ msgstr "OLE Automation এই বস্তুৰ দ্বাৰা সমৰ্
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property or method is not supported by the object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property or method is not supported by the object."
 msgstr "বস্তুৰ দ্বাৰা এই গুণ বা প্ৰক্ৰিয়া সমৰ্থিত নহয় ।"
 
@@ -750,8 +750,8 @@ msgstr "বস্তুৰ দ্বাৰা এই গুণ বা প্ৰ�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"OLE Automation Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OLE Automation Error."
 msgstr "OLE Automation ভুল ।"
 
@@ -760,8 +760,8 @@ msgstr "OLE Automation ভুল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This action is not supported by given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This action is not supported by given object."
 msgstr "এই বস্তুৰ দ্বাৰা কাৰ্য্য সমৰ্থিত নহয় ।"
 
@@ -770,8 +770,8 @@ msgstr "এই বস্তুৰ দ্বাৰা কাৰ্য্য স�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Named arguments are not supported by given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Named arguments are not supported by given object."
 msgstr "বস্তুৰ দ্বাৰা দিয়া তৰ্ক সমৰ্থিত নহয় ।"
 
@@ -780,8 +780,8 @@ msgstr "বস্তুৰ দ্বাৰা দিয়া তৰ্ক সম�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The current locale setting is not supported by the given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The current locale setting is not supported by the given object."
 msgstr "বৰ্ত্তমানৰ locale ৰ পছন্দ বস্তুৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয় ।"
 
@@ -790,8 +790,8 @@ msgstr "বৰ্ত্তমানৰ locale ৰ পছন্দ বস্ত�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Named argument not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Named argument not found."
 msgstr "নাম দিয়া তৰ্ক পোৱা ন'গ'ল ।"
 
@@ -800,8 +800,8 @@ msgstr "নাম দিয়া তৰ্ক পোৱা ন'গ'ল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Argument is not optional.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Argument is not optional."
 msgstr "তৰ্ক বৈকল্পিক নহয় ।"
 
@@ -810,8 +810,8 @@ msgstr "তৰ্ক বৈকল্পিক নহয় ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid number of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid number of arguments."
 msgstr "তৰ্কৰ অবৈধ সংখ্যা ।"
 
@@ -820,8 +820,8 @@ msgstr "তৰ্কৰ অবৈধ সংখ্যা ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object is not a list.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object is not a list."
 msgstr "বস্তু এটা তালিকা নহয় ।"
 
@@ -830,8 +830,8 @@ msgstr "বস্তু এটা তালিকা নহয় ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid ordinal number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid ordinal number."
 msgstr "অবৈধ ordinal number ।"
 
@@ -840,8 +840,8 @@ msgstr "অবৈধ ordinal number ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Specified DLL function not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specified DLL function not found."
 msgstr "নিৰ্ধাৰিত DLL আপেক্ষক পোৱা ন'গ'ল ।"
 
@@ -850,8 +850,8 @@ msgstr "নিৰ্ধাৰিত DLL আপেক্ষক পোৱা ন'�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid clipboard format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid clipboard format."
 msgstr "অবৈধ clipboard আকৃতি ।"
 
@@ -860,8 +860,8 @@ msgstr "অবৈধ clipboard আকৃতি ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object does not have this property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not have this property."
 msgstr "বস্তুৰ এই গুণ নাই ।"
 
@@ -870,8 +870,8 @@ msgstr "বস্তুৰ এই গুণ নাই ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object does not have this method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not have this method."
 msgstr "বস্তুৰ এই প্ৰক্ৰিয়া নাই ।"
 
@@ -880,8 +880,8 @@ msgstr "বস্তুৰ এই প্ৰক্ৰিয়া নাই ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Required argument lacking.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Required argument lacking."
 msgstr "প্ৰয়োজনীয় তৰ্ক নাই ।"
 
@@ -890,18 +890,8 @@ msgstr "প্ৰয়োজনীয় তৰ্ক নাই ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid number of arguments."
-msgstr "তৰ্কৰ অবৈধ সংখ্যা ।"
-
-#: sb.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sb.src\n"
-"RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Error executing a method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error executing a method."
 msgstr "প্ৰক্ৰিয়া এটা চলাওঁতে ভুল ।"
 
@@ -910,8 +900,8 @@ msgstr "প্ৰক্ৰিয়া এটা চলাওঁতে ভুল �
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unable to set property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unable to set property."
 msgstr "গুণ প্ৰতিষ্ঠা কৰিব নোৱাৰি ।"
 
@@ -920,8 +910,8 @@ msgstr "গুণ প্ৰতিষ্ঠা কৰিব নোৱাৰি �
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unable to determine property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unable to determine property."
 msgstr "গুণ নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰি ।"
 
@@ -930,8 +920,8 @@ msgstr "গুণ নিৰ্ধাৰণ কৰিব নোৱাৰি ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unexpected symbol: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
 msgstr "অপ্ৰত্যাশিত চিহ্ন: $(ARG1)."
 
@@ -940,8 +930,8 @@ msgstr "অপ্ৰত্যাশিত চিহ্ন: $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Expected: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Expected: $(ARG1)."
 msgstr "প্ৰত্যাশিত: $(ARG1)."
 
@@ -950,8 +940,8 @@ msgstr "প্ৰত্যাশিত: $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Symbol expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Symbol expected."
 msgstr "চিহ্ন আশা কৰা গ'ল ।"
 
@@ -960,8 +950,8 @@ msgstr "চিহ্ন আশা কৰা গ'ল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable expected."
 msgstr "চলক আশা কৰা গ'ল ।"
 
@@ -970,8 +960,8 @@ msgstr "চলক আশা কৰা গ'ল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label expected."
 msgstr "লেবেল আশা কৰা গ'ল ।"
 
@@ -980,8 +970,8 @@ msgstr "লেবেল আশা কৰা গ'ল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Value cannot be applied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value cannot be applied."
 msgstr "মান প্ৰয়োগ কৰিব নোৱাৰি ।"
 
@@ -990,8 +980,8 @@ msgstr "মান প্ৰয়োগ কৰিব নোৱাৰি ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable $(ARG1) already defined."
 msgstr "চলকৰ $(ARG1) ইতিমধ্যে সংজ্ঞা দিয়া হ'ল ।"
 
@@ -1000,8 +990,8 @@ msgstr "চলকৰ $(ARG1) ইতিমধ্যে সংজ্ঞা দি�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
 msgstr "উপ-প্ৰক্ৰিয়া বা আপেক্ষকৰ প্ৰক্ৰিয়াৰ $(ARG1) ইতিমধ্যে সংজ্ঞা দিয়া হৈছে ।"
 
@@ -1010,8 +1000,8 @@ msgstr "উপ-প্ৰক্ৰিয়া বা আপেক্ষকৰ প�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
 msgstr "লেবেলৰ $(ARG1) ইতিমধ্যে সংজ্ঞা দিয়া হৈছে ।"
 
@@ -1020,8 +1010,8 @@ msgstr "লেবেলৰ $(ARG1) ইতিমধ্যে সংজ্ঞা �
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable $(ARG1) not found."
 msgstr "চলক $(ARG1) পোৱা ন'গ'ল ।"
 
@@ -1030,8 +1020,8 @@ msgstr "চলক $(ARG1) পোৱা ন'গ'ল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array or procedure $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "শাৰী বা প্ৰক্ৰিয়া $(ARG1) পোৱা ন'গ'ল ।"
 
@@ -1040,8 +1030,8 @@ msgstr "শাৰী বা প্ৰক্ৰিয়া $(ARG1) পোৱা ন
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Procedure $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "প্ৰক্ৰিয়া $(ARG1) পোৱা ন'গ'ল ।"
 
@@ -1050,8 +1040,8 @@ msgstr "প্ৰক্ৰিয়া $(ARG1) পোৱা ন'গ'ল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label $(ARG1) undefined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label $(ARG1) undefined."
 msgstr "লেবেলৰ $(ARG1) সংজ্ঞা দিয়া হোৱা নাই ।"
 
@@ -1060,8 +1050,8 @@ msgstr "লেবেলৰ $(ARG1) সংজ্ঞা দিয়া হোৱা
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unknown data type $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown data type $(ARG1)."
 msgstr "অজ্ঞয়া তথ্যৰ ধৰণ $(ARG1) ।"
 
@@ -1070,8 +1060,8 @@ msgstr "অজ্ঞয়া তথ্যৰ ধৰণ $(ARG1) ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Exit $(ARG1) expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Exit $(ARG1) expected."
 msgstr "Exit $(ARG1) প্ৰত্যাশিত ।"
 
@@ -1080,8 +1070,8 @@ msgstr "Exit $(ARG1) প্ৰত্যাশিত ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Statement block still open: $(ARG1) missing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."
 msgstr "বিবৃতিসমূহ এতিয়া খোলা: $(ARG1) নাই ।"
 
@@ -1090,8 +1080,8 @@ msgstr "বিবৃতিসমূহ এতিয়া খোলা: $(ARG1) ন
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Parentheses do not match.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parentheses do not match."
 msgstr "Parentheses অমিল ।"
 
@@ -1100,8 +1090,8 @@ msgstr "Parentheses অমিল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Symbol $(ARG1) already defined differently.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
 msgstr "চিহ্ন $(ARG1) ক ইতিমধ্যে বেলেগ ধৰণে সংজ্ঞা দিয়া হৈছে ।"
 
@@ -1110,8 +1100,8 @@ msgstr "চিহ্ন $(ARG1) ক ইতিমধ্যে বেলেগ ধ
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Parameters do not correspond to procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameters do not correspond to procedure."
 msgstr "প্ৰক্ৰিয়াৰ মতে স্থিতিমাপ নাই ।"
 
@@ -1120,8 +1110,8 @@ msgstr "প্ৰক্ৰিয়াৰ মতে স্থিতিমাপ ন
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid character in number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid character in number."
 msgstr "সংখ্যাত অবৈধ আখৰ ।"
 
@@ -1130,8 +1120,8 @@ msgstr "সংখ্যাত অবৈধ আখৰ ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array must be dimensioned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array must be dimensioned."
 msgstr "Array must be dimensioned."
 
@@ -1140,8 +1130,8 @@ msgstr "Array must be dimensioned."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Else/Endif without If.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Else/Endif without If."
 msgstr "Else/Endif without If."
 
@@ -1150,8 +1140,8 @@ msgstr "Else/Endif without If."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) not allowed within a procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."
 msgstr "$(ARG1) এটা প্ৰক্ৰিয়াৰ মাজত থাকিব নোৱাৰে ।"
 
@@ -1160,8 +1150,8 @@ msgstr "$(ARG1) এটা প্ৰক্ৰিয়াৰ মাজত থাক�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) not allowed outside a procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."
 msgstr "$(ARG1) প্ৰক্ৰিয়াৰ বাহিৰত থাকিব নোৱাৰে ।"
 
@@ -1170,8 +1160,8 @@ msgstr "$(ARG1) প্ৰক্ৰিয়াৰ বাহিৰত থাকি�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Dimension specifications do not match.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dimension specifications do not match."
 msgstr "আকাৰৰ গুণ অমিল ।"
 
@@ -1180,8 +1170,8 @@ msgstr "আকাৰৰ গুণ অমিল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unknown option: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown option: $(ARG1)."
 msgstr "অজ্ঞাত বিকল্প: $(ARG1)."
 
@@ -1190,8 +1180,8 @@ msgstr "অজ্ঞাত বিকল্প: $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Constant $(ARG1) redefined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Constant $(ARG1) redefined."
 msgstr "Constant $(ARG1) ৰ পুনঃ সংজ্ঞা দিয়া হৈছে ।"
 
@@ -1200,8 +1190,8 @@ msgstr "Constant $(ARG1) ৰ পুনঃ সংজ্ঞা দিয়া হৈ
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Program too large.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Program too large."
 msgstr "প্ৰ'গ্ৰাম বহুত ডাঙৰ ।"
 
@@ -1210,8 +1200,8 @@ msgstr "প্ৰ'গ্ৰাম বহুত ডাঙৰ ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Strings or arrays not permitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Strings or arrays not permitted."
 msgstr "Strings বা arrays ৰ অনুমতি নাই ।"
 
@@ -1219,8 +1209,8 @@ msgstr "Strings বা arrays ৰ অনুমতি নাই ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An exception occurred $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An exception occurred $(ARG1)."
 msgstr "এটা ব্যতিক্ৰম হ'ল $(ARG1) ।"
 
@@ -1228,8 +1218,8 @@ msgstr "এটা ব্যতিক্ৰম হ'ল $(ARG1) ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This array is fixed or temporarily locked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This array is fixed or temporarily locked."
 msgstr "এই array স্থায়ী বা কিছু সময়ৰ বাবে বন্ধ কৰা হৈছে ।"
 
@@ -1237,8 +1227,8 @@ msgstr "এই array স্থায়ী বা কিছু সময়ৰ বা�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Out of string space.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Out of string space."
 msgstr "শব্দৰ কাৰণে আৰু স্থান নাই ।"
 
@@ -1246,8 +1236,8 @@ msgstr "শব্দৰ কাৰণে আৰু স্থান নাই ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Expression Too Complex.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Expression Too Complex."
 msgstr "প্ৰকাশ কৰা কথা বৰ জটিল ।"
 
@@ -1255,8 +1245,8 @@ msgstr "প্ৰকাশ কৰা কথা বৰ জটিল ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Can't perform requested operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Can't perform requested operation."
 msgstr "অনুৰোধ কৰা কাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰি ।"
 
@@ -1264,8 +1254,8 @@ msgstr "অনুৰোধ কৰা কাৰ্য্য কৰিব নো�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many DLL application clients.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many DLL application clients."
 msgstr "একাধিক DLL অনুপ্ৰয়োগৰ গ্ৰাহক ।"
 
@@ -1273,8 +1263,8 @@ msgstr "একাধিক DLL অনুপ্ৰয়োগৰ গ্ৰাহক
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"For loop not initialized.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For loop not initialized."
 msgstr "For loop আৰম্ভ কৰা হোৱা নাই ।"
 
@@ -1282,8 +1272,8 @@ msgstr "For loop আৰম্ভ কৰা হোৱা নাই ।"
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1)"
 
@@ -1298,14 +1288,6 @@ msgstr "মেক্ৰটো চলোৱাত ব্যাঘাত হৈছ
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
-"IDS_SBERR_STOREREF\n"
-"string.text"
-msgid "Reference will not be saved: "
-msgstr "প্ৰসংগ ছেভ নহ'ব: "
-
-#: sb.src
-msgctxt ""
-"sb.src\n"
 "ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error loading library '$(ARG1)'."
diff --git a/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po
index 6e858a32ce9..c29fd3b24ed 100644
--- a/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/as/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -67,14 +67,6 @@ msgstr "ৰেখাচিত্ৰৰ পদাৰ্থ"
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
-"STR_PAGE_CHART_LOCATION\n"
-"string.text"
-msgid "Chart Location"
-msgstr "ৰেখাচিত্ৰৰ অৱস্থান"
-
-#: Strings.src
-msgctxt ""
-"Strings.src\n"
 "STR_PAGE_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
@@ -195,14 +187,6 @@ msgstr "Y ত্ৰুটি বাৰসমূহ"
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
-"STR_PAGE_ZERROR_BARS\n"
-"string.text"
-msgid "Z Error Bars"
-msgstr "Z ত্ৰুটি বাৰসমূহ"
-
-#: Strings.src
-msgctxt ""
-"Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ALIGNMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
@@ -1020,14 +1004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border Color"
 msgstr "সীমাৰ ৰঙ"
 
-#: Strings_AdditionalControls.src
-msgctxt ""
-"Strings_AdditionalControls.src\n"
-"STR_TEXT_SEPARATOR\n"
-"string.text"
-msgid "Separator"
-msgstr "বিভাজক"
-
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -1327,30 +1303,6 @@ msgstr "মূখ্য আৰু গৌণ অন্তৰাল বিভে�
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_BOTH\n"
-"string.text"
-msgid "Negative and Positive"
-msgstr "ঋনাত্মক আৰু ধনাত্মক"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "Negative"
-msgstr "ঋনাত্মক"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_UP\n"
-"string.text"
-msgid "Positive"
-msgstr "ধনাত্মক"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
 "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA\n"
 "string.text"
 msgid "From Data Table"
diff --git a/source/as/chart2/uiconfig/ui.po b/source/as/chart2/uiconfig/ui.po
index 78f3b06a241..0ebe9d6e3ee 100644
--- a/source/as/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-10 16:52+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462128845.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478796723.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -117,7 +117,16 @@ msgstr ""
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
 "chartdatadialog.ui\n"
-"SwapColumn\n"
+"MoveLeftColumn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Move Series Left"
+msgstr ""
+
+#: chartdatadialog.ui
+msgctxt ""
+"chartdatadialog.ui\n"
+"MoveRightColumn\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Series Right"
@@ -126,7 +135,16 @@ msgstr ""
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
 "chartdatadialog.ui\n"
-"SwapRow\n"
+"MoveUpRow\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Move Row Up"
+msgstr ""
+
+#: chartdatadialog.ui
+msgctxt ""
+"chartdatadialog.ui\n"
+"MoveDownRow\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Row Down"
diff --git a/source/as/connectivity/source/resource.po b/source/as/connectivity/source/resource.po
index 247cef5a00b..7271710c4ab 100644
--- a/source/as/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/as/connectivity/source/resource.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-25 22:08+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1435270122.000000\n"
 
 #: conn_error_message.src
@@ -88,64 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
 msgstr "সম্পূৰ্ণ টেবুল সমল প্ৰদৰ্শন কৰিবলে অক্ষম। অনুগ্ৰহ কৰি এটা ফিল্টাৰ প্ৰয়োগ কৰক।"
 
-#. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS\n"
-"string.text"
-msgid "Mozilla/Seamonkey Address Book Directory"
-msgstr "Mozilla/Seamonkey ঠিকনা বহী ডাইৰেকটৰি"
-
-#. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS\n"
-"string.text"
-msgid "Thunderbird Address Book Directory"
-msgstr "Thunderbird ঠিকনা বহী ডাইৰেকটৰি"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT\n"
-"string.text"
-msgid "Creating tables is not supported for this kind of address books."
-msgstr "এই ধৰণৰ ঠিকনা বহীৰ কাৰণে টেবুল সৃষ্টি কৰাৰ সমৰ্থন নাই ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_IS_RUNNING\n"
-"string.text"
-msgid "Cannot create new address books while Mozilla is running."
-msgstr "Mozilla চলি থাকোঁতে নতুন ঠিকনা বহী সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY\n"
-"string.text"
-msgid "An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred."
-msgstr "ঠিকনা বহীৰ প্ৰবিষ্টি উদ্ধাৰ কৰিব নোৱাৰি, এটা অজ্ঞাত ত্ৰুটি দেখা দিছে ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_GET_DIRECTORY_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred."
-msgstr "ঠিকনা বহীৰ ডাইৰেকটৰিৰ নাম উদ্ধাৰ কৰিব নোৱাৰি, এটা অজ্ঞাত ত্ৰুটি দেখা দিছে ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_TIMEOUT_WAITING\n"
-"string.text"
-msgid "Timed out while waiting for the result."
-msgstr "ফলাফলৰ বাবে ৰখোঁতে সময় বিৰতি হ'ল ।"
-
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -157,38 +99,6 @@ msgstr "প্ৰশ্ন প্ৰেৰণ কৰোতে এটা ত্�
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES\n"
-"string.text"
-msgid "You can't make any changes to Mozilla Address Book when Mozilla is running."
-msgstr "Mozilla চলি থাকোতে আপুনি Mozilla ঠিকনা বহীলৈ কোনো পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰিব।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB\n"
-"string.text"
-msgid "Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition."
-msgstr "Mozilla Address Book এই প্ৰক্ৰিয়াৰ ফলত সলনি হৈছে, এই অৱস্থাত আমি ইয়াক সলনি কৰিব নোৱাৰো ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CANT_FIND_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Can't find the requested row."
-msgstr "অনুৰোধ কৰা শাৰী পোৱা নগল ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Can't find the card for the requested row."
-msgstr "অনুৰোধ কৰা শাৰীৰ কাৰণে কাৰ্ড পোৱা নগল ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
@@ -221,22 +131,6 @@ msgstr "এটা অজ্ঞাত ত্ৰুটি দেখা দিছ�
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_CREATE_ADDRESSBOOK\n"
-"string.text"
-msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$."
-msgstr "এটা নতুন ঠিকনাবহী সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি। Mozilla ত্ৰুটি কোড $1$।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_LOAD_LIB\n"
-"string.text"
-msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
-msgstr "'$libname$' লাইব্ৰেৰী লোড কৰিব পৰা নগল ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_REFRESH_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while refreshing the current row."
@@ -253,22 +147,6 @@ msgstr "বৰ্ত্তমানৰ শাৰী পাওঁতে এটা
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE\n"
-"string.text"
-msgid "The row update can not be canceled."
-msgstr "শাৰী আপডেইট বাতিল কৰিব পৰা নগল ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CAN_NOT_CREATE_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "A new row can not be created."
-msgstr "এটা নতুন শাৰী সৃষ্টি কৰিব পৰা নগল ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."
@@ -293,46 +171,6 @@ msgstr "শাৰীসমূহ আপডেইট কৰাৰ বা নত�
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_INVALID_ROW_UPDATE\n"
-"string.text"
-msgid "The update call can not be executed. The row is invalid."
-msgstr "আপডেইট কল প্ৰেৰণ কৰিব পৰা নগল। শাৰী অবৈধ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_ROW_CAN_NOT_SAVE\n"
-"string.text"
-msgid "The current row can not be saved."
-msgstr "বৰ্ত্তমানৰ শাৰী সঞ্চয় কৰিব নোৱাৰি।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_HOSTNAME\n"
-"string.text"
-msgid "No hostname was provided."
-msgstr "কোনো হস্টনাম দিয়া হোৱা নাই ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_BASEDN\n"
-"string.text"
-msgid "No Base DN was provided."
-msgstr "কোনো ভিত্তি DN দিয়া হোৱা নাই ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP\n"
-"string.text"
-msgid "The connection to the LDAP server could not be established."
-msgstr "LDAP সেৱকলৈ সংযোগ স্থাপন কৰিব পৰা নগল ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_CONNECTION_GIVEN\n"
 "string.text"
 msgid "It doesn't exist a connection to the database."
@@ -349,14 +187,6 @@ msgstr "আপুনি '$pos$' স্থানত প্ৰাচল নিৰ�
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN\n"
-"string.text"
-msgid "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set."
-msgstr "ইনপুট স্ট্ৰিম নিৰ্ধাৰণ কৰা সময়ত সন্তোষজনক দৈৰ্ঘ ধাৰ্য্য কৰাৰ পূৰ্বে ইনপুট স্ট্ৰিম ৰ অন্ত পোৱা গ'ল ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_INPUTSTREAM\n"
 "string.text"
 msgid "The input stream was not set."
@@ -397,14 +227,6 @@ msgstr "বিশেষ সুবিধা প্ৰত্যাহাৰ কৰ
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_UNKNOWN_COLUMN_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "The column name '$columnname$' is unknown."
-msgstr "'$columnname$' স্তম্ভৰ নাম অজ্ঞাত ।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERRORMSG_SEQUENCE\n"
 "string.text"
 msgid "Function sequence error."
@@ -715,14 +537,6 @@ msgstr "$filename$ ফাইল মচিব পৰা নগল ।"
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_RENAME_FILE\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be renamed to $filename$."
-msgstr ""
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_INVALID_COLUMN_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid column type for column '$columnname$'."
@@ -1077,14 +891,6 @@ msgstr "সংযোগৰ টেবুলৰ ভঁৰাল পাওঁতে
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while creating the table editor dialog."
-msgstr "টেবুল সম্পাদকৰ ডাইলগ সৃষ্টি কৰোঁতে এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে।"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLENAME\n"
 "string.text"
 msgid "There is no table named '$tablename$'."
diff --git a/source/as/cui/source/customize.po b/source/as/cui/source/customize.po
index b9e8dfcc229..c9e873daba6 100644
--- a/source/as/cui/source/customize.po
+++ b/source/as/cui/source/customize.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,68 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460853341.000000\n"
-
-#: acccfg.src
-msgctxt ""
-"acccfg.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
-"STR_BASICMACROS\n"
-"string.text"
-msgid "BASIC Macros"
-msgstr "BASIC মেক্ৰসমূহ"
-
-#: acccfg.src
-msgctxt ""
-"acccfg.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
-"STR_GROUP_STYLES\n"
-"string.text"
-msgid "Styles"
-msgstr "শৈলীবোৰ"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"TEXT_RENAME\n"
-"#define.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক..."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"TEXT_DELETE_NODOTS\n"
-"#define.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "মচি দিয়ক"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_DEFAULT_COMMAND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Restore Default Command"
-msgstr "অবিকল্পিত কমান্ড পুনৰুদ্ধাৰ কৰক"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_CHANGE_SYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Change Icon..."
-msgstr "আইকন সলনি কৰক..."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_RESET_SYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reset Icon"
-msgstr "আইকন পুনৰ সংহতি কৰক"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447700551.000000\n"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -128,14 +67,6 @@ msgstr "এটা মেনুত এটা কমান্ড যোগ কৰ�
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_IMPORT_ICON_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted."
-msgstr "তলত দিয়া ফাইলসমূহ ইমপোৰ্ট কৰিব নোৱাৰি। ফাইল বিন্যাস অনুবাদ কৰিব নোৱাৰি।"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure to delete the image?"
@@ -210,22 +141,6 @@ msgid "Commands"
 msgstr "কমান্ডসমূহ"
 
 #: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_COMMAND\n"
-"string.text"
-msgid "Command"
-msgstr "নির্দেশ"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_TOOLBAR_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Toolbar Name"
-msgstr "সঁজুলিবাৰ নাম"
-
-#: cfg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -814,38 +729,6 @@ msgstr "দস্তাবেজ শীৰ্ষক সলনি হৈছে"
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Document mode changed"
-msgstr "দস্তাবেজ অৱস্থা সলনি হৈছে"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Visible area changed"
-msgstr "দৃশ্যমান স্থান সলনি হৈছৈ"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Document has got a new storage"
-msgstr "দস্তাবেজে এটা নতুন সংৰক্ষণ পাইছে"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED\n"
-"string.text"
-msgid "Document layout finished"
-msgstr "দস্তাবেজ বিন্যাস সমাপ্ত হৈছে"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Selection changed"
diff --git a/source/as/cui/source/dialogs.po b/source/as/cui/source/dialogs.po
index 338213cc2f4..12c6dc2c9bc 100644
--- a/source/as/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/as/cui/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-10 17:32+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462691497.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478799164.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -177,6 +177,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanja"
 msgstr "হাঞ্জা"
 
+#: cuires.src
+msgctxt ""
+"cuires.src\n"
+"RID_SVXSTR_BASICMACROS\n"
+"string.text"
+msgid "BASIC Macros"
+msgstr ""
+
+#: cuires.src
+msgctxt ""
+"cuires.src\n"
+"RID_SVXSTR_GROUP_STYLES\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -358,8 +374,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to a Web page or FTP server connection."
-msgstr ""
+msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
+msgstr "ইয়াত আপুনি এটা ৱেব পৃষ্ঠালে অথবা এটা FTP চাৰ্ভাৰ সংযোগলে এটা হাইপাৰলিঙ্ক সৃষ্টি কৰে।"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -370,12 +386,13 @@ msgid "Mail"
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to an e-mail address."
-msgstr ""
+msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."
+msgstr "আপুনি ইয়াত এটা ই-মেইল ঠিকনা বা বাতৰি গোটলৈ এটা হাইপাৰলিংক সৃষ্টি কৰক।"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -390,8 +407,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to an existing document or a target within a document."
-msgstr ""
+msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
+msgstr "ইয়াত আপুনি ইতিমধ্যে থকা আলেখ্যন বা তাৰ মাজত থকা লক্ষ্যলৈ হাইপাৰলিংক বনায়।"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -476,14 +493,6 @@ msgstr ""
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED\n"
-"string.text"
-msgid "Password must be confirmed"
-msgstr "পাছৱৰ্ড সুনিশ্চিত কৰিব লাগিব"
-
-#: passwdomdlg.src
-msgctxt ""
-"passwdomdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH\n"
 "string.text"
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
@@ -548,14 +557,6 @@ msgstr "নিৰ্বাচিত অবজেক্ট মচি পেলা
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to delete this object."
-msgstr " আপোনাৰ এই অবজেক্টটো মচাৰ অনুমতি নাই।"
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Deleting Object"
@@ -580,14 +581,6 @@ msgstr " একে নামৰ অবজেক্ট ইতিমধ্যে �
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to create this object."
-msgstr " এই অবজেক্ট সৃষ্টি কৰিবলে আপোনাৰ অনুমতি নাই।"
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Creating Object"
@@ -604,14 +597,6 @@ msgstr "অবজেক্ট পুনৰ নামাকৰন কৰিব �
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to rename this object."
-msgstr " আপোনাৰ এই অবজেক্ট পুনৰ নামাকৰন কৰাৰ অনুমতি নাই।"
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Renaming Object"
@@ -676,14 +661,6 @@ msgstr "%LANGUAGENAME স্ক্ৰিপ্ট %SCRIPTNAME চলাই থ�
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_AT_LINE\n"
-"string.text"
-msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-msgstr "শাৰী: %LINENUMBER ত %LANGUAGENAME স্ক্ৰিপ্ট %SCRIPTNAME চলাই থাকোতে এটা স্ক্ৰিপ্টিং ফ্ৰেইমৱাৰ্ক ত্ৰুটি দেখা দিলে।"
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
diff --git a/source/as/cui/source/options.po b/source/as/cui/source/options.po
index 00d2c044855..0498e1b16f7 100644
--- a/source/as/cui/source/options.po
+++ b/source/as/cui/source/options.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-10 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462691612.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478803343.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -128,14 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "ডাটা শৃংখলাৰ $(ROW)"
 
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Chart Color Deletion"
-msgstr "ৰেখাচিত্ৰৰ ৰঙ মচা কাৰ্য্য"
-
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -607,14 +599,6 @@ msgstr "লিখাৰ সঁজুলিবোৰ"
 #: personalization.src
 msgctxt ""
 "personalization.src\n"
-"RID_SVXSTR_SEARCHTERM\n"
-"string.text"
-msgid "Search term"
-msgstr ""
-
-#: personalization.src
-msgctxt ""
-"personalization.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA\n"
 "string.text"
 msgid "Selected Theme: "
diff --git a/source/as/cui/source/tabpages.po b/source/as/cui/source/tabpages.po
index ec888673454..a2be850bd0f 100644
--- a/source/as/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/as/cui/source/tabpages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-10 21:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449842973.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478812140.000000\n"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -208,14 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "বাওঁফালৰ পৰা সোঁফাললৈ (উলম্ব)"
 
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"STR_EXAMPLE\n"
-"string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "উদাহৰণ"
-
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -227,18 +219,6 @@ msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি গ্ৰেডিয়েন্টটো�
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The gradient was modified without saving. \n"
-"Modify the selected gradient or add a new gradient."
-msgstr ""
-"গ্ৰেডিয়েন্টটো ছেভ নকৰাকৈ সলনি কৰা হৈছিল.\n"
-"নিৰ্বাচিত গ্ৰেডিয়েন্টটো ৰূপান্তৰ কৰক অথবা এটা নতুন গ্ৰেডিয়েন্ট যোগ কৰক."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
@@ -263,28 +243,6 @@ msgstr ""
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The bitmap was modified without saving. \n"
-"Modify the selected bitmap or add a new bitmap."
-msgstr ""
-"বিটমেপটো ছেভ নকৰাকৈ সলনি কৰা হৈছিল.\n"
-"নিৰ্বাচিত বিটমেপটো ৰূপান্তৰ কৰক অথবা এটা নতুন বিটমেপ যোগ কৰক."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_PATTERN\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The pattern was modified without saving. \n"
-"Modify the selected pattern or add a new pattern"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the line style:"
@@ -313,18 +271,6 @@ msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি হেচ্চিঙটোৰ কাৰ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_HATCH\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The hatching type was modified but not saved. \n"
-"Modify the selected hatching type or add a new hatching type."
-msgstr ""
-"হেচ্চিঙৰ প্ৰকাৰটো সলনি কৰা হৈছিল কিন্তু ছেভ কৰা হোৱা নাছিল।\n"
-"নিৰ্বাচিত হেচ্চিঙৰ প্ৰকাৰটো ৰূপান্তৰ কৰক অথবা এটা নতুন হেচ্চিঙ প্ৰকাৰ যোগ কৰক।"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
@@ -349,18 +295,6 @@ msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি নতুন ৰংটোৰ কাৰ�
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The color was modified without saving.\n"
-"Modify the selected color or add a new color."
-msgstr ""
-"ৰংটো ছেভ নকৰাকৈ সলনি কৰা হৈছিল.\n"
-"নিৰ্বাচিত ৰংটো ৰূপান্তৰ কৰক অথবা এটা নতুন ৰং যোগ কৰক."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
@@ -601,14 +535,6 @@ msgstr "মাত্রা ৰেখা"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be loaded!"
-msgstr "ফাইলটো ল'ড কৰিব পৰা নগ'ল!"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_LOAD_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The selected module could not be loaded."
diff --git a/source/as/cui/uiconfig/ui.po b/source/as/cui/uiconfig/ui.po
index 5135a591084..f74d37d963b 100644
--- a/source/as/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-18 12:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:55+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1476794877.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480593303.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -172,6 +172,15 @@ msgstr ""
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
 "aboutdialog.ui\n"
+"buildIdLink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "See Log: $GITHASH"
+msgstr ""
+
+#: aboutdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutdialog.ui\n"
 "description\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -179,14 +188,13 @@ msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for
 msgstr "%PRODUCTNAME শব্দ প্ৰক্ৰিয়াকৰণ, স্প্ৰেডশ্বীটসমূহ, পৰিৱেশন আৰু অধিকৰ বাবে এটা আধুনিক, সহজতে-ব্যৱহাৰকৰিব পৰা, মুক্ত উৎস উৎপাদন চুইট।"
 
 #: aboutdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "aboutdialog.ui\n"
 "copyright\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors."
-msgstr "স্বত্বাধিকাৰ ©২০০০-২০১৪ LibreOffice অৱদানকাৰীসকল।"
+msgid "Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors."
+msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2265,11 +2273,11 @@ msgstr "লিখনীৰ দিশ (_x)"
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
-"labelPropeties\n"
+"labelProperties\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -6401,7 +6409,7 @@ msgctxt ""
 "HyperlinkDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
+msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkdialog.ui
@@ -6631,7 +6639,7 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link Type"
+msgid "Hyperlink Type"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
@@ -8127,6 +8135,42 @@ msgstr "বিৱৰণ"
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
+"toolrename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolrestore\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restore Default Command"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolchange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Change Icon..."
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolreset\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reset Icon"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
 "toplevelft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8319,6 +8363,24 @@ msgstr "মচি পেলাওক..."
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
+"modtoolrename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"modtooldelete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
 "modrename\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8830,24 +8892,6 @@ msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাৱে"
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"fromfile\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "From file..."
-msgstr "ফাইলৰ পৰা..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"gallery\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Gallery"
-msgstr "গেলাৰী"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8868,26 +8912,6 @@ msgstr "সংখ্যা (_N):"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"charstyleft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Character style:"
-msgstr "আখৰ শৈলী"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"sublevelsft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Show sublevels:"
-msgstr "উপস্তৰসমূহ দেখুাওক"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "startatft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -9034,36 +9058,6 @@ msgid "Select..."
 msgstr "বাছক..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"colorft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Color:"
-msgstr "ৰঙ (_r):"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"relsizeft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Relative size:"
-msgstr "আপেক্ষিক আকাৰ (_R)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"numalignft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Alignment:"
-msgstr "সংস্থাপন (_A)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "numalign\n"
@@ -9091,16 +9085,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "সোঁফাল"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"bulletft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Character:"
-msgstr "আখৰবোৰ:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bullet\n"
@@ -9113,16 +9097,6 @@ msgstr "বাছক..."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"suffixft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "After:"
-msgstr "পাছত"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -9139,265 +9113,119 @@ msgid "Separator"
 msgstr "পৃথক কৰোঁতা"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"label2\n"
+"suffixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Numbering"
-msgstr "নাম্বাৰীং"
+msgid "After:"
+msgstr "পাছত"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"allsame\n"
+"sublevelsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Consecutive numbering"
-msgstr "একাদিক্ৰম নম্বৰিং (_C)"
+msgid "Show sublevels:"
+msgstr "উপস্তৰসমূহ দেখুাওক"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"label3\n"
+"bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "All Levels"
-msgstr "সকলো স্তৰ"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "কোনো নহয়"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bullet"
-msgstr "বুলেট"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "গ্রাফিক্স"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Linked graphics"
-msgstr "সংযোগকৃত গ্রাফিক্স"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"7\n"
-"stringlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"8\n"
-"stringlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"9\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"10\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"11\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr "নেটিভ নাম্বাৰীং"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"12\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"13\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"14\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"15\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"16\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
+msgid "Character:"
+msgstr "আখৰবোৰ:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"17\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
+"relsizeft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Relative size:"
+msgstr "আপেক্ষিক আকাৰ (_R)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"18\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
+"colorft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Color:"
+msgstr "ৰঙ (_r):"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"19\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
+"charstyleft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Character style:"
+msgstr "আখৰ শৈলী"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"20\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
+"numalignft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Alignment:"
+msgstr "সংস্থাপন (_A)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"21\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numbering"
+msgstr "নাম্বাৰীং"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"22\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
+"allsame\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Consecutive numbering"
+msgstr "একাদিক্ৰম নম্বৰিং (_C)"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"23\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "All Levels"
+msgstr "সকলো স্তৰ"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"24\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (গ্ৰীক ডাঙৰ ফলা)"
+"fromfile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "From file..."
+msgstr "ফাইলৰ পৰা..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"25\n"
-"stringlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (গ্ৰীক সৰু ফলা)"
+"gallery\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gallery"
+msgstr "গেলাৰী"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11188,7 +11016,7 @@ msgctxt ""
 "ctlsupport\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Complex _text layout (CTL):"
+msgid "Complex _text layout:"
 msgstr ""
 
 #: optlanguagespage.ui
@@ -12670,65 +12498,65 @@ msgstr "মেনুসমূহত আইকন (_u)"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "স্বচালিত"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "লুকুৱাই ৰাখক"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "দেখুৱাওক"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shortcuts in context menus:"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"menuicons\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "স্বচালিত"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"menuicons\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "লুকুৱাই ৰাখক"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"menuicons\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr ""
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
-"label10\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Shortcuts in context menus:"
-msgstr ""
+msgstr "দেখুৱাওক"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12915,16 +12743,6 @@ msgid "Screen font antialiasin_g"
 msgstr "পৰ্দা ফন্ট এন্টিএলিয়াচিং (_g)"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
-"aafrom\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "fro_m:"
-msgstr "পৰা (_m)"
-
-#: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "label9\n"
@@ -12997,6 +12815,16 @@ msgid "Large"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"aafrom\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "fro_m:"
+msgstr "পৰা (_m)"
+
+#: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -15348,8 +15176,8 @@ msgctxt ""
 "ctrlclick\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ctrl-click required _to follow links"
-msgstr ""
+msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks"
+msgstr "হাইপাৰলিঙ্কসমূহ অনুকৰন কৰোতে Ctrl-click ৰ প্ৰয়োজন (_t)"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/dbaccess/source/core/resource.po b/source/as/dbaccess/source/core/resource.po
index 65e854d1113..e26132c4ee5 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -3,25 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-20 12:59+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-11 21:51+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1392901174.0\n"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Tried to open the table $name$."
-msgstr "$name$ টেবুলখন খুলিবলৈ চেষ্টা কৰা হ'ল ।"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431381115.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -42,14 +34,6 @@ msgstr "$name$ টেবুলখন ইতিমধ্যে বৰ্তি �
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS\n"
-"string.text"
-msgid "You have no write access to the configuration data the object is based on."
-msgstr "বস্তুটো আধাৰিত ৰূপৰেখা ডাটালৈ প্ৰবেশ কৰাবৰ আপোনাৰ কোনো অধিকাৰ নাই ।"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."
@@ -214,14 +198,6 @@ msgstr "XQueriesSupplier আন্তঃপৃষ্ঠ মজুত নাই�
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER\n"
-"string.text"
-msgid "The driver does not support this function."
-msgstr "এই ফাংকশ্বনটো ড্ৰাইভাৰটোৱে সমৰ্থন নকৰে ।"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_NO_ABS_ZERO\n"
 "string.text"
 msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
@@ -278,14 +254,6 @@ msgstr "টেবুলৰ পুনৰ নামকৰণক ড্ৰাইভ
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF\n"
-"string.text"
-msgid "The driver does not support the modification of column descriptions."
-msgstr "স্তম্ভৰ বিৱৰণবোৰৰ ৰূপান্তৰ ড্ৰাইভাৰটোৱে সমৰ্থন নকৰে ।"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/as/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index b6b1bab2514..27d82ac01f7 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -3,30 +3,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 21:52+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431381126.000000\n"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
-"STR_TITLE_MACRO_MIGRATION\n"
-"string.text"
-msgid "Database Document Macro Migration"
-msgstr "Database Document Macro Migration"
-
-#: macromigration.src
-msgctxt ""
-"macromigration.src\n"
 "STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS\n"
 "string.text"
 msgid "Prepare"
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/app.po b/source/as/dbaccess/source/ui/app.po
index 7bde784a7e6..8f0883344c2 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457621410.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478826134.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -115,22 +115,6 @@ msgstr "ৰিপৰ্টবোৰ"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the data source '%1'?"
-msgstr "আপুনি ডাটা উৎস '%1'টো ডিলিট কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_APP_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base"
-msgstr " - %PRODUCTNAME আধাৰ"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD\n"
 "string.text"
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."
@@ -211,14 +195,6 @@ msgstr "টেবুলবোৰ আৰু ফিল্ডৰ নামবোৰ
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD\n"
-"string.text"
-msgid "Opens the view wizard"
-msgstr "ভিউ উইজাৰ্ডটো খোলক"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_DATABASE\n"
 "string.text"
 msgid "Database"
@@ -249,14 +225,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"
 
 #: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_DISABLEPREVIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Disable Preview"
-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য অক্ষম কৰক"
-
-#: app.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -276,33 +244,6 @@ msgstr ""
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "None"
-msgstr "কোনো নহয়"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document Information"
-msgstr "ডকুমেন্ট তথ্য"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document"
-msgstr "ডকুমেন্ট (নথিপত্ৰ)"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_FORM\n"
 "string.text"
 msgid "Form"
@@ -425,14 +366,6 @@ msgstr "টেবুলৰ নাম (~T)"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_VW_LABEL\n"
-"string.text"
-msgid "~Name of table view"
-msgstr "টেবুল দৃশ্যৰ নাম (~N)"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_QRY_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Query name"
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/as/dbaccess/source/ui/browser.po
index 298febb23a7..8e9753e2acf 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:40+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460853633.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460853629.000000\n"
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "আপুনি নিৰ্বাচিত ডাটাটো ডিল
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
-"RID_STR_DATABROWSER_FILTERED\n"
-"string.text"
-msgid "(filtered)"
-msgstr "(ফিল্টাৰ কৰা হ'ল)"
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
 "SBA_BROWSER_SETTING_ORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Error setting the sort criteria"
@@ -73,45 +65,6 @@ msgid "Tables"
 msgstr "টেবুলবোৰ"
 
 #: sbabrw.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_EDIT_DATABASE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit ~Database File..."
-msgstr "ডাটাবেছ ফাইল সম্পাদনা কৰক (~D)..."
-
-#: sbabrw.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_CLOSE_CONN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Disco~nnect"
-msgstr "বিচ্ছিন্ন কৰক (~n)"
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: sbabrw.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_ADMINISTRATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Registered databases ..."
-msgstr "পঞ্জিকৃত তথ্যভঁৰাল ..."
-
-#: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
 "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION\n"
@@ -195,54 +148,40 @@ msgstr "ডাটা উত্স\"$name$\" টো স্থাপন কৰি�
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLATTRSET\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COLUMN_FORMAT\n"
+"string.text"
 msgid "Column ~Format..."
-msgstr "স্তম্ভৰ বিন্যাস (~F)..."
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLWIDTH\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COLUMN_WIDTH\n"
+"string.text"
 msgid "Column ~Width..."
 msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLUMNINFO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy Column D~escription"
-msgstr "স্তম্ভৰ বিৱৰণ কপি কৰক (~e)"
-
-#: sbagrid.src
-msgctxt ""
-"sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_TABLEATTR\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_TABLE_FORMAT\n"
+"string.text"
 msgid "Table Format..."
-msgstr "টেবুলৰ বিন্যাস..."
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_ROWHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_ROW_HEIGHT\n"
+"string.text"
 msgid "Row Height..."
-msgstr "শাৰীৰ উচ্চতা..."
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COPY\n"
+"string.text"
 msgid "~Copy"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/control.po b/source/as/dbaccess/source/ui/control.po
index 2d18f86e1e8..040ba7894bb 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:45+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 13:11+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371732312.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1384953071.000000\n"
 
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
@@ -98,22 +98,6 @@ msgstr "URL #connurl# টোৰ বাবে এটা ড্ৰাইভাৰ
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
-"STR_COULDNOTCONNECT\n"
-"string.text"
-msgid "No connection could be established for the URL #connurl#."
-msgstr "URL #connurl# টোৰ বাবে কোনো সংযোগ স্থাপন কৰিব পৰা নগ'ল."
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
-"STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK\n"
-"string.text"
-msgid "Please check the current settings, for example user name and password."
-msgstr "বৰ্তমানৰ ছেটিংছ পৰীক্ষা কৰক, উদাহৰণস্বৰূপে ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম আৰু পাছৱৰ্ড."
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
 "STR_NOTABLEINFO\n"
 "string.text"
 msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/as/dbaccess/source/ui/misc.po
index 8b1563102b2..93d451730e6 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:40+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449843252.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460853634.000000\n"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -76,15 +76,6 @@ msgstr "সৃষ্টি কৰক (~r)"
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
-"RID_SBA_RTF_PKEYPOPUP\n"
-"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Primary Key"
-msgstr "প্ৰাথমিক চাবি"
-
-#: WizardPages.src
-msgctxt ""
-"WizardPages.src\n"
 "STR_WIZ_TABLE_COPY\n"
 "string.text"
 msgid "Copy table"
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/as/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 9110ce894f1..3b2cf1173b2 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:03+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,52 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457621427.000000\n"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_CONNECTION\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_CONNECTION\n"
-"ID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_TABLE\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYCOLPOPUPMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Column ~Width..."
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYCOLPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1478826191.000000\n"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -127,14 +82,6 @@ msgstr "স্তম্ভ যোগ কৰক"
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist."
-msgstr "অকাৰ্যকৰী প্ৰকাশ, টেবুলৰ নাম '$name$' ৰ অস্তিত্ব নাই."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
@@ -143,14 +90,6 @@ msgstr "অকাৰ্যকৰী প্ৰকাশ, ফিল্ডৰ ন�
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_STR_TOMUCHTABLES\n"
-"string.text"
-msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement."
-msgstr "অনুসন্ধানে #num# টেবুল আবৰি ধৰে । নিৰ্বাচিত তথ্যভঁৰালৰ ধৰণে, কিন্তু, প্ৰত্যেক বাক্যৰ বাবে অকল সৰ্বাধিক #maxnum# টেবুল(সমূহ)হে সংসাধন কৰিব পাৰে ।"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Table Window"
@@ -207,42 +146,6 @@ msgstr "ডাটাবেছে কেৱল দৃশ্যমান ফিল
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_FUNCTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Functions"
-msgstr "ফাংকশ্বনবোৰ"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_TABLENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Table Name"
-msgstr "টেবুলৰ নাম"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_ALIASNAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Alias"
-msgstr "উপনাম"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_DISTINCT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Distinct Values"
-msgstr "স্পষ্ট মূল্যবোৰ"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QUERY_HANDLETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
@@ -299,14 +202,6 @@ msgstr "একো নিৰ্ব্বাচন কৰা হোৱা না�
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"STR_QRY_TOOMANYCOND\n"
-"string.text"
-msgid "Too many search criteria"
-msgstr "বহুত বেছি সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QRY_SYNTAX\n"
 "string.text"
 msgid "SQL syntax error"
@@ -416,22 +311,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive."
 msgstr "স্তম্ভটো পাব পৰা নগ'ল.অনুগ্ৰহ কৰি মন কৰক যে ডাটাবেছটো কেছ-ছেনছিটিভ."
 
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_QUERYDESIGN\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: Query Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME আধাৰ: প্ৰশ্ন ডিজাইন"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_VIEWDESIGN\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME আধাৰ: ডিজাইন দেখুৱাওক"
-
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -498,14 +377,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query."
 msgstr "প্ৰশ্নই ফলাফলৰ গোট সৃষ্টি নকৰে, আৰু সেইকাৰণে অন্য এটা প্ৰশ্নৰ অংশ হ'ব নোৱাৰে ।"
 
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Both the ActiveConnection and the DataSourceName parameter are missing or wrong - cannot initialize the query designer."
-msgstr "দুয়ো ActiveConnection আৰু DataSourceName স্থিতিমাপ নাই বা সিহঁত ভুল - query designer আৰম্ভ কৰিব নোৱাৰি ।"
-
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -545,11 +416,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "'%1' আৰু '%2' ৰ পৰা পোৱা সকলো ৰকৰ্ডৰ কাৰ্তেছিয়ান প্ৰ'ডাক্ট আছে।"
-
-#: querydlg.src
-msgctxt ""
-"querydlg.src\n"
-"STR_QUERY_NATURAL_JOIN\n"
-"string.text"
-msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'."
-msgstr "'%1' আৰু '%2' ৰ পৰা একে নাম থকা স্তম্ভৰ প্ৰত্যেক জোৰাৰে এটা স্তম্ভ থাকে ।"
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/as/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index b2325f91b8c..f204d2dd413 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:03+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647160.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478826197.000000\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -50,22 +50,6 @@ msgstr "নহয়"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_VALUE_ASC\n"
-"string.text"
-msgid "Ascending"
-msgstr "আৰোহণ কৰি আছে"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_VALUE_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Descending"
-msgstr "অৱৰোহণ কৰি আছে"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_VALUE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "<none>"
@@ -106,14 +90,6 @@ msgstr "ফিল্ড প্রকাৰ"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TAB_FIELD_LENGTH\n"
-"string.text"
-msgid "Field length"
-msgstr "ফিল্ড দৈর্ঘ্য"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TAB_HELP_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
@@ -130,14 +106,6 @@ msgstr "স্তম্ভ বিৱৰণ"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TAB_FIELD_NULLABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Input required"
-msgstr "প্রয়োজনীয় ইনপুট"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_FIELD_AUTOINCREMENT\n"
 "string.text"
 msgid "~AutoValue"
@@ -154,84 +122,6 @@ msgstr "ফিল্ড বৈশিষ্ট্যবোৰ"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABPAGE_GENERAL\n"
-"string.text"
-msgid "General"
-msgstr "সাধাৰণ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_TAB_TABLE_DESCRIPTION\n"
-"string.text"
-msgid "Description:"
-msgstr "বিৱৰণ:"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_TAB_TABLE_PROPERTIES\n"
-"string.text"
-msgid "Table properties"
-msgstr "টেবুলৰ বৈশিষ্ট্যবোৰ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert Rows"
-msgstr "শাৰীবোৰ ভৰাওক"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Primary Key"
-msgstr "প্ৰাথমিক চাবি"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "Modify cell"
@@ -272,14 +162,6 @@ msgstr "নতুন শাৰী ভৰাওক"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABED_UNDO_PRIMKEY\n"
-"string.text"
-msgid "Insert/remove primary key"
-msgstr "প্ৰাথমিক চাবি ভৰাওক/আঁতৰাওক"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_DEFAULT_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "~Default value"
@@ -489,14 +371,6 @@ msgstr "যিকোনো উপায়ে অব্যাহত ৰাখিব
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_STAT_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid "Warning!"
-msgstr "সঁকিয়নি!"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING\n"
 "string.text"
 msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."
@@ -550,14 +424,6 @@ msgstr ""
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABLEDESIGN_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: Table Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME আধাৰ: টেবুল ডিজাইন"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"
diff --git a/source/as/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/as/dbaccess/source/ui/uno.po
index 9d9e37b0ade..6ad66ae8caf 100644
--- a/source/as/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/as/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:19+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347569.000000\n"
 
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
@@ -102,19 +102,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "The given interaction handler is invalid."
 msgstr "যোগান দিয়া ভাব-বিনিময় হেন্ডলাৰ অবৈধ।"
-
-#: dbinteraction.src
-msgctxt ""
-"dbinteraction.src\n"
-"STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION\n"
-"string.text"
-msgid "~Remember password until end of session"
-msgstr "অধিবেশনৰ অন্তলৈকে গুপ্তশব্দ মনত ৰাখিব (~R)"
-
-#: dbinteraction.src
-msgctxt ""
-"dbinteraction.src\n"
-"STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT\n"
-"string.text"
-msgid "~Remember password"
-msgstr "পাছৱৰ্ড মনত ৰাখক (~R)"
diff --git a/source/as/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/as/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 6f3729689f2..860e0075893 100644
--- a/source/as/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:16+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:56+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449843371.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462128972.000000\n"
 
 #: admindialog.ui
 #, fuzzy
@@ -1417,6 +1417,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross join"
 msgstr "Cross join"
 
+#: jointablemenu.ui
+msgctxt ""
+"jointablemenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: joinviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"joinviewmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: joinviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"joinviewmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#: keymenu.ui
+msgctxt ""
+"keymenu.ui\n"
+"primarykey\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Primary Key"
+msgstr ""
+
 #: ldapconnectionpage.ui
 msgctxt ""
 "ldapconnectionpage.ui\n"
@@ -1905,6 +1941,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start the wizard."
 msgstr ""
 
+#: querycolmenu.ui
+msgctxt ""
+"querycolmenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Column _Width..."
+msgstr ""
+
+#: querycolmenu.ui
+msgctxt ""
+"querycolmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
 #: queryfilterdialog.ui
 msgctxt ""
 "queryfilterdialog.ui\n"
@@ -2112,6 +2166,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Criteria"
 msgstr "মাপকাঠী"
 
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"functions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Functions"
+msgstr ""
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"tablename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Table Name"
+msgstr ""
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"alias\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Alias"
+msgstr ""
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"distinct\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Distinct Values"
+msgstr ""
+
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
@@ -2880,6 +2970,60 @@ msgctxt ""
 msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for details."
 msgstr ""
 
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert Rows"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"primarykey\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Primary Key"
+msgstr ""
+
 #: tabledesignsavemodifieddialog.ui
 msgctxt ""
 "tabledesignsavemodifieddialog.ui\n"
diff --git a/source/as/desktop/source/app.po b/source/as/desktop/source/app.po
index 6d0759868d1..256584d0a86 100644
--- a/source/as/desktop/source/app.po
+++ b/source/as/desktop/source/app.po
@@ -3,38 +3,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 21:54+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431381271.000000\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_RECOVER_QUERY\n"
-"string.text"
-msgid "Should the file \"$1\" be restored?"
-msgstr "\"$1\"ফাইলটো পুনৰ ষ্ট'ৰ কৰা উচিতনে?"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_RECOVER_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "File Recovery"
-msgstr "ফাইলৰ পুনৰুদ্ধাৰ"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START\n"
 "string.text"
 msgid "The application cannot be started. "
@@ -59,14 +43,6 @@ msgstr "ইনষ্টলেছন পথটো অকাৰ্যকৰী."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH\n"
-"string.text"
-msgid "The installation path is not available."
-msgstr "ইনষ্টলেছনৰ পথটো মজুত নাই."
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL\n"
 "string.text"
 msgid "An internal error occurred."
@@ -123,14 +99,6 @@ msgstr "ৰূপৰেখা সেৱাটো মজুত নাই."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION\n"
-"string.text"
-msgid "You have another instance running in a different terminal session. Close that instance and then try again."
-msgstr "আপোনাৰ অন্য এটা উদাহৰণ এটা ভিন্ন টাৰ্মিনেল অধিবেশনত চলি আছে। সেই উদাহৰণ বন্ধ কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক।"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY\n"
 "string.text"
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
@@ -139,30 +107,6 @@ msgstr "CD ৰ পৰা ইনষ্টলেছন মেৰামতি ক�
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE\n"
-"string.text"
-msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "
-msgstr "মুখ্য ৰূপৰেখা প্ৰবেশ কৰিবৰ কাৰণে ষ্টাৰ্ট আপ ছেটিংছবোৰ অসম্পূৰ্ণ. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT\n"
-"string.text"
-msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
-msgstr "মুখ্য ৰূপৰেখালৈ এটা সংযোগ প্ৰতিষ্ঠা কৰিব পৰা নগ'ল . "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING\n"
-"string.text"
-msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. "
-msgstr "প্ৰবেশৰ অধিকাৰবোৰ হেৰাই যোৱাৰ কাৰণে আপুনি মুখ্য ৰূপৰেখা প্ৰবেশ কৰিব নোৱাৰে. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL\n"
 "string.text"
 msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
@@ -171,14 +115,6 @@ msgstr "আপোনাৰ মুখ্য ৰূপৰেখা প্ৰবে
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS\n"
-"string.text"
-msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
-msgstr "প্ৰবেশৰ অধিকাৰ হেৰাই যোৱাৰ কাৰণে আপোনাৰ ব্যক্তিগত ছেটিংছলৈ সলনিবোৰ মুখ্যভাবে ষ্ট'ৰ কৰিব নোৱাৰি. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -237,14 +173,6 @@ msgstr "মূদ্ৰণ নিষ্ক্ৰিয় । কোনো আল�
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_TITLE_EXPIRED\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE\n"
 "string.text"
 msgid "The path manager is not available.\n"
diff --git a/source/as/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/as/desktop/source/deployment/registry/script.po
index df3877adc93..9218df3f791 100644
--- a/source/as/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/as/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:19+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347572.000000\n"
 
 #: dp_script.src
 msgctxt ""
@@ -38,11 +38,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "The library name could not be determined."
 msgstr "লাইব্ৰেৰীটোৰ নাম নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নগ'ল."
-
-#: dp_script.src
-msgctxt ""
-"dp_script.src\n"
-"RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS\n"
-"string.text"
-msgid "This library name already exists. Please choose a different name."
-msgstr "এই লাইব্ৰেৰীটোৰ নাম ইতিমধ্যে আছে.অনুগ্ৰহ কৰি এটা বেলেগ নাম বাছনী কৰক."
diff --git a/source/as/desktop/uiconfig/ui.po b/source/as/desktop/uiconfig/ui.po
index 027610a74f7..608643353d5 100644
--- a/source/as/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:59+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,18 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647221.000000\n"
-
-#: cmdlinehelp.ui
-msgctxt ""
-"cmdlinehelp.ui\n"
-"CmdLineHelp\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Help Message"
-msgstr "সহায় বাৰ্তা"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480593595.000000\n"
 
 #: dependenciesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/editeng/source/editeng.po b/source/as/editeng/source/editeng.po
index 94677d1899c..7ae650cbed7 100644
--- a/source/as/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/as/editeng/source/editeng.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-14 08:37+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 00:31+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371199048.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447201905.000000\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -89,61 +89,6 @@ msgid "Change Case"
 msgstr "ফলা সলনি কৰক"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_IGNORE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~gnore All"
-msgstr "সকলোবোৰ উপেক্ষা কৰক"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_INSERT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr "অভিধানত যোগ কৰক (~A)"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_INSERT_SINGLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr "অভিধানত যোগ কৰক (~A)"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_SPELLING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Spellcheck..."
-msgstr "বানান পৰীক্ষা (~S)..."
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_AUTOCORR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "AutoCorrect ~To"
-msgstr ""
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_AUTO_CORRECT_DLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Auto~Correct Options..."
-msgstr ""
-
-#: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
@@ -158,3 +103,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Paragraph is %x"
 msgstr "দফাটো %x"
+
+#: editeng.src
+msgctxt ""
+"editeng.src\n"
+"RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
diff --git a/source/as/editeng/source/items.po b/source/as/editeng/source/items.po
index 9a826d311da..f598ca5c1fa 100644
--- a/source/as/editeng/source/items.po
+++ b/source/as/editeng/source/items.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-20 14:22+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1413814972.000000\n"
 
 #: page.src
@@ -35,22 +35,6 @@ msgstr "[প্ৰিন্টাৰ সংহতিৰ পৰা]"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "True"
-msgstr "সঁচা"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "False"
-msgstr "মিছা"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BREAK_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "No break"
@@ -851,62 +835,6 @@ msgstr "শুদ্ধ প্ৰমাণীত কৰক"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Decimal Symbol:"
-msgstr "দশমীক চিহ্ন:"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Fill character:"
-msgstr "আখৰ ভৰ্তি কৰক:"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left"
-msgstr "বাওফাল"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right"
-msgstr "সোঁফাল"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL\n"
-"string.text"
-msgid "Decimal"
-msgstr "দশমিক"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered"
-msgstr "কেন্দ্ৰীত"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT\n"
-"string.text"
-msgid "Default"
-msgstr "অবিকল্পিত"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
 "string.text"
 msgid "Single, solid"
@@ -1692,6 +1620,22 @@ msgstr "শাৰীত খাপ খাওক"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
+"RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF\n"
+"string.text"
+msgid "Text is not rotated"
+msgstr ""
+
+#: svxitems.src
+msgctxt ""
+"svxitems.src\n"
+"RID_SVXITEMS_TEXTROTATE\n"
+"string.text"
+msgid "Text is rotated by $(ARG1)°"
+msgstr ""
+
+#: svxitems.src
+msgctxt ""
+"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARSCALE\n"
 "string.text"
 msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
diff --git a/source/as/editeng/source/misc.po b/source/as/editeng/source/misc.po
index c10a50a83c7..6e36f207f54 100644
--- a/source/as/editeng/source/misc.po
+++ b/source/as/editeng/source/misc.po
@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 21:55+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431381305.000000\n"
 
 #: lingu.src
@@ -34,18 +34,6 @@ msgstr "ডকুমেন্টৰ শেষত পৰীক্ষা অব্
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
-"RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"No thesaurus is available for the selected language. \n"
-"Please check your installation and install the desired language\n"
-msgstr ""
-"বাছনী কৰা ভাষাৰ কাৰণে সমাৰ্থ শব্দকোষ নাই। \n"
-"অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ইনস্টল নিৰিক্ষণ কৰক আৰু পছন্দৰ ভাষা ইনস্টল কৰক\n"
-
-#: lingu.src
-msgctxt ""
-"lingu.src\n"
 "RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid ""
diff --git a/source/as/editeng/source/outliner.po b/source/as/editeng/source/outliner.po
index 8c12ced1555..5e742a56161 100644
--- a/source/as/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/as/editeng/source/outliner.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-20 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11,17 +11,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371733182.0\n"
-
-#: outliner.src
-msgctxt ""
-"outliner.src\n"
-"RID_OUTLUNDO_HEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Move"
-msgstr "স্থানান্তৰ কৰক"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371733182.000000\n"
 
 #: outliner.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/szl/tubes/uiconfig/ui.po b/source/as/editeng/uiconfig/ui.po
index e572c2146c7..88c5447cec0 100644
--- a/source/szl/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/editeng/uiconfig/ui.po
@@ -1,69 +1,68 @@
-#. extracted from tubes/uiconfig/ui
+#. extracted from editeng/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: szl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"listen\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"ignore\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Listen"
+msgid "I_gnore All"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"invite\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"insert\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Invite"
+msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"demo\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"add\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "StartDemoSession"
+msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"buddy\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"check\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "StartBuddySession"
+msgid "_Spellcheck..."
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"group\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"autocorrect\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "StartGroupSession"
+msgid "AutoCorrect _To"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"label1\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"autocorrectdlg\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Select a contact to collaborate with"
+msgid "Auto_Correct Options..."
 msgstr ""
diff --git a/source/as/extensions/source/bibliography.po b/source/as/extensions/source/bibliography.po
index dbed45188be..ed75d870880 100644
--- a/source/as/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/as/extensions/source/bibliography.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 14:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:03+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,23 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457621451.000000\n"
-
-#: bib.src
-msgctxt ""
-"bib.src\n"
-"RID_BIB_STR_FIELDSELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Field selection:"
-msgstr "ফিল্ড নির্বাচন:"
-
-#: bib.src
-msgctxt ""
-"bib.src\n"
-"RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX\n"
-"string.text"
-msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
-msgstr "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478826228.000000\n"
 
 #: bib.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/as/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index b0f91c4747e..333c3c1ea47 100644
--- a/source/as/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/as/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-24 13:48+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:19+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347590.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,5 +22,5 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Check for ~Updates..."
-msgstr "আপডেইটসমূহৰ বাবে নীৰিক্ষণ কৰক (~U)..."
+msgid "~Check for Updates..."
+msgstr ""
diff --git a/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po
index 4eeea0b379c..9eaec386884 100644
--- a/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/as/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647590.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480594075.000000\n"
+
+#: ADO_rowset_XML.xcu
+msgctxt ""
+"ADO_rowset_XML.xcu\n"
+"ADO Rowset XML\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "ADO Rowset XML"
+msgstr ""
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -744,6 +753,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Plucker eBook"
 msgstr ""
 
+#: PowerPoint3.xcu
+msgctxt ""
+"PowerPoint3.xcu\n"
+"PowerPoint 3\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Microsoft PowerPoint 1-4 and 95's"
+msgstr ""
+
 #: PublisherDocument.xcu
 msgctxt ""
 "PublisherDocument.xcu\n"
@@ -861,6 +879,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy StarOffice Drawing"
 msgstr ""
 
+#: StarOffice_Presentation.xcu
+msgctxt ""
+"StarOffice_Presentation.xcu\n"
+"StarOffice_Presentation\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Legacy StarOffice Presentation"
+msgstr ""
+
 #: StarOffice_Spreadsheet.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_Spreadsheet.xcu\n"
@@ -1677,15 +1704,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MOV - QuickTime File Format"
 msgstr ""
 
-#: placeware_Export.xcu
-msgctxt ""
-"placeware_Export.xcu\n"
-"placeware_Export\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "PWP - PlaceWare"
-msgstr ""
-
 #: writer8.xcu
 msgctxt ""
 "writer8.xcu\n"
diff --git a/source/as/filter/source/config/fragments/types.po b/source/as/filter/source/config/fragments/types.po
index da105bfcc7a..fabb5c4aa61 100644
--- a/source/as/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/as/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 21:56+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 00:40+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431381412.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447202436.000000\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
@@ -130,6 +130,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Calc 8 Template"
 msgstr "Calc 8 Template"
 
+#: calc_ADO_rowset_XML.xcu
+msgctxt ""
+"calc_ADO_rowset_XML.xcu\n"
+"calc_ADO_rowset_XML\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "ADO Rowset XML"
+msgstr ""
+
 #: calc_Gnumeric.xcu
 msgctxt ""
 "calc_Gnumeric.xcu\n"
diff --git a/source/as/filter/source/xsltdialog.po b/source/as/filter/source/xsltdialog.po
index bf4ab2575bb..5bdb491de3c 100644
--- a/source/as/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/as/filter/source/xsltdialog.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:36+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:19+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371735409.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347594.000000\n"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -115,14 +115,6 @@ msgstr "দি থোৱা আমদানী নমুনাবোৰ পা�
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
-"STR_NOT_SPECIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Not specified"
-msgstr "নিৰ্দিষ্ট কৰা নাই"
-
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt ""
-"xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_DEFAULT_FILTER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "New Filter"
diff --git a/source/as/filter/uiconfig/ui.po b/source/as/filter/uiconfig/ui.po
index f52105e29f4..7d1ca0416c2 100644
--- a/source/as/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 11:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:19+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464177182.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478827163.000000\n"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,6 +138,15 @@ msgstr ""
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "pdfgeneralpage.ui\n"
+"selectedsheets\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Selected sheet(s)"
+msgstr ""
+
+#: pdfgeneralpage.ui
+msgctxt ""
+"pdfgeneralpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -444,6 +453,15 @@ msgstr ""
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "pdfgeneralpage.ui\n"
+"usereferencexobject\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Use reference XObjects"
+msgstr ""
+
+#: pdfgeneralpage.ui
+msgctxt ""
+"pdfgeneralpage.ui\n"
 "hiddenpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/as/forms/source/resource.po b/source/as/forms/source/resource.po
index 1cb1a19d51b..e7931b91ff9 100644
--- a/source/as/forms/source/resource.po
+++ b/source/as/forms/source/resource.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-14 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:19+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1392369142.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478827177.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -318,14 +318,6 @@ msgstr "মূল্যটো '$2'তকৈ ডাঙৰ হোৱাটো অ�
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN\n"
-"string.text"
-msgid "The value does not match the pattern '$2'."
-msgstr "মূল্যটো '$2' আৰ্হিত নিমিলে।"
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS\n"
 "string.text"
 msgid "$2 digits allowed at most."
@@ -438,14 +430,6 @@ msgstr "তাৰিখ আৰু সময়"
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_DATATYPE_YEARMONTH\n"
-"string.text"
-msgid "Month and year"
-msgstr "মাহ আৰু বছৰ"
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_DATATYPE_YEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Year"
@@ -454,14 +438,6 @@ msgstr "বছৰ"
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_DATATYPE_MONTHDAY\n"
-"string.text"
-msgid "Month and day"
-msgstr "মাহ আৰু দিন"
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_DATATYPE_MONTH\n"
 "string.text"
 msgid "Month"
diff --git a/source/as/formula/source/core/resource.po b/source/as/formula/source/core/resource.po
index 71acf7d9fb5..028a98f3ec0 100644
--- a/source/as/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/as/formula/source/core/resource.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:20+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462693058.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478827247.000000\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF\n"
-"string.text"
+"IF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "IF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"string.text"
+"IFERROR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFERROR"
 msgstr "IFERROR"
 
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "IFERROR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"string.text"
+"IFNA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFNA"
 msgstr "IFNA"
 
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "IFNA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"string.text"
+"CHOOSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHOOSE"
 msgstr "CHOOSE"
 
@@ -56,8 +56,44 @@ msgstr "CHOOSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_ALL\n"
-"string.text"
+"(\n"
+"itemlist.text"
+msgid "("
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+")\n"
+"itemlist.text"
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"[\n"
+"itemlist.text"
+msgid "["
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"]\n"
+"itemlist.text"
+msgid "]"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"#All\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#All"
 msgstr ""
 
@@ -65,8 +101,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_HEADERS\n"
-"string.text"
+"#Headers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Headers"
 msgstr ""
 
@@ -74,8 +110,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_DATA\n"
-"string.text"
+"#Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Data"
 msgstr ""
 
@@ -83,8 +119,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_TOTALS\n"
-"string.text"
+"#Totals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Totals"
 msgstr ""
 
@@ -92,8 +128,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_THIS_ROW\n"
-"string.text"
+"#This Row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#This Row"
 msgstr ""
 
@@ -101,8 +137,161 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AND\n"
-"string.text"
+"{\n"
+"itemlist.text"
+msgid "{"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"}\n"
+"itemlist.text"
+msgid "}"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"|\n"
+"itemlist.text"
+msgid "|"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+";\n"
+"itemlist.text"
+msgid ";"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"%\n"
+"itemlist.text"
+msgid "%"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"+\n"
+"itemlist.text"
+msgid "+"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"-\n"
+"itemlist.text"
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"*\n"
+"itemlist.text"
+msgid "*"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"/\n"
+"itemlist.text"
+msgid "/"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"&\n"
+"itemlist.text"
+msgid "&"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"^\n"
+"itemlist.text"
+msgid "^"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"=\n"
+"itemlist.text"
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<>\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<>"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+">\n"
+"itemlist.text"
+msgid ">"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<=\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<="
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+">=\n"
+"itemlist.text"
+msgid ">="
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"AND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
@@ -110,8 +299,8 @@ msgstr "AND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_OR\n"
-"string.text"
+"OR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
@@ -119,8 +308,8 @@ msgstr "OR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_XOR\n"
-"string.text"
+"XOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XOR"
 msgstr "XOR"
 
@@ -128,8 +317,35 @@ msgstr "XOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NOT\n"
-"string.text"
+"!\n"
+"itemlist.text"
+msgid "!"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"~\n"
+"itemlist.text"
+msgid "~"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+":\n"
+"itemlist.text"
+msgid ":"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"NOT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOT"
 msgstr "NOT"
 
@@ -137,8 +353,8 @@ msgstr "NOT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG\n"
-"string.text"
+"NEG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEG"
 msgstr "NEG"
 
@@ -146,8 +362,8 @@ msgstr "NEG"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PI\n"
-"string.text"
+"PI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
@@ -155,8 +371,8 @@ msgstr "PI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANDOM\n"
-"string.text"
+"RAND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RAND"
 msgstr "RAND"
 
@@ -164,8 +380,8 @@ msgstr "RAND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRUE\n"
-"string.text"
+"TRUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRUE"
 msgstr "TRUE"
 
@@ -173,8 +389,8 @@ msgstr "TRUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FALSE\n"
-"string.text"
+"FALSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSE"
 
@@ -182,8 +398,8 @@ msgstr "FALSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_ACT_DATE\n"
-"string.text"
+"TODAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TODAY"
 msgstr "TODAY"
 
@@ -191,8 +407,8 @@ msgstr "TODAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_ACT_TIME\n"
-"string.text"
+"NOW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOW"
 msgstr "NOW"
 
@@ -200,8 +416,8 @@ msgstr "NOW"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NO_VALUE\n"
-"string.text"
+"NA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NA"
 msgstr "NA"
 
@@ -209,8 +425,8 @@ msgstr "NA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CURRENT\n"
-"string.text"
+"CURRENT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CURRENT"
 msgstr "CURRENT"
 
@@ -218,8 +434,8 @@ msgstr "CURRENT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DEG\n"
-"string.text"
+"DEGREES\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DEGREES"
 msgstr "DEGREES"
 
@@ -227,8 +443,8 @@ msgstr "DEGREES"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RAD\n"
-"string.text"
+"RADIANS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RADIANS"
 msgstr "RADIANS"
 
@@ -236,8 +452,8 @@ msgstr "RADIANS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SIN\n"
-"string.text"
+"SIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SIN"
 msgstr "SIN"
 
@@ -245,8 +461,8 @@ msgstr "SIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COS\n"
-"string.text"
+"COS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COS"
 msgstr "COS"
 
@@ -254,8 +470,8 @@ msgstr "COS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TAN\n"
-"string.text"
+"TAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TAN"
 msgstr "TAN"
 
@@ -263,8 +479,8 @@ msgstr "TAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COT\n"
-"string.text"
+"COT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COT"
 msgstr "COT"
 
@@ -272,8 +488,8 @@ msgstr "COT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"string.text"
+"ASIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASIN"
 msgstr "ASIN"
 
@@ -281,8 +497,8 @@ msgstr "ASIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"string.text"
+"ACOS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOS"
 msgstr "ACOS"
 
@@ -290,8 +506,8 @@ msgstr "ACOS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"string.text"
+"ATAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATAN"
 msgstr "ATAN"
 
@@ -299,8 +515,8 @@ msgstr "ATAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"string.text"
+"ACOT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOT"
 msgstr "ACOT"
 
@@ -308,8 +524,8 @@ msgstr "ACOT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"string.text"
+"SINH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SINH"
 msgstr "SINH"
 
@@ -317,8 +533,8 @@ msgstr "SINH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"string.text"
+"COSH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COSH"
 msgstr "COSH"
 
@@ -326,8 +542,8 @@ msgstr "COSH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"string.text"
+"TANH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TANH"
 msgstr "TANH"
 
@@ -335,8 +551,8 @@ msgstr "TANH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"string.text"
+"COTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COTH"
 msgstr "COTH"
 
@@ -344,8 +560,8 @@ msgstr "COTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"string.text"
+"ASINH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASINH"
 msgstr "ASINH"
 
@@ -353,8 +569,8 @@ msgstr "ASINH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"string.text"
+"ACOSH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOSH"
 msgstr "ACOSH"
 
@@ -362,8 +578,8 @@ msgstr "ACOSH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"string.text"
+"ATANH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATANH"
 msgstr "ATANH"
 
@@ -371,8 +587,8 @@ msgstr "ATANH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"string.text"
+"ACOTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOTH"
 msgstr "ACOTH"
 
@@ -380,8 +596,8 @@ msgstr "ACOTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"string.text"
+"CSC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CSC"
 msgstr "CSC"
 
@@ -389,8 +605,8 @@ msgstr "CSC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SECANT\n"
-"string.text"
+"SEC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SEC"
 msgstr "SEC"
 
@@ -398,8 +614,8 @@ msgstr "SEC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"string.text"
+"CSCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CSCH"
 msgstr "CSCH"
 
@@ -407,8 +623,8 @@ msgstr "CSCH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"string.text"
+"SECH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SECH"
 msgstr "SECH"
 
@@ -416,8 +632,8 @@ msgstr "SECH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP\n"
-"string.text"
+"EXP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXP"
 msgstr "EXP"
 
@@ -425,8 +641,8 @@ msgstr "EXP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LN\n"
-"string.text"
+"LN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LN"
 msgstr "LN"
 
@@ -434,8 +650,8 @@ msgstr "LN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SQRT\n"
-"string.text"
+"SQRT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SQRT"
 msgstr "SQRT"
 
@@ -443,8 +659,8 @@ msgstr "SQRT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FACT\n"
-"string.text"
+"FACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FACT"
 msgstr "FACT"
 
@@ -452,8 +668,8 @@ msgstr "FACT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"string.text"
+"YEAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "YEAR"
 msgstr "YEAR"
 
@@ -461,8 +677,8 @@ msgstr "YEAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"string.text"
+"MONTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MONTH"
 msgstr "MONTH"
 
@@ -470,8 +686,8 @@ msgstr "MONTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"string.text"
+"DAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAY"
 msgstr "DAY"
 
@@ -479,8 +695,8 @@ msgstr "DAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"string.text"
+"HOUR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HOUR"
 msgstr "HOUR"
 
@@ -488,8 +704,8 @@ msgstr "HOUR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"string.text"
+"MINUTE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINUTE"
 msgstr "MINUTE"
 
@@ -497,8 +713,8 @@ msgstr "MINUTE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"string.text"
+"SECOND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SECOND"
 msgstr "SECOND"
 
@@ -506,8 +722,8 @@ msgstr "SECOND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"string.text"
+"SIGN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SIGN"
 msgstr "SIGN"
 
@@ -515,8 +731,8 @@ msgstr "SIGN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ABS\n"
-"string.text"
+"ABS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
@@ -524,8 +740,8 @@ msgstr "ABS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INT\n"
-"string.text"
+"INT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INT"
 msgstr "INT"
 
@@ -533,8 +749,8 @@ msgstr "INT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PHI\n"
-"string.text"
+"PHI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PHI"
 msgstr "PHI"
 
@@ -542,8 +758,8 @@ msgstr "PHI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"string.text"
+"GAUSS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAUSS"
 msgstr "GAUSS"
 
@@ -551,8 +767,8 @@ msgstr "GAUSS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"string.text"
+"ISBLANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISBLANK"
 msgstr "ISBLANK"
 
@@ -560,8 +776,8 @@ msgstr "ISBLANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"string.text"
+"ISTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISTEXT"
 msgstr "ISTEXT"
 
@@ -569,8 +785,8 @@ msgstr "ISTEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"string.text"
+"ISNONTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNONTEXT"
 msgstr "ISNONTEXT"
 
@@ -578,8 +794,8 @@ msgstr "ISNONTEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"string.text"
+"ISLOGICAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISLOGICAL"
 msgstr "ISLOGICAL"
 
@@ -587,8 +803,8 @@ msgstr "ISLOGICAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TYPE\n"
-"string.text"
+"TYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TYPE"
 msgstr "TYPE"
 
@@ -596,8 +812,8 @@ msgstr "TYPE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CELL\n"
-"string.text"
+"CELL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CELL"
 msgstr "CELL"
 
@@ -605,8 +821,8 @@ msgstr "CELL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"string.text"
+"ISREF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISREF"
 msgstr "ISREF"
 
@@ -614,8 +830,8 @@ msgstr "ISREF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"string.text"
+"ISNUMBER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNUMBER"
 msgstr "ISNUMBER"
 
@@ -623,8 +839,8 @@ msgstr "ISNUMBER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"string.text"
+"ISFORMULA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISFORMULA"
 msgstr "ISFORMULA"
 
@@ -632,8 +848,8 @@ msgstr "ISFORMULA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"string.text"
+"ISNA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNA"
 msgstr "ISNA"
 
@@ -641,8 +857,8 @@ msgstr "ISNA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"string.text"
+"ISERR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISERR"
 msgstr "ISERR"
 
@@ -650,8 +866,8 @@ msgstr "ISERR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"string.text"
+"ISERROR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
@@ -659,8 +875,8 @@ msgstr "ISERROR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"string.text"
+"ISEVEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISEVEN"
 msgstr "ISEVEN"
 
@@ -668,8 +884,8 @@ msgstr "ISEVEN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"string.text"
+"ISODD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISODD"
 msgstr "ISODD"
 
@@ -677,8 +893,8 @@ msgstr "ISODD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_N\n"
-"string.text"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
@@ -686,8 +902,8 @@ msgstr "N"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"string.text"
+"DATEVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATEVALUE"
 msgstr "DATEVALUE"
 
@@ -695,8 +911,8 @@ msgstr "DATEVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"string.text"
+"TIMEVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TIMEVALUE"
 msgstr "TIMEVALUE"
 
@@ -704,8 +920,8 @@ msgstr "TIMEVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CODE\n"
-"string.text"
+"CODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CODE"
 msgstr "CODE"
 
@@ -713,8 +929,8 @@ msgstr "CODE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRIM\n"
-"string.text"
+"TRIM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRIM"
 msgstr "TRIM"
 
@@ -722,8 +938,8 @@ msgstr "TRIM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UPPER\n"
-"string.text"
+"UPPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UPPER"
 msgstr "UPPER"
 
@@ -731,8 +947,8 @@ msgstr "UPPER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PROPER\n"
-"string.text"
+"PROPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PROPER"
 msgstr "PROPER"
 
@@ -740,8 +956,8 @@ msgstr "PROPER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOWER\n"
-"string.text"
+"LOWER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOWER"
 msgstr "LOWER"
 
@@ -749,8 +965,8 @@ msgstr "LOWER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEN\n"
-"string.text"
+"LEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEN"
 msgstr "LEN"
 
@@ -758,8 +974,8 @@ msgstr "LEN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T\n"
-"string.text"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
@@ -767,8 +983,8 @@ msgstr "T"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VALUE\n"
-"string.text"
+"VALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VALUE"
 msgstr "VALUE"
 
@@ -776,8 +992,8 @@ msgstr "VALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"string.text"
+"CLEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CLEAN"
 msgstr "CLEAN"
 
@@ -785,8 +1001,8 @@ msgstr "CLEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHAR\n"
-"string.text"
+"CHAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHAR"
 msgstr "CHAR"
 
@@ -794,8 +1010,8 @@ msgstr "CHAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_JIS\n"
-"string.text"
+"JIS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "JIS"
 msgstr "JIS"
 
@@ -803,8 +1019,8 @@ msgstr "JIS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ASC\n"
-"string.text"
+"ASC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASC"
 msgstr "ASC"
 
@@ -812,8 +1028,8 @@ msgstr "ASC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"string.text"
+"UNICODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UNICODE"
 msgstr "UNICODE"
 
@@ -821,8 +1037,8 @@ msgstr "UNICODE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"string.text"
+"UNICHAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UNICHAR"
 msgstr "UNICHAR"
 
@@ -830,8 +1046,8 @@ msgstr "UNICHAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG10\n"
-"string.text"
+"LOG10\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOG10"
 msgstr "LOG10"
 
@@ -839,8 +1055,8 @@ msgstr "LOG10"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EVEN\n"
-"string.text"
+"EVEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EVEN"
 msgstr "EVEN"
 
@@ -848,8 +1064,8 @@ msgstr "EVEN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ODD\n"
-"string.text"
+"ODD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ODD"
 msgstr "ODD"
 
@@ -857,8 +1073,8 @@ msgstr "ODD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"NORMSDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMSDIST"
 msgstr "NORMSDIST"
 
@@ -866,8 +1082,8 @@ msgstr "NORMSDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.S.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.S.DIST"
 msgstr "NORM.S.DIST"
 
@@ -875,8 +1091,8 @@ msgstr "NORM.S.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FISHER\n"
-"string.text"
+"FISHER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FISHER"
 msgstr "FISHER"
 
@@ -884,8 +1100,8 @@ msgstr "FISHER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"string.text"
+"FISHERINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FISHERINV"
 msgstr "FISHERINV"
 
@@ -893,8 +1109,8 @@ msgstr "FISHERINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"string.text"
+"NORMSINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMSINV"
 msgstr "NORMSINV"
 
@@ -902,8 +1118,8 @@ msgstr "NORMSINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.S.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.S.INV"
 msgstr "NORM.S.INV"
 
@@ -911,8 +1127,8 @@ msgstr "NORM.S.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"string.text"
+"GAMMALN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMALN"
 msgstr "GAMMALN"
 
@@ -920,8 +1136,8 @@ msgstr "GAMMALN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMALN.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMALN.PRECISE"
 msgstr "GAMMALN.PRECISE"
 
@@ -929,8 +1145,8 @@ msgstr "GAMMALN.PRECISE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"string.text"
+"ERRORTYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERRORTYPE"
 msgstr "ERRORTYPE"
 
@@ -939,8 +1155,8 @@ msgstr "ERRORTYPE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"string.text"
+"ERROR.TYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERROR.TYPE"
 msgstr "ERRORTYPE"
 
@@ -948,8 +1164,8 @@ msgstr "ERRORTYPE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"string.text"
+"FORMULA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORMULA"
 msgstr "FORMULA"
 
@@ -957,8 +1173,8 @@ msgstr "FORMULA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"string.text"
+"ARABIC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ARABIC"
 msgstr "ARABIC"
 
@@ -966,8 +1182,8 @@ msgstr "ARABIC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"string.text"
+"ATAN2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATAN2"
 msgstr "ATAN2"
 
@@ -975,8 +1191,8 @@ msgstr "ATAN2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"string.text"
+"CEILING.MATH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.MATH"
 msgstr ""
 
@@ -984,8 +1200,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL\n"
-"string.text"
+"CEILING\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING"
 msgstr "CEILING"
 
@@ -993,8 +1209,8 @@ msgstr "CEILING"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"string.text"
+"CEILING.XCL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.XCL"
 msgstr ""
 
@@ -1002,8 +1218,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"string.text"
+"CEILING.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.PRECISE"
 msgstr "CEILING.PRECISE"
 
@@ -1011,8 +1227,8 @@ msgstr "CEILING.PRECISE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"string.text"
+"ISO.CEILING\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO.CEILING"
 msgstr "ISO.CEILING"
 
@@ -1020,8 +1236,8 @@ msgstr "ISO.CEILING"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"string.text"
+"FLOOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR"
 msgstr "FLOOR"
 
@@ -1029,8 +1245,8 @@ msgstr "FLOOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"string.text"
+"FLOOR.XCL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.XCL"
 msgstr ""
 
@@ -1038,8 +1254,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"string.text"
+"FLOOR.MATH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.MATH"
 msgstr ""
 
@@ -1048,8 +1264,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"string.text"
+"FLOOR.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.PRECISE"
 msgstr "FLOOR.PRECISE"
 
@@ -1057,8 +1273,8 @@ msgstr "FLOOR.PRECISE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND\n"
-"string.text"
+"ROUND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUND"
 msgstr "ROUND"
 
@@ -1066,8 +1282,8 @@ msgstr "ROUND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"string.text"
+"ROUNDUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUNDUP"
 msgstr "ROUNDUP"
 
@@ -1075,8 +1291,8 @@ msgstr "ROUNDUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"string.text"
+"ROUNDDOWN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUNDDOWN"
 msgstr "ROUNDDOWN"
 
@@ -1084,8 +1300,8 @@ msgstr "ROUNDDOWN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"string.text"
+"TRUNC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRUNC"
 msgstr "TRUNC"
 
@@ -1093,8 +1309,8 @@ msgstr "TRUNC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG\n"
-"string.text"
+"LOG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOG"
 msgstr "LOG"
 
@@ -1102,8 +1318,8 @@ msgstr "LOG"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POWER\n"
-"string.text"
+"POWER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POWER"
 msgstr "POWER"
 
@@ -1111,8 +1327,8 @@ msgstr "POWER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GCD\n"
-"string.text"
+"GCD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GCD"
 msgstr "GCD"
 
@@ -1120,8 +1336,8 @@ msgstr "GCD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LCM\n"
-"string.text"
+"LCM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LCM"
 msgstr "LCM"
 
@@ -1129,8 +1345,8 @@ msgstr "LCM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MOD\n"
-"string.text"
+"MOD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MOD"
 msgstr "MOD"
 
@@ -1138,8 +1354,8 @@ msgstr "MOD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"SUMPRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMPRODUCT"
 msgstr "SUMPRODUCT"
 
@@ -1147,8 +1363,8 @@ msgstr "SUMPRODUCT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"string.text"
+"SUMSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMSQ"
 msgstr "SUMSQ"
 
@@ -1156,8 +1372,8 @@ msgstr "SUMSQ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"string.text"
+"SUMX2MY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMX2MY2"
 msgstr "SUMX2MY2"
 
@@ -1165,8 +1381,8 @@ msgstr "SUMX2MY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"string.text"
+"SUMX2PY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMX2PY2"
 msgstr "SUMX2PY2"
 
@@ -1174,8 +1390,8 @@ msgstr "SUMX2PY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"string.text"
+"SUMXMY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMXMY2"
 msgstr "SUMXMY2"
 
@@ -1183,8 +1399,8 @@ msgstr "SUMXMY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"string.text"
+"DATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATE"
 msgstr "DATE"
 
@@ -1192,8 +1408,8 @@ msgstr "DATE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"string.text"
+"TIME\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TIME"
 msgstr "TIME"
 
@@ -1201,8 +1417,8 @@ msgstr "TIME"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"string.text"
+"DAYS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAYS"
 msgstr "DAYS"
 
@@ -1210,8 +1426,8 @@ msgstr "DAYS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"string.text"
+"DAYS360\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAYS360"
 msgstr "DAYS360"
 
@@ -1219,8 +1435,8 @@ msgstr "DAYS360"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"string.text"
+"DATEDIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATEDIF"
 msgstr "DATEDIF"
 
@@ -1228,8 +1444,8 @@ msgstr "DATEDIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIN\n"
-"string.text"
+"MIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIN"
 msgstr "MIN"
 
@@ -1237,8 +1453,8 @@ msgstr "MIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"string.text"
+"MINA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINA"
 msgstr "MINA"
 
@@ -1246,8 +1462,8 @@ msgstr "MINA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAX\n"
-"string.text"
+"MAX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAX"
 msgstr "MAX"
 
@@ -1255,8 +1471,8 @@ msgstr "MAX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"string.text"
+"MAXA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAXA"
 msgstr "MAXA"
 
@@ -1264,8 +1480,8 @@ msgstr "MAXA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM\n"
-"string.text"
+"SUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUM"
 msgstr "SUM"
 
@@ -1273,8 +1489,8 @@ msgstr "SUM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"PRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PRODUCT"
 msgstr "PRODUCT"
 
@@ -1282,8 +1498,8 @@ msgstr "PRODUCT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"string.text"
+"AVERAGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGE"
 msgstr "AVERAGE"
 
@@ -1291,8 +1507,8 @@ msgstr "AVERAGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"string.text"
+"AVERAGEA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEA"
 msgstr "AVERAGEA"
 
@@ -1300,8 +1516,8 @@ msgstr "AVERAGEA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT\n"
-"string.text"
+"COUNT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNT"
 msgstr "COUNT"
 
@@ -1309,8 +1525,8 @@ msgstr "COUNT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"string.text"
+"COUNTA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
@@ -1318,8 +1534,8 @@ msgstr "COUNTA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NPV\n"
-"string.text"
+"NPV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPV"
 msgstr "NPV"
 
@@ -1327,8 +1543,8 @@ msgstr "NPV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IRR\n"
-"string.text"
+"IRR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IRR"
 msgstr "IRR"
 
@@ -1336,8 +1552,8 @@ msgstr "IRR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIRR\n"
-"string.text"
+"MIRR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIRR"
 msgstr "MIRR"
 
@@ -1345,8 +1561,8 @@ msgstr "MIRR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"string.text"
+"ISPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISPMT"
 msgstr "ISPMT"
 
@@ -1354,8 +1570,8 @@ msgstr "ISPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR\n"
-"string.text"
+"VAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
@@ -1363,8 +1579,8 @@ msgstr "VAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"string.text"
+"VARA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARA"
 msgstr "VARA"
 
@@ -1372,8 +1588,8 @@ msgstr "VARA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"string.text"
+"VARP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
@@ -1381,8 +1597,8 @@ msgstr "VARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"string.text"
+"VARPA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARPA"
 msgstr "VARPA"
 
@@ -1390,8 +1606,8 @@ msgstr "VARPA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"string.text"
+"VAR.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR.P"
 msgstr "VAR.P"
 
@@ -1399,8 +1615,8 @@ msgstr "VAR.P"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"string.text"
+"VAR.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR.S"
 msgstr "VAR.S"
 
@@ -1408,8 +1624,8 @@ msgstr "VAR.S"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"string.text"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
@@ -1417,8 +1633,8 @@ msgstr "STDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"string.text"
+"STDEVA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVA"
 msgstr "STDEVA"
 
@@ -1426,8 +1642,8 @@ msgstr "STDEVA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"string.text"
+"STDEVP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
@@ -1435,8 +1651,8 @@ msgstr "STDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"string.text"
+"STDEVPA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVPA"
 msgstr "STDEVPA"
 
@@ -1444,8 +1660,8 @@ msgstr "STDEVPA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"string.text"
+"STDEV.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV.P"
 msgstr "STDEV.P"
 
@@ -1453,8 +1669,8 @@ msgstr "STDEV.P"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"string.text"
+"STDEV.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV.S"
 msgstr "STDEV.S"
 
@@ -1462,8 +1678,8 @@ msgstr "STDEV.S"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_B\n"
-"string.text"
+"B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
@@ -1471,8 +1687,8 @@ msgstr "B"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"NORMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMDIST"
 msgstr "NORMDIST"
 
@@ -1480,8 +1696,8 @@ msgstr "NORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.DIST"
 msgstr "NORM.DIST"
 
@@ -1489,8 +1705,8 @@ msgstr "NORM.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"string.text"
+"EXPONDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXPONDIST"
 msgstr "EXPONDIST"
 
@@ -1498,8 +1714,8 @@ msgstr "EXPONDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"EXPON.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXPON.DIST"
 msgstr "EXPON.DIST"
 
@@ -1507,8 +1723,8 @@ msgstr "EXPON.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"string.text"
+"BINOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOMDIST"
 msgstr "BINOMDIST"
 
@@ -1516,8 +1732,8 @@ msgstr "BINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"BINOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOM.DIST"
 msgstr "BINOM.DIST"
 
@@ -1525,8 +1741,8 @@ msgstr "BINOM.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"string.text"
+"POISSON\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POISSON"
 msgstr "POISSON"
 
@@ -1534,8 +1750,8 @@ msgstr "POISSON"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"POISSON.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POISSON.DIST"
 msgstr "POISSON.DIST"
 
@@ -1543,8 +1759,8 @@ msgstr "POISSON.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"string.text"
+"COMBIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COMBIN"
 msgstr "COMBIN"
 
@@ -1552,8 +1768,8 @@ msgstr "COMBIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"string.text"
+"COMBINA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COMBINA"
 msgstr "COMBINA"
 
@@ -1561,8 +1777,8 @@ msgstr "COMBINA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"string.text"
+"PERMUT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERMUT"
 msgstr "PERMUT"
 
@@ -1570,8 +1786,8 @@ msgstr "PERMUT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"string.text"
+"PERMUTATIONA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERMUTATIONA"
 msgstr "PERMUTATIONA"
 
@@ -1579,8 +1795,8 @@ msgstr "PERMUTATIONA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PV\n"
-"string.text"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
@@ -1588,8 +1804,8 @@ msgstr "PV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SYD\n"
-"string.text"
+"SYD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SYD"
 msgstr "SYD"
 
@@ -1597,8 +1813,8 @@ msgstr "SYD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DDB\n"
-"string.text"
+"DDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDB"
 msgstr "DDB"
 
@@ -1606,8 +1822,8 @@ msgstr "DDB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB\n"
-"string.text"
+"DB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DB"
 msgstr "DB"
 
@@ -1615,8 +1831,8 @@ msgstr "DB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VBD\n"
-"string.text"
+"VDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VDB"
 msgstr "VDB"
 
@@ -1624,8 +1840,8 @@ msgstr "VDB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"string.text"
+"PDURATION\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PDURATION"
 msgstr ""
 
@@ -1633,8 +1849,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SLN\n"
-"string.text"
+"SLN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SLN"
 msgstr "SLN"
 
@@ -1642,8 +1858,8 @@ msgstr "SLN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PMT\n"
-"string.text"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
@@ -1651,8 +1867,8 @@ msgstr "PMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"string.text"
+"COLUMNS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLUMNS"
 msgstr "COLUMNS"
 
@@ -1660,8 +1876,8 @@ msgstr "COLUMNS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROWS\n"
-"string.text"
+"ROWS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROWS"
 msgstr "ROWS"
 
@@ -1669,8 +1885,8 @@ msgstr "ROWS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"string.text"
+"SHEETS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SHEETS"
 msgstr "SHEETS"
 
@@ -1678,8 +1894,8 @@ msgstr "SHEETS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"string.text"
+"COLUMN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLUMN"
 msgstr "COLUMN"
 
@@ -1687,8 +1903,8 @@ msgstr "COLUMN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROW\n"
-"string.text"
+"ROW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROW"
 msgstr "ROW"
 
@@ -1696,8 +1912,8 @@ msgstr "ROW"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SHEET\n"
-"string.text"
+"SHEET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SHEET"
 msgstr "SHEET"
 
@@ -1705,8 +1921,8 @@ msgstr "SHEET"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RRI\n"
-"string.text"
+"RRI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RRI"
 msgstr "RRI"
 
@@ -1714,8 +1930,8 @@ msgstr "RRI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FV\n"
-"string.text"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
@@ -1723,8 +1939,8 @@ msgstr "FV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NPER\n"
-"string.text"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
@@ -1732,8 +1948,8 @@ msgstr "NPER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RATE\n"
-"string.text"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr "RATE"
 
@@ -1741,8 +1957,8 @@ msgstr "RATE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IPMT\n"
-"string.text"
+"IPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IPMT"
 msgstr "IPMT"
 
@@ -1750,8 +1966,8 @@ msgstr "IPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PPMT\n"
-"string.text"
+"PPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PPMT"
 msgstr "PPMT"
 
@@ -1759,8 +1975,8 @@ msgstr "PPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"string.text"
+"CUMIPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CUMIPMT"
 msgstr "CUMIPMT"
 
@@ -1768,8 +1984,8 @@ msgstr "CUMIPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"string.text"
+"CUMPRINC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CUMPRINC"
 msgstr "CUMPRINC"
 
@@ -1777,8 +1993,8 @@ msgstr "CUMPRINC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"string.text"
+"EFFECT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EFFECT"
 msgstr ""
 
@@ -1786,8 +2002,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"string.text"
+"NOMINAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOMINAL"
 msgstr "NOMINAL"
 
@@ -1795,8 +2011,8 @@ msgstr "NOMINAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"string.text"
+"SUBTOTAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUBTOTAL"
 msgstr "SUBTOTAL"
 
@@ -1804,8 +2020,8 @@ msgstr "SUBTOTAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"string.text"
+"DSUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSUM"
 msgstr "DSUM"
 
@@ -1813,8 +2029,8 @@ msgstr "DSUM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"string.text"
+"DCOUNT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DCOUNT"
 msgstr "DCOUNT"
 
@@ -1822,8 +2038,8 @@ msgstr "DCOUNT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"string.text"
+"DCOUNTA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DCOUNTA"
 msgstr "DCOUNTA"
 
@@ -1831,8 +2047,8 @@ msgstr "DCOUNTA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"string.text"
+"DAVERAGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAVERAGE"
 msgstr "DAVERAGE"
 
@@ -1840,8 +2056,8 @@ msgstr "DAVERAGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"string.text"
+"DGET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DGET"
 msgstr "DGET"
 
@@ -1849,8 +2065,8 @@ msgstr "DGET"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"string.text"
+"DMAX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DMAX"
 msgstr "DMAX"
 
@@ -1858,8 +2074,8 @@ msgstr "DMAX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"string.text"
+"DMIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DMIN"
 msgstr "DMIN"
 
@@ -1867,8 +2083,8 @@ msgstr "DMIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"DPRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DPRODUCT"
 msgstr "DPRODUCT"
 
@@ -1876,8 +2092,8 @@ msgstr "DPRODUCT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"string.text"
+"DSTDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSTDEV"
 msgstr "DSTDEV"
 
@@ -1885,8 +2101,8 @@ msgstr "DSTDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"string.text"
+"DSTDEVP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSTDEVP"
 msgstr "DSTDEVP"
 
@@ -1894,8 +2110,8 @@ msgstr "DSTDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"string.text"
+"DVAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DVAR"
 msgstr "DVAR"
 
@@ -1903,8 +2119,8 @@ msgstr "DVAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"string.text"
+"DVARP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DVARP"
 msgstr "DVARP"
 
@@ -1912,8 +2128,8 @@ msgstr "DVARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"string.text"
+"INDIRECT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INDIRECT"
 msgstr "INDIRECT"
 
@@ -1921,8 +2137,8 @@ msgstr "INDIRECT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"string.text"
+"ADDRESS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ADDRESS"
 msgstr "ADDRESS"
 
@@ -1930,8 +2146,8 @@ msgstr "ADDRESS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MATCH\n"
-"string.text"
+"MATCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MATCH"
 msgstr "MATCH"
 
@@ -1939,8 +2155,8 @@ msgstr "MATCH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"string.text"
+"COUNTBLANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTBLANK"
 msgstr "COUNTBLANK"
 
@@ -1948,8 +2164,8 @@ msgstr "COUNTBLANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"string.text"
+"COUNTIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTIF"
 msgstr "COUNTIF"
 
@@ -1957,8 +2173,8 @@ msgstr "COUNTIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"string.text"
+"SUMIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
@@ -1966,8 +2182,8 @@ msgstr "SUMIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"string.text"
+"AVERAGEIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "AVERAGEIF"
 
@@ -1975,8 +2191,8 @@ msgstr "AVERAGEIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"string.text"
+"SUMIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMIFS"
 
@@ -1984,8 +2200,8 @@ msgstr "SUMIFS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"string.text"
+"AVERAGEIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "AVERAGEIFS"
 
@@ -1993,8 +2209,8 @@ msgstr "AVERAGEIFS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"string.text"
+"COUNTIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTIFS"
 msgstr "COUNTIFS"
 
@@ -2002,8 +2218,8 @@ msgstr "COUNTIFS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"LOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOOKUP"
 msgstr "LOOKUP"
 
@@ -2011,8 +2227,8 @@ msgstr "LOOKUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"VLOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VLOOKUP"
 msgstr "VLOOKUP"
 
@@ -2020,8 +2236,8 @@ msgstr "VLOOKUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"HLOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HLOOKUP"
 msgstr "HLOOKUP"
 
@@ -2029,8 +2245,8 @@ msgstr "HLOOKUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MULTI_AREA\n"
-"string.text"
+"MULTIRANGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MULTIRANGE"
 msgstr "MULTIRANGE"
 
@@ -2038,8 +2254,8 @@ msgstr "MULTIRANGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"string.text"
+"OFFSET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OFFSET"
 msgstr "OFFSET"
 
@@ -2047,8 +2263,8 @@ msgstr "OFFSET"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INDEX\n"
-"string.text"
+"INDEX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INDEX"
 msgstr "INDEX"
 
@@ -2056,8 +2272,8 @@ msgstr "INDEX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AREAS\n"
-"string.text"
+"AREAS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AREAS"
 msgstr "AREAS"
 
@@ -2065,8 +2281,8 @@ msgstr "AREAS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"string.text"
+"DOLLAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DOLLAR"
 msgstr "DOLLAR"
 
@@ -2074,8 +2290,8 @@ msgstr "DOLLAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"string.text"
+"REPLACE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "REPLACE"
 msgstr "REPLACE"
 
@@ -2083,8 +2299,8 @@ msgstr "REPLACE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FIXED\n"
-"string.text"
+"FIXED\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FIXED"
 msgstr "FIXED"
 
@@ -2092,8 +2308,8 @@ msgstr "FIXED"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FIND\n"
-"string.text"
+"FIND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FIND"
 msgstr "FIND"
 
@@ -2101,8 +2317,8 @@ msgstr "FIND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXACT\n"
-"string.text"
+"EXACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXACT"
 msgstr "EXACT"
 
@@ -2110,8 +2326,8 @@ msgstr "EXACT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEFT\n"
-"string.text"
+"LEFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEFT"
 msgstr "LEFT"
 
@@ -2119,8 +2335,8 @@ msgstr "LEFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"string.text"
+"RIGHT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RIGHT"
 msgstr "RIGHT"
 
@@ -2128,8 +2344,8 @@ msgstr "RIGHT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"string.text"
+"SEARCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SEARCH"
 msgstr "SEARCH"
 
@@ -2137,8 +2353,8 @@ msgstr "SEARCH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MID\n"
-"string.text"
+"MID\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MID"
 msgstr "MID"
 
@@ -2146,8 +2362,8 @@ msgstr "MID"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LENB\n"
-"string.text"
+"LENB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LENB"
 msgstr "LENB"
 
@@ -2155,8 +2371,8 @@ msgstr "LENB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"string.text"
+"RIGHTB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RIGHTB"
 msgstr "RIGHTB"
 
@@ -2164,8 +2380,8 @@ msgstr "RIGHTB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"string.text"
+"LEFTB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEFTB"
 msgstr "LEFTB"
 
@@ -2173,8 +2389,8 @@ msgstr "LEFTB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIDB\n"
-"string.text"
+"MIDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIDB"
 msgstr "MIDB"
 
@@ -2182,8 +2398,8 @@ msgstr "MIDB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TEXT\n"
-"string.text"
+"TEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
@@ -2191,8 +2407,8 @@ msgstr "TEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"string.text"
+"SUBSTITUTE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUBSTITUTE"
 msgstr "SUBSTITUTE"
 
@@ -2200,8 +2416,8 @@ msgstr "SUBSTITUTE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_REPT\n"
-"string.text"
+"REPT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "REPT"
 msgstr "REPT"
 
@@ -2209,8 +2425,8 @@ msgstr "REPT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"string.text"
+"CONCATENATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONCATENATE"
 msgstr "CONCATENATE"
 
@@ -2218,8 +2434,8 @@ msgstr "CONCATENATE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"string.text"
+"CONCAT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONCAT"
 msgstr ""
 
@@ -2227,8 +2443,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"string.text"
+"TEXTJOIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TEXTJOIN"
 msgstr ""
 
@@ -2236,8 +2452,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"string.text"
+"IFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFS"
 msgstr ""
 
@@ -2245,8 +2461,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"string.text"
+"SWITCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SWITCH"
 msgstr ""
 
@@ -2254,8 +2470,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"string.text"
+"MINIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINIFS"
 msgstr ""
 
@@ -2263,8 +2479,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"string.text"
+"MAXIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAXIFS"
 msgstr ""
 
@@ -2272,8 +2488,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_VALUE\n"
-"string.text"
+"MVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MVALUE"
 msgstr "MVALUE"
 
@@ -2281,8 +2497,8 @@ msgstr "MVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"string.text"
+"MDETERM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MDETERM"
 msgstr "MDETERM"
 
@@ -2290,8 +2506,8 @@ msgstr "MDETERM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"string.text"
+"MINVERSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINVERSE"
 msgstr "MINVERSE"
 
@@ -2299,8 +2515,8 @@ msgstr "MINVERSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"string.text"
+"MMULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MMULT"
 msgstr "MMULT"
 
@@ -2308,8 +2524,8 @@ msgstr "MMULT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"string.text"
+"TRANSPOSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRANSPOSE"
 msgstr "TRANSPOSE"
 
@@ -2317,8 +2533,8 @@ msgstr "TRANSPOSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"string.text"
+"MUNIT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MUNIT"
 msgstr "MUNIT"
 
@@ -2326,8 +2542,8 @@ msgstr "MUNIT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BACK_SOLVER\n"
-"string.text"
+"GOALSEEK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GOALSEEK"
 msgstr "GOALSEEK"
 
@@ -2335,8 +2551,8 @@ msgstr "GOALSEEK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"string.text"
+"HYPGEOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPGEOMDIST"
 msgstr "HYPGEOMDIST"
 
@@ -2344,8 +2560,8 @@ msgstr "HYPGEOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"HYPGEOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPGEOM.DIST"
 msgstr "HYPGEOM.DIST"
 
@@ -2353,8 +2569,8 @@ msgstr "HYPGEOM.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"LOGNORMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORMDIST"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
@@ -2362,8 +2578,8 @@ msgstr "LOGNORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"LOGNORM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORM.DIST"
 msgstr "LOGNORM.DIST"
 
@@ -2371,8 +2587,8 @@ msgstr "LOGNORM.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"string.text"
+"TDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TDIST"
 msgstr "TDIST"
 
@@ -2380,8 +2596,8 @@ msgstr "TDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"string.text"
+"T.DIST.2T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST.2T"
 msgstr "T.DIST.2T"
 
@@ -2389,8 +2605,8 @@ msgstr "T.DIST.2T"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"T.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST"
 msgstr "T.DIST"
 
@@ -2398,8 +2614,8 @@ msgstr "T.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"string.text"
+"T.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST.RT"
 msgstr "T.DIST.RT"
 
@@ -2407,8 +2623,8 @@ msgstr "T.DIST.RT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"string.text"
+"FDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FDIST"
 msgstr "FDIST"
 
@@ -2416,8 +2632,8 @@ msgstr "FDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"string.text"
+"F.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.DIST"
 msgstr "F.DIST"
 
@@ -2425,8 +2641,8 @@ msgstr "F.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"string.text"
+"F.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.DIST.RT"
 msgstr "F.DIST.RT"
 
@@ -2434,8 +2650,8 @@ msgstr "F.DIST.RT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"string.text"
+"CHIDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHIDIST"
 msgstr "CHIDIST"
 
@@ -2443,8 +2659,8 @@ msgstr "CHIDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.DIST.RT"
 msgstr "CHISQ.DIST.RT"
 
@@ -2452,8 +2668,8 @@ msgstr "CHISQ.DIST.RT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"string.text"
+"WEIBULL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEIBULL"
 msgstr "WEIBULL"
 
@@ -2461,8 +2677,8 @@ msgstr "WEIBULL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"string.text"
+"WEIBULL.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEIBULL.DIST"
 msgstr "WEIBULL.DIST"
 
@@ -2470,8 +2686,8 @@ msgstr "WEIBULL.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"string.text"
+"NEGBINOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEGBINOMDIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
@@ -2479,8 +2695,8 @@ msgstr "NEGBINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NEGBINOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEGBINOM.DIST"
 msgstr "NEGBINOM.DIST"
 
@@ -2488,8 +2704,8 @@ msgstr "NEGBINOM.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"string.text"
+"CRITBINOM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CRITBINOM"
 msgstr "CRITBINOM"
 
@@ -2497,8 +2713,8 @@ msgstr "CRITBINOM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"string.text"
+"BINOM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOM.INV"
 msgstr "BINOM.INV"
 
@@ -2506,8 +2722,8 @@ msgstr "BINOM.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_KURT\n"
-"string.text"
+"KURT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "KURT"
 msgstr "KURT"
 
@@ -2515,8 +2731,8 @@ msgstr "KURT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"string.text"
+"HARMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HARMEAN"
 msgstr "HARMEAN"
 
@@ -2524,8 +2740,8 @@ msgstr "HARMEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"string.text"
+"GEOMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GEOMEAN"
 msgstr "GEOMEAN"
 
@@ -2533,8 +2749,8 @@ msgstr "GEOMEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"string.text"
+"STANDARDIZE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STANDARDIZE"
 msgstr "STANDARDIZE"
 
@@ -2542,8 +2758,8 @@ msgstr "STANDARDIZE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"string.text"
+"AVEDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVEDEV"
 msgstr "AVEDEV"
 
@@ -2551,8 +2767,8 @@ msgstr "AVEDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SKEW\n"
-"string.text"
+"SKEW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
@@ -2560,8 +2776,8 @@ msgstr "SKEW"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"string.text"
+"SKEWP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SKEWP"
 msgstr "SKEWP"
 
@@ -2569,8 +2785,8 @@ msgstr "SKEWP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"string.text"
+"DEVSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DEVSQ"
 msgstr "DEVSQ"
 
@@ -2578,8 +2794,8 @@ msgstr "DEVSQ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"string.text"
+"MEDIAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MEDIAN"
 msgstr "MEDIAN"
 
@@ -2587,8 +2803,8 @@ msgstr "MEDIAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"string.text"
+"MODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE"
 msgstr "MODE"
 
@@ -2596,8 +2812,8 @@ msgstr "MODE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"string.text"
+"MODE.SNGL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE.SNGL"
 msgstr "MODE.SNGL"
 
@@ -2605,8 +2821,8 @@ msgstr "MODE.SNGL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"string.text"
+"MODE.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE.MULT"
 msgstr "MODE.MULT"
 
@@ -2614,8 +2830,8 @@ msgstr "MODE.MULT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"string.text"
+"ZTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ZTEST"
 msgstr "ZTEST"
 
@@ -2623,8 +2839,8 @@ msgstr "ZTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"Z.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Z.TEST"
 msgstr "Z.TEST"
 
@@ -2632,8 +2848,8 @@ msgstr "Z.TEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"string.text"
+"AGGREGATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AGGREGATE"
 msgstr ""
 
@@ -2641,8 +2857,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"string.text"
+"TTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TTEST"
 msgstr "TTEST"
 
@@ -2650,8 +2866,8 @@ msgstr "TTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"T.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.TEST"
 msgstr "T.TEST"
 
@@ -2659,8 +2875,8 @@ msgstr "T.TEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK\n"
-"string.text"
+"RANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK"
 msgstr "RANK"
 
@@ -2668,8 +2884,8 @@ msgstr "RANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE"
 msgstr "PERCENTILE"
 
@@ -2677,8 +2893,8 @@ msgstr "PERCENTILE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK"
 msgstr "PERCENTRANK"
 
@@ -2686,8 +2902,8 @@ msgstr "PERCENTRANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE.INC"
 msgstr "PERCENTILE.INC"
 
@@ -2695,8 +2911,8 @@ msgstr "PERCENTILE.INC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK.INC"
 msgstr "PERCENTRANK.INC"
 
@@ -2704,8 +2920,8 @@ msgstr "PERCENTRANK.INC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"string.text"
+"QUARTILE.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE.INC"
 msgstr "QUARTILE.INC"
 
@@ -2713,8 +2929,8 @@ msgstr "QUARTILE.INC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"string.text"
+"RANK.EQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK.EQ"
 msgstr "RANK.EQ"
 
@@ -2722,8 +2938,8 @@ msgstr "RANK.EQ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE.EXC"
 msgstr "PERCENTILE.EXC"
 
@@ -2731,8 +2947,8 @@ msgstr "PERCENTILE.EXC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK.EXC"
 msgstr "PERCENTRANK.EXC"
 
@@ -2740,8 +2956,8 @@ msgstr "PERCENTRANK.EXC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"string.text"
+"QUARTILE.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE.EXC"
 msgstr "QUARTILE.EXC"
 
@@ -2749,8 +2965,8 @@ msgstr "QUARTILE.EXC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"string.text"
+"RANK.AVG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK.AVG"
 msgstr "RANK.AVG"
 
@@ -2758,8 +2974,8 @@ msgstr "RANK.AVG"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LARGE\n"
-"string.text"
+"LARGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LARGE"
 msgstr "LARGE"
 
@@ -2767,8 +2983,8 @@ msgstr "LARGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SMALL\n"
-"string.text"
+"SMALL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SMALL"
 msgstr "SMALL"
 
@@ -2776,8 +2992,8 @@ msgstr "SMALL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"string.text"
+"FREQUENCY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FREQUENCY"
 msgstr "FREQUENCY"
 
@@ -2785,8 +3001,8 @@ msgstr "FREQUENCY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"string.text"
+"QUARTILE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE"
 msgstr "QUARTILE"
 
@@ -2794,8 +3010,8 @@ msgstr "QUARTILE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"string.text"
+"NORMINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMINV"
 msgstr "NORMINV"
 
@@ -2803,8 +3019,8 @@ msgstr "NORMINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.INV"
 msgstr "NORM.INV"
 
@@ -2812,8 +3028,8 @@ msgstr "NORM.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE"
 msgstr "CONFIDENCE"
 
@@ -2821,8 +3037,8 @@ msgstr "CONFIDENCE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE.NORM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE.NORM"
 msgstr "CONFIDENCE.NORM"
 
@@ -2830,8 +3046,8 @@ msgstr "CONFIDENCE.NORM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE.T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE.T"
 msgstr "CONFIDENCE.T"
 
@@ -2839,8 +3055,8 @@ msgstr "CONFIDENCE.T"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"string.text"
+"FTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FTEST"
 msgstr "FTEST"
 
@@ -2848,8 +3064,8 @@ msgstr "FTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"F.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.TEST"
 msgstr "F.TEST"
 
@@ -2857,8 +3073,8 @@ msgstr "F.TEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"string.text"
+"TRIMMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRIMMEAN"
 msgstr "TRIMMEAN"
 
@@ -2866,8 +3082,8 @@ msgstr "TRIMMEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PROB\n"
-"string.text"
+"PROB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PROB"
 msgstr "PROB"
 
@@ -2875,8 +3091,8 @@ msgstr "PROB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CORREL\n"
-"string.text"
+"CORREL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CORREL"
 msgstr "CORREL"
 
@@ -2884,8 +3100,8 @@ msgstr "CORREL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVAR\n"
-"string.text"
+"COVAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVAR"
 msgstr "COVAR"
 
@@ -2893,8 +3109,8 @@ msgstr "COVAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"string.text"
+"COVARIANCE.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVARIANCE.P"
 msgstr "COVARIANCE.P"
 
@@ -2902,8 +3118,8 @@ msgstr "COVARIANCE.P"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"string.text"
+"COVARIANCE.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVARIANCE.S"
 msgstr "COVARIANCE.S"
 
@@ -2911,8 +3127,8 @@ msgstr "COVARIANCE.S"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"string.text"
+"PEARSON\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PEARSON"
 msgstr "PEARSON"
 
@@ -2920,8 +3136,8 @@ msgstr "PEARSON"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RSQ\n"
-"string.text"
+"RSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RSQ"
 msgstr "RSQ"
 
@@ -2929,8 +3145,8 @@ msgstr "RSQ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STEYX\n"
-"string.text"
+"STEYX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STEYX"
 msgstr "STEYX"
 
@@ -2938,8 +3154,8 @@ msgstr "STEYX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"string.text"
+"SLOPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SLOPE"
 msgstr "SLOPE"
 
@@ -2947,8 +3163,8 @@ msgstr "SLOPE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"string.text"
+"INTERCEPT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INTERCEPT"
 msgstr "INTERCEPT"
 
@@ -2956,8 +3172,8 @@ msgstr "INTERCEPT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TREND\n"
-"string.text"
+"TREND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TREND"
 msgstr "TREND"
 
@@ -2965,8 +3181,8 @@ msgstr "TREND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"string.text"
+"GROWTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GROWTH"
 msgstr "GROWTH"
 
@@ -2974,8 +3190,8 @@ msgstr "GROWTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LINEST\n"
-"string.text"
+"LINEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LINEST"
 msgstr "LINEST"
 
@@ -2983,8 +3199,8 @@ msgstr "LINEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"string.text"
+"LOGEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGEST"
 msgstr "LOGEST"
 
@@ -2992,8 +3208,8 @@ msgstr "LOGEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"string.text"
+"FORECAST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST"
 msgstr "FORECAST"
 
@@ -3001,8 +3217,8 @@ msgstr "FORECAST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.ADD"
 msgstr ""
 
@@ -3010,8 +3226,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.SEASONALITY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY"
 msgstr ""
 
@@ -3019,8 +3235,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -3028,8 +3244,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.PI.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD"
 msgstr ""
 
@@ -3037,8 +3253,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.PI.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -3046,8 +3262,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.STAT.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD"
 msgstr ""
 
@@ -3055,8 +3271,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.STAT.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -3064,8 +3280,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"string.text"
+"FORECAST.LINEAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.LINEAR"
 msgstr ""
 
@@ -3073,8 +3289,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"string.text"
+"CHIINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHIINV"
 msgstr "CHIINV"
 
@@ -3082,8 +3298,8 @@ msgstr "CHIINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.INV.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.INV.RT"
 msgstr "CHISQ.INV.RT"
 
@@ -3091,8 +3307,8 @@ msgstr "CHISQ.INV.RT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"string.text"
+"GAMMADIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMADIST"
 msgstr "GAMMADIST"
 
@@ -3100,8 +3316,8 @@ msgstr "GAMMADIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMA.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA.DIST"
 msgstr "GAMMA.DIST"
 
@@ -3109,8 +3325,8 @@ msgstr "GAMMA.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"string.text"
+"GAMMAINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMAINV"
 msgstr "GAMMAINV"
 
@@ -3118,8 +3334,8 @@ msgstr "GAMMAINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMA.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA.INV"
 msgstr "GAMMA.INV"
 
@@ -3127,8 +3343,8 @@ msgstr "GAMMA.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV\n"
-"string.text"
+"TINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TINV"
 msgstr "TINV"
 
@@ -3136,8 +3352,8 @@ msgstr "TINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"string.text"
+"T.INV.2T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.INV.2T"
 msgstr "T.INV.2T"
 
@@ -3145,8 +3361,8 @@ msgstr "T.INV.2T"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"string.text"
+"T.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.INV"
 msgstr "T.INV"
 
@@ -3154,8 +3370,8 @@ msgstr "T.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV\n"
-"string.text"
+"FINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FINV"
 msgstr "FINV"
 
@@ -3163,8 +3379,8 @@ msgstr "FINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"string.text"
+"F.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.INV"
 msgstr "F.INV"
 
@@ -3172,8 +3388,8 @@ msgstr "F.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"string.text"
+"F.INV.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.INV.RT"
 msgstr "F.INV.RT"
 
@@ -3181,8 +3397,8 @@ msgstr "F.INV.RT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"string.text"
+"CHITEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHITEST"
 msgstr "CHITEST"
 
@@ -3190,8 +3406,8 @@ msgstr "CHITEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.TEST"
 msgstr "CHISQ.TEST"
 
@@ -3199,8 +3415,8 @@ msgstr "CHISQ.TEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"string.text"
+"LOGINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGINV"
 msgstr "LOGINV"
 
@@ -3208,8 +3424,8 @@ msgstr "LOGINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"string.text"
+"LOGNORM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORM.INV"
 msgstr "LOGNORM.INV"
 
@@ -3217,8 +3433,8 @@ msgstr "LOGNORM.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_OP\n"
-"string.text"
+"MULTIPLE.OPERATIONS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
 msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
 
@@ -3226,8 +3442,8 @@ msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"string.text"
+"BETADIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETADIST"
 msgstr "BETADIST"
 
@@ -3235,8 +3451,8 @@ msgstr "BETADIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"string.text"
+"BETAINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETAINV"
 msgstr "BETAINV"
 
@@ -3244,8 +3460,8 @@ msgstr "BETAINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"BETA.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETA.DIST"
 msgstr "BETA.DIST"
 
@@ -3253,8 +3469,8 @@ msgstr "BETA.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"string.text"
+"BETA.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETA.INV"
 msgstr "BETA.INV"
 
@@ -3262,8 +3478,8 @@ msgstr "BETA.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEEK\n"
-"string.text"
+"WEEKNUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKNUM"
 msgstr "WEEKNUM"
 
@@ -3271,8 +3487,8 @@ msgstr "WEEKNUM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"string.text"
+"ISOWEEKNUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISOWEEKNUM"
 msgstr ""
 
@@ -3280,8 +3496,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"string.text"
+"WEEKNUM_OOO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKNUM_OOO"
 msgstr ""
 
@@ -3289,8 +3505,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"string.text"
+"EASTERSUNDAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EASTERSUNDAY"
 msgstr "EASTERSUNDAY"
 
@@ -3298,8 +3514,8 @@ msgstr "EASTERSUNDAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"string.text"
+"WEEKDAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKDAY"
 msgstr "WEEKDAY"
 
@@ -3307,8 +3523,8 @@ msgstr "WEEKDAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"string.text"
+"NETWORKDAYS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NETWORKDAYS"
 msgstr ""
 
@@ -3316,8 +3532,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"string.text"
+"NETWORKDAYS.INTL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NETWORKDAYS.INTL"
 msgstr "NETWORKDAYS.INTL"
 
@@ -3325,8 +3541,8 @@ msgstr "NETWORKDAYS.INTL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"string.text"
+"WORKDAY.INTL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WORKDAY.INTL"
 msgstr "WORKDAY.INTL"
 
@@ -3334,8 +3550,8 @@ msgstr "WORKDAY.INTL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NO_NAME\n"
-"string.text"
+"#NAME!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NAME!"
 msgstr "#NAME!"
 
@@ -3343,8 +3559,8 @@ msgstr "#NAME!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STYLE\n"
-"string.text"
+"STYLE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STYLE"
 msgstr "STYLE"
 
@@ -3352,8 +3568,8 @@ msgstr "STYLE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DDE\n"
-"string.text"
+"DDE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE"
 msgstr "DDE"
 
@@ -3361,8 +3577,8 @@ msgstr "DDE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BASE\n"
-"string.text"
+"BASE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASE"
 msgstr "BASE"
 
@@ -3370,8 +3586,8 @@ msgstr "BASE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"string.text"
+"DECIMAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DECIMAL"
 msgstr "DECIMAL"
 
@@ -3379,8 +3595,8 @@ msgstr "DECIMAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"string.text"
+"CONVERT_OOO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONVERT_OOO"
 msgstr ""
 
@@ -3388,8 +3604,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"string.text"
+"ROMAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROMAN"
 msgstr "ROMAN"
 
@@ -3397,8 +3613,8 @@ msgstr "ROMAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"string.text"
+"HYPERLINK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPERLINK"
 msgstr "HYPERLINK"
 
@@ -3406,8 +3622,8 @@ msgstr "HYPERLINK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INFO\n"
-"string.text"
+"INFO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INFO"
 msgstr "INFO"
 
@@ -3415,8 +3631,8 @@ msgstr "INFO"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"string.text"
+"BAHTTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BAHTTEXT"
 msgstr "BAHTTEXT"
 
@@ -3424,8 +3640,8 @@ msgstr "BAHTTEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"string.text"
+"GETPIVOTDATA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GETPIVOTDATA"
 msgstr "GETPIVOTDATA"
 
@@ -3433,8 +3649,8 @@ msgstr "GETPIVOTDATA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"string.text"
+"EUROCONVERT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EUROCONVERT"
 msgstr "EUROCONVERT"
 
@@ -3442,8 +3658,8 @@ msgstr "EUROCONVERT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"string.text"
+"NUMBERVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NUMBERVALUE"
 msgstr "NUMBERVALUE"
 
@@ -3451,8 +3667,8 @@ msgstr "NUMBERVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"string.text"
+"GAMMA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMMA"
 
@@ -3460,8 +3676,8 @@ msgstr "GAMMA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"string.text"
+"CHISQDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQDIST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
@@ -3469,8 +3685,8 @@ msgstr "CHISQDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.DIST"
 msgstr "CHISQ.DIST"
 
@@ -3478,8 +3694,8 @@ msgstr "CHISQ.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"string.text"
+"CHISQINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQINV"
 msgstr "CHISQINV"
 
@@ -3487,8 +3703,8 @@ msgstr "CHISQINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.INV"
 msgstr "CHISQ.INV"
 
@@ -3496,8 +3712,8 @@ msgstr "CHISQ.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITAND\n"
-"string.text"
+"BITAND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITAND"
 msgstr "BITAND"
 
@@ -3505,8 +3721,8 @@ msgstr "BITAND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITOR\n"
-"string.text"
+"BITOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITOR"
 msgstr "BITOR"
 
@@ -3514,8 +3730,8 @@ msgstr "BITOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"string.text"
+"BITXOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITXOR"
 msgstr "BITXOR"
 
@@ -3523,8 +3739,8 @@ msgstr "BITXOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"string.text"
+"BITRSHIFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITRSHIFT"
 msgstr "BITRSHIFT"
 
@@ -3532,8 +3748,8 @@ msgstr "BITRSHIFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"string.text"
+"BITLSHIFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITLSHIFT"
 msgstr "BITLSHIFT"
 
@@ -3541,8 +3757,8 @@ msgstr "BITLSHIFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NULL\n"
-"string.text"
+"#NULL!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NULL!"
 msgstr "#NULL!"
 
@@ -3550,8 +3766,8 @@ msgstr "#NULL!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_DIVZERO\n"
-"string.text"
+"#DIV/0!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#DIV/0!"
 msgstr "#DIV/0!"
 
@@ -3559,8 +3775,8 @@ msgstr "#DIV/0!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_VALUE\n"
-"string.text"
+"#VALUE!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#VALUE!"
 msgstr "#VALUE!"
 
@@ -3568,8 +3784,8 @@ msgstr "#VALUE!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_REF\n"
-"string.text"
+"#REF!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
 
@@ -3577,8 +3793,8 @@ msgstr "#REF!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NAME\n"
-"string.text"
+"#NAME?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NAME?"
 msgstr "#NAME?"
 
@@ -3586,8 +3802,8 @@ msgstr "#NAME?"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NUM\n"
-"string.text"
+"#NUM!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NUM!"
 msgstr "#NUM!"
 
@@ -3595,8 +3811,8 @@ msgstr "#NUM!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NA\n"
-"string.text"
+"#N/A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#N/A"
 msgstr "#N/A"
 
@@ -3604,8 +3820,8 @@ msgstr "#N/A"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"string.text"
+"FILTERXML\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FILTERXML"
 msgstr "FILTERXML"
 
@@ -3613,8 +3829,8 @@ msgstr "FILTERXML"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLOR\n"
-"string.text"
+"COLOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLOR"
 msgstr "COLOR"
 
@@ -3622,8 +3838,8 @@ msgstr "COLOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"string.text"
+"WEBSERVICE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEBSERVICE"
 msgstr "WEBSERVICE"
 
@@ -3631,8 +3847,8 @@ msgstr "WEBSERVICE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"string.text"
+"ERF.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERF.PRECISE"
 msgstr "ERF.PRECISE"
 
@@ -3640,8 +3856,8 @@ msgstr "ERF.PRECISE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"string.text"
+"ERFC.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERFC.PRECISE"
 msgstr "ERFC.PRECISE"
 
@@ -3649,8 +3865,8 @@ msgstr "ERFC.PRECISE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"string.text"
+"ENCODEURL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ENCODEURL"
 msgstr ""
 
@@ -3658,7 +3874,16 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"string.text"
+"RAWSUBTRACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RAWSUBTRACT"
 msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"ROUNDSIG\n"
+"itemlist.text"
+msgid "ROUNDSIG"
+msgstr ""
diff --git a/source/as/formula/source/ui/dlg.po b/source/as/formula/source/ui/dlg.po
index 0407ff92d0f..dd80f65dc8a 100644
--- a/source/as/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/as/formula/source/ui/dlg.po
@@ -3,38 +3,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 21:57+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431381452.000000\n"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
-"STR_STRUCT_ERR1\n"
-"string.text"
-msgid "=?"
-msgstr "=?"
-
-#: formdlgs.src
-msgctxt ""
-"formdlgs.src\n"
-"STR_STRUCT_ERR2\n"
-"string.text"
-msgid "Error"
-msgstr "ভুল"
-
-#: formdlgs.src
-msgctxt ""
-"formdlgs.src\n"
 "STR_TITLE1\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard"
diff --git a/source/as/fpicker/source/office.po b/source/as/fpicker/source/office.po
index 260a827ec36..cd242b2278c 100644
--- a/source/as/fpicker/source/office.po
+++ b/source/as/fpicker/source/office.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:06+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440526016.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1440525951.000000\n"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
@@ -179,14 +179,6 @@ msgstr "বাছক (~S)"
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"STR_ACTUALVERSION\n"
-"string.text"
-msgid "Current version"
-msgstr "বর্তমানৰ সংস্কৰণ"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
 "STR_PREVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "File Preview"
diff --git a/source/as/framework/source/classes.po b/source/as/framework/source/classes.po
index a300474077f..5b60304e8d1 100644
--- a/source/as/framework/source/classes.po
+++ b/source/as/framework/source/classes.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:21+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462693061.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478827271.000000\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -26,14 +26,6 @@ msgstr "এড-অনসমূহ"
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_MENU_ADDONHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Add-~On Help"
-msgstr "এড-অন্ সহায় (~O)"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_MENU_HEADFOOTALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
@@ -58,56 +50,50 @@ msgstr "বন্ধ কৰক আৰু চিহ্নিত স্থান�
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_VISIBLEBUTTON\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS\n"
+"string.text"
 msgid "Visible ~Buttons"
-msgstr "দৃশ্যমান বুটামবোৰ (~B)"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Customize Toolbar..."
-msgstr "টুলবাৰ স্বনিৰ্বাচন কৰক (~C)..."
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Dock Toolbar"
-msgstr "টুলবাৰ হ্ৰাস কৰক (~D)"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS\n"
+"string.text"
 msgid "Dock ~All Toolbars"
-msgstr "সকলোবোৰ টুলবাৰ হ্ৰাস কৰক (~A)"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Lock Toolbar Position"
-msgstr "টুলবাৰৰ স্থান লক কৰক (~L)"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "Close ~Toolbar"
-msgstr "টুলবাৰ বন্ধ কৰক (~T)"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -282,14 +268,6 @@ msgstr "অধিক..."
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Set Language for Selection"
-msgstr "বাচনি কৰিবলে ভাষা সংহতি কৰক"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "Set Language for Paragraph"
@@ -298,14 +276,6 @@ msgstr "পেৰেগ্ৰাফৰ বাবে ভাষা সংহতি
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Set Language for all Text"
-msgstr "সকলো লিখনীৰ বাবে ভাষা সংহতি কৰক"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_LANGSTATUS_HINT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language"
diff --git a/source/as/librelogo/source/pythonpath.po b/source/as/librelogo/source/pythonpath.po
index 02821e15bc7..9212bf5601a 100644
--- a/source/as/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/as/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-17 14:05+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-17 08:36+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1392369102.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1413535006.000000\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1053,8 +1053,8 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_NAME\n"
 "property.text"
-msgid "Unknown name: ‘%s”."
-msgstr "অজ্ঞাত নাম: ‘%s”।"
+msgid "Unknown name: “%s”."
+msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 6d9b406cc82..79c2773da77 100644
--- a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:21+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462693485.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478827313.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -245,15 +245,6 @@ msgstr "কার্যাৱলী (~A)..."
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
-"..Common.Menus.Wizard.m7\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "~Web Page..."
-msgstr "ৱেব পৃষ্ঠা (~W)..."
-
-#: Common.xcu
-msgctxt ""
-"Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.Wizard.m11\n"
 "Title\n"
 "value.text"
@@ -11585,483 +11576,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 msgstr "Wordপাৰফেক্ট (Win) 6.0 - 7.0"
 
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.copy-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Original file format"
-msgstr "প্ৰকৃত ফাইল বিন্যাস"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-calc-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - অনুকূলীত প্ৰিন্ট কৰক"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - অনুকূলীত প্ৰিন্ট কৰক"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - অনুকূলীত প্ৰিন্ট কৰক"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - অনুকূলীত প্ৰিন্ট কৰক"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-hq-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - অনুকূলীত প্ৰেছ কৰক"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - অনুকূলীত প্ৰেছ কৰক"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - অনুকূলীত প্ৰেছ কৰক"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - অনুকূলীত প্ৰেছ কৰক"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Flash"
-msgstr "ফ্লেশ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Flash"
-msgstr "ফ্লেশ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Table with 3 columns"
-msgstr "টেবুলৰ সৈতে ৩ টা স্তম্ভ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Table with 2 columns"
-msgstr "টেবুলৰ সৈতে ২ দুটা স্তম্ভ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.simple\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Simple"
-msgstr "সাধাৰণ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.diagonal\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Diagonal"
-msgstr "বিকৰ্ণ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.zigzag\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Zigzag"
-msgstr "একাঁবেঁকা"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_left\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, left"
-msgstr "HTML ফ্ৰেমছেট, বাওঁফালৰ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_right\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, right"
-msgstr "HTMLফ্ৰেমছেট, সোঁফালৰ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_top\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, top"
-msgstr "HTML ফ্ৰেমছেট, ওপৰৰ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_bottom\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, bottom"
-msgstr "HTML ফ্ৰেমছেট, তলৰ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style1\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Beige"
-msgstr "বিজ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Bright"
-msgstr "উজ্জল"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "উজ্জল নীলা"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style4\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Gray"
-msgstr "ধূসৰ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style5\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue"
-msgstr "নীলা"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style6\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Contrast"
-msgstr "কনট্ৰাস্ট"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style7\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue & Black"
-msgstr "নীলা আৰু ক'লা"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style8\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Dark Red"
-msgstr "ডাঠ ৰঙা"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style9\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Light Gray"
-msgstr "পাতল ধূসৰ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style10\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Forest"
-msgstr "অৰণ্য"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style11\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Orange & Blue"
-msgstr "কমলা আৰু নীলা"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style12\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Marine"
-msgstr "সামুদ্ৰিক"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style13\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Orange"
-msgstr "কমলা"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style14\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Ice Blue"
-msgstr "বৰফ নীলা"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style15\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue & Gray"
-msgstr "নীলা আৰু ধূসৰ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style16\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Water"
-msgstr "পানী"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style17\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Red"
-msgstr "ৰঙা"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style18\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Colorful"
-msgstr "ৰঙীণ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style19\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Green & Red"
-msgstr "সেউজীয়া আৰু ৰঙা"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style20\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Violet"
-msgstr "বেঙুনীয়া"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style21\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Green"
-msgstr "সেউজীয়া"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset0\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, 3D, blue & gray"
-msgstr "ঘূৰণীয়া, 3D, নীলা আৰু ধূসৰ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset1\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, 3D, blue & green"
-msgstr "ঘূৰণীয়া, 3D, নীলা আৰু সেউজীয়া"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Cubic, 3D, orange & blue"
-msgstr "ঘনাকৃতিৰ, 3D, কমলা আৰু নীলা"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, flat, black & gray"
-msgstr "ঘূৰণীয়া, চেপেটা, ক'লা আৰু ধূসৰ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.OO_documents\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "%PRODNAME documents"
-msgstr "%PRODNAME দস্তাবেজসমূহ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.ms_documents\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Microsoft Office documents"
-msgstr "Microsoft Office দস্তাবেজ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.graphic_files\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Graphics files"
-msgstr "গ্ৰাফিক্স ফাইলসমূহ"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.all_files\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "All files"
-msgstr "সকলো ফাইল"
-
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
diff --git a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index cf701c526ef..222f57dd3ba 100644
--- a/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/as/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:13+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -151,6 +151,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Spin Button"
 msgstr "ফৰ্ম স্পিন বুটাম"
 
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewModule\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "BASIC Module"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "BASIC Dialog"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RenameCurrent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:HideCurPage\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -164,6 +209,15 @@ msgstr "ডাইলগ"
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
+"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/tabbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Tab Bar"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDEWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -1838,6 +1892,33 @@ msgstr "মন্তব্য লুকাওক"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Show All Comments"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hide All Comments"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete All Comments"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -2348,8 +2429,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Shee~t From File..."
-msgstr "ফাইলৰ পৰা শ্বিট সুমুৱাওক (~t)..."
+msgid "Insert Shee~t from File..."
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2833,15 +2914,6 @@ msgstr ""
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsOptions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Spreadsheet Options"
-msgstr "স্প্ৰেডশ্বিট বিকল্প"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3049,15 +3121,6 @@ msgstr "স্বয়ংক্রিয় ৰূপৰেখা (~A)"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataImport\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Import Data"
-msgstr "তথ্য আমদানি কৰক"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3171,7 +3234,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Sheet At End..."
+msgid "Insert Sheet at End..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3457,15 +3520,6 @@ msgstr "সংযোগসমূহ (~k)..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert From Image Editor"
-msgstr "ছবি সম্পাদকৰ পৰা সুমুৱাওক"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3799,7 +3853,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetCommentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Cell ~Comment"
+msgid "Cell ~Comments"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3899,7 +3953,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportAsGraphic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Export as image"
+msgid "Export as Image"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3908,8 +3962,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Edit Link"
-msgstr ""
+msgid "Edit Hyperlink"
+msgstr "হাইপাৰলিংক সম্পাদনা কৰক"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3917,26 +3971,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteShapeHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Remove Link"
-msgstr ""
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorScaleDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Color Scale..."
-msgstr "ৰঙৰ স্কেইল..."
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataBarDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data Bar..."
-msgstr "তথ্য বাৰ..."
+msgid "Remove Hyperlink"
+msgstr "হাইপাৰলিংক আঁতৰাওক"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4009,7 +4045,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnOperations\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Column Operations"
+msgid "Column"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4018,7 +4054,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowOperations\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Row Operations"
+msgid "Row"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4139,6 +4175,15 @@ msgid "Media"
 msgstr "মাধ্যম"
 
 #: CalcWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"CalcWindowState.xcu\n"
+"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4531,6 +4576,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr ""
 
+#: CalcWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"CalcWindowState.xcu\n"
+"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr ""
+
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5410,15 +5464,6 @@ msgstr "ছাৰ্ট আপডেট্ কৰক"
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Title On/Off"
-msgstr "শিৰোনাম অন/অফ"
-
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -5700,6 +5745,15 @@ msgstr "ষ্টাৰসমূহ"
 #: DbBrowserWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
+"..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Explorer"
+msgstr ""
+
+#: DbBrowserWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"DbBrowserWindowState.xcu\n"
 "..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -5745,6 +5799,15 @@ msgstr "প্ৰামাণিক"
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
+".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: DbReportWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -6591,6 +6654,33 @@ msgstr "প্ৰতিবেদন..."
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDB\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Edit ~Database File..."
+msgstr ""
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBCloseConnection\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Disco~nnect"
+msgstr ""
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBAdministrate\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Registered databases ..."
+msgstr ""
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -6706,8 +6796,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Presentation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Start from ~first Slide"
-msgstr "প্ৰথম স্লাইডৰ পৰা আৰম্ভ কৰক (~f)"
+msgid "Start from ~First Slide"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6715,8 +6805,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationCurrentSlide\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Start from c~urrent Slide"
-msgstr "বৰ্তমান স্লাইডৰ পৰা আৰম্ভ কৰক (~u)"
+msgid "Start from C~urrent Slide"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6724,7 +6814,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Jump to last edited Slide"
+msgid "Jump to Last Edited Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -6796,8 +6886,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PagesPerRow\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Slides Per Row"
-msgstr "প্ৰতিটো শাৰীৰ স্লাইডসমূহ"
+msgid "Slides per Row"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7099,15 +7189,6 @@ msgstr "বস্তুৰ আগত (~O)"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "পূৰ্বদৰ্শন (~v)"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7115,15 +7196,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimationSchemes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Animation Schemes..."
-msgstr "এনিমেশ্বন আঁচনিসমূহ..."
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7227,15 +7299,6 @@ msgstr "স্লাইড মাস্টাৰ (~S)"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMasterPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Handout Master"
-msgstr "হেণ্ডআউট মাস্টাৰ (~H)"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7443,15 +7506,6 @@ msgstr "মেটাফাইললৈ (~M)"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PackAndGo\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pack"
-msgstr "পেক্"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7459,13 +7513,14 @@ msgid "To C~ontour"
 msgstr "ৰূপৰেখালৈ (~o)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link..."
-msgstr ""
+msgid "~Hyperlink..."
+msgstr "হাইপাৰলিংক (~y)..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7866,15 +7921,6 @@ msgstr "স্লাইডৰ প্ৰভাৱসমূহ"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaSpeed\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Transition Speed"
-msgstr "পৰিবৰ্তনৰ গতি"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -9634,24 +9680,22 @@ msgid "Slide to End"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=20\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Blank"
-msgstr "ঢিমিক-ঢামাক"
+msgid "Blank Slide"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=19\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title"
-msgstr "শিৰোনাম (~T)"
+msgid "Title Only"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9659,7 +9703,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=0\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Text"
+msgid "Title Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9686,7 +9730,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=3\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content"
+msgid "Title and 2 Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9695,7 +9739,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=12\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content and 2 Content on Right"
+msgid "Title, Content and 2 Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9704,7 +9748,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=15\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content on Left and Content"
+msgid "Title, 2 Content and Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9713,7 +9757,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=14\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content above Content"
+msgid "Title, Content over Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9722,7 +9766,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=16\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content above Content"
+msgid "Title, 2 Content over Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9749,7 +9793,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=28\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content (Vertical)"
+msgid "Vertical Title, Vertical Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9758,7 +9802,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=27\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content over Content (Vertical)"
+msgid "Vertical Title, Text, Chart"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9767,7 +9811,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=29\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Vertical Content"
+msgid "Title, Vertical Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9776,7 +9820,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=30\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Vertical Content"
+msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9847,6 +9891,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation ~Object..."
 msgstr ""
 
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hanging Indent"
+msgstr ""
+
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13957,14 +14010,13 @@ msgid "Controls"
 msgstr "ফৰ্ম নিয়ন্ত্ৰণসমূহ"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Polygon, filled"
-msgstr "বহুভুজ, পূৰ্ণ কৰা হ'ল"
+msgid "Polygon, Filled"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15218,8 +15270,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.concave-star6\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "6-Point Star, concave"
-msgstr "6-পইন্ট ষ্টাৰ, অৱতল"
+msgid "6-Point Star, Concave"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15765,6 +15817,15 @@ msgstr "মডিয়ুল বাছনী কৰক"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Modules..."
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -15810,15 +15871,6 @@ msgstr "ষ্ট্ৰাইক থ্ৰ"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpOnHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Help on Help"
-msgstr "সহায়ত সহায়"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -15948,8 +16000,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtendedHelp\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "What's ~This?"
-msgstr "এইটো কি (~T)?"
+msgid "~What's This?"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16347,7 +16399,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Optimal view"
+msgid "Optimal View"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16464,7 +16516,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Image mode"
+msgid "Image Mode"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16819,8 +16871,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckOut\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Check-Out"
-msgstr "চেক-আউট"
+msgid "Check Out"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16828,8 +16880,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CancelCheckOut\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Cancel Check-Out..."
-msgstr "চেক-আউট বাতিল কৰক..."
+msgid "Cancel Checkout..."
+msgstr ""
 
 #. This is the action to merge a private working copy            of the document on a server. It shows a dialog to input some information on            the new version to create on the server.
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16838,8 +16890,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckIn\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Check-In..."
-msgstr "চেক-ইন..."
+msgid "Check In..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17635,24 +17687,6 @@ msgstr "উলম্ব ৰেখা"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChoosePolygon\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Symbol Selection"
-msgstr "প্ৰতীক নিৰ্বাচন"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBrowser\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Display Properties"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যসমূহ প্রদর্শন কৰক"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -17908,8 +17942,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "E~xit group"
-msgstr "দলৰ পৰা প্রস্থান কৰক (~x)"
+msgid "E~xit Group"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18017,8 +18051,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Open Link"
-msgstr ""
+msgid "Open Hyperlink"
+msgstr "হাইপাৰলিংক খোলক"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18032,15 +18066,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert from Image Editor"
-msgstr "ছবি সম্পাদকৰ পৰা সুমুৱাওক"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetBorderStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -18167,24 +18192,6 @@ msgstr "উলম্ব স্ক্ৰ'ল বাৰ"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Preview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "পূৰ্বদৰ্শন"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:URLButton\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "URL Button"
-msgstr "URL বাটন"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifiedStatus\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -18516,9 +18523,9 @@ msgstr "ছবি (~I)..."
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic\n"
-"TooltipLabel\n"
+"PopupLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Image"
+msgid "Insert Image..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18767,8 +18774,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Save Document As URL"
-msgstr "URL হিচাপে দস্তাবেজ সংৰক্ষণ কৰক"
+msgid "Save Document as URL"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18884,8 +18891,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBusinessCard\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert business cards"
-msgstr "বিজনেছ কার্ডসমূহ সুমুৱাওক"
+msgid "Insert Business Cards"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18915,13 +18922,14 @@ msgid "HT~ML Source"
 msgstr "HTML উৎস (~M)"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link..."
-msgstr ""
+msgid "~Hyperlink..."
+msgstr "হাইপাৰলিংক (~y)..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18929,7 +18937,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Link"
+msgid "Insert Hyperlink"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19965,15 +19973,6 @@ msgstr "ছার্ট বিকল্পসমূহ"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SimEditOptions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Image Options"
-msgstr "ছবিৰ বিকল্পসমূহ"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -20298,14 +20297,13 @@ msgid "~Address Book Source..."
 msgstr "ঠিকনা বহী তথ্য উৎস (~A)..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RubyDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Asian phonetic g~uide..."
-msgstr "এছীয়ান ধ্বনিবৈজ্ঞানিক গাইড (~i)..."
+msgid "Asian Phonetic G~uide..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20376,8 +20374,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendViaBluetooth\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Send Via ~Bluetooth..."
-msgstr "ব্লুটুথৰ সহায়ত পঠাওক (~B)..."
+msgid "Send via ~Bluetooth..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20512,7 +20510,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:QuestionAnswers\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Get help online..."
+msgid "~Get Help Online..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20521,7 +20519,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Documentation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "User Guides..."
+msgid "~User Guides..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20572,24 +20570,6 @@ msgstr "পৰিৱেশন (~P)"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveConfiguration\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Save configuration"
-msgstr "ৰূপৰেখা সংৰক্ষণ কৰক"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadConfiguration\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Load Configuration"
-msgstr "ৰূপৰেখা ল'ড কৰক"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadBasic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21118,8 +21098,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:About\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "A~bout %PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME ৰ বিষয়ে (~b)"
+msgid "~About %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21187,15 +21167,6 @@ msgstr "বর্তমান দিনাংক"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionVisible\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Version Visible"
-msgstr "দৃশ্যমান সংস্কৰণ"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21395,15 +21366,6 @@ msgstr "স্বচালিত ফিল্টাৰ"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CountAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Records"
-msgstr "ৰেকৰ্ডসমূহ"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21683,15 +21645,6 @@ msgstr "টেবুল হিচাপে তথ্য উৎস"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reset Filter"
-msgstr "ফিল্টাৰ পুনৰসংহতি কৰক"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoControlFocus\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22144,15 +22097,6 @@ msgstr "সংৰেখন"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Shapes"
-msgstr "আকৃতিসমূহ (~S)"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22165,8 +22109,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Character..."
-msgstr "আখৰ..."
+msgid "C~haracter..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22595,8 +22539,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageAllTextMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "For all Text"
-msgstr "সকলো লিপিৰ বাবে"
+msgid "For All Text"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22741,7 +22685,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SafeMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Restart in Safe Mode..."
+msgid "~Restart in Safe Mode..."
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -22900,6 +22844,15 @@ msgid "Multiple Selection"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"ImpressWindowState.xcu\n"
+"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23453,6 +23406,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr ""
 
+#: ImpressWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"ImpressWindowState.xcu\n"
+"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr ""
+
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -23501,15 +23463,6 @@ msgstr "আপডেইট স্বচালিত প্রদর্শন ক
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Symbols\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Symbols"
-msgstr "প্ৰতীকসমূহ"
-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23628,15 +23581,6 @@ msgstr "প্ৰতীকসমূহ"
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Preferences\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Options"
-msgstr "বিকল্পসমূহ"
-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23738,6 +23682,24 @@ msgstr ""
 #: Notebookbar.xcu
 msgctxt ""
 "Notebookbar.xcu\n"
+"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.GroupedbarCompact\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Groupedbar Compact"
+msgstr ""
+
+#: Notebookbar.xcu
+msgctxt ""
+"Notebookbar.xcu\n"
+"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.GroupedbarFull\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Groupedbar Full"
+msgstr ""
+
+#: Notebookbar.xcu
+msgctxt ""
+"Notebookbar.xcu\n"
 "..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.Groups\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -24216,6 +24178,15 @@ msgstr "তলৰ পৰা সংকোচিত কৰক"
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
+".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DBBackgroundColor\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Background Color..."
+msgstr ""
+
+#: ReportCommands.xcu
+msgctxt ""
+"ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -24240,15 +24211,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Resizing"
 msgstr "অবজেক্ট পুনৰ আকাৰকৰণ"
 
-#: ReportCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ReportCommands.xcu\n"
-".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "A~rrange"
-msgstr "ক্ৰম অনুসাৰে সজোৱা (~r)"
-
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25047,7 +25009,7 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
+msgid "Single Toolbar"
 msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -25083,7 +25045,7 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
+msgid "Single Toolbar"
 msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -25119,7 +25081,7 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
+msgid "Single Toolbar"
 msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -25672,7 +25634,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert ODF Track Change Comment"
+msgid "Insert Track Change Comment"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -25739,22 +25701,24 @@ msgid "~Charts"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link"
-msgstr ""
+msgid "~Hyperlink"
+msgstr "হাইপাৰলিংক (~H)"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Edit Link..."
-msgstr ""
+msgid "Edit Hyperlink..."
+msgstr "হাইপাৰলিংক সম্পাদনা কৰক"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25762,8 +25726,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Remove Link"
-msgstr ""
+msgid "Remove Hyperlink"
+msgstr "হাইপাৰলিংক আঁতৰাওক"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25771,8 +25735,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Copy Link Location"
-msgstr ""
+msgid "Copy Hyperlink Location"
+msgstr "হাইপাৰলিংক স্থান নকল কৰক"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25908,8 +25872,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Link"
-msgstr ""
+msgid "Insert Hyperlink"
+msgstr "হাইপাৰলিংক সুমুৱাওক"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26469,8 +26433,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Links Active"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlinks Active"
+msgstr "সক্ৰিয় হাইপাৰলিংক"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26655,6 +26619,15 @@ msgstr "সোঁফালে ৯০° ঘুৰাওক (~R)"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Rotate180\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Rotate 1~80°"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewHtmlDoc\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -26960,6 +26933,15 @@ msgstr "~Footnotes/Endnotes..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentFootnoteDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Footnotes and Endnotes..."
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -28130,6 +28112,15 @@ msgstr "খণ্ডসমূহ (~S)..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurrentRegion\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Edit Section..."
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29553,6 +29544,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Margin"
 msgstr ""
 
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hanging Indent"
+msgstr ""
+
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31413,6 +31413,15 @@ msgid "Media"
 msgstr "মাধ্যম"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -31463,6 +31472,15 @@ msgstr "প্ৰামাণিক"
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -31858,6 +31876,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr ""
 
+#: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textstylebar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Formatting (Styles)"
+msgstr ""
+
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/reportdesign/source/core/resource.po b/source/as/reportdesign/source/core/resource.po
index 6ad1fdc7e47..90d66f421d9 100644
--- a/source/as/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/as/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:18+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371795496.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795496.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -74,14 +74,6 @@ msgstr "সংবাদ ফুটাৰ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
-"string.text"
-msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr "'#1' নামটো ইতিমধ্যে অস্তিত্ববান আৰু আকৌ ধাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰি।"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT\n"
 "string.text"
 msgid "You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments."
diff --git a/source/as/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/as/reportdesign/source/ui/dlg.po
index a90f918cf08..d6245186ae1 100644
--- a/source/as/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/as/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-10 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457625838.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1457625833.000000\n"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -34,14 +34,6 @@ msgstr "নিয়মিত অভিব্যক্তি"
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
-"STR_RPT_SORTING\n"
-"string.text"
-msgid "Sort Order"
-msgstr "ক্ৰম বৰ্গীকৰণ কৰক"
-
-#: GroupsSorting.src
-msgctxt ""
-"GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_PREFIXCHARS\n"
 "string.text"
 msgid "Prefix Characters"
@@ -167,16 +159,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"
 msgstr "বৃদ্ধি কৰা বা কম কৰাৰ ক্ৰম নিৰ্ধাৰণ কৰক । Ascending মানে A to Z বা 0 to 9"
 
-#: GroupsSorting.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"GroupsSorting.src\n"
-"RID_GROUPSROWPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "মচি দিয়ক (~D)"
-
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
@@ -193,61 +175,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groups"
 msgstr "গোটবোৰ"
 
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_SORTINGANDGROUPING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr "বৰ্গীকৰণ কৰি আছে"
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr "পৃষ্ঠা হেডাৰ/ফুটাৰ..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_REPORTHEADERFOOTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Report Header/Footer..."
-msgstr "সংবাদ হেডাৰ/ফুটাৰ..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_RPT_NEW_FUNCTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New Function"
-msgstr "ফাংকশ্বন"
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ..."
-
-#: Navigator.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "মচি দিয়ক (~D)"
-
 #. The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/reportdesign/source/ui/report.po b/source/as/reportdesign/source/ui/report.po
index 78a5f923b4e..fb5bb4eed9b 100644
--- a/source/as/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/as/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-10 16:04+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -114,22 +114,6 @@ msgstr "গোট"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"STR_SHOW_RULER\n"
-"string.text"
-msgid "Show ruler"
-msgstr "মাপনী"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"STR_SHOW_GRID\n"
-"string.text"
-msgid "Show grid"
-msgstr "জাল"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION\n"
 "string.text"
 msgid "Change Object"
@@ -167,22 +151,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add report header / report footer"
 msgstr "সংবাদ হেডাৰ/ সংবাদ ফুটাৰ যোগ কৰক"
 
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"string.text"
-msgid "Remove page header / page footer"
-msgstr "পৃষ্ঠা হেডাৰ/পৃষ্ঠা ফুটাৰ আতৰাওক"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"string.text"
-msgid "Add page header / page footer"
-msgstr "পৃষ্ঠা হেডাৰ/পৃষ্ঠা ফুটাৰ যোগ কৰক"
-
 #. The # character is used for replacing
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -235,38 +203,6 @@ msgstr "ফাংকশ্বন"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION\n"
-"string.text"
-msgid "Delete function"
-msgstr "ফাংকশ্বন"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_DESIGN_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Design"
-msgstr "আর্হি"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_PREVIEW_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"STR_RPT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Report #"
-msgstr "সংবাদ #"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "STR_RPT_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Report name"
@@ -336,22 +272,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Control"
 msgstr "ডিলিট কৰক"
 
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Group"
-msgstr "ভৰাওক..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_UNGROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Group"
-msgstr "ডিলিট কৰক"
-
 #. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -373,295 +293,6 @@ msgstr "GroupFooter"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SORTINGANDGROUPING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr "বৰ্গীকৰণ কৰি আছে"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Background Color..."
-msgstr "পৃষ্ঠভূমিৰ ৰং"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_RULER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Ruler..."
-msgstr "মাপনী"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_GRID_VISIBLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Grid..."
-msgstr "জাল"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_TO_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bring to Front"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_UP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "আগলৈ আনক (~F)"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_DOWN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Send Back~ward"
-msgstr "পিছলৈ পঠাওক (~w)"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_TO_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Send to Back"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_OBJECT_HEAVEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~To Foreground"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_OBJECT_HELL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "T~o Background"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_ARRANGEMENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Arrange"
-msgstr "সঁজাওক (~A)"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_LEFT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Left"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_CENTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Centered"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Right"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_UP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Top"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "C~enter"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_DOWN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bottom"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "A~lignment"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to smallest width"
-msgstr "নূন্যতম প্ৰস্থলৈ খাপ খুৱাওক (~F)"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_GREATESTWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to greatest width"
-msgstr "ৰেখা প্ৰস্থত খাপ খুৱাওক (‌~F)"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to smallest height"
-msgstr "নিম্ন উচ্চতালৈ খাপ খুৱাওক (~F)"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to greatest height"
-msgstr "সৰ্বাধিক উচ্চতালৈ খাপ খুৱাওক (~F)"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Object Resizing"
-msgstr "বস্তুৰ পুনঃ আকাৰ দিয়া (~O)"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink"
-msgstr "সংকোচিত কৰক"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink from top"
-msgstr "উপৰৰ পৰা সংকোচিত কৰক"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink from bottom"
-msgstr "তলৰ পৰা সংকোচিত কৰক"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Section"
-msgstr "খণ্ড..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_DISTRIBUTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Distribution..."
-msgstr "বিতৰণ..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "আঠা লগাওক"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_FIELDSELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Add field:"
@@ -678,22 +309,6 @@ msgstr "ফিল্টাৰ"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_APP_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base Report"
-msgstr " -%PRODUCTNAME আধাৰ সংবাদ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_APP_NEW_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr "শিৰোনাম বিহিন"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Change Alignment"
@@ -792,22 +407,6 @@ msgstr "পৃষ্ঠা হেডাৰ/ফুটাৰ মচি পেল�
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Column Header/Footer"
-msgstr "স্তম্ভ বিৰতি ভৰাওক"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Column Header/Footer"
-msgstr "স্তম্ভ ডিলিট কৰক"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Report Header/Footer"
diff --git a/source/as/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po b/source/as/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
index 7cf52511c08..ca4405176f4 100644
--- a/source/as/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
+++ b/source/as/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 16:38+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462129015.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478882322.000000\n"
 
 #: backgrounddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -619,6 +619,69 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
+#: groupsortmenu.ui
+msgctxt ""
+"groupsortmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"sorting\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sorting and Grouping..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"page\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Page Header/Footer..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"report\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Report Header/Footer..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"function\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New Function"
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
 #: pagedialog.ui
 msgctxt ""
 "pagedialog.ui\n"
diff --git a/source/as/sc/source/core/src.po b/source/as/sc/source/core/src.po
index dc9df0bafff..9bc5cfe4601 100644
--- a/source/as/sc/source/core/src.po
+++ b/source/as/sc/source/core/src.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11,105 +11,105 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371735596.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371735596.000000\n"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
-msgstr "ডাটাবেইচ"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Date&Time\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date&Time"
-msgstr "তাৰিখ আৰু সময় (&T)"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"Financial\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Financial"
-msgstr "আৰ্থিক"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"Information\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Information"
-msgstr "তথ্য"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"Logical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical"
-msgstr "বৈশ্লেষিক মূল্য"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"Mathematical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical"
-msgstr "গাণিতিক"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"Array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array"
-msgstr "এৰে"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"Statistical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Statistical"
-msgstr "পৰিসাংখ্যিক"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"Spreadsheet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "স্প্ৰেডশ্বীট"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "লিখনী"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"Add-in\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Add-in"
-msgstr "এড-ইন"
+msgstr ""
diff --git a/source/as/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po b/source/as/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
index 5e67fabf5aa..a2b10bca123 100644
--- a/source/as/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
+++ b/source/as/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
@@ -3,328 +3,293 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:04+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 01:06+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431381849.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447203988.000000\n"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Moving Average"
-msgstr "গতিশীল গড়"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Exponential Smoothing"
-msgstr "গনকীয় নিমজতা"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Analysis of Variance"
-msgstr "অপৰৰ বিশ্লেষণ"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
-msgstr "ANOVA - এটা কাৰক"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "ANOVA - Two Factor"
-msgstr "ANOVA - দুটা কাৰক"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Groups"
-msgstr "দলবোৰ"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Between Groups"
-msgstr "দলৰ মাজত"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Within Groups"
-msgstr "দলৰ অন্তৰ্গত"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Source of Variation"
-msgstr "ভেদৰ উৎস"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_SS\n"
 "string.text"
 msgid "SS"
-msgstr "SS"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_DF\n"
 "string.text"
 msgid "df"
-msgstr "df"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_MS\n"
 "string.text"
 msgid "MS"
-msgstr "MS"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_F\n"
 "string.text"
 msgid "F"
-msgstr "F"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "P-value"
-msgstr "P-value"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL\n"
 "string.text"
 msgid "F critical"
-msgstr "F critical"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL\n"
 "string.text"
 msgid "Total"
-msgstr "সৰ্বমুঠ"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CORRELATION_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Correlation"
-msgstr "সহসম্বন্ধ"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CORRELATION_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Correlations"
-msgstr "সহসম্বন্ধ"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Covariance"
-msgstr "কভেৰিয়েন্স"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COVARIANCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Covariances"
-msgstr "কভেৰিয়েন্স"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Descriptive Statistics"
-msgstr "বিৱৰিত পৰিসংখ্যা"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean"
-msgstr "গড়"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_STD_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Error"
-msgstr "প্ৰামাণিক ত্ৰুটি"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Mode"
-msgstr "ম'ড"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MEDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
-msgstr "মিডিয়ান"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_VARIANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Variance"
-msgstr "ভেৰিয়েন্স"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_STD_DEVIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Deviation"
-msgstr "স্টেণ্ডাৰ্ড ডিভিয়েষণ"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_KURTOSIS\n"
 "string.text"
 msgid "Kurtosis"
-msgstr "কাৰ্টচিচ"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_SKEWNESS\n"
 "string.text"
 msgid "Skewness"
-msgstr "স্কুনেচ"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "বিস্তাৰ"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MIN\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum"
-msgstr "নূন্যতম"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum"
-msgstr "সৰ্বাধিক"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_SUM\n"
 "string.text"
 msgid "Sum"
-msgstr "যোগফল"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Count"
-msgstr "গণনা"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE\n"
 "string.text"
 msgid "First Quartile "
@@ -333,7 +298,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE\n"
 "string.text"
 msgid "Third Quartile"
@@ -342,243 +306,214 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
-msgstr "যাদৃচ্ছিক ($(DISTRIBUTION))"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL\n"
 "string.text"
 msgid "Uniform"
-msgstr "সুষম"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER\n"
 "string.text"
 msgid "Uniform Integer"
-msgstr "সুষম পূৰ্ণসংখ্যা"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
-msgstr "স্বাভাৱিক"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY\n"
 "string.text"
 msgid "Cauchy"
-msgstr "কচি"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI\n"
 "string.text"
 msgid "Bernoulli"
-msgstr "বাৰ্নলি"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Binomial"
-msgstr "দ্বিপদ"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Negative Binomial"
-msgstr "ঋণাত্মক দ্বিপদ"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED\n"
 "string.text"
 msgid "Chi Squared"
-msgstr "চি বৰ্গ"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC\n"
 "string.text"
 msgid "Geometric"
-msgstr "জ্যামিতিক"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum"
-msgstr "নূন্যতম"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum"
-msgstr "সৰ্বাধিক"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean"
-msgstr "গড়"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Deviation"
-msgstr "স্টেণ্ডাৰ্ড ডিভিয়েষণ"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
-msgstr "মিডিয়ান"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA\n"
 "string.text"
 msgid "Sigma"
-msgstr "ছিগমা"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY\n"
 "string.text"
 msgid "p Value"
-msgstr "p মান"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Trials"
-msgstr "ট্ৰায়েলসমূহৰ সংখ্যা"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "nu Value"
-msgstr "nu মান"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_SAMPLING_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Sampling"
-msgstr "নমুনা"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST\n"
 "string.text"
 msgid "F-test"
-msgstr "F-test"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "F-test"
-msgstr "F-test"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST\n"
 "string.text"
 msgid "t-test"
-msgstr "t-test"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "t-test"
-msgstr "t-test"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST\n"
 "string.text"
 msgid "z-test"
-msgstr "F-test"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "z-test"
-msgstr "F-test"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CHI_SQUARE_TEST\n"
 "string.text"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
@@ -587,7 +522,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_REGRESSION_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
@@ -596,7 +530,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_REGRESSION\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
@@ -605,97 +538,86 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Column %NUMBER%"
-msgstr "স্তম্ভ %NUMBER%"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Row %NUMBER%"
-msgstr "শাৰী %NUMBER%"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_ALPHA\n"
 "string.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr "আলফা"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_VARIABLE_1_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 1"
-msgstr "চলক ১"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_VARIABLE_2_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 2"
-msgstr "চলক ২"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
-msgstr "প্ৰকল্পিত গড় পাৰ্থক্য"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_OBSERVATIONS_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Observations"
-msgstr "চোৱা"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Observed Mean Difference"
-msgstr "চোৱা গড় পাৰ্থক্য"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "df"
-msgstr "df"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_P_VALUE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "P-value"
-msgstr "P-value"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Critical Value"
@@ -704,7 +626,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TEST_STATISTIC_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Test Statistic"
@@ -713,7 +634,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_LINEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Linear"
@@ -722,7 +642,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_LOGARITHMIC\n"
 "string.text"
 msgid "Logarithmic"
@@ -731,7 +650,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_POWER\n"
 "string.text"
 msgid "Power"
@@ -740,7 +658,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL\n"
 "string.text"
 msgid "Regression Model"
@@ -749,7 +666,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_RSQUARED\n"
 "string.text"
 msgid "R^2"
@@ -758,7 +674,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_SLOPE\n"
 "string.text"
 msgid "Slope"
@@ -767,7 +682,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_INTERCEPT\n"
 "string.text"
 msgid "Intercept"
@@ -776,124 +690,110 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
-msgstr "P (F<=f) ৰাইট-টেইল"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical right-tail"
-msgstr "F ক্ৰিটিকেল ৰাইট-টেইল"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
-msgstr "P (F<=f) বাঁও-টেইল"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical left-tail"
-msgstr "F ক্ৰিটিকেল বাঁও-টেইল"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P two-tail"
-msgstr "P টু-টেইল"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical two-tail"
-msgstr "F ক্ৰিটিকেল টু-টেইল"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION\n"
 "string.text"
 msgid "Pearson Correlation"
-msgstr "পিয়াৰচন কৰিলেষণ"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES\n"
 "string.text"
 msgid "Variance of the Differences"
-msgstr "পাৰ্থক্যবোৰৰ অপৰ"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_STAT\n"
 "string.text"
 msgid "t Stat"
-msgstr "t Stat"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_P_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
-msgstr "P (T<=t) এটা-টেইল"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "t Critical one-tail"
-msgstr "t ক্ৰিটিকেল এটা-টেইল"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
-msgstr "P (T<=t) দুটা-টেইল"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "t Critical two-tail"
-msgstr "t ক্ৰিটিকেল দুটা-টেইল"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "z"
@@ -902,48 +802,39 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Known Variance"
 msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
-msgstr "P (T<=t) এটা-টেইল"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "z Critical one-tail"
-msgstr "t ক্ৰিটিকেল এটা-টেইল"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
-msgstr "P (T<=t) দুটা-টেইল"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "z Critical two-tail"
-msgstr "F ক্ৰিটিকেল টু-টেইল"
+msgstr ""
diff --git a/source/as/sc/source/ui/cctrl.po b/source/as/sc/source/ui/cctrl.po
index 0236b77ec05..1a449faec47 100644
--- a/source/as/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/as/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -3,76 +3,69 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429821628.000000\n"
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_ASC\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr "সৰু পৰা ডাঙৰ ক্ৰমত সজোৱা"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_DESC\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Descending"
-msgstr "ডাঙৰৰ পৰা সৰু ক্ৰমত সজোৱা"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Sort"
-msgstr "স্বনিৰ্বাচিত সজোৱা"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_TOGGLE_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr "সকলো"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_SELECT_CURRENT\n"
 "string.text"
 msgid "Show only the current item."
-msgstr "কেৱল বৰ্তমান বস্তু দেখুৱাওক।"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_UNSELECT_CURRENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hide only the current item."
-msgstr "কেৱল বৰ্তমান বস্তু লুকাওক।"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_EDIT_SEARCH_ITEMS\n"
 "string.text"
 msgid "Search items..."
diff --git a/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 0e6e38a3138..b9802caec54 100644
--- a/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/as/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:00+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431381630.000000\n"
 
 #: acredlin.src
@@ -144,69 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<empty>"
 msgstr "<empty>"
 
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES\n"
-"SC_CHANGES_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr "মন্তব্যৰ সম্পাদনা কৰক..."
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_ACTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Action"
-msgstr "কাৰ্য্য"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Position"
-msgstr "স্থান"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Author"
-msgstr "লেখক"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date"
-msgstr "তাৰিখ"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Description"
-msgstr "বিৱৰণ"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES\n"
-"SC_SUB_SORT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting"
-msgstr "বৰ্গীকৰণ কৰণ"
-
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -274,14 +211,6 @@ msgstr "হেষ সংগত"
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
-"STR_HASH_REGENERATED\n"
-"string.text"
-msgid "Hash re-generated"
-msgstr "হেষ পুনৰ সৃজিত"
-
-#: retypepassdlg.src
-msgctxt ""
-"retypepassdlg.src\n"
 "STR_RETYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Re-type"
diff --git a/source/as/sc/source/ui/navipi.po b/source/as/sc/source/ui/navipi.po
index 57de98b0026..3dbdaf145e3 100644
--- a/source/as/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/as/sc/source/ui/navipi.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 16:39+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449844767.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478882359.000000\n"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -152,48 +152,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Comment"
 msgstr ""
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_URL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr "হাইপাৰলিংক হিচাপে সুমুৱাওক"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_LINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Link"
-msgstr "লিংক হিচাপে সুমুৱাওক"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Copy"
-msgstr "প্রতিলিপি হিচাপে সুমুৱাওক"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO\n"
-"RID_NAVIPI_SCENARIO_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "মচি পেলাওক"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO\n"
-"RID_NAVIPI_SCENARIO_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ..."
diff --git a/source/as/sc/source/ui/src.po b/source/as/sc/source/ui/src.po
index 46aff1d0a1b..c566d29163c 100644
--- a/source/as/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/as/sc/source/ui/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -16,51 +16,10 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1480595122.000000\n"
 
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"STR_COPY_AREA_TO\n"
-"string.text"
-msgid "Copy results to"
-msgstr "লৈ ফলাফলসমূহ কপি কৰক"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_OPERATOR\n"
-"string.text"
-msgid "Operator"
-msgstr "অপাৰেটৰ"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_FIELDNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Field Name"
-msgstr "ক্ষেত্ৰ নাম"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_CONDITION\n"
-"string.text"
-msgid "Condition"
-msgstr "চৰ্ত"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_VALUE\n"
-"string.text"
-msgid "Value"
-msgstr "মান"
-
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTCELLS\n"
+"STR_UNDO_INSERTCELLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
 msgstr "সুমুৱাওক"
@@ -68,8 +27,7 @@ msgstr "সুমুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETECELLS\n"
+"STR_UNDO_DELETECELLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "মচি পেলাওক"
@@ -77,8 +35,7 @@ msgstr "মচি পেলাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CUT\n"
+"STR_UNDO_CUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cut"
 msgstr "কাট কৰক"
@@ -86,8 +43,7 @@ msgstr "কাট কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PASTE\n"
+"STR_UNDO_PASTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
 msgstr "সুমুৱাওক"
@@ -95,8 +51,7 @@ msgstr "সুমুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DRAGDROP\n"
+"STR_UNDO_DRAGDROP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "ড্ৰেগ কৰক আৰু ৰাখক"
@@ -104,8 +59,7 @@ msgstr "ড্ৰেগ কৰক আৰু ৰাখক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MOVE\n"
+"STR_UNDO_MOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move"
 msgstr "স্থান পৰিৱর্তন কৰক"
@@ -113,8 +67,7 @@ msgstr "স্থান পৰিৱর্তন কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COPY\n"
+"STR_UNDO_COPY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy"
 msgstr "প্রতিলিপি"
@@ -122,8 +75,7 @@ msgstr "প্রতিলিপি"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETECONTENTS\n"
+"STR_UNDO_DELETECONTENTS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "মচি পেলাওক"
@@ -131,8 +83,7 @@ msgstr "মচি পেলাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SELATTR\n"
+"STR_UNDO_SELATTR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
 msgstr "এট্রিবিয়ুটবোৰ"
@@ -140,8 +91,7 @@ msgstr "এট্রিবিয়ুটবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SELATTRLINES\n"
+"STR_UNDO_SELATTRLINES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes/Lines"
 msgstr "এট্রিবিয়ুটবোৰ/ৰেখাবোৰ"
@@ -149,8 +99,7 @@ msgstr "এট্রিবিয়ুটবোৰ/ৰেখাবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COLWIDTH\n"
+"STR_UNDO_COLWIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Column Width"
 msgstr "স্তম্ভৰ প্ৰস্থ"
@@ -158,8 +107,7 @@ msgstr "স্তম্ভৰ প্ৰস্থ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OPTCOLWIDTH\n"
+"STR_UNDO_OPTCOLWIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "অনুকূলিত স্তম্ভ প্রস্থ"
@@ -167,8 +115,7 @@ msgstr "অনুকূলিত স্তম্ভ প্রস্থ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ROWHEIGHT\n"
+"STR_UNDO_ROWHEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row height"
 msgstr "শাৰীৰ উচ্চতা"
@@ -176,8 +123,7 @@ msgstr "শাৰীৰ উচ্চতা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OPTROWHEIGHT\n"
+"STR_UNDO_OPTROWHEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "অনুকূলিত শাৰীৰ উচ্চতা"
@@ -185,8 +131,7 @@ msgstr "অনুকূলিত শাৰীৰ উচ্চতা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOFILL\n"
+"STR_UNDO_AUTOFILL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill"
 msgstr "পূৰ্ণ কৰক"
@@ -194,8 +139,7 @@ msgstr "পূৰ্ণ কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MERGE\n"
+"STR_UNDO_MERGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Merge"
 msgstr "একত্রিত কৰক"
@@ -203,8 +147,7 @@ msgstr "একত্রিত কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMERGE\n"
+"STR_UNDO_REMERGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
 msgstr "বিভাজন কৰক"
@@ -212,8 +155,7 @@ msgstr "বিভাজন কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOFORMAT\n"
+"STR_UNDO_AUTOFORMAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "স্বচালিত ফৰমেট"
@@ -221,8 +163,7 @@ msgstr "স্বচালিত ফৰমেট"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REPLACE\n"
+"STR_UNDO_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
 msgstr "প্ৰতিস্থাপন"
@@ -230,8 +171,7 @@ msgstr "প্ৰতিস্থাপন"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CURSORATTR\n"
+"STR_UNDO_CURSORATTR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
 msgstr "এট্রিবিয়ুটবোৰ"
@@ -239,8 +179,7 @@ msgstr "এট্রিবিয়ুটবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ENTERDATA\n"
+"STR_UNDO_ENTERDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Input"
 msgstr "ইনপুট"
@@ -248,8 +187,7 @@ msgstr "ইনপুট"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSCOLBREAK\n"
+"STR_UNDO_INSCOLBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Column Break"
 msgstr "স্তম্ভ বিৰতি সুমুৱাওক"
@@ -257,8 +195,7 @@ msgstr "স্তম্ভ বিৰতি সুমুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELCOLBREAK\n"
+"STR_UNDO_DELCOLBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete column break"
 msgstr "স্তম্ভৰ বিৰতি মচি পেলাওক"
@@ -266,8 +203,7 @@ msgstr "স্তম্ভৰ বিৰতি মচি পেলাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSROWBREAK\n"
+"STR_UNDO_INSROWBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Row Break"
 msgstr "শাৰী বিৰতি সুমুৱাওক"
@@ -275,8 +211,7 @@ msgstr "শাৰী বিৰতি সুমুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELROWBREAK\n"
+"STR_UNDO_DELROWBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete row break"
 msgstr "শাৰীৰ বিৰতি মচি পেলাওক"
@@ -284,8 +219,7 @@ msgstr "শাৰীৰ বিৰতি মচি পেলাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_DOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "View Details"
 msgstr "বিতং বিৱৰণবোৰ প্ৰদৰ্শন কৰক"
@@ -293,8 +227,7 @@ msgstr "বিতং বিৱৰণবোৰ প্ৰদৰ্শন কৰক
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REDOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_REDOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide details"
 msgstr "বিতং বিৱৰণবোৰ লুকুৱাওক"
@@ -302,8 +235,7 @@ msgstr "বিতং বিৱৰণবোৰ লুকুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MAKEOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_MAKEOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group"
 msgstr "গোট"
@@ -311,8 +243,7 @@ msgstr "গোট"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMAKEOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_REMAKEOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ungroup"
 msgstr "গোটমুক্ত কৰক"
@@ -320,8 +251,7 @@ msgstr "গোটমুক্ত কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OUTLINELEVEL\n"
+"STR_UNDO_OUTLINELEVEL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select outline level"
 msgstr "ৰূপৰেখা স্তৰ নিৰ্বাচন কৰক"
@@ -329,8 +259,7 @@ msgstr "ৰূপৰেখা স্তৰ নিৰ্বাচন কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DOOUTLINEBLK\n"
+"STR_UNDO_DOOUTLINEBLK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "View Details"
 msgstr "বিতং বিৱৰণবোৰ প্ৰদৰ্শন কৰক"
@@ -338,8 +267,7 @@ msgstr "বিতং বিৱৰণবোৰ প্ৰদৰ্শন কৰক
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK\n"
+"STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide details"
 msgstr "বিতং বিৱৰণবোৰ লুকুৱাওক"
@@ -347,8 +275,7 @@ msgstr "বিতং বিৱৰণবোৰ লুকুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS\n"
+"STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Clear Outline"
 msgstr "ৰূপৰেখা পৰিষ্কাৰ কৰক"
@@ -356,8 +283,7 @@ msgstr "ৰূপৰেখা পৰিষ্কাৰ কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_AUTOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoOutline"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয় ৰূপৰেখা"
@@ -365,8 +291,7 @@ msgstr "স্বয়ংক্রিয় ৰূপৰেখা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SUBTOTALS\n"
+"STR_UNDO_SUBTOTALS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "ছাবটোটেলবোৰ"
@@ -374,8 +299,7 @@ msgstr "ছাবটোটেলবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SORT\n"
+"STR_UNDO_SORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sort"
 msgstr "বৰ্গীকৰণ কৰক"
@@ -383,8 +307,7 @@ msgstr "বৰ্গীকৰণ কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_QUERY\n"
+"STR_UNDO_QUERY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "ফিল্টাৰ"
@@ -392,8 +315,7 @@ msgstr "ফিল্টাৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DBDATA\n"
+"STR_UNDO_DBDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Database Range"
 msgstr "ডাটাবেইচৰ ব্যাপ্তি পৰিবৰ্তন কৰক"
@@ -401,8 +323,7 @@ msgstr "ডাটাবেইচৰ ব্যাপ্তি পৰিবৰ্�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_IMPORTDATA\n"
+"STR_UNDO_IMPORTDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Importing"
 msgstr "ইমপোৰ্ট কৰা হৈছে"
@@ -410,8 +331,7 @@ msgstr "ইমপোৰ্ট কৰা হৈছে"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REPEATDB\n"
+"STR_UNDO_REPEATDB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh range"
 msgstr "বিস্তাৰক পুনৰ সজীৱ কৰক"
@@ -419,17 +339,7 @@ msgstr "বিস্তাৰক পুনৰ সজীৱ কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_GRAFEDIT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Image"
-msgstr ""
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_LISTNAMES\n"
+"STR_UNDO_LISTNAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List names"
 msgstr "তালিকা নামবোৰ"
@@ -437,8 +347,7 @@ msgstr "তালিকা নামবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_NEW\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_NEW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Create pivot table"
 msgstr "পিভট টেবুল সৃষ্টি কৰক"
@@ -446,8 +355,7 @@ msgstr "পিভট টেবুল সৃষ্টি কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_MODIFY\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_MODIFY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit pivot table"
 msgstr "পিভট টেবুল সম্পাদন কৰক"
@@ -455,8 +363,7 @@ msgstr "পিভট টেবুল সম্পাদন কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_DELETE\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete pivot table"
 msgstr "পিভঠ টেবুল মচি দিয়ক"
@@ -464,8 +371,7 @@ msgstr "পিভঠ টেবুল মচি দিয়ক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CONSOLIDATE\n"
+"STR_UNDO_CONSOLIDATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Consolidate"
 msgstr "ঐক্যবদ্ধ কৰা"
@@ -473,8 +379,7 @@ msgstr "ঐক্যবদ্ধ কৰা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_USESCENARIO\n"
+"STR_UNDO_USESCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Use scenario"
 msgstr "ছিনাৰিঅ' ব্যৱহাৰ কৰক"
@@ -482,8 +387,7 @@ msgstr "ছিনাৰিঅ' ব্যৱহাৰ কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MAKESCENARIO\n"
+"STR_UNDO_MAKESCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Create scenario"
 msgstr "ছিনাৰীঅ' সৃষ্টি কৰক"
@@ -491,8 +395,7 @@ msgstr "ছিনাৰীঅ' সৃষ্টি কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITSCENARIO\n"
+"STR_UNDO_EDITSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit scenario"
 msgstr "ছিনাৰীঅ' সম্পাদনা কৰক"
@@ -500,8 +403,7 @@ msgstr "ছিনাৰীঅ' সম্পাদনা কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE\n"
+"STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Cell Style"
 msgstr "কোষ শৈলী প্ৰয়োগ কৰক"
@@ -509,8 +411,7 @@ msgstr "কোষ শৈলী প্ৰয়োগ কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITCELLSTYLE\n"
+"STR_UNDO_EDITCELLSTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Cell Style"
 msgstr "কোষ শৈলী সম্পাদনা কৰক"
@@ -518,8 +419,7 @@ msgstr "কোষ শৈলী সম্পাদনা কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE\n"
+"STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Page Style"
 msgstr "পৃষ্ঠা শৈলী প্ৰয়োগ কৰক"
@@ -527,8 +427,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠা শৈলী প্ৰয়োগ কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITPAGESTYLE\n"
+"STR_UNDO_EDITPAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Page Style"
 msgstr "পৃষ্ঠা শৈলী সম্পাদনা কৰক"
@@ -536,8 +435,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠা শৈলী সম্পাদনা কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDPRED\n"
+"STR_UNDO_DETADDPRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Precedents"
 msgstr "নজিৰবোৰ বিচাৰি উলিয়াওক"
@@ -545,8 +443,7 @@ msgstr "নজিৰবোৰ বিচাৰি উলিয়াওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELPRED\n"
+"STR_UNDO_DETDELPRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Precedent"
 msgstr "নজিৰ আতৰাওক"
@@ -554,8 +451,7 @@ msgstr "নজিৰ আতৰাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDSUCC\n"
+"STR_UNDO_DETADDSUCC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Dependents"
 msgstr "নিৰ্ভৰশীলবোৰক বিচাৰি উলিয়াওক"
@@ -563,8 +459,7 @@ msgstr "নিৰ্ভৰশীলবোৰক বিচাৰি উলিয়�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELSUCC\n"
+"STR_UNDO_DETDELSUCC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Dependent"
 msgstr "নিৰ্ভৰশীল আতৰাওক"
@@ -572,8 +467,7 @@ msgstr "নিৰ্ভৰশীল আতৰাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDERROR\n"
+"STR_UNDO_DETADDERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Error"
 msgstr "ভুল বিচাৰি উলিয়াওক"
@@ -581,8 +475,7 @@ msgstr "ভুল বিচাৰি উলিয়াওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELALL\n"
+"STR_UNDO_DETDELALL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove all Traces"
 msgstr "সকলোবোৰ ট্ৰেছ আতৰাওক"
@@ -590,8 +483,7 @@ msgstr "সকলোবোৰ ট্ৰেছ আতৰাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETINVALID\n"
+"STR_UNDO_DETINVALID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Mark invalid data"
 msgstr "অকার্যকৰী তথ্য চিহ্নিত কৰক"
@@ -599,8 +491,7 @@ msgstr "অকার্যকৰী তথ্য চিহ্নিত কৰক
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETREFRESH\n"
+"STR_UNDO_DETREFRESH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh Traces"
 msgstr "ট্ৰেছবোৰক পুনৰ সজীৱ কৰক"
@@ -608,8 +499,7 @@ msgstr "ট্ৰেছবোৰক পুনৰ সজীৱ কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CHARTDATA\n"
+"STR_UNDO_CHARTDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Modify chart data range"
 msgstr "ছাৰ্ট তথ্যৰ এৰিয়া ৰূপান্তৰ কৰক"
@@ -617,8 +507,7 @@ msgstr "ছাৰ্ট তথ্যৰ এৰিয়া ৰূপান্তৰ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ORIGINALSIZE\n"
+"STR_UNDO_ORIGINALSIZE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Original Size"
 msgstr "প্রকৃত আকাৰ"
@@ -626,8 +515,7 @@ msgstr "প্রকৃত আকাৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UPDATELINK\n"
+"STR_UNDO_UPDATELINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Update Link"
 msgstr "সংযোগ আপডেট কৰক"
@@ -635,8 +523,7 @@ msgstr "সংযোগ আপডেট কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVELINK\n"
+"STR_UNDO_REMOVELINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unlink"
 msgstr "সংযোগবিহীন কৰক"
@@ -644,8 +531,7 @@ msgstr "সংযোগবিহীন কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTAREALINK\n"
+"STR_UNDO_INSERTAREALINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Link"
 msgstr "সংযোগ সুমুৱাওক"
@@ -653,8 +539,7 @@ msgstr "সংযোগ সুমুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ENTERMATRIX\n"
+"STR_UNDO_ENTERMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Array Formula"
 msgstr "শৃংখলা সূত্র সুমুৱাওক"
@@ -662,8 +547,7 @@ msgstr "শৃংখলা সূত্র সুমুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTNOTE\n"
+"STR_UNDO_INSERTNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "মন্তব্য সুমুৱাওক"
@@ -671,8 +555,7 @@ msgstr "মন্তব্য সুমুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETENOTE\n"
+"STR_UNDO_DELETENOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "বিষয়বোৰ মচি পেলাওক"
@@ -680,8 +563,7 @@ msgstr "বিষয়বোৰ মচি পেলাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWNOTE\n"
+"STR_UNDO_SHOWNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Comment"
 msgstr "মন্তব্য দেখুৱাওক"
@@ -689,8 +571,7 @@ msgstr "মন্তব্য দেখুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDENOTE\n"
+"STR_UNDO_HIDENOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide Comment"
 msgstr "মন্তব্য লুকাওক"
@@ -698,8 +579,23 @@ msgstr "মন্তব্য লুকাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITNOTE\n"
+"STR_UNDO_SHOWALLNOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Show All Comments"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_HIDEALLNOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Hide All Comments"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_EDITNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "মন্তব্য সম্পাদন কৰক"
@@ -707,8 +603,7 @@ msgstr "মন্তব্য সম্পাদন কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DEC_INDENT\n"
+"STR_UNDO_DEC_INDENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "ইণ্ডেন্ট হ্রাস কৰক"
@@ -716,8 +611,7 @@ msgstr "ইণ্ডেন্ট হ্রাস কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INC_INDENT\n"
+"STR_UNDO_INC_INDENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "ইণ্ডেন্ট বৃদ্ধি কৰক"
@@ -725,8 +619,7 @@ msgstr "ইণ্ডেন্ট বৃদ্ধি কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PROTECT_TAB\n"
+"STR_UNDO_PROTECT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protect sheet"
 msgstr "শ্বিট সুৰক্ষিত কৰক"
@@ -734,17 +627,15 @@ msgstr "শ্বিট সুৰক্ষিত কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UNPROTECT_TAB\n"
+"STR_UNDO_UNPROTECT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect sheet"
-msgstr "অৰক্ষিত শ্বিট"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PROTECT_DOC\n"
+"STR_UNDO_PROTECT_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protect document"
 msgstr "দস্তাবেজ সুৰক্ষিত কৰক"
@@ -752,17 +643,15 @@ msgstr "দস্তাবেজ সুৰক্ষিত কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UNPROTECT_DOC\n"
+"STR_UNDO_UNPROTECT_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect document"
-msgstr "দস্তাবেজৰ সুৰক্ষা আঁতৰাওক"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PRINTRANGES\n"
+"STR_UNDO_PRINTRANGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print range"
 msgstr "মুদ্ৰণৰ শ্ৰেণী"
@@ -770,8 +659,7 @@ msgstr "মুদ্ৰণৰ শ্ৰেণী"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVEBREAKS\n"
+"STR_UNDO_REMOVEBREAKS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page Breaks"
 msgstr "পৃষ্ঠাৰ বিৰতি মচি পেলাওক"
@@ -779,8 +667,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠাৰ বিৰতি মচি পেলাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PRINTSCALE\n"
+"STR_UNDO_PRINTSCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Scale"
 msgstr "স্কেল পৰিবৰ্তন কৰক"
@@ -788,8 +675,7 @@ msgstr "স্কেল পৰিবৰ্তন কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DRAG_BREAK\n"
+"STR_UNDO_DRAG_BREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move Page Break"
 msgstr "পৃষ্ঠা বিৰতিৰ স্থান পৰিৱর্তন কৰক"
@@ -797,8 +683,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠা বিৰতিৰ স্থান পৰিৱর্
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RANGENAMES\n"
+"STR_UNDO_RANGENAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit range names"
 msgstr "বিস্তাৰৰ নামবোৰ সম্পাদনা কৰক"
@@ -806,8 +691,7 @@ msgstr "বিস্তাৰৰ নামবোৰ সম্পাদনা ক
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
+"STR_UNDO_TRANSLITERATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
 msgstr "ফলা পৰিবৰ্তন কৰক"
@@ -815,8 +699,7 @@ msgstr "ফলা পৰিবৰ্তন কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DBNAME_IMPORT\n"
+"STR_DBNAME_IMPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
 msgstr "ইমপোৰ্ট"
@@ -824,8 +707,7 @@ msgstr "ইমপোৰ্ট"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME কেলক"
@@ -833,8 +715,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME কেলক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete data?"
 msgstr "তথ্য মচি পেলাবনেকি?"
@@ -842,8 +723,7 @@ msgstr "তথ্য মচি পেলাবনেকি?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unable to insert rows"
 msgstr "শাৰীবোৰ ভৰাবলৈ অসমৰ্থ"
@@ -851,8 +731,7 @@ msgstr "শাৰীবোৰ ভৰাবলৈ অসমৰ্থ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_REPEATDB_0\n"
+"STR_MSSG_REPEATDB_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No operations to execute"
 msgstr "কাৰ্যকৰী কৰিবলৈ কোনো কাৰ্য নাই"
@@ -860,8 +739,7 @@ msgstr "কাৰ্যকৰী কৰিবলৈ কোনো কাৰ্য
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0\n"
+"STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The range does not contain column headers.\n"
@@ -873,8 +751,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_IMPORTDATA_0\n"
+"STR_MSSG_IMPORTDATA_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error while importing data!"
 msgstr "তথ্য ইমপোৰ্ট কৰোঁতে ভুল!"
@@ -882,26 +759,7 @@ msgstr "তথ্য ইমপোৰ্ট কৰোঁতে ভুল!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATABASE_NOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The database '#' could not be opened."
-msgstr "'#' প্ৰশ্নটো খুলিব পৰা নগ'ল।"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_NOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The query '#' could not be opened."
-msgstr "'#' প্ৰশ্নটো খুলিব পৰা নগ'ল।"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_IMPORT\n"
+"STR_PROGRESS_IMPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "# records imported..."
 msgstr "# ইমপোৰ্টকৃত ৰেকৰ্ডবোৰ..."
@@ -909,8 +767,7 @@ msgstr "# ইমপোৰ্টকৃত ৰেকৰ্ডবোৰ..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0\n"
+"STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grouping not possible"
 msgstr "একত্রিত কৰা অসম্ভৱ"
@@ -918,8 +775,7 @@ msgstr "একত্রিত কৰা অসম্ভৱ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0\n"
+"STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ungrouping not possible"
 msgstr "গোট মুক্ত কৰা সম্ভৱ নহয়"
@@ -927,8 +783,7 @@ msgstr "গোট মুক্ত কৰা সম্ভৱ নহয়"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0\n"
+"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert into multiple selection not possible"
 msgstr "একাধিক বিকল্প নিৰ্বাচনলৈ সুমুৱাওক"
@@ -936,17 +791,7 @@ msgstr "একাধিক বিকল্প নিৰ্বাচনলৈ স
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_1\n"
-"string.text"
-msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
-msgstr "যদি কোষবোৰ ইতিমধ্যে একত্ৰিত কৰা হৈছে তেন্তে কোষ একত্ৰিত কৰা সম্ভৱ নহয়"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0\n"
+"STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
 msgstr "যদি কোষবোৰ ইতিমধ্যে একত্ৰিত কৰা হৈছে তেন্তে কোষ একত্ৰিত কৰা সম্ভৱ নহয়"
@@ -954,8 +799,7 @@ msgstr "যদি কোষবোৰ ইতিমধ্যে একত্ৰি
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_INSERTCELLS_0\n"
+"STR_MSSG_INSERTCELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Inserting into merged ranges not possible"
 msgstr "একত্ৰিত বিস্তাৰবোৰলৈ মচি পেলোৱাটো সম্ভৱ নহয়"
@@ -963,8 +807,7 @@ msgstr "একত্ৰিত বিস্তাৰবোৰলৈ মচি প
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DELETECELLS_0\n"
+"STR_MSSG_DELETECELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Deleting in merged ranges not possible"
 msgstr "একত্ৰিত বিস্তাৰবোৰত মচি পেলোৱাটো সম্ভৱ নহয়"
@@ -972,8 +815,7 @@ msgstr "একত্ৰিত বিস্তাৰবোৰত মচি পে
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MERGECELLS_0\n"
+"STR_MSSG_MERGECELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged"
 msgstr "যদি কোষবোৰ ইতিমধ্যে একত্ৰিত কৰা হৈছে তেন্তে কোষ একত্ৰিত কৰা সম্ভৱ নহয়"
@@ -981,8 +823,7 @@ msgstr "যদি কোষবোৰ ইতিমধ্যে একত্ৰি
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SORT_ERR_MERGED\n"
+"STR_SORT_ERR_MERGED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges containing merged cells can only be sorted without formats."
 msgstr "ফৰমেটবোৰৰ অবিহনে একত্ৰিত কোষবোৰ থকা বিস্তাৰবোৰহে কেৱল বৰ্গীকৰণ কৰাব পাৰি।"
@@ -990,8 +831,7 @@ msgstr "ফৰমেটবোৰৰ অবিহনে একত্ৰিত ক
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_0\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek succeeded. Result: "
 msgstr "লক্ষ্যৰ সন্ধান সফল। ফলাফল: "
@@ -999,8 +839,7 @@ msgstr "লক্ষ্যৰ সন্ধান সফল। ফলাফল: "
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_1\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "\n"
@@ -1014,8 +853,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_2\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Goal Seek failed.\n"
@@ -1027,8 +865,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_3\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_3+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
 msgstr "নিকটস্থ মান সুমুৱাওক ("
@@ -1036,8 +873,7 @@ msgstr "নিকটস্থ মান সুমুৱাওক ("
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_4\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_4+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ") into the variable cell anyway?"
 msgstr ") চলক কোষ যিকোনোভাৱে সুমুৱাব?"
@@ -1045,8 +881,7 @@ msgstr ") চলক কোষ যিকোনোভাৱে সুমুৱা�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS\n"
+"STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grand Total"
 msgstr "সর্বমুঠ"
@@ -1054,8 +889,7 @@ msgstr "সর্বমুঠ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_ERGEBNIS\n"
+"STR_TABLE_ERGEBNIS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result"
 msgstr "ফলাফল"
@@ -1063,8 +897,7 @@ msgstr "ফলাফল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SPELLING\n"
+"STR_UNDO_SPELLING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "বানান পৰীক্ষা"
@@ -1072,8 +905,7 @@ msgstr "বানান পৰীক্ষা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_UND\n"
+"STR_TABLE_UND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
@@ -1081,8 +913,7 @@ msgstr "AND"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_ODER\n"
+"STR_TABLE_ODER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
@@ -1090,17 +921,15 @@ msgstr "OR"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_DEF\n"
+"STR_TABLE_DEF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "শ্বিট"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MOVE_TO_END\n"
+"STR_MOVE_TO_END+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "- move to end position -"
 msgstr "- অন্তিম অৱস্থানলৈ নিয়ক -"
@@ -1108,17 +937,7 @@ msgstr "- অন্তিম অৱস্থানলৈ নিয়ক -"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BOX_YNI\n"
-"string.text"
-msgid "Not implemented in this build."
-msgstr "এই নিৰ্মাণটোত কাৰ্যকৰী কৰা নহ'ল।"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_REF_TABLE\n"
+"STR_NO_REF_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
@@ -1126,17 +945,7 @@ msgstr "#REF!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_INVALID_DBAREA\n"
-"string.text"
-msgid "The data range must contain at least one row."
-msgstr "তথ্য বিস্তাৰটোৱে কমেও এটা শাৰী ধাৰণ কৰাটো অপৰিহাৰ্য।"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NODATA\n"
+"STR_PIVOT_NODATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The pivot table must contain at least one entry."
 msgstr "পিভট টেবুলটোত অন্তত এটা প্ৰবিষ্টি থাকিব লাগিব।"
@@ -1144,8 +953,7 @@ msgstr "পিভট টেবুলটোত অন্তত এটা প্�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED\n"
+"STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "তথ্য বিস্তাৰটো মচি পেলাব নোৱাৰি।"
@@ -1153,8 +961,7 @@ msgstr "তথ্য বিস্তাৰটো মচি পেলাব ন�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_ERROR\n"
+"STR_PIVOT_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "পিভট টেবুল সৃষ্টি কৰোতে ভুল।"
@@ -1162,17 +969,7 @@ msgstr "পিভট টেবুল সৃষ্টি কৰোতে ভু�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_OVERLAP\n"
-"string.text"
-msgid "Pivot tables can not overlap."
-msgstr "পিভট টেবুলসমূহ উপৰা-উপৰি হব নোৱাৰে।"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NOTEMPTY\n"
+"STR_PIVOT_NOTEMPTY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?"
 msgstr "লক্ষ্য বিস্তাৰটো খালী নহয় ? আপুনি বৰ্তি থকা সমলত অভাৰৰাইট কৰিবনেকি?"
@@ -1180,35 +977,31 @@ msgstr "লক্ষ্য বিস্তাৰটো খালী নহয় ?
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATAPILOT_SUBTOTAL\n"
+"STR_PIVOT_REMOVE_PIVOTCHART+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
-msgstr "উৎস বিস্তাৰটোত ছাবটোটেলবোৰ আছে যিবোৰে ফলাফলবোৰ বিকৃত কৰিব পাৰে। আপুনি ইয়াক যিকোনো উপায়ে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
+msgid "There is at least one pivot chart associated with this pivot table. Should remove all or abort?"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_PROGRESS\n"
+"STR_DATAPILOT_SUBTOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "Create Pivot Table"
-msgstr "পিভট টেবুলসমূহ সৃষ্ঠি কৰক"
+msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
+msgstr "উৎস বিস্তাৰটোত ছাবটোটেলবোৰ আছে যিবোৰে ফলাফলবোৰ বিকৃত কৰিব পাৰে। আপুনি ইয়াক যিকোনো উপায়ে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_TOTAL\n"
+"STR_PIVOT_TOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Total"
-msgstr "সর্বমুঠ"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_DATA\n"
+"STR_PIVOT_DATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
 msgstr "তথ্য"
@@ -1216,8 +1009,7 @@ msgstr "তথ্য"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_GROUP\n"
+"STR_PIVOT_GROUP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group"
 msgstr "গোট"
@@ -1225,17 +1017,7 @@ msgstr "গোট"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Sheet"
-msgstr "শ্বিট"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ROWCOL_SELCOUNT\n"
+"STR_ROWCOL_SELCOUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "$1 rows, $2 columns selected"
 msgstr ""
@@ -1243,8 +1025,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILTER_SELCOUNT\n"
+"STR_FILTER_SELCOUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "$1 of $2 records found"
 msgstr ""
@@ -1252,8 +1033,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COLUMN\n"
+"STR_COLUMN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Column"
 msgstr "স্তম্ভ"
@@ -1261,8 +1041,7 @@ msgstr "স্তম্ভ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ROW\n"
+"STR_ROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row"
 msgstr "শাৰী"
@@ -1270,8 +1049,7 @@ msgstr "শাৰী"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGE\n"
+"STR_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
 msgstr "পৃষ্ঠা"
@@ -1279,8 +1057,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PGNUM\n"
+"STR_PGNUM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page %1"
 msgstr "পৃষ্ঠা %1"
@@ -1288,8 +1065,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠা %1"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LOAD_DOC\n"
+"STR_LOAD_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Load document"
 msgstr "দস্তাবেজ ল'ড কৰক"
@@ -1297,8 +1073,7 @@ msgstr "দস্তাবেজ ল'ড কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SAVE_DOC\n"
+"STR_SAVE_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
 msgstr "দস্তাবেজ সংৰক্ষণ কৰক"
@@ -1306,17 +1081,7 @@ msgstr "দস্তাবেজ সংৰক্ষণ কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INVALID_TABREF\n"
-"string.text"
-msgid "<unknown table reference>"
-msgstr "<unknown table reference>"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_AREA_ALREADY_INSERTED\n"
+"STR_AREA_ALREADY_INSERTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range has already been inserted."
 msgstr "এই বিস্তাৰটো ইতিমধ্যে ভৰোৱা হৈছে।"
@@ -1324,8 +1089,7 @@ msgstr "এই বিস্তাৰটো ইতিমধ্যে ভৰোৱ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_TABREF\n"
+"STR_INVALID_TABREF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid sheet reference."
 msgstr "অকার্যকৰী শ্বিট প্ৰসংগ।"
@@ -1333,8 +1097,7 @@ msgstr "অকার্যকৰী শ্বিট প্ৰসংগ।"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_QUERYAREA\n"
+"STR_INVALID_QUERYAREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range does not contain a valid query."
 msgstr "এই বিস্তাৰটোৱে বৈধ প্ৰশ্ন নাৰাখে।"
@@ -1342,8 +1105,7 @@ msgstr "এই বিস্তাৰটোৱে বৈধ প্ৰশ্ন �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REIMPORT_EMPTY\n"
+"STR_REIMPORT_EMPTY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range does not contain imported data."
 msgstr "এই বিস্তাৰটোৱে ইমপোৰ্টকৃত তথ্য নাৰাখে।"
@@ -1351,8 +1113,7 @@ msgstr "এই বিস্তাৰটোৱে ইমপোৰ্টকৃত
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOMULTISELECT\n"
+"STR_NOMULTISELECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This function cannot be used with multiple selections."
 msgstr "একাধিক নিৰ্বাচনৰ সৈতে এই ফলন ব্যৱবাৰ কৰিব নোৱাৰি।"
@@ -1360,8 +1121,7 @@ msgstr "একাধিক নিৰ্বাচনৰ সৈতে এই ফ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILL_SERIES_PROGRESS\n"
+"STR_FILL_SERIES_PROGRESS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Row..."
 msgstr "শাৰী পূৰ্ণ কৰক..."
@@ -1369,17 +1129,7 @@ msgstr "শাৰী পূৰ্ণ কৰক..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNKNOWN_FILTER\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown filter: "
-msgstr "অজ্ঞাত ফিল্টাৰ: "
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_THESAURUS\n"
+"STR_UNDO_THESAURUS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "শব্দকোষ"
@@ -1387,8 +1137,7 @@ msgstr "শব্দকোষ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILL_TAB\n"
+"STR_FILL_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Sheets"
 msgstr "শ্বিটবোৰ পূৰ্ণ কৰক"
@@ -1396,8 +1145,7 @@ msgstr "শ্বিটবোৰ পূৰ্ণ কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UPDATE_SCENARIO\n"
+"STR_UPDATE_SCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Add selected ranges to current scenario?"
 msgstr "বৰ্তমানৰ ছীনাৰিঅ'লৈ নিৰ্বাচিত বিস্তাৰবোৰ যোগ কৰক?"
@@ -1405,8 +1153,7 @@ msgstr "বৰ্তমানৰ ছীনাৰিঅ'লৈ নিৰ্বা
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NEWSCENARIO\n"
+"STR_ERR_NEWSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."
 msgstr "এটা নতুন ছীনাৰিঅ' সৃষ্টি কৰিবলৈ সক্ষম কৰিবৰ বাবে ছীনাৰিঅ' বিস্তাৰবোৰ নিৰ্বাচন কৰাটো অপৰিহাৰ্য।"
@@ -1414,8 +1161,7 @@ msgstr "এটা নতুন ছীনাৰিঅ' সৃষ্টি কৰ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOAREASELECTED\n"
+"STR_NOAREASELECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "A range has not been selected."
 msgstr "এটা বিস্তাৰ নিৰ্বাচন কৰা হোৱা নাই।"
@@ -1423,8 +1169,7 @@ msgstr "এটা বিস্তাৰ নিৰ্বাচন কৰা হ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE\n"
+"STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This name already exists."
 msgstr "এই নামটো ইতিমধ্যে আছে।"
@@ -1432,8 +1177,7 @@ msgstr "এই নামটো ইতিমধ্যে আছে।"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDTABNAME\n"
+"STR_INVALIDTABNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Invalid sheet name.\n"
@@ -1447,8 +1191,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCENARIO\n"
+"STR_SCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scenario"
 msgstr "ছীনাৰিঅ'"
@@ -1456,8 +1199,7 @@ msgstr "ছীনাৰিঅ'"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_TABLE\n"
+"STR_PIVOT_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "পিভট টেবুল"
@@ -1465,17 +1207,15 @@ msgstr "পিভট টেবুল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_SUM\n"
+"STR_FUN_TEXT_SUM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sum"
-msgstr "যোগফল"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT\n"
+"STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Selection count"
 msgstr "নিৰ্বাচন গণনা"
@@ -1483,8 +1223,7 @@ msgstr "নিৰ্বাচন গণনা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_COUNT\n"
+"STR_FUN_TEXT_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Count"
 msgstr "গণনা"
@@ -1492,8 +1231,7 @@ msgstr "গণনা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_COUNT2\n"
+"STR_FUN_TEXT_COUNT2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "CountA"
 msgstr "গণনাA"
@@ -1501,8 +1239,7 @@ msgstr "গণনাA"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_AVG\n"
+"STR_FUN_TEXT_AVG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Average"
 msgstr "গড়"
@@ -1510,8 +1247,7 @@ msgstr "গড়"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MEDIAN\n"
+"STR_FUN_TEXT_MEDIAN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
 msgstr ""
@@ -1519,8 +1255,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MAX\n"
+"STR_FUN_TEXT_MAX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Max"
 msgstr "সৰ্বাধিক"
@@ -1528,8 +1263,7 @@ msgstr "সৰ্বাধিক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MIN\n"
+"STR_FUN_TEXT_MIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Min"
 msgstr "সৰ্বনিম্ন"
@@ -1537,8 +1271,7 @@ msgstr "সৰ্বনিম্ন"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_PRODUCT\n"
+"STR_FUN_TEXT_PRODUCT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Product"
 msgstr "প্ৰডাক্ট"
@@ -1546,8 +1279,7 @@ msgstr "প্ৰডাক্ট"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_STDDEV\n"
+"STR_FUN_TEXT_STDDEV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "StDev"
 msgstr "StDev"
@@ -1555,8 +1287,7 @@ msgstr "StDev"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_VAR\n"
+"STR_FUN_TEXT_VAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Var"
 msgstr "চলক"
@@ -1564,8 +1295,7 @@ msgstr "চলক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOCHARTATCURSOR\n"
+"STR_NOCHARTATCURSOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No chart found at this position."
 msgstr "এই অৱস্থানত কোনো ছাৰ্ট পোৱা নগ'ল।"
@@ -1573,8 +1303,7 @@ msgstr "এই অৱস্থানত কোনো ছাৰ্ট পোৱ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NOTFOUND\n"
+"STR_PIVOT_NOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No pivot table found at this position."
 msgstr "এই অৱস্থানত কোনো পিভট টেবুল পোৱা নগ'ল।"
@@ -1582,8 +1311,7 @@ msgstr "এই অৱস্থানত কোনো পিভট টেবু�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EMPTYDATA\n"
+"STR_EMPTYDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(খালী)"
@@ -1591,8 +1319,7 @@ msgstr "(খালী)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_INVALID_AREA\n"
+"STR_PRINT_INVALID_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid print range"
 msgstr "অকার্যকৰী প্রিণ্ট বিস্তাৰ"
@@ -1600,8 +1327,7 @@ msgstr "অকার্যকৰী প্রিণ্ট বিস্তাৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGESTYLE\n"
+"STR_PAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page Style"
 msgstr "পৃষ্ঠাৰ শৈলী"
@@ -1609,8 +1335,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠাৰ শৈলী"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER\n"
+"STR_HEADER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
 msgstr "হেডাৰ"
@@ -1618,8 +1343,7 @@ msgstr "হেডাৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FOOTER\n"
+"STR_FOOTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
 msgstr "ফুটাৰ"
@@ -1627,8 +1351,7 @@ msgstr "ফুটাৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TEXTATTRS\n"
+"STR_TEXTATTRS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "লিখনী এট্ৰিবিয়ুটবোৰ"
@@ -1636,8 +1359,7 @@ msgstr "লিখনী এট্ৰিবিয়ুটবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_DELIMITER\n"
+"STR_HFCMD_DELIMITER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
 msgstr "\\"
@@ -1645,8 +1367,7 @@ msgstr "\\"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_PAGE\n"
+"STR_HFCMD_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "PAGE"
 msgstr "PAGE"
@@ -1654,8 +1375,7 @@ msgstr "PAGE"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_PAGES\n"
+"STR_HFCMD_PAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "PAGES"
 msgstr "PAGES"
@@ -1663,8 +1383,7 @@ msgstr "PAGES"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_DATE\n"
+"STR_HFCMD_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DATE"
 msgstr "DATE"
@@ -1672,8 +1391,7 @@ msgstr "DATE"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_TIME\n"
+"STR_HFCMD_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "TIME"
 msgstr "TIME"
@@ -1681,8 +1399,7 @@ msgstr "TIME"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_FILE\n"
+"STR_HFCMD_FILE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "FILE"
 msgstr "FILE"
@@ -1690,8 +1407,7 @@ msgstr "FILE"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_TABLE\n"
+"STR_HFCMD_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "SHEET"
 msgstr "SHEET"
@@ -1699,8 +1415,7 @@ msgstr "SHEET"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROTECTIONERR\n"
+"STR_PROTECTIONERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protected cells can not be modified."
 msgstr "সুৰক্ষিত কোষবোৰ ৰূপান্তৰিত কৰিব নোৱাৰি।"
@@ -1708,8 +1423,7 @@ msgstr "সুৰক্ষিত কোষবোৰ ৰূপান্তৰি�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_READONLYERR\n"
+"STR_READONLYERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Document opened in read-only mode."
 msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে ধৰণত দস্তাবেজ খোলা হ'ল।"
@@ -1717,8 +1431,7 @@ msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে ধৰণত দস্ত�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MATRIXFRAGMENTERR\n"
+"STR_MATRIXFRAGMENTERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot change only part of an array."
 msgstr "আপুনি এটা শৃংখলাৰ অংশক পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰে।"
@@ -1726,8 +1439,7 @@ msgstr "আপুনি এটা শৃংখলাৰ অংশক পৰি�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGEHEADER\n"
+"STR_PAGEHEADER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
 msgstr "হেডাৰ"
@@ -1735,8 +1447,7 @@ msgstr "হেডাৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGEFOOTER\n"
+"STR_PAGEFOOTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
 msgstr "ফুটাৰ"
@@ -1744,8 +1455,7 @@ msgstr "ফুটাৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERROR_STR\n"
+"STR_ERROR_STR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Err:"
 msgstr "Err:"
@@ -1753,17 +1463,7 @@ msgstr "Err:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NULL\n"
-"string.text"
-msgid "Error: Ranges do not intersect"
-msgstr "ভুল: ৰেঞ্জ ইন্টাৰ্সেক্ট নকৰে"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_DIV_ZERO\n"
+"STR_LONG_ERR_DIV_ZERO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Division by zero"
 msgstr "ভুল: শূণ্যৰে হৰণ"
@@ -1771,8 +1471,7 @@ msgstr "ভুল: শূণ্যৰে হৰণ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_VALUE\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Wrong data type"
 msgstr "ভুল: ভুল তথ্যৰ ধৰণ"
@@ -1780,8 +1479,7 @@ msgstr "ভুল: ভুল তথ্যৰ ধৰণ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_REF\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Not a valid reference"
 msgstr "ভুল: এটা বৈধ প্ৰসংগ নহয়"
@@ -1789,8 +1487,7 @@ msgstr "ভুল: এটা বৈধ প্ৰসংগ নহয়"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_NAME\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid name"
 msgstr "ভুল: অকাৰ্যকৰী নাম"
@@ -1798,8 +1495,7 @@ msgstr "ভুল: অকাৰ্যকৰী নাম"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_FPO\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_FPO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid numeric value"
 msgstr "ভুল: ভুল সংখ্যা"
@@ -1807,8 +1503,7 @@ msgstr "ভুল: ভুল সংখ্যা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NV\n"
+"STR_LONG_ERR_NV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Value not available"
 msgstr "ভুল: মান মজুত নাই"
@@ -1816,8 +1511,7 @@ msgstr "ভুল: মান মজুত নাই"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_ADDIN\n"
+"STR_NO_ADDIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#ADDIN?"
 msgstr "#ADDIN?"
@@ -1825,8 +1519,7 @@ msgstr "#ADDIN?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_ADDIN\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_ADDIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Add-in not found"
 msgstr "ভুল: এড-ইন পোৱা নগ'ল"
@@ -1834,8 +1527,7 @@ msgstr "ভুল: এড-ইন পোৱা নগ'ল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_MACRO\n"
+"STR_NO_MACRO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#MACRO?"
 msgstr "#MACRO?"
@@ -1843,8 +1535,7 @@ msgstr "#MACRO?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_MACRO\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_MACRO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Macro not found"
 msgstr "ভুল: মেক্ৰ' পোৱা নগ'ল"
@@ -1852,8 +1543,7 @@ msgstr "ভুল: মেক্ৰ' পোৱা নগ'ল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_SYNTAX\n"
+"STR_LONG_ERR_SYNTAX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Internal syntactical error"
 msgstr "অভ্যন্তৰীণ ছিন্টেকটিকেল ভুল"
@@ -1861,8 +1551,7 @@ msgstr "অভ্যন্তৰীণ ছিন্টেকটিকেল ভ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_ARG\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_ARG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid argument"
 msgstr "ভুল: অকার্যকৰী যুক্তি"
@@ -1870,8 +1559,7 @@ msgstr "ভুল: অকার্যকৰী যুক্তি"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_PAR\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_PAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error in parameter list"
 msgstr "পেৰামিটাৰ তালিকাত ভুল"
@@ -1879,8 +1567,7 @@ msgstr "পেৰামিটাৰ তালিকাত ভুল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_CHAR\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_CHAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid character"
 msgstr "ভুল: অকার্যকৰী সংখ্যা"
@@ -1888,17 +1575,7 @@ msgstr "ভুল: অকার্যকৰী সংখ্যা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_SEP\n"
-"string.text"
-msgid "Error: Invalid semicolon"
-msgstr "ভুল: অকার্যকৰী ছেমিকলন"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_PAIR\n"
+"STR_LONG_ERR_PAIR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: in bracketing"
 msgstr "ভুল: বন্ধনী দিয়াত"
@@ -1906,8 +1583,7 @@ msgstr "ভুল: বন্ধনী দিয়াত"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_OP_EXP\n"
+"STR_LONG_ERR_OP_EXP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Operator missing"
 msgstr "ভুল: অপাৰেটৰ অনুপস্থিত"
@@ -1915,8 +1591,7 @@ msgstr "ভুল: অপাৰেটৰ অনুপস্থিত"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_VAR_EXP\n"
+"STR_LONG_ERR_VAR_EXP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Variable missing"
 msgstr "ভুল: চলক অনুপস্থিত"
@@ -1924,8 +1599,7 @@ msgstr "ভুল: চলক অনুপস্থিত"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_CODE_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_CODE_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Formula overflow"
 msgstr "ভুল: সূত্রৰ আধিক্য"
@@ -1933,8 +1607,7 @@ msgstr "ভুল: সূত্রৰ আধিক্য"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_STR_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_STR_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: String overflow"
 msgstr "ভুল: ষ্ট্রিংৰ আধিক্য"
@@ -1942,8 +1615,7 @@ msgstr "ভুল: ষ্ট্রিংৰ আধিক্য"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_STACK_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_STACK_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Internal overflow"
 msgstr "ভুল: অভ্যন্তৰীণ আধিক্য"
@@ -1951,8 +1623,7 @@ msgstr "ভুল: অভ্যন্তৰীণ আধিক্য"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE\n"
+"STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Array or matrix size"
 msgstr ""
@@ -1960,8 +1631,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_CIRC_REF\n"
+"STR_LONG_ERR_CIRC_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Circular reference"
 msgstr "ভুল: চার্কুলাৰ প্রসংগ"
@@ -1969,8 +1639,7 @@ msgstr "ভুল: চার্কুলাৰ প্রসংগ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_CONV\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_CONV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Calculation does not converge"
 msgstr "ভুল: গণনা অভিসৰিত নহয়।"
@@ -1978,8 +1647,7 @@ msgstr "ভুল: গণনা অভিসৰিত নহয়।"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GRIDCOLOR\n"
+"STR_GRIDCOLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grid color"
 msgstr "জালৰ ৰং"
@@ -1987,17 +1655,7 @@ msgstr "জালৰ ৰং"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MERGE_NOTEMPTY\n"
-"string.text"
-msgid "Should the contents of the hidden cells be moved into the first cell?"
-msgstr "প্ৰথম কোষটোলৈ লুকুৱাই থোৱা কোষবোৰৰ সমলসমূহ নিয়া উচিতনে ?"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CELL_FILTER\n"
+"STR_CELL_FILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "ফিল্টাৰ"
@@ -2005,8 +1663,7 @@ msgstr "ফিল্টাৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TARGETNOTFOUND\n"
+"STR_TARGETNOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The target database range does not exist."
 msgstr "লক্ষ্য ডাটাবেইচ বিস্তাৰটো বৰ্তি থকা নাই।"
@@ -2014,8 +1671,7 @@ msgstr "লক্ষ্য ডাটাবেইচ বিস্তাৰটো
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_EPS\n"
+"STR_INVALID_EPS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid increment"
 msgstr "অবৈধ বৃদ্ধি"
@@ -2023,17 +1679,7 @@ msgstr "অবৈধ বৃদ্ধি"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_OP\n"
-"string.text"
-msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
-msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TABOP\n"
+"STR_UNDO_TABOP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple operations"
 msgstr "বহু অংশবিশিষ্ট অপাৰেছনবোৰ"
@@ -2041,8 +1687,7 @@ msgstr "বহু অংশবিশিষ্ট অপাৰেছনবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_AFNAME\n"
+"STR_INVALID_AFNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "You have entered an invalid name.\n"
@@ -2056,8 +1701,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_AREA\n"
+"STR_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
 msgstr "বিস্তাৰ"
@@ -2065,8 +1709,7 @@ msgstr "বিস্তাৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_YES\n"
+"STR_YES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
 msgstr "হয়"
@@ -2074,8 +1717,7 @@ msgstr "হয়"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO\n"
+"STR_NO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No"
 msgstr "নহয়"
@@ -2083,8 +1725,7 @@ msgstr "নহয়"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROTECTION\n"
+"STR_PROTECTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
 msgstr "সুৰক্ষা"
@@ -2092,8 +1733,7 @@ msgstr "সুৰক্ষা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORMULAS\n"
+"STR_FORMULAS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
 msgstr "সূত্ৰবোৰ"
@@ -2101,8 +1741,7 @@ msgstr "সূত্ৰবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HIDE\n"
+"STR_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "লুকুৱাওক"
@@ -2110,8 +1749,7 @@ msgstr "লুকুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT\n"
+"STR_PRINT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
 msgstr "ছপা কৰক"
@@ -2119,8 +1757,7 @@ msgstr "ছপা কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_AFAREA\n"
+"STR_INVALID_AFAREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "To apply an AutoFormat,\n"
@@ -2134,17 +1771,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CASCADE\n"
-"string.text"
-msgid "(nested)"
-msgstr "(পুঞ্জীভূত)"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPTIONAL\n"
+"STR_OPTIONAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(optional)"
 msgstr "(বৈকল্পিক)"
@@ -2152,8 +1779,7 @@ msgstr "(বৈকল্পিক)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REQUIRED\n"
+"STR_REQUIRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(required)"
 msgstr "(প্ৰয়োজনীয়)"
@@ -2161,26 +1787,7 @@ msgstr "(প্ৰয়োজনীয়)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID\n"
-"string.text"
-msgid "invalid"
-msgstr "অকার্যকৰী"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EDITFUNCTION\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Function"
-msgstr "ফলন সম্পাদনা কৰক"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOTES\n"
+"STR_NOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
 msgstr "মন্তব্যবোৰ"
@@ -2188,8 +1795,7 @@ msgstr "মন্তব্যবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELTAB\n"
+"STR_QUERY_DELTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr "আপুনি নিশ্চিতনে যে আপুনি নিৰ্বাচিত শ্বিট(সমূহ) মচি পেলাবলৈ বিচাৰে?"
@@ -2197,8 +1803,7 @@ msgstr "আপুনি নিশ্চিতনে যে আপুনি ন�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELSCENARIO\n"
+"STR_QUERY_DELSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"
 msgstr "আপুনি নিশ্চিতনে যে আপুনি নিৰ্বাচিত ছিনাৰিঅ' মচি পেলাবলৈ বিচাৰে?"
@@ -2206,35 +1811,7 @@ msgstr "আপুনি নিশ্চিতনে যে আপুনি ন�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_ASCII_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid "Thesaurus is not available"
-msgstr "শব্দকোষ মজুত নাই"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Spellcheck not available"
-msgstr "বানান পৰীক্ষা মজুত নাই"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_ASCII\n"
-"string.text"
-msgid "Import text files"
-msgstr "লিখনী ফাইলবোৰ ইমপোৰ্ট কৰক"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_ASCII\n"
+"STR_EXPORT_ASCII+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Export Text File"
 msgstr "লিখনী ফাইল এক্সপোৰ্ট কৰক"
@@ -2242,8 +1819,7 @@ msgstr "লিখনী ফাইল এক্সপোৰ্ট কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_LOTUS\n"
+"STR_IMPORT_LOTUS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import Lotus files"
 msgstr "ল'টাছ ফাইলবোৰ ইমপোৰ্ট কৰক"
@@ -2251,8 +1827,7 @@ msgstr "ল'টাছ ফাইলবোৰ ইমপোৰ্ট কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_DBF\n"
+"STR_IMPORT_DBF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import DBase files"
 msgstr "DBase ফাইলবোৰ ইমপোৰ্ট কৰক"
@@ -2260,8 +1835,7 @@ msgstr "DBase ফাইলবোৰ ইমপোৰ্ট কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_DBF\n"
+"STR_EXPORT_DBF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DBase export"
 msgstr "dBase এক্সপোৰ্ট"
@@ -2269,8 +1843,7 @@ msgstr "dBase এক্সপোৰ্ট"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_DIF\n"
+"STR_EXPORT_DIF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Dif Export"
 msgstr "Dif এক্সপোৰ্ট"
@@ -2278,8 +1851,7 @@ msgstr "Dif এক্সপোৰ্ট"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_DIF\n"
+"STR_IMPORT_DIF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Dif Import"
 msgstr "Dif ইমপোৰ্ট"
@@ -2287,17 +1859,15 @@ msgstr "Dif ইমপোৰ্ট"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_STANDARD\n"
+"STR_STYLENAME_STANDARD+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "অবিকল্পিত"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_RESULT\n"
+"STR_STYLENAME_RESULT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result"
 msgstr "ফলাফল"
@@ -2305,8 +1875,7 @@ msgstr "ফলাফল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_RESULT1\n"
+"STR_STYLENAME_RESULT1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result2"
 msgstr "ফলাফল2"
@@ -2314,8 +1883,7 @@ msgstr "ফলাফল2"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_HEADLINE\n"
+"STR_STYLENAME_HEADLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Heading"
 msgstr "শীৰ্ষক"
@@ -2323,8 +1891,7 @@ msgstr "শীৰ্ষক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_HEADLINE1\n"
+"STR_STYLENAME_HEADLINE1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Heading1"
 msgstr "শীৰ্ষক1"
@@ -2332,8 +1899,7 @@ msgstr "শীৰ্ষক1"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_REPORT\n"
+"STR_STYLENAME_REPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Report"
 msgstr "ৰিপৰ্ট"
@@ -2341,32 +1907,7 @@ msgstr "ৰিপৰ্ট"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_REPORT1\n"
-"string.text"
-msgid "Report1"
-msgstr "ৰিপৰ্ট1"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_EXCEL_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"is not available for spellchecking\n"
-"Please check your installation and install \n"
-"the desired language if necessary"
-msgstr ""
-"বানান পৰীক্ষাৰ কাৰণে মজুত নাই।\n"
-"অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ইনষ্টলেছন পৰীক্ষা কৰক আৰু \n"
-"যদিহে প্ৰয়োজন হয় তেন্তে আপুনি বিচৰা ভাষাটো ইনষ্টল কৰক"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_THESAURUS_NO_STRING\n"
+"STR_THESAURUS_NO_STRING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
 msgstr "শব্দকোষ কেৱল লিখনী কোষবোৰতহে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি!"
@@ -2374,8 +1915,7 @@ msgstr "শব্দকোষ কেৱল লিখনী কোষবোৰত
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_BEGIN_TAB\n"
+"STR_SPELLING_BEGIN_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
 msgstr "বৰ্তমানৰ শ্বিটখনৰ আৰম্ভণিত বানান পৰীক্ষাটো অব্যাহত ৰখা উচিতনে ?"
@@ -2383,8 +1923,7 @@ msgstr "বৰ্তমানৰ শ্বিটখনৰ আৰম্ভণি�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_NO_LANG\n"
+"STR_SPELLING_NO_LANG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "is not available for the thesaurus.\n"
@@ -2398,8 +1937,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_STOP_OK\n"
+"STR_SPELLING_STOP_OK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
 msgstr "এই শ্বিটখনৰ বানান পৰীক্ষাটো শেষ হৈছে।"
@@ -2407,17 +1945,7 @@ msgstr "এই শ্বিটখনৰ বানান পৰীক্ষাট
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOLANGERR\n"
-"string.text"
-msgid "No language set"
-msgstr "কোনো ভাষা গোট নাই"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_TAB\n"
+"STR_UNDO_INSERT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "শ্বিট সুমুৱাওক"
@@ -2425,8 +1953,7 @@ msgstr "শ্বিট সুমুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETE_TAB\n"
+"STR_UNDO_DELETE_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Sheets"
 msgstr "শ্বিটবোৰ মচি পেলাওক"
@@ -2434,17 +1961,15 @@ msgstr "শ্বিটবোৰ মচি পেলাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RENAME_TAB\n"
+"STR_UNDO_RENAME_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Rename Sheet"
-msgstr "শ্বিটৰ পুনৰ নাম দিয়ক"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR\n"
+"STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Color Tab"
 msgstr "ৰঙ টেব"
@@ -2452,8 +1977,7 @@ msgstr "ৰঙ টেব"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR\n"
+"STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Color Tabs"
 msgstr "ৰঙ টেবসমূহ"
@@ -2461,8 +1985,7 @@ msgstr "ৰঙ টেবসমূহ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MOVE_TAB\n"
+"STR_UNDO_MOVE_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move Sheets"
 msgstr "শ্বিটবোৰৰ স্থান পৰিৱর্তন কৰক"
@@ -2470,8 +1993,7 @@ msgstr "শ্বিটবোৰৰ স্থান পৰিৱর্তন ক
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COPY_TAB\n"
+"STR_UNDO_COPY_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy Sheet"
 msgstr "শ্বিটৰ কপি কৰক"
@@ -2479,8 +2001,7 @@ msgstr "শ্বিটৰ কপি কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPEND_TAB\n"
+"STR_UNDO_APPEND_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Append sheet"
 msgstr "শ্বিট সংলগ্ন কৰক"
@@ -2488,8 +2009,7 @@ msgstr "শ্বিট সংলগ্ন কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWTAB\n"
+"STR_UNDO_SHOWTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "শ্বিট"
@@ -2497,8 +2017,7 @@ msgstr "শ্বিট"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWTABS\n"
+"STR_UNDO_SHOWTABS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
 msgstr "পৰ্দাবোৰ দেখুৱাওক"
@@ -2506,8 +2025,7 @@ msgstr "পৰ্দাবোৰ দেখুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDETAB\n"
+"STR_UNDO_HIDETAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheet"
 msgstr "শ্বিট লুকাওক"
@@ -2515,8 +2033,7 @@ msgstr "শ্বিট লুকাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDETABS\n"
+"STR_UNDO_HIDETABS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
 msgstr "পৰ্দাবোৰ লুকাওক"
@@ -2524,8 +2041,7 @@ msgstr "পৰ্দাবোৰ লুকাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TAB_RTL\n"
+"STR_UNDO_TAB_RTL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Flip sheet"
 msgstr "ফ্লিপ শ্বিট"
@@ -2533,62 +2049,7 @@ msgstr "ফ্লিপ শ্বিট"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TAB_R1C1\n"
-"string.text"
-msgid "Toggle the use of R1C1 notation"
-msgstr "R1C1 সম্পাদন ধৰণ পৰিবৰ্তন কৰক"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_MAINTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Main Title"
-msgstr "মুখ্য শীৰ্ষক"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_SUBTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Subtitle"
-msgstr "উপশীৰ্ষক"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_XTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "X axis title"
-msgstr "X অক্ষৰেখাৰ শীৰ্ষক"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_YTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Y axis title"
-msgstr "Y অক্ষৰেখাৰ শীৰ্ষক"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_ZTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Z axis title"
-msgstr "Z অক্ষৰেখাৰ শীৰ্ষক"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ABSREFLOST\n"
+"STR_ABSREFLOST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"
 msgstr "নতুন টেবুলখনত অন্য টেবুলবোৰলৈ নিৰপেক্ষ প্ৰসংগবোৰ আছে, যিবোৰ অশুদ্ধ হ'ব পাৰে!"
@@ -2596,8 +2057,7 @@ msgstr "নতুন টেবুলখনত অন্য টেবুলবো
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAMECONFLICT\n"
+"STR_NAMECONFLICT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
 msgstr "অবিকল নামবোৰৰ কাৰণে, এটা বৰ্তি থকা বিস্তাৰৰ নাম লক্ষ্য দস্তাবেজত পৰিবৰ্তন কৰা হৈছে!"
@@ -2605,8 +2065,7 @@ msgstr "অবিকল নামবোৰৰ কাৰণে, এটা বৰ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_AUTOFILTER\n"
+"STR_ERR_AUTOFILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoFilter not possible"
 msgstr "স্বচালিত ফিল্টাৰ কৰা সম্ভৱ নহয়"
@@ -2614,8 +2073,7 @@ msgstr "স্বচালিত ফিল্টাৰ কৰা সম্ভৱ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CREATENAME_REPLACE\n"
+"STR_CREATENAME_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace existing definition of #?"
 msgstr "# ৰ বৰ্তি থকা সংজ্ঞাক প্ৰতিস্থাপন কৰিবনেকি?"
@@ -2623,8 +2081,7 @@ msgstr "# ৰ বৰ্তি থকা সংজ্ঞাক প্ৰতিস
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CREATENAME_MARKERR\n"
+"STR_CREATENAME_MARKERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid selection for range names"
 msgstr "বিস্তাৰ নামবোৰৰ কাৰণে অকাৰ্যকৰী নিৰ্বাচন"
@@ -2632,8 +2089,7 @@ msgstr "বিস্তাৰ নামবোৰৰ কাৰণে অকাৰ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CONSOLIDATE_ERR1\n"
+"STR_CONSOLIDATE_ERR1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "References can not be inserted above the source data."
 msgstr "উৎস তথ্যত প্ৰসংগবোৰ ভৰাব নোৱাৰি।"
@@ -2641,8 +2097,7 @@ msgstr "উৎস তথ্যত প্ৰসংগবোৰ ভৰাব ন�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCENARIO_NOTFOUND\n"
+"STR_SCENARIO_NOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scenario not found"
 msgstr "ছীনাৰিঅ' পোৱা নগ'ল"
@@ -2650,8 +2105,7 @@ msgstr "ছীনাৰিঅ' পোৱা নগ'ল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELENTRY\n"
+"STR_QUERY_DELENTRY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the entry #?"
 msgstr "আপুনি সঁচাকৈয়ে # প্ৰৱিষ্টিটো মচি পেলাবলৈ বিচাৰেনেকি?"
@@ -2659,8 +2113,7 @@ msgstr "আপুনি সঁচাকৈয়ে # প্ৰৱিষ্টি�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_OBJECT\n"
+"STR_VOBJ_OBJECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Objects/Images"
 msgstr ""
@@ -2668,8 +2121,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_CHART\n"
+"STR_VOBJ_CHART+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
 msgstr "ছার্টবোৰ"
@@ -2677,8 +2129,7 @@ msgstr "ছার্টবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_DRAWINGS\n"
+"STR_VOBJ_DRAWINGS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "অঁকা বস্তুবোৰ"
@@ -2686,8 +2137,7 @@ msgstr "অঁকা বস্তুবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_MODE_SHOW\n"
+"STR_VOBJ_MODE_SHOW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show"
 msgstr "দেখুৱাওক"
@@ -2695,8 +2145,7 @@ msgstr "দেখুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_MODE_HIDE\n"
+"STR_VOBJ_MODE_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "লুকুৱাওক"
@@ -2704,8 +2153,7 @@ msgstr "লুকুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "ওপৰৰ পৰা তললৈ"
@@ -2713,8 +2161,7 @@ msgstr "ওপৰৰ পৰা তললৈ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "বাওঁফালৰ পৰা সোঁফাললৈ"
@@ -2722,8 +2169,7 @@ msgstr "বাওঁফালৰ পৰা সোঁফাললৈ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_NOTES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_NOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
 msgstr "মন্তব্যবোৰ"
@@ -2731,8 +2177,7 @@ msgstr "মন্তব্যবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_GRID\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_GRID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
 msgstr "জাল"
@@ -2740,8 +2185,7 @@ msgstr "জাল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_HEADERS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_HEADERS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row & Column Headers"
 msgstr "শাৰীৰ & স্তম্ভৰ হেডাৰবোৰ"
@@ -2749,8 +2193,7 @@ msgstr "শাৰীৰ & স্তম্ভৰ হেডাৰবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
 msgstr "সূত্ৰবোৰ"
@@ -2758,8 +2201,7 @@ msgstr "সূত্ৰবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Zero Values"
 msgstr "শূন্য মানবোৰ"
@@ -2767,8 +2209,7 @@ msgstr "শূন্য মানবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print direction"
 msgstr "মুদ্ৰণৰ দিশ"
@@ -2776,8 +2217,7 @@ msgstr "মুদ্ৰণৰ দিশ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "First page number"
 msgstr "প্রথম পৃষ্ঠা সংখ্যা"
@@ -2785,8 +2225,7 @@ msgstr "প্রথম পৃষ্ঠা সংখ্যা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "প্ৰিন্টআউট হ্ৰাস কৰক/ডাঙৰ কৰক"
@@ -2794,8 +2233,7 @@ msgstr "প্ৰিন্টআউট হ্ৰাস কৰক/ডাঙৰ �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
 msgstr "পৃষ্ঠাবোৰৰ সংখ্যাত ছপা বিস্তাৰ(বোৰ) ফিট কৰক"
@@ -2803,8 +2241,7 @@ msgstr "পৃষ্ঠাবোৰৰ সংখ্যাত ছপা বিস
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALETO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALETO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr "প্ৰস্থ/উচ্চতালৈ ছপা বিস্তাৰ(বোৰ) ফিট কৰক"
@@ -2812,8 +2249,7 @@ msgstr "প্ৰস্থ/উচ্চতালৈ ছপা বিস্তা
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Width"
 msgstr "প্ৰস্থ"
@@ -2821,8 +2257,7 @@ msgstr "প্ৰস্থ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
 msgstr "উচ্চতা"
@@ -2830,8 +2265,7 @@ msgstr "উচ্চতা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 page(s)"
 msgstr "%1 পৃষ্ঠা(বোৰ)"
@@ -2839,8 +2273,7 @@ msgstr "%1 পৃষ্ঠা(বোৰ)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "automatic"
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
@@ -2848,8 +2281,7 @@ msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_STAT\n"
+"STR_DOC_STAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Statistics"
 msgstr "পৰিসংখ্যা"
@@ -2857,8 +2289,7 @@ msgstr "পৰিসংখ্যা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERROR\n"
+"STR_LINKERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The link could not be updated."
 msgstr "সংযোগটো আপডেট কৰিব পৰা নগ'ল।"
@@ -2866,8 +2297,7 @@ msgstr "সংযোগটো আপডেট কৰিব পৰা নগ'ল�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERRORFILE\n"
+"STR_LINKERRORFILE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "File:"
 msgstr "ফাইল:"
@@ -2875,8 +2305,7 @@ msgstr "ফাইল:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERRORTAB\n"
+"STR_LINKERRORTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet:"
 msgstr "শ্বিট:"
@@ -2884,8 +2313,7 @@ msgstr "শ্বিট:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OVERVIEW\n"
+"STR_OVERVIEW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Overview"
 msgstr "অভাৰভিউ"
@@ -2893,8 +2321,7 @@ msgstr "অভাৰভিউ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_INFO\n"
+"STR_DOC_INFO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Doc.Information"
 msgstr "দস্তাবেজ তথ্য"
@@ -2902,26 +2329,7 @@ msgstr "দস্তাবেজ তথ্য"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_CREATED\n"
-"string.text"
-msgid "Created"
-msgstr "সৃষ্টি কৰা হ'ল"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_MODIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Modified"
-msgstr "ৰূপান্তৰিত"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_PRINTED\n"
+"STR_DOC_PRINTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Printed"
 msgstr "মুদ্ৰিত"
@@ -2929,35 +2337,7 @@ msgstr "মুদ্ৰিত"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_THEME\n"
-"string.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "বিষয়"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_KEYWORDS\n"
-"string.text"
-msgid "Key words"
-msgstr "প্রধান শব্দবোৰ"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_COMMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Comments"
-msgstr "মন্তব্যবোৰ"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BY\n"
+"STR_BY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "by"
 msgstr "দ্বাৰা"
@@ -2965,8 +2345,7 @@ msgstr "দ্বাৰা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ON\n"
+"STR_ON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "on"
 msgstr "অন"
@@ -2974,8 +2353,7 @@ msgstr "অন"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RELOAD_TABLES\n"
+"STR_RELOAD_TABLES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This file contains links to other files.\n"
@@ -2987,8 +2365,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REIMPORT_AFTER_LOAD\n"
+"STR_REIMPORT_AFTER_LOAD+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"
@@ -3000,17 +2377,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILTER_TOOMANY\n"
-"string.text"
-msgid "Too many conditions"
-msgstr "বহুত চৰ্ত"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INSERT_FULL\n"
+"STR_INSERT_FULL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Filled cells cannot be shifted\n"
@@ -3022,8 +2389,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABINSERT_ERROR\n"
+"STR_TABINSERT_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The table could not be inserted."
 msgstr "টেবুল ভৰাব পৰা নগ'ল।"
@@ -3031,8 +2397,7 @@ msgstr "টেবুল ভৰাব পৰা নগ'ল।"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABREMOVE_ERROR\n"
+"STR_TABREMOVE_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The sheets could not be deleted."
 msgstr "শ্বিট মচি পেলাব পৰা নগ'ল।"
@@ -3040,8 +2405,7 @@ msgstr "শ্বিট মচি পেলাব পৰা নগ'ল।"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_ERROR\n"
+"STR_PASTE_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
 msgstr "ক্লিপবৰ্ডৰ বিষযবোৰ পেষ্ট কৰিব পৰা নগ'ল।"
@@ -3049,8 +2413,7 @@ msgstr "ক্লিপবৰ্ডৰ বিষযবোৰ পেষ্ট ক
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_FULL\n"
+"STR_PASTE_FULL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
 msgstr "ইয়াত ভৰাবলৈ শ্বিটত পৰ্যাপ্ত ঠাই নাই।"
@@ -3058,8 +2421,7 @@ msgstr "ইয়াত ভৰাবলৈ শ্বিটত পৰ্যাপ্
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_BIGGER\n"
+"STR_PASTE_BIGGER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The content of the clipboard is bigger than the range selected.\n"
@@ -3071,8 +2433,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NOREF\n"
+"STR_ERR_NOREF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr ""
@@ -3080,17 +2441,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_LINKOVERLAP\n"
-"string.text"
-msgid "Source and destination must not overlap."
-msgstr "উৎস আৰু লক্ষ্য ওপৰা-ওপৰি কৰিব নোৱাৰে।"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GRAPHICNAME\n"
+"STR_GRAPHICNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -3098,8 +2449,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDNAME\n"
+"STR_INVALIDNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name."
 msgstr "অকার্যকৰী নাম।"
@@ -3107,8 +2457,7 @@ msgstr "অকার্যকৰী নাম।"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VALID_MACRONOTFOUND\n"
+"STR_VALID_MACRONOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Selected macro not found."
 msgstr "নিৰ্বাচিত মেক্ৰ' পোৱা নগ'ল"
@@ -3116,8 +2465,7 @@ msgstr "নিৰ্বাচিত মেক্ৰ' পোৱা নগ'ল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VALID_DEFERROR\n"
+"STR_VALID_DEFERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid value."
 msgstr "অকার্যকৰী মান।"
@@ -3125,8 +2473,7 @@ msgstr "অকার্যকৰী মান।"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_CALCULATING\n"
+"STR_PROGRESS_CALCULATING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "calculating"
 msgstr "গণনা কৰা হৈছে"
@@ -3134,8 +2481,7 @@ msgstr "গণনা কৰা হৈছে"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_SORTING\n"
+"STR_PROGRESS_SORTING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "sorting"
 msgstr "বৰ্গীকৰণ কৰি আছে"
@@ -3143,8 +2489,7 @@ msgstr "বৰ্গীকৰণ কৰি আছে"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_HEIGHTING\n"
+"STR_PROGRESS_HEIGHTING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt row height"
 msgstr "শাৰীৰ উচ্চতা এডাপ্ট কৰক"
@@ -3152,8 +2497,7 @@ msgstr "শাৰীৰ উচ্চতা এডাপ্ট কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_COMPARING\n"
+"STR_PROGRESS_COMPARING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Compare #"
 msgstr "তুলনা #"
@@ -3161,8 +2505,7 @@ msgstr "তুলনা #"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DETINVALID_OVERFLOW\n"
+"STR_DETINVALID_OVERFLOW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The maximum number of invalid cells has been exceeded.\n"
@@ -3174,8 +2517,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUICKHELP_DELETE\n"
+"STR_QUICKHELP_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete contents"
 msgstr "বিষয়বোৰ মচি পেলাওক"
@@ -3183,8 +2525,7 @@ msgstr "বিষয়বোৰ মচি পেলাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUICKHELP_REF\n"
+"STR_QUICKHELP_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 R  x %2 C"
 msgstr "%1 R  x %2 C"
@@ -3192,8 +2533,7 @@ msgstr "%1 R  x %2 C"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUNCTIONLIST_MORE\n"
+"STR_FUNCTIONLIST_MORE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
 msgstr "অধিক..."
@@ -3201,8 +2541,7 @@ msgstr "অধিক..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INVALID_AREA\n"
+"STR_ERR_INVALID_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "অকাৰ্যকৰী বিস্তাৰ"
@@ -3210,8 +2549,7 @@ msgstr "অকাৰ্যকৰী বিস্তাৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_INNER\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_INNER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "পিভট টেবুল মান"
@@ -3219,8 +2557,7 @@ msgstr "পিভট টেবুল মান"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_RESULT\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_RESULT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "পিভট টেবুল ফলাফল"
@@ -3228,8 +2565,7 @@ msgstr "পিভট টেবুল ফলাফল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "পিভট টেবুল বিভাগ"
@@ -3237,8 +2573,7 @@ msgstr "পিভট টেবুল বিভাগ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_TITLE\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_TITLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "পিভট টেবুল শীৰ্ষক"
@@ -3246,8 +2581,7 @@ msgstr "পিভট টেবুল শীৰ্ষক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "পিভট টেবুল ক্ষেত্ৰ"
@@ -3255,8 +2589,7 @@ msgstr "পিভট টেবুল ক্ষেত্ৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_TOP\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_TOP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Corner"
 msgstr "পিভট টেবুল কোণ"
@@ -3264,8 +2597,7 @@ msgstr "পিভট টেবুল কোণ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_FILTER\n"
+"STR_OPERATION_FILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "ফিল্টাৰ"
@@ -3273,8 +2605,7 @@ msgstr "ফিল্টাৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_SORT\n"
+"STR_OPERATION_SORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sort"
 msgstr "বৰ্গীকৰণ কৰক"
@@ -3282,8 +2613,7 @@ msgstr "বৰ্গীকৰণ কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_SUBTOTAL\n"
+"STR_OPERATION_SUBTOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "ছাবটোটেলবোৰ"
@@ -3291,8 +2621,7 @@ msgstr "ছাবটোটেলবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_NONE\n"
+"STR_OPERATION_NONE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "None"
 msgstr "কোনো নহয়"
@@ -3300,8 +2629,7 @@ msgstr "কোনো নহয়"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_REPLACE\n"
+"STR_IMPORT_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to replace the contents of #?"
 msgstr "আপুনি # ৰ বিষয়বোৰ প্ৰতিস্থাপন কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি ?"
@@ -3309,8 +2637,7 @@ msgstr "আপুনি # ৰ বিষয়বোৰ প্ৰতিস্থা�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_WIDTH\n"
+"STR_TIP_WIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
 msgstr "প্ৰস্থ:"
@@ -3318,8 +2645,7 @@ msgstr "প্ৰস্থ:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_HEIGHT\n"
+"STR_TIP_HEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
 msgstr "উচ্চতা:"
@@ -3327,8 +2653,7 @@ msgstr "উচ্চতা:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_HIDE\n"
+"STR_TIP_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "লুকুৱাওক"
@@ -3336,17 +2661,7 @@ msgstr "লুকুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INSERTOBJ\n"
-"string.text"
-msgid "The object could not be inserted."
-msgstr "বস্তুটো ভৰাব পৰা নগ'ল।"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_BLANK\n"
+"STR_CHANGED_BLANK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<empty>"
@@ -3354,8 +2669,7 @@ msgstr "<empty>"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_CELL\n"
+"STR_CHANGED_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
 msgstr "#1কোষটো '#2' ৰ পৰা '#3'লৈ পৰিবৰ্তন কৰা হ'ল"
@@ -3363,8 +2677,7 @@ msgstr "#1কোষটো '#2' ৰ পৰা '#3'লৈ পৰিবৰ্তন
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_INSERT\n"
+"STR_CHANGED_INSERT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#1 inserted"
 msgstr "#1 ভৰোৱা হ'ল"
@@ -3373,8 +2686,7 @@ msgstr "#1 ভৰোৱা হ'ল"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_DELETE\n"
+"STR_CHANGED_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#1 deleted"
 msgstr "#1মচি পেলোৱা হ'ল"
@@ -3382,8 +2694,7 @@ msgstr "#1মচি পেলোৱা হ'ল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_MOVE\n"
+"STR_CHANGED_MOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range moved from #1 to #2"
 msgstr "বিস্তাৰটো #1ৰ পৰা #2 লৈকে নিয়া হ'ল"
@@ -3391,16 +2702,6 @@ msgstr "বিস্তাৰটো #1ৰ পৰা #2 লৈকে নিয়া
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_END_REDLINING_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Recording"
-msgstr "ৰেকৰ্ডিং প্ৰস্থান"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
 "STR_END_REDLINING\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -3410,17 +2711,11 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"এই কাৰ্যটোৱে পৰিবৰ্তন ৰেকৰ্ডিং ধৰণটো প্ৰস্থান কৰাব।\n"
-"পৰিবৰ্তনবোৰৰ বিষয়ে যিকোনো তথ্য হেৰাব।\n"
-"\n"
-"আপুনি পৰিবৰ্তন ৰেকৰ্ডিং ধৰণটো প্ৰস্থান কৰাব নেকি?\n"
-"\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLOSE_ERROR_LINK\n"
+"STR_CLOSE_ERROR_LINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
 msgstr "যেতিয়া এটা সংযোগ আপডেট কৰি থাকে তেতিয়া দস্তাবেজটো বন্ধ কৰিব নোৱাৰি।"
@@ -3428,8 +2723,7 @@ msgstr "যেতিয়া এটা সংযোগ আপডেট কৰি �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RESIZEMATRIX\n"
+"STR_UNDO_RESIZEMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt array area"
 msgstr "শৃংখলা এৰিয়া এডাপ্ট কৰক"
@@ -3437,8 +2731,7 @@ msgstr "শৃংখলা এৰিয়া এডাপ্ট কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_RESIZEMATRIX\n"
+"STR_TIP_RESIZEMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Array formula  %1 R x %2 C"
 msgstr "শৃংখলা সূত্ৰ  %1 R x %2 C"
@@ -3446,21 +2739,7 @@ msgstr "শৃংখলা সূত্ৰ  %1 R x %2 C"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MACRO_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This document contains macro function calls.\n"
-"Do you want to run them?"
-msgstr ""
-"এই দস্তাবেজত মেক্ৰ' ফলন কলবোৰ আছে।\n"
-"আপুনি সেইবোৰ ৰান কৰাবলৈ বিচাৰেনেকি?"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HANGULHANJA\n"
+"STR_UNDO_HANGULHANJA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "হানগল/হানজা ৰূপান্তৰ কৰণ"
@@ -3468,8 +2747,7 @@ msgstr "হানগল/হানজা ৰূপান্তৰ কৰণ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_CELL\n"
+"STR_NAME_INPUT_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Cell"
 msgstr "কোষ নিৰ্বাচন কৰক"
@@ -3477,8 +2755,7 @@ msgstr "কোষ নিৰ্বাচন কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_RANGE\n"
+"STR_NAME_INPUT_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range"
 msgstr "বিস্তাৰ বাছক"
@@ -3486,8 +2763,7 @@ msgstr "বিস্তাৰ বাছক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_DBRANGE\n"
+"STR_NAME_INPUT_DBRANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "ডাটাবেইচ নিৰ্বাচন কৰক"
@@ -3495,8 +2771,7 @@ msgstr "ডাটাবেইচ নিৰ্বাচন কৰক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_ROW\n"
+"STR_NAME_INPUT_ROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Go To Row"
 msgstr "শাৰীলৈ যাওক"
@@ -3504,8 +2779,7 @@ msgstr "শাৰীলৈ যাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_SHEET\n"
+"STR_NAME_INPUT_SHEET+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Go To Sheet"
 msgstr "শ্বিটলৈ যাওক"
@@ -3513,8 +2787,7 @@ msgstr "শ্বিটলৈ যাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_DEFINE\n"
+"STR_NAME_INPUT_DEFINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Define Name for Range"
 msgstr "বিস্তাৰৰ বাবে নাম ব্যাখ্যা কৰক"
@@ -3522,8 +2795,7 @@ msgstr "বিস্তাৰৰ বাবে নাম ব্যাখ্যা
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_ERROR_SELECTION\n"
+"STR_NAME_ERROR_SELECTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
 msgstr "নাম দিবৰ বাবে নিৰ্বাচনটো আয়তক্ষেত্ৰীয় হোৱাটো অপৰিহাৰ্য"
@@ -3531,8 +2803,7 @@ msgstr "নাম দিবৰ বাবে নিৰ্বাচনটো আ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_ERROR_NAME\n"
+"STR_NAME_ERROR_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
 msgstr "আপুনি নিৰ্বাচিত বিস্তাৰবোৰৰ বাবে এটা বৈধ প্ৰসংগ বা এটা বৈধ নাম ভৰোৱাটো অপৰিহাৰ্য।"
@@ -3540,8 +2811,7 @@ msgstr "আপুনি নিৰ্বাচিত বিস্তাৰবো�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING\n"
+"STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
 msgstr "WARNING: সূত্ৰবোৰত কোষ প্ৰসংগবোৰলৈ অনিচ্ছাকৃত পৰিবৰ্তনবোৰত এই কাৰ্যটো ওলাব পাৰে।"
@@ -3549,8 +2819,7 @@ msgstr "WARNING: সূত্ৰবোৰত কোষ প্ৰসংগবো�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING\n"
+"STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
 msgstr "WARNING: পুনৰ ষ্টৰ নকৰা মচি পেলোৱা এৰিয়াবোৰলৈ প্ৰসংগবোৰত এই কাৰ্য ওলাব পাৰে ।"
@@ -3558,8 +2827,7 @@ msgstr "WARNING: পুনৰ ষ্টৰ নকৰা মচি পেলো�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION\n"
+"STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Chinese conversion"
 msgstr "চীনা পৰিৱৰ্তন"
@@ -3567,8 +2835,7 @@ msgstr "চীনা পৰিৱৰ্তন"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_DATAPILOT_INPUT\n"
+"STR_ERR_DATAPILOT_INPUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot change this part of the pivot table."
 msgstr "আপুনি পিভট টেবুলখনৰ এই অংশটো পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰে।"
@@ -3576,8 +2843,7 @@ msgstr "আপুনি পিভট টেবুলখনৰ এই অংশ�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RECALC_MANUAL\n"
+"STR_RECALC_MANUAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Manual"
 msgstr "হস্তচালিত"
@@ -3585,8 +2851,7 @@ msgstr "হস্তচালিত"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RECALC_AUTO\n"
+"STR_RECALC_AUTO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
 msgstr "স্বচালিত"
@@ -3594,8 +2859,7 @@ msgstr "স্বচালিত"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY\n"
+"STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Nested arrays are not supported."
 msgstr "নেস্টেড এৰেসমূহ অসমর্থিত।"
@@ -3603,17 +2867,15 @@ msgstr "নেস্টেড এৰেসমূহ অসমর্থিত।"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS\n"
 "string.text"
 msgid "Text to Columns"
-msgstr "লিপিৰ পৰা স্তম্ভলৈ"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_UPDATED\n"
+"STR_DOC_UPDATED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 msgstr "অন্যই কৰা পৰিবৰ্তনৰে আপোনাৰ spreadsheet উন্নত কৰা হৈছে।"
@@ -3621,8 +2883,7 @@ msgstr "অন্যই কৰা পৰিবৰ্তনৰে আপোনা
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_WILLBESAVED\n"
+"STR_DOC_WILLBESAVED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n"
@@ -3636,8 +2897,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_WILLNOTBESAVED\n"
+"STR_DOC_WILLNOTBESAVED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.\n"
@@ -3651,8 +2911,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_DISABLESHARED\n"
+"STR_DOC_DISABLESHARED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.\n"
@@ -3666,8 +2925,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_NOLONGERSHARED\n"
+"STR_DOC_NOLONGERSHARED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This spreadsheet is no longer in shared mode.\n"
@@ -3681,8 +2939,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHARED_DOC_WARNING\n"
+"STR_SHARED_DOC_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The spreadsheet is in shared mode. This allows multiple users to access and edit the spreadsheet at the same time.\n"
@@ -3696,8 +2953,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER\n"
+"STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -3711,8 +2967,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER\n"
+"STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -3726,8 +2981,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNKNOWN_USER\n"
+"STR_UNKNOWN_USER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "অজ্ঞাত ব্যৱহাৰকৰ্তা"
@@ -3735,8 +2989,7 @@ msgstr "অজ্ঞাত ব্যৱহাৰকৰ্তা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_AUTOSHAPE\n"
+"STR_SHAPE_AUTOSHAPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoShape"
 msgstr "স্বআকৃতি"
@@ -3744,8 +2997,7 @@ msgstr "স্বআকৃতি"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_RECTANGLE\n"
+"STR_SHAPE_RECTANGLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "আয়তক্ষেত্ৰ"
@@ -3753,8 +3005,7 @@ msgstr "আয়তক্ষেত্ৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_LINE\n"
+"STR_SHAPE_LINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
 msgstr "ৰেখা"
@@ -3762,8 +3013,7 @@ msgstr "ৰেখা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_OVAL\n"
+"STR_SHAPE_OVAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Oval"
 msgstr "ডিম্বাকৃতিৰ"
@@ -3771,17 +3021,7 @@ msgstr "ডিম্বাকৃতিৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_TEXTBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Text Box"
-msgstr "লিখনী বাকচ"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_BUTTON\n"
+"STR_FORM_BUTTON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Button"
 msgstr "বুটাম"
@@ -3789,8 +3029,7 @@ msgstr "বুটাম"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_CHECKBOX\n"
+"STR_FORM_CHECKBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Check Box"
 msgstr "চেক বাকচ"
@@ -3798,8 +3037,7 @@ msgstr "চেক বাকচ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_OPTIONBUTTON\n"
+"STR_FORM_OPTIONBUTTON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Option Button"
 msgstr "বিকল্প বুটাম"
@@ -3807,8 +3045,7 @@ msgstr "বিকল্প বুটাম"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_LABEL\n"
+"STR_FORM_LABEL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Label"
 msgstr "লেবেল"
@@ -3816,8 +3053,7 @@ msgstr "লেবেল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_LISTBOX\n"
+"STR_FORM_LISTBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List Box"
 msgstr "তালিকা বাকছ"
@@ -3825,8 +3061,7 @@ msgstr "তালিকা বাকছ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_GROUPBOX\n"
+"STR_FORM_GROUPBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group Box"
 msgstr "গোট বাকছ"
@@ -3834,8 +3069,7 @@ msgstr "গোট বাকছ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_DROPDOWN\n"
+"STR_FORM_DROPDOWN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drop Down"
 msgstr "ড্ৰপ ডাউন"
@@ -3843,8 +3077,7 @@ msgstr "ড্ৰপ ডাউন"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_SPINNER\n"
+"STR_FORM_SPINNER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Spinner"
 msgstr "স্পিনাৰ"
@@ -3852,8 +3085,7 @@ msgstr "স্পিনাৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_SCROLLBAR\n"
+"STR_FORM_SCROLLBAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "স্ক্ৰল বাৰ"
@@ -3861,8 +3093,7 @@ msgstr "স্ক্ৰল বাৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLE_FAMILY_CELL\n"
+"STR_STYLE_FAMILY_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "শৈলীবোৰ"
@@ -3870,8 +3101,7 @@ msgstr "শৈলীবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLE_FAMILY_PAGE\n"
+"STR_STYLE_FAMILY_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "ৰেখা শৈলীবোৰ"
@@ -3879,8 +3109,7 @@ msgstr "ৰেখা শৈলীবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_DATAPILOTSOURCE\n"
+"STR_ERR_DATAPILOTSOURCE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot table source data is invalid."
 msgstr "পিভট টেবুল উৎস তথ্য অবৈধ।"
@@ -3888,26 +3117,7 @@ msgstr "পিভট টেবুল উৎস তথ্য অবৈধ।"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_FIRSTROWEMPTYERR\n"
-"string.text"
-msgid "One or more fields appear to have an empty name. Check the first row of the data source to ensure there are no empty cells."
-msgstr "এটা বা অধিক ক্ষেত্ৰৰ এটা ৰিক্ত নাম থকা যেন লাগে। এয়া সুনিশ্চিত কৰিবলে যে কোনো ৰিক্ত কোষ নাই তথ্য উৎসৰ প্ৰথম শাৰী নিৰিক্ষণ কৰক।"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_ONLYONEROWERR\n"
-"string.text"
-msgid "Pivot table needs at least two rows of data to create or refresh."
-msgstr "পিভট টেবুলৰ অন্তত দুটা শাৰী তথ্যৰ প্ৰয়োজন সৃষ্ঠি অথবা সতেজ কৰিবলে।"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS\n"
+"STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
 msgstr "যিহেতু বৰ্তমান সুত্ৰ বিচ্ছেদক সংহতিসমূহ স্থানীয়ৰ লগত দন্দ কৰে, সুত্ৰ বিচ্ছেদকসমূহক তেওলোকৰ অবিকল্পিত মানলে পুনৰ সংহতি কৰা হৈছে।"
@@ -3915,8 +3125,7 @@ msgstr "যিহেতু বৰ্তমান সুত্ৰ বিচ্ছ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE\n"
+"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "বৰ্তমান তাৰিখ সুমুৱাওক"
@@ -3924,8 +3133,7 @@ msgstr "বৰ্তমান তাৰিখ সুমুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME\n"
+"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "বৰ্তমান সময় সুমুৱাওক"
@@ -3933,8 +3141,7 @@ msgstr "বৰ্তমান সময় সুমুৱাওক"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MANAGE_NAMES\n"
+"STR_MANAGE_NAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
 msgstr "নামসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক..."
@@ -3942,17 +3149,15 @@ msgstr "নামসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰক..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_NAME\n"
+"STR_HEADER_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "নাম"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR\n"
+"STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range or formula expression"
 msgstr ""
@@ -3960,8 +3165,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_SCOPE\n"
+"STR_HEADER_SCOPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
 msgstr "সুবিধা"
@@ -3969,8 +3173,7 @@ msgstr "সুবিধা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MULTI_SELECT\n"
+"STR_MULTI_SELECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(multiple)"
 msgstr "(একাধিক)"
@@ -3978,8 +3181,7 @@ msgstr "(একাধিক)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GLOBAL_SCOPE\n"
+"STR_GLOBAL_SCOPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Document (Global)"
 msgstr "দস্তাবেজ (বিশ্বব্যাপী)"
@@ -3987,8 +3189,7 @@ msgstr "দস্তাবেজ (বিশ্বব্যাপী)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NAME_EXISTS\n"
+"STR_ERR_NAME_EXISTS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
 msgstr "অবৈধ নাম। নিৰ্বাচিত সুবিধাৰ বাবে ইতিমধ্যে ব্যৱহৃত।"
@@ -3996,8 +3197,7 @@ msgstr "অবৈধ নাম। নিৰ্বাচিত সুবিধা
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NAME_INVALID\n"
+"STR_ERR_NAME_INVALID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."
 msgstr "অবৈধ নাম। কেৱল আখৰ, নম্বৰ আৰু আন্ডাৰস্কৌৰ ব্যৱহাৰ কৰক।"
@@ -4005,8 +3205,7 @@ msgstr "অবৈধ নাম। কেৱল আখৰ, নম্বৰ আৰ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNSAVED_EXT_REF\n"
+"STR_UNSAVED_EXT_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This Document contains external references to unsaved documents.\n"
@@ -4020,8 +3219,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS\n"
+"STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
 msgstr "এই দস্তাবেজ অন্য দস্তাবেজ দ্বাৰা প্ৰসংগ কৰা হৈছে আৰু এতিয়াও সংৰক্ষণ কৰা হোৱা নাই। ইয়াক সংৰক্ষণ নকৰি বন্ধ কৰিলে তথ্যৰ হানি হব।"
@@ -4029,8 +3227,7 @@ msgstr "এই দস্তাবেজ অন্য দস্তাবেজ �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_RANGE\n"
+"STR_HEADER_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
 msgstr "বিস্তাৰ"
@@ -4038,8 +3235,7 @@ msgstr "বিস্তাৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_COND\n"
+"STR_HEADER_COND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "First Condition"
 msgstr "প্ৰথম চুক্তি"
@@ -4047,8 +3243,7 @@ msgstr "প্ৰথম চুক্তি"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_CONDITION\n"
+"STR_COND_CONDITION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell value is"
 msgstr "কোষ মান হল"
@@ -4056,8 +3251,7 @@ msgstr "কোষ মান হল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_COLORSCALE\n"
+"STR_COND_COLORSCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "ColorScale"
 msgstr "ৰঙস্কেইল"
@@ -4065,8 +3259,7 @@ msgstr "ৰঙস্কেইল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DATABAR\n"
+"STR_COND_DATABAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DataBar"
 msgstr "তথ্যবাৰ"
@@ -4074,8 +3267,7 @@ msgstr "তথ্যবাৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ICONSET\n"
+"STR_COND_ICONSET+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "IconSet"
 msgstr "IconSet"
@@ -4083,8 +3275,7 @@ msgstr "IconSet"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BETWEEN\n"
+"STR_COND_BETWEEN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "between"
 msgstr "মাজত"
@@ -4092,8 +3283,7 @@ msgstr "মাজত"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOTBETWEEN\n"
+"STR_COND_NOTBETWEEN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "not between"
 msgstr "মাজত নহয়"
@@ -4101,8 +3291,7 @@ msgstr "মাজত নহয়"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_UNIQUE\n"
+"STR_COND_UNIQUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "unique"
 msgstr "অবিকল্প"
@@ -4110,8 +3299,7 @@ msgstr "অবিকল্প"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DUPLICATE\n"
+"STR_COND_DUPLICATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "duplicate"
 msgstr "কপি"
@@ -4119,8 +3307,7 @@ msgstr "কপি"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_FORMULA\n"
+"STR_COND_FORMULA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formula is"
 msgstr "সূত্ৰ হল"
@@ -4128,8 +3315,7 @@ msgstr "সূত্ৰ হল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOP10\n"
+"STR_COND_TOP10+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top Elements"
 msgstr "ওপৰৰ উপাদানসমূহ"
@@ -4137,8 +3323,7 @@ msgstr "ওপৰৰ উপাদানসমূহ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BOTTOM10\n"
+"STR_COND_BOTTOM10+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Elements"
 msgstr "তলৰ উপাদানসমূহ"
@@ -4146,8 +3331,7 @@ msgstr "তলৰ উপাদানসমূহ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOP_PERCENT\n"
+"STR_COND_TOP_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top Percent"
 msgstr "ওপৰৰ শতাংশ"
@@ -4155,8 +3339,7 @@ msgstr "ওপৰৰ শতাংশ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DATE\n"
+"STR_COND_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Date is"
 msgstr "তাৰিখ হল"
@@ -4164,8 +3347,7 @@ msgstr "তাৰিখ হল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BOTTOM_PERCENT\n"
+"STR_COND_BOTTOM_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Percent"
 msgstr "তলৰ শতাংশ"
@@ -4173,8 +3355,7 @@ msgstr "তলৰ শতাংশ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ABOVE_AVERAGE\n"
+"STR_COND_ABOVE_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Above Average"
 msgstr "গড়ৰ ওপৰ"
@@ -4182,8 +3363,7 @@ msgstr "গড়ৰ ওপৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BELOW_AVERAGE\n"
+"STR_COND_BELOW_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Below Average"
 msgstr "গড়ৰ তল"
@@ -4191,8 +3371,7 @@ msgstr "গড়ৰ তল"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE\n"
+"STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Above or equal Average"
 msgstr "গড়ৰ অধিক অথবা সমান"
@@ -4200,8 +3379,7 @@ msgstr "গড়ৰ অধিক অথবা সমান"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE\n"
+"STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Below or equal Average"
 msgstr "গড়ৰ কম অথবা সমান"
@@ -4209,8 +3387,7 @@ msgstr "গড়ৰ কম অথবা সমান"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ERROR\n"
+"STR_COND_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "an Error code"
 msgstr "এটা ত্ৰুটি ক'ড"
@@ -4218,8 +3395,7 @@ msgstr "এটা ত্ৰুটি ক'ড"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOERROR\n"
+"STR_COND_NOERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
 msgstr "এটা ত্ৰুটি ক'ড নহয়"
@@ -4227,8 +3403,7 @@ msgstr "এটা ত্ৰুটি ক'ড নহয়"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BEGINS_WITH\n"
+"STR_COND_BEGINS_WITH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Begins with"
 msgstr "আৰম্ভ হয়"
@@ -4236,8 +3411,7 @@ msgstr "আৰম্ভ হয়"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ENDS_WITH\n"
+"STR_COND_ENDS_WITH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ends with"
 msgstr "শেষ হয়"
@@ -4245,8 +3419,7 @@ msgstr "শেষ হয়"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_CONTAINS\n"
+"STR_COND_CONTAINS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
 msgstr "অন্তৰ্ভুক্ত কৰে"
@@ -4254,8 +3427,7 @@ msgstr "অন্তৰ্ভুক্ত কৰে"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOT_CONTAINS\n"
+"STR_COND_NOT_CONTAINS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Not Contains"
 msgstr "অন্তৰ্ভুক্ত নকৰে"
@@ -4263,8 +3435,7 @@ msgstr "অন্তৰ্ভুক্ত নকৰে"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TODAY\n"
+"STR_COND_TODAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "today"
 msgstr "আজি"
@@ -4272,8 +3443,7 @@ msgstr "আজি"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_YESTERDAY\n"
+"STR_COND_YESTERDAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "yesterday"
 msgstr "যোৱাকালি"
@@ -4281,8 +3451,7 @@ msgstr "যোৱাকালি"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOMORROW\n"
+"STR_COND_TOMORROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "tomorrow"
 msgstr "অহাকালি"
@@ -4290,8 +3459,7 @@ msgstr "অহাকালি"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LAST7DAYS\n"
+"STR_COND_LAST7DAYS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "in the last 7 days"
 msgstr "শেষ ৭ দিনত"
@@ -4299,8 +3467,7 @@ msgstr "শেষ ৭ দিনত"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISWEEK\n"
+"STR_COND_THISWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this week"
 msgstr "এই সপ্তাহ"
@@ -4308,8 +3475,7 @@ msgstr "এই সপ্তাহ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTWEEK\n"
+"STR_COND_LASTWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last week"
 msgstr "যোৱা সপ্তাহ"
@@ -4317,8 +3483,7 @@ msgstr "যোৱা সপ্তাহ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTWEEK\n"
+"STR_COND_NEXTWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next week"
 msgstr "অহা সপ্তাহ"
@@ -4326,8 +3491,7 @@ msgstr "অহা সপ্তাহ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISMONTH\n"
+"STR_COND_THISMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this month"
 msgstr "এই মাহ"
@@ -4335,8 +3499,7 @@ msgstr "এই মাহ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTMONTH\n"
+"STR_COND_LASTMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last month"
 msgstr "যোৱা মাহ"
@@ -4344,8 +3507,7 @@ msgstr "যোৱা মাহ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTMONTH\n"
+"STR_COND_NEXTMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next month"
 msgstr "অহা মাহ"
@@ -4353,8 +3515,7 @@ msgstr "অহা মাহ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISYEAR\n"
+"STR_COND_THISYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this year"
 msgstr "এই বছৰ"
@@ -4362,8 +3523,7 @@ msgstr "এই বছৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTYEAR\n"
+"STR_COND_LASTYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last year"
 msgstr "যোৱা বছৰ"
@@ -4371,8 +3531,7 @@ msgstr "যোৱা বছৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTYEAR\n"
+"STR_COND_NEXTYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next year"
 msgstr "অহা বছৰ"
@@ -4380,8 +3539,7 @@ msgstr "অহা বছৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_AND\n"
+"STR_COND_AND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "and"
 msgstr ""
@@ -4389,8 +3547,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED\n"
+"STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets!"
 msgstr "চৰ্তসাপেক্ষ বিন্যাসসমূহক সুৰক্ষিত পৰ্দাত সৃষ্টি কৰিব, মচিব অথবা পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰি!"
@@ -4398,8 +3555,7 @@ msgstr "চৰ্তসাপেক্ষ বিন্যাসসমূহক �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS\n"
+"STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.\n"
@@ -4413,8 +3569,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS\n"
+"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -4428,8 +3583,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS\n"
+"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This document was last saved by Excel.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -4443,8 +3597,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED\n"
+"STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Always perform this without prompt in the future."
 msgstr "ভৱিষ্যত নসুধাকৈ ইয়াক সদায় পৰিৱেশন কৰিব।"
@@ -4452,8 +3605,7 @@ msgstr "ভৱিষ্যত নসুধাকৈ ইয়াক সদায় �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE\n"
+"STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
 msgstr "আপুনি কোষবোৰ সুমুৱাব অথবা মচি পেলাব নোৱাৰিব যেতিয়া প্ৰভাৱিত বিস্তাৰে পিভট টেবুলৰ সৈতে ছেদ কৰে।"
@@ -4461,8 +3613,7 @@ msgstr "আপুনি কোষবোৰ সুমুৱাব অথবা �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
 msgstr "ছেকেণ্ড"
@@ -4470,8 +3621,7 @@ msgstr "ছেকেণ্ড"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
 msgstr "লিখিত টোকাবোৰ"
@@ -4479,8 +3629,7 @@ msgstr "লিখিত টোকাবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
 msgstr "ঘণ্টা"
@@ -4488,8 +3637,7 @@ msgstr "ঘণ্টা"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
 msgstr "দিনবোৰ"
@@ -4497,8 +3645,7 @@ msgstr "দিনবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
 msgstr "মাহবোৰ"
@@ -4506,8 +3653,7 @@ msgstr "মাহবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
 msgstr "এক-চতুৰ্থাংশসমূহ"
@@ -4515,8 +3661,7 @@ msgstr "এক-চতুৰ্থাংশসমূহ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
 msgstr "বছৰবোৰ"
@@ -4524,8 +3669,7 @@ msgstr "বছৰবোৰ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDVAL\n"
+"STR_INVALIDVAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid target value."
 msgstr "অবৈধ লক্ষ্য মান।"
@@ -4533,8 +3677,7 @@ msgstr "অবৈধ লক্ষ্য মান।"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDVAR\n"
+"STR_INVALIDVAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "পৰিৱৰ্তনশীল কোষৰ বাবে সংজ্ঞা নিৰূপিত নোহোৱা নাম।"
@@ -4542,8 +3685,7 @@ msgstr "পৰিৱৰ্তনশীল কোষৰ বাবে সংজ্
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDFORM\n"
+"STR_INVALIDFORM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "সূত্ৰ কোষ হিচাবে সংজ্ঞা নিৰূপিত নোহোৱা নাম।"
@@ -4551,8 +3693,7 @@ msgstr "সূত্ৰ কোষ হিচাবে সংজ্ঞা নি�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOFORMULA\n"
+"STR_NOFORMULA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formula cell must contain a formula."
 msgstr ""
@@ -4560,8 +3701,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDINPUT\n"
+"STR_INVALIDINPUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid input."
 msgstr "অকার্যকৰী"
@@ -4569,8 +3709,7 @@ msgstr "অকার্যকৰী"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDCONDITION\n"
+"STR_INVALIDCONDITION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid condition."
 msgstr "অবৈধ চৰ্ত"
@@ -4578,8 +3717,7 @@ msgstr "অবৈধ চৰ্ত"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERYREMOVE\n"
+"STR_QUERYREMOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Should the entry\n"
@@ -4590,8 +3728,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYLIST\n"
+"STR_COPYLIST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy List"
 msgstr ""
@@ -4599,8 +3736,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYFROM\n"
+"STR_COPYFROM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List from"
 msgstr ""
@@ -4608,8 +3744,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYERR\n"
+"STR_COPYERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cells without text have been ignored."
 msgstr ""
@@ -4617,17 +3752,15 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CTRLCLICKHYPERLINK\n"
+"STR_CTRLCLICKHYPERLINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "%s-Click to follow link:"
+msgid "%s-click to follow hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLICKHYPERLINK\n"
+"STR_CLICKHYPERLINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "click to open hyperlink:"
 msgstr ""
@@ -4635,8 +3768,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_PREVIEW_NODATA\n"
+"STR_PRINT_PREVIEW_NODATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No Data"
 msgstr ""
@@ -4644,8 +3776,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE\n"
+"STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print Range Empty"
 msgstr ""
@@ -4653,8 +3784,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CONDFORMAT\n"
+"STR_UNDO_CONDFORMAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Format"
 msgstr ""
@@ -4662,8 +3792,15 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE\n"
+"STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Conditional Formats"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Convert Formula To Value"
 msgstr ""
@@ -4671,8 +3808,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNQUOTED_STRING\n"
+"STR_UNQUOTED_STRING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Strings without quotes are interpreted as column/row labels."
 msgstr ""
@@ -4680,8 +3816,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ENTER_VALUE\n"
+"STR_ENTER_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Enter a value!"
 msgstr ""
@@ -4689,8 +3824,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_COUNT\n"
+"STR_TABLE_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet %1 of %2"
 msgstr ""
@@ -4698,8 +3832,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUNCTIONS_FOUND\n"
+"STR_FUNCTIONS_FOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 and %2 more"
 msgstr ""
@@ -4707,8 +3840,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GENERAL\n"
+"STR_GENERAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "General"
 msgstr ""
@@ -4716,8 +3848,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NUMBER\n"
+"STR_NUMBER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
 msgstr ""
@@ -4725,8 +3856,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PERCENT\n"
+"STR_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Percent"
 msgstr ""
@@ -4734,8 +3864,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CURRENCY\n"
+"STR_CURRENCY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
@@ -4743,8 +3872,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATE\n"
+"STR_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -4752,8 +3880,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIME\n"
+"STR_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
 msgstr ""
@@ -4761,8 +3888,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCIENTIFIC\n"
+"STR_SCIENTIFIC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scientific"
 msgstr ""
@@ -4770,8 +3896,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FRACTION\n"
+"STR_FRACTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr ""
@@ -4779,8 +3904,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BOOLEAN_VALUE\n"
+"STR_BOOLEAN_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr ""
@@ -4788,1308 +3912,969 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TEXT\n"
+"STR_TEXT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Impossible to connect to the file."
-msgstr "ফাইলটোলৈ সংযোগ কৰাটো অসম্ভব।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_OPEN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "File could not be opened."
-msgstr "ফাইল খুলিব পৰা নগ'ল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "An unknown error has occurred."
-msgstr "এটা অজ্ঞাত ভুল হ'ল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_OUTOFMEM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory while importing."
-msgstr "আমদানী কৰোঁতে যথেষ্ট মেমৰি নাই।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN_WK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format."
-msgstr "অজ্ঞাত ল'টাছ 1-2-3 ফাইল ফৰমেট।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Error in file structure while importing."
-msgstr "আমদানী কৰি থাকোতে ফাইল গঠনত ভুল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_NI & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "There is no filter available for this file type."
-msgstr "এই ফাইল ধৰণটোৰ বাবে কোনো ফিল্টাৰ মজুত নাই।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN_BIFF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown or unsupported Excel file format."
-msgstr "অজ্ঞাত বা অসমৰ্থিত এক্সেল ফাইল ফৰমেট।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_NI_BIFF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Excel file format not yet implemented."
-msgstr "এক্সেল ফাইল ফৰমেট এতিয়াও কাৰ্যকৰী কৰা নাই।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FILEPASSWD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "This file is password-protected."
-msgstr "এই ফাইলটো পাছৱাৰ্ড-সুৰক্ষিত।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_INTERNAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Internal import error."
-msgstr "অভ্যন্তৰীণ ইমপোৰ্ট ভুল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_8K_LIMIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read."
-msgstr "ফাইলটোৱে শাৰী 8192 ৰ পাছত তথ্য ধাৰণ কৰে আৰু সেইকাৰণে পঢ়িব নোৱাৰি।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "$(ARG2)(row,col) ত $(ARG1) উপ দস্তাবেজত আকৃতিৰ ভুল পোৱা গ'ল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FORMAT_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "$(ARG1)(row,col) ফাইল আকৃতিৰ ভুল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Connection to the file could not be established."
-msgstr "ফাইলটোলৈ সংযোগ স্থাপন কৰিব পৰা নগ'ল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_DATA & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Data could not be written."
-msgstr "তথ্য লিখিব পৰা নগ'ল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_SQLEXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1)"
-msgstr "$(ARG1)"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_ENCODING & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"."
-msgstr "Cell $(ARG1) ক \"$(ARG2)\" ত দেখুৱাব নোৱাৰা আকৰ আছে।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_FIELDWIDTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width."
-msgstr "Cell $(ARG1) ত এটা সংখ্যা আছে যি \"$(ARG2)\" ৰ আখৰৰ গোটত দিয়া ক্ষেত্ৰ প্ৰস্থতকৈ দীঘল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_ASCII & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Only the active sheet was saved."
-msgstr "কেৱল সক্ৰিয় শ্বিটটোহে সংৰক্ষণ কৰা হ'ল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!"
-msgstr "শাৰীবোৰৰ সৰ্বাধিক সংখ্যা অতিক্ৰম কৰিছে। অতিৰিক্ত শাৰীবোৰ ইমপোৰ্ট কৰা নাই!"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_ROW_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded."
-msgstr "তথ্যটো সম্পূৰ্ণৰূপে ল'ড কৰিব পৰা নগ'ল কাৰণ প্ৰতিটো শ্বিটত শাৰীবোৰৰ সংখ্যা অতিক্ৰম কৰিছিল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_COLUMN_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded."
-msgstr "তথ্যটো সম্পূৰ্ণৰূপে ল'ড কৰিব পৰা নগ'ল কাৰণ প্ৰতিটো শ্বিটত স্তম্ভবোৰৰ সংখ্যা অতিক্ৰম কৰিছিল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_SHEET_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Not all sheets have been loaded because the maximum number of sheets was exceeded.\n"
-"\n"
-"Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!"
-msgstr ""
-"সকলো পৰ্দা লোড কৰা হোৱা নাই কাৰণ পৰ্দাসমূহৰ সৰ্বাধিক নম্বৰ পাৰ হোৱা নাছিল। \n"
-"\n"
-"অনুগ্ৰহ কৰি সতৰ্কিত হব যে এই দস্তাবেজক পুনৰ সংৰক্ষণ কৰিলে লোড নোহোৱা পৰ্দাসমূহ চিৰকালৰ বাবে মচ খাই যাব!"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_CELL_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded."
-msgstr "তথ্য সম্পূৰ্ণভাৱে ল'ড কৰিব পৰা নগল কাৰণ প্ৰতি কোষ সৰ্বাধিক আখৰৰ সংখ্যা অতিক্ৰম হৈছিল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_OPEN_FM3 & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Corresponding FM3-File could not be opened."
-msgstr "সামঞ্জস্য থকা FM3-ফাইল খুলিব পৰা নগ'ল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_WRONG_FM3 & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Error in file structure of corresponding FM3-File."
-msgstr "সামঞ্জস্য থকা FM3-ফাইল গঠনত ভুল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_CORE_HARD_RECALC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate."
-msgstr "স্বচালিত গণনাৰ কাৰণে দস্তাবেজ বহুত জটিল। পুনৰ গণনাৰ বাবে F9 ত হেঁচক।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXROW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more rows than supported in the selected format.\n"
-"Additional rows were not saved."
-msgstr ""
-"নিৰ্বাচিত ফৰমেটটোত সমৰ্থিত সংখ্যাতকৈ বেচিসংখ্যক শাৰী দস্তাবেজটোৱে ধাৰণ কৰে।\n"
-"অতিৰিক্ত শাৰীবোৰ সংৰক্ষণ কৰা নহ'ল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more columns than supported in the selected format.\n"
-"Additional columns were not saved."
-msgstr ""
-"দস্তাবেজে নিৰ্বাচিত বিন্যাসত সমৰ্থিতৰ অধিক স্তম্ভসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে।\n"
-"অতিৰিক্ত স্তম্ভসমূহ সংৰক্ষণ কৰা হোৱা নাছিল।"
-
-#: scerrors.src
+#: globstr.src
 msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXTAB & ERRCODE_RES_MASK\n"
+"globstr.src\n"
+"STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"The document contains more sheets than supported in the selected format.\n"
-"Additional sheets were not saved."
+msgid "The selected sheet(s) contain source data of related pivot tables that will be lost. Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr ""
-"দস্তাবেজে নিৰ্বাচিত বিন্যাসত সমৰ্থিতৰ অধিক শ্বিট অন্তৰ্ভুক্ত কৰে।\n"
-"অতিৰিক্ত শ্বিটসমূহ সংৰক্ষণ কৰা হোৱা নাছিল।"
 
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_INFOLOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains information not recognized by this program version.\n"
-"Resaving the document will delete this information!"
-msgstr ""
-"এই প্ৰগ্ৰেম সংস্কৰণৰ দ্বাৰা চিনাক্ত নকৰা তথ্য এই দস্তাবেজটোৱে ধাৰণ কৰে \n"
-"দস্তাবেজটো পুনৰ সংৰক্ষণ কৰা কাৰ্যই এই তথ্য মচি পেলাব!"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_DATALOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format."
-msgstr "নিৰ্দিষ্ট ফৰমেটত সকলো কোষ সমল সংৰক্ষণ কৰিব পৰা নগ'ল।"
-
-#: scerrors.src
+#: globstr.src
 msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_NONCONVERTIBLE_CHARS & ERRCODE_RES_MASK\n"
+"globstr.src\n"
+"STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"The following characters could not be converted to the selected character set\n"
-"and were written as &#1234; surrogates:\n"
-"\n"
-"$(ARG1)"
+msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."
 msgstr ""
-"তলৰ আখৰবোৰ নিৰ্বাচিত আখৰ সমষ্টিটোলৈ পৰিবৰ্তন কৰিব নোৱাৰি\n"
-"&#1234; ছাৰোগেটছ হিচাপে লিখা হৈছে:\n"
-"\n"
-"$(ARG1)"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "$(ARG2)(row,col) ত $(ARG1) উপ দস্তাবেজত আকৃতিৰ ভুল পোৱা গ'ল।"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "অঁকা ছবি পঢ়িব পা ন'গ'ল।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰ গণনা কৰে যাৰ সমল সন্ধান নিৰ্ণায়কটোৰ লগত নিমিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ডাটাবেইচ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "য'ৰ পৰা তথ্য লবলগীয়া হয় সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "দেখুৱাই কোনটো ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ (স্তম্ভ) ক বিচাৰিব লাগে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ কোষটোৰ সমলটো ব্যাখ্যা কৰে যিটো সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ সকলো খালী নথকা কোষ গণনা কৰে য'ত সন্ধান নিৰ্ণায়কটোলৈ বিষয়টোৱে সামঞ্জস্য ৰাখে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ডাটাবেইচ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "য'ৰ পৰা তথ্য লবলগীয়া হয় সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "দেখুৱাই কোনটো ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ (স্তম্ভ) ক বিচাৰিব লাগে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ কোষটোৰ সমলটো ব্যাখ্যা কৰে যিটো সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ সকলো কোষৰ গড় মান ঘূৰাই পঠায়, যাৰ সমল সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ডাটাবেইচ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "য'ৰ পৰা তথ্য লবলগীয়া হয় সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "দেখুৱাই কোনটো ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ (স্তম্ভ) ক বিচাৰিব লাগে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ কোষটোৰ সমলটো ব্যাখ্যা কৰে যিটো সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ কোষটোৰ সমলটো ব্যাখ্যা কৰে যিটো সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ডাটাবেইচ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "য'ৰ পৰা তথ্য লবলগীয়া হয় সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "দেখুৱাই কোনটো ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ (স্তম্ভ) ক বিচাৰিব লাগে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ কোষটোৰ সমলটো ব্যাখ্যা কৰে যিটো সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria."
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়কটোৰ লগত মিলা এটা তথ্য বিস্তাৰৰ সকলো কোষৰ পৰা সৰ্বাধিক মানটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ডাটাবেইচ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "য'ৰ পৰা তথ্য লবলগীয়া হয় সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "দেখুৱাই কোনটো ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ (স্তম্ভ) ক বিচাৰিব লাগে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ কোষটোৰ সমলটো ব্যাখ্যা কৰে যিটো সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ সকলো কোষৰ সৰ্বনিম্ন সংখ্যাটো ঘূৰাই পঠায় যত সমলসমূহ সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ডাটাবেইচ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "য'ৰ পৰা তথ্য লবলগীয়া হয় সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "দেখুৱাই কোনটো ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ (স্তম্ভ) ক বিচাৰিব লাগে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ কোষটোৰ সমলটো ব্যাখ্যা কৰে যিটো সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ সকলোবোৰ কোষ পূৰণ কৰে য'ত সমলটো সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ডাটাবেইচ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "য'ৰ পৰা তথ্য লবলগীয়া হয় সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "দেখুৱাই কোনটো ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ (স্তম্ভ) ক বিচাৰিব লাগে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ কোষটোৰ সমলটো ব্যাখ্যা কৰে যিটো সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰত সকলো কোষৰ মানক বিচ্যুতি গণনা কৰে যাৰ সমলসমূহ সন্ধান নিৰ্ণায়কটোৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ডাটাবেইচ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "য'ৰ পৰা তথ্য লবলগীয়া হয় সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "দেখুৱাই কোনটো ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ (স্তম্ভ) ক বিচাৰিব লাগে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ কোষটোৰ সমলটো ব্যাখ্যা কৰে যিটো সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria."
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়কটোৰ লগত মিলা এটা তথ্য বিস্তাৰৰ সকলোবোৰ কোষৰ বিস্তাৰৰ জনসংখ্যাৰ সন্দৰ্ভত মানক বিচ্যুতিটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ডাটাবেইচ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "য'ৰ পৰা তথ্য লবলগীয়া হয় সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "দেখুৱাই কোনটো ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ (স্তম্ভ) ক বিচাৰিব লাগে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ কোষটোৰ সমলটো ব্যাখ্যা কৰে যিটো সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "য'ত সন্ধান নিৰ্ণায়কটো সমলৰ লগত মিলে, সেই তথ্য বিস্তাৰৰ সকলো কোষ যোগ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ডাটাবেইচ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "য'ৰ পৰা তথ্য লবলগীয়া হয় সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "দেখুৱাই কোনটো ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ (স্তম্ভ) ক বিচাৰিব লাগে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ কোষটোৰ সমলটো ব্যাখ্যা কৰে যিটো সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "য'ত সমলসমূহ সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে এটা তথ্য বিস্তাৰত সেই সকলো কোষৰ চলকটো নিৰ্ধাৰণ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ডাটাবেইচ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "য'ৰ পৰা তথ্য লবলগীয়া হয় সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "দেখুৱাই কোনটো ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ (স্তম্ভ) ক বিচাৰিব লাগে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ কোষটোৰ সমলটো ব্যাখ্যা কৰে যিটো সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria."
 msgstr "য'ত সমলসমূহ সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে এটা তথ্য বিস্তাৰত সেই সকলো কোষত আধাৰিত জনসংখ্যা এটাৰ চলকটো নিৰ্ধাৰণ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "ডাটাবেইচ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "য'ৰ পৰা তথ্য লবলগীয়া হয় সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "দেখুৱাই কোনটো ডাটাবেইচ ক্ষেত্ৰ (স্তম্ভ) ক বিচাৰিব লাগে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "এটা তথ্য বিস্তাৰৰ কোষটোৰ সমলটো ব্যাখ্যা কৰে যিটো সন্ধান নিৰ্ণায়কৰ লগত মিলে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Provides an internal number for the date given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Provides an internal number for the date given."
 msgstr "দি থোৱা তাৰিখটোৰ কাৰণে এটা অভ্যন্তৰীণ সংখ্যা যোগান ধৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "year"
 msgstr "বছৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option)."
 msgstr "1583 আৰু 9956 বা 0 আৰু 99 ৰ মাজত এটা পূৰ্ণ সংখ্যা (ব্যাখ্যা কৰা বিকল্পটোৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি 19xx বা 20xx)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "month"
 msgstr "মাহ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1 and 12 representing the month.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1 and 12 representing the month."
 msgstr "মাহটো প্ৰতিনিধিত্ব কৰা 1 আৰু 12 ৰ মাজৰ এটা পূৰ্ণ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"day\n"
+"itemlist.text"
 msgid "day"
 msgstr "দিন"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1 and 31 representing the day of the month.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1 and 31 representing the day of the month."
 msgstr "মাহটোৰ দিনবোৰ প্ৰতিনিধিত্ব কৰা 1 আৰু 31ৰ মাজৰ এটা পূৰ্ণ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns an internal number for a text having a possible date format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format."
 msgstr "এটা সম্ভাব্য তাৰিখ ফৰমেট থকা এখন লিখনীৰ কাৰণে অভ্যন্তৰীণ সংখ্যা এটা ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format."
 msgstr "উৰ্দ্ধকমা দি এখন লিখনী সুমাই দিয়া হ'ল যিটোৱে এটা %PRODUCTNAME তাৰিখ ফৰমেটত ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value."
 msgstr "তাৰিখ মানটোৰ সন্দৰ্ভত এটা পূৰ্ণ সংখ্যা (1-31) হিচাপে মাহটোৰ অনুক্ৰমিক তাৰিখ ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number for the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "তাৰিখটোৰ কাৰণে অভ্যন্তৰীণ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."
 msgstr "এটা 360-দিনীয়া বছৰৰ আধাৰত দুটা তাৰিখৰ মাজত দিনবোৰৰ সংখ্যাটোক গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_1"
 msgstr "তাৰিখ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "দিনৰ পাৰ্থক্য গনিবলৈ আৰম্ভণি তাৰিখটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_2"
 msgstr "তাৰিখ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "দিনৰ পাৰ্থক্য গনিবলৈ শেষৰ তাৰিখটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method."
 msgstr "পাৰ্থক্যবোৰ গঠন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত পদ্ধতিবোৰ: ধৰণ = 0 য়ে US পদ্ধতি সূচায় (NASD), ধৰণ = 1য়ে ইউৰোপীয় পদ্ধতি সূচায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays."
 msgstr ""
 
@@ -6097,18 +4882,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
@@ -6116,36 +4901,36 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End Date"
 msgstr "শেষৰ তাৰিখ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"list of dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "list of dates"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
@@ -6153,27 +4938,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "শৃংখলা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays."
 msgstr ""
 
@@ -6181,18 +4966,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
@@ -6200,63 +4985,63 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End Date"
 msgstr "শেষৰ তাৰিখ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number or string\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number or string"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "শৃংখলা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays."
 msgstr ""
 
@@ -6264,288 +5049,288 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Days\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Days"
 msgstr "দিনবোৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of workdays before or after start date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of workdays before or after start date."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number or string\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number or string"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "শৃংখলা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value."
 msgstr "সময় মানটোৰ কাৰণে এটা মিনিটৰ (0-23) ছেকেণ্ডটোৰ অনুক্ৰমিক সংখ্যাটো নিৰ্ধাৰণ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal time value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal time value"
 msgstr "অভ্যন্তৰীণ সময় মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value."
 msgstr "সময় মানটোৰ কাৰণে এটা ঘন্টাৰ (0-59) মিনিটটোৰ অনুক্ৰমিক সংখ্যাটো নিৰ্ধাৰণ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal time value."
 msgstr "অভ্যন্তৰীণ সময় মান।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value."
 msgstr "তাৰিখ মানটোৰ কাৰণে বছৰটোৰ (1-12) মাহবোৰৰ অনুক্ৰমিক সংখ্যাটো নিৰ্ধাৰণ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "তাৰিখটোৰ অভ্যন্তৰীণ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_ACT_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the current time of the computer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the current time of the computer."
 msgstr "কমপিউটাৰটোৰ চলিত মানটো নিৰ্ধাৰণ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value."
 msgstr "সময় মানটোৰ কাৰণে এটা মিনিটৰ (0-59) ছেকেণ্ডটোৰ অনুক্ৰমিক সংখ্যাটো নিৰ্ধাৰণ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal time value."
 msgstr "অভ্যন্তৰীণ সময় মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines a time value from the details for hour, minute and second.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines a time value from the details for hour, minute and second."
 msgstr "ঘন্টা, মিনিট আৰু ছেকেণ্ডৰ কাৰণে বিতং বিৱৰণটোৰ পৰা এটা সময় মান নিৰ্ধাৰণ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"hour\n"
+"itemlist.text"
 msgid "hour"
 msgstr "ঘন্টা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the hour.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the hour."
 msgstr "ঘন্টাটোৰ কাৰণে পূৰ্ণ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"minute\n"
+"itemlist.text"
 msgid "minute"
 msgstr "মিনিট"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the minute.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the minute."
 msgstr "মিনিটটোৰ কাৰণে পূৰ্ণ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"second\n"
+"itemlist.text"
 msgid "second"
 msgstr "দ্বিতীয়"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the second.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the second."
 msgstr "দ্বিতীয়টোৰ কাৰণে পূৰ্ণ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format."
 msgstr "এটা সম্ভাব্য প্ৰৱিষ্টি ফৰমেটত প্ৰদৰ্শিত লিখনী এখনৰ কাৰণে এটা অনুক্ৰমিক সংখ্যা ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format."
 msgstr "এখন লিখনী উদ্ধৃতিৰ চিহ্নত সুমোৱাই ৰখা হৈছে যিটোৱে এটা সময় %PRODUCTNAME সময় ফৰমেট এটাত ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_ACT_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the current date of the computer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the current date of the computer."
 msgstr "কমপিউটাৰটোৰ চলিত তাৰিখটো নিৰ্ধাৰণ কৰে।"
 
@@ -6553,234 +5338,234 @@ msgstr "কমপিউটাৰটোৰ চলিত তাৰিখটো ন
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the day of the week for the date value as an integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer."
 msgstr "এটা পূৰ্ণ সংখ্যা (1-7) হিচাপে তাৰিখ মানটোৰ কাৰণে সপ্তাহটোৰ দিনটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number for the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "তাৰিখটোৰ কাৰণে অভ্যন্তৰীণ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used."
 msgstr "সপ্তাহটোৰ আৰম্ভণিটো নিৰ্দিষ্ট কৰে আৰু ব্যৱহাৰ কৰিবলগীয়া ধৰণটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the year of a date value as an integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the year of a date value as an integer."
 msgstr "এটা পূৰ্ণ সংখ্যা হিচাপে এটা দিন মানৰ বৰ্ষটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal number of the date."
 msgstr "তাৰিখটোৰ অভ্যন্তৰীণ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of days between two dates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of days between two dates."
 msgstr "দুটা তাৰিখৰ মাজত দিনবোৰৰ সংখ্যা গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_2"
 msgstr "তাৰিখ_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "দিনৰ পাৰ্থক্য গনিবলৈ শেষৰ তাৰিখটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_1"
 msgstr "তাৰিখ_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "দিনৰ পাৰ্থক্য গনিবলৈ আৰম্ভণি তাৰিখটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'."
 msgstr "''আৰম্ভ তাৰিখ' আৰু 'শেষ তাৰিখ' ৰ মাজৰ সম্পূৰ্ণ দিন, মাহ অথবা বছৰ ঘুৰাই দিয়ে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date."
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "শেষৰ তাৰিখ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date."
 msgstr "শেষৰ তাৰিখ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interval\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interval"
 msgstr "অন্তৰাল"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\".\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."
 msgstr "গণনা কৰিব লগিয়া অন্তৰাল। \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" অথবা \"yd\" হব পাৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date."
 msgstr "দি থোৱা তাৰিখটোৰ লগত খাপ খোৱা কেলেণ্ডাৰ সপ্তাহটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "তাৰিখটোৰ অভ্যন্তৰীণ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates the first day of the week and when week 1 starts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week and when week 1 starts."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date."
 msgstr ""
 
@@ -6788,9 +5573,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -6798,18 +5583,19 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "তাৰিখটোৰ অভ্যন্তৰীণ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
+"This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
 "This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org."
@@ -6819,9 +5605,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -6829,9 +5615,9 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "তাৰিখটোৰ অভ্যন্তৰীণ সংখ্যাটো।"
 
@@ -6839,9 +5625,9 @@ msgstr "তাৰিখটোৰ অভ্যন্তৰীণ সংখ্য�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "ধৰণ"
 
@@ -6849,3141 +5635,3141 @@ msgstr "ধৰণ"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)."
 msgstr "সপ্তাহটোৰ প্ৰথম দিনটো সূচায় (1 = দেওবাৰ, অন্য মানবোৰ = সোমবাৰ)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the date of Easter Sunday in a given year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year."
 msgstr "দি থোৱা এটা বছৰত ইষ্টাৰ দেওবাৰৰ তাৰিখটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "year"
 msgstr "বছৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)."
 msgstr "1583 আৰু 9956 বা 0 আৰু 99 ৰ মাজৰ এটা পূৰ্ণ সংখ্যা (বিকল্প ছেটটোৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি 19xx বা 20xx)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. Calculates the present value of an investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. Calculates the present value of an investment."
 msgstr "বৰ্তমানৰ মান। এটা বিনিয়োগৰ বৰ্তমানৰ মানটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest for the period given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest for the period given."
 msgstr "দি থোৱা কালটোৰ কাৰণে সুতৰ হাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid."
 msgstr "পৰিশোধৰ কাল। যত ভাত্তাটো পৰিশোধ কৰা হয়, সেই কালবোৰৰ মুঠ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period."
 msgstr "নিয়মীয়া পৰিশোধবোৰ। প্ৰতিটো কালত পৰিশোধ কৰা স্থিৰ পৰিমাণৰ ভাত্তাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (final value) to be attained after the last payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payment."
 msgstr "ভৱিষ্যত মান। চূড়ান্ত পৰিশোধৰ পাছত পাবলগীয়া মানটো (অন্তিম মান)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Type = 1 সময়কালৰ আৰম্ভণি দেখুৱাই, = 0 শেষৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "ভৱিষ্যত মান। নিয়মীয়া পৰিশোধবোৰ আৰু এটা স্থিৰ সুতৰ হাৰৰ ওপৰত আধাৰিত এটা বিনিয়োগৰ কাৰণে ভৱিষ্যত মানটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "প্ৰতিটো কালৰ সুতটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "পৰিশোধৰ কালটো। যত ভাত্তাটো (পেঞ্চন) পৰিশোধ কৰা হয়, সেই কালবোৰৰ মুঠ সংখ্যাটো ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "নিয়মীয়া পৰিশোধবোৰ। প্ৰতিটো কালত পৰিশোধ কৰিব লগীয়া স্থিৰ ভাত্তাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "বৰ্তমানৰ মান। বিনিয়োগটোৰ চলিত মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Type = 1 সময়কালৰ আৰম্ভণি দেখুৱাই, = 0 শেষৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "পৰিশোধ কাল। নিয়মীয়া পৰিশোধ আৰু এটা স্থিৰ সুতৰ হাৰৰ ওপৰত আধাৰিত এটা বিনিয়োগৰ কাৰণে পৰিশোধ কালৰ সংখ্যাটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "প্ৰতিটো কালৰ সুতটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "নিয়মীয়া পৰিশোধবোৰ। প্ৰতিটো কালত পৰিশোধ কৰিব লগীয়া স্থিৰ ভাত্তাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "বৰ্তমানৰ মান। বিনিয়োগটোৰ চলিত মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "ভৱিষ্যত মান। চূড়ান্ত পৰিশোধৰ পাছত পাবলগীয়া মানটো (অন্তিম মান)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Type = 1 সময়কালৰ আৰম্ভণি দেখুৱাই, = 0 শেষৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate."
 msgstr "নিয়মীয়া পৰিশোধবোৰ। নিয়মীয়া পৰিশোধবোৰ আৰু এটা নিৰ্দিষ্ট চক্ৰীয় সুতৰ হাৰৰ আধাৰত এটা ভাত্তাৰ চক্ৰীয় পৰিশোধবোৰ ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "প্ৰতিটো কালৰ সুতটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "পৰিশোধৰ কালটো। যত ভাত্তাটো (পেঞ্চন) পৰিশোধ কৰা হয়, সেই কালবোৰৰ মুঠ সংখ্যাটো ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "বৰ্তমানৰ মান। বিনিয়োগটোৰ চলিত মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "ভৱিষ্যত মান। চূড়ান্ত পৰিশোধৰ পাছত পাবলগীয়া মানটো (অন্তিম মান)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Type = 1 সময়কালৰ আৰম্ভণি দেখুৱাই, = 0 শেষৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments."
 msgstr "নিয়মীয়া পৰিশোধৰ সৈতে এটা বিনিয়োগৰ স্থিৰ সুতটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "পৰিশোধৰ কালটো। যত ভাত্তাটো (পেঞ্চন) পৰিশোধ কৰা হয়, সেই কালবোৰৰ মুঠ সংখ্যাটো ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "নিয়মীয়া পৰিশোধবোৰ। প্ৰতিটো কালত পৰিশোধ কৰিব লগীয়া স্থিৰ ভাত্তাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "বৰ্তমানৰ মান। বিনিয়োগটোৰ চলিত মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "ভৱিষ্যত মান। চূড়ান্ত পৰিশোধৰ পাছত পাবলগীয়া মানটো (অন্তিম মান)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Type = 1 সময়কালৰ আৰম্ভণি দেখুৱাই, = 0 শেষৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "অনুমান কৰা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method."
 msgstr "অনুমান। পুনৰাবৃত্তি গণনা পদ্ধতিটোৰ কাৰণে সুতৰ হাৰটোৰ পৰিমাণ নিৰ্দ্ধাৰণ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period."
 msgstr "চক্ৰবৃদ্ধি সুত। নিয়মীয়া পৰিশোধৰ সৈতে মূলধনটোত সুত পৰিশোধটো আৰু দি থোৱা এটা কালৰ কাৰণে স্থিৰ সুতৰ হাৰ এটা গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "প্ৰতিটো কালৰ সুতটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "কাল"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one."
 msgstr "কালবোৰ। যাৰ কাৰণে চক্ৰবৃদ্ধি সুত গণনা কৰিব লগীয়া হয়, সেই কালবোৰ। P = 1 প্ৰথম কালটো সূচাবৰ কাৰণে, P = NPER শেষৰটোৰ কাৰণে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "পৰিশোধৰ কালটো। যত ভাত্তাটো (পেঞ্চন) পৰিশোধ কৰা হয়, সেই কালবোৰৰ মুঠ সংখ্যাটো ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "pv"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "বৰ্তমানৰ মান। বিনিয়োগটোৰ চলিত মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "ভৱিষ্যত মান। চূড়ান্ত পৰিশোধৰ পাছত পাবলগীয়া মানটো (অন্তিম মান)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Type = 1 সময়কালৰ আৰম্ভণি দেখুৱাই, = 0 শেষৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant."
 msgstr "প্ৰত্যাৰ্পন। যাৰ দ্বাৰা পৰিশোধবোৰ নিয়মীয়া অন্তৰালবোৰত আৰু স্থিৰ সুতৰ হাৰটো এটা বিনিয়োগৰ কাৰণে এটা কালৰ কাৰণে থকা প্ৰত্যাৰ্পনটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The interest rate per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The interest rate per period."
 msgstr "প্ৰতিটো কালৰ সুতটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "কাল"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last"
 msgstr "কাল। যাৰ কাৰণে প্ৰত্যাৰ্পনবোৰ গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই কালটো। প্ৰতি = 1য়ে প্ৰথম কালটো সূচায়, P = NPER শেষৰ কাৰণে"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "পৰিশোধৰ কালটো। যত ভাত্তাটো (পেঞ্চন) পৰিশোধ কৰা হয়, সেই কালবোৰৰ মুঠ সংখ্যাটো ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "বৰ্ত্তমানৰ মান। বৰ্ত্তমানৰ মান বা মুঠ যাৰ উপযোগি annuity।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made."
 msgstr "ভৱিষ্যত মান। অন্তিম পৰিশোধটো দিয়াৰ পাছত পোৱা মানটো (অন্তিম মান)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Type = 1 সময়কালৰ আৰম্ভণি দেখুৱাই, = 0 শেষৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate."
 msgstr "বৰ্দ্ধনশীল মূলধন। এটা স্থিৰ সুতৰ হাৰৰ সৈতে এটা কালত বিনিয়োগৰ কাৰণে প্ৰত্যাৰ্পনৰ অংশৰ মুঠ পৰিমাণটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "প্ৰতিটো কালৰ সুতটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "পৰিশোধৰ কালটো। যত ভাত্তাটো (পেঞ্চন) পৰিশোধ কৰা হয়, সেই কালবোৰৰ মুঠ সংখ্যাটো ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "বৰ্ত্তমানৰ মান। বৰ্ত্তমানৰ মান বা মুঠ যাৰ উপযোগি annuity।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End period. The last period to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period. The last period to be taken into account."
 msgstr "অন্তিম কাল। হিচাপত ধৰিব লগীয়া অন্তিম কালটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Type = 1 সময়কালৰ আৰম্ভণি দেখুৱাই, = 0 শেষৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate."
 msgstr "বৰ্দ্ধনশীল চক্ৰবৃদ্ধি সুত। এটা স্থিৰ সুতৰ হাৰৰ সৈতে এটা কালত বিনিয়োগৰ কাৰণে সুতৰ অংশৰ মুঠ পৰিমাণটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "প্ৰতিটো কালৰ সুতটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "পৰিশোধৰ কালটো। যত ভাত্তাটো (পেঞ্চন) পৰিশোধ কৰা হয়, সেই কালবোৰৰ মুঠ সংখ্যাটো ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "pv"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "বৰ্ত্তমানৰ মান। বৰ্ত্তমানৰ মান বা মুঠ যাৰ উপযোগি annuity।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end period. The last period to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period. The last period to be taken into account."
 msgstr "অন্তিম কালটো। হিচাপত ধৰিব লগীয়া অন্তিম কালটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Type = 1 সময়কালৰ আৰম্ভণি দেখুৱাই, = 0 শেষৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period."
 msgstr "এটা নিৰ্দিষ্ট কালৰ কাৰণে জমাৰ (অৱমূল্যায়ন) অঙ্কশাস্ত্ৰ মতে চ্যুত হোৱা মানটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "প্ৰাপ্তিৰ ব্যয়। এছেটটোৰ আৰম্ভণি মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "অৱশিষ্ট"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "এছেটটোৰ জীৱনৰ শেষত ইয়াৰ অৱশিষ্ট মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "লাইফ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "গণনাটোত ব্যৱহৃত কালবোৰৰ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "কাল"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life."
 msgstr "কাল। গড় প্ৰযোজ্য জীৱন হিচাপে যাৰ একে সময় গোট থকাটো অপৰিহাৰ্য, সেই অৱমানন কালটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the linear depreciation per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the linear depreciation per period."
 msgstr "প্ৰতিটো কালত একঘাতীয় অৱমাননটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition cost. The initial cost of an asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition cost. The initial cost of an asset."
 msgstr "প্ৰাপ্তিৰ ব্যয়। এটা এছেটৰ আৰম্ভণি ব্যয়টো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "অৱশিষ্ট"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "এছেটটোৰ জীৱনৰ শেষত ইয়াৰ অৱশিষ্ট মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "লাইফ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "গণনাটোত ব্যৱহৃত কালবোৰৰ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor."
 msgstr "ডিক্লাইনিং সমতা উত্পাদক বা দ্বিগুণীত ডিক্লাইনিং সমতা পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰি এটা নিৰ্দিষ্ট কালৰ কাৰণে এটা এছেটৰ অৱমাননটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "প্ৰাপ্তিৰ ব্যয়। এছেটটোৰ আৰম্ভণি মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "অৱশিষ্ট"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "এছেটটোৰ জীৱনৰ শেষত ইয়াৰ অৱশিষ্ট মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "লাইফ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "গণনাটোত ব্যৱহৃত কালবোৰৰ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "কাল"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry."
 msgstr "কাল। গড় দৰকাৰী লাইফ প্ৰৱিষ্টিটোৰ দৰে একে সময় গোটত অৱমানন কালটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor"
 msgstr "উত্পাদক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor"
 msgstr "উত্পাদক। সমতা অস্বীকাৰৰ কাৰণে উত্পাদকটো। F = 2 মানে এটা দ্বিগুণীত ডিক্লাইনিং সমতা উত্পাদক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method."
 msgstr "নিৰ্দিষ্ট-ডিক্লাইনিং সমতা পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰা এটা নিৰ্দিষ্ট কালৰ কাৰণে এটা এছেটৰ প্ৰকৃত অৱমাননটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs: The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset."
 msgstr "প্ৰাপ্তিৰ ব্যয়। এছেটটোৰ আৰম্ভণি মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "অৱশিষ্ট"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "এছেটটোৰ জীৱনৰ শেষত ইয়াৰ অৱশিষ্ট মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "লাইফ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "গণনাটোত ব্যৱহৃত কালবোৰৰ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "কাল"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life."
 msgstr "কালবোৰ:যাৰ কাৰণে অৱমাননটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো। দৰকাৰী লাইফটোৰ কাৰণে হোৱাৰ দৰে কালৰ কাৰণে ব্যৱহৃত সময় গোটটো একে হোৱাটো অপৰিহাৰ্য।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "month"
 msgstr "মাহ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Months: The number of months in the first year of depreciation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months: The number of months in the first year of depreciation."
 msgstr "মাহবোৰ: অৱমাননৰ প্ৰথম বছৰটোত মাহবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period."
 msgstr "চলকটোৱে সমতা অস্বীকাৰ কৰিছে। এটা নিৰ্দিষ্ট কালৰ কাৰণে অবনতি হোৱা সমতাটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost. The initial cost of the asset."
 msgstr "ব্যয়। এছেটটোৰ আৰম্ভণি ব্যয়টো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "অৱশিষ্ট"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life."
 msgstr "অৱশিষ্ট। দৰকাৰী লাইফৰ শেষত এটা এছেটৰ অৱশিষ্ট মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "লাইফ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "গণনাটোত ব্যৱহৃত কালবোৰৰ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life."
 msgstr "আৰম্ভ। দৰকাৰী লাইফটোৰ কাৰণে একে সময় গোটটো ব্যৱহাৰ কৰা অৱমাননটোৰ প্ৰথম কালটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"end\n"
+"itemlist.text"
 msgid "end"
 msgstr "অন্ত"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life."
 msgstr "অন্ত। দৰকাৰী লাইফটোৰ কাৰণে একে সময় গোটটো ব্যৱহাৰ কৰা অৱমাননটোৰ শেষ কালটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor"
 msgstr "উত্পাদক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation."
 msgstr "উত্পাদক। অৱমাননটোৰ ৰিডাকছনটোৰ কাৰণে থকা উত্পাদকটো। F = 2 য়ে দ্বিগুণীত হাৰৰ অৱমানন সূচায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch."
 msgstr "পৰিৱৰ্তন নকৰিব। ধৰণ = 1 একঘাতীয় অৱমাননলৈ পৰিবৰ্তন হোৱা সূচায়, ধৰণ = 0 পৰিবৰ্তন নহয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NOM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOM"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Nominal Interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nominal Interest"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "P"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The number of interest payments per year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The number of interest payments per year."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate."
 msgstr "এটা কাৰ্যকৰী সুত হিচাপে বাৰ্ষিক নামমাত্ৰ সুতৰ হাৰটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"effect_rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "effect_rate"
 msgstr "প্ৰভাব_হাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The effective interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "কাৰ্যকৰী সুতৰ হাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "npery"
 msgstr "npery"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The number of interest payment per year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The number of interest payment per year."
 msgstr "কালবোৰ। প্ৰতি বছৰত সুত পৰিশোধৰ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate."
 msgstr "বৰ্তমানৰ মুঠ মান। এটা ৰেহাই হাৰ আৰু চক্ৰীয় পৰিশোধৰ শৃংখলাত আধাৰিত এটা বিনিয়োগৰ বৰ্তমানৰ মুঠ মানটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr "RATE"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of discount for one period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of discount for one period."
 msgstr "এটা কালৰ কাৰণে ৰেহাইৰ হাৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income."
 msgstr "মান 1, মান 2,... আদি 1 ৰ পৰা 30 কোণাঙ্কবোৰে পৰিশোধবোৰ আৰু আয় প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits."
 msgstr "খৰচবোৰ আৰু লাভবোৰ বাদ দি এটা বিনিয়োগৰ সুতৰ গাণনিক হাৰটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "মানবোৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. \n"
+"itemlist.text"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. "
 msgstr "কোষবোৰলৈ এটা শৃংখলা বা প্ৰসংগ যাৰ সমলসমূহ পৰিশোধবোৰৰ লগত মিলে। "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "অনুমান কৰা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation."
 msgstr "অনুমান। গণনাৰ পুনৰাবৃত্তিকৰণটোৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ হ'বলগীয়া লাভৰ হাৰটোৰ এটা আনুমাণিক মান।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the modified internal rate of return for a series of investments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments."
 msgstr "বিনিয়োগবোৰৰ এটা শৃংখলাৰ কাৰণে ৰূপান্তৰীত অভ্যন্তৰীণ লাভৰ হাৰটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "মানবোৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."
 msgstr "এটা শৃংখলা বা কোষবোৰলৈ প্ৰসংগ, যাৰ সমলৰ পৰিশোধবোৰলৈ সামঞ্জস্য থাকে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "investment"
 msgstr "বিনিয়োগ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest rate for investments (the negative values in the array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate for investments (the negative values in the array)."
 msgstr "বিনিয়োগবোৰৰ কাৰণে সুতৰ হাৰ (শৃংখলাটোত ঋণাত্মক মানবোৰ)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reinvest_rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reinvest_rate"
 msgstr "পুনৰ বিনিয়োগ_হাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"interest rate for reinvestments (the positive values in the array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "interest rate for reinvestments (the positive values in the array)."
 msgstr "পুনৰ বিনিয়োগবোৰৰ কাৰণে সুতৰ হাৰ (শৃংখলাটোত ধনাত্মক মানবোৰ)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the amount of interest for constant amortization rates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates."
 msgstr "ক্ৰমশঃ ঋণ পৰিশোধৰ স্থিৰ হাৰৰ কাৰণে সুতৰ পৰিমানটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest rate for a single amortization rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate for a single amortization rate."
 msgstr "এটা অকলশৰীয়া ক্ৰমশঃ ঋণ পৰিশোধৰ হাৰৰ কাৰণে সুতৰ হাৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "কাল"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of amortization periods for the calculation of the interest.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of amortization periods for the calculation of the interest."
 msgstr "সুতটো গণনা কৰাৰ কাৰণে ক্ৰমশঃ ঋণ পৰিশোধৰ কালবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"total_periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "total_periods"
 msgstr "মুঠ_কালবোৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sum total of amortization periods.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sum total of amortization periods."
 msgstr "ক্ৰমশঃ ঋণ পৰিশোধৰ কালবোৰৰ সৰ্বমুঠ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"invest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "invest"
 msgstr "বিনিয়োগ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Amount of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Amount of the investment."
 msgstr "বিনিয়োগটোৰ পৰিমাণ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The constant rate of interest.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The constant rate of interest."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The current value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The current value of the investment."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The future value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment."
 msgstr "সুত। এটা বিনিয়োগৰ পৰা লাভৰ হাৰটো প্ৰতিনিধিত্ব কৰা সুতৰ হাৰটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "P"
 msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of periods used in the calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of periods used in the calculation."
 msgstr "গণনাটোত ব্যৱহৃত কালবোৰৰ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "pv"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of the investment."
 msgstr "বৰ্তমানৰ মান। বিনিয়োগটোৰ চলিত মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The future value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr "বিনিয়োগটোৰ ভৱিষ্যত মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is a reference."
 msgstr "যদি মানটো এটা প্ৰসংগ হয় তেন্তে TRUE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."
 msgstr "যদি মানটো #N/Aৰ সমান নোহোৱা এটা ভুল মান হয় তেন্তে TRUE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is an error value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
 msgstr "যদি মানটো এটা ভুল মান হয় তেন্তে TRUE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value refers to an empty cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."
 msgstr "যদি মানটোৱে এটা খালী কোষৰ প্ৰসংগ কৰে তেন্তে TRUE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value carries a logical number format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."
 msgstr "যদি মানটোৱে বৈশ্লেষিক সংখ্যা ফৰমেট বহন কৰে তেন্তে TRUE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value equals #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."
 msgstr "যদি মানটো #N/Aৰ সমান কৰে তেন্তে TRUE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is not text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is not text."
 msgstr "যদি মানটো লিখনী নহয় তেন্তে TRUE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is text."
 msgstr "যদি মানটো লিখনী হয় তেন্তে TRUE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is a number."
 msgstr "যদি মানটো এটা সংখ্যা হয় তেন্তে TRUE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the cell is a formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."
 msgstr "যদি কোষটো এটা সূত্র কোষ হয় তেন্তে TRUE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "প্ৰসংগ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell to be checked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell to be checked."
 msgstr "পৰীক্ষা কৰিব লগীয়া কোষটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the formula of a formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the formula of a formula cell."
 msgstr "এটা সূত্র কোষৰ সূত্রটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reference"
 msgstr "প্ৰসংগ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The formula cell."
 msgstr "সূত্র কোষটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value to a number."
 msgstr "এটা সংখ্যালৈ এটা মান পৰিবৰ্তন কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be interpreted as a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be interpreted as a number."
 msgstr "এটা সংখ্যা হিচাপে ব্যাখ্যা কৰিব লগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NO_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NO_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Not available. Returns the error value #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not available. Returns the error value #N/A."
 msgstr "মজুত নাই। #N/A ভুল মানটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the data type is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the data type is to be determined."
 msgstr "যাৰ কাৰণে তথ্য ধৰণটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines information about address, formatting or contents of a cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines information about address, formatting or contents of a cell."
 msgstr "ঠিকনা, ফৰমেটিং বা এটা কোষৰ সমলসমূহৰ বিষয়ে তথ্য নিৰ্ধাৰণ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"info_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "info_type"
 msgstr "তথ্য_ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String that specifies the type of information.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String that specifies the type of information."
 msgstr "তথ্যৰ ধৰণটো নিৰ্দিষ্ট কৰা ষ্ট্ৰীংটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reference"
 msgstr "প্ৰসংগ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position of the cell you want to examine.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position of the cell you want to examine."
 msgstr "আপুনি পৰীক্ষা কৰিবলৈ বিচৰা কোষটোৰ স্থানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the current value of the formula at the present location. \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the current value of the formula at the present location. "
 msgstr "বৰ্তমান অৱস্থানটোত সূত্ৰটোৰ চলিত মানটো গণনা কৰে। "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FALSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the logical value as FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the logical value as FALSE."
 msgstr "বৈশ্লেষিক মানটো FALSE হিচাপে ব্যাখ্যা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reverses the value of the argument.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reverses the value of the argument."
 msgstr "কোণাঙ্কটোৰ মানটো বিপৰীতমুখী কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value"
 msgstr "বৈশ্লেষিক মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An expression that can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An expression that can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "এটা প্ৰকাশভংগী যিটো TRUE নহ'লে FALSE হ'ব পাৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the logical value TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the logical value TRUE."
 msgstr "বৈশ্লেষিক মান TRUE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies a logical test to be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies a logical test to be performed."
 msgstr "এটা বৈশ্লেষিক নিৰ্বাচন সম্পাদন কৰিব লগীয়া হোৱাটো নিৰ্দিষ্ট কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Test\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Test"
 msgstr "নিৰ্বাচন"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "এটা মান বা প্ৰকাশভংগী যিটো TRUE নহ'লে FALSE হ'ব পাৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Then_value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Then_value"
 msgstr "তাৰপাছত_মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if the logical test returns a TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if the logical test returns a TRUE."
 msgstr "যদি বৈশ্লেষিক নিৰ্বাচনয়ে এটা TRUE ঘূৰাই পঠায় তেন্তে ফলনটোৰ ফলাফলটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Otherwise_value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Otherwise_value"
 msgstr "অন্যথা_মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if the logical test returns FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if the logical test returns FALSE."
 msgstr "যদি বৈশ্লেষিক পৰীক্ষাই FALSE ঘূৰাই পঠায় তেন্তে ফলনটোৰ ফলাফলটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns value if not an error value, else alternative.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
 msgstr "মান দিয়ে যদি এটা ত্ৰুটি মান নহয়, নহলে বিকল্প।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "গণনা কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alternative value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alternative value"
 msgstr "বিকল্প মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The alternative to be returned, should value be an error value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The alternative to be returned, should value be an error value."
 msgstr "ঘুৰাই দিবলে বিকল্প, যদি মান এটা ত্ৰুটি মান হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns value if not a #N/A error, else alternative.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
 msgstr "মান ঘুৰাই দিয়ে যদি এটা #N/A ত্ৰুটি নহয়, নহলে বিকল্প।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "গণনা কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alternative value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alternative value"
 msgstr "বিকল্প মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The alternative to be returned, should value be a #N/A error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The alternative to be returned, should value be a #N/A error."
 msgstr "ঘুৰাই দিবলে বিকল্প, এটা #N/A ত্ৰুটি হব লাগিব।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if an argument is TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if an argument is TRUE."
 msgstr "যদি এটা কোণাঙ্ক TRUE তেন্তে TRUE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "বৈশ্লেষিক মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr "বৈশ্লেষিক মান 1, বৈশ্লেষিক মান 2,...আদি 1ৰ পৰা 30 লৈকে পৰীক্ষা কৰিব লগীয়া চৰ্তবোৰ আৰু যিবোৰে TRUE নহ'লে FALSE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr "TRUE ঘুৰাই দিয়ে যদি তৰ্কসমূহৰ ঋণাত্মক সংখ্যাৰ বিশ্লেষণত TRUE ওলায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "বৈশ্লেষিক মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr "যৌক্তিক মান ১, যৌক্তিক মান ২, ... হল পৰিক্ষা কৰিবলে ১ ৰ পৰা ৩০ চৰ্তসমূহ আৰু যি হয় TRUE অথবা FALSE ঘুৰাই দিয়ে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if all arguments are TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if all arguments are TRUE."
 msgstr "যদি সকলো কোণাঙ্ক TRUE তেন্তে TRUE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "বৈশ্লেষিক মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE."
 msgstr "বৈশ্লেষিক মান 1, বৈশ্লেষিক মান 2;...আদি 1ৰ পৰা 30 লৈকে পৰীক্ষা কৰিব লগীয়া চৰ্তবোৰ আৰু প্ৰতিটোৱে TRUE নহ'লে FALSE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Absolute value of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Absolute value of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ নিৰপেক্ষ মান।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number whose absolute value is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number whose absolute value is to be returned."
 msgstr "যাৰ প্ৰকৃত মান ঘূৰাই পথাব লগীয়া হয় সেই সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a^b, base a raised to the power of exponent b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b."
 msgstr "a^b ঘুৰাই দিয়ে, ভিত্তি a সূচক b ৰ পাওৱাৰলে উদ্ধৃত।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Base\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Base"
 msgstr "আধাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base a of the power a^b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base a of the power a^b."
 msgstr "পাওৱাৰ a^b ৰ ভিত্তি a।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Exponent\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Exponent"
 msgstr "সূচক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The exponent b of the power a^b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The exponent b of the power a^b."
 msgstr "পাওৱাৰ a^b ৰ সূচক b।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the blank cells in a specified range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the blank cells in a specified range."
 msgstr "এটা নিৰ্দিষ্ট কৰা বিস্তাৰত খালী কোষবোৰ গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "বিস্তাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range in which empty cells are to be counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range in which empty cells are to be counted."
 msgstr "য'ত খালী কোষবোৰ গণনা কৰিব লগীয়া হয়, সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the number Pi.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the number Pi."
 msgstr "পাই সংখ্যাটোৰ মানটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of all arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of all arguments."
 msgstr "সকলো কোণাঙ্কৰ সমূহৰাশিটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated."
 msgstr "সংখ্যা ১, সংখ্যা ২, ... আৰু ১ ৰ পৰা ৩০ লৈ তৰ্কসমূহ যাৰ মুঠ সংখ্যাটো গণনা কৰিব লগীয়া হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of the squares of the arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of the squares of the arguments."
 msgstr "কোণাঙ্কবোৰৰ বৰ্গফলবোৰৰ সমূহৰাশিটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated."
 msgstr "সংখ্যা 1; সংখ্যা 2,... আদিলৈকে কোণাঙ্কবোৰ যাৰ কাৰণে 1 ৰ পৰা 30 লৈকে বৰ্গফলবোৰৰ সমূহৰাশিটো গণনা কৰিব লগীয়া হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Multiplies the arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiplies the arguments."
 msgstr "কোণাঙ্কবোৰ পূৰণ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned."
 msgstr "সংখ্যা 1; সংখ্যা 2,... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈ পূৰণ কৰিবলগীয়া আৰু ফল এটা ঘূৰাই পথাবলগীয়া কোণাঙ্কবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Totals the arguments that meet the condition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Totals the arguments that meet the condition."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "বিস্তাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "দি থোৱা নিৰ্ণায়কটোৰ দ্বাৰা মূল্যায়ন কৰিব লগীয়া বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "নির্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sum_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sum_range"
 msgstr "যোগফল_বিস্তাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "য'ৰ পৰা মানবোৰৰ মুঠ সংখ্যাটো উলিয়াবলগা হয়, সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Averages the arguments that meet the conditions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
 msgstr "চৰ্ত পূৰ্ণ কৰা তৰ্কসমূহৰ গড় দিয়ে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "বিস্তাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "দি থোৱা নিৰ্ণায়কটোৰ দ্বাৰা মূল্যায়ন কৰিব লগীয়া বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "নির্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"average_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "average_range"
 msgstr "average_range"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be averaged.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "বিস্তাৰ যৰ পৰা মানসমূহৰ গড় লোৱা হব।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "এটা কোষত একাধিক বিস্তাৰত একাধিক মাপকাঠী পূৰ্ণ কৰা মানসমূহৰ সৰ্বমুঠ দিয়ে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sum_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sum_range"
 msgstr "যোগফল_বিস্তাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "য'ৰ পৰা মানবোৰৰ মুঠ সংখ্যাটো উলিয়াবলগা হয়, সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "বিস্তাৰ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "বিস্তাৰ ১, বিস্তাৰ ২, ... হল প্ৰদান কৰা মাপকাঠী অনুসৰি বিশ্লেষণ কৰিবলে বিস্তাৰসমূহ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "মাপকাঠী "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "একাধিক বিস্তাৰত একাধিক মাপকাঠী পূৰ্ণ কৰা কোষসমূহৰ মানৰ গড় উলিয়ায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"average_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "average_range"
 msgstr "average_range"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be averaged.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "বিস্তাৰ যৰ পৰা মানসমূহৰ গড় লোৱা হব।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "বিস্তাৰ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "বিস্তাৰ ১, বিস্তাৰ ২, ... হল প্ৰদান কৰা মাপকাঠী অনুসৰি বিশ্লেষণ কৰিবলে বিস্তাৰসমূহ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "মাপকাঠী "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "একাধিক বিস্তাৰত একাধিক মাপকাঠী পূৰ্ণ কৰা কোষসমূহ গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "বিস্তাৰ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "বিস্তাৰ ১, বিস্তাৰ ২, ... হল প্ৰদান কৰা মাপকাঠী অনুসৰি বিশ্লেষণ কৰিবলে বিস্তাৰসমূহ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "মাপকাঠী "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the arguments which meet the set conditions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the arguments which meet the set conditions."
 msgstr "ছেট কৰাৰ চৰ্তবোৰ পূৰণ কৰা কোণাঙ্কবোৰ গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "বিস্তাৰ"
 
@@ -9991,1170 +8777,1170 @@ msgstr "বিস্তাৰ"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "দি থোৱা নিৰ্ণায়কটোৰ দ্বাৰা মূল্যায়ন কৰিব লগীয়া বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "নির্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the square root of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ বৰ্গমূলটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A positive value for which the square root is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A positive value for which the square root is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে বৰ্গমূলটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই ধনাত্মক মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RANDOM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANDOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a random number between 0 and 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a random number between 0 and 1."
 msgstr "0 আৰু 1ৰ মাজত এটা বিশৃংখল সংখ্যা ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is an even integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
 msgstr "যদি মানটো এটা যুগ্ম পূৰ্ণ সংখ্যা তেন্তে TRUE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is an odd integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
 msgstr "যদি মানটো এটা অযুগ্ম পূৰ্ণ সংখ্যা তেন্তে TRUE ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of combinations for elements without repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition."
 msgstr "পুনৰাবৃত্তিবোৰ ধৰি উপাদানবোৰৰ কাৰণে সংযোজনবোৰৰ সংখ্যাটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_1"
 msgstr "সংখ্যা_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "উপাদানবোৰৰ মুঠ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_2"
 msgstr "সংখ্যা_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of elements selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "নিৰ্বাচিত উপাদানবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of combinations of elements including repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition."
 msgstr "পুনৰাবৃত্তিবোৰ ধৰি উপাদানবোৰৰ সংযোজনবোৰৰ সংখ্যাটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_1"
 msgstr "সংখ্যা_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "উপাদানবোৰৰ মুঠ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_2"
 msgstr "সংখ্যা_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of elements selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "নিৰ্বাচিত উপাদানবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arccosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arccosine of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ আৰ্ককোছাইনটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned."
 msgstr "-1 আৰু 1 ৰ মাজৰ এটা মান যাৰ কাৰণে আৰ্ককোছাইনটো ঘূৰাই পথাবলগীয়া হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arcsine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arcsine of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ আৰ্ককোছাইনটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned."
 msgstr "-1 আৰু 1 ৰ মাজত এটা মান যাৰ কাৰণে আৰ্কছাইনটো ঘূৰাই পথাব লগীয়া হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ প্ৰতিলোম পৰাবৃত্তীয় কোছাইনটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "১ কে ডাঙৰ বা সমান মান যাৰ বাবে উলোটা হাইপাৰবলিক কচাইন প্ৰদান কৰা হব।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ প্ৰতিলোম পৰাবৃত্তীয় ছাইনটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম পৰাবৃত্তীয় ছাইনটো ঘূৰাই পথাব লগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse cotangent of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ প্ৰতিলোম কো-টেনজেন্টটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the inverse cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the inverse cotangent is to be returned."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম কো-টেনজেন্টটো ঘূৰাই পঠায়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arctangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arctangent of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ আৰ্কটেনজেন্টটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the arctangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the arctangent is to be returned."
 msgstr "যাৰ কাৰণে আৰ্কটেনজেন্টটো ঘূৰাই পঠায়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ প্ৰতিলোম পৰাবৃত্তীয় কো-টেনজেন্টটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "-1তকৈ সৰু বা 1তকৈ ডাঙৰ এটা মান যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম পৰাবৃত্তীয় কো-টেনজেন্টটো ঘূৰাই পথাব লগীয়া হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ প্ৰতিলোম পৰাবৃত্তীয় স্পৰ্শকটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned."
 msgstr "-1 আৰু 1 ৰ ভিতৰত এটা মান যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম পৰাবৃত্তীয় স্পৰ্শকটো ঘূৰাই পথাব লগীয়া হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosine of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ কোছাইনটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in the radians for which the cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in the radians for which the cosine is to be returned."
 msgstr "যাৰ কাৰণে কোছাইনটো ঘূৰাই পথাব লগীয়া হয়, ৰেডিয়ানত সেই কোণটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sine of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ ছাইনটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the sine is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the sine is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে ছাইনটো বৰ্ণনা কৰিবলগীয়া হয়, ৰেডিয়ানবোৰত সেই কোণটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cotangent of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ কো-টেনজেন্টটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians whose cotangent value is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians whose cotangent value is to be returned."
 msgstr "যাৰ কো-টেনজেন্ট মান ঘূৰাই দিব লগীয়া হয়, ৰেডিয়ানত সেই কোণটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the tangent of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ স্পৰ্শকটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the tangent is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the tangent is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে স্পৰ্শকটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, ৰেডিয়ানবোৰত সেই কোণটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ পৰাবৃত্তীয় কোছাইনটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "যাৰ কাৰণে পৰাবৃত্তীয় কোছাইনটো ঘূৰাই পথাব লগা হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ পৰাবৃত্তীয় ছাইনটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic sine is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে পৰাবৃত্তীয় ছাইনটো গণনা কৰা হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ পৰাবৃত্তীয় স্পৰ্শকটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "এটা মান 0ৰ সমান নহয় যাৰ কাৰণে পৰাবৃত্তীয় স্পৰ্শকটো ঘূৰাই পথাবলগীয়া হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ পৰাবৃত্তীয় স্পৰ্শকটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে পৰাবৃত্তীয় স্পৰ্শকটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arctangent for the specified coordinates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."
 msgstr "নিৰ্দিষ্ট স্থানাংকবোৰৰ কাৰণে আৰ্কটানজেন্টটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_x"
 msgstr "সংখ্যা_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for the x coordinate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for the x coordinate."
 msgstr "x স্থানাংকটোৰ কাৰণে মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_y"
 msgstr "সংখ্যা_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for the y coordinate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for the y coordinate."
 msgstr "y স্থানাংকটোৰ কাৰণে মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr "এটা কোণৰ cosecant প্ৰদান কৰক। CSC(x)=1/SIN(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "কোণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the cosecant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated."
 msgstr "radian ত কোণ যাৰ বাবে cosecant গণনা কৰিব লাগে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr "এটা কোণৰ secant প্ৰদান কৰক। SEC(x)=1/COS(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "কোণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the secant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated."
 msgstr "radian ত কোণ যাৰ বাবে secant গণনা কৰিব।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr "এটা হাইপাৰবলিক কোণৰ হাইপাৰবলিক cosecant প্ৰদান কৰক। CSCH(x)=1/SINH(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "কোণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
 msgstr "radian ত হাইপাৰবলিক কোণ যাৰ বাবে হাইপাৰবলিক cosecant গণনা কৰিব লাগে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr "এটা হাইপাৰবলিক কোণৰ হাইপাৰবলিক cosecant প্ৰদান কৰে। SECH(x)=1/COSH(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "কোণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated."
 msgstr "radian ত হাইপাৰবলিক কোণ যাৰ বাবে হাইপাৰবলিক secant গণনা কৰিব লাগে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a radian to degrees\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a radian to degrees"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰলৈ এটা ৰেডিয়ান পৰিবৰ্তন কৰে"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in a radian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in a radian"
 msgstr "এটা ৰেডিয়ানত কোণটো"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts degrees to radians\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts degrees to radians"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ ৰেডিয়ানবোৰলৈ পৰিবৰ্তন কৰে"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in degrees.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in degrees."
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰত কোণটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the exponent for basis e.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the exponent for basis e."
 msgstr "আধাৰ e ৰ কাৰণে ঘাতটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The exponent applied to base e.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The exponent applied to base e."
 msgstr "আধাৰ e লৈ ঘাতটো প্ৰয়োগ কৰা হ'ল।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the logarithm to any specified base.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the logarithm to any specified base."
 msgstr "যিকোনো নিৰ্দিষ্ট ঘাতাংকটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "এটা মান 0তকৈ ডাঙৰ যাৰ কাৰণে ঘাতাংকটো গণনা কৰা হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Base\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Base"
 msgstr "আধাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10."
 msgstr "logarithm ৰ base। নিদিলে, base ক ১০ বুলি ধৰা হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the natural logarithm of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the natural logarithm of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ স্বাভাৱিক ঘাতাংকটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated."
 msgstr "এটা মান 0তকৈ ডাঙৰ যাৰ কাৰণে স্বাভাৱিক ঘাতাংকটো গণনা কৰা হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the base-10 logarithm of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ আধাৰ-10 ঘাতাংকটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "এটা মান 0তকৈ ডাঙৰ যাৰ কাৰণে ঘাতাংকটো গণনা কৰা হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the factorial of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the factorial of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ গুণিতকটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number for which the factorial is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number for which the factorial is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে গুণিতকটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the remainder of a division.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the remainder of a division."
 msgstr "এটা হৰণৰ ভাগশেষটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dividend"
 msgstr "ভাজ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be divided.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be divided."
 msgstr "হৰণ কৰিবলগীয়া সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Divisor"
 msgstr "ভাজক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number by which the dividend is divided.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number by which the dividend is divided."
 msgstr "যাৰ দ্বাৰা ভাজ্যটো হৰণ কৰা হয়, সেই সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the algebraic sign of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the algebraic sign of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ বীজগাণিতিক ছাইনটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number for which the algebraic sign is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number for which the algebraic sign is to be determined."
 msgstr "যাৰ কাৰণে বীজগাণিতিক ছাইনটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হয়, সেই সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates subtotals in a spreadsheet.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet."
 msgstr "স্প্ৰেডশ্বীড এটাত ছাবটোটেলবোৰ গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function"
-msgstr "ফলন"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "ফলন অনুক্ৰমণিকা। এটা অনুক্ৰমণিকা সম্ভাব্য ফলনটোৰ মুঠ,সৰ্বাধিক, ..."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "বিস্তাৰ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cells of the range which are to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account."
 msgstr "হিচাপত ধৰিবলগীয়া বিস্তাৰটোৰ কোষবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates an aggregate in a spreadsheet.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates an aggregate in a spreadsheet."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function"
 msgstr "ফলন"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "ফলন অনুক্ৰমণিকা। এটা অনুক্ৰমণিকা সম্ভাব্য ফলনটোৰ মুঠ,সৰ্বাধিক, ..."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Options\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Option index. Is an index of the possible ignore options.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Option index. Is an index of the possible ignore options."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Ref1 or array \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ref1 or array "
 msgstr ""
 
@@ -11162,297 +9948,298 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell(s) of the range which are to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell(s) of the range which are to be taken into account."
 msgstr "হিচাপত ধৰিবলগীয়া বিস্তাৰটোৰ কোষবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Ref2..n or k \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ref2..n or k "
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number down to the nearest integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number down to the nearest integer."
 msgstr "নিকটতম পূৰ্ণ সংখ্যাটোৰ কাষলৈ আনি সংখ্যাটো পৰিবৰ্তন কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "নিকটস্থ শূন্যান্ত সংখ্যালৈ আনিব লগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Truncates the decimal places of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Truncates the decimal places of a number."
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ দশমিক সংখ্যাবোৰ হ্ৰস্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be truncated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be truncated."
 msgstr "হ্ৰস্ব কৰিবলগীয়া সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "গণনা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places after the decimal point that are not to be truncated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places after the decimal point that are not to be truncated."
 msgstr "যিবিলাক হ্ৰস্ব কৰিবলগীয়া নহয়, দশমিক বিন্দুটোৰ পাছত সেই ঠাইবোৰৰ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number to a predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number to a predefined accuracy."
 msgstr "এটা আগতীয়াকৈ ব্যাখ্যা কৰা সুনিৰূপিত অৱস্থালৈ আনি শূন্যান্ত কৰিব লগীয়া সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded."
 msgstr "নিকটস্থ শূন্যান্ত সংখ্যালৈ আনিব লগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "গণনা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "যলৈ এটা সংখ্যা কাষলৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিব লগীয়া হয়, ঠাইবোৰৰ সেই সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy."
 msgstr "এটা আগতীয়াকৈ ব্যাখ্যা কৰা সুনিৰূপিত অৱস্থাৰ কাষলৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিব লগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "কাষলৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিব লগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "গণনা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "যলৈ এটা সংখ্যা কাষলৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিব লগীয়া হয়, ঠাইবোৰৰ সেই সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number down to a predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy."
 msgstr "এটা আগতীয়াকৈ ব্যাখ্যা কৰা সুনিৰূপিত অৱস্থাৰ কাষলৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "নিকটস্থ শূন্যান্ত সংখ্যালৈ আনিব লগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "গণনা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places down to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places down to which a number is to be rounded."
 msgstr "যলৈ এটা সংখ্যা কাষলৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিব লগীয়া হয়, ঠাইবোৰৰ সেই সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer."
 msgstr "নিকটতম পূৰ্ণ সংখ্যাটোৰ কাষলৈ আনি সংখ্যাটো পৰিবৰ্তন কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "কাষলৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিব লগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer."
 msgstr "নিকটতম পূৰ্ণ সংখ্যাটোৰ কাষলৈ আনি সংখ্যাটো পৰিবৰ্তন কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "কাষলৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিব লগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\n"
+"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\n"
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
@@ -11461,306 +10248,306 @@ msgstr ""
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "কাষলৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিব লগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "তাৎপৰ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "যাৰ গুণিতকটো নিকটস্থ শূন্যান্ত সংখ্যালৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিবলগীয়া আছে, সেই সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "কাষলৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিব লগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "তাৎপৰ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "যাৰ গুণিতকটো নিকটস্থ শূন্যান্ত সংখ্যালৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিবলগীয়া আছে, সেই সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "কাষলৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিব লগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "তাৎপৰ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "যাৰ গুণিতকটো নিকটস্থ শূন্যান্ত সংখ্যালৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিবলগীয়া আছে, সেই সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "তাৎপৰ্যটোৰ নিকটস্থ গুণিতকটোৰ কাষলৈ আনি এটা সংখ্যা একেলগ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "কাষলৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিব লগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "তাৎপৰ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance."
 msgstr "যদি দিয়া হয় আৰু শূন্যৰ সমান নহয়, তেতিয়া পৰিমাণ অনুসাৰে গোট খুৱাই পৰিবৰ্তন কৰে যেতিয়া এটা ঋণাত্মক সংখ্যা আৰু তাৎপৰ্য।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "তাৎপৰ্যটোৰ নিকটস্থ গুণিতকটোৰ কাষলৈ আনি এটা সংখ্যা একেলগ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "কাষলৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰিব লগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "তাৎপৰ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance."
 msgstr "তাৎপৰ্যটোৰ নিকটতম গুণিতকটোৰ কাষলৈ সংখ্যাটো আনি পৰিবৰ্তন কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "নিকটস্থ শূন্যান্ত সংখ্যালৈ আনিব লগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "তাৎপৰ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "যাৰ গুণিতকটোৰ কাষলৈ মানটো আনি পৰিবৰ্তন কৰিবলগীয়া আছে, সেই সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "ধৰণ"
 
@@ -11768,18 +10555,19 @@ msgstr "ধৰণ"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance."
 msgstr "যদি দিয়া হয় আৰু শূন্যৰ সমান নহয়, তেতিয়া পৰিমাণ অনুসাৰে কাষলৈ আনি পৰিবৰ্তন কৰে যেতিয়া এটা ঋণাত্মক সংখ্যা আৰু তাৎপৰ্য।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n"
+"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n"
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
@@ -11788,45 +10576,45 @@ msgstr ""
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "নিকটস্থ শূন্যান্ত সংখ্যালৈ আনিব লগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "তাৎপৰ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "যাৰ গুণিতকটোৰ কাষলৈ মানটো আনি পৰিবৰ্তন কৰিবলগীয়া আছে, সেই সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
@@ -11834,9 +10622,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -11844,9 +10632,9 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "নিকটস্থ শূন্যান্ত সংখ্যালৈ আনিব লগীয়া মানটো।"
 
@@ -11854,9 +10642,9 @@ msgstr "নিকটস্থ শূন্যান্ত সংখ্যাল�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "তাৎপৰ্য"
 
@@ -11864,9 +10652,9 @@ msgstr "তাৎপৰ্য"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "যাৰ গুণিতকটোৰ কাষলৈ মানটো আনি পৰিবৰ্তন কৰিবলগীয়া আছে, সেই সংখ্যাটো।"
 
@@ -11874,18 +10662,18 @@ msgstr "যাৰ গুণিতকটোৰ কাষলৈ মানটো �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero."
 msgstr ""
 
@@ -11893,9 +10681,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance."
 msgstr "তাৎপৰ্যটোৰ নিকটতম গুণিতকটোৰ কাষলৈ সংখ্যাটো আনি পৰিবৰ্তন কৰে।"
 
@@ -11903,9 +10691,9 @@ msgstr "তাৎপৰ্যটোৰ নিকটতম গুণিতকট�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -11913,9 +10701,9 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "নিকটস্থ শূন্যান্ত সংখ্যালৈ আনিব লগীয়া মানটো।"
 
@@ -11923,108 +10711,108 @@ msgstr "নিকটস্থ শূন্যান্ত সংখ্যাল�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "তাৎপৰ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Greatest Common Divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greatest Common Divisor"
 msgstr "আটাইতকৈ ডাঙৰ সাধাৰণ ভাজক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer "
 msgstr "পূৰ্ণ সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated."
 msgstr "পূৰ্ণ সংখ্যা 1; ৱ পূৰ্ণ সংখ্যা 2,... আদি পূৰ্ণ সংখ্যাবোৰ যাৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ সাধাৰণ গুণিতকটো গণনা কৰিব লগীয়া হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lowest common multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lowest common multiple"
 msgstr "আটাইতকৈ সৰু সাধাৰণ গুণিতক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer "
 msgstr "পূৰ্ণ সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated."
 msgstr "পূৰ্ণ সংখ্যা 1; পূৰ্ণ সংখ্যা 2,... আদি পূৰ্ণ সংখ্যাবোৰ যাৰ আটাইতকৈ সৰু সাধাৰণ গুণিতকটো গণনা কৰিব লগীয়া হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."
 msgstr "শৃংখলা সালপৰিবৰ্তন। এটা শৃংখলাৰ শাৰীবোৰ আৰু স্তম্ভবোৰ পৰিবৰ্তন কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "শৃংখলা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array in which the rows and columns have been transposed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array in which the rows and columns have been transposed."
 msgstr "য'ত শাৰীবোৰ আৰু স্তম্ভবোৰ সালপৰিবৰ্তন কৰা হৈছে, সেই শৃংখলাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array multiplication. Returns the product of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array multiplication. Returns the product of two arrays."
 msgstr "শৃংখলা গুণকৰণ। দুটা শৃংখলাৰ প্ৰডাক্টটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
@@ -12032,18 +10820,18 @@ msgstr "শৃংখলা গুণকৰণ। দুটা শৃংখলা
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_1"
 msgstr "শৃংখলা_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first array for the array product.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first array for the array product."
 msgstr "শৃংখলা প্ৰডাক্টটোৰ কাৰণে প্ৰথম শৃংখলাটো।"
 
@@ -12051,360 +10839,360 @@ msgstr "শৃংখলা প্ৰডাক্টটোৰ কাৰণে প
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_2"
 msgstr "শৃংখলা_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second array having the same number of rows as the first array has columns.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second array having the same number of rows as the first array has columns."
 msgstr "প্ৰথম শৃংখলাটোৰ স্তম্ভবোৰ থকাৰ দৰে একে সংখ্যাৰ শাৰীবোৰ থকা দ্বিতীয় শৃংখলাটো ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the array determinant.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the array determinant."
 msgstr "শৃংখলা নিৰ্ধাৰকটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "শৃংখলা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array for which the determinant is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array for which the determinant is to be determined."
 msgstr "যিটোৰ কাৰণে নিৰ্ধাৰকটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হয়, সেই শৃংখলাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse of an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse of an array."
 msgstr "এটা শৃংখলাৰ প্ৰতীপনটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "শৃংখলা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array to be inverted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array to be inverted."
 msgstr "প্ৰতীপন ঘটাব লগীয়া শৃংখলাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the unitary square array of a certain size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the unitary square array of a certain size."
 msgstr "এটা নিৰ্দিষ্ট আকাৰৰ পূৰ্ণ বৰ্গমূল শৃংখলাটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Dimensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dimensions"
 msgstr "মাত্রাবোৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the unitary array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the unitary array."
 msgstr "পূৰ্ণ শৃংখলাটোৰ আকাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments."
 msgstr "(ভিতৰৰ প্ৰডাক্টবোৰ) শৃংখলা যুক্তিবোৰৰ প্ৰডাক্টটোৰ যোগফলটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array "
 msgstr "শৃংখলা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied."
 msgstr "শৃংখলা 1, শৃংখলা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে শৃংখলাবোৰ, যাৰ যুক্তিবোৰ পূৰণ কৰিবলগীয়া হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of the difference of squares of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of the difference of squares of two arrays."
 msgstr "দুটা শৃংখলাৰ বৰ্গমূলবোৰৰ পাৰ্থক্যবোৰৰ যোগফলটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "শৃংখলা_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array where the square of the arguments are totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "য'ত যুক্তিবোৰৰ বৰ্গমূলটোৰ মুঠ সংখ্যাটো উলিয়াবলগা হয়, সেই প্ৰথম শাৰীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "array_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array where the square of the arguments is to be subtracted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be subtracted."
 msgstr "য'ত যুক্তিবোৰৰ বৰ্গমূলটোৰ মুঠ সংখ্যাটো বিয়োগ কৰিবলগা হয়, সেই দ্বিতীয় শাৰীটো ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the total of the square sum of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the total of the square sum of two arrays."
 msgstr "দুটা শৃংখলাৰ বৰ্গমূলটোৰ মুঠ সংখ্যাটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "শৃংখলা_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array where the square of the arguments are totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "য'ত যুক্তিবোৰৰ বৰ্গমূলটোৰ মুঠ সংখ্যাটো উলিয়াবলগা হয়, সেই প্ৰথম শাৰীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "array_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array where the square of the arguments is to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be totalled."
 msgstr "য'ত যুক্তিবোৰৰ বৰ্গমূলটোৰ মুঠ সংখ্যাটো উলিয়াবলগা হয়, সেই দ্বিতীয় শাৰীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of squares of differences of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of squares of differences of two arrays."
 msgstr "দুটা শৃংখলাৰ পাৰ্থক্যবোৰৰ বৰ্গবোৰৰ যোগফলটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "শৃংখলা_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array for forming argument differences.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array for forming argument differences."
 msgstr "যুক্তি পাৰ্থক্যবোৰ গঠন কৰিবৰ কাৰণে প্ৰথম শৃংখলা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "array_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array for forming the argument differences.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array for forming the argument differences."
 msgstr "যুক্তি পাৰ্থক্যবোৰ গঠন কৰিবৰ কাৰণে দ্বিতীয় শৃংখলা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a frequency distribution as a vertical array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."
 msgstr "উলম্ব শৃংখলা হিচাপে বাৰংবাৰতা বিতৰন এটা ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data."
 msgstr "তথ্যটোৰ শৃংখলাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"classes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "classes"
 msgstr "শ্ৰেণীবোৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array for forming classes.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array for forming classes."
 msgstr "শ্ৰেণীবোৰ গঠন কৰিবৰ কাৰণে শৃংখলাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates parameters of the linear regression as an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates parameters of the linear regression as an array."
 msgstr "এটা শ্ৰেণী হিচাপে একঘাতীয় সমাশ্ৰয়নটোৰ পেৰামিটাৰটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "তথ্য_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "তথ্য_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Linear_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear_type"
 msgstr "একঘাতীয়_ধৰণ"
 
@@ -12412,81 +11200,81 @@ msgstr "একঘাতীয়_ধৰণ"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "যদি = 0 linears ক zero point ৰে গণনা কৰা হ'ব, ন'হ'লে moved linears।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"stats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "stats"
 msgstr "পৰিসংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "যদি parameter = 0 অকল regression coefficient ৰ গণনা কৰা হ'ব, ন'হ'লে অন্য মান ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array."
 msgstr "এটা শ্ৰেণী হিচাপে সূচকীয় সমাশ্ৰয়ন বক্ৰটোৰ পেৰামিটাৰটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "তথ্য_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "তথ্য_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function_type"
 msgstr "ফলন_ধৰণ"
 
@@ -12494,396 +11282,396 @@ msgstr "ফলন_ধৰণ"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "যদি type = 0 functions ৰ গননা কৰা হ'ব যাৰ আকাৰ y=m^x, বা y=b*m^x।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"stats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "stats"
 msgstr "পৰিসংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "যদি parameter = 0 অকল regression coefficient ৰ গণনা কৰা হ'ব, ন'হ'লে অন্য মান ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates points along a regression line.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates points along a regression line."
 msgstr "এডাল সমাশ্ৰয়ন ৰেখাৰ সৈতে বিন্দুবোৰ গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "তথ্য_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "তথ্য_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array as the basis for the regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "X data array regression ৰ মূল হিচাপে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new data_X"
 msgstr "নতুন তথ্য_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of X data for recalculating the values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "X data array মান গণনা কৰিবলৈ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Linear_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear_type"
 msgstr "একঘাতীয়_ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "যদি = 0 linears ক zero point ৰে গণনা কৰা হ'ব, ন'হ'লে moved linears।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates points on the exponential regression function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates points on the exponential regression function."
 msgstr "সূচকীয় সমাশ্ৰয়ন ফলনটোত বিন্দুবোৰ গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "তথ্য_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "তথ্য_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array as the basis for the regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "X data array regression ৰ মূল হিচাপে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new_data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new_data_X"
 msgstr "নতুন_তথ্য_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of X data for recalculating the values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "X data array মান গণনা কৰিবলৈ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function_type"
 msgstr "ফলন_ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "যদি type = 0 functions ৰ গননা কৰা হ'ব যাৰ আকাৰ y=m^x, বা y=b*m^x।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts how many numbers are in the list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments."
 msgstr "যুক্তিবোৰৰ তালিকাখনত কিমান সংখ্যা আছে তাক গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted."
 msgstr "মান 1; মান 2;... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে যুক্তিবোৰে বিভিন্ন তথ্য ধৰণ ধাৰণ কৰে কিন্তু য'ত কেৱল সংখ্যাবোৰহে গণনা কৰা হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts how many values are in the list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts how many values are in the list of arguments."
 msgstr "যুক্তিবোৰৰ তালিকাখনত কিমান মান আছে তাক গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted."
 msgstr "মান 1; মান 2;... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে যুক্তিবোৰে গণনা কৰিবলগীয়া মানবোৰ প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments."
 msgstr "যুক্তিবোৰৰ এখন তালিকাত সৰ্বাধিক মানটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined."
 msgstr "সংখ্যা 1,সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যাৰ কাৰণে আটাইতকৈ ডাঙৰ সংখ্যাটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero."
 msgstr "যুক্তিবোৰৰ এখন তালিকাত সৰ্বাধিক মানটো ঘূৰাই পঠায়। শূন্য হিচাপে লিখনী মূল্যায়ন কৰা হৈছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined."
 msgstr "মান1, মান 2,   আদি1 ৰ পৰা 30 লৈকে যুক্তিবোৰ যিবোৰৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ মানটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হ'ব।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum value in a list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum value in a list of arguments."
 msgstr "যুক্তিবোৰৰ এখন তালিকাত আটাইতকৈ সৰু মানটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যাৰ কাৰণে আটাইতকৈ সৰু সংখ্যাটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero."
 msgstr "যুক্তিবোৰৰ এখন তালিকাত আটাইতকৈ সৰু মানটো ঘূৰাই পঠায়। শূন্য হিচাপে লিখনী মূল্যায়ন কৰা হৈছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined."
 msgstr "মান 1; মান 2;... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে যুক্তিবোৰ যিবোৰৰ আটাইতকৈ সৰু সংখ্যাটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হ'ব।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the variance based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "এটা নমুনাৰ ওপৰত আধাৰিত চলকটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the variance based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "এটা নমুনাৰ ওপৰত আধাৰিত চলকটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
@@ -12891,81 +11679,81 @@ msgstr "সংখ্যা "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "এটা নমুনাৰ ওপৰত আধাৰিত চলকটো ঘূৰাই পঠায়। শূন্য হিচাপে লিখনী মূল্যায়ন কৰা হৈছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "মান 1; মান 2;... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে যুক্তিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates variance based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "গোটেই জনসংখ্যাটোৰ ওপৰত আধাৰিত চলকটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates variance based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "গোটেই জনসংখ্যাটোৰ ওপৰত আধাৰিত চলকটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
@@ -12973,81 +11761,81 @@ msgstr "সংখ্যা "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "গোটেই জনসংখ্যাটোৰ ওপৰত আধাৰিত চলকটো ঘূৰাই পঠায়। শূন্য হিচাপে লিখনী মূল্যায়ন কৰা হৈছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population."
 msgstr "মান 1; মান 2;... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে যুক্তিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "এটা নমুনাৰ ওপৰত আধাৰিত মানক বিচ্যুতিটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "এটা নমুনাৰ ওপৰত আধাৰিত মানক বিচ্যুতিটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
@@ -13055,54 +11843,54 @@ msgstr "সংখ্যা "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "এটা নমুনাৰ আধাৰত মানক বিচ্যুতিটো ঘূৰাই পঠায়। শূন্য হিচাপে লিখনী মূল্যায়ন কৰা হৈছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "মান 1; মান 2;... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে যুক্তিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "গোটেই জনসংখ্যাটোৰ ওপৰত আধাৰিত মানক বিচ্যুতিটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
@@ -13110,27 +11898,27 @@ msgstr "সংখ্যা "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "গোটেই জনসংখ্যাটোৰ ওপৰত আধাৰিত মানক বিচ্যুতিটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
@@ -13138,324 +11926,324 @@ msgstr "সংখ্যা "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "গোটেই জনসংখ্যাটোত আধাৰিত মানক বিচ্যুতিটো ঘূৰাই পঠায়। শূন্য হিচাপে লিখনী মূল্যায়ন কৰা হৈছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population."
 msgstr "মান 1; মান 2;... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে এটা জনসংখ্যাৰ লগত সামঞ্জস্য থকা যুক্তিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average of a sample."
 msgstr "এটা নমুনাৰ গড়টো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সংখ্যা যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা নমুনা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "এটা নমুনাৰ কাৰণে গড়টো ঘূৰাই পঠায়। শূন্য হিচাপে লিখনী মূল্যায়ন কৰা হৈছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "মান 1; মান 2;... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে যুক্তিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"
 msgstr "নমুনা গড় মানটোৰ পৰা বিচ্যুতিৰ বৰ্গমূলবোৰৰ যোগফলটো ঘূৰাই পঠায়"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean."
 msgstr "গড়টোৰ পৰা এটা নমুনাৰ প্ৰকৃত বিচ্যুতিৰ গড়টোৰ ব্যৱহাৰটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা নমুনা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the skewness of a distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution."
 msgstr "এটা বিতৰণৰ তিৰ্যকগামীতা ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে বিতৰণটোৰ এটা নমুনা বৰ্ণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable."
 msgstr "এটা যাদৃচ্ছিক চলকৰ পৰিমাণ ব্যৱহাৰ কৰি এটা বিতৰণৰ অসমমিততা ঘুৰাই দিয়ে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the kurtosis of a distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the kurtosis of a distribution."
 msgstr "এটা বিতৰণৰ কুৰ্টোছিছটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে বিতৰণটোৰ এটা নমুনা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the geometric mean of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the geometric mean of a sample."
 msgstr "এটা নমুনাৰ জ্যামিতিক গড় ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the harmonic mean of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the harmonic mean of a sample."
 msgstr "এটা নমুনাৰ হৰাত্মক গড়টো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "এটা মানত আটাইতকৈ সাধাৰণ মানটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "এটা মানত আটাইতকৈ সাধাৰণ মানটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
@@ -13463,27 +12251,27 @@ msgstr "সংখ্যা "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "এটা মানত আটাইতকৈ সাধাৰণ মানটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
@@ -13491,81 +12279,81 @@ msgstr "সংখ্যা "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the median of a given sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the median of a given sample."
 msgstr "দি থোৱা এটা নমুনাৰ পৰা মধ্যমাটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "সংখ্যা "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "সংখ্যা 1, সংখ্যা 2, ... আদি 1 ৰ পৰা 30 লৈকে সাংখ্যিক যুক্তিবোৰ, যিবোৰে এটা জনসংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha quantile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
 msgstr "এটা নমুনাৰ আলফা কোৱান্টাইলটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত তথ্যটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentage rate of the quantile between 0 and 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentage rate of the quantile between 0 and 1."
 msgstr "0 আৰু 1ৰ মাজৰ কোৱান্টাইলটোৰ শতাংশ হাৰটো।"
 
@@ -13573,45 +12361,45 @@ msgstr "0 আৰু 1ৰ মাজৰ কোৱান্টাইলটোৰ �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha percentile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "এটা নমুনাৰ আলফা কোৱান্টাইলটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত তথ্যটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentile value, range 0...1, exclusive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentile value, range 0...1, exclusive."
 msgstr ""
 
@@ -13619,315 +12407,315 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha percentile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "এটা নমুনাৰ আলফা কোৱান্টাইলটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত তথ্যটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentile value, range 0...1, inclusive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentile value, range 0...1, inclusive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "এটা নমুনাৰ কোৱাৰ্টাইলটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত তথ্যটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "এটা নমুনাৰ কোৱাৰ্টাইলটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত তথ্যটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "এটা নমুনাৰ কোৱাৰ্টাইলটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত তথ্যটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the k-th largest value of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
 msgstr "এটা নমুনাৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ k-th মানটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত তথ্যটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rank_c\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rank_c"
 msgstr "শ্ৰেণী_c"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The ranking of the value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "মানটোৰ শ্ৰেণীকৰণটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the k-th smallest value of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
 msgstr "এটা নমুনাৰ আটাইতকৈ সৰু k-th মানটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত তথ্যটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rank_c\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rank_c"
 msgstr "শ্ৰেণী_c"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The ranking of the value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "মানটোৰ শ্ৰেণীকৰণটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
 msgstr "এটা নমুনাত এটা মানৰ শতাংশ শ্ৰেণীটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত তথ্যটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "যাৰ কাৰণে শতাংশ শ্ৰেণীকৰণটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
@@ -13935,63 +12723,63 @@ msgstr "যাৰ কাৰণে শতাংশ শ্ৰেণীকৰণট
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "তাৎপৰ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত তথ্যটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "যাৰ কাৰণে শতাংশ শ্ৰেণীকৰণটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
@@ -13999,63 +12787,63 @@ msgstr "যাৰ কাৰণে শতাংশ শ্ৰেণীকৰণট
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "তাৎপৰ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত তথ্যটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "যাৰ কাৰণে শতাংশ শ্ৰেণীকৰণটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
@@ -14063,135 +12851,135 @@ msgstr "যাৰ কাৰণে শতাংশ শ্ৰেণীকৰণট
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "তাৎপৰ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr "এটা নমুনাত মান এটাৰ শ্ৰেণীটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "যাৰ কাৰণে শ্ৰেণীটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত তথ্যটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "ক্ৰম: ০ বা ন'হ'লে মানে descending, ০ ৰ বাহিৰে অন্য কোনো মান হ'ল ascending।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "যাৰ কাৰণে শ্ৰেণীটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত তথ্যটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
@@ -14199,63 +12987,63 @@ msgstr "ধৰণ"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "ক্ৰম: ০ বা ন'হ'লে মানে descending, ০ ৰ বাহিৰে অন্য কোনো মান হ'ল ascending।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "যাৰ কাৰণে শ্ৰেণীটো নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত তথ্যটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
@@ -14263,477 +13051,477 @@ msgstr "ধৰণ"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "ক্ৰম: ০ বা ন'হ'লে মানে descending, ০ ৰ বাহিৰে অন্য কোনো মান হ'ল ascending।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the mean of a sample without including the marginal values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
 msgstr "প্ৰান্তীয় মানবোৰ অন্তৰ্ভুক্ত নকৰাকৈ এটা নমুনাৰ গড়টো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত তথ্যটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentage of marginal data that is not to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "হিচাপত ধৰিব নলগীয়া প্ৰান্তীয় তথ্যৰ শতাংশটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the discrete probability of an interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the discrete probability of an interval."
 msgstr "এটা অন্তৰালৰ গোপন সম্ভাৱনাটোক ঘূৰাই দিয়ে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The sample data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The sample data array."
 msgstr "নমুনা তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "probability"
 msgstr "সম্ভাৱনা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the associated probabilities.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the associated probabilities."
 msgstr "জড়িত সম্ভাৱনাটোৰ শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "আৰম্ভ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start of the value interval whose probabilities is to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled."
 msgstr "যাৰ সম্ভাৱনাবোৰৰ মুঠ পৰিমাণ উলিয়াবলগীয়া হয়, সেই মান অন্তৰালটোৰ আৰম্ভণিটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "অন্ত"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end of the value interval where the probabilities are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end of the value interval where the probabilities are to be totalled."
 msgstr "য'ত সম্ভাৱনাবোৰৰ মুঠ পৰিমাণ উলিয়ায়, সেই মান অন্তৰালটোৰ সমাপ্তিটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the probability of a trial result using binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the probability of a trial result using binomial distribution."
 msgstr "এটা trial result ৰ probability দিয়ে binomial distribution ব্যৱহাৰ কৰি।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "পৰীক্ষাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of trials."
 msgstr "পৰীক্ষাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The individual probability of a trial result.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The individual probability of a trial result."
 msgstr "এটা পৰীক্ষা ফলৰ ব্যক্তিগত সম্ভাৱনাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"T_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T_1"
 msgstr "T_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower limit for the number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit for the number of trials."
 msgstr "পৰীক্ষাবোৰৰ সংখ্যাটোৰ কাৰণে নিম্নসীমা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"T_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T_2"
 msgstr "T_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Upper limit for the number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper limit for the number of trials."
 msgstr "পৰীক্ষাবোৰৰ সংখ্যাটোৰ কাৰণে উচ্চতৰ সীমা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the distribution function for a standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."
 msgstr "মানবিশিষ্ট সাধাৰণ বিতৰণ এটাৰ কাৰণে বিতৰণ ফলনটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে মানবিশিষ্ট সাধাৰণ বিতৰণটোৰ সমাকলন মানটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "মানবিশিষ্ট সাধাৰণ সঞ্চিত বিতৰণটোৰ সমাকলন মানটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে মানবিশিষ্ট সাধাৰণ বিতৰণটোৰ সমাকলন মানটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Fisher transformation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Fisher transformation."
 msgstr "ফিশ্বাৰ ৰূপান্তৰকৰণটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be transformed (-1 < VALUE < 1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be transformed (-1 < VALUE < 1)."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো (-1 < VALUE < 1)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse of the Fisher transformation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation."
 msgstr "ফিশ্বাৰ ৰূপান্তৰকৰণটোৰ প্ৰতিলোমটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value that is to be transformed back.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value that is to be transformed back."
 msgstr "পুনৰ ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "দ্বিপদ বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in a series of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "পৰীক্ষাবোৰৰ এটা শৃংখলাত কৃতকাৰ্যতাবোৰৰ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "পৰীক্ষাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "পৰীক্ষাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "এটা পৰীক্ষা ফলৰ ব্যক্তিগত সম্ভাৱনাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "সঞ্চিত। C=0 ব্যক্তিগত সম্ভাৱনাটো গণনা কৰে, C=1 সঞ্চিত সম্ভাৱনাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "দ্বিপদ বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in a series of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "পৰীক্ষাবোৰৰ এটা শৃংখলাত কৃতকাৰ্যতাবোৰৰ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "পৰীক্ষাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "পৰীক্ষাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "এটা পৰীক্ষা ফলৰ ব্যক্তিগত সম্ভাৱনাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
@@ -14741,144 +13529,144 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "সঞ্চিত। C=0 ব্যক্তিগত সম্ভাৱনাটো গণনা কৰে, C=1 সঞ্চিত সম্ভাৱনাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the negative binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "ঋণাত্মক দ্বিপদ বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of failures in the trial range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "পৰীক্ষাৰ বিস্তাৰটোত অকৃতকাৰ্যতাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"R\n"
+"itemlist.text"
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the trial sequence.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "পৰীক্ষাৰ অনুক্ৰমটোত কৃতকাৰ্যতাবোৰৰ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "এটা পৰীক্ষা ফলৰ ব্যক্তিগত সম্ভাৱনাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the negative binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "ঋণাত্মক দ্বিপদ বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of failures in the trial range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "পৰীক্ষাৰ বিস্তাৰটোত অকৃতকাৰ্যতাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"R\n"
+"itemlist.text"
 msgid "R"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the trial sequence.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "পৰীক্ষাৰ অনুক্ৰমটোত কৃতকাৰ্যতাবোৰৰ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "এটা পৰীক্ষা ফলৰ ব্যক্তিগত সম্ভাৱনাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "পূঞ্জীভূত"
 
@@ -14886,252 +13674,252 @@ msgstr "পূঞ্জীভূত"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে। অন্য কোনো মান বা TRUE বা একো নিদিলে cumulative distribution function গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "পৰীক্ষাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "পৰীক্ষাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "এটা পৰীক্ষা ফলৰ ব্যক্তিগত সম্ভাৱনাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The border probability that is attained or exceeded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "পৰীক্ষাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "পৰীক্ষাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "এটা পৰীক্ষা ফলৰ ব্যক্তিগত সম্ভাৱনাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The border probability that is attained or exceeded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "পইজন বিতৰণটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Poisson distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে পইজন বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "গড়"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean. The mean value of the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "গড়। পইজন বিতৰণটোৰ গড় মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "পূঞ্জীভূত"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে। অন্য কোনো মান বা TRUE বা একো নিদিলে cumulative distribution function গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "পইজন বিতৰণটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Poisson distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে পইজন বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "গড়"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean. The mean value of the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "গড়। পইজন বিতৰণটোৰ গড় মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "পূঞ্জীভূত"
 
@@ -15139,162 +13927,162 @@ msgstr "পূঞ্জীভূত"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে। অন্য কোনো মান বা TRUE বা একো নিদিলে cumulative distribution function গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "সাধাৰণ বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে সাধাৰণ বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean"
 msgstr "গড়"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "গড় মানটো। সাধাৰণ বিতৰণটোৰ গড় মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "মানক বিচ্যুতি। সাধাৰণ বিতৰণটোৰ মানক বিচ্যুতিটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে। অন্য কোনো মান বা TRUE বা একো নিদিলে cumulative distribution function গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "সাধাৰণ বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে সাধাৰণ বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean"
 msgstr "গড়"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "গড় মানটো। সাধাৰণ বিতৰণটোৰ গড় মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "মানক বিচ্যুতি। সাধাৰণ বিতৰণটোৰ মানক বিচ্যুতিটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
@@ -15302,90 +14090,90 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে। অন্য কোনো মান বা TRUE বা একো নিদিলে cumulative distribution function গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "প্ৰতিলোম সাধাৰণ বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম সাধাৰণ বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "গড়"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "গড় মানটো। সাধাৰণ বিতৰণটোৰ গড় মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "মানক বিচ্যুতি। সাধাৰণ বিতৰণটোৰ মানক বিচ্যুতিটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "প্ৰতিলোম সাধাৰণ বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -15393,72 +14181,72 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম সাধাৰণ বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "গড়"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "গড় মানটো। সাধাৰণ বিতৰণটোৰ গড় মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "মানক বিচ্যুতি। সাধাৰণ বিতৰণটোৰ মানক বিচ্যুতিটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The values of the standard normal cumulative distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "মানবিশিষ্ট সাধাৰণ সঞ্চয়ী বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে মানবিশিষ্ট সাধাৰণ বিতৰণটোৰ সমাকলন মানটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
@@ -15466,18 +14254,18 @@ msgstr "যাৰ কাৰণে মানবিশিষ্ট সাধাৰ
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The values of the standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values of the standard normal distribution."
 msgstr "মানবিশিষ্ট সাধাৰণ সঞ্চয়ী বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -15485,18 +14273,18 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে সাধাৰণ ঘাতাংক বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "পূঞ্জীভূত"
 
@@ -15504,54 +14292,54 @@ msgstr "পূঞ্জীভূত"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে। অন্য কোনো মান বা TRUE বা একো নিদিলে cumulative distribution function গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "প্ৰতিলোম মানবিশিষ্ট সাধাৰণ বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম মানবিশিষ্ট সাধাৰণ বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "প্ৰতিলোম মানবিশিষ্ট সাধাৰণ বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -15559,126 +14347,126 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম মানবিশিষ্ট সাধাৰণ বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "সাধাৰণ ঘাতাংক বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে সাধাৰণ ঘাতাংক বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "গড়"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."
 msgstr "লগ সাধাৰণ বিতৰনৰ মধ্যবৰ্তী মান। যদি বাদ দিয়া হয় ইয়াক ০ লে সংহতি কৰা হৈছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."
 msgstr "লগ সাধাৰণ বিতৰনৰ প্ৰামাণিক বিচ্যুতি। যদি বাদ দিয়া হয় ইয়াক ১ লে সংহতি কৰা হৈছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "পূঞ্জীভূত"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে। অন্য কোনো মান বা TRUE বা একো নিদিলে cumulative distribution function গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "সাধাৰণ ঘাতাংক বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে সাধাৰণ ঘাতাংক বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "গড়"
 
@@ -15686,18 +14474,18 @@ msgstr "গড়"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "গড় মানটো। সাধাৰণ বিতৰণটোৰ গড় মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
@@ -15705,18 +14493,18 @@ msgstr "STDEV"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "গড় মানটো। সাধাৰণ বিতৰণটোৰ গড় মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "পূঞ্জীভূত"
 
@@ -15724,90 +14512,90 @@ msgstr "পূঞ্জীভূত"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে। অন্য কোনো মান বা TRUE বা একো নিদিলে cumulative distribution function গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of the lognormal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম সাধাৰণ ঘাতাংক বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম সাধাৰণ ঘাতাংক বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "গড়"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean value. The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "গড় মানটো। সাধাৰণ বিতৰণটোৰ গড় মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "মানক বিচ্যুতি। সাধাৰণ ঘাতাংক বিতৰণটোৰ মানক বিচ্যুতিটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of the lognormal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম সাধাৰণ ঘাতাংক বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -15815,36 +14603,36 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম সাধাৰণ ঘাতাংক বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "গড়"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean value. The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "গড় মানটো। সাধাৰণ বিতৰণটোৰ গড় মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
@@ -15852,216 +14640,216 @@ msgstr "STDEV"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "মানক বিচ্যুতি। সাধাৰণ বিতৰণটোৰ মানক বিচ্যুতিটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "সূচকীয় বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to which the exponential distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে সূচকীয় বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lambda\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lambda"
 msgstr "লেম্বডা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The parameters of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr "সূচকীয় বিতৰণটোৰ পেৰামিটাৰবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "পুঞ্জীভূত। C=0 এ ঘনত্ব ফলন গণনা কৰে, C=1 এ বিতৰণ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "সূচকীয় বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to which the exponential distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে সূচকীয় বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lambda\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lambda"
 msgstr "লেম্বডা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The parameters of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr "সূচকীয় বিতৰণটোৰ পেৰামিটাৰবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "পুঞ্জীভূত। C=0 এ ঘনত্ব ফলন গণনা কৰে, C=1 এ বিতৰণ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "গামা বিতৰণৰ বাবে সম্ভাব্যতা ঘন ফলন অথবা সংযুক্ত বিতৰণ ফলনৰ মান ঘুৰাই দিয়ে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে গামা বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ আলফা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "বিটা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ বিটা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "পূঞ্জীভূত"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে। অন্য কোনো মান বা TRUE বা একো নিদিলে cumulative distribution function গণনা কৰে।"
 
@@ -16069,72 +14857,72 @@ msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "গামা বিতৰণৰ বাবে সম্ভাব্যতা ঘন ফলন অথবা সংযুক্ত বিতৰণ ফলনৰ মান ঘুৰাই দিয়ে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে গামা বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ আলফা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "বিটা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ বিটা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "পূঞ্জীভূত"
 
@@ -16142,90 +14930,90 @@ msgstr "পূঞ্জীভূত"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে। অন্য কোনো মান বা TRUE বা একো নিদিলে cumulative distribution function গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "প্ৰতিলোম গামা বিতৰণটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম গামা বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ আলফা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "বিটা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ বিটা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "প্ৰতিলোম গামা বিতৰণটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -16233,90 +15021,90 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম গামা বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ আলফা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "বিটা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ বিটা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the natural logarithm of the gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "গামা ফলনটোৰ স্বাভাৱিক ঘাতাংকটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে গামা ফলনটোৰ স্বাভাৱিক ঘাতাংকটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the natural logarithm of the gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "গামা ফলনটোৰ স্বাভাৱিক ঘাতাংকটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -16324,324 +15112,324 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে গামা ফলনটোৰ স্বাভাৱিক ঘাতাংকটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the Gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the Gamma function."
 msgstr "গামা ফলনটোৰ স্বাভাৱিক ঘাতাংকটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Gamma function is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে গামা ফলনটোৰ স্বাভাৱিক ঘাতাংকটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "বিটা বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে বিটা বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ আলফা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "বিটা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ বিটা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "আৰম্ভ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "বিতৰণটোৰ মান অন্তৰালটোৰ কাৰণে চূড়ান্ত মানটো."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "অন্ত"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "বিতৰণটোৰ মান অন্তৰালটোৰ কাৰণে চূড়ান্ত মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "পূঞ্জীভূত"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে। অন্য কোনো মান বা TRUE বা একো নিদিলে cumulative distribution function গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "প্ৰতিলোম বিটা বিতৰণটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম বিটা বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ আলফা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "বিটা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ বিটা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "আৰম্ভ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "বিতৰণটোৰ মান অন্তৰালটোৰ কাৰণে চূড়ান্ত মানটো."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "অন্ত"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "বিতৰণটোৰ মান অন্তৰালটোৰ কাৰণে চূড়ান্ত মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "বিটা বিতৰণটোৰ মানবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে বিটা বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ আলফা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "বিটা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ বিটা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "পূঞ্জীভূত"
 
@@ -16649,63 +15437,63 @@ msgstr "পূঞ্জীভূত"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে। অন্য কোনো মান বা TRUE বা একো নিদিলে cumulative distribution function গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "আৰম্ভ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "বিতৰণটোৰ মান অন্তৰালটোৰ কাৰণে চূড়ান্ত মানটো."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "অন্ত"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "বিতৰণটোৰ মান অন্তৰালটোৰ কাৰণে চূড়ান্ত মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "প্ৰতিলোম বিটা বিতৰণটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -16713,594 +15501,594 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম বিটা বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ আলফা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "বিটা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ বিটা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "আৰম্ভ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "বিতৰণটোৰ মান অন্তৰালটোৰ কাৰণে চূড়ান্ত মানটো."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "অন্ত"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "বিতৰণটোৰ মান অন্তৰালটোৰ কাৰণে চূড়ান্ত মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the values of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ মানবোৰ ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Weibull distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে ৱেইবুল বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ আলফা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "বিটা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ বিটা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "পুঞ্জীভূত। C=0 এ ঘনত্ব ফলন গণনা কৰে, C=1 এ বিতৰণ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the values of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ মানবোৰ ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Weibull distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে ৱেইবুল বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ আলফা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "বিটা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "ৱেইবুল বিতৰণটোৰ বিটা পেৰামিটাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "পুঞ্জীভূত। C=0 এ ঘনত্ব ফলন গণনা কৰে, C=1 এ বিতৰণ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the hypergeometric distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "উপজ্যামিতিক বিতৰণটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত কৃতকাৰ্যতাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_sample\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_sample"
 msgstr "n_নমুনা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "নমুনাটোৰ আকাৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"successes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "successes"
 msgstr "কৃতকাৰ্যতাবোৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "জনসংখ্যাটোত কৃতকাৰ্যতাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_population\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_population"
 msgstr "n_population"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The population size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The population size."
 msgstr "জনসংখ্যাৰ আকাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the hypergeometric distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "উপজ্যামিতিক বিতৰণটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "নমুনাটোত কৃতকাৰ্যতাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_sample\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_sample"
 msgstr "n_নমুনা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "নমুনাটোৰ আকাৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"successes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "successes"
 msgstr "কৃতকাৰ্যতাবোৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "জনসংখ্যাটোত কৃতকাৰ্যতাবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_population\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_population"
 msgstr "n_population"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The population size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The population size."
 msgstr "জনসংখ্যাৰ আকাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "পূঞ্জীভূত"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr "t-বিতৰণটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে T বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution."
 msgstr "অৱস্থা = 1 য়ে এটা-টেইলযুক্ত নিৰ্বাচন গণনা কৰে, 2 = দুটা-টেইলযুক্ত বিতৰণ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the two-tailed t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the two-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে T বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr "t-বিতৰণটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে T বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
@@ -17308,108 +16096,108 @@ msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতা�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "cumulative"
 msgstr "পূঞ্জীভূত"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tailed t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে T বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse t-distribution."
 msgstr "প্ৰতিলোম T বিতৰণটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম T বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
@@ -17417,18 +16205,18 @@ msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতা�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the left-tailed inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the left-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "প্ৰতিলোম T বিতৰণটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -17436,27 +16224,27 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম T বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
@@ -17464,18 +16252,18 @@ msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতা�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the two-tailed inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the two-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "প্ৰতিলোম T বিতৰণটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -17483,90 +16271,90 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম T বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the F probability distribution."
 msgstr "F সম্ভাৱনা বিতৰণটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে F বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ হৰটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
@@ -17574,63 +16362,63 @@ msgstr "F বিতৰণটোৰ হৰটোত স্বাধীনতা�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the left tail F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the left tail F probability distribution."
 msgstr "F সম্ভাৱনা বিতৰণটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে F বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ হৰটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
@@ -17638,18 +16426,18 @@ msgstr "F বিতৰণটোৰ হৰটোত স্বাধীনতা�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "cumulative"
 msgstr "পূঞ্জীভূত"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE)."
 msgstr ""
 
@@ -17657,126 +16445,126 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the right tail F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the right tail F probability distribution."
 msgstr "F সম্ভাৱনা বিতৰণটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে F বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ হৰটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse F distribution."
 msgstr "প্ৰতিলোম F বিতৰণটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম F বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ হৰটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
@@ -17784,18 +16572,18 @@ msgstr "F বিতৰণটোৰ হৰটোত স্বাধীনতা�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse left tail F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse left tail F distribution."
 msgstr "প্ৰতিলোম বিটা বিতৰণটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -17803,45 +16591,45 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম F বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ হৰটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
@@ -17849,18 +16637,18 @@ msgstr "F বিতৰণটোৰ হৰটোত স্বাধীনতা�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse right tail F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse right tail F distribution."
 msgstr "প্ৰতিলোম বিটা বিতৰণটোৰ মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -17868,198 +16656,198 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম F বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ হৰটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr "এটা trial result ৰ probability দিয়ে binomial distribution ব্যৱহাৰ কৰি।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম ছাই বৰ্গমূল বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr "এটা trial result ৰ probability দিয়ে binomial distribution ব্যৱহাৰ কৰি।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম ছাই বৰ্গমূল বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 msgstr "cumulative distribution function ৰ left-tail probability দিয়ে বা chi-square distribution ৰ probability density function মান।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে F বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "পূঞ্জীভূত"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে। অন্য কোনো মান বা TRUE বা একো নিদিলে cumulative distribution function গণনা কৰে।"
 
@@ -18067,18 +16855,18 @@ msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 msgstr "cumulative distribution function ৰ left-tail probability দিয়ে বা chi-square distribution ৰ probability density function মান।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -18086,36 +16874,36 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে F বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "পূঞ্জীভূত"
 
@@ -18123,72 +16911,72 @@ msgstr "পূঞ্জীভূত"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 বা FALSE এ probability density function গণনা কৰে। অন্য কোনো মান বা TRUE বা একো নিদিলে cumulative distribution function গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "CHIDIST(x; DegreesOfFreedom) ৰ ওলোটাৰ মানসমূহ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম ছাই বৰ্গমূল বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "CHIDIST(x; DegreesOfFreedom) ৰ ওলোটাৰ মানসমূহ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
@@ -18196,72 +16984,72 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম ছাই বৰ্গমূল বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "ডিগ্ৰিবোৰ_স্বাধীনতা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()) ৰ ওলোটাৰ মানসমূহ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability"
 msgstr "সম্ভাৱনা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম ছাই বৰ্গমূল বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
@@ -18269,18 +17057,18 @@ msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতা�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()) ৰ ওলোটাৰ মানসমূহ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability"
 msgstr "সম্ভাৱনা"
 
@@ -18288,180 +17076,180 @@ msgstr "সম্ভাৱনা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "যাৰ কাৰণে প্ৰতিলোম ছাই বৰ্গমূল বিতৰণটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই সম্ভাৱনা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "F বিতৰণটোৰ লবটোত স্বাধীনতাৰ ডিগ্ৰিবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a random variable to a normalized value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a random variable to a normalized value."
 msgstr "এটা পৰিৱৰ্তনশীল চলকক এটা সাধাৰণকৃত মানলৈ পৰিবৰ্তন কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be standardized.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be standardized."
 msgstr "মানবিশিষ্টকৰণ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "গড়"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value used for moving.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value used for moving."
 msgstr "আগবঢ়াৰ কাৰণে ব্যৱহৃত গড় মান।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation used for scaling.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation used for scaling."
 msgstr "জোখাৰ কাৰণে ব্যৱহৃত মানক বিচ্যুতিটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition."
 msgstr "দিথোৱা একসংখ্যক বস্তুৰ কাৰণে বিন্যাসৰ সংখ্যাটো পুনৰাবৃত্তি নকৰাকৈ ঘূৰাই পঠায় ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_1"
 msgstr "গণনা_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "উপাদানবোৰৰ মুঠ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_2"
 msgstr "গণনা_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The selection number taken from the elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "উপাদানবোৰৰ পৰা লোৱা নিৰ্বাচন সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)."
 msgstr "দিথোৱা একসংখ্যক বস্তুৰ কাৰণে বিন্যাসৰ সংখ্যাটো ঘূৰাই পঠায় (পুনৰাবৃত্তি স্বীকৃত)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_1"
 msgstr "গণনা_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "উপাদানবোৰৰ মুঠ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_2"
 msgstr "গণনা_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The selection number taken from the elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "উপাদানবোৰৰ পৰা লোৱা নিৰ্বাচন সংখ্যাটো।"
 
@@ -18469,63 +17257,63 @@ msgstr "উপাদানবোৰৰ পৰা লোৱা নিৰ্বা
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "এটা সাধাৰণ বিতৰণৰ কাৰণে এটা (1 আলফা) গোপনীয় অন্তৰাল ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "গোপনীয় অন্তৰালটোৰ স্তৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "গোটেই জনসংখ্যাটোৰ ওপৰত আধাৰিত মানক বিচ্যুতিটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "আকাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "জনসংখ্যাটোৰ আকাৰটো।"
 
@@ -18533,63 +17321,63 @@ msgstr "জনসংখ্যাটোৰ আকাৰটো।"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "এটা সাধাৰণ বিতৰণৰ কাৰণে এটা (1 আলফা) গোপনীয় অন্তৰাল ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "গোপনীয় অন্তৰালটোৰ স্তৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "গোটেই জনসংখ্যাটোৰ ওপৰত আধাৰিত মানক বিচ্যুতিটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "আকাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "জনসংখ্যাটোৰ আকাৰটো।"
 
@@ -18597,126 +17385,126 @@ msgstr "জনসংখ্যাটোৰ আকাৰটো।"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution."
 msgstr "এটা সাধাৰণ বিতৰণৰ কাৰণে এটা (1 আলফা) গোপনীয় অন্তৰাল ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "গোপনীয় অন্তৰালটোৰ স্তৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "গোটেই জনসংখ্যাটোৰ ওপৰত আধাৰিত মানক বিচ্যুতিটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "আকাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "জনসংখ্যাটোৰ আকাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "এটা z-পৰিসংখ্যা দৰ্শন কৰাৰ সম্ভাৱনাক এটা নমুনাৰ উপৰত ভিত্তি কৰি গণনা কৰাতকে অধিক গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The given sample, drawn from a normally distributed population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "প্ৰদান কৰা নমুনা, এটা সাধাৰণভাৱে বিতৰন কৰা জনসংখ্যাৰ পৰা টানি আনা হৈছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mu"
 msgstr "মিউ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known mean of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "জনসংখ্যাৰ জ্ঞাত মধ্যমীয়া।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sigma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sigma"
 msgstr "ছিগমা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "জনসংখ্যাৰ জ্ঞাত প্ৰামাণিক বিচ্যুতি। যদি বাদ দিয়া হয়, প্ৰদান কৰা নমুনাৰ প্ৰামাণিক বিচ্যুতি ব্যৱহাৰ কৰা হয়।"
 
@@ -18724,54 +17512,54 @@ msgstr "জনসংখ্যাৰ জ্ঞাত প্ৰামাণিক
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "এটা z-পৰিসংখ্যা দৰ্শন কৰাৰ সম্ভাৱনাক এটা নমুনাৰ উপৰত ভিত্তি কৰি গণনা কৰাতকে অধিক গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "তথ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The given sample, drawn from a normally distributed population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "প্ৰদান কৰা নমুনা, এটা সাধাৰণভাৱে বিতৰন কৰা জনসংখ্যাৰ পৰা টানি আনা হৈছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mu"
 msgstr "মিউ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known mean of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "জনসংখ্যাৰ জ্ঞাত মধ্যমীয়া।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sigma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sigma"
 msgstr "ছিগমা"
 
@@ -18779,324 +17567,324 @@ msgstr "ছিগমা"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "জনসংখ্যাৰ জ্ঞাত প্ৰামাণিক বিচ্যুতি। যদি বাদ দিয়া হয়, প্ৰদান কৰা নমুনাৰ প্ৰামাণিক বিচ্যুতি ব্যৱহাৰ কৰা হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the chi square independence test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "chi বৰ্গমূল স্বতন্ত্ৰ নিৰ্বাচন ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_B"
 msgstr "তথ্য_B"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The observed data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "নিৰীক্ষিত তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_E"
 msgstr "তথ্য_E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The expected data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "প্ৰত্যাশিত তথ্য শ্ৰেণী।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the chi square independence test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "chi বৰ্গমূল স্বতন্ত্ৰ নিৰ্বাচন ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_B"
 msgstr "তথ্য_B"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The observed data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "নিৰীক্ষিত তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_E"
 msgstr "তথ্য_E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The expected data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "প্ৰত্যাশিত তথ্য শ্ৰেণী।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the F test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr "F নিৰ্বাচনটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "তথ্য_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "তথ্য_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the F test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr "F নিৰ্বাচনটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "তথ্য_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "তথ্য_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "T নিৰ্বাচনটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "তথ্য_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "তথ্য_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
 msgstr "ধৰণটোৱে বিতৰণ টেইলবোৰৰ সংখ্যাটোক ঘূৰাই পথাবৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰে। 1= এটা-টেইলযুক্ত, 2 = দুটা-টেইলযুক্ত বিতৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "T নিৰ্বাচনটোৰ ধৰণ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "T নিৰ্বাচনটো গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "তথ্য_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "তথ্য_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "ধৰণ"
 
@@ -19104,522 +17892,522 @@ msgstr "ধৰণ"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
 msgstr "ধৰণটোৱে বিতৰণ টেইলবোৰৰ সংখ্যাটোক ঘূৰাই পথাবৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট কৰে। 1= এটা-টেইলযুক্ত, 2 = দুটা-টেইলযুক্ত বিতৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "T নিৰ্বাচনটোৰ ধৰণ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "পিয়েৰছন প্ৰডাক্ট মমেন্ট কৰিলেশ্বন কোইফিছিয়েন্টটোৰ বৰ্গমূলটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "তথ্য_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "তথ্য_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis."
 msgstr "Y অক্ষৰেখাডালৰ আৰু ৰৈখিক সমাস্ৰয়ন ৰেখাডালৰ ইন্টাৰছেপ্টটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "তথ্য_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "তথ্য_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the slope of the linear regression line.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the slope of the linear regression line."
 msgstr "ৰৈখিক সমাস্ৰয়ন ৰেখাডালৰ শ্লপটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "তথ্য_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "তথ্য_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard error of the linear regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard error of the linear regression."
 msgstr "ৰৈখিক সমাস্ৰয়নটোৰ মানবিশিষ্ট ভুল ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "তথ্য_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "তথ্য_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Pearson product moment correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "পিয়েৰছন প্ৰডাক্ট মমেন্ট ক'ৰিলেশ্বন কোইফিছিয়েন্টটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "তথ্য_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "তথ্য_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the correlation coefficient."
 msgstr "সহসম্পৰ্ক কোইফিছিয়েন্টটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "তথ্য_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "তথ্য_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the population covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "তথ্য_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "তথ্য_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the population covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "তথ্য_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "তথ্য_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the sample covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the sample covariance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "তথ্য_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "তথ্য_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "দ্বিতীয় ৰেকৰ্ড শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value along a linear regression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "এটা ৰৈখিক সমাস্ৰয়নৰ কাৰণে এটা মান ঘূৰাই পঠায়"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr "ৰৈখিক সমাস্ৰয়নত Y মানটো গণনা কৰিবলগীয়া X মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "তথ্য_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "তথ্য_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -19627,117 +18415,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -19745,117 +18533,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -19863,135 +18651,135 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"confidence level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "confidence level"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -19999,117 +18787,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"confidence level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "confidence level"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
@@ -20117,81 +18905,81 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
@@ -20199,117 +18987,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"statistic type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "statistic type"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
@@ -20317,108 +19105,108 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"statistic type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "statistic type"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number Of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number Of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
@@ -20426,9 +19214,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value along a linear regression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "এটা ৰৈখিক সমাস্ৰয়নৰ কাৰণে এটা মান ঘূৰাই পঠায়"
 
@@ -20436,9 +19224,9 @@ msgstr "এটা ৰৈখিক সমাস্ৰয়নৰ কাৰণে �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
@@ -20446,9 +19234,9 @@ msgstr "মান"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr "ৰৈখিক সমাস্ৰয়নত Y মানটো গণনা কৰিবলগীয়া X মানটো।"
 
@@ -20456,9 +19244,9 @@ msgstr "ৰৈখিক সমাস্ৰয়নত Y মানটো গণন�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "তথ্য_Y"
 
@@ -20466,9 +19254,9 @@ msgstr "তথ্য_Y"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Y তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
@@ -20476,9 +19264,9 @@ msgstr "Y তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "তথ্য_X"
 
@@ -20486,1379 +19274,1377 @@ msgstr "তথ্য_X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "X তথ্য শ্ৰেণীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the reference to a cell as text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the reference to a cell as text."
 msgstr "লিখনী হিচাপে এটা কোষলৈ প্ৰসংগটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "row"
 msgstr "শাৰী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row number of the cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row number of the cell."
 msgstr "কোষটোৰ শাৰী সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"column\n"
+"itemlist.text"
 msgid "column"
 msgstr "স্তম্ভ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The column number of the cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The column number of the cell."
 msgstr "কোষটোৰ স্তম্ভ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ABS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies whether absolute or relative referencing is to be used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used."
 msgstr "প্ৰকৃত বা তুলনামূলক প্ৰসংগ ব্যৱহাৰ কৰা হব নে নহয় তাক নিৰ্দিষ্ট কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "প্ৰসংগ শৈলী: 0 অথবা FALSE এ বুজায় R1C1 শৈলী, অন্য যিকোনো মান অথবা বাদ দিয়ায় বুজায় A1 শৈলী।"
 
-#. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sheet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sheet"
 msgstr "শ্বিট"
 
-#. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The spreadsheet name of the cell reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The spreadsheet name of the cell reference."
 msgstr "কোষ প্ৰসংগটোৰ স্প্ৰেডশ্বিট নামটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range."
 msgstr "ব্যক্তিগত বিস্তাৰবোৰৰ সংখ্যাটো ঘূৰাই পঠায় যিবিলাক এটা (বহু অংশবিশিষ্ট) বিস্তাৰৰ অন্তৰ্ভূক্ত।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "প্ৰসংগ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "এটা (বহু অংশবিশিষ্ট) বিস্তাৰলৈ প্ৰসংগটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Selects a value from a list of up to 30 value arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments."
 msgstr "এখন তালিকাৰ পৰা 30টা মান যুক্তিলৈকে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "অনুক্ৰমণিকা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The index of the value (1..30) selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The index of the value (1..30) selected."
 msgstr "মানটোৰ অনুক্ৰমণিকাটো (1..30) নিৰ্বাচিত।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen."
 msgstr "মান 1, মান 2,... য'ৰ পৰা এটা মান নিৰ্বাচন কৰা হয় সেই যুক্তিবোৰৰ তালিকাখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the internal column number of a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal column number of a reference."
 msgstr "এটা প্ৰসংগৰ অভ্যন্তৰীণ স্তম্ভ সংখ্যাটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "প্ৰসংগ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "এটা (বহু অংশবিশিষ্ট) বিস্তাৰলৈ প্ৰসংগটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the internal row number of a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the internal row number of a reference."
 msgstr "এটা প্ৰসংগৰ অভ্যন্তৰীণ শাৰী সংখ্যাটো ব্যাখ্যা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "প্ৰসংগ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "এটা (বহু অংশবিশিষ্ট) বিস্তাৰলৈ প্ৰসংগটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the internal sheet number of a reference or a string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."
 msgstr "এটা সংখ্যা বা প্ৰসংগৰ অভ্যন্তৰীণ শ্বিট সংখ্যাটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "প্ৰসংগ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name."
 msgstr "এটা শ্বিট নামৰ সংখ্যা ষ্ট্ৰীংটো বা এটা বিস্তাৰ বা এটা কোষলৈ প্ৰসংগটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of columns in an array or reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of columns in an array or reference."
 msgstr "এটা শ্ৰেণী বা প্ৰসংগত স্তম্ভবোৰৰ সংখ্যাটো ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "শৃংখলা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (reference) for which the number of columns is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined."
 msgstr "যাৰ কাৰণে স্তম্ভবোৰৰ সংখ্যাটোক নিৰ্ধাৰণ কৰিবলগীয়া হয় সেই শ্ৰেণীটো (প্ৰসংগ)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of rows in a reference or array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of rows in a reference or array."
 msgstr "এটা প্ৰসংগ বা শ্ৰেণীত শাৰীবোৰৰ সংখ্যাটোক ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "শৃংখলা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (reference) for which the number of rows is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined."
 msgstr "যাৰ কাৰণে শাৰীবোৰৰ সংখ্যাটো নিৰ্ধাৰিত কৰিবলগীয়া হয় সেই শ্ৰেণীটো (প্ৰসংগ)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned."
 msgstr "এটা দি থোৱা প্ৰসংগৰ শ্বিটবোৰৰ সংখ্যাটোক ঘূৰাই পঠায়। যদি কোনো পেৰামিটাৰ ভৰোৱা নাই, দস্তাবেজত থকা শ্বিটবোৰৰ মুঠ সংখ্যাক ঘূৰাই পথোৱা হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "প্ৰসংগ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "এটা (বহু অংশবিশিষ্ট) বিস্তাৰলৈ প্ৰসংগটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Horizontal search and reference to the cells located below.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Horizontal search and reference to the cells located below."
 msgstr "তলত অৱস্থিত কোষবোৰলৈ অনুভূমিক সন্ধান আৰু প্ৰসংগ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"search_criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "search_criteria"
 msgstr "search_criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be found in the first row.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be found in the first row."
 msgstr "প্ৰথম শাৰীত পাবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "শৃংখলা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array or the range for the reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array or the range for the reference."
 msgstr "প্ৰসংগটোৰ কাৰণে শ্ৰেণীটো বা বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "অনুক্ৰমণিকা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row index in the array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row index in the array."
 msgstr "শ্ৰেণীটোত শাৰী অনুক্ৰমণিকাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sorted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sorted"
 msgstr "বৰ্গীকৰণ কৰি থোৱা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "যদি মানটো TRUE বা দিয়া নাই, শ্ৰেণীটোৰ সন্ধান শাৰীটো আৰোহণ কৰি থকা ক্ৰমত বৰ্গীকৰণ কৰাটো অপৰিহাৰ্য।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Vertical search and reference to indicated cells.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vertical search and reference to indicated cells."
 msgstr "সূচিত কোষবোৰলৈ উলম্ব সন্ধান আৰু প্ৰসংগ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be found in the first column.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be found in the first column."
 msgstr "প্ৰথম স্তম্ভটোত পাবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "শৃংখলা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array or range for referencing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array or range for referencing."
 msgstr "প্ৰসংগ কৰাৰ বাবে শ্ৰেণীটো বা বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "অনুক্ৰমণিকা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Column index number in the array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Column index number in the array."
 msgstr "শ্ৰেণীত স্তম্ভ অনুক্ৰমণিকা সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sort order\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sort order"
 msgstr "ক্ৰম বৰ্গীকৰণ কৰক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "যদি মানটো TRUE বা দিয়া নাই, শ্ৰেণীটোৰ সন্ধান স্তম্ভটো আৰোহণ কৰি থকা ক্ৰমত বৰ্গীকৰণ কৰাটো অপৰিহাৰ্য।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a reference to a cell from a defined range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."
 msgstr "এটা সংজ্ঞা নিৰূপিত বিস্তাৰৰ পৰা এটা কোষলৈ এটা প্ৰসংগ ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "প্ৰসংগ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "এটা (বহু অংশবিশিষ্ট) বিস্তাৰলৈ প্ৰসংগটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "row"
 msgstr "শাৰী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row in the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row in the range."
 msgstr "বিস্তাৰটোত শাৰীবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"column\n"
+"itemlist.text"
 msgid "column"
 msgstr "স্তম্ভ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The column in the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The column in the range."
 msgstr "বিস্তাৰটোত স্তম্ভবোৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "বিস্তাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The index of the subrange if referring to a multiple range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The index of the subrange if referring to a multiple range."
 msgstr "উপ বিস্তাৰটোৰ অনুক্ৰমণিকাটো যদি এটা বহু অংশবিশিষ্ট বিস্তাৰক প্ৰসংগ কৰিছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the contents of a cell that is referenced in text form.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
 msgstr "এটা কোষৰ সমলসমূহ ঘূৰাই পঠায় যিটোক লিখনী ফৰ্মত প্ৰসংগ কৰা হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ref \n"
+"itemlist.text"
 msgid "ref "
 msgstr "প্ৰসংগ "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\").\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\")."
 msgstr "যাৰ মূল্যায়ন কৰিবলগীয়া সমলসমূহ লিখনী ফৰ্মত প্ৰসংগ কৰিবলগীয়া হব, সেই কোষটো (উদাহৰণ \"A1\")।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "প্ৰসংগ শৈলী: 0 অথবা FALSE এ বুজায় R1C1 শৈলী, অন্য যিকোনো মান অথবা বাদ দিয়ায় বুজায় A1 শৈলী।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector."
 msgstr "এটা ভেক্টৰৰ মান আন এটা ভেক্টৰৰ মানবোৰৰ লগত তুলনা কৰি নিৰ্ধাৰণ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be used for comparison.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search vector\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search vector"
 msgstr "ভেক্টৰৰ সন্ধান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The vector (row or column) in which to search.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The vector (row or column) in which to search."
 msgstr "সন্ধান কৰিবলৈ ভেক্টৰটো (শাৰী বা স্তম্ভ)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result_vector\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result_vector"
 msgstr "ফলাফল_ভেক্টৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The vector (row or range) from which the value is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."
 msgstr "য'ৰ পৰা মানটো নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগিব, সেই ফাইলটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines a position in a array after comparing values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines a position in a array after comparing values."
 msgstr "মানবোৰ তুলনা কৰাৰ পাছত এটা শ্ৰেণীত এটা স্থান ব্যাখ্যা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "সন্ধান নিৰ্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be used for comparison.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lookup_array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lookup_array"
 msgstr "লুকআপ_শ্রেণী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (range) in which the search is made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (range) in which the search is made."
 msgstr "য'ত সন্ধানটো কৰা হয় সেই শ্ৰেণীটো (বিস্তাৰ)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes."
 msgstr "ধৰণটোৱে 1, 0 বা -1 মানটো ল'ব পাৰে আৰু তুলনাৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ হ'বলগীয়া নিৰ্ণায়কটো নিৰ্ধাৰণ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a reference which has been moved in relation to the starting point.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting point."
 msgstr "এটা প্ৰসংগ ঘূৰাই পঠায় যিটোক আৰম্ভণি বিষয়টোৰ সন্দৰ্ভত নিয়া হৈছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "প্ৰসংগ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference (cell) from which to base the movement.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference (cell) from which to base the movement."
 msgstr "য'ৰ পৰা গতিটো আৰম্ভ কৰা হয়, সেই প্ৰসংগটো(কোষ)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"rows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rows"
 msgstr "শাৰীবোৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of rows to be moved either up or down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of rows to be moved either up or down."
 msgstr "তললৈ বা ওপৰলৈ নিবলগীয়া শাৰীবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"columns\n"
+"itemlist.text"
 msgid "columns"
 msgstr "স্তম্ভবোৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of columns that are to be moved to the left or to the right.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."
 msgstr "বাওঁফাললৈ বা সোঁফাললৈ নিবলগীয়া স্তম্ভবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"height\n"
+"itemlist.text"
 msgid "height"
 msgstr "উচ্চতা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of rows of the moved reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of rows of the moved reference."
 msgstr "স্থানান্তৰিত প্ৰসংগটোত শাৰীবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"width\n"
+"itemlist.text"
 msgid "width"
 msgstr "প্ৰস্থ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of columns in the moved reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of columns in the moved reference."
 msgstr "স্থানান্তৰিত প্ৰসংগটোত স্তম্ভবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a number corresponding to an error type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number corresponding to an error type"
 msgstr "এটা ভুল ধৰণৰ লগত সামঞ্জস্য থকা এটা সংখ্যা ঘূৰাই পঠায়"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "প্ৰসংগ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference (cell) in which the error occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference (cell) in which the error occurred."
 msgstr "য'ত ভুল ওলাল সেই প্ৰসংগটো (কোষ)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Applies a Style to the formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "সূত্ৰ কোষটোলৈ এটা শৈলী প্ৰয়োগ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Style"
 msgstr "শৈলী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the Style to be applied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the Style to be applied."
 msgstr "প্ৰয়োগ কৰিবলগীয়া শৈলীৰ নামটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Time\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time"
 msgstr "সময়"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The time (in seconds) that the Style is to remain valid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid."
 msgstr "শৈলীটো বৈধ হৈ থাকিবলগীয়া সময়টো (ছেকেণ্ডত)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Style2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Style2"
 msgstr "শৈলী2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Style to be applied after time expires.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Style to be applied after time expires."
 msgstr "সময়ৰ ম্যাদ ওকলাৰ পাছত প্ৰয়োগ কৰিবলগীয়া শৈলীটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Result of a DDE link.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Result of a DDE link."
 msgstr "এটা DDE সংযোগৰ ফলাফল।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"server\n"
+"itemlist.text"
 msgid "server"
 msgstr "ছাৰ্ভাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the server application.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the server application."
 msgstr "ছাৰ্ভাৰ প্ৰয়োগটোৰ নামটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"File\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File"
 msgstr "ফাইল"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the file."
 msgstr "ফাইলটোৰ নাম"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "বিস্তাৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which data is to be taken.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which data is to be taken."
 msgstr "য'ৰ পৰা তথ্য লবলগীয়া হয়, ,সেই বিস্তাৰটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines how data is to be converted to numbers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines how data is to be converted to numbers."
 msgstr "সংখ্যাবোৰলৈ কেনেকৈ তথ্য ৰূপান্তৰিত কৰিব লাগিব তাক ব্যাখ্যা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Hyperlink.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hyperlink."
 msgstr "হাইপাৰলিংক।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URL \n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL "
 msgstr "URL "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"CellText \n"
+"itemlist.text"
 msgid "CellText "
 msgstr "কোষ লিখনী "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cell Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cell Text"
 msgstr "কোষ লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Extracts value(s) from a pivot table.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
 msgstr "এটা পিভট টেবুলৰ পৰা মান(সমূহ) নিষ্কাষণ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data Field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data Field"
 msgstr "ক্ষেত্ৰৰ নাম"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the pivot table field to extract.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "নিষ্কাষন কৰিব লগিয়া পিভট টেবুল ক্ষেত্ৰৰ নাম।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Pivot Table\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "পিভট টেবুল"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A reference to a cell or range in the pivot table.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."
 msgstr "পিভট টেবুলৰ এটা কোষ বা বিস্তাৰলে প্ৰসংগ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Field Name / Item\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Field Name / Item"
 msgstr "ক্ষেত্ৰৰ নাম/বস্তু"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Field name/value pair to filter the target data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Field name/value pair to filter the target data."
 msgstr "ক্ষেত্ৰৰ নাম"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text (Baht).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text (Baht)."
 msgstr "মুদ্ৰা ফৰমেটত এটা সংখ্যাক লিখনীলৈ ৰূপান্তৰ কৰে."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to convert."
 msgstr "সংখ্যাটো"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
 msgstr "অৰ্ধ-প্ৰস্থ ASCII আৰু কাটাকানা আখৰসমূহক পূৰ্ণ-প্ৰস্থলে পৰিবৰ্তন কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to convert."
 msgstr "পৰিবৰ্তন কৰি লগা সংখ্যাটো"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
 msgstr "পূৰ্ণ-প্ৰস্থৰ ASCII আৰু কাটাকান আখৰসমূহক অৰ্ধ-প্ৰস্থলে পৰিৱৰ্তন কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to convert."
 msgstr "পৰিবৰ্তন কৰি লগা সংখ্যাটো"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a numeric code for the first character in a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."
 msgstr "এটা লিখনী ষ্ট্ৰীংত প্ৰথম আখৰটোৰ কাৰণে এটা সংখ্যা ক'ড ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"This is the text for which the code of the first character is to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "বিচাৰি পাবলগীয়া লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text in currency format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr "মুদ্ৰা ফৰমেটত এটা সংখ্যাক লিখনীলৈ ৰূপান্তৰ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number."
 msgstr "মান হৈছে এটা সংখ্যা, এটা সংখ্যা বা সংখ্যাত ওলোৱা সূত্ৰ এটা ধাৰণ কৰা এটা কোষলৈ থকা এটা প্ৰসংগ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"decimals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "decimals"
 msgstr "দশমিকবোৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point."
 msgstr "দশমিক স্থানবোৰ। দশমিক বিন্দুবোৰৰ সোঁফাললৈ ডিজিটবোৰৰ সংখ্যাটোক সূচায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a code number into a character or letter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a code number into a character or letter."
 msgstr "এটা সংখ্যা বা আখৰলৈ এটা ক'ড নাম্বাৰ পৰিবৰ্তন কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The code value for the character.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "আখৰৰ বাবে ক'ড মান।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Removes all nonprintable characters from text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Removes all nonprintable characters from text."
 msgstr "লিখনীৰ পৰা ছপা কৰাৰ অযোগ্য সকলো আখৰ আঁতৰ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text from which nonprintable characters are to be removed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text from which nonprintable characters are to be removed."
 msgstr "য'ৰ পৰা ছপা কৰাৰ অযোগ্য আখৰবোৰ আঁতৰ কৰিব লাগিব, সেই লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one."
 msgstr "বহুতো লিখনী আইটেম এটালৈ সংযোগ কৰে।"
 
@@ -21866,27 +20652,27 @@ msgstr "বহুতো লিখনী আইটেম এটালৈ সং�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text for the concatenation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments."
 msgstr ""
 
@@ -21894,63 +20680,63 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text and/or cell ranges for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"delimiter\n"
+"itemlist.text"
 msgid "delimiter"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text string to be used as delimiter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text string to be used as delimiter."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"skip empty cells\n"
+"itemlist.text"
 msgid "skip empty cells"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If TRUE, empty cells will be ignored.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If TRUE, empty cells will be ignored."
 msgstr ""
 
@@ -21958,27 +20744,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text and/or cell ranges for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition."
 msgstr ""
 
@@ -21986,9 +20772,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"test\n"
+"itemlist.text"
 msgid "test"
 msgstr "লিখনী"
 
@@ -21996,9 +20782,9 @@ msgstr "লিখনী"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "এটা মান বা প্ৰকাশভংগী যিটো TRUE নহ'লে FALSE হ'ব পাৰে।"
 
@@ -22006,45 +20792,45 @@ msgstr "এটা মান বা প্ৰকাশভংগী যিটো T
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result"
 msgstr "ফলাফল"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if test is TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if test is TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first value equal to the given expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first value equal to the given expression."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value that will be compared against value1-valueN.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value that will be compared against value1-valueN."
 msgstr ""
 
@@ -22052,18 +20838,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "মান "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value that will be compared against expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value that will be compared against expression."
 msgstr ""
 
@@ -22071,18 +20857,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result"
 msgstr "ফলাফল"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value to return when corresponding value argument matches expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value to return when corresponding value argument matches expression."
 msgstr ""
 
@@ -22090,27 +20876,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "এটা কোষত একাধিক বিস্তাৰত একাধিক মাপকাঠী পূৰ্ণ কৰা মানসমূহৰ সৰ্বমুঠ দিয়ে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"min_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "min_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the minimum will be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the minimum will be determined."
 msgstr ""
 
@@ -22118,9 +20904,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "বিস্তাৰ"
 
@@ -22128,9 +20914,9 @@ msgstr "বিস্তাৰ"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "বিস্তাৰ ১, বিস্তাৰ ২, ... হল প্ৰদান কৰা মাপকাঠী অনুসৰি বিশ্লেষণ কৰিবলে বিস্তাৰসমূহ।"
 
@@ -22138,18 +20924,18 @@ msgstr "বিস্তাৰ ১, বিস্তাৰ ২, ... হল প্�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "নির্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
@@ -22157,27 +20943,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "এটা কোষত একাধিক বিস্তাৰত একাধিক মাপকাঠী পূৰ্ণ কৰা মানসমূহৰ সৰ্বমুঠ দিয়ে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"max_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "max_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the maximum will be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the maximum will be determined."
 msgstr ""
 
@@ -22185,9 +20971,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "বিস্তাৰ"
 
@@ -22195,9 +20981,9 @@ msgstr "বিস্তাৰ"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "বিস্তাৰ ১, বিস্তাৰ ২, ... হল প্ৰদান কৰা মাপকাঠী অনুসৰি বিশ্লেষণ কৰিবলে বিস্তাৰসমূহ।"
 
@@ -22205,1342 +20991,1332 @@ msgstr "বিস্তাৰ ১, বিস্তাৰ ২, ... হল প্�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "নির্ণায়ক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies whether two texts are identical.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies whether two texts are identical."
 msgstr "দুখন লিখনী অবিকল হয় নে নহয় তাক নিৰ্দিষ্ট কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text_1"
 msgstr "লিখনী_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first text to be used for comparing texts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first text to be used for comparing texts."
 msgstr "লিখনীবোৰ তুলনা কৰিবৰ কাৰণে প্ৰথম লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text_2"
 msgstr "লিখনী_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second text for comparing texts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second text for comparing texts."
 msgstr "লিখনীবোৰ তুলনা কৰিবৰ কাৰণে দ্বিতীয় লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Looks for a string of text within another (case sensitive)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)"
 msgstr "লিখনীৰ এটা ষ্ট্ৰীংৰ ভিতৰত আন এটা বিচাৰে (ফলা সংবেদ্য)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"find_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "find_text"
 msgstr "বিচাৰক_লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "বিচাৰি পাবলগীয়া লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which a search is to be made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "য'ত সন্ধানটো কৰা হয় সেই শ্ৰেণীটো (বিস্তাৰ)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "স্থান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position in the text from which the search starts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr "লিখনীত সেই স্থানটো য'ৰ পৰা সন্ধানটো আৰম্ভ হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Looks for one text value within another (not case-sensitive).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)."
 msgstr "এটা লিখনী মানৰ ভিতৰত আন এটা বিচাৰে (কেছ-সংবেদ্য নহয়)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"find_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "find_text"
 msgstr "বিচাৰক_লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "বিচাৰি পাবলগীয়া লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which a search is to be made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "য'ত সন্ধানটো কৰা হয় সেই শ্ৰেণীটো (বিস্তাৰ)।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "স্থান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position in the text where the search is started.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position in the text where the search is started."
 msgstr "লিখনীত সেই স্থানটো য'ত সন্ধানটো আৰম্ভ হৈছে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Removes extra spaces from text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Removes extra spaces from text."
 msgstr "লিখনীৰ পৰা অতিৰিক্ত ব্যৱধান আঁতৰ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which extra spaces between words are to be deleted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which extra spaces between words are to be deleted."
 msgstr "য'ত শব্দবোৰৰ মাজত থকা অতিৰিক্ত ব্যৱধান মচি পেলাবলগীয়া হয়, সেই লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Capitalizes the first letter in all words.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Capitalizes the first letter in all words."
 msgstr "সকলো শব্দত প্ৰথম আখৰটো বৰফলা আখৰ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters."
 msgstr "য'ত শব্দবোৰৰ আৰম্ভণিটো বৰফলা আখৰবোৰৰ দ্বাৰা প্ৰতিস্থাপিত কৰা হয়, সেই লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to uppercase.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to uppercase."
 msgstr "লিখনীক উচ্চতৰ কেছলৈ ৰূপান্তৰিত কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which lower case letters are to be converted to capitals.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which lower case letters are to be converted to capitals."
 msgstr "য'ত নিম্ন ফলা আখৰবোৰক বৰফলা আখৰবোৰলৈ ৰূপান্তৰ কৰা হয়, সেই লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to lowercase.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to lowercase."
 msgstr "লিখনীক নিম্নকেছলৈ ৰূপান্তৰিত কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which capitals are converted to lower case letters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which capitals are converted to lower case letters."
 msgstr "য'ত বৰফলা আখৰবোৰক নিম্ন ফলা আখৰবোৰলৈ ৰূপান্তৰ কৰা হয়, সেই লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to a number."
 msgstr "লিখনীক এটা সংখ্যালৈ ৰূপান্তৰিত কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text according to a given format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text according to a given format."
 msgstr "আপোনাক দিয়া ফৰমেট অনুসাৰে এটা সংখ্যাক লিখনীলৈ ৰূপান্তৰ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The numeric value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The numeric value to be converted."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া সংখ্যা মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Format\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Format"
 msgstr "ফৰমেট"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text that describes the format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text that describes the format."
 msgstr "ফৰমেটটো বৰ্ণনা কৰা লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value if it is text, otherwise an empty string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr "এটা মান ঘুৰাই দিয়ে যদি ই এটা লিখনী হয়, নহলে এটা ৰিক্ত স্ট্ৰিং।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be checked and returned if it is text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be checked and returned if it is text."
 msgstr "যদি ই এটা লিখনী হয় তেনেহলে নিৰিক্ষণ কৰি ঘুৰাই দিব লগিয়া মান।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Replaces characters within a text string with a different text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."
 msgstr "বেলেগ লিখনী ষ্ট্ৰীং এটাৰ সৈতে এটা লিখনী ষ্ট্ৰীংৰ ভিতৰত আখৰবোৰ প্ৰতিস্থাপিত কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which some characters are to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "য'ত কিছুমান আখৰ প্ৰতিস্থাপিত কৰিব লাগিব, সেই লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "স্থান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The character position from which text is to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr "য'ৰ পৰা লিখনী প্ৰতিস্থাপিত কৰিব লাগিব, সেই আখৰটোৰ স্থান।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "length"
 msgstr "দৈর্ঘ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters to be replaced."
 msgstr "প্ৰতিস্থাপিত কৰিবলগীয়া আখৰবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new text"
 msgstr "নতুন লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be inserted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be inserted."
 msgstr "ভৰাবলগীয়া লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator."
 msgstr "দশমিক বিন্দু আৰু সহস্ৰ বিচ্ছেদককৰ্তাৰ পাছত এটা নিৰ্দিষ্ট সংখ্যাৰ স্থানবোৰৰ সৈতে এটা সংখ্যাক ফৰমেট কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be formatted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be formatted."
 msgstr "ফৰমেট কৰিবলগীয়া সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimals"
 msgstr "দশমিকবোৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed."
 msgstr "দশমিক স্থানবোৰ। প্ৰদৰ্শন কৰিবলগীয়া নিৰ্দিষ্ট দশমিক স্থানবোৰৰ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"No thousands separators\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No thousands separators"
 msgstr "কোনো সহস্ৰ বিচ্ছেদককৰ্তা নাই"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates length of a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates length of a text string."
 msgstr "এটা লিখনী ষ্ট্ৰীংৰ দৈৰ্ঘ্য গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the length is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "য'ত দৈৰ্ঘ্যটো নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগিব, সেই লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the first character or characters of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first character or characters of a text."
 msgstr "এটা লিখনী ষ্ট্ৰীংত প্ৰথম আখৰটোৰ কাৰণে এটা সংখ্যা ক'ড ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text where the initial partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "য'ত আৰম্ভণিৰ আংশিক শব্দবোৰ নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগিব, সেই লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the start text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "আৰম্ভণি লিখনীখনৰ কাৰণে আখৰবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the last character or characters of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last character or characters of a text."
 msgstr "এটা লিখনী ষ্ট্ৰীংত প্ৰথম আখৰটোৰ কাৰণে এটা সংখ্যা ক'ড ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the end partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "য'ত অন্তিম আংশিক শব্দবোৰ নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগিব, সেই লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the end text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "অন্তিম লিখনীৰ কাৰণে আখৰবোৰৰ সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a partial text string of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a partial text string of a text."
 msgstr "এখন লিখনীৰ এটা আংশিক লিখনী ষ্ট্ৰীং ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "সেই লিখনীখন, য'ত শব্দাংশটো নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগিব।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "start"
 msgstr "আৰম্ভ কৰক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position from which the part word is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "সেই স্থানটো য'ৰ পৰা শব্দাংশটো নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগিব।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "লিখনীৰ কাৰণে আখৰবোৰৰ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Repeats text a given number of times.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Repeats text a given number of times."
 msgstr "নিৰ্ধাৰিতসংখ্যক সময়ত লিখনীৰ পুনৰাবৃত্তি ঘটায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be repeated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be repeated."
 msgstr "পুনৰাবৃত্তি হবলগীয়া লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of times the text is to be repeated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of times the text is to be repeated."
 msgstr "লিখনীখনৰ পুনৰাবৃত্তি হবলগীয়া সময়বোৰৰ সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Substitutes new text for old text in a string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Substitutes new text for old text in a string."
 msgstr "এটা ষ্ট্ৰীংত পুৰণা লিখনীৰ বাবে নতুন লিখনী প্ৰতিস্থাপন কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be replaced."
 msgstr "য'ত আংশিক শব্দবোৰ প্ৰতিষ্ঠাপিত কৰিব লাগিব, সেই লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"search_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "search_text"
 msgstr "সন্ধান_লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The partial string to be (repeatedly) replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The partial string to be (repeatedly) replaced."
 msgstr "আংশিক ষ্ট্ৰীংটো (বাৰম্বাৰ) প্ৰতিস্থাপিত কৰিব লাগিব।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new text"
 msgstr "নতুন লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text which is to replace the text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text which is to replace the text string."
 msgstr "লিখনী ষ্ট্ৰীং প্ৰতিস্থাপিত কৰিবলৈ থকা লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"occurrence\n"
+"itemlist.text"
 msgid "occurrence"
 msgstr "ঘটনা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Which occurrence of the old text is to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced."
 msgstr "পুৰণা লিখনীৰ কোনটো ঘটনা প্ৰতিস্থাপিত কৰিব লাগিব।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a positive integer to text from a number system to the base defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined."
 msgstr "সংজ্ঞা নিৰূপিত আধাৰটোলৈ এটা সংখ্যা পদ্ধতিৰ পৰা এটা পূৰ্ণ সংখ্যাক লিখনীলৈ ৰূপান্তৰ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be converted."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া সংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"radix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "radix"
 msgstr "radix"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base number for conversion must be in the range 2 - 36.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "ৰূপান্তৰকৰণৰ বাবে আধাৰ সংখ্যাটো 2 - 36 বিস্তাৰটোৰ ভিতৰত হোৱাটো অপৰিহাৰ্য।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Minimum length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Minimum length"
 msgstr "নূন্যতম দৈর্ঘ্য"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string."
 msgstr "যদি লিখনীখন নিৰ্দিষ্ট দৈৰ্ঘ্যতকৈ চুটি তেন্তে ষ্ট্ৰীংটোৰ বাওঁফাললৈ শূন্যবোৰ যোগ কৰা হয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given."
 msgstr "আপোনাক দিয়া আধাৰটোত এটা নিৰ্দিষ্ট সংখ্যা পদ্ধতিৰ লিখনীক ধনাত্মক পূৰ্ণ সংখ্যা এটালৈ ৰূপান্তৰ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"radix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "radix"
 msgstr "radix"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base number for conversion must be in the range 2 - 36.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "ৰূপান্তৰকৰণৰ বাবে আধাৰ সংখ্যাটো 2 - 36 বিস্তাৰটোৰ ভিতৰত হোৱাটো অপৰিহাৰ্য।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Unit from which something is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"6\n"
-"string.text"
-msgid "text"
-msgstr ""
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Unit into which something is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to a Roman numeral."
 msgstr "সংখ্যা এটাক এটা ৰোমান সংখ্যালৈ ৰূপান্তৰ কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range."
 msgstr "এটা ৰোমান সংখ্যালৈ ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া সংখ্যাটো 0 - 3999 বিস্তাৰটোৰ ভিতৰত হোৱাটো অপৰিহাৰ্য।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "ধৰণ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range."
 msgstr "এই মানটো বঢ়াৰ লগে লগে ৰোমান সংখ্যাটো আৰু বেছিকৈ সৰলীকৃত হ'ব। মানটো 0 - 4 বিস্তাৰৰ ভিতৰত হোৱাটো অপৰিহাৰ্য।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the value of a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the value of a Roman numeral."
 msgstr "এটা ৰোমান সংখ্যাৰ মান গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text that represents a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text that represents a Roman numeral."
 msgstr "এটা ৰোমান সংখ্যা প্ৰতিনিধিত্ব কৰা লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns information about the environment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns information about the environment."
 msgstr "পৰিৱেশৰ বিষয়ে তথ্য ঘুৰাই দিয়ে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\".\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."
 msgstr "\"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", আৰু \"recalc\" হ'ব পাৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string."
 msgstr "এটা লিখনী ষ্ট্ৰীংত প্ৰথম Unicode আখৰটোৰ কাৰণে এটা সংখ্যা ক'ড ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"This is the text for which the code of the first character is to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "বিচাৰি পাবলগীয়া লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a code number into a Unicode character or letter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
 msgstr "এটা সংখ্যা বা আখৰলৈ এটা ক'ড নাম্বাৰ পৰিবৰ্তন কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The code value for the character.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "আখৰৰ বাবে ক'ড মান।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value from one to another Euro currency.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr "এটা সংখ্যা এটা পৰিমাপক পদ্ধতিৰ পৰা অন্য এটালৈ পৰিবৰ্তন কৰে"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "মান"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মানটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"from_currency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "from_currency"
 msgstr "from_currency"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive."
 msgstr "পৰিবৰ্তন কৰা মূদ্ৰাৰ ISO 4217 ক'ড, ফলা সংবেদ্য।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"to_currency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "to_currency"
 msgstr "to_currency"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive."
 msgstr "পৰিবৰ্তন কৰা মূদ্ৰাৰ ISO 4217 ক'ড, ফলা সংবেদ্য।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"full_precision\n"
+"itemlist.text"
 msgid "full_precision"
 msgstr "full_precision"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded."
 msgstr "নিদিলে বা 0 বা FALSE হ'লে, ফলাফলক to_currency decimals লৈ ৰাউন্ড অফ কৰা হয়। ন'হ'লে এইটো কৰা নহয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"triangulation_precision\n"
+"itemlist.text"
 msgid "triangulation_precision"
 msgstr "triangulation_precision"
 
-#. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."
 msgstr "দিয়া হ'লে আৰু >=3 হ'লে, triangular conversion ৰ মাজৰ ফলাফলক সেই precision লৈ ৰাউন্ড অফ কৰা হয়। নিদিলে, কৰা নহয়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to a number, in a locale-independent way.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 msgstr "লিখনীক এটা সংখ্যালৈ ৰূপান্তৰিত কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"decimal_separator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "decimal_separator"
 msgstr "decimal_separator"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the character used as the decimal separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
 msgstr "দশমিক বিভাজক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা আখৰৰ বিৱৰণ দিয়ে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"group_separator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "group_separator"
 msgstr "group_separator"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the character(s) used as the group separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
 msgstr "দলৰ বিভাজক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা আখৰ(সমূহ)ৰ বিৱৰণ দিয়ে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"AND\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr "দুটা পূৰ্ণসংখ্যাৰ বিটৱাইচ \"AND\"।"
 
@@ -23548,46 +22324,37 @@ msgstr "দুটা পূৰ্ণসংখ্যাৰ বিটৱাইচ
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "2^48 কে কম ধনাত্মক পূৰ্ণসংখ্যা।"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "2^48 কে কম ধনাত্মক পূৰ্ণসংখ্যা।"
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"OR\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr "দুটা পূৰ্ণসংখ্যাৰ বিটৱাইচ \"OR\"।"
 
@@ -23595,46 +22362,37 @@ msgstr "দুটা পূৰ্ণসংখ্যাৰ বিটৱাইচ
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "2^48 কে কম ধনাত্মক পূৰ্ণসংখ্যা।"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "2^48 কে কম ধনাত্মক পূৰ্ণসংখ্যা।"
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"exclusive OR\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr "দুটা পূৰ্ণসংখ্যাৰ বিটৱাইচ \"exclusive OR\"।"
 
@@ -23642,127 +22400,118 @@ msgstr "দুটা পূৰ্ণসংখ্যাৰ বিটৱাইচ
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "2^48 কে কম ধনাত্মক পূৰ্ণসংখ্যা।"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "2^48 কে কম ধনাত্মক পূৰ্ণসংখ্যা।"
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise right shift of an integer value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr "এটা পূৰ্ণসংখ্যা মানৰ বিটৱাইচ সোঁ স্থানান্তৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "স্থানান্তৰ কৰিব লগিয়া মান। 2^48 কে কম ধনাত্মক পূৰ্ণসংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Shift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shift"
 msgstr "স্থানান্তৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer number of bits the value is to be shifted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "মন স্থানান্তৰ কৰিবলে বিটসমূহৰ পূৰ্ণসংখ্যা নম্বৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise left shift of an integer value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr "এটা পূৰ্ণসংখ্যা মানৰ বিটৱাইচ বাঁও স্থানান্তৰ।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "স্থানান্তৰ কৰিব লগিয়া মান। 2^48 কে কম ধনাত্মক পূৰ্ণসংখ্যা।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Shift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shift"
 msgstr "স্থানান্তৰ"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer number of bits the value is to be shifted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "মন স্থানান্তৰ কৰিবলে বিটসমূহৰ পূৰ্ণসংখ্যা নম্বৰ।"
 
@@ -23770,27 +22519,27 @@ msgstr "মন স্থানান্তৰ কৰিবলে বিটসম
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates length of a text string, with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates length of a text string, with DBCS"
 msgstr "এটা লিখনী ষ্ট্ৰীংৰ দৈৰ্ঘ্য গণনা কৰে।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the length is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "য'ত দৈৰ্ঘ্যটো নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগিব, সেই লিখনীখন।"
 
@@ -23798,45 +22547,45 @@ msgstr "য'ত দৈৰ্ঘ্যটো নিৰ্ধাৰণ কৰি�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the last character or characters of a text,with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "এটা লিখনী ষ্ট্ৰীংত প্ৰথম আখৰটোৰ কাৰণে এটা সংখ্যা ক'ড ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the end partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "য'ত অন্তিম আংশিক শব্দবোৰ নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগিব, সেই লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the end text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "অন্তিম লিখনীৰ কাৰণে আখৰবোৰৰ সংখ্যা।"
 
@@ -23844,45 +22593,45 @@ msgstr "অন্তিম লিখনীৰ কাৰণে আখৰবোৰ
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the first character or characters of a text,with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "এটা লিখনী ষ্ট্ৰীংত প্ৰথম আখৰটোৰ কাৰণে এটা সংখ্যা ক'ড ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text where the initial partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "য'ত আৰম্ভণিৰ আংশিক শব্দবোৰ নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগিব, সেই লিখনীখন।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the start text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "আৰম্ভণি লিখনীখনৰ কাৰণে আখৰবোৰৰ সংখ্যা।"
 
@@ -23890,424 +22639,405 @@ msgstr "আৰম্ভণি লিখনীখনৰ কাৰণে আখৰ
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a partial text string of a text, with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS"
 msgstr "এখন লিখনীৰ এটা আংশিক লিখনী ষ্ট্ৰীং ঘূৰাই পঠায়।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "সেই লিখনীখন, য'ত শব্দাংশটো নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগিব।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "start"
 msgstr "আৰম্ভ কৰক"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position from which the part word is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "সেই স্থানটো য'ৰ পৰা শব্দাংশটো নিৰ্ধাৰণ কৰিব লাগিব।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "লিখনীৰ কাৰণে আখৰবোৰৰ সংখ্যাটো।"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Apply an XPath expression to an XML document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Apply an XPath expression to an XML document"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"XML Document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XML Document"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String containing a valid XML stream\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String containing a valid XML stream"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"XPath expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XPath expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String containing a valid XPath expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String containing a valid XPath expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns an implementation defined value representing a RGBA color\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns an implementation defined value representing a RGBA color"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Red\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Red"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of red\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of red"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Green\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Green"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of green\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of green"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Blue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Blue"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of blue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of blue"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "আলফা"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of alpha"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Get some webcontent from an URI.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Get some webcontent from an URI."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URI of the webservice\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URI of the webservice"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return a URL-encoded string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return a URL-encoded string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "লিখনী"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A string to be URL-encoded\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A string to be URL-encoded"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the error function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the error function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower Limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower Limit"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the complementary error function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complementary error function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower Limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower Limit"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"minuend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "minuend"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number from which following arguments are subtracted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number from which following arguments are subtracted."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"subtrahend \n"
+"itemlist.text"
 msgid "subtrahend "
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend."
 msgstr ""
 
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_LONG_SCDOC_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION স্প্ৰেডশ্বিট"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Spreadsheet"
-msgstr "স্প্ৰেডশ্বিট"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Height"
-msgstr "উচ্চতা"
-
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_ROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Add"
-msgstr "যোগ কৰক"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number to predefined significant digits.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Rounds a number to predefined significant digits."
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ROWHEIGHT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Row Height"
-msgstr "শাৰী উচ্চতা"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
+msgid "value"
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_ROWHEIGHT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Optimal Row Height"
-msgstr "অনুকূলিত শাৰীৰ উচ্চতা"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "The number to be rounded."
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_COLWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Width"
-msgstr "প্ৰস্থ"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"digits\n"
+"itemlist.text"
+msgid "digits"
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_COLWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Add"
-msgstr "যোগ কৰক"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits to which value is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "The number of significant digits to which value is to be rounded."
+msgstr ""
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_COLWIDTH_TITLE\n"
+"SCSTR_LONG_SCDOC_NAME\n"
 "string.text"
-msgid "Column Width"
-msgstr "স্তম্ভৰ প্ৰস্থ"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION স্প্ৰেডশ্বিট"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_OPT_COLWIDTH_TITLE\n"
+"SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
 "string.text"
-msgid "Optimal Column Width"
-msgstr "অনুকূলিত স্তম্ভ প্রস্থ"
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr "স্প্ৰেডশ্বিট"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24328,14 +23058,6 @@ msgstr "- কোনো নহয় -"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_NEWTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "- new sheet -"
-msgstr "- নতুন শ্বিট -"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "- all -"
@@ -24410,46 +23132,6 @@ msgstr "শাৰী %1"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "~New"
-msgstr "নতুন (~N)"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_REMOVE\n"
-"string.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CANCEL\n"
-"string.text"
-msgid "Cance~l"
-msgstr "বাতিল কৰক (~l)"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_SHOWTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Show Sheet"
-msgstr "শ্বিট"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HIDDENTABLES\n"
-"string.text"
-msgid "Hidden Sheets"
-msgstr "লুকুৱাই থোৱা শ্বিটবোৰ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
@@ -24466,14 +23148,6 @@ msgstr "নাম"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_INSTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Sheet"
-msgstr "শ্বিট সুমুৱাওক"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_APDTABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Append Sheet"
@@ -24522,110 +23196,6 @@ msgstr ""
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Align left"
-msgstr "বাওঁফালে শাৰীকৰণ কৰক"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered horizontally"
-msgstr "অনুভূমিকভাৱে কেন্দ্রীকৃত"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Align right"
-msgstr "সোঁফালে শাৰীকৰণ কৰক"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_BLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Justify"
-msgstr "শুদ্ধ প্রমাণিত কৰা"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_REPEAT\n"
-"string.text"
-msgid "Repeat alignment"
-msgstr "শাৰীকৰণৰ পুনৰাবৃত্তি"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal alignment default"
-msgstr "অনুভূমিক শাৰীকৰণ অবিকল্পিত"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Align to top"
-msgstr "ওপৰলৈ শাৰীকৰণ কৰক"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered vertically"
-msgstr "উলম্বভাৱে কেন্দ্রীকৃত"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Align to bottom"
-msgstr "তললৈ শাৰীকৰণ কৰক"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical alignment default"
-msgstr "উলম্ব শাৰীকৰণ অবিকল্পিত"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Top to bottom"
-msgstr "ওপৰৰ পৰা তললৈ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_BOTTOMTOP\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom to Top"
-msgstr "তলৰ পৰা ওপৰলৈ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Default orientation"
-msgstr "অবিকল্পিত অনুস্থাপন"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_PROTECTDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Document"
@@ -24642,14 +23212,6 @@ msgstr "দস্তাবেজৰ সুৰক্ষা আঁতৰাওক"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_PROTECTTAB\n"
-"string.text"
-msgid "Protect Sheet"
-msgstr "শ্বিট সুৰক্ষিত কৰক"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNPROTECTTAB\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect sheet"
@@ -24706,14 +23268,6 @@ msgstr "অন্ত (~E)"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_STAT_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "মুদ্ৰিত হৈ আছে..."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown"
@@ -24722,82 +23276,6 @@ msgstr "অজ্ঞাত"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_CHAR_ATTRS\n"
-"string.text"
-msgid "Font Attributes"
-msgstr "আখৰ এট্রিবিয়ুটছ্"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CLPBRD_CLEAR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"You have a large amount of data saved in the clipboard.\n"
-"Do you want the clipboard contents to be available in other applications?"
-msgstr ""
-"আপোনাৰ বহুত তথ্য ক্লিপবৰ্ডত সংৰক্ষণ কৰা আছে।\n"
-"আপুনি ক্লিপবৰ্ডৰ সমলসমূহ অন্য প্ৰয়োগত মজুত কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি ?"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_APP\n"
-"string.text"
-msgid "System Options"
-msgstr "চিস্টেমৰ বিকল্পবোৰ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Document Options"
-msgstr "দস্তাবেজ বিকল্পবোৰ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "View Options"
-msgstr "দৰ্শনৰ বিকল্পবোৰ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_INPUT\n"
-"string.text"
-msgid "Input Options"
-msgstr "ইনপুট বিকল্পবোৰ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_SPELLCHECK\n"
-"string.text"
-msgid "Spelling Options"
-msgstr "বানান কৰাৰ বিকল্পবোৰ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Print Options"
-msgstr "মুদ্ৰণৰ বিকল্পবোৰ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_NAVIPI\n"
-"string.text"
-msgid "Navigator Settings"
-msgstr "নেভিগেটৰ সংহতিসমূহ"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_VALID_MINIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "~Minimum"
@@ -24884,54 +23362,6 @@ msgstr ""
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_OPENERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image file can not be opened"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_IOERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image file can not be read"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_FORMATERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown image format"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR\n"
-"string.text"
-msgid "This image file version is not supported"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_FILTERERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image filter not found"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory available to insert image."
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNDO_GRAFFILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Image Filter"
@@ -24976,14 +23406,6 @@ msgstr ""
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_ALLFILTER\n"
-"string.text"
-msgid "~All"
-msgstr "সকলো (~A)"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "STR_ACC_CSVRULER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Ruler"
@@ -25104,54 +23526,6 @@ msgstr "এইখিনিতেই আপুনি লিখনী, সংখ�
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_ACC_EDITCELL_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Cell %1"
-msgstr "কোষ %1"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot table."
-msgstr "আপুনি ইয়াত ড্ৰপ কৰা ক্ষেত্ৰবোৰ অন্তিম পিভট টেবুলত শাৰী হিচাপে প্ৰদৰ্শিত হ'ব।"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot table."
-msgstr "আপুনি ইয়াত ড্ৰপ কৰা ক্ষেত্ৰবোৰ অন্তিম পিভট টেবুলত স্তম্ভ হিচাপে প্ৰদৰ্শিত হ'ব।"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be used for calculations in the final pivot table."
-msgstr "আপুনি ইয়াত ড্ৰপ কৰা ক্ষেত্ৰবোৰ অন্তিম পিভট টেবুলত গণনাৰ কাৰণে ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব।"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
-msgstr "ক্ষেত্ৰবোৰৰ তালিকা য'ৰ পৰা অন্য তিনিটা এৰিয়াৰ যিকোনো এটালৈ আপুনি ড্ৰেগ কৰিব পাৰে।"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be available as filter lists at the top of the final pivot table."
-msgstr "আপুনি ইয়াত ড্ৰপ কৰা ক্ষেত্ৰবোৰ অন্তিম পিভট টেবুলৰ উপৰত ফিল্টাৰ তালিকাসমূহ হিচাপে উপলব্ধ হব।"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_MEDIASHELL\n"
 "string.text"
 msgid "Media Playback"
@@ -25200,22 +23574,6 @@ msgstr "(পূৰ্বদৰ্শন অৱস্থা)"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_MOREBTN_MOREOPTIONS\n"
-"string.text"
-msgid "More ~Options"
-msgstr "অধিক বিকল্প (~O)"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_MOREBTN_FEWEROPTIONS\n"
-"string.text"
-msgid "Fewer ~Options"
-msgstr "কম বিকল্পবোৰ (~O)"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINTOPT_PAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Pages"
@@ -25459,14 +23817,6 @@ msgstr "অকার্যকৰী মান।"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_SELECT\n"
-"string.text"
-msgid "Selection area"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "STR_NOFORMULASPECIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "No formula specified."
diff --git a/source/as/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/as/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index d1c3302f951..6150f53ccd5 100644
--- a/source/as/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/as/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-18 12:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1476795509.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480595687.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3498,6 +3498,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Setting"
 msgstr ""
 
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"hyperlink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Hyperlink"
+msgstr ""
+
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"link\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Link"
+msgstr ""
+
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Copy"
+msgstr ""
+
 #: erroralerttabpage.ui
 msgctxt ""
 "erroralerttabpage.ui\n"
@@ -6238,69 +6265,6 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuaddup\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Rows Above"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuadddown\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Rows Below"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenudel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuselect\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select Rows"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuheight\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Row Height..."
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuoptimalrow\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Optimal Row Height"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenudistribute\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Distribute Rows Evenly"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
 "filegrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -6375,7 +6339,7 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
@@ -6384,24 +6348,6 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"tablerowsb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Row"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"tablecolumnsb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Column"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
 "mergeb\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -9064,6 +9010,24 @@ msgctxt ""
 msgid "on"
 msgstr ""
 
+#: scenariomenu.ui
+msgctxt ""
+"scenariomenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: scenariomenu.ui
+msgctxt ""
+"scenariomenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties..."
+msgstr ""
+
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "scgeneralpage.ui\n"
diff --git a/source/as/scaddins/source/analysis.po b/source/as/scaddins/source/analysis.po
index 7987d97b00f..f111cd814bb 100644
--- a/source/as/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/as/scaddins/source/analysis.po
@@ -3,196 +3,197 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-16 16:08+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 01:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1413475680.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447204195.000000\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays"
 msgstr "এটা নিৰ্দিষ্ট সংখ্যাৰ কৰ্মদিনবোৰৰ আগৰ বা পাছৰ তাৰিখৰ ক্ৰমিক সংখ্যাটো ঘূৰাই পঠায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Days\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Days"
 msgstr "দিনবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"The number of workdays before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of workdays before or after the start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখৰ আগৰ বা পাছৰ কৰ্মদিনৰ সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Holidays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Holidays"
 msgstr "বন্ধ দিনবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "বন্ধ দিনবোৰৰ তাৰিখৰ মূল্যবোৰৰ তালিকা (বন্ধ, ছুটীৰ দিনবোৰ, ইত্যাদি)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Returns the number of years (including fractional part) between two dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of years (including fractional part) between two dates"
 msgstr "দুটা তাৰিখৰ মাজৰ বছৰ সংখ্যা (ভগ্নাংশিক অংশ অন্তৰ্ভুক্ত কৰি)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "শেষ তাৰিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"The end date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date"
 msgstr "শেষ তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Basis indicates the day-count convention to use in the calculation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis indicates the day-count convention to use in the calculation"
 msgstr "ভিত্তিয়ে গণনাত ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া দিন-গণনা বিধি বুজায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date"
 msgstr "তাৰিখটোৰ ক্ৰমিক সংখ্যাটো ঘূৰাই পথায়, যিটো হৈছে আৰম্ভণি তাৰিখৰ আগৰ বা পাছৰ মাহবোৰৰ নিৰ্দিষ্ট সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months"
 msgstr "মাহবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখৰ আগৰ বা পাছৰ মাহৰ সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead."
@@ -201,27 +202,27 @@ msgstr ""
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "তাৰিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"The date or date serial number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or date serial number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Return type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return type"
 msgstr "প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ প্ৰকাৰ"
 
@@ -229,63 +230,64 @@ msgstr "প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ প্ৰকাৰ"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)"
 msgstr "সপ্তাহৰ প্ৰথম দিন বুজায় (১ = দেওবাৰ, অন্য মান = সোমবাৰ)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"
 msgstr "মাহৰ শেষ দিনটোৰ ক্ৰমিক নম্বৰটো ঘূৰাই পথায়, যিটো এটা নিৰ্দিষ্ট সংখ্যাৰ মাহৰ আৰম্ভণি তাৰিখটোৰ আগত বা পাছত আহে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months"
 msgstr "মাহবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখৰ আগৰ বা পাছৰ মাহৰ সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Returns the number of workdays between two dates.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the number of workdays between two dates.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead."
@@ -294,117 +296,117 @@ msgstr ""
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "শেষ তাৰিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"The end date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date"
 msgstr "শেষ তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Holidays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Holidays"
 msgstr "বন্ধ দিনবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "বন্ধ দিনবোৰ দেখুওৱা তাৰিখৰ মূল্যৰ তালিকা (বন্ধ, ছুটিৰ দিনবোৰ, ইত্যাদি.)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"Returns the value 'true' if the number is even\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
 msgstr "যদি সংখ্যাটো যুগ্ম হয় তেন্তে 'সঁচা' মূল্যটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"Returns the value 'true' if the number is odd\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
 msgstr "যদি সংখ্যাটো অযুগ্ম হয় তেন্তে 'সঁচা' মূল্যটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Returns the multinomial coefficient of a set of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
 msgstr "সংখ্যাবোৰৰ সংহতি এটাৰ বহুপদ সহসংঘটকটো ঘূৰাই পথায়"
 
@@ -412,270 +414,271 @@ msgstr "সংখ্যাবোৰৰ সংহতি এটাৰ বহুপ
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"
 msgstr "যাৰ কাৰণে আপুনি বহুপদ সহসংঘটকটো বিচাৰে,সেই সংখ্যা বা সংখ্যাবোৰৰ তালিকা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Returns the sum of a power series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of a power series"
 msgstr "এটা ঘাত শৃংখলাৰ সমূহৰাশিটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The independent variable of the power series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The independent variable of the power series"
 msgstr "ঘাত শৃংখলাটোৰ স্বতন্ত্ৰ চলকটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The initial power to which x is to be raised\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The initial power to which x is to be raised"
 msgstr "x ৰ বাবে স্থিৰ কৰিবলগীয়া প্ৰথম ঘাত"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"M\n"
+"itemlist.text"
 msgid "M"
 msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The increment by which to increase n for each term in the series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The increment by which to increase n for each term in the series"
 msgstr "শৃংখলাটোৰ প্ৰতিটো পদৰ কাৰণে n বেচি কৰিবলৈ (বেতন) বৃদ্ধিটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Coefficients\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coefficients"
 msgstr "সহসংঘটকবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied"
 msgstr "যিটোৰে চলক x ৰ প্ৰতিটো ঘাত একাদিক্ৰমে পূৰণ কৰা হ'ল, গুণকবোৰৰ সংহতি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Returns the integer portion of a division\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the integer portion of a division"
 msgstr "এটা হৰণৰ অখণ্ড সংখ্যাৰ অংশটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Numerator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Numerator"
 msgstr "লব"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"The dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dividend"
 msgstr "ভাজ্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Denominator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Denominator"
 msgstr "হৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "ভাজক"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Returns a number rounded to a specified multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
 msgstr "এটা সংখ্যা শূন্যান্ত কৰি এটা নিৰ্দিষ্ট গুণিতকলৈ ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"The number to round off\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to round off"
 msgstr "সংখ্যাটো শেষ কৰিবলৈ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiple"
 msgstr "বহুত"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"The multiple to which you want to round number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The multiple to which you want to round number"
 msgstr "আপুনি আসন্ন সংখ্যা হিচাবে বিচৰা গুণিতকটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"Returns the square root of a number which has been multiplied by pi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
 msgstr "পাইৰে পূৰণ কৰা এটা সংখ্যাৰ বৰ্গমূল ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"The number by which pi is multiplied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number by which pi is multiplied"
 msgstr "সেই সংখ্যাটো যিটোৰে পাইটোক পূৰণ কৰা হৈছে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Returns a random integer between the numbers you specify\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a random integer between the numbers you specify"
 msgstr "আপুনি নিৰ্দিষ্ট কৰা সংখ্যাবোৰৰ মাজৰ যিকোনো এটা অখণ্ড সংখ্যা ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Bottom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bottom"
 msgstr "তলত"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"The smallest integer returned\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The smallest integer returned"
 msgstr "ক্ষুদ্ৰতম অখণ্ড সংখ্যাটো ঘূৰি আহিল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Top\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Top"
 msgstr "ওপৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"The largest integer returned\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The largest integer returned"
 msgstr "আটাইতকৈ ডাঙৰ অখণ্ড সংখ্যাটো ঘূৰি আহিল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Returns the greatest common divisor.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the greatest common divisor.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead."
@@ -685,27 +688,28 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Number or list of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "সংখ্যা বা সংখ্যাৰ তালিকা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Returns the least common multiple.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the least common multiple.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead."
@@ -715,5398 +719,5370 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Number or list of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "সংখ্যা বা সংখ্যাৰ তালিকা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"Returns the modified Bessel function In(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"
 msgstr "পৰিৱৰ্তিত বেছেল ফাংকশ্বন In(x)টো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "যাৰ কাৰণে গামা ফাংকশ্বনটোৰ স্বাভাৱিক ঘাতাংকটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মূল্যটো ।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "বেছেল ফাংকশ্বন Kn(x)টো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"Returns the Bessel function Jn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Jn(x)"
 msgstr "বেছেল ফাংকশ্বনৰ Jn(x)টো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "যাৰ কাৰণে গামা ফাংকশ্বনটোৰ স্বাভাৱিক ঘাতাংকটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মূল্যটো ।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "বেছেল ফাংকশ্বন Kn(x)টো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"Returns the Bessel function Kn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Kn(x)"
 msgstr "বেছেল ফাংকশ্বন Kn(x)টো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "যাৰ কাৰণে গামা ফাংকশ্বনটোৰ স্বাভাৱিক ঘাতাংকটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মূল্যটো ।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "বেছেল ফাংকশ্বন Kn(x)টো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"Returns the Bessel function Yn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Yn(x)"
 msgstr "বেছেল ফাংকশ্বন Yn(x)টো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "যাৰ কাৰণে গামা ফাংকশ্বনটোৰ স্বাভাৱিক ঘাতাংকটো গণনা কৰিবলগীয়া হয়, সেই মূল্যটো ।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "বেছেল ফাংকশ্বন Kn(x)টো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Converts a binary number to an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to an octal number"
 msgstr "বাইনেৰী সংখ্যাক এটা অক্টেল সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "বাইনেৰী সংখ্যাটো সলনি কৰিবলগীয়া হ'ব (টেক্সট্ হিচাপে)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ঠাইবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "ব্যৱহৃত ঠাইবোৰৰ সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"Converts a binary number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to a decimal number"
 msgstr "এটা বাইনেৰী সংখ্যাক দশমিক সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "বাইনেৰী সংখ্যাটো সলনি কৰিবলগীয়া হ'ব (টেক্সট্ হিচাপে)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Converts a binary number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
 msgstr "এটা বাইনেৰী সংখ্যাক হেক্সাডেছিমেল সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "বাইনেৰী সংখ্যাটো সলনি কৰিবলগীয়া হ'ব (টেক্সট্ হিচাপে)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ঠাইবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Number of places used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used."
 msgstr "ব্যৱহৃত ঠাইবোৰৰ সংখ্যা."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Converts an octal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a binary number"
 msgstr "এটা অক্টেল সংখ্যাক এটা বাইনেৰী সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "বাইনেৰী সংখ্যাটো সলনি কৰিবলগীয়া হ'ব (টেক্সট্ হিচাপে)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ঠাইবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "ব্যৱহৃত ঠাইবোৰৰ সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"Converts an octal number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a decimal number"
 msgstr "এটা অক্টেল সংখ্যাক দশমিক সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "বাইনেৰী সংখ্যাটো সলনি কৰিবলগীয়া হ'ব (টেক্সট্ হিচাপে)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Converts an octal number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
 msgstr "এটা অক্টেল সংখ্যাক এটা হেক্সাডেছিমেল সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "বাইনেৰী সংখ্যাটো সলনি কৰিবলগীয়া হ'ব (টেক্সট্ হিচাপে)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ঠাইবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "ব্যৱহৃত ঠাইবোৰৰ সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Converts a decimal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number to a binary number"
 msgstr "এটা ডেছিমেল সংখ্যাক বাইনেৰী সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"The decimal integer to be converted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া টেক্সটখন।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ঠাইবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "ব্যৱহৃত ঠাইবোৰৰ সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Converts a decimal number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
 msgstr "এটা ডেছিমেল সংখ্যাক হেক্সাডেছিমেল সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"The decimal integer to be converted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া টেক্সটখন।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ঠাইবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "ব্যৱহৃত ঠাইবোৰৰ সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Converts a decimal number into an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number into an octal number"
 msgstr "এটা ডেছিমেল সংখ্যাক অক্টেল সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"The decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal number"
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ দশমিক সংখ্যাবোৰ হ্ৰস্ব কৰে।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ঠাইবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "ব্যৱহৃত ঠাইবোৰৰ সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Converts a hexadecimal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
 msgstr "এটা হেক্সাডেছিমেল সংখ্যাক বাইনেৰী সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "বাইনেৰী সংখ্যাটো সলনি কৰিবলগীয়া হ'ব (টেক্সট্ হিচাপে)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ঠাইবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "ব্যৱহৃত ঠাইবোৰৰ সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"Converts a hexadecimal number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
 msgstr "এটা হেক্সাডেছিমেল সংখ্যাক দশমিক সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "বাইনেৰী সংখ্যাটো সলনি কৰিবলগীয়া হ'ব (টেক্সট্ হিচাপে)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Converts a hexadecimal number to an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
 msgstr "এটা হেক্সাডেছিমেল সংখ্যাক এটা অক্টেল সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "বাইনেৰী সংখ্যাটো সলনি কৰিবলগীয়া হ'ব (টেক্সট্ হিচাপে)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "ঠাইবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "ব্যৱহৃত ঠাইবোৰৰ সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Tests whether two values are equal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tests whether two values are equal"
 msgstr "দুটা মূল্য সমান হয়নে নহয়, তাক বাছনী কৰক"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Number 1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1"
 msgstr "সংখ্যা 1"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"The first number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first number"
 msgstr "প্রথম সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Number 2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 2"
 msgstr "সংখ্যা 2"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"The second number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second number"
 msgstr "দ্বিতীয় সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Returns the error function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the error function"
 msgstr "ভুল ফাংকশ্বনটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Lower limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "তলৰ সীমা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "ঐক্যবদ্ধকৰণৰ কাৰণে উৰ্দ্ধ সীমা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Upper limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper limit"
 msgstr "উৰ্দ্ধ সীমা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"The upper limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The upper limit for integration"
 msgstr "ঐক্যবদ্ধকৰণৰ কাৰণে উৰ্দ্ধ সীমা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"Returns the complementary error function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complementary error function"
 msgstr "পৰিপূৰক ভূল ফাংকশ্বনটোক ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"Lower limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "তলৰ সীমা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "ঐক্যবদ্ধকৰণৰ কাৰণে উৰ্দ্ধ সীমা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Tests whether a number is greater than a threshold value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
 msgstr "সংখ্যা এটা প্ৰাৰম্ভিক মূল্যতকৈ ডাঙৰ হয়নে নহয়, তাক বাছনী কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"The value to test against step\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to test against step"
 msgstr "পদক্ষেপৰ বিপৰীতে বাছনী কৰিবলৈ মূল্যটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Step\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Step"
 msgstr "পদক্ষেপ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"The threshold value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The threshold value"
 msgstr "ডেউৰী মান"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"Returns the double factorial of Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the double factorial of Number"
 msgstr "সংখ্যাৰ দ্বিগুণ ক্ৰমগুণিতকটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"Returns the absolute value (modulus) of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ সম্পূ্ৰ্ণ মূল্যটো (গুণাংক) ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"Returns the imaginary coefficient of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ কাল্পনিক সহসংঘটকটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Returns a complex number raised to a real power\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a complex number raised to a real power"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাক এটা অখণ্ড সংখ্যাৰ ঘাতলৈ বৃদ্ধি কৰি ঘূৰাই দিয়ে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Power to which the complex number is raised\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Power to which the complex number is raised"
 msgstr "জটিল সংখ্যাটো বৃদ্ধি কৰা ঘাতাংক"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"Returns the argument theta, an angle expressed in radians\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
 msgstr "কোণাঙ্ক থিটাটো ঘূৰাই পথায়, এটা কোণ ৰেডিয়ানত প্ৰকাশ কৰা হ'ল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"Returns the cosine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosine of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ সূক্ষ্মকোণৰ পূৰক ৰেখা ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Returns the quotient of two complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
 msgstr "দুটা জটিল সংখ্যাৰ ভাগফলটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Numerator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Numerator"
 msgstr "লব"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"The dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dividend"
 msgstr "ভাজ্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Denominator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Denominator"
 msgstr "হৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "ভাজক"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"Returns the algebraic form of the exponential of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ সূচকীয়টোৰ বীজগাণিতিক ৰূপটোক ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"Returns the complex conjugate of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ জটিল যুগ্মটোক ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"Returns the natural logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ স্বাভাৱিক ঘাতাংকটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"Returns the base-10 logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ আধাৰ-10 ঘাতাংকটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"Returns the base-2 logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ আধাৰ-2 ঘাতাংকটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Returns the product of several complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the product of several complex numbers"
 msgstr "বিভিন্ন জটিল সংখ্যাৰ প্ৰডাক্টটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
-msgstr "জটিল সংখ্যা"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"The first complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first complex number"
 msgstr "প্ৰথম জটিল সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"4\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number"
-msgstr "জটিল সংখ্যা"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Another complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Another complex number"
 msgstr "অন্য জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"Returns the real coefficient of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the real coefficient of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ প্ৰকৃত সহসংঘটকটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"Returns the sine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sine of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ ছাইন ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Returns the difference of two complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the difference of two complex numbers"
 msgstr "দুটা জটিল সংখ্যাৰ পাৰ্থক্যটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"2\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number 1"
-msgstr "জটিল সংখ্যা 1"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Complex number 1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number 1"
-msgstr "জটিল সংখ্যা 1"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"4\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number 2"
-msgstr "জটিল সংখ্যা 2"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Complex number 2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number 2"
-msgstr "জটিল সংখ্যা 2"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"Returns the square root of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ বৰ্গমূল ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"Returns the sum of complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of complex numbers"
 msgstr "জটিল সংখ্যাবোৰৰ যোগফলটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"Returns the tangent of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the tangent of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ স্পৰ্শক ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"Returns the secant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the secant of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ ছেদক ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"Returns the cosecant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosecant of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ উপছেদক ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"Returns the cotangent of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cotangent of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ উপস্পৰ্শক ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"Returns the hyperbolic sine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ অতিবৃত্তীয় চাইন ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"Returns the hyperbolic cosine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ অতিবৃত্তীয় কোচাইন ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"Returns the hyperbolic secant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ অতিবৃত্তীয় ছেদক ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"Returns the hyperbolic cosecant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যাৰ অতিবৃত্তীয় উপছেদক ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "এটা জটিল সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Converts real and imaginary coefficients into a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts real and imaginary coefficients into a complex number"
 msgstr "প্ৰকৃত আৰু কাল্পনিক সহসংঘটকবোৰ এটা জটিল সংখ্যালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Real num\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Real num"
 msgstr "বাস্তৱ সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The real coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The real coefficient"
 msgstr "বাস্তৱ সহসংঘটকটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"I num\n"
+"itemlist.text"
 msgid "I num"
 msgstr "I num"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The imaginary coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The imaginary coefficient"
 msgstr "কাল্পনিক সহসংঘটকটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Suffix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Suffix"
 msgstr "অনুবদ্ধ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The suffix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The suffix"
 msgstr "অনুবদ্ধটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Converts a number from one measurement system to another\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number from one measurement system to another"
 msgstr "এটা সংখ্যা এটা পৰিমাপক পদ্ধতিৰ পৰা অন্য এটালৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"From unit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "From unit"
 msgstr "এককৰ পৰা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Unit of measure for number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit of measure for number"
 msgstr "সংখ্যাৰ কাৰণে জোখৰ একক"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"To unit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "To unit"
 msgstr "এককলৈ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Unit of measure for the result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit of measure for the result"
 msgstr "ফলাফলটোৰ কাৰণে জোখৰ একক"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "এটা এছেটৰ prorated linear depreciation দিয়ে প্ৰত্যেক হিচাপৰ সময়কালৰ কাৰণে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "মূল্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Cost of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "এছেটটোৰ মূল্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Date purchased\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date purchased"
 msgstr "তাৰিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Purchase date of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "এছেটটোৰ মূল্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"First period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First period"
 msgstr "প্ৰথম কাল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Date the first period ends\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date the first period ends"
 msgstr "প্ৰথম কালটো শেষ হোৱা তাৰিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "অৱশিষ্ট"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Salvage value of an asset at the end of its life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "এছেটটোৰ জীৱনৰ শেষত ইয়াৰ অৱশিষ্ট মূল্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "কাল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The period"
 msgstr "কালটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The rate of depreciation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "অৱমূল্যনৰ হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The year basis to be used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "এটা এছেটৰ prorated linear depreciation দিয়ে প্ৰত্যেক হিচাপৰ সময়কালৰ কাৰণে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "মূল্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Cost of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "এছেটটোৰ মূল্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Date purchased\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date purchased"
 msgstr "তাৰিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Purchase date of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "এছেটটোৰ মূল্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"First period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First period"
 msgstr "প্ৰথম কাল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The date the first period ends\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date the first period ends"
 msgstr "প্ৰথম কালটো শেষ হোৱা তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "অৱশিষ্ট"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The salvage value of an asset at the end of its life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "এছেটটোৰ জীৱনৰ শেষত ইয়াৰ অৱশিষ্ট মূল্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "কাল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The period"
 msgstr "কালটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The rate of depreciation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "অৱমূল্যনৰ হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The year basis to be used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
 msgstr "সাময়িক সুত পৰিশোধ কৰা বৰ্দ্ধিত সুতটো সুৰক্ষাৰ কাৰণে ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "সুৰক্ষাৰ ইশ্ব্যু তাৰিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Issue date of the security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue date of the security"
 msgstr "সুৰক্ষাৰ ইশ্ব্যু তাৰিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"First interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First interest"
 msgstr "প্ৰথম সুত"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"First interest date of the security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First interest date of the security"
 msgstr "সুৰক্ষাটোৰ প্ৰথম সুতৰ তাৰিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Par\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Par"
 msgstr "সমমান"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The par value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The par value"
 msgstr "বৰ্তমান মূল্যটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity"
 msgstr "সুত পৰিশোধ কৰা বৰ্দ্ধিত সুতটো সুৰক্ষাৰ কাৰণে ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "সুৰক্ষাৰ ইশ্ব্যু তাৰিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "দিয়া তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Par\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Par"
 msgstr "সমমান"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The par value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The par value"
 msgstr "বৰ্তমান মূল্যটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"
 msgstr "এটা সম্পূৰ্ণৰূপে বিনিয়োগ কৰা বন্ধকীৰ কাৰণে ম্যাদপূৰ্ণতাত পৰিশোধ কৰা ৰাশি ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Investment"
 msgstr "বিনিয়োগ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The investment"
 msgstr "বিনিয়োগটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "ৰেহাই"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount"
 msgstr "ৰেহাই মূল্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Returns the discount rate for a security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the discount rate for a security"
 msgstr "এটা সুৰক্ষাৰ কাৰণে ৰেহাই দৰটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "দাম"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "দামটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "পুনঃ ক্ৰয় কৰা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "বৰ্তমান মূল্যটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments"
 msgstr "এটা বন্ধকীৰ মেক্যুলেৰ (Macaulay) বছৰেকীয়া কাৰ্য্যকালটোৰ সৈতে চক্ৰীয় সূত পৰিশোধবোৰ ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coupon"
 msgstr "প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The coupon rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "ফল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "ফলটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Returns the effective annual interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the effective annual interest rate"
 msgstr "কাৰ্য্যকৰী বছৰেকীয়া দৰটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Nominal rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nominal rate"
 msgstr "নামমাত্ৰ দৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"The nominal rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The nominal rate"
 msgstr "নামমাত্ৰ দৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Npery"
 msgstr "Npery"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"The periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The periods"
 msgstr "কালবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"
 msgstr "দুটা কালৰ মাজত মু্খ্য সঞ্চয়ীৰ ওপৰত পৰিশোধ কৰিবলগীয়া ঋণ ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Nper\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nper"
 msgstr "Nper"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Number of payment periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "পৰিশোধ কালবোৰৰ সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pv"
 msgstr "Pv"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The present value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value"
 msgstr "বৰ্তমান মূল্যটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start period"
 msgstr "আৰম্ভণি কাল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period"
 msgstr "আৰম্ভণি কালটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"End period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period"
 msgstr "শেষ কাল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The end period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period"
 msgstr "শেষ কালটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "প্ৰকাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The type of maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Returns the cumulative interest to be paid between two periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
 msgstr "দুটা কালৰ মাজত পৰিশোধ কৰিবলগীয়া সঞ্চয়ী সুতটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Nper\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nper"
 msgstr "Nper"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Number of payment periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "পৰিশোধ কালবোৰৰ সংখ্যা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pv"
 msgstr "Pv"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The present value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value"
 msgstr "বৰ্তমান মূল্যটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start period"
 msgstr "আৰম্ভণি কাল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period"
 msgstr "আৰম্ভণি কালটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"End period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period"
 msgstr "শেষ কাল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The end period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period"
 msgstr "শেষ কালটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "প্ৰকাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The type of maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"
 msgstr "চক্ৰীয় সুত পৰিশোধ কৰা এটা বন্ধকীৰ প্ৰতি100 মুদ্ৰা এককৰ সাধাৰণ মূল্যৰ দাম ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "ফল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "ফলটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "পুনঃ ক্ৰয় কৰা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "বৰ্তমান মূল্যটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"
 msgstr "এটা ৰেহাই দিয়া বন্ধকীৰ প্ৰতি100 মুদ্ৰা এককৰ সাধাৰণ মূল্যৰ দাম ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "ৰেহাই"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount"
 msgstr "ৰেহাই মূল্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "পুনঃ ক্ৰয় কৰা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "বৰ্তমান মূল্যটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাত সুত পৰিশোধ কৰা এটা বন্ধকীৰ প্ৰতি100 মুদ্ৰা এককৰ সাধাৰণ মূল্যৰ দাম ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "সুৰক্ষাৰ ইশ্ব্যু তাৰিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "দিয়া তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "ফল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "ফলটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"
 msgstr "মেক্যুলেৰ (Macaulay) ৰূপান্তৰিত কাৰ্যকালৰ বন্ধকীৰ কাৰণে প্ৰতি আনুমানিক মূল্যৰ100 মুদ্ৰা এককৰ সৈতে ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coupon"
 msgstr "প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The coupon rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "ফল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "ফলটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Returns the annual nominal interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual nominal interest rate"
 msgstr "বছৰেকীয়া সাধাৰণ সুতৰ হাৰ ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Effective rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Effective rate"
 msgstr "কাৰ্যকৰী হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"The effective interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "কাৰ্যকৰী বছৰেকীয়া হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Npery"
 msgstr "Npery"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"The periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The periods"
 msgstr "কালবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"
 msgstr "দশমিক হিচাপে প্ৰকাশিত এটা দামক ভগ্নাংশ হিচাপে প্ৰকাশিত দামলৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Decimal dollar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal dollar"
 msgstr "দশমিক ডলাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"The decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal number"
 msgstr "এটা সংখ্যাৰ দশমিক সংখ্যাবোৰ হ্ৰস্ব কৰে।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr "ভগ্নাংশ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "ভাজক"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal"
 msgstr "ভগ্নাংশ হিচাপে প্ৰকাশিত এটা দামক দশমিক হিচাপে প্ৰকাশিত দামলৈ সলনি কৰে"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Fractional dollar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fractional dollar"
 msgstr "ভগ্নাংশস্বৰূপ ডলাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"The number as a fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number as a fraction"
 msgstr "ভগ্নাংশ হিচাপে সংখ্যাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr "ভগ্নাংশ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "ভাজক"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Returns the yield on a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest"
 msgstr "চক্ৰীয় সুত পৰিশোধ কৰা এটা বন্ধকীৰ উত্পাদন ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "দাম"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "দামটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "পুনঃ ক্ৰয় কৰা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "বৰ্তমান মূল্যটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Returns the annual yield for a discounted security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual yield for a discounted security"
 msgstr "ৰেহাই দিয়া বন্ধকীৰ কাৰণে বছৰেকীয়া উত্পাদন ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "দাম"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "দামটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "পুনঃ ক্ৰয় কৰা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "বৰ্তমান মূল্যটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "পৰিপক্ক হলে সুত পৰিশোধ কৰা এটা বন্ধকীৰ বছৰেকীয়া উত্পাদন ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "সুৰক্ষাৰ ইশ্ব্যু তাৰিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "দিয়া তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "দাম"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "দামটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill"
 msgstr "এখন ট্ৰেজাৰী বিলৰ কাৰণে শুল্ক-সমপৰ্যায় ফলটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "ৰেহাই"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The discount rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "ৰেহাই মূল্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill"
 msgstr "ট্ৰেজাৰী বিলৰ কাৰণে সাধাৰণ মূল্যৰ 100 মুদ্ৰা এককৰ দাম ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "ৰেহাই"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The discount rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "ৰেহাই মূল্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Returns the yield for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield for a treasury bill"
 msgstr "ফলটো ট্ৰেজাৰী বিলৰ কাৰণে ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "দাম"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "দামটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
 msgstr "অনিৰ্দিষ্ট প্ৰথম কালৰ সৈতে প্ৰতি $100 বন্ধকীৰ সাধাৰণ মূল্যৰ দাম ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "সুৰক্ষাৰ ইশ্ব্যু তাৰিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "দিয়া তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"First coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First coupon"
 msgstr "প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The first coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "ফল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "ফলটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "পুনঃ ক্ৰয় কৰা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "বৰ্তমান মূল্যটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Returns the yield of a security with an odd first period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"
 msgstr "এটা অনিৰ্দিষ্ট প্ৰথম কালৰ সৈতে বন্ধকীৰ ফলটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "সুৰক্ষাৰ ইশ্ব্যু তাৰিখ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "দিয়া তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"First coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First coupon"
 msgstr "প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The first coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "দাম"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "দামটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "পুনঃ ক্ৰয় কৰা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "বৰ্তমান মূল্যটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
 msgstr "অনিৰ্দিষ্ট অন্তিম কালৰ সৈতে প্ৰতি $100 বন্ধকীৰ সাধাৰণ মূল্যৰ দাম ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Last interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last interest"
 msgstr "অন্তিম সুত"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The last interest date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "অন্তিম সুত"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "ফল"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "ফলটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "পুনঃ ক্ৰয় কৰা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "বৰ্তমান মূল্যটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Returns the yield of a security with an odd last period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"
 msgstr "অনিৰ্দিষ্ট অন্তিম কালৰ সৈতে বন্ধকীৰ ফলটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Last interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last interest"
 msgstr "অন্তিম সুত"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The last interest date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "অন্তিম সুত"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "দাম"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "দামটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "পুনঃ ক্ৰয় কৰা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "বৰ্তমান মূল্যটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "পৰিশোধৰ অসাময়িক অনুসূচীৰ কাৰণে প্ৰত্যাৱৰ্তন কৰা আভ্যন্তৰীণ দৰটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "মূল্যবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values"
 msgstr "মূল্যবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dates"
 msgstr "তাৰিখবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dates"
 msgstr "তাৰিখবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "অনুমান কৰা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The guess"
 msgstr "অনুমানটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "পৰিশোধৰ এটা অসাময়িক অনুসূচীৰ কাৰণে সৰ্বমুঠ বৰ্তমান মূল্যটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "হাৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "হাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "মূল্যবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values"
 msgstr "মূল্যবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dates"
 msgstr "তাৰিখবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dates"
 msgstr "তাৰিখবোৰ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Returns the interest rate for a fully invested security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the interest rate for a fully invested security"
 msgstr "সম্পূৰ্ণ বিনিয়োগকৃত বন্ধকী এটাৰ কাৰণে সুতৰ হাৰ ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Investment"
 msgstr "বিনিয়োগ"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The investment"
 msgstr "বিনিয়োগটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "পুনঃ ক্ৰয় কৰা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "বৰ্তমান মূল্যটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Returns the first coupon date after the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first coupon date after the settlement date"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ অন্তৰ্ভূক্ত কুপন কালৰ দিনবোৰৰ সংখ্যা ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date"
 msgstr "নিষ্পত্তিটো কৰা তাৰিখটোৰ পৰা পৰৱৰ্তী কুপন তাৰিখলৈকে দিনবোৰৰ সংখ্যাটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date"
 msgstr "কুপন কালৰ আৰম্ভণিৰ পৰা নিষ্পত্তি তাৰিখটোলৈ দিনবোৰৰ সংখ্যা ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Returns the last coupon date preceding the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ আগৰ অন্তিম কুপন তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates"
 msgstr "নিষ্পত্তিকৰণ আৰু ম্যাদপূৰ্ণতাৰ মাজত দিবলগীয়া কুপনৰ সংখ্যাটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "নিষ্পত্তি কৰা তাৰিখটোৰ পাছত প্ৰথম কুপনৰ তাৰিখটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "ম্যাদপূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতা"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "বাৰংবাৰতাটো"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "ভিত্তি"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "ৰূপান্তৰ কৰিবলগীয়া মূল্যটো।"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied"
 msgstr "প্ৰথম চক্ৰবৃদ্ধি সুতৰ দৰৰ শৃংখলা এটা প্ৰয়োগ কৰাৰ পাছত প্ৰথম মুখ্যৰ ভৱিষ্যত মূল্য ঘূৰাই পথায়"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Principal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Principal"
 msgstr "মুখ্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"The principal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The principal"
 msgstr "মুখ্য"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Schedule\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Schedule"
 msgstr "অনুসূচী"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"The schedule\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The schedule"
 msgstr "অনুসূচীখন"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Workday\n"
 "string.text"
 msgid "WORKDAY"
@@ -6115,7 +6091,6 @@ msgstr "WORKDAY"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac\n"
 "string.text"
 msgid "YEARFRAC"
@@ -6124,7 +6099,6 @@ msgstr "YEARFRAC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Edate\n"
 "string.text"
 msgid "EDATE"
@@ -6133,7 +6107,6 @@ msgstr "EDATE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKNUM"
@@ -6142,7 +6115,6 @@ msgstr "WEEKNUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth\n"
 "string.text"
 msgid "EOMONTH"
@@ -6151,7 +6123,6 @@ msgstr "EOMONTH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays\n"
 "string.text"
 msgid "NETWORKDAYS"
@@ -6160,7 +6131,6 @@ msgstr "NETWORKDAYS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORDEGRC"
@@ -6169,7 +6139,6 @@ msgstr "AMORDEGRC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORLINC"
@@ -6178,7 +6147,6 @@ msgstr "AMORLINC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINT"
@@ -6187,7 +6155,6 @@ msgstr "ACCRINT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINTM"
@@ -6196,7 +6163,6 @@ msgstr "ACCRINTM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Received\n"
 "string.text"
 msgid "RECEIVED"
@@ -6205,7 +6171,6 @@ msgstr "RECEIVED"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Disc\n"
 "string.text"
 msgid "DISC"
@@ -6214,7 +6179,6 @@ msgstr "DISC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Duration\n"
 "string.text"
 msgid "DURATION"
@@ -6223,7 +6187,6 @@ msgstr "DURATION"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Effect\n"
 "string.text"
 msgid "EFFECT"
@@ -6232,7 +6195,6 @@ msgstr "EFFECT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc\n"
 "string.text"
 msgid "CUMPRINC"
@@ -6241,7 +6203,6 @@ msgstr "CUMPRINC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt\n"
 "string.text"
 msgid "CUMIPMT"
@@ -6250,7 +6211,6 @@ msgstr "CUMIPMT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Price\n"
 "string.text"
 msgid "PRICE"
@@ -6259,7 +6219,6 @@ msgstr "PRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc\n"
 "string.text"
 msgid "PRICEDISC"
@@ -6268,7 +6227,6 @@ msgstr "PRICEDISC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat\n"
 "string.text"
 msgid "PRICEMAT"
@@ -6277,7 +6235,6 @@ msgstr "PRICEMAT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration\n"
 "string.text"
 msgid "MDURATION"
@@ -6286,7 +6243,6 @@ msgstr "MDURATION"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal\n"
 "string.text"
 msgid "NOMINAL"
@@ -6295,7 +6251,6 @@ msgstr "NOMINAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr\n"
 "string.text"
 msgid "DOLLARFR"
@@ -6304,7 +6259,6 @@ msgstr "DOLLARFR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde\n"
 "string.text"
 msgid "DOLLARDE"
@@ -6313,7 +6267,6 @@ msgstr "DOLLARDE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yield\n"
 "string.text"
 msgid "YIELD"
@@ -6322,7 +6275,6 @@ msgstr "YIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc\n"
 "string.text"
 msgid "YIELDDISC"
@@ -6331,7 +6283,6 @@ msgstr "YIELDDISC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat\n"
 "string.text"
 msgid "YIELDMAT"
@@ -6340,7 +6291,6 @@ msgstr "YIELDMAT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLEQ"
@@ -6349,7 +6299,6 @@ msgstr "TBILLEQ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLPRICE"
@@ -6358,7 +6307,6 @@ msgstr "TBILLPRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLYIELD"
@@ -6367,7 +6315,6 @@ msgstr "TBILLYIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice\n"
 "string.text"
 msgid "ODDFPRICE"
@@ -6376,7 +6323,6 @@ msgstr "ODDFPRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield\n"
 "string.text"
 msgid "ODDFYIELD"
@@ -6385,7 +6331,6 @@ msgstr "ODDFYIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice\n"
 "string.text"
 msgid "ODDLPRICE"
@@ -6394,7 +6339,6 @@ msgstr "ODDLPRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield\n"
 "string.text"
 msgid "ODDLYIELD"
@@ -6403,7 +6347,6 @@ msgstr "ODDLYIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr\n"
 "string.text"
 msgid "XIRR"
@@ -6412,7 +6355,6 @@ msgstr "XIRR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv\n"
 "string.text"
 msgid "XNPV"
@@ -6421,7 +6363,6 @@ msgstr "XNPV"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate\n"
 "string.text"
 msgid "INTRATE"
@@ -6430,7 +6371,6 @@ msgstr "INTRATE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd\n"
 "string.text"
 msgid "COUPNCD"
@@ -6439,7 +6379,6 @@ msgstr "COUPNCD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYS"
@@ -6448,7 +6387,6 @@ msgstr "COUPDAYS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYSNC"
@@ -6457,7 +6395,6 @@ msgstr "COUPDAYSNC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYBS"
@@ -6466,7 +6403,6 @@ msgstr "COUPDAYBS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd\n"
 "string.text"
 msgid "COUPPCD"
@@ -6475,7 +6411,6 @@ msgstr "COUPPCD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum\n"
 "string.text"
 msgid "COUPNUM"
@@ -6484,7 +6419,6 @@ msgstr "COUPNUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule\n"
 "string.text"
 msgid "FVSCHEDULE"
@@ -6493,7 +6427,6 @@ msgstr "FVSCHEDULE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven\n"
 "string.text"
 msgid "ISEVEN"
@@ -6502,7 +6435,6 @@ msgstr "ISEVEN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd\n"
 "string.text"
 msgid "ISODD"
@@ -6511,7 +6443,6 @@ msgstr "ISODD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd\n"
 "string.text"
 msgid "GCD"
@@ -6520,7 +6451,6 @@ msgstr "GCD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm\n"
 "string.text"
 msgid "LCM"
@@ -6529,7 +6459,6 @@ msgstr "LCM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial\n"
 "string.text"
 msgid "MULTINOMIAL"
@@ -6538,7 +6467,6 @@ msgstr "MULTINOMIAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum\n"
 "string.text"
 msgid "SERIESSUM"
@@ -6547,7 +6475,6 @@ msgstr "SERIESSUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient\n"
 "string.text"
 msgid "QUOTIENT"
@@ -6556,7 +6483,6 @@ msgstr "QUOTIENT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Mround\n"
 "string.text"
 msgid "MROUND"
@@ -6565,7 +6491,6 @@ msgstr "MROUND"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi\n"
 "string.text"
 msgid "SQRTPI"
@@ -6574,7 +6499,6 @@ msgstr "SQRTPI"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween\n"
 "string.text"
 msgid "RANDBETWEEN"
@@ -6583,7 +6507,6 @@ msgstr "RANDBETWEEN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELI"
@@ -6592,7 +6515,6 @@ msgstr "BESSELI"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELJ"
@@ -6601,7 +6523,6 @@ msgstr "BESSELJ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELK"
@@ -6610,7 +6531,6 @@ msgstr "BESSELK"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELY"
@@ -6619,7 +6539,6 @@ msgstr "BESSELY"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2DEC"
@@ -6628,7 +6547,6 @@ msgstr "BIN2DEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2HEX"
@@ -6637,7 +6555,6 @@ msgstr "BIN2HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2OCT"
@@ -6646,7 +6563,6 @@ msgstr "BIN2OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Delta\n"
 "string.text"
 msgid "DELTA"
@@ -6655,7 +6571,6 @@ msgstr "DELTA"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2BIN"
@@ -6664,7 +6579,6 @@ msgstr "DEC2BIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2HEX"
@@ -6673,7 +6587,6 @@ msgstr "DEC2HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2OCT"
@@ -6682,7 +6595,6 @@ msgstr "DEC2OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Erf\n"
 "string.text"
 msgid "ERF"
@@ -6691,7 +6603,6 @@ msgstr "ERF"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc\n"
 "string.text"
 msgid "ERFC"
@@ -6700,7 +6611,6 @@ msgstr "ERFC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep\n"
 "string.text"
 msgid "GESTEP"
@@ -6709,7 +6619,6 @@ msgstr "GESTEP"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2BIN"
@@ -6718,7 +6627,6 @@ msgstr "HEX2BIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2DEC"
@@ -6727,7 +6635,6 @@ msgstr "HEX2DEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2OCT"
@@ -6736,7 +6643,6 @@ msgstr "HEX2OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs\n"
 "string.text"
 msgid "IMABS"
@@ -6745,7 +6651,6 @@ msgstr "IMABS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary\n"
 "string.text"
 msgid "IMAGINARY"
@@ -6754,7 +6659,6 @@ msgstr "IMAGINARY"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Impower\n"
 "string.text"
 msgid "IMPOWER"
@@ -6763,7 +6667,6 @@ msgstr "IMPOWER"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument\n"
 "string.text"
 msgid "IMARGUMENT"
@@ -6772,7 +6675,6 @@ msgstr "IMARGUMENT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOS"
@@ -6781,7 +6683,6 @@ msgstr "IMCOS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv\n"
 "string.text"
 msgid "IMDIV"
@@ -6790,7 +6691,6 @@ msgstr "IMDIV"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp\n"
 "string.text"
 msgid "IMEXP"
@@ -6799,7 +6699,6 @@ msgstr "IMEXP"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate\n"
 "string.text"
 msgid "IMCONJUGATE"
@@ -6808,7 +6707,6 @@ msgstr "IMCONJUGATE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imln\n"
 "string.text"
 msgid "IMLN"
@@ -6817,7 +6715,6 @@ msgstr "IMLN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG10"
@@ -6826,7 +6723,6 @@ msgstr "IMLOG10"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG2"
@@ -6835,7 +6731,6 @@ msgstr "IMLOG2"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct\n"
 "string.text"
 msgid "IMPRODUCT"
@@ -6844,7 +6739,6 @@ msgstr "IMPRODUCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal\n"
 "string.text"
 msgid "IMREAL"
@@ -6853,7 +6747,6 @@ msgstr "IMREAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin\n"
 "string.text"
 msgid "IMSIN"
@@ -6862,7 +6755,6 @@ msgstr "IMSIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUB"
@@ -6871,7 +6763,6 @@ msgstr "IMSUB"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUM"
@@ -6880,7 +6771,6 @@ msgstr "IMSUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt\n"
 "string.text"
 msgid "IMSQRT"
@@ -6889,7 +6779,6 @@ msgstr "IMSQRT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan\n"
 "string.text"
 msgid "IMTAN"
@@ -6898,7 +6787,6 @@ msgstr "IMTAN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec\n"
 "string.text"
 msgid "IMSEC"
@@ -6907,7 +6795,6 @@ msgstr "IMSEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSC"
@@ -6916,7 +6803,6 @@ msgstr "IMCSC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOT"
@@ -6925,7 +6811,6 @@ msgstr "IMCOT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh\n"
 "string.text"
 msgid "IMSINH"
@@ -6934,7 +6819,6 @@ msgstr "IMSINH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOSH"
@@ -6943,7 +6827,6 @@ msgstr "IMCOSH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech\n"
 "string.text"
 msgid "IMSECH"
@@ -6952,7 +6835,6 @@ msgstr "IMSECH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSCH"
@@ -6961,7 +6843,6 @@ msgstr "IMCSCH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Complex\n"
 "string.text"
 msgid "COMPLEX"
@@ -6970,7 +6851,6 @@ msgstr "COMPLEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2BIN"
@@ -6979,7 +6859,6 @@ msgstr "OCT2BIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2DEC"
@@ -6988,7 +6867,6 @@ msgstr "OCT2DEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2HEX"
@@ -6997,7 +6875,6 @@ msgstr "OCT2HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Convert\n"
 "string.text"
 msgid "CONVERT"
@@ -7006,7 +6883,6 @@ msgstr "CONVERT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble\n"
 "string.text"
 msgid "FACTDOUBLE"
diff --git a/source/as/scaddins/source/datefunc.po b/source/as/scaddins/source/datefunc.po
index 94accfebe90..f2671fbaf41 100644
--- a/source/as/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/as/scaddins/source/datefunc.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:19+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11,402 +11,394 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371795589.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371795589.000000\n"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Calculates the number of weeks in a specific period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
 msgstr "এটা নিৰ্দিষ্ট কালত সপ্তাহবোৰৰ সংখ্যাটো গণনা কৰে"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"First day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period"
 msgstr "কালটোৰ প্ৰথম দিন"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "শেষ তাৰিখ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Last day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period"
 msgstr "কালটোৰ শেষ দিন"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "প্ৰকাৰ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks."
 msgstr "গণনাৰ প্ৰকাৰ: প্ৰকাৰ=0 মানে সময় অন্তৰাল, প্ৰকাৰ=1 মানে কেলেণ্ডাৰ সপ্তাহ."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Determines the number of months in a specific period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the number of months in a specific period."
 msgstr "এটা নিৰ্দিষ্ট কালত মাহবোৰৰ সংখ্যাটো নিৰ্ণয় কৰে."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"First day of the period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period."
 msgstr "কালটোৰ প্ৰথম দিনটো"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "শেষ তাৰিখ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Last day of the period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period."
 msgstr "কালটোৰ শেষ দিন"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "প্ৰকাৰ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months."
 msgstr "গণনাৰ প্ৰকাৰ: প্ৰকাৰ=0 মানে সময় অন্তৰাল, প্ৰকাৰ=1 মানে কেলেণ্ডাৰ মাহবোৰ."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Calculates the number of years in a specific period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of years in a specific period."
 msgstr "এটা নিৰ্দিষ্ট কালত বছৰবোৰৰ সংখ্যাটো গণনা কৰে."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "আৰম্ভণি তাৰিখ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"First day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period"
 msgstr "কালটোৰ প্ৰথম দিন"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "শেষ তাৰিখ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Last day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period"
 msgstr "কালটোৰ শেষ দিন"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "প্ৰকাৰ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years."
 msgstr "গণনাৰ প্ৰকাৰ: প্ৰকাৰ=0 মানে সময় অন্তৰাল, প্ৰকাৰ=1 মানে কেলেণ্ডাৰ সপ্তাহ."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."
 msgstr "যদি তাৰিখটো এটা লিপ্ ইয়েৰৰ দিন হয়, তেন্তে 1 (TRUE)টো ঘূৰাই পথায়, অন্যথা 0 (FALSE)টো ঘূৰাই পথায়."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "তাৰিখ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "আশা কৰা মাহটোত যিকোনো দিন"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Returns the number of days of the month in which the date entered occurs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
 msgstr "লিখিত তাৰিখবোৰ ওলোৱা মাহটোৰ দিনবোৰৰ সংখ্যাটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "তাৰিখ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Any day in the desired month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired month"
 msgstr "আশা কৰা মাহটোত যিকোনো দিন"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
 msgstr "লিখিত তাৰিখবোৰ ওলোৱা বছৰটোৰ দিনবোৰৰ সংখ্যাটো ঘূৰাই পথায়।"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "তাৰিখ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "আশা কৰা মাহটোত যিকোনো দিন"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
 msgstr "লিখিত তাৰিখবোৰ ওলোৱা বছৰটোৰ সপ্তাহবোৰৰ সংখ্যাটো ঘূৰাই পথায়"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "তাৰিখ"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "আশা কৰা মাহটোত যিকোনো দিন"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
 msgstr "এখন টেক্সট ROT13 এলগ'ৰিথম ব্যৱহাৰ কৰি এনক্ৰিপ্ট বা ডিক্ৰিপ্ট কৰে"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "টেক্সট"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Text to be encrypted or text already encrypted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"
 msgstr "এনক্ৰিপ্ট কৰিবলগীয়া টেক্সট বা ইতিমধ্যে এনক্ৰিপ্ট কৰা টেক্সট"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffWeeks\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKS"
-msgstr "WEEKS"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffMonths\n"
 "string.text"
 msgid "MONTHS"
-msgstr "MONTHS"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffYears\n"
 "string.text"
 msgid "YEARS"
-msgstr "YEARS"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_IsLeapYear\n"
 "string.text"
 msgid "ISLEAPYEAR"
-msgstr "ISLEAPYEAR"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DaysInMonth\n"
 "string.text"
 msgid "DAYSINMONTH"
-msgstr "DAYSINMONTH"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DaysInYear\n"
 "string.text"
 msgid "DAYSINYEAR"
-msgstr "DAYSINYEAR"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_WeeksInYear\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKSINYEAR"
-msgstr "WEEKSINYEAR"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_Rot13\n"
 "string.text"
 msgid "ROT13"
-msgstr "ROT13"
+msgstr ""
diff --git a/source/as/scaddins/source/pricing.po b/source/as/scaddins/source/pricing.po
index d726da61a22..dd4712e3980 100644
--- a/source/as/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/as/scaddins/source/pricing.po
@@ -3,771 +3,767 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-16 21:33+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-16 16:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371210404.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1413475706.000000\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Pricing of a barrier option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pricing of a barrier option"
 msgstr "এটা বাধা বিকল্পৰ দাম"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "ঠাই"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Price/value of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr "নিম্নৰেখিত সম্পদৰ দাম/মান"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr "নিম্নৰেখিত সম্পদৰ বাৰ্ষিক উদ্বায়িতা"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"r\n"
+"itemlist.text"
 msgid "r"
 msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "সুদৰ হাৰ (নিৰন্তৰভাৱে চক্ৰবৃদ্ধিত)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"rf\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rf"
 msgstr "rf"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Foreign interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "বিদেশী সুদৰ হাৰ (নিৰন্তৰভাৱে চক্ৰবৃদ্ধিত)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Time to maturity of the option in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr "বছৰত বিকল্পৰ পূৰ্ণতা"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"strike\n"
+"itemlist.text"
 msgid "strike"
 msgstr "স্ট্ৰাইক"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Strike level of the option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Strike level of the option"
 msgstr "বিকল্পৰ স্ট্ৰাইক স্তৰ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "বাধা নিম্ন (_l)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "নিম্ন বাধা (কোনো নিম্ন বাধা নাথাকিলে 0 সংহতি কৰিব)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "ওপৰ বাধা (_u)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "ওপৰৰ বাধা (কোনো ওপৰ বাধা নাথাকিলে 0 সংহতি কৰিব)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"rebate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rebate"
 msgstr "ৰেহাই"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Amount of money paid at maturity if barrier was hit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Amount of money paid at maturity if barrier was hit"
 msgstr "বাধা প্ৰাপ্ত হলে পূৰ্ণতাৰ সময়ত শোধ কৰা টকাৰ পৰিমান"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"20\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"put/call\n"
+"itemlist.text"
 msgid "put/call"
 msgstr "পুট/কল"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"21\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define if the option is a (p)ut or a (c)all\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is a (p)ut or a (c)all"
 msgstr "বিৱৰণ দিবলে স্ট্ৰিং যদি বিকল্প এটা (p) পুট অথবা এটা (c) কল"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"22\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"knock in/out\n"
+"itemlist.text"
 msgid "knock in/out"
 msgstr "নক ইন/আউট"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"23\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut"
 msgstr "বিৱৰণ দিবলে স্ট্ৰিং যদি বিকল্পৰ ধৰণ নক-ইন (i) অথবা নক-আউট (o)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"24\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_type"
 msgstr "বাধাৰ ধৰণ (_t)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"25\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 msgstr "বিৱৰণ দিবলে স্ট্ৰিং যদি বাধা নিৰন্তৰভাৱে (c) অথবা কেৱল অন্ত/পূৰ্ণতা (e) সময়ত চোৱা হয়"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"26\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "greek"
 msgstr "গ্ৰীক"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"27\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr "বৈকল্পিক প্ৰাচল, যদি বাদ দিয়া তেন্তে ফলনে সহজভাৱে কেৱল বিকল্পৰ দাম ঘুৰাই দিয়ে; যদি সংহিত, ফলনে ইনপুট প্ৰাচলসমূহৰ এটালে দামৰ সংবেদনশীলতা (গ্ৰীক্চ) ঘুৰাই দিয়ে; সম্ভাব্য মানসমূহ হল ডেল্টা (d), গামা (g), থিটা (t), ভেগা (v), ভল্গা (v), ভানা (a), ৰ'হ (r), ৰ'হ (f)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Pricing of a touch/no-touch option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pricing of a touch/no-touch option"
 msgstr "এটা স্পৰ্শ/অ-স্পৰ্শ বিকল্পৰ দাম"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "ঠাই"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Price/value of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr "নিম্নৰেখিত সম্পদৰ দাম/মান"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr "নিম্নৰেখিত সম্পদৰ বাৰ্ষিক উদ্বায়িতা"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"r\n"
+"itemlist.text"
 msgid "r"
 msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "সুদৰ হাৰ (নিৰন্তৰভাৱে চক্ৰবৃদ্ধিত)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"rf\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rf"
 msgstr "rf"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Foreign interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "বিদেশী সুদৰ হাৰ (নিৰন্তৰভাৱে চক্ৰবৃদ্ধিত)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Time to maturity of the option in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr "বছৰত বিকল্পৰ পূৰ্ণতা"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "বাধা নিম্ন (_l)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "নিম্ন বাধা (কোনো নিম্ন বাধা নাথাকিলে 0 সংহতি কৰিব)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "ওপৰ বাধা (_u)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "ওপৰৰ বাধা (কোনো ওপৰ বাধা নাথাকিলে 0 সংহতি কৰিব)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"foreign/domestic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "foreign/domestic"
 msgstr "বিদেশী/স্থানীয়"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"
 msgstr "বিৱৰণ দিবলে স্ট্ৰিং যদি বিকল্পয় স্থানীয় মূদ্ৰা (নগদ অথবা একো নহয়) (d) অথবা বিদেশী মূদ্ৰা (সম্পদ অথবা একো নহয়) (f) ৰ এটা একক শোধ কৰে"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"knock in/out\n"
+"itemlist.text"
 msgid "knock in/out"
 msgstr "নক ইন/আউট"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
 msgstr "বিৱৰণ দিবলে স্ট্ৰিং যদি বিকল্পৰ ধৰণ নক-ইন (i) (স্পৰ্শ) অথবা নক-আউট (o) (অ-স্পৰ্শ)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"20\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_type"
 msgstr "বাধাৰ ধৰণ (_t)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"21\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 msgstr "বিৱৰণ দিবলে স্ট্ৰিং যদি বাধা নিৰন্তৰভাৱে (c) অথবা কেৱল অন্ত/পূৰ্ণতা (e) সময়ত চোৱা হয়"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"22\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "greek"
 msgstr "গ্ৰীক"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"23\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr "বৈকল্পিক প্ৰাচল, যদি বাদ দিয়া তেন্তে ফলনে সহজভাৱে কেৱল বিকল্পৰ দাম ঘুৰাই দিয়ে; যদি সংহিত, ফলনে ইনপুট প্ৰাচলসমূহৰ এটালে দামৰ সংবেদনশীলতা (গ্ৰীক্চ) ঘুৰাই দিয়ে; সম্ভাব্য মানসমূহ হল ডেল্টা (d), গামা (g), থিটা (t), ভেগা (v), ভল্গা (v), ভানা (a), ৰ'হ (r), ৰ'হ (f)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr "সম্ভাবনা যে এটা সম্পদ বাধাগ্ৰস্থ হয় যদি ই dS/S = mu dt + vol dW অবলম্বন কৰে"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "ঠাই"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Price/value S of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value S of the underlying asset"
 msgstr "নিম্নৰেখিত সম্পদৰ দাম/মান S"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr "নিম্নৰেখিত সম্পদৰ বাৰ্ষিক উদ্বায়িতা"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"drift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "drift"
 msgstr "ড্ৰিফ্ট"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr "dS/S = mu dt + vol dW ত প্ৰাচল mu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Time to maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity"
 msgstr "পূৰ্ণতাৰ সময়"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "বাধা নিম্ন (_l)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "নিম্ন বাধা (কোনো নিম্ন বাধা নাথাকিলে 0 সংহতি কৰিব)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "ওপৰ বাধা (_u)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "ওপৰৰ বাধা (কোনো ওপৰ বাধা নাথাকিলে 0 সংহতি কৰিব)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"
 msgstr "সম্ভাবনা যে এটা সম্পদ পূৰ্ণতাৰ সময়ত দুটা বাধা স্তৰৰ মাজত আহিব, যদি ই dS/S = mu dt + vol dW অবলম্বন কৰে (যদি সৰ্বশেষ দুটা বৈকল্পিক প্ৰাচল (স্ট্ৰাইক, পুট/কল) ধাৰ্য্য কৰা হয়, এটা কলৰ বাবে [স্ট্ৰাইক, ওপৰ বাধা] ত S_T ৰ সম্ভাবনা আৰু এটা পুটৰ বাবে [নিম্ন বাধা, স্ট্ৰাইক] ত S_T ৰ সম্ভাবনা ঘুৰাই দিয়া হব)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "ঠাই"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Price/value of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the asset"
 msgstr "সম্পদৰ দাম/মান"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Annual volatility of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the asset"
 msgstr "সম্পদৰ বাৰ্ষিক উদ্বায়িতা"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"drift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "drift"
 msgstr "ড্ৰিফ্ট"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr "dS/S = mu dt + vol dW ৰ পৰা প্ৰাচল mu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Time to maturity in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity in years"
 msgstr "বছৰত পূৰ্ণতাৰ সময়"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "বাধা নিম্ন (_l)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "নিম্ন বাধা (কোনো নিম্ন বাধা নাথাকিলে 0 সংহতি কৰিব)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "ওপৰ বাধা (_u)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "ওপৰৰ বাধা (কোনো ওপৰ বাধা নাথাকিলে 0 সংহতি কৰিব)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"put/call\n"
+"itemlist.text"
 msgid "put/call"
 msgstr "পুট/কল"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Optional (p)ut/(c)all indicator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional (p)ut/(c)all indicator"
 msgstr "বৈকল্পিক পুট (p)/কল (c) সূচক"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"strike\n"
+"itemlist.text"
 msgid "strike"
 msgstr "স্ট্ৰাইক"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Optional strike level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional strike level"
 msgstr "বৈকল্পিক স্ট্ৰাইক স্তৰ"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptBarrier\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_BARRIER"
-msgstr "OPT_BARRIER"
+msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptTouch\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_TOUCH"
-msgstr "OPT_TOUCH"
+msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbHit\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_HIT"
-msgstr "OPT_PROB_HIT"
+msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbInMoney\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_INMONEY"
-msgstr "OPT_PROB_INMONEY"
+msgstr ""
diff --git a/source/as/scp2/source/calc.po b/source/as/scp2/source/calc.po
index 8e2fd50218a..4a3ab2bad0e 100644
--- a/source/as/scp2/source/calc.po
+++ b/source/as/scp2/source/calc.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-20 15:35+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:58+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1392910539.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462129085.000000\n"
 
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -155,6 +155,14 @@ msgstr "Microsoft Excel Worksheet"
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
+"STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WEBQUERY\n"
+"LngText.text"
+msgid "Microsoft Excel Web Query File"
+msgstr ""
+
+#: registryitem_calc.ulf
+msgctxt ""
+"registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
diff --git a/source/as/scp2/source/extensions.po b/source/as/scp2/source/extensions.po
index 8870dfb44ef..00983454a33 100644
--- a/source/as/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/as/scp2/source/extensions.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 13:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385471171.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478886708.000000\n"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -83,22 +83,6 @@ msgstr "লিখনীক নম্বৰলে সলনি কৰক"
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Google Docs & Zoho"
-msgstr "Google দস্তাবেজসমূহ আৰু Zoho"
-
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Google Docs & Zoho"
-msgstr "Google দস্তাবেজসমূহ আৰু Zoho"
-
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
diff --git a/source/as/sd/source/core.po b/source/as/sd/source/core.po
index 28e2ce8eba9..5d34b9143f4 100644
--- a/source/as/sd/source/core.po
+++ b/source/as/sd/source/core.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467650173.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480595687.000000\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -99,14 +99,6 @@ msgstr ""
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_MASTERPAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "পৃষ্ঠভূমি"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_NOTES\n"
 "string.text"
 msgid "(Notes)"
@@ -187,22 +179,6 @@ msgstr "সপ্তম ৰূপৰেখা স্তৰ"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER8\n"
-"string.text"
-msgid "Eighth Outline Level"
-msgstr "অষ্টম ৰূপৰেখা স্তৰ"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER9\n"
-"string.text"
-msgid "Ninth Outline Level"
-msgstr "নৱম ৰূপৰেখা স্তৰ"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Click to move the slide"
@@ -291,30 +267,6 @@ msgstr "এটা স্প্ৰেডশ্বীট যোগ কৰিবল
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_PREVIEWVIEWSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Preview Window"
-msgstr "উইণ্ডৰ পূৰ্বদৃশ্য"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_STDOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Document Mode"
-msgstr "ডকুমেন্ট প্রকাৰ"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_GLUEPOINTSOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Glue Points Mode"
-msgstr "গ্লু বিন্দুবোৰৰ প্রকাৰ"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
@@ -347,18 +299,6 @@ msgstr "শ্লাইডবোৰৰ স্থান পৰিৱর্তন
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_NOT_ENOUGH_MEMORY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Not enough memory!\n"
-"The action will be aborted."
-msgstr ""
-"স্মৃতি বেছি নহয়!\n"
-"কার্যটো এবৰ্ট কৰিবলগা হ'ব."
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_MEASURE\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension Line"
@@ -479,14 +419,6 @@ msgstr "শিৰোনাম 2"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_EMPTY_STYLESHEET_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Blank template"
-msgstr "খালী নমুনা"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_PSEUDOSHEET_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -535,30 +467,6 @@ msgstr "টিপ্পনীবোৰ"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_TOOL_PANEL_SHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Tool Panel"
-msgstr "সঁজুলি পেনেল"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_TASKPANEVIEWSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks"
-msgstr "কাৰ্য্যসমূহ"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_TASKPANELAYOUTMENU\n"
-"string.text"
-msgid "Layout"
-msgstr "বিন্যাস"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POWERPOINT_IMPORT\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint Import"
@@ -567,14 +475,6 @@ msgstr "পাৱাৰ পইণ্ট আমদানি"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_POOLSHEET_ARROW\n"
-"string.text"
-msgid "Arrow"
-msgstr "কাঁড়"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_LOAD_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Load Document"
@@ -592,28 +492,19 @@ msgstr "ডকুমেন্ট ছেভ কৰক"
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
-"string.text"
+"File format error found at $(ARG1)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "$(ARG1)(row,col) ফাইল আকৃতিৰ ভুল ।"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "$(ARG2)(row,col) ত $(ARG1) উপ ডকুমেন্টত আকৃতিৰ ভুল পোৱা গ'ল ।"
+msgstr ""
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
+"Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "$(ARG2)(row,col) ত $(ARG1) উপ ডকুমেন্টত আকৃতিৰ ভুল পোৱা গ'ল ।"
+msgstr ""
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sd/source/ui/accessibility.po b/source/as/sd/source/ui/accessibility.po
index 382a066cedf..98c0a6c5931 100644
--- a/source/as/sd/source/ui/accessibility.po
+++ b/source/as/sd/source/ui/accessibility.po
@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-21 13:58+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1413899918.000000\n"
 
 #: accessibility.src
@@ -386,30 +386,6 @@ msgstr "সংখ্যা"
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_N\n"
-"string.text"
-msgid "Preview View"
-msgstr "পূৰ্বদৰ্শন দৰ্শন"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_D\n"
-"string.text"
-msgid "This is where you print preview pages."
-msgstr "ইয়াত আপুনি পূ্ৰ্বদৰ্শন পৃষ্ঠাসমূহ প্ৰিণ্ট কৰে।"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_SUFFIX\n"
-"string.text"
-msgid "(Preview mode)"
-msgstr "(পূৰ্বদৰ্শন অৱস্থা)"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
 "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(read-only)"
diff --git a/source/as/sd/source/ui/animations.po b/source/as/sd/source/ui/animations.po
index 866bd5cae0d..3440b9210c1 100644
--- a/source/as/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/as/sd/source/ui/animations.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 08:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 17:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,241 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462695742.000000\n"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WITH_CLICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start On ~Click"
-msgstr "ক্লিকত আৰম্ভ কৰক (~C)"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WITH_PREVIOUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start ~With Previous"
-msgstr "পূৰ্বৱৰ্তীৰ সৈতে আৰম্ভ কৰক (~W)"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_AFTER_PREVIOUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start ~After Previous"
-msgstr "পূৰ্বৱৰ্তীৰ পাছত আৰম্ভ কৰক (~A)"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_OPTIONS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Effect Options..."
-msgstr "প্রভাৱ বিকল্পবোৰ (~E)..."
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_DURATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Timing..."
-msgstr "টাইমিং (~T)..."
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_REMOVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "আতৰাওক (~R)"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_25\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tiny"
-msgstr "ক্ষুদ্ৰ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Smaller"
-msgstr "ক্ষুদ্ৰতৰ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Larger"
-msgstr "বহুত ডাঙৰ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_400\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extra large"
-msgstr "অতিৰিক্তভাৱে ডাঙৰ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_25\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tiny"
-msgstr "ক্ষুদ্ৰ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Smaller"
-msgstr "ক্ষুদ্ৰতৰ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Larger"
-msgstr "বহুত ডাঙৰ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_400\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extra large"
-msgstr "অতিৰিক্তভাৱে ডাঙৰ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_HORIZONTAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "অনুভূমিক"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_VERTICAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "উলম্ব"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_BOTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Both"
-msgstr "উভয়"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_QUARTER_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Quarter spin"
-msgstr "কোৱাৰ্টাৰ স্পিন"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_HALF_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Half spin"
-msgstr "অৰ্ধ স্পিন"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_FULL_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Full spin"
-msgstr "সম্পূৰ্ণ স্পিন"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_TWO_SPINS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Two spins"
-msgstr "দুটা স্পিন"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_CLOCKWISE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Clockwise"
-msgstr "বাওঁফালৰ পৰা সোঁফাললৈকে"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_COUNTERCLOCKWISE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Counter-clockwise"
-msgstr "সোঁফালৰ পৰা বাওঁফাললৈকে"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_BOLD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bold"
-msgstr "বল্ড"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_ITALIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Italic"
-msgstr "ইটালিক"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_UNDERLINED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Underlined"
-msgstr "আণ্ডাৰলাইণ্ড কৰা"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478886807.000000\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -437,62 +203,6 @@ msgstr "নমুনা"
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_1_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "1 Spoke"
-msgstr "1 স্প'ক"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_2_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "2 Spokes"
-msgstr "2 স্প'কবোৰ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_3_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "3 Spokes"
-msgstr "3 স্প'কবোৰ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_4_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "4 Spokes"
-msgstr "4 স্প'কবোৰ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_8_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "8 Spokes"
-msgstr "8 স্প'কবোৰ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_INSTANT\n"
-"string.text"
-msgid "Instant"
-msgstr "শীঘ্ৰ"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_GRADUAL\n"
-"string.text"
-msgid "Gradual"
-msgstr "ক্ৰমান্বয়ে"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER\n"
 "string.text"
 msgid "Trigger"
diff --git a/source/as/sd/source/ui/annotations.po b/source/as/sd/source/ui/annotations.po
index d2b6247d2b9..5516cd88431 100644
--- a/source/as/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/as/sd/source/ui/annotations.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-19 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11,135 +11,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371632985.0\n"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_REPLYTO_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Reply"
-msgstr "উত্তৰ দিয়ক (~R)"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_WEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bold"
-msgstr "ডাঠ (~B)"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_POSTURE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Italic"
-msgstr "ইটালীক (~I)"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Underline"
-msgstr "আনডাৰলাইন (~U)"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Strikethrough"
-msgstr "স্ট্ৰাইকথ্ৰু (~S)"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "কপি (~C)"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "পেইস্ট (~P)"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETE_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete Comment"
-msgstr "মন্তব্য মচি দিয়ক (~D)"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete All Comments b~y %1"
-msgstr "সকলো মন্তব্যক %1 -ৰে মচক (~y)"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALL_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments"
-msgstr "সকলো মন্তব্য মচক (~A)"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_REPLYTO_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Reply"
-msgstr "উত্তৰ দিয়ক (~R)"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETE_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete Comment"
-msgstr "মন্তব্য মচি দিয়ক (~D)"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete All Comments ~by %1"
-msgstr "সকলো মন্তব্যক %1 -ৰে মচক (~b)"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALL_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments"
-msgstr "সকলো মন্তব্য মচক (~A)"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371632985.000000\n"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -232,14 +106,6 @@ msgstr "মন্তব্য সম্পাদন কৰক"
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
-"STR_ANNOTATION_UNDO_REPLY\n"
-"string.text"
-msgid "Reply to Comment"
-msgstr "মন্তব্যলে উত্তৰ দিয়ক"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_REPLY\n"
 "string.text"
 msgid "Reply to %1"
diff --git a/source/as/sd/source/ui/app.po b/source/as/sd/source/ui/app.po
index 0c504d975e4..05ca4739c33 100644
--- a/source/as/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/as/sd/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,140 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460855594.000000\n"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "সকলো শ্লাইডলৈ প্ৰয়োগ কৰক (~A)"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "নিৰ্বাচিত শ্লাইডবোৰলৈ প্ৰয়োগ কৰক (~S)"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "ডাঙৰ পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক (~L)"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "সৰু পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক (~m)"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "সকলো শ্লাইডলৈ প্ৰয়োগ কৰক (~A)"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "নিৰ্বাচিত শ্লাইডবোৰলৈ প্ৰয়োগ কৰক (~S)"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_EDIT_MASTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit Master..."
-msgstr "গৰাকী সম্পাদনা কৰক (~E)..."
-
-#: popup.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_DELETE_MASTER_PAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "D~elete Master"
-msgstr "মাষ্টাৰ মচি পেলাওক (~e)"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "ডাঙৰ পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক (~L)"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "সৰু পূৰ্বদৃশ্য দেখুৱাওক (~m)"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "নিৰ্বাচিত শ্লাইডবোৰলৈ প্ৰয়োগ কৰক (‌~S)"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
-"SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert Slide"
-msgstr "শ্লাইড সুমুৱাওক (~I)"
-
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USED\n"
-"string.text"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr "প্ৰয়োগ কৰা শৈলীবোৰ"
-
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
-"string.text"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰ"
-
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All Styles"
-msgstr "সকলো শৈলী"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478886979.000000\n"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -302,14 +169,6 @@ msgstr "শ্লাইড অবজেক্ট বাৰ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_BEZIER_TOOLBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Bézier Object Bar"
-msgstr "Bézier বস্তু বাৰ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_GLUEPOINTS_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Glue Point Object Bar"
@@ -366,14 +225,6 @@ msgstr "শ্লাইড পেৰামিটাৰ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_UNDO_SLIDE_MOVE\n"
-"string.text"
-msgid "Move slide"
-msgstr "শ্লাইডৰ স্থান পৰিৱর্তন কৰক"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_CUT\n"
 "string.text"
 msgid "Cut"
@@ -406,30 +257,6 @@ msgstr "ছবি সুমুৱাওক"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_SLOW\n"
-"string.text"
-msgid "Slow"
-msgstr "মন্থৰ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_MEDIUM\n"
-"string.text"
-msgid "Medium"
-msgstr "মাধ্যম"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_FAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fast"
-msgstr "দ্রুত"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_BEZCLOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Close Polygon"
@@ -562,14 +389,6 @@ msgstr "শীৰ্ষক, ২ সমল আৰু সমল"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_2CONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Title, Content over 2 Content"
-msgstr "শীৰ্ষক, ২ সমলৰ উপৰত সমল"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Title, 2 Content over Content"
@@ -759,14 +578,6 @@ msgstr "ৱেব পেজ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_EXPORT_DIALOG_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Export"
-msgstr "ৰপ্তানি কৰক"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_COPYOBJECTS\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
@@ -1082,18 +893,6 @@ msgstr "দস্তাবেজ ফৰমেটটো নিৰ্দিষ্�
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_REMOVE_LINK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This graphic is linked to a document. \n"
-"Do you want to unlink the graphic in order to edit it?"
-msgstr ""
-"গ্রাফিকটো এটা দস্তাবেজৰ লগত সংযোগ হৈ আছে. \n"
-"আপুনি গ্ৰাফিকটো সম্পাদনা কৰিবলৈ সংযোগমুক্ত কৰিব বিচাৰেনেকি?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Image file cannot be opened"
@@ -1166,14 +965,6 @@ msgstr "নিৰ্বাচিত বস্তুবোৰৰ কাৰণে
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_NOLANGUAGE\n"
-"string.text"
-msgid "The selected language is not available."
-msgstr "নিৰ্বাচিত ভাষাটো মজুত নাই."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER\n"
 "string.text"
 msgid "Convert selected object to curve?"
@@ -1198,14 +989,6 @@ msgstr "শ্লাইডৰ খচৰা"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_STATSTR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "মুদ্ৰিত হৈ আছে..."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERT_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert file"
@@ -1214,14 +997,6 @@ msgstr "ফাইল ভৰাওক"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Should the image be scaled to the new slide format?"
-msgstr "ছবিটো নতুন শ্লাইড ফৰমেটলৈ স্কেইল উচিত হ'বনে?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Insert special character"
@@ -1262,38 +1037,6 @@ msgstr "প্রকৃত আকাৰ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_PRINT_DRAWING\n"
-"string.text"
-msgid " (Drawing)"
-msgstr " (ড্রয়িং)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_NOTES\n"
-"string.text"
-msgid " (Notes)"
-msgstr " (টোকাসমূহ)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_HANDOUT\n"
-"string.text"
-msgid " (Handout)"
-msgstr " (হেণ্ডআউট)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_OUTLINE\n"
-"string.text"
-msgid " (Outline)"
-msgstr " (ৰূপৰেখা)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_WARN_SCALE_FAIL\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -1362,22 +1105,6 @@ msgstr "দস্তাবেজলৈ যাওক"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_CLICK_ACTION_VANISH\n"
-"string.text"
-msgid "Fade object"
-msgstr "বস্তু বিবর্ণ কৰক"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_CLICK_ACTION_INVISIBLE\n"
-"string.text"
-msgid "Hide object"
-msgstr "বস্তু লুকুৱাই থওক"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_CLICK_ACTION_SOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Play audio"
@@ -1474,14 +1201,6 @@ msgstr "মেক্র'"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_EFFECT_NONE\n"
-"string.text"
-msgid "No Effect"
-msgstr "কোনো প্রভাৱ নাই"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_INSERT_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Text"
@@ -2000,8 +1719,8 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "গ্রাফিক্স"
+msgid "Image"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2054,26 +1773,10 @@ msgstr "সাময়িক বিৰতি..."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_WIZARD_ORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "<Original>"
-msgstr "<Original>"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_ISLOADING\n"
-"string.text"
-msgid "Loading..."
-msgstr "ল'ডিং..."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics Object Bar"
-msgstr "গ্রাফিক্স বস্তু বাৰ"
+msgid "Image Object Bar"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2088,8 +1791,8 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_UNDO_GRAFFILTER\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics filter"
-msgstr "গ্রাফিক্স ফিল্টাৰ"
+msgid "Image filter"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 #, fuzzy
@@ -2331,70 +2034,6 @@ msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_RIGHT_PANE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks"
-msgstr "কামবোৰ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Master Pages"
-msgstr "মাষ্টাৰ পৃষ্ঠাবোৰ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "View"
-msgstr "দৃশ্য"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_LOCK\n"
-"string.text"
-msgid "~Dock Task Pane"
-msgstr "কামৰ পেইন ডক কৰক (~D)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_UNLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "~Undock Task Pane"
-msgstr "কামৰ পেইন আনডক কৰক (~U)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_CURRENT_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "এই উপস্থাপনটোত ব্যৱহৃত হ'ল"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_RECENT_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Recently Used"
-msgstr "অলপতে ব্যৱহৃত হ'ল"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_ALL_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Available for Use"
-msgstr "ব্যৱহাৰৰ কাৰণে উপলব্ধ"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION\n"
 "string.text"
 msgid "Preview not available"
@@ -2421,7 +2060,7 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY\n"
 "string.text"
-msgid "Graphic Styles"
+msgid "Drawing Styles"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
@@ -2443,30 +2082,6 @@ msgstr "শৈলীবোৰ"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
-"string.text"
-msgid "Table Designs"
-msgstr "টেবুল..."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
-"string.text"
-msgid "Animation"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
-"string.text"
-msgid "Slide Transition"
-msgstr "শ্লাইডৰ পৰিৱৰ্তন"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES\n"
 "string.text"
 msgid "Named shapes"
@@ -2499,14 +2114,6 @@ msgstr "স্লাইডৰ বাবে পটভূমি ছবি সং�
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_ACC_DIALOG_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Select a template from which to import page designs."
-msgstr "পৃষ্ঠা ৰূপাঙ্কনসমূহ ইমপোৰ্ট কৰিবলে এটা টেমপ্লেইট বাচক।"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_ANNOTATIONS_START\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
diff --git a/source/as/sd/source/ui/slideshow.po b/source/as/sd/source/ui/slideshow.po
deleted file mode 100644
index 312ad8264d2..00000000000
--- a/source/as/sd/source/ui/slideshow.po
+++ /dev/null
@@ -1,188 +0,0 @@
-#. extracted from sd/source/ui/slideshow
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-15 11:38+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
-"Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
-"Language: as\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1384515537.0\n"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_NEXT_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Next"
-msgstr "পৰৱর্তী (~N)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PREV_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Previous"
-msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী (~P)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_FIRST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~First Slide"
-msgstr "প্ৰথম শ্লাইড (~F)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_LAST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Last Slide"
-msgstr "শেষৰ শ্লাইড (~L)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_GOTO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Go to Slide"
-msgstr "শ্লাইডলৈ যাওক (~G)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PEN_MODE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Mouse pointer as ~Pen"
-msgstr "কলমৰ দৰে মাউছৰ পোইন্টাৰ (~P)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very thin"
-msgstr "অতি পাতল (~V)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thin"
-msgstr "পাতল (~T)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_NORMAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Normal"
-msgstr "স্বাভাৱিক (~N)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thick"
-msgstr "মোটা (~T)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very Thick"
-msgstr "খুউব মোটা (~V)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WIDTH_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Pen Width"
-msgstr "কলম প্ৰস্থ (~P)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_COLOR_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Change pen Color..."
-msgstr "কলমৰ ৰং সলনি কৰক (~C)..."
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ERASE_ALLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Erase all ink on Slide"
-msgstr "স্লাইডত থকা সকলো কালি মচি দিয়ক (~E)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_BLACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Black"
-msgstr "ক'লা (~B)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_WHITE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~White"
-msgstr "বগা (~W)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_SCREEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Screen"
-msgstr "পৰ্দা (~S)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_EDIT_PRESENTATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "E~dit Presentation"
-msgstr "পৰিৱেশব সম্পাদন কৰক (~d)"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ENDSHOW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~End Show"
-msgstr "প্ৰদৰ্শন শেষ কৰক (~E)"
diff --git a/source/as/sd/source/ui/view.po b/source/as/sd/source/ui/view.po
index 27653ec3be1..d89a00cf98b 100644
--- a/source/as/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/as/sd/source/ui/view.po
@@ -3,112 +3,90 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:45+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:15+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845137.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460855747.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr "%PRODUCTNAME %s"
-
-#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_CONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Print content"
-msgstr "সমল প্ৰিন্ট কৰক"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "প্ৰিন্ট কৰক"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
-msgstr "দস্তাবেজ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "স্লাইডসমূহ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Handouts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Handouts"
-msgstr "হেণ্ডআউটবোৰ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Notes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "টিপ্পনীবোৰ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Outline\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "ৰূপৰেখা"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Slides per page"
-msgstr "স্লাইড প্ৰতি পৃষ্ঠা"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "According to layout\n"
 "itemlist.text"
 msgid "According to layout"
@@ -117,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
@@ -126,7 +104,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
@@ -135,7 +113,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
@@ -144,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
@@ -153,7 +131,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
@@ -162,378 +140,310 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Order"
-msgstr "ক্রম"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
 "Left to right, then down\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left to right, then down"
-msgstr "বাওফালৰ পৰা সোফাল, তাৰ পিছত তলত"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
 "Top to bottom, then right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top to bottom, then right"
-msgstr "উপৰৰ পৰা তল, তাৰ পিছত সোফাল"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "~Contents"
-msgstr "সমলসমূহ (~C)"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Slide name"
-msgstr "স্লাইডৰ নাম (~S)"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "P~age name"
-msgstr "পৃষ্টাৰ নাম (~a)"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE\n"
 "string.text"
 msgid "~Date and time"
-msgstr "তাৰিখ আৰু সময় (~D)"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden pages"
-msgstr "লুকাই থকা পৃষ্টাসমূহ"
-
-#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OUTPUT_OPTIONS_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Output options"
-msgstr "আউটপুট বিকল্পসমূহ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "ৰং"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Original colors\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original colors"
-msgstr "প্ৰকৃত ৰঙবোৰ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Grayscale\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr "গ্রেস্কেল"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Black & white\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Black & white"
-msgstr "কলা & বগা"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "~Size"
-msgstr "আকাৰ (~S)"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Original size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original size"
-msgstr "প্ৰকৃত আকাৰ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Fit to printable page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr "প্ৰিন্ট হব পৰা পৃষ্ঠালে খাপ খোৱাওক"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Distribute on multiple sheets of paper\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr "পৃষ্টাৰ বহু চাদৰত বিলাওক"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Tile sheet of paper with repeated slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
-msgstr "দোহৰা স্লাইডসমূহৰ লগত পৃষ্ঠাৰ চাদৰ টাইল কৰক"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Original size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original size"
-msgstr "প্ৰকৃত আকাৰ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Fit to printable page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr "প্ৰিন্ট হব পৰা পৃষ্ঠালে খাপ খোৱাওক"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Distribute on multiple sheets of paper\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr "পৃষ্টাৰ বহু চাদৰত বিলাওক"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Tile sheet of paper with repeated pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
-msgstr "দোহৰা পৃষ্টাসমূহৰ লগত পৃষ্ঠাৰ চাদৰ টাইল কৰক"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE\n"
 "string.text"
 msgid "Brochure"
-msgstr "বিষয়সূচী"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES\n"
 "string.text"
 msgid "Page sides"
-msgstr "পৃষ্ঠা কাষবোৰ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE\n"
 "string.text"
 msgid "Include"
-msgstr "অন্তর্ভূক্ত কৰক"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "All pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All pages"
-msgstr "সকলো পৃষ্ঠা"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "Front sides / right pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Front sides / right pages"
-msgstr "সন্মুখ ফালৰ / সোফালৰ পৃষ্ঠাসমূহ"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "Back sides / left pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Back sides / left pages"
-msgstr "পিছফাল / বাওফালৰ পৃষ্ঠাসমূহ"
-
-#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Paper tray"
-msgstr "কাগজৰ ট্ৰে"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr "প্ৰিন্টাৰ পছন্দসমূহৰ পৰা কেৱল পৃষ্ঠা ট্ৰে ব্যৱহাৰ কৰক (~U)"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print range"
-msgstr "মুদ্ৰণৰ শ্ৰেণী"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~All slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All slides"
-msgstr "সকলো স্লাইড (~A)"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~Slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Slides"
-msgstr "স্লাইডসমূহ (~S)"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Se~lection\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
-msgstr "বাচনি (~l)"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~All pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All pages"
-msgstr "সকলো পৃষ্ঠা (~A)"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Pa~ges\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pa~ges"
-msgstr "পৃষ্ঠাবোৰ (~g)"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Se~lection\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
-msgstr "বাচনি (~l)"
+msgstr ""
diff --git a/source/as/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/as/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 6474f1fcede..d121382a177 100644
--- a/source/as/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/as/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 08:23+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:04+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462695789.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478887472.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -655,6 +655,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "টেবসমূহ"
 
+#: drawprtldialog.ui
+msgctxt ""
+"drawprtldialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Highlighting"
+msgstr ""
+
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
 "insertlayer.ui\n"
diff --git a/source/as/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/as/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 95f226312bc..a84a397188c 100644
--- a/source/as/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/as/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:12+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,8 +13,188 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467650509.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478887948.000000\n"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"bold\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Bold"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"italic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Italic"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"underline\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Underline"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"strike\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Strikethrough"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete All Comments b_y %1"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete All Comments b_y %1"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"applyall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Apply to All Slides"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"applyselect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit Master..."
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "D_elete Master"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"large\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Large Preview"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"small\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show S_mall Preview"
+msgstr ""
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -376,6 +556,24 @@ msgstr ""
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
 "customanimationspanel.ui\n"
+"delay_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delay:"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanel.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanel.ui\n"
+"delay_value\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0.0"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanel.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanel.ui\n"
 "effect_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -585,6 +783,24 @@ msgstr ""
 #: customanimationspanelhorizontal.ui
 msgctxt ""
 "customanimationspanelhorizontal.ui\n"
+"delay_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delay:"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanelhorizontal.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanelhorizontal.ui\n"
+"delay_value\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0.0"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanelhorizontal.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanelhorizontal.ui\n"
 "effectlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1255,6 +1471,123 @@ msgctxt ""
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"onclick\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start On _Click"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"withprev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start _With Previous"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"afterprev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start _After Previous"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"options\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Effect Options..."
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"timing\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Timing..."
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"remove\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"25\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiny"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Smaller"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"bold\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bold"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"italic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Italic"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"underline\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Underlined"
+msgstr ""
+
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
 "headerfooterdialog.ui\n"
@@ -1521,6 +1854,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Path Name"
 msgstr "পথ নাম"
 
+#: layoutmenu.ui
+msgctxt ""
+"layoutmenu.ui\n"
+"apply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: layoutmenu.ui
+msgctxt ""
+"layoutmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert Slide"
+msgstr ""
+
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.ui\n"
@@ -1584,6 +1935,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholders"
 msgstr "প্লেইচহল্ডাৰসমূহ"
 
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"applyall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Apply to All Slides"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"applyselect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"large\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Large Preview"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"small\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show S_mall Preview"
+msgstr ""
+
 #: navigatorpanel.ui
 msgctxt ""
 "navigatorpanel.ui\n"
@@ -2039,7 +2426,7 @@ msgstr " "
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
@@ -3671,6 +4058,123 @@ msgctxt ""
 msgid "Connections"
 msgstr ""
 
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"90\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Quarter Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"180\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Half Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"360\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Full Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"720\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Two Spins"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"clockwise\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Clockwise"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"counterclock\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Counter-clockwise"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"25\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiny"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Smaller"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"hori\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"vert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"both\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Both"
+msgstr ""
+
 #: sdviewpage.ui
 msgctxt ""
 "sdviewpage.ui\n"
@@ -3805,7 +4309,178 @@ msgctxt ""
 "closemasterslide\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Close Master Slide"
+msgid "Close Master View"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"next\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Next"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"prev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Previous"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"goto\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Go to Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"first\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_First Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"last\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Last Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"pen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Mouse pointer as ~Pen"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pen Width"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Very thin"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"100\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Thin"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Normal"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"200\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Thick"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Very Thick"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"color\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Change pen Color..."
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"erase\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Erase all ink on Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"screen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Screen"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"black\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Black"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"white\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_White"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "E_dit Presentation"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"end\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End Show"
 msgstr ""
 
 #: slidedesigndialog.ui
@@ -4089,15 +4764,6 @@ msgstr ""
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanelhorizontal.ui\n"
-"auto_after_value\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
-msgctxt ""
-"slidetransitionspanelhorizontal.ui\n"
 "auto_preview\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/as/setup_native/source/mac.po b/source/as/setup_native/source/mac.po
index bf360d80db1..6116f58e957 100644
--- a/source/as/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/as/setup_native/source/mac.po
@@ -2,18 +2,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:22+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347771.000000\n"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -140,8 +140,8 @@ msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "IdentifyQText\n"
 "LngText.text"
-msgid "Installation failed, most likely your account does not have the necessary privileges."
-msgstr "ইনস্টল প্ৰক্ৰিয়া ব্যৰ্থ হল, খুব সম্ভব আপোনাৰ একাওন্টৰ প্ৰয়োজনীয় সুবিধাসমূহ নাই।"
+msgid "Installation failed; most likely your account does not have the necessary privileges."
+msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sfx2/source/appl.po b/source/as/sfx2/source/appl.po
index b0307f0145f..42172b6fd3e 100644
--- a/source/as/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/as/sfx2/source/appl.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460855874.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478888091.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -27,22 +27,6 @@ msgstr "শিৰোনামবিহীন"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_CLOSE\n"
-"string.text"
-msgid "Close"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_AUTO\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_STANDARD_SHORTCUT\n"
 "string.text"
 msgid "Standard"
@@ -318,14 +302,6 @@ msgstr "নিয়ন্ত্রণবোৰ"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_ISMODIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to save the changes to %1?"
-msgstr "আপুনি পৰিৱৰ্তনবোৰ %1 লৈ সংৰক্ষণ কৰিবলৈ বিচাৰে নেকি?"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
 "string.text"
 msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
@@ -342,14 +318,6 @@ msgstr "সহায়"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_STR_NOAUTOSTARTHELPAGENT\n"
-"string.text"
-msgid "No automatic start at 'XX'"
-msgstr "'XX' ত কোনো স্বচালিত আৰম্ভণি নাই।"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_HLPFILENOTEXIST\n"
 "string.text"
 msgid "The help file for this topic is not installed."
@@ -652,14 +620,6 @@ msgstr ""
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory to insert image"
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_SVXSTR_END_REDLINING_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -683,14 +643,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect password"
 msgstr "ভুল পাছৱাৰ্ড"
 
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
-"string.text"
-msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "যদি আপুনি \"%PLACEHOLDER%\"বিকল্পটো নিৰ্বাচন কৰে, আপুনি এটা URL ভৰোৱাটো অপৰিহাৰ্য."
-
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -774,14 +726,6 @@ msgstr "HTML উৎস"
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
-"STR_HELP_FIRST_MESSAGE\n"
-"string.text"
-msgid "The Help is being started..."
-msgstr "সহায় আৰম্ভ কৰা হৈছে..."
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
 "STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Select Text"
@@ -798,33 +742,6 @@ msgstr "কপি কৰক (~C)"
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_OPEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Display"
-msgstr "প্রদর্শন কৰক"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "পুনৰ নামকৰণ..."
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "মচি পেলাওক"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
 "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS\n"
 "string.text"
 msgid "No topics found."
@@ -849,14 +766,6 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %MODULENAME আৰম্ভণিৰ সহায়ত প্
 #: sfx.src
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
-"STR_ACCTITLE_PRODUCTIVITYTOOLS\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
-
-#: sfx.src
-msgctxt ""
-"sfx.src\n"
 "STR_PASSWD_MIN_LEN\n"
 "string.text"
 msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
diff --git a/source/as/sfx2/source/dialog.po b/source/as/sfx2/source/dialog.po
index e2e78294009..527e73d585a 100644
--- a/source/as/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/as/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 16:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:16+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457626599.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478888209.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "পুনৰ স্থাপন কৰক (~R)"
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"STR_APPLY\n"
-"string.text"
-msgid "Apply"
-msgstr "প্ৰয়োগ কৰক"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
 "STR_TABPAGE_INVALIDNAME\n"
 "string.text"
 msgid "This name is already in use."
@@ -95,51 +87,6 @@ msgstr "ব্যৱহৃত শৈলীবোৰ: "
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_NEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New..."
-msgstr "নতুন..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Modify..."
-msgstr "ৰূপান্তৰ কৰক..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_HIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hide"
-msgstr "লুকুৱাওক"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_SHOW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show"
-msgstr "দেখুৱাওক"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete..."
-msgstr "ডিলিট কৰক..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
 "SID_NAVIGATOR\n"
 "string.text"
 msgid "Navigator"
@@ -185,78 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Previews"
 msgstr ""
 
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_OPENDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open..."
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_SAVEDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Undo"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_REDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Redo"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_PRINTDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Print"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_MENUBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Menubar"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_OPTIONS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_CLOSEDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -666,6 +541,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Save a Copy"
 msgstr "এটা কপি সংৰক্ষণ কৰক"
 
+#: filedlghelper.src
+msgctxt ""
+"filedlghelper.src\n"
+"STR_PB_COMPAREDOC\n"
+"string.text"
+msgid "Compare to"
+msgstr ""
+
+#: filedlghelper.src
+msgctxt ""
+"filedlghelper.src\n"
+"STR_PB_MERGEDOC\n"
+"string.text"
+msgid "Merge with"
+msgstr ""
+
 #: newstyle.src
 msgctxt ""
 "newstyle.src\n"
@@ -722,6 +613,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Hierarchical"
 msgstr "ওপৰৰ পৰা তললৈকে ক্ৰমানুসাৰে"
 
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE\n"
+"string.text"
+msgid "Fill Format Mode"
+msgstr ""
+
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION\n"
+"string.text"
+msgid "New Style from Selection"
+msgstr ""
+
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_UPDATE_STYLE\n"
+"string.text"
+msgid "Update Style"
+msgstr ""
+
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
diff --git a/source/as/sfx2/source/doc.po b/source/as/sfx2/source/doc.po
index 66cb4e080e6..b9b69765903 100644
--- a/source/as/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/as/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 12:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464178559.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478888242.000000\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -116,14 +116,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_PROPERTIES\n"
-"string.text"
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_RENAME_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Enter New Name: "
@@ -266,22 +258,6 @@ msgstr "দস্তাবেজ সংস্কৰণবোৰ"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_HIDDENINFO_FIELDS\n"
-"string.text"
-msgid "Fields"
-msgstr "ফিল্ডবোৰ"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_HIDDENINFO_LINKDATA\n"
-"string.text"
-msgid "Linked data..."
-msgstr "সংযোগকৃত ডাটা..."
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to continue saving the document?"
@@ -319,23 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
 msgstr "আপুনি আগৰ দস্তাবেজ অভাৰৰাইট কৰিব নিবিচাৰিলে, আপুনি তাক এটা নতুন নামেৰে ৰক্ষা কৰিব লাগে ।"
 
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR\n"
-"string.text"
-msgid "Some template files are protected and can not be deleted."
-msgstr "কিছু নমুনা সুৰক্ষিত আৰু ডিলিট কৰিব নোৱাৰি."
-
-#. pb: %1 == a number [1-4]
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_DOCINFO_INFOFIELD\n"
-"string.text"
-msgid "Info %1"
-msgstr "Info %1"
-
 #. Used in the title of a shared document.
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -393,14 +352,6 @@ msgstr "পুৰনি শৈলীসমূহ ৰাখক (~K)"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_ACTION_SORT_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Sort by name"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_ACTION_REFRESH\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh"
@@ -418,14 +369,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MOVE_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "New folder"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_CATEGORY_NEW\n"
 "string.text"
 msgid "New Category"
@@ -490,22 +433,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_REPOSITORY_LOCAL\n"
-"string.text"
-msgid "Local"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_REPOSITORY_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "New Repository"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -516,16 +443,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_REMOTE_MOVE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Error moving the following templates from repository $1 to folder $2.\n"
-"$3"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_MSG_ERROR_EXPORT\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -564,56 +481,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_REPOSITORY_NAME\n"
+"STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"Failed to create repository \"$1\".\n"
-"A repository with this name may already exist."
-msgstr ""
+msgid "Do you want to delete the selected folders?"
+msgstr "আপুনি অবিকল্পিত নমুনাটো পুনৰ ছেট কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি ?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_SELECT_FOLDER\n"
+"STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE\n"
 "string.text"
-msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
+msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_INPUT_TEMPLATE_NEW\n"
+"STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
-msgid "Enter template name:"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to delete the selected templates?"
+msgstr "আপুনি অবিকল্পিত নমুনাটো পুনৰ ছেট কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি ?"
 
 #: doc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE\n"
 "string.text"
-msgid "Do you want to delete the selected folders?"
-msgstr "আপুনি অবিকল্পিত নমুনাটো পুনৰ ছেট কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি ?"
+msgid "An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect file contents.\n"
+msgstr ""
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS\n"
 "string.text"
-msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
+msgid "The error details are:\n"
 msgstr ""
 
 #: doc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_CONTINUE\n"
 "string.text"
-msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr "আপুনি অবিকল্পিত নমুনাটো পুনৰ ছেট কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি ?"
+msgid ""
+"\n"
+"Proceeding with import may cause data loss or corruption, and application may become unstable or crash.\n"
+"\n"
+"Do you want to ignore the error and attempt to continue loading the file?"
+msgstr ""
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sfx2/source/view.po b/source/as/sfx2/source/view.po
index 84c1144d4b9..1085592abd3 100644
--- a/source/as/sfx2/source/view.po
+++ b/source/as/sfx2/source/view.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-20 10:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1469009337.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480595687.000000\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "প্ৰিন্টাৰ ব্যস্ত হৈ আছে"
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Error while printing"
-msgstr "ছপা কৰোতে ভুল হৈছে"
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page "
@@ -67,14 +59,6 @@ msgstr "পৃষ্ঠা "
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Error saving template "
-msgstr "নমুনা ছেভ কৰোঁতে ভুল হৈছে "
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid " (read-only)"
@@ -261,3 +245,43 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Sign Document"
 msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_BROKEN\n"
+"string.text"
+msgid "This document has an invalid signature."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED\n"
+"string.text"
+msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK\n"
+"string.text"
+msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_OK\n"
+"string.text"
+msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_SHOW\n"
+"string.text"
+msgid "Show Signatures"
+msgstr ""
diff --git a/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po
index b3ab7e5972e..528fb1779ff 100644
--- a/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467650708.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480595687.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -97,6 +97,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmark:"
 msgstr ""
 
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"display\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
 "checkin.ui\n"
@@ -725,6 +752,42 @@ msgctxt ""
 msgid "_Search term"
 msgstr ""
 
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "%PRODUCTNAME Help Not Installed"
+msgstr ""
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The %PRODUCTNAME built-in help is not installed on your computer."
+msgstr ""
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "You may either install it from our website or your system’s repositories, or read an online version."
+msgstr ""
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"website\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Read Help Online"
+msgstr ""
+
 #: helpsearchpage.ui
 msgctxt ""
 "helpsearchpage.ui\n"
@@ -801,7 +864,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.\n"
 "\n"
-"Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
+"Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
@@ -1463,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter the Safe Mode?"
+msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"
 msgstr ""
 
 #: saveastemplatedlg.ui
@@ -1820,6 +1883,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates List"
 msgstr ""
 
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New..."
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Modify..."
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"hide\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"show\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete..."
+msgstr ""
+
 #: templatecategorydlg.ui
 msgctxt ""
 "templatecategorydlg.ui\n"
diff --git a/source/as/starmath/source.po b/source/as/starmath/source.po
index 89abc2b3f88..72bb66d6874 100644
--- a/source/as/starmath/source.po
+++ b/source/as/starmath/source.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-10 20:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-28 16:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -121,6 +121,38 @@ msgstr "বিভাজন (ভগ্নাংশ)"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XODIVIDEY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Slash"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XODOTY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Dot"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XOMINUSY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Minus"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XOPLUSY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Plus"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XOTIMESY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Tensor Product"
@@ -226,6 +258,14 @@ msgstr "অধিক"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XDEFY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Is Defined As"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XEQUIVY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Is Congruent To"
@@ -290,6 +330,22 @@ msgstr "ফালে"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XTRANSLY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Corresponds To (Left)"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XTRANSRY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Corresponds To (Right)"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XINY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Is In"
@@ -735,6 +791,70 @@ msgstr ""
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_LIMINFX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_FROMX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Subscript Bottom"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_TOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Superscript Top"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_FROMTOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Sup/Sub script"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUPX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_FROMX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Subscript Bottom"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_TOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Superscript Top"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_FROMTOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Sup/Sub script"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_EXISTS_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "There Exists"
@@ -1160,22 +1280,6 @@ msgstr ""
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
-"RID_COLORX_AQUA_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Color Aqua"
-msgstr ""
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COLORX_FUCHSIA_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Color Fuchsia"
-msgstr ""
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
 "RID_COLORX_GRAY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Color Gray"
@@ -1992,132 +2096,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples"
 msgstr "উদাহৰণসমূহ"
 
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_UNBINOPS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Unary/Binary Operators"
-msgstr "ইউনেৰী/বাইনেৰী অপাৰেটৰসমূহ (~U)"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_RELATIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Relations"
-msgstr "সম্বন্ধসমূহ (~R)"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_SETOPERATIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Set Operations"
-msgstr "কাৰ্য্যসমূহ সংহতি কৰক (~S)"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FUNCTIONS_MENU\n"
-"RID_FUNCTIONSOTHER1_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "More"
-msgstr "অধিক"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_FUNCTIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Functions"
-msgstr "ফলনসমূহ (~F)"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_OPERATORS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "O~perators"
-msgstr "অপাৰেটৰসমূহ (~p)"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_ATTRIBUTES_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Attributes"
-msgstr "বৈশিষ্টসমূহ (~A)"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_BRACKETS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Brackets"
-msgstr "বন্ধনীসমূহ (~B)"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_NEWLINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New Line"
-msgstr "নতুন শাৰী"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_SBLANK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Small Gap"
-msgstr "সৰু ব্যৱধান"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_BLANK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Gap"
-msgstr "ব্যৱধান"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_NOSPACE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "nospace {...}"
-msgstr "কোনো স্থান নাই {...}"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_FORMAT_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "For~mats"
-msgstr "বিন্যাসসমূহ (~m)"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_MISC_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Others"
-msgstr "অন্যসমূহ (~O)"
-
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -2193,22 +2171,6 @@ msgstr ""
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"STR_AQUA\n"
-"string.text"
-msgid "aqua"
-msgstr ""
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"STR_FUCHSIA\n"
-"string.text"
-msgid "fuchsia"
-msgstr ""
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
 "STR_GRAY\n"
 "string.text"
 msgid "gray"
@@ -2378,18 +2340,18 @@ msgstr "ERROR : "
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNKNOWN\n"
+"RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER\n"
 "string.text"
-msgid "Unknown error occurred"
-msgstr "অজ্ঞাত ত্ৰুটি হ'ল"
+msgid "Unexpected character"
+msgstr "অপ্ৰত্যাশিত আখৰ"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER\n"
+"RID_ERR_UNEXPECTEDTOKEN\n"
 "string.text"
-msgid "Unexpected character"
-msgstr "অপ্ৰত্যাশিত আখৰ"
+msgid "Unexpected token"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -2426,50 +2388,58 @@ msgstr "')' প্রত্যাশিত"
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_FUNCEXPECTED\n"
+"RID_ERR_PARENTMISMATCH\n"
 "string.text"
-msgid "Function expected"
-msgstr "ফলন প্রত্যাশিত"
+msgid "Left and right symbols mismatched"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNOPEREXPECTED\n"
+"RID_ERR_FONTEXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "Unary operator expected"
-msgstr "ইউনেৰী অপাৰেটৰ প্ৰত্যাশিত"
+msgid "'fixed', 'sans', or 'serif' expected"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_POUNDEXPECTED\n"
+"RID_ERR_SIZEEXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "'#' expected"
-msgstr "'#' প্রত্যাশিত"
+msgid "'size' followed by an unexpected token"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_COLOREXPECTED\n"
+"RID_ERR_DOUBLEALIGN\n"
 "string.text"
-msgid "Color required"
-msgstr "আৱশ্যকীয় ৰং"
+msgid "Double aligning is not allowed"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_LPARENTEXPECTED\n"
+"RID_ERR_DOUBLESUBSUPSCRIPT\n"
 "string.text"
-msgid "Left limit expected"
-msgstr "বাওঁফালৰ সীমা প্রত্যাশিত"
+msgid "Double sub/superscripts is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: smres.src
+msgctxt ""
+"smres.src\n"
+"RID_ERR_POUNDEXPECTED\n"
+"string.text"
+msgid "'#' expected"
+msgstr "'#' প্রত্যাশিত"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_RPARENTEXPECTED\n"
+"RID_ERR_COLOREXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "Right limit expected"
-msgstr "সোঁফালৰ সীমা প্ৰত্যাশিত"
+msgid "Color required"
+msgstr "আৱশ্যকীয় ৰং"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/as/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index d7cc9cc2213..abf7a4f14d5 100644
--- a/source/as/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/as/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:12+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 18:58+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431382373.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462129134.000000\n"
 
 #: alignmentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -124,6 +124,114 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Unary/Binary Operators"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item20\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Relations"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Set Operations"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item54\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Functions"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item84\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "O_perators"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item110\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Attributes"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item137\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Brackets"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item162\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For_mats"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"newline \n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New Line"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"`\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Small Gap"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"~\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gap"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item170\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Others"
+msgstr ""
+
 #: dockingelements.ui
 msgctxt ""
 "dockingelements.ui\n"
diff --git a/source/as/svl/source/misc.po b/source/as/svl/source/misc.po
index 4934442d11a..c31fbd87c88 100644
--- a/source/as/svl/source/misc.po
+++ b/source/as/svl/source/misc.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 13:55+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1392904518.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1392904518.000000\n"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -363,46 +363,6 @@ msgstr "%PRODUCTNAME লিখক/ৱেব"
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks & Events"
-msgstr "কাৰ্য্য & ঘটনাসমূহ"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Events View"
-msgstr "%PRODUCTNAME ঘটনা দৰ্শন"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Task View"
-msgstr "%PRODUCTNAME কাৰ্য্য দৰ্শন"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Event"
-msgstr "%PRODUCTNAME ঘটনা"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Task"
-msgstr "%PRODUCTNAME কাৰ্য্য"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_FRAMESET\n"
 "string.text"
 msgid "Frameset Document"
diff --git a/source/as/svtools/source/contnr.po b/source/as/svtools/source/contnr.po
index 87dcf68b610..caa21178afa 100644
--- a/source/as/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/as/svtools/source/contnr.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-20 13:41+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 20:49+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371735698.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429822185.000000\n"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "প্ৰকাৰ"
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
-"STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER\n"
-"string.text"
-msgid "Could not create the folder %1."
-msgstr "%1 ফল্ডাৰটো সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰিলে."
-
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
 "STR_SVT_BYTES\n"
 "string.text"
 msgid "Bytes"
@@ -88,24 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
-"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n"
-"MID_FILEVIEW_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
-
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
-"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n"
-"MID_FILEVIEW_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক (~R)"
-
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
diff --git a/source/as/svtools/source/control.po b/source/as/svtools/source/control.po
index f4ecb6fd481..e7882cf5b9a 100644
--- a/source/as/svtools/source/control.po
+++ b/source/as/svtools/source/control.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-25 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -307,22 +307,6 @@ msgstr "এইটো এটা মুদ্ৰণ যন্ত্ৰৰ আখ�
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
-"STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY\n"
-"string.text"
-msgid "This is a screen font. The printer image may differ."
-msgstr "এইটো এটা পৰ্দাৰ আখৰ প্ৰিন্টাৰৰ ছবি বেলেগ হ'ব পাৰে।"
-
-#: ctrltool.src
-msgctxt ""
-"ctrltool.src\n"
-"STR_SVT_FONTMAP_SIZENOTAVAILABLE\n"
-"string.text"
-msgid "This font size has not been installed. The closest available size will be used."
-msgstr "আখৰৰ আকাৰটো ইনষ্টল কৰা হোৱা নাই. নিকটতম উপলব্ধ আকাৰটো ব্যৱহৃত হ'ব."
-
-#: ctrltool.src
-msgctxt ""
-"ctrltool.src\n"
 "STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE\n"
 "string.text"
 msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used."
diff --git a/source/as/svtools/source/dialogs.po b/source/as/svtools/source/dialogs.po
index ec79b13bdd1..158a29a7628 100644
--- a/source/as/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/as/svtools/source/dialogs.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:36+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1440531397.000000\n"
 
 #: addresstemplate.src
@@ -339,6 +339,14 @@ msgstr "ফৰমেট কৰি থোৱা টেক্সট [RTF]"
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
+"STR_FORMAT_ID_RICHTEXT\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted text [Richtext]"
+msgstr ""
+
+#: formats.src
+msgctxt ""
+"formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_DRAWING\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing format"
@@ -836,316 +844,64 @@ msgstr "HTML মন্তব্যবোৰৰ অবিহনে ফৰমে�
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_GENERALERROR&S_MAX\n"
-"string.text"
+"General OLE error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General OLE error."
-msgstr "সাধাৰণ OLE ভুল"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection to the object cannot be established."
-msgstr "বস্তুটোলৈ সংযোগটো প্ৰতিস্থা কৰিব নোৱাৰি."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No cache files were updated."
-msgstr "ফাইলবোৰ"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Some cache files were not updated."
-msgstr "আপডেট কৰিবলগীয়া কিছুমান ফাইল বৰ্তমান ব্যৱহাৰ হৈ আছে।"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Status of object cannot be determined in a timely manner."
-msgstr "বস্তুটো NULL হ'ব নোৱাৰে."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Source of the OLE link has been converted."
-msgstr "OLE ৰ সংযোগৰ উৎস সলনি কৰা হ'ল ।"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_OBJECT&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The object could not be found."
-msgstr "বস্তুটো বিচাৰি পোৱা নগ'ল."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The process could not be completed within the specified time period."
-msgstr "নিৰ্দিষ্ট সময়সীমাৰ ভিতৰত কাৰ্যটো শেষ কৰিব নোৱাৰি."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CONNECT_MANUALLY&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "OLE could not connect to a network device (server)."
-msgstr "OLE য়ে এটা নে'টৱৰ্ক যন্ত্ৰলৈ সংযোগ কৰিব নোৱাৰে (server) ।"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_INTERMEDIATE_INTERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The object found does not support the interface required for the desired operation."
-msgstr "পোৱা বস্তুৱে ইন্টাৰ্ফেচ সমৰ্থন নকৰে যি বিচৰা কাৰ্য্যৰ বাবপ প্ৰয়োজনীয় ।"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NO_INTERFACE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Interface not supported."
-msgstr "কার্য অসমর্থিত"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_OUT_OF_MEMORY&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Insufficient memory."
-msgstr "পৰ্যাপ্ত স্মৃতি নাই"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_SYNTAX&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name could not be processed."
-msgstr "সংযোগ নামটো কাৰ্যকৰী কৰিব পৰা নগ'ল."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name could not be reduced further."
-msgstr "সংযোগ নামটো কাৰ্যকৰী কৰিব পৰা নগ'ল."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_INVERSE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name has no inverse."
-msgstr "সংযোগ নামটোৰ কোনো বিপৰীত নাই."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_PREFIX&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No common prefix exists."
-msgstr "উপসৰ্গ নাই ।"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name is contained in the other one."
-msgstr "সংযোগ নামটোৰ কোনো বিপৰীত নাই."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection names (the receiver and the other moniker) are identical."
-msgstr "সংযোগ নামবোৰ (প্ৰাপক আৰু অন্যান্য মনিকাৰবোৰ) অবিকল."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name is contained in the other one."
-msgstr "সংযোগ নামটোৰ কোনো বিপৰীত নাই."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name cannot be connected. This is a relative name."
-msgstr "সংযোগ নামটো সংযোগকৃত কৰিব নোৱাৰি. এইটো এটা সম্বন্ধীয় নাম."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOT_IMPLEMENTED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Operation not implemented."
-msgstr "এই নিৰ্মাণটোত কাৰ্যকৰী কৰা নহ'ল ।"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_STORAGE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No storage."
-msgstr "ভাণ্ডাৰ নাই ।"
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_FALSE&S_MAX\n"
-"string.text"
+"False.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "False."
-msgstr "মিছা।"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Monikers must be composed generically."
-msgstr "Monikers must be composed generically."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_PENDING&S_MAX\n"
-"string.text"
+"Data not available at this time.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data not available at this time."
-msgstr "তথ্য নাই ।"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOT_INPLACEACTIVE & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Object could not be activated InPlace."
-msgstr "Object could not be activated InPlace."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_LINDEX & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid index."
-msgstr "অবৈধ index ।"
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX\n"
-"string.text"
+"The action cannot be executed in the object's current state.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
-msgstr "বস্তুটোৰ বৰ্তমান স্থিতিত কাৰ্যটো কাৰ্যকৰী কৰিব পৰা নাযাব."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_OLEOBJ_INVALIDHWND & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "An invalid window was passed when activated."
-msgstr "সক্ৰিয় কৰোতে এখন অবৈধ উইণ্ড পাৰ হ'ল."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOVERBS & S_MAX\n"
-"string.text"
+"The object does not support any actions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object does not support any actions."
-msgstr "ডাটাবেছটোৱে সম্বন্ধবোৰ সমৰ্থন নকৰে."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_INVALIDVERB & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The action is not defined. The default action will be executed."
-msgstr "কাৰ্যটো ব্যাখ্যা কৰা হোৱা নাই. ডিফল্ট কাৰ্যটো কাৰ্যকৰী হ'ব."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "A link to the network could not be re-established."
-msgstr "নেটৱৰ্কটোলৈ এটা সংযোগ পুনৰ স্থাপিত কৰিব পৰা নগ'ল."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOTIMPL & S_MAX\n"
-"string.text"
+"Object does not support this action.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not support this action."
-msgstr "বস্তু কাৰ্য আৰম্ভ কৰক"
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The specified file could not be opened."
-msgstr "নিৰ্দিষ্ট কৰা ফাইলটো খুলিব পৰা নগ'ল."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SO_DOVERB\n"
-"string.text"
+"$(ERR) activating object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) activating object"
-msgstr "$(ERR) সক্ৰিয়কৰণ বস্তু"
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svtools/source/misc.po b/source/as/svtools/source/misc.po
index 1a81aca7765..b9dd95988bd 100644
--- a/source/as/svtools/source/misc.po
+++ b/source/as/svtools/source/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462696034.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478888824.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -1020,10 +1020,10 @@ msgstr "ইংৰাজী (UK)"
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OED\n"
+"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OXENDICT\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "English, OED spelling (UK)"
-msgstr "ইংৰাজী, OED বানান (UK)"
+msgstr ""
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3891,6 +3891,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
 msgstr ""
 
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_ENGLISH_MALAYSIA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "English (Malaysia)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_MANCHU\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Manchu"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_XIBE\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Xibe"
+msgstr ""
+
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -3952,16 +3979,16 @@ msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1\n"
 "string.text"
-msgid "The picture needs about %1 KB of memory."
-msgstr "ছবিটোৰ %1 KB মেমৰিৰ প্ৰয়োজন।"
+msgid "The image needs about %1 KB of memory."
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2\n"
 "string.text"
-msgid "The picture needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
-msgstr "ছবিটোৰ %1 KB মেমৰিৰ প্ৰয়োজন, ফাইল আকাৰ %2 KB।"
+msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3974,6 +4001,22 @@ msgstr "ফাইল আকাৰ %1 KB।"
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
+"STR_SVT_HOST\n"
+"string.text"
+msgid "host"
+msgstr ""
+
+#: svtools.src
+msgctxt ""
+"svtools.src\n"
+"STR_SVT_PORT\n"
+"string.text"
+msgid "port"
+msgstr ""
+
+#: svtools.src
+msgctxt ""
+"svtools.src\n"
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
diff --git a/source/as/svtools/uiconfig/ui.po b/source/as/svtools/uiconfig/ui.po
index 5a7d10a966d..5ea8e46f9a7 100644
--- a/source/as/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 12:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:27+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464178706.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478888836.000000\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -144,6 +144,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "ফিল্ড এছাইনমেণ্ট"
 
+#: fileviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"fileviewmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: fileviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"fileviewmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
diff --git a/source/as/svx/source/accessibility.po b/source/as/svx/source/accessibility.po
index 88296221cbe..3ba39aa4dc6 100644
--- a/source/as/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/as/svx/source/accessibility.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-21 06:35+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11,9 +11,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371796527.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1371796527.000000\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -26,22 +26,6 @@ msgstr "3D পদাৰ্থৰ ৰং"
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
-"RID_SVXSTR_A11Y_TEXT_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Font color"
-msgstr "আখৰৰ ৰং"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Background color"
-msgstr "পৃষ্ঠভূমিৰ ৰং"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
 "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
diff --git a/source/as/svx/source/core.po b/source/as/svx/source/core.po
index 207a08bb94c..47acb4a4c3f 100644
--- a/source/as/svx/source/core.po
+++ b/source/as/svx/source/core.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-03 15:40+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-26 13:06+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1385471206.000000\n"
 
 #: graphichelper.src
 msgctxt ""
@@ -22,3 +23,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Image Export"
 msgstr ""
+
+#: graphichelper.src
+msgctxt ""
+"graphichelper.src\n"
+"RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE\n"
+"string.text"
+msgid "Save as Image"
+msgstr ""
diff --git a/source/as/svx/source/dialog.po b/source/as/svx/source/dialog.po
index 5a478690a21..171ac3ef1e5 100644
--- a/source/as/svx/source/dialog.po
+++ b/source/as/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460855958.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480595687.000000\n"
 
 #: SafeMode.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "আপুনি নিশ্চিতনে যে আপুনি %PROD
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Border setting\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Border setting"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "সীমাৰেখাৰ ছেটিং"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Left border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "বাওঁফালৰ সীমাৰেখা"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Right border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Right border line"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "সোঁফালৰ সীমাৰেখা"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Top border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top border line"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "ওপৰৰ সীমাৰেখা"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Bottom border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Bottom border line"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "তলৰ সীমাৰেখা"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Horizontal border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Horizontal border line"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "অনুভূমিক সীমাৰেখা"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Vertical border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Vertical border line"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "উলম্ব সীমাৰেখা"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Diagonal border line from top left to bottom right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "ওপৰৰ বাওঁফালৰ পৰা তলৰ সোঁফ�
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Diagonal border line from bottom left to top right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "তলৰ বাওঁফালৰ পৰা ওপৰৰ সোঁফ�
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Border setting\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Border setting"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "সীমাৰেখাৰ ছেটিং"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Left border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "বাওঁফালৰ সীমাৰেখা"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Right border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Right border line"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "সোঁফালৰ সীমাৰেখা"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Top border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top border line"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "ওপৰৰ সীমাৰেখা"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Bottom border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Bottom border line"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "তলৰ সীমাৰেখা"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Horizontal border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Horizontal border line"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "অনুভূমিক সীমাৰেখা"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Vertical border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Vertical border line"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "উলম্ব সীমাৰেখা"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Diagonal border line from top left to bottom right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
@@ -309,102 +309,12 @@ msgstr "ওপৰৰ বাওঁফালৰ পৰা তলৰ সোঁফ�
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Diagonal border line from bottom left to top right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "তলৰ বাওঁফালৰ পৰা ওপৰৰ সোঁফাললৈ কৰ্ণ সীমাৰেখা"
 
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_URL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Description..."
-msgstr "বিৱৰণ..."
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MACRO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Macro..."
-msgstr "মেক্র' (~M)..."
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_ACTIVATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "সক্ৰিয়"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring to Front"
-msgstr "আগলৈ আনক"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREFRONT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "আগবঢ়াই আনক (~F)"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREBACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Send Back~ward"
-msgstr "পাছলৈ পঠাওক (~w)"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Send to Back"
-msgstr "পাছলৈ পঠাওক (~S)"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arrange"
-msgstr "ক্রম অনুসাৰে ৰাখক"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MARK_ALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select ~All"
-msgstr "সকলোবোৰ নিৰ্বাচন কৰক (~A)"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_DELETE1\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
-
 #: language.src
 msgctxt ""
 "language.src\n"
@@ -413,6 +323,258 @@ msgctxt ""
 msgid "[All]"
 msgstr "[All]"
 
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"None\n"
+"itemlist.text"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Bullet\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bullet"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Graphics\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Graphics"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Linked graphics\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Linked graphics"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"1, 2, 3, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"A, B, C, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A, B, C, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"a, b, c, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "a, b, c, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"I, II, III, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "I, II, III, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"i, ii, iii, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Native Numbering\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Native Numbering"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"א...י, יא...כ, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "א...י, יא...כ, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"א...ת, אא...תת, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "א...ת, אא...תת, ..."
+msgstr ""
+
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -962,213 +1124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"1, 2, 3, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"A, B, C, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"a, b, c, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"I, II, III, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"i, ii, iii, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"None\n"
-"itemlist.text"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"Native Numbering\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr ""
-
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -1220,105 +1175,6 @@ msgstr "নিৰ্বাচন (~S)"
 #: ruler.src
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Millimeter"
-msgstr "মিলিমিটাৰ"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Centimeter"
-msgstr "ছেণ্টিমিটাৰ"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_M\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Meter"
-msgstr "মিটাৰ"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_KM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Kilometer"
-msgstr "কিলোমিটাৰ"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_INCH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Inch"
-msgstr "ইঞ্চি"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_FOOT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Foot"
-msgstr "ফুট"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MILE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Miles"
-msgstr "মাইলবোৰ"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_POINT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Point"
-msgstr "বিন্দু"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_PICA\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pica"
-msgstr "পিকা"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CHAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Char"
-msgstr "Char"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_LINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Line"
-msgstr "ৰেখা"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
 "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left"
@@ -1465,14 +1321,6 @@ msgid "Arrowheads"
 msgstr "কাঁড়ৰ আগবোৰ"
 
 #: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_CLOSE\n"
-"string.text"
-msgid "Close"
-msgstr "বন্ধ কৰক"
-
-#: sdstring.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -1660,63 +1508,6 @@ msgstr "জলচিহ্ন"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_IVF\n"
-"string.text"
-msgid "Intel Indeo Video (*.ivf)"
-msgstr "ইন্টেল ইণ্ডিঅ' ভিডিঅ' (*.ivf)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_AVI\n"
-"string.text"
-msgid "Video for Windows (*.avi)"
-msgstr "উইণ্ড'জৰ কাৰণে ভিডিঅ' (*.avi)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MOV\n"
-"string.text"
-msgid "QuickTime Movie (*.mov)"
-msgstr "ক্ষিপ্ৰ সময় চলচিত্ৰ (*.mov)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MPEG\n"
-"string.text"
-msgid "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
-msgstr "MPEG - গতিশীল ছবিবোৰৰ নিপুণ গোট (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_EXTFILTER_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "<All>"
-msgstr "<All>"
-
-#: sdstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_SOUND_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert audio"
-msgstr "ভিডিঅ' ভৰাওক"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert video"
-msgstr "ভিডিঅ' ভৰাওক"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET\n"
 "string.text"
 msgid "Violet"
@@ -3362,14 +3153,6 @@ msgstr "ৰেখা"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_COLOR_USER\n"
-"string.text"
-msgid "User"
-msgstr "ব্যৱহাৰকর্তা"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1\n"
 "string.text"
 msgid "Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)"
@@ -3522,22 +3305,6 @@ msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILTER\n"
-"string.text"
-msgid "Filter"
-msgstr "ফিল্টাৰ"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "List"
-msgstr "তালিকা"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV\n"
 "string.text"
 msgid "Successfully recovered"
@@ -3956,8 +3723,8 @@ msgstr "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_LEFT\n"
-"string.text"
+"Left\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Left"
 msgstr "বাওঁফাল"
 
@@ -3965,17 +3732,8 @@ msgstr "বাওঁফাল"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inside"
-msgstr "অভ্যন্তৰ"
-
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt ""
-"swframeposstrings.src\n"
-"RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_RIGHT\n"
-"string.text"
+"Right\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Right"
 msgstr "সোঁফাল"
 
@@ -3983,35 +3741,35 @@ msgstr "সোঁফাল"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outside"
-msgstr "বাহিৰ"
+"From left\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From left"
+msgstr "বাওঁফালৰ পৰা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_CENTER_VERT\n"
-"string.text"
-msgid "Center"
-msgstr "কেন্দ্ৰ"
+"Inside\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inside"
+msgstr "অভ্যন্তৰ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMLEFT\n"
-"string.text"
-msgid "From left"
-msgstr "বাওঁফালৰ পৰা"
+"Outside\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outside"
+msgstr "বাহিৰ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_FROMLEFT\n"
-"string.text"
+"From inside\n"
+"itemlist.text"
 msgid "From inside"
 msgstr "ভিতৰৰ ফালৰ পৰা"
 
@@ -4019,8 +3777,8 @@ msgstr "ভিতৰৰ ফালৰ পৰা"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FRAME\n"
-"string.text"
+"Paragraph area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paragraph area"
 msgstr "পেৰেগ্ৰাফ এৰিয়া"
 
@@ -4028,8 +3786,8 @@ msgstr "পেৰেগ্ৰাফ এৰিয়া"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_PRTAREA\n"
-"string.text"
+"Paragraph text area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paragraph text area"
 msgstr "পেৰেগ্ৰাফ টেক্সট এৰিয়া"
 
@@ -4037,8 +3795,8 @@ msgstr "পেৰেগ্ৰাফ টেক্সট এৰিয়া"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
+"Left page border\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Left page border"
 msgstr "বাওঁফালৰ পৃষ্ঠাৰ সীমা"
 
@@ -4046,62 +3804,62 @@ msgstr "বাওঁফালৰ পৃষ্ঠাৰ সীমা"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner page border"
-msgstr "আভ্যন্তৰীণ পৃষ্ঠাৰ সীমা"
+"Right page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right page border"
+msgstr "সোঁফালৰ পৃষ্ঠাৰ সীমাৰেখা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right page border"
-msgstr "সোঁফালৰ পৃষ্ঠাৰ সীমাৰেখা"
+"Left paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Left paragraph border"
+msgstr "বাওঁফালৰ পেৰেগ্ৰাফৰ সীমা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outer page border"
-msgstr "বাহিৰৰ পৃষ্ঠাৰ সীমাৰেখা"
+"Right paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right paragraph border"
+msgstr "সোঁফালৰ পেৰেগ্ৰাফৰ সীমাৰেখা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left paragraph border"
-msgstr "বাওঁফালৰ পেৰেগ্ৰাফৰ সীমা"
+"Inner page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner page border"
+msgstr "আভ্যন্তৰীণ পৃষ্ঠাৰ সীমা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_FRM_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner paragraph border"
-msgstr "আভ্যন্তৰীণ পেৰেগ্ৰাফৰ সীমা"
+"Outer page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outer page border"
+msgstr "বাহিৰৰ পৃষ্ঠাৰ সীমাৰেখা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right paragraph border"
-msgstr "সোঁফালৰ পেৰেগ্ৰাফৰ সীমাৰেখা"
+"Inner paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner paragraph border"
+msgstr "আভ্যন্তৰীণ পেৰেগ্ৰাফৰ সীমা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_FRM_RIGHT\n"
-"string.text"
+"Outer paragraph border\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Outer paragraph border"
 msgstr "বাহিৰৰ পেৰেগ্ৰাফৰ সীমাৰেখা"
 
@@ -4109,8 +3867,8 @@ msgstr "বাহিৰৰ পেৰেগ্ৰাফৰ সীমাৰেখ�
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_FRAME\n"
-"string.text"
+"Entire page\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Entire page"
 msgstr "সম্পূর্ণ পৃষ্ঠা"
 
@@ -4118,8 +3876,8 @@ msgstr "সম্পূর্ণ পৃষ্ঠা"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_PRTAREA\n"
-"string.text"
+"Page text area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Page text area"
 msgstr "পৃষ্ঠাৰ টেক্সট এৰিয়া"
 
@@ -4127,206 +3885,197 @@ msgstr "পৃষ্ঠাৰ টেক্সট এৰিয়া"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top"
-msgstr "ওপৰ"
-
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt ""
-"swframeposstrings.src\n"
-"RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom"
-msgstr "তলত"
+"Base line\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Base line"
+msgstr "আধাৰ শাৰী"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_CENTER_HORI\n"
-"string.text"
-msgid "Center"
-msgstr "কেন্দ্ৰ"
+"Character\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Character"
+msgstr "আখৰ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMTOP\n"
-"string.text"
-msgid "From top"
-msgstr "ওপৰৰ পৰা"
+"Row\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Row"
+msgstr "শাৰী"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMBOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "From bottom"
-msgstr "তলৰ পৰা"
+"Margin\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Margin"
+msgstr "সীমা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_BELOW\n"
-"string.text"
-msgid "Below"
-msgstr "তল"
+"Left frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Left frame border"
+msgstr "বাওঁফালৰ ফ্রেম বর্ডাৰ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMRIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "From right"
-msgstr "সোঁফালৰ পৰা"
+"Right frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right frame border"
+msgstr "সোঁফালৰ ফ্ৰেমৰ সীমাৰেখা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top page border"
-msgstr "ওপৰৰ পৃষ্ঠাৰ সীমাৰেখা"
+"Entire frame\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Entire frame"
+msgstr "সম্পূর্ণ ফ্রেম"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom page border"
-msgstr "তলৰ পৃষ্ঠাৰ সীমাৰেখা"
+"Frame text area\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Frame text area"
+msgstr "ফ্রেম টেক্সট এৰিয়া"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top paragraph border"
-msgstr "ওপৰৰ পেৰেগ্ৰাফৰ সীমাৰেখা"
+"Inner frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner frame border"
+msgstr "আভ্যন্তৰীণ ফ্রেমৰ সীমাৰেখা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom paragraph border"
-msgstr "তলৰ পেৰেগ্ৰাফৰ সীমাৰেখা"
+"Outer frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outer frame border"
+msgstr "বাহিৰৰ ফ্রেমৰ সীমাৰেখা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_BORDER\n"
-"string.text"
-msgid "Margin"
-msgstr "সীমা"
+"Top\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top"
+msgstr "ওপৰ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PRTAREA\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph text area"
-msgstr "পেৰেগ্ৰাফ টেক্সট এৰিয়া"
+"Bottom\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom"
+msgstr "তলত"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left frame border"
-msgstr "বাওঁফালৰ ফ্রেম বর্ডাৰ"
+"Center\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Center"
+msgstr "কেন্দ্ৰ"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_MIR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner frame border"
-msgstr "আভ্যন্তৰীণ ফ্রেমৰ সীমাৰেখা"
+"From top\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From top"
+msgstr "ওপৰৰ পৰা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right frame border"
-msgstr "সোঁফালৰ ফ্ৰেমৰ সীমাৰেখা"
+"From bottom\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From bottom"
+msgstr "তলৰ পৰা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_MIR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outer frame border"
-msgstr "বাহিৰৰ ফ্রেমৰ সীমাৰেখা"
+"Below\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Below"
+msgstr "তল"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_FRAME\n"
-"string.text"
-msgid "Entire frame"
-msgstr "সম্পূর্ণ ফ্রেম"
+"From right\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From right"
+msgstr "সোঁফালৰ পৰা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_PRTAREA\n"
-"string.text"
-msgid "Frame text area"
-msgstr "ফ্রেম টেক্সট এৰিয়া"
+"Top page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top page border"
+msgstr "ওপৰৰ পৃষ্ঠাৰ সীমাৰেখা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_BASE\n"
-"string.text"
-msgid "Base line"
-msgstr "আধাৰ শাৰী"
+"Bottom page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom page border"
+msgstr "তলৰ পৃষ্ঠাৰ সীমাৰেখা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Character"
-msgstr "আখৰ"
+"Top paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top paragraph border"
+msgstr "ওপৰৰ পেৰেগ্ৰাফৰ সীমাৰেখা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Row"
-msgstr "শাৰী"
+"Bottom paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom paragraph border"
+msgstr "তলৰ পেৰেগ্ৰাফৰ সীমাৰেখা"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_LINE\n"
-"string.text"
+"Line of text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Line of text"
 msgstr "টেক্সটৰ শাৰী"
 
@@ -5037,8 +4786,8 @@ msgstr "ছিৰিলিক (PT154)"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_LATIN\n"
-"string.text"
+"Basic Latin\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Latin"
 msgstr "প্ৰাথমিক লেটিন"
 
@@ -5046,8 +4795,8 @@ msgstr "প্ৰাথমিক লেটিন"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_1\n"
-"string.text"
+"Latin-1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin-1"
 msgstr "লেটিন-1"
 
@@ -5055,8 +4804,8 @@ msgstr "লেটিন-1"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-A"
 msgstr "বিস্তৃত লেটিন-A"
 
@@ -5064,8 +4813,8 @@ msgstr "বিস্তৃত লেটিন-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-B"
 msgstr "বিস্তৃত লেটিন-B"
 
@@ -5073,8 +4822,8 @@ msgstr "বিস্তৃত লেটিন-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IPA_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"IPA Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IPA Extensions"
 msgstr "IPA প্ৰসাৰণবোৰ"
 
@@ -5082,8 +4831,8 @@ msgstr "IPA প্ৰসাৰণবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SPACING_MODIFIERS\n"
-"string.text"
+"Spacing Modifier Letters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spacing Modifier Letters"
 msgstr "ৰূপান্তৰকাৰী আখৰবোৰৰ ব্যৱধান দি আছে"
 
@@ -5091,8 +4840,8 @@ msgstr "ৰূপান্তৰকাৰী আখৰবোৰৰ ব্যৱ�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITICAL\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks"
 msgstr "ডায়েক্রিটিকেল মার্কবোৰ সংযোগ কৰি"
 
@@ -5100,8 +4849,8 @@ msgstr "ডায়েক্রিটিকেল মার্কবোৰ সং�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_GREEK\n"
-"string.text"
+"Basic Greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Greek"
 msgstr "প্রাথমিক গ্রীক"
 
@@ -5109,8 +4858,8 @@ msgstr "প্রাথমিক গ্রীক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GREEK_SYMS_COPTIC\n"
-"string.text"
+"Greek Symbols And Coptic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greek Symbols And Coptic"
 msgstr "গ্ৰীক প্ৰতীক আৰু কোপ্তিক"
 
@@ -5118,8 +4867,8 @@ msgstr "গ্ৰীক প্ৰতীক আৰু কোপ্তিক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC\n"
-"string.text"
+"Cyrillic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "ছিৰিলিক"
 
@@ -5127,8 +4876,8 @@ msgstr "ছিৰিলিক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARMENIAN\n"
-"string.text"
+"Armenian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Armenian"
 msgstr "আৰ্মেনিয়ান"
 
@@ -5136,8 +4885,8 @@ msgstr "আৰ্মেনিয়ান"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_HEBREW\n"
-"string.text"
+"Basic Hebrew\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Hebrew"
 msgstr "প্রাথমিক হিব্রু"
 
@@ -5145,8 +4894,8 @@ msgstr "প্রাথমিক হিব্রু"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HEBREW_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Hebrew Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hebrew Extended"
 msgstr "হিব্রু বিস্তৃত"
 
@@ -5154,8 +4903,8 @@ msgstr "হিব্রু বিস্তৃত"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_ARABIC\n"
-"string.text"
+"Basic Arabic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Arabic"
 msgstr "প্রাথমিক আৰবী"
 
@@ -5163,8 +4912,8 @@ msgstr "প্রাথমিক আৰবী"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Arabic Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Extended"
 msgstr "আৰবী বিস্তৃত"
 
@@ -5172,8 +4921,8 @@ msgstr "আৰবী বিস্তৃত"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI\n"
-"string.text"
+"Devanagari\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Devanagari"
 msgstr "দেবনাগৰী"
 
@@ -5181,8 +4930,8 @@ msgstr "দেবনাগৰী"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BENGALI\n"
-"string.text"
+"Bengali\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bengali"
 msgstr "বাংলা"
 
@@ -5190,8 +4939,8 @@ msgstr "বাংলা"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GURMUKHI\n"
-"string.text"
+"Gurmukhi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr "গুৰমুখী"
 
@@ -5199,8 +4948,8 @@ msgstr "গুৰমুখী"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GUJARATI\n"
-"string.text"
+"Gujarati\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "গুজৰাটী"
 
@@ -5208,8 +4957,8 @@ msgstr "গুজৰাটী"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ODIA\n"
-"string.text"
+"Odia\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Odia"
 msgstr ""
 
@@ -5217,8 +4966,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAMIL\n"
-"string.text"
+"Tamil\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tamil"
 msgstr "তামিল"
 
@@ -5226,8 +4975,8 @@ msgstr "তামিল"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TELUGU\n"
-"string.text"
+"Telugu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Telugu"
 msgstr "টেলুগু"
 
@@ -5235,8 +4984,8 @@ msgstr "টেলুগু"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANNADA\n"
-"string.text"
+"Kannada\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kannada"
 msgstr "কানাড়া"
 
@@ -5244,8 +4993,8 @@ msgstr "কানাড়া"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MALAYALAM\n"
-"string.text"
+"Malayalam\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "মালায়ালম"
 
@@ -5253,8 +5002,8 @@ msgstr "মালায়ালম"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_THAI\n"
-"string.text"
+"Thai\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thai"
 msgstr "থাই"
 
@@ -5262,8 +5011,8 @@ msgstr "থাই"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LAO\n"
-"string.text"
+"Lao\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lao"
 msgstr "লাও"
 
@@ -5271,8 +5020,8 @@ msgstr "লাও"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_GEORGIAN\n"
-"string.text"
+"Basic Georgian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "প্রাথমিক জর্জীয়ান"
 
@@ -5280,8 +5029,8 @@ msgstr "প্রাথমিক জর্জীয়ান"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Georgian Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Georgian Extended"
 msgstr "জর্জিয়ান বিস্তৃত"
 
@@ -5289,8 +5038,8 @@ msgstr "জর্জিয়ান বিস্তৃত"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo"
 msgstr "হানগল জামো"
 
@@ -5298,8 +5047,8 @@ msgstr "হানগল জামো"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_ADDS\n"
-"string.text"
+"Latin Extended Additionals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended Additionals"
 msgstr "অতিৰিক্ত বিস্তৃত লেটিন"
 
@@ -5307,8 +5056,8 @@ msgstr "অতিৰিক্ত বিস্তৃত লেটিন"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GREEK_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Greek Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greek Extended"
 msgstr "বিস্তৃত গ্রীক"
 
@@ -5316,8 +5065,8 @@ msgstr "বিস্তৃত গ্রীক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GENERAL_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"General punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General punctuation"
 msgstr "সাধাৰণ যতি চিহ্ন"
 
@@ -5325,8 +5074,8 @@ msgstr "সাধাৰণ যতি চিহ্ন"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUB_SUPER_SCRIPTS\n"
-"string.text"
+"Superscripts and Subscripts\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr "ছুপাৰ স্ক্ৰিপ্ট আৰু ছাব স্ক্ৰিপ্টবোৰ"
 
@@ -5334,8 +5083,8 @@ msgstr "ছুপাৰ স্ক্ৰিপ্ট আৰু ছাব স্�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CURRENCY_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Currency Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Currency Symbols"
 msgstr "মুদ্রা প্রতীকবোৰ"
 
@@ -5343,8 +5092,8 @@ msgstr "মুদ্রা প্রতীকবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITIC_SYMS\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
 msgstr "ডায়েক্রিটিকেল প্রতীকবোৰ সংযোগ কৰি"
 
@@ -5352,8 +5101,8 @@ msgstr "ডায়েক্রিটিকেল প্রতীকবোৰ স�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LETTERLIKE_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Letterlike Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Letterlike Symbols"
 msgstr "আখৰৰ দৰে প্রতীকবোৰ"
 
@@ -5361,8 +5110,8 @@ msgstr "আখৰৰ দৰে প্রতীকবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NUMBER_FORMS\n"
-"string.text"
+"Number Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number Forms"
 msgstr "সংখ্যা ফর্মবোৰ"
 
@@ -5370,8 +5119,8 @@ msgstr "সংখ্যা ফর্মবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARROWS\n"
-"string.text"
+"Arrows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arrows"
 msgstr "কাঁড়বোৰ"
 
@@ -5379,8 +5128,8 @@ msgstr "কাঁড়বোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MATH_OPERATORS\n"
-"string.text"
+"Mathematical Operators\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical Operators"
 msgstr "গাণিতিক অপাৰেটৰবোৰ"
 
@@ -5388,8 +5137,8 @@ msgstr "গাণিতিক অপাৰেটৰবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_TECHNICAL\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Technical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Technical"
 msgstr "সানমিহলি কাৰিকৰী"
 
@@ -5397,8 +5146,8 @@ msgstr "সানমিহলি কাৰিকৰী"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CONTROL_PICTURES\n"
-"string.text"
+"Control Pictures\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Control Pictures"
 msgstr "চিত্রবোৰ নিয়ন্ত্রণ কৰক"
 
@@ -5406,8 +5155,8 @@ msgstr "চিত্রবোৰ নিয়ন্ত্রণ কৰক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OPTICAL_CHAR_REC\n"
-"string.text"
+"Optical Character Recognition\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optical Character Recognition"
 msgstr "অপ্তিকেল আখৰৰ চিনাক্তকৰণ"
 
@@ -5415,8 +5164,8 @@ msgstr "অপ্তিকেল আখৰৰ চিনাক্তকৰণ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUM\n"
-"string.text"
+"Enclosed Alphanumerics\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
 msgstr "ঘেৰি ধৰা আলফা নিউমাৰিকবোৰ"
 
@@ -5424,8 +5173,8 @@ msgstr "ঘেৰি ধৰা আলফা নিউমাৰিকবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOX_DRAWING\n"
-"string.text"
+"Box Drawing\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Box Drawing"
 msgstr "বক্স ড্ৰয়িং"
 
@@ -5433,8 +5182,8 @@ msgstr "বক্স ড্ৰয়িং"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BLOCK_ELEMENTS\n"
-"string.text"
+"Block Elements\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Block Elements"
 msgstr "ব্লক এলিমেণ্টবোৰ"
 
@@ -5442,8 +5191,8 @@ msgstr "ব্লক এলিমেণ্টবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES\n"
-"string.text"
+"Geometric Shapes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Geometric Shapes"
 msgstr "জ্যামিতিক আকাৰবোৰ"
 
@@ -5451,8 +5200,8 @@ msgstr "জ্যামিতিক আকাৰবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "সানমিহলি প্রতীকবোৰ"
 
@@ -5460,8 +5209,8 @@ msgstr "সানমিহলি প্রতীকবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Dingbats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dingbats"
 msgstr "ডিংবেটছ"
 
@@ -5469,8 +5218,8 @@ msgstr "ডিংবেটছ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_SYMS_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"CJK Symbols And Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr "CJK প্ৰতীকবোৰ আৰু উচ্চাৰণ"
 
@@ -5478,8 +5227,8 @@ msgstr "CJK প্ৰতীকবোৰ আৰু উচ্চাৰণ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HIRAGANA\n"
-"string.text"
+"Hiragana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hiragana"
 msgstr "হিৰাগানা"
 
@@ -5487,8 +5236,8 @@ msgstr "হিৰাগানা"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KATAKANA\n"
-"string.text"
+"Katakana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Katakana"
 msgstr "কটকানা"
 
@@ -5496,8 +5245,8 @@ msgstr "কটকানা"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO\n"
-"string.text"
+"Bopomofo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bopomofo"
 msgstr "বোপোমোফো"
 
@@ -5505,8 +5254,8 @@ msgstr "বোপোমোফো"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_COMPAT_JAMO\n"
-"string.text"
+"Hangul Compatibility Jamo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr "হানগল যোগ্যতা জামো"
 
@@ -5514,8 +5263,8 @@ msgstr "হানগল যোগ্যতা জামো"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_MISC\n"
-"string.text"
+"CJK Miscellaneous\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Miscellaneous"
 msgstr "CJK সানমিহলি"
 
@@ -5523,8 +5272,8 @@ msgstr "CJK সানমিহলি"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_CJK_LETTERS\n"
-"string.text"
+"Enclosed CJK Letters And Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr "সংলগ্ন CJK চিঠি আৰু মাহবোৰ"
 
@@ -5532,8 +5281,8 @@ msgstr "সংলগ্ন CJK চিঠি আৰু মাহবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility"
 msgstr "CJK যোগ্যতা"
 
@@ -5541,8 +5290,8 @@ msgstr "CJK যোগ্যতা"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL\n"
-"string.text"
+"Hangul\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul"
 msgstr "হানগল"
 
@@ -5550,8 +5299,8 @@ msgstr "হানগল"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "CJK একত্ৰিত আইডিঅ'গ্ৰাফবোৰ"
 
@@ -5559,8 +5308,8 @@ msgstr "CJK একত্ৰিত আইডিঅ'গ্ৰাফবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
 msgstr "CJK একত্ৰিত আইডিঅ'গ্ৰাফবোৰৰ প্ৰসাৰণ A"
 
@@ -5568,8 +5317,8 @@ msgstr "CJK একত্ৰিত আইডিঅ'গ্ৰাফবোৰৰ �
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PRIVATE_USE_AREA\n"
-"string.text"
+"Private Use Area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Private Use Area"
 msgstr "ব্যক্তিগত ব্যৱহাৰৰ স্থান"
 
@@ -5577,8 +5326,8 @@ msgstr "ব্যক্তিগত ব্যৱহাৰৰ স্থান"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_IDGRAPHS\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Ideographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs"
 msgstr "CJK ৰ যোগ্য আইডিঅ'গ্ৰাফবোৰ"
 
@@ -5586,8 +5335,8 @@ msgstr "CJK ৰ যোগ্য আইডিঅ'গ্ৰাফবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ALPHA_PRESENTATION\n"
-"string.text"
+"Alphabetic Presentation Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alphabetic Presentation Forms"
 msgstr "বর্ণমালাক্রমিক প্রস্তুতিৰ ফর্ম"
 
@@ -5595,8 +5344,8 @@ msgstr "বর্ণমালাক্রমিক প্রস্তুতি�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_A\n"
-"string.text"
+"Arabic Presentation Forms-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Presentation Forms-A"
 msgstr "আৰবী প্রেজেণ্টেশ্বন ফর্মবোৰ-A"
 
@@ -5604,8 +5353,8 @@ msgstr "আৰবী প্রেজেণ্টেশ্বন ফর্মব�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_HALF_MARKS\n"
-"string.text"
+"Combining Half Marks\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Half Marks"
 msgstr "অর্ধ চিহ্নবোৰ সংযোগ কৰি"
 
@@ -5613,8 +5362,8 @@ msgstr "অর্ধ চিহ্নবোৰ সংযোগ কৰি"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_FORMS\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Forms"
 msgstr "CJK যোগ্যতা ফর্মবোৰ"
 
@@ -5622,8 +5371,8 @@ msgstr "CJK যোগ্যতা ফর্মবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SMALL_FORM_VARIANTS\n"
-"string.text"
+"Small Form Variants\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Small Form Variants"
 msgstr "সৰু ফৰ্মৰ পৃথক ৰূপবোৰ"
 
@@ -5631,8 +5380,8 @@ msgstr "সৰু ফৰ্মৰ পৃথক ৰূপবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_B\n"
-"string.text"
+"Arabic Presentation Forms-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Presentation Forms-B"
 msgstr "আৰবী উপস্থাপন ফর্মবোৰ-B"
 
@@ -5640,8 +5389,8 @@ msgstr "আৰবী উপস্থাপন ফর্মবোৰ-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS\n"
-"string.text"
+"Half-width and Full-width Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr "অৰ্ধ-প্ৰস্থ আৰু পূৰ্ণ-প্ৰস্থৰ ফৰ্ম"
 
@@ -5649,8 +5398,8 @@ msgstr "অৰ্ধ-প্ৰস্থ আৰু পূৰ্ণ-প্ৰস�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SPECIALS\n"
-"string.text"
+"Specials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specials"
 msgstr "বিশেষবোৰ"
 
@@ -5658,8 +5407,8 @@ msgstr "বিশেষবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YI_SYLLABLES\n"
-"string.text"
+"Yi Syllables\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yi Syllables"
 msgstr "Yi বৈশিষ্ট্যসূচক"
 
@@ -5667,8 +5416,8 @@ msgstr "Yi বৈশিষ্ট্যসূচক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YI_RADICALS\n"
-"string.text"
+"Yi Radicals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yi Radicals"
 msgstr "Yi ৰেডিকেলসমূহ"
 
@@ -5676,8 +5425,8 @@ msgstr "Yi ৰেডিকেলসমূহ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_ITALIC\n"
-"string.text"
+"Old Italic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Italic"
 msgstr "পুৰনি ইটালিক"
 
@@ -5685,8 +5434,8 @@ msgstr "পুৰনি ইটালিক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GOTHIC\n"
-"string.text"
+"Gothic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gothic"
 msgstr "গথিক"
 
@@ -5694,8 +5443,8 @@ msgstr "গথিক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DESERET\n"
-"string.text"
+"Deseret\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Deseret"
 msgstr "ডেচাৰেট"
 
@@ -5703,8 +5452,8 @@ msgstr "ডেচাৰেট"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BYZANTINE_MUSICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Byzantine Musical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
 msgstr "বাইজানটিন সংগীতৰ চিহ্ন"
 
@@ -5712,8 +5461,8 @@ msgstr "বাইজানটিন সংগীতৰ চিহ্ন"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MUSICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Musical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Musical Symbols"
 msgstr "সংগীতৰ চিহ্ন"
 
@@ -5721,8 +5470,8 @@ msgstr "সংগীতৰ চিহ্ন"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MATHEMATICAL_ALPHANUMERIC_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Mathematical Alphanumeric Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr "গাণিতিক আল্ফানিউমেৰিক চিহ্নসমূহ"
 
@@ -5730,8 +5479,8 @@ msgstr "গাণিতিক আল্ফানিউমেৰিক চিহ�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
 msgstr "CJK সংযুক্ত প্ৰতিকচিহ্নসমূহ প্ৰসাৰণ B"
 
@@ -5739,8 +5488,8 @@ msgstr "CJK সংযুক্ত প্ৰতিকচিহ্নসমূহ
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
 msgstr "CJK সংযুক্ত প্ৰতিকচিহ্নসমূহ বিস্তাৰন C"
 
@@ -5748,8 +5497,8 @@ msgstr "CJK সংযুক্ত প্ৰতিকচিহ্নসমূহ
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension D\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
 msgstr "CJK একত্ৰিত আইডিঅ'গ্ৰাফবোৰৰ প্ৰসাৰণ D"
 
@@ -5757,8 +5506,8 @@ msgstr "CJK একত্ৰিত আইডিঅ'গ্ৰাফবোৰৰ �
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Ideographs Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 msgstr "CJK সংগতা আইডিঅ'গ্ৰাফবোৰ পৰিপূৰক"
 
@@ -5766,8 +5515,8 @@ msgstr "CJK সংগতা আইডিঅ'গ্ৰাফবোৰ পৰি�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGS\n"
-"string.text"
+"Tags\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tags"
 msgstr "টেগবোৰ"
 
@@ -5775,8 +5524,8 @@ msgstr "টেগবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
 msgstr "ছিৰিলিক পৰিপূৰক"
 
@@ -5784,8 +5533,8 @@ msgstr "ছিৰিলিক পৰিপূৰক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS\n"
-"string.text"
+"Variation Selectors\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variation Selectors"
 msgstr "পৰিবৰ্তন নিৰ্বাচনকাৰী"
 
@@ -5793,8 +5542,8 @@ msgstr "পৰিবৰ্তন নিৰ্বাচনকাৰী"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_A\n"
-"string.text"
+"Supplementary Private Use Area-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
 msgstr "পৰিপূৰক ব্যক্তিগত ব্যৱহাৰ স্থান-A"
 
@@ -5802,8 +5551,8 @@ msgstr "পৰিপূৰক ব্যক্তিগত ব্যৱহাৰ
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_B\n"
-"string.text"
+"Supplementary Private Use Area-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
 msgstr "পৰিপূৰক ব্যক্তিগত ব্যৱহাৰ স্থান-B"
 
@@ -5811,8 +5560,8 @@ msgstr "পৰিপূৰক ব্যক্তিগত ব্যৱহাৰ
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LIMBU\n"
-"string.text"
+"Limbu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Limbu"
 msgstr "লিম্বু"
 
@@ -5820,8 +5569,8 @@ msgstr "লিম্বু"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_LE\n"
-"string.text"
+"Tai Le\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Le"
 msgstr "তাই লি"
 
@@ -5829,8 +5578,8 @@ msgstr "তাই লি"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHMER_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Khmer Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khmer Symbols"
 msgstr "খমেৰ চিহ্নসমূহ"
 
@@ -5838,8 +5587,8 @@ msgstr "খমেৰ চিহ্নসমূহ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Phonetic Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phonetic Extensions"
 msgstr "ধ্বনিতাত্বিক প্ৰসাৰণ"
 
@@ -5847,8 +5596,8 @@ msgstr "ধ্বনিতাত্বিক প্ৰসাৰণ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_ARROWS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols And Arrows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
 msgstr "বিভিন্ন চিহ্ন আৰু কাঁড়চিহ্ন"
 
@@ -5856,8 +5605,8 @@ msgstr "বিভিন্ন চিহ্ন আৰু কাঁড়চিহ্
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Yijing Hexagram Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
 msgstr "ইজিং হেক্সাগ্ৰাম চিহ্ন"
 
@@ -5865,8 +5614,8 @@ msgstr "ইজিং হেক্সাগ্ৰাম চিহ্ন"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_SYLLABARY\n"
-"string.text"
+"Linear B Syllabary\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear B Syllabary"
 msgstr "ৰৈখিক B ভগ্নশব্দ"
 
@@ -5874,8 +5623,8 @@ msgstr "ৰৈখিক B ভগ্নশব্দ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_IDEOGRAMS\n"
-"string.text"
+"Linear B Ideograms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear B Ideograms"
 msgstr "ৰৈখিক B প্ৰতিকচিহ্নসমূহ"
 
@@ -5883,8 +5632,8 @@ msgstr "ৰৈখিক B প্ৰতিকচিহ্নসমূহ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AEGEAN_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Aegean Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aegean Numbers"
 msgstr "এজিয়ান সংখ্যাবোৰ"
 
@@ -5892,8 +5641,8 @@ msgstr "এজিয়ান সংখ্যাবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_UGARITIC\n"
-"string.text"
+"Ugaritic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "উগাৰিটিক"
 
@@ -5901,8 +5650,8 @@ msgstr "উগাৰিটিক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHAVIAN\n"
-"string.text"
+"Shavian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shavian"
 msgstr "শাভিয়ান"
 
@@ -5910,8 +5659,8 @@ msgstr "শাভিয়ান"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OSMANYA\n"
-"string.text"
+"Osmanya\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Osmanya"
 msgstr "ওচমানিয়া"
 
@@ -5919,8 +5668,8 @@ msgstr "ওচমানিয়া"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SINHALA\n"
-"string.text"
+"Sinhala\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "সিংহলা"
 
@@ -5928,8 +5677,8 @@ msgstr "সিংহলা"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIBETAN\n"
-"string.text"
+"Tibetan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tibetan"
 msgstr "তিব্বতীয়"
 
@@ -5937,8 +5686,8 @@ msgstr "তিব্বতীয়"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR\n"
-"string.text"
+"Myanmar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar"
 msgstr "ম্যানমাৰ"
 
@@ -5946,8 +5695,8 @@ msgstr "ম্যানমাৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHMER\n"
-"string.text"
+"Khmer\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khmer"
 msgstr "খমেৰ"
 
@@ -5955,8 +5704,8 @@ msgstr "খমেৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OGHAM\n"
-"string.text"
+"Ogham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ogham"
 msgstr "ঔঘম"
 
@@ -5964,8 +5713,8 @@ msgstr "ঔঘম"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_RUNIC\n"
-"string.text"
+"Runic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Runic"
 msgstr "ৰুনিক"
 
@@ -5973,8 +5722,8 @@ msgstr "ৰুনিক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SYRIAC\n"
-"string.text"
+"Syriac\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syriac"
 msgstr "ছিৰিয়াক্"
 
@@ -5982,8 +5731,8 @@ msgstr "ছিৰিয়াক্"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_THAANA\n"
-"string.text"
+"Thaana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thaana"
 msgstr "থানা"
 
@@ -5991,8 +5740,8 @@ msgstr "থানা"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC\n"
-"string.text"
+"Ethiopic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "ইথিয়োপিক"
 
@@ -6000,8 +5749,8 @@ msgstr "ইথিয়োপিক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHEROKEE\n"
-"string.text"
+"Cherokee\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "চেৰোকী"
 
@@ -6010,8 +5759,8 @@ msgstr "চেৰোকী"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL\n"
-"string.text"
+"Canadian Aboriginal Syllables\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllables"
 msgstr "কানাডিয়ান স্বদেশীয় শব্দাংশ"
 
@@ -6019,8 +5768,8 @@ msgstr "কানাডিয়ান স্বদেশীয় শব্দাং�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN\n"
-"string.text"
+"Mongolian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mongolian"
 msgstr "মংগোলীয়"
 
@@ -6028,8 +5777,8 @@ msgstr "মংগোলীয়"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_A\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Mathematical Symbols-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
 msgstr "সানমিহলি গাণিতিক প্ৰতীকবোৰ-A"
 
@@ -6037,8 +5786,8 @@ msgstr "সানমিহলি গাণিতিক প্ৰতীকবো�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_A\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
 msgstr "পৰিপূৰক কাঁড়বোৰ-A"
 
@@ -6046,8 +5795,8 @@ msgstr "পৰিপূৰক কাঁড়বোৰ-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BRAILLE_PATTERNS\n"
-"string.text"
+"Braille Patterns\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Braille Patterns"
 msgstr "ব্ৰেইল নমুনাবোৰ"
 
@@ -6055,8 +5804,8 @@ msgstr "ব্ৰেইল নমুনাবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
 msgstr "পৰিপূৰক কাঁড়বোৰ-B"
 
@@ -6064,8 +5813,8 @@ msgstr "পৰিপূৰক কাঁড়বোৰ-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_B\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Mathematical Symbols-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
 msgstr "সানমিহলি গাণিতিক প্ৰতীকবোৰ-B"
 
@@ -6073,8 +5822,8 @@ msgstr "সানমিহলি গাণিতিক প্ৰতীকবো�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_RADICAL_SUPPL\n"
-"string.text"
+"CJK Radical Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "CJK ৰেডিকেল পৰিপূৰক"
 
@@ -6082,8 +5831,8 @@ msgstr "CJK ৰেডিকেল পৰিপূৰক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANGXI_RADICALS\n"
-"string.text"
+"Kangxi Radicals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kangxi Radicals"
 msgstr "কেঙচি ৰেডিকেলবোৰ"
 
@@ -6091,8 +5840,8 @@ msgstr "কেঙচি ৰেডিকেলবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IDEO_DESC_CHARS\n"
-"string.text"
+"Ideographic Description Characters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ideographic Description Characters"
 msgstr "আইডিঅ'গ্ৰাফিক বিৱৰণ আখৰবোৰ"
 
@@ -6100,8 +5849,8 @@ msgstr "আইডিঅ'গ্ৰাফিক বিৱৰণ আখৰবোৰ
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGALOG\n"
-"string.text"
+"Tagalog\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "টেগাল'গ"
 
@@ -6109,8 +5858,8 @@ msgstr "টেগাল'গ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANUNOO\n"
-"string.text"
+"Hanunoo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hanunoo"
 msgstr "হানুনো"
 
@@ -6118,8 +5867,8 @@ msgstr "হানুনো"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGBANWA\n"
-"string.text"
+"Tagbanwa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tagbanwa"
 msgstr "টেগবানৱা"
 
@@ -6127,8 +5876,8 @@ msgstr "টেগবানৱা"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BUHID\n"
-"string.text"
+"Buhid\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Buhid"
 msgstr "বুহিড"
 
@@ -6136,8 +5885,8 @@ msgstr "বুহিড"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANBUN\n"
-"string.text"
+"Kanbun\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kanbun"
 msgstr "কানবুন"
 
@@ -6145,8 +5894,8 @@ msgstr "কানবুন"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Bopomofo Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bopomofo Extended"
 msgstr "বোপোমোফো প্রসাৰিত কৰা হ'ল"
 
@@ -6154,8 +5903,8 @@ msgstr "বোপোমোফো প্রসাৰিত কৰা হ'ল"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KATAKANA_PHONETIC\n"
-"string.text"
+"Katakana Phonetics\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Katakana Phonetics"
 msgstr "কাটাকানা ধ্বনি বিজ্ঞান"
 
@@ -6163,8 +5912,8 @@ msgstr "কাটাকানা ধ্বনি বিজ্ঞান"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_STROKES\n"
-"string.text"
+"CJK Strokes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Strokes"
 msgstr "CJK স্ট্ৰোক্চ"
 
@@ -6172,8 +5921,8 @@ msgstr "CJK স্ট্ৰোক্চ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYPRIOT_SYLLABARY\n"
-"string.text"
+"Cypriot Syllabary\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cypriot Syllabary"
 msgstr "চিপ্ৰিয়ট ভগ্নশব্দ"
 
@@ -6181,8 +5930,8 @@ msgstr "চিপ্ৰিয়ট ভগ্নশব্দ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_XUAN_JING_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Tai Xuan Jing Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
 msgstr "তাই জুয়ান জিঙ্গ চিহ্নসমূহ"
 
@@ -6190,8 +5939,8 @@ msgstr "তাই জুয়ান জিঙ্গ চিহ্নসমূহ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Variation Selectors Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
 msgstr "পৰিবৰ্তন নিৰ্বাচনকাৰী পৰিপূৰক"
 
@@ -6199,8 +5948,8 @@ msgstr "পৰিবৰ্তন নিৰ্বাচনকাৰী পৰি�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_MUSICAL_NOTATION\n"
-"string.text"
+"Ancient Greek Musical Notation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
 msgstr "প্ৰাচিন গ্ৰীক সংগীতৰ স্বৰলিপি"
 
@@ -6208,8 +5957,8 @@ msgstr "প্ৰাচিন গ্ৰীক সংগীতৰ স্বৰল
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Ancient Greek Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
 msgstr "প্ৰাচিন গ্ৰীক সংখ্যা"
 
@@ -6217,8 +5966,8 @@ msgstr "প্ৰাচিন গ্ৰীক সংখ্যা"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Arabic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Supplement"
 msgstr "আৰবি পৰিপূৰক"
 
@@ -6226,8 +5975,8 @@ msgstr "আৰবি পৰিপূৰক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BUGINESE\n"
-"string.text"
+"Buginese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Buginese"
 msgstr "বুগিনিচ"
 
@@ -6235,8 +5984,8 @@ msgstr "বুগিনিচ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
 msgstr "সংযুক্তকাৰী বৈশিষ্টসূচক চিহ্ন পৰিপূৰক"
 
@@ -6244,8 +5993,8 @@ msgstr "সংযুক্তকাৰী বৈশিষ্টসূচক চ�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COPTIC\n"
-"string.text"
+"Coptic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coptic"
 msgstr "কপটিক"
 
@@ -6253,8 +6002,8 @@ msgstr "কপটিক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Extended"
 msgstr "ইথিওপিক প্ৰসাৰিত"
 
@@ -6262,8 +6011,8 @@ msgstr "ইথিওপিক প্ৰসাৰিত"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Supplement"
 msgstr "ইথিওপিক পৰিপূৰক"
 
@@ -6271,8 +6020,8 @@ msgstr "ইথিওপিক পৰিপূৰক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Georgian Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Georgian Supplement"
 msgstr "জৰ্জিয়ান পৰিপূৰক"
 
@@ -6280,8 +6029,8 @@ msgstr "জৰ্জিয়ান পৰিপূৰক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC\n"
-"string.text"
+"Glagolitic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Glagolitic"
 msgstr "গ্লাগোলিটিক"
 
@@ -6289,8 +6038,8 @@ msgstr "গ্লাগোলিটিক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHAROSHTHI\n"
-"string.text"
+"Kharoshthi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kharoshthi"
 msgstr "খাৰোশতি"
 
@@ -6298,8 +6047,8 @@ msgstr "খাৰোশতি"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MODIFIER_TONE_LETTERS\n"
-"string.text"
+"Modifier Tone Letters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Modifier Tone Letters"
 msgstr "পৰিবৰ্তক ধ্বনি আখৰ"
 
@@ -6307,8 +6056,8 @@ msgstr "পৰিবৰ্তক ধ্বনি আখৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NEW_TAI_LUE\n"
-"string.text"
+"New Tai Lue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "New Tai Lue"
 msgstr "নতুন তাই লি"
 
@@ -6316,8 +6065,8 @@ msgstr "নতুন তাই লি"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_PERSIAN\n"
-"string.text"
+"Old Persian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Persian"
 msgstr "পুৰনি ফাৰ্চি"
 
@@ -6325,8 +6074,8 @@ msgstr "পুৰনি ফাৰ্চি"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Phonetic Extensions Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
 msgstr "ধ্বনিতাত্বিক প্ৰসাৰণ পৰিপূৰক"
 
@@ -6334,8 +6083,8 @@ msgstr "ধ্বনিতাত্বিক প্ৰসাৰণ পৰিপ�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Supplemental Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Punctuation"
 msgstr "অতিৰিক্ত যতিচিহ্ন"
 
@@ -6343,8 +6092,8 @@ msgstr "অতিৰিক্ত যতিচিহ্ন"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SYLOTI_NAGRI\n"
-"string.text"
+"Syloti Nagri\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syloti Nagri"
 msgstr "চিলোটি নাগৰি"
 
@@ -6352,8 +6101,8 @@ msgstr "চিলোটি নাগৰি"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIFINAGH\n"
-"string.text"
+"Tifinagh\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tifinagh"
 msgstr "টিফিনাগ"
 
@@ -6361,8 +6110,8 @@ msgstr "টিফিনাগ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n"
-"string.text"
+"Vertical Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vertical Forms"
 msgstr "উলম্ব বিন্যাস"
 
@@ -6370,8 +6119,8 @@ msgstr "উলম্ব বিন্যাস"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NKO\n"
-"string.text"
+"Nko\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nko"
 msgstr "ন'কো"
 
@@ -6379,8 +6128,8 @@ msgstr "ন'কো"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BALINESE\n"
-"string.text"
+"Balinese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Balinese"
 msgstr "বালিনিছ"
 
@@ -6388,8 +6137,8 @@ msgstr "বালিনিছ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-C"
 msgstr "লেটিন প্ৰসাৰিত-C"
 
@@ -6397,8 +6146,8 @@ msgstr "লেটিন প্ৰসাৰিত-C"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-D\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-D"
 msgstr "লেটিন প্ৰসাৰিত-D"
 
@@ -6406,8 +6155,8 @@ msgstr "লেটিন প্ৰসাৰিত-D"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHAGS_PA\n"
-"string.text"
+"Phags-Pa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phags-Pa"
 msgstr "ফাগ্চ-পা"
 
@@ -6415,8 +6164,8 @@ msgstr "ফাগ্চ-পা"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHOENICIAN\n"
-"string.text"
+"Phoenician\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phoenician"
 msgstr "ফিনিচিয়ান"
 
@@ -6424,8 +6173,8 @@ msgstr "ফিনিচিয়ান"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM\n"
-"string.text"
+"Cuneiform\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cuneiform"
 msgstr "কিউনিফৰ্ম"
 
@@ -6433,8 +6182,8 @@ msgstr "কিউনিফৰ্ম"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM_NUMBERS_AND_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Cuneiform Numbers And Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
 msgstr "কিউনিফৰ্ম সংখ্যা আৰু বিৰাম-চিহ্ন"
 
@@ -6442,8 +6191,8 @@ msgstr "কিউনিফৰ্ম সংখ্যা আৰু বিৰাম
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COUNTING_ROD_NUMERALS\n"
-"string.text"
+"Counting Rod Numerals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counting Rod Numerals"
 msgstr "কাউন্টিং ৰড সংখ্যা"
 
@@ -6451,8 +6200,8 @@ msgstr "কাউন্টিং ৰড সংখ্যা"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUNDANESE\n"
-"string.text"
+"Sundanese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sundanese"
 msgstr "চুণ্ডানিচ"
 
@@ -6460,8 +6209,8 @@ msgstr "চুণ্ডানিচ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LEPCHA\n"
-"string.text"
+"Lepcha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lepcha"
 msgstr "লেপচা"
 
@@ -6469,8 +6218,8 @@ msgstr "লেপচা"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OL_CHIKI\n"
-"string.text"
+"Ol Chiki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ol Chiki"
 msgstr "ঔ চিকি"
 
@@ -6478,8 +6227,8 @@ msgstr "ঔ চিকি"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
 msgstr "চিৰিলিক প্ৰসাৰিত-A"
 
@@ -6487,8 +6236,8 @@ msgstr "চিৰিলিক প্ৰসাৰিত-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VAI\n"
-"string.text"
+"Vai\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vai"
 msgstr "ৱাই"
 
@@ -6496,8 +6245,8 @@ msgstr "ৱাই"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
 msgstr "চিৰিলিক প্ৰসাৰিত-B"
 
@@ -6505,8 +6254,8 @@ msgstr "চিৰিলিক প্ৰসাৰিত-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SAURASHTRA\n"
-"string.text"
+"Saurashtra\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Saurashtra"
 msgstr "শৌৰাষ্ট্ৰ"
 
@@ -6514,8 +6263,8 @@ msgstr "শৌৰাষ্ট্ৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KAYAH_LI\n"
-"string.text"
+"Kayah Li\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kayah Li"
 msgstr "কায়াহ লি"
 
@@ -6523,8 +6272,8 @@ msgstr "কায়াহ লি"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_REJANG\n"
-"string.text"
+"Rejang\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rejang"
 msgstr "ৰেজাং"
 
@@ -6532,8 +6281,8 @@ msgstr "ৰেজাং"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
-"string.text"
+"Cham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cham"
 msgstr "ছাম"
 
@@ -6541,8 +6290,8 @@ msgstr "ছাম"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Ancient Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Symbols"
 msgstr "প্ৰাচিন চিহ্নসমূহ"
 
@@ -6550,8 +6299,8 @@ msgstr "প্ৰাচিন চিহ্নসমূহ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHAISTOS_DISC\n"
-"string.text"
+"Phaistos Disc\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phaistos Disc"
 msgstr "ফাইসটোচ ডিস্ক"
 
@@ -6559,8 +6308,8 @@ msgstr "ফাইসটোচ ডিস্ক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LYCIAN\n"
-"string.text"
+"Lycian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lycian"
 msgstr "লাইচিয়ান"
 
@@ -6568,8 +6317,8 @@ msgstr "লাইচিয়ান"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CARIAN\n"
-"string.text"
+"Carian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Carian"
 msgstr "কাৰিয়ান"
 
@@ -6577,8 +6326,8 @@ msgstr "কাৰিয়ান"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LYDIAN\n"
-"string.text"
+"Lydian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lydian"
 msgstr "লাইডিয়ান"
 
@@ -6586,8 +6335,8 @@ msgstr "লাইডিয়ান"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MAHJONG_TILES\n"
-"string.text"
+"Mahjong Tiles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mahjong Tiles"
 msgstr "মাহজোং টাইল"
 
@@ -6595,8 +6344,8 @@ msgstr "মাহজোং টাইল"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DOMINO_TILES\n"
-"string.text"
+"Domino Tiles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Domino Tiles"
 msgstr "ডমিনো টাইল"
 
@@ -6604,8 +6353,8 @@ msgstr "ডমিনো টাইল"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SAMARITAN\n"
-"string.text"
+"Samaritan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Samaritan"
 msgstr "চামাৰিটান"
 
@@ -6613,8 +6362,8 @@ msgstr "চামাৰিটান"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_UNIFIED_CANADIAN_ABORIGINAL_SYLLABICS_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Canadian Aboriginal Syllabics Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
 msgstr "কানাডিয়ান আদিবাসী ভগ্নশাব্দিক বিস্তাৰিত"
 
@@ -6622,8 +6371,8 @@ msgstr "কানাডিয়ান আদিবাসী ভগ্নশাব�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_THAM\n"
-"string.text"
+"Tai Tham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Tham"
 msgstr "তাই থাম"
 
@@ -6631,8 +6380,8 @@ msgstr "তাই থাম"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VEDIC_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Vedic Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vedic Extensions"
 msgstr "বেদিয় বিস্তাৰণসমূহ"
 
@@ -6640,8 +6389,8 @@ msgstr "বেদিয় বিস্তাৰণসমূহ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LISU\n"
-"string.text"
+"Lisu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lisu"
 msgstr "লিচু"
 
@@ -6649,8 +6398,8 @@ msgstr "লিচু"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BAMUM\n"
-"string.text"
+"Bamum\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bamum"
 msgstr "বামুম"
 
@@ -6658,8 +6407,8 @@ msgstr "বামুম"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMMON_INDIC_NUMBER_FORMS\n"
-"string.text"
+"Common Indic Number Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Common Indic Number Forms"
 msgstr "সাধাৰণ ইন্ডিক নম্বৰ সঁজাসমূহ"
 
@@ -6667,8 +6416,8 @@ msgstr "সাধাৰণ ইন্ডিক নম্বৰ সঁজাসম
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Devanagari Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Devanagari Extended"
 msgstr "দেবনাগৰি প্ৰসাৰিত"
 
@@ -6676,8 +6425,8 @@ msgstr "দেবনাগৰি প্ৰসাৰিত"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
 msgstr "হেঙুল জামো বিস্তাৰিত-A"
 
@@ -6685,8 +6434,8 @@ msgstr "হেঙুল জামো বিস্তাৰিত-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_JAVANESE\n"
-"string.text"
+"Javanese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Javanese"
 msgstr "জাভানিছ"
 
@@ -6694,8 +6443,8 @@ msgstr "জাভানিছ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Myanmar Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar Extended-A"
 msgstr "মাৱানমাৰ বিস্তাৰিত-A"
 
@@ -6703,8 +6452,8 @@ msgstr "মাৱানমাৰ বিস্তাৰিত-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_VIET\n"
-"string.text"
+"Tai Viet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Viet"
 msgstr "তাই ভিইয়ে"
 
@@ -6712,8 +6461,8 @@ msgstr "তাই ভিইয়ে"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK\n"
-"string.text"
+"Meetei Mayek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meetei Mayek"
 msgstr "মিতিই মাইয়েক"
 
@@ -6721,8 +6470,8 @@ msgstr "মিতিই মাইয়েক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
 msgstr "হেঙুল জামো প্ৰসাৰিত-B"
 
@@ -6730,8 +6479,8 @@ msgstr "হেঙুল জামো প্ৰসাৰিত-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IMPERIAL_ARAMAIC\n"
-"string.text"
+"Imperial Aramaic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Imperial Aramaic"
 msgstr "ৰাজকিয় আৰামাইক্"
 
@@ -6739,8 +6488,8 @@ msgstr "ৰাজকিয় আৰামাইক্"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_SOUTH_ARABIAN\n"
-"string.text"
+"Old South Arabian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old South Arabian"
 msgstr "পুৰনি দক্ষিণ আৰবীয়"
 
@@ -6748,8 +6497,8 @@ msgstr "পুৰনি দক্ষিণ আৰবীয়"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AVESTAN\n"
-"string.text"
+"Avestan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Avestan"
 msgstr "এভেছটান"
 
@@ -6757,8 +6506,8 @@ msgstr "এভেছটান"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PARTHIAN\n"
-"string.text"
+"Inscriptional Parthian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inscriptional Parthian"
 msgstr "ইনস্ক্ৰিপষণেল পাৰথিয়ান"
 
@@ -6766,8 +6515,8 @@ msgstr "ইনস্ক্ৰিপষণেল পাৰথিয়ান"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PAHLAVI\n"
-"string.text"
+"Inscriptional Pahlavi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
 msgstr "ইনস্ক্ৰিপষণেল পাহলাভি"
 
@@ -6775,8 +6524,8 @@ msgstr "ইনস্ক্ৰিপষণেল পাহলাভি"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_TURKIC\n"
-"string.text"
+"Old Turkic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Turkic"
 msgstr "পুৰনি টাৰ্কিয়"
 
@@ -6784,8 +6533,8 @@ msgstr "পুৰনি টাৰ্কিয়"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_RUMI_NUMERAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Rumi Numeral Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
 msgstr "ৰুমি সাংখ্যিক চিহ্নসমূহ"
 
@@ -6793,8 +6542,8 @@ msgstr "ৰুমি সাংখ্যিক চিহ্নসমূহ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KAITHI\n"
-"string.text"
+"Kaithi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kaithi"
 msgstr "কাইথী"
 
@@ -6802,8 +6551,8 @@ msgstr "কাইথী"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EGYPTIAN_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Egyptian Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
 msgstr "ইজিপটিয় হাইৰোগ্লিফসমূহ"
 
@@ -6811,8 +6560,8 @@ msgstr "ইজিপটিয় হাইৰোগ্লিফসমূহ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUMERIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Enclosed Alphanumeric Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
 msgstr "বান্ধীত আল্ফানিউমেৰিক পৰিপূৰক"
 
@@ -6820,8 +6569,8 @@ msgstr "বান্ধীত আল্ফানিউমেৰিক পৰি�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_IDEOGRAPHIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Enclosed Ideographic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
 msgstr "বান্ধীত প্ৰতিকচিহ্নিত পৰিপূৰক"
 
@@ -6829,8 +6578,8 @@ msgstr "বান্ধীত প্ৰতিকচিহ্নিত পৰি�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MANDAIC\n"
-"string.text"
+"Mandaic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mandaic"
 msgstr "মেনডেইক"
 
@@ -6838,8 +6587,8 @@ msgstr "মেনডেইক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BATAK\n"
-"string.text"
+"Batak\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Batak"
 msgstr "বাটাক"
 
@@ -6847,8 +6596,8 @@ msgstr "বাটাক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
 msgstr "ইথিওপিক প্ৰসাৰিত-A"
 
@@ -6856,8 +6605,8 @@ msgstr "ইথিওপিক প্ৰসাৰিত-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BRAHMI\n"
-"string.text"
+"Brahmi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Brahmi"
 msgstr "ব্ৰাহমী"
 
@@ -6865,8 +6614,8 @@ msgstr "ব্ৰাহমী"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BAMUM_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Bamum Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bamum Supplement"
 msgstr "বামুম পৰিপূৰক"
 
@@ -6874,8 +6623,8 @@ msgstr "বামুম পৰিপূৰক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANA_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Kana Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kana Supplement"
 msgstr "কানা পৰিপূৰক"
 
@@ -6883,8 +6632,8 @@ msgstr "কানা পৰিপূৰক"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PLAYING_CARDS\n"
-"string.text"
+"Playing Cards\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Playing Cards"
 msgstr "খেলা কাৰ্ডসমূহ"
 
@@ -6892,8 +6641,8 @@ msgstr "খেলা কাৰ্ডসমূহ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols And Pictographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
 msgstr "বিভিন্ন চিহ্ন আৰু ছবিলেখচিত্ৰসমূহ"
 
@@ -6901,8 +6650,8 @@ msgstr "বিভিন্ন চিহ্ন আৰু ছবিলেখচি
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
-"string.text"
+"Emoticons\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Emoticons"
 msgstr "ইমোটিকনবোৰ"
 
@@ -6910,8 +6659,8 @@ msgstr "ইমোটিকনবোৰ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TRANSPORT_AND_MAP_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Transport And Map Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Transport And Map Symbols"
 msgstr "পৰিবহন আৰু মানচিত্ৰ চিহ্নসমুহ"
 
@@ -6919,8 +6668,8 @@ msgstr "পৰিবহন আৰু মানচিত্ৰ চিহ্নস
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ALCHEMICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Alchemical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr "এলকেমিকেল চিহ্নসমূহ"
 
@@ -6928,8 +6677,8 @@ msgstr "এলকেমিকেল চিহ্নসমূহ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Arabic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
 msgstr "আৰবীয় প্ৰসাৰিত-A"
 
@@ -6937,8 +6686,8 @@ msgstr "আৰবীয় প্ৰসাৰিত-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_MATHEMATICAL_ALPHABETIC_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Arabic Mathematical Alphabetic Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
 msgstr "আৰবীয় গাণিতিক আক্ষৰিক চিহ্নসমূহ"
 
@@ -6946,8 +6695,8 @@ msgstr "আৰবীয় গাণিতিক আক্ষৰিক চিহ্
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHAKMA\n"
-"string.text"
+"Chakma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Chakma"
 msgstr "চাকমা"
 
@@ -6955,8 +6704,8 @@ msgstr "চাকমা"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Meetei Mayek Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
 msgstr "মিতিই মাইয়েক সম্প্ৰসাৰনসমূহ"
 
@@ -6964,8 +6713,8 @@ msgstr "মিতিই মাইয়েক সম্প্ৰসাৰনসম�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEROITIC_CURSIVE\n"
-"string.text"
+"Meroitic Cursive\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meroitic Cursive"
 msgstr "মেৰোইটিক কাৰ্চিভ"
 
@@ -6973,8 +6722,8 @@ msgstr "মেৰোইটিক কাৰ্চিভ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEROITIC_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Meroitic Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 msgstr "মেৰোইটিক হাইৰোগ্লিফসমূহ"
 
@@ -6982,8 +6731,8 @@ msgstr "মেৰোইটিক হাইৰোগ্লিফসমূহ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MIAO\n"
-"string.text"
+"Miao\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miao"
 msgstr "মিয়াও"
 
@@ -6991,8 +6740,8 @@ msgstr "মিয়াও"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHARADA\n"
-"string.text"
+"Sharada\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sharada"
 msgstr "শাৰদা"
 
@@ -7000,8 +6749,8 @@ msgstr "শাৰদা"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SORA_SOMPENG\n"
-"string.text"
+"Sora Sompeng\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sora Sompeng"
 msgstr "চৰা চমপেঙ"
 
@@ -7009,8 +6758,8 @@ msgstr "চৰা চমপেঙ"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUNDANESE_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Sundanese Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sundanese Supplement"
 msgstr "চুণ্ডানিচ পৰিপূৰিকা"
 
@@ -7018,8 +6767,8 @@ msgstr "চুণ্ডানিচ পৰিপূৰিকা"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAKRI\n"
-"string.text"
+"Takri\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Takri"
 msgstr "টাক্ৰি"
 
@@ -7027,8 +6776,8 @@ msgstr "টাক্ৰি"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASSA_VAH\n"
-"string.text"
+"Bassa Vah\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bassa Vah"
 msgstr ""
 
@@ -7036,8 +6785,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CAUCASIAN_ALBANIAN\n"
-"string.text"
+"Caucasian Albanian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Caucasian Albanian"
 msgstr ""
 
@@ -7045,8 +6794,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COPTIC_EPACT_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Coptic Epact Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coptic Epact Numbers"
 msgstr ""
 
@@ -7055,8 +6804,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
 msgstr "সংযুক্তকাৰী বৈশিষ্টসূচক চিহ্ন পৰিপূৰক"
 
@@ -7064,8 +6813,8 @@ msgstr "সংযুক্তকাৰী বৈশিষ্টসূচক চ�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DUPLOYAN\n"
-"string.text"
+"Duployan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duployan"
 msgstr ""
 
@@ -7073,8 +6822,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ELBASAN\n"
-"string.text"
+"Elbasan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Elbasan"
 msgstr ""
 
@@ -7082,8 +6831,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Geometric Shapes Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
 msgstr ""
 
@@ -7091,8 +6840,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GRANTHA\n"
-"string.text"
+"Grantha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Grantha"
 msgstr ""
 
@@ -7100,8 +6849,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHOJKI\n"
-"string.text"
+"Khojki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khojki"
 msgstr ""
 
@@ -7109,8 +6858,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHUDAWADI\n"
-"string.text"
+"Khudawadi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khudawadi"
 msgstr ""
 
@@ -7119,8 +6868,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_E\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-E"
 msgstr "বিস্তৃত লেটিন-A"
 
@@ -7128,8 +6877,8 @@ msgstr "বিস্তৃত লেটিন-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_A\n"
-"string.text"
+"Linear A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear A"
 msgstr ""
 
@@ -7137,8 +6886,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MAHAJANI\n"
-"string.text"
+"Mahajani\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mahajani"
 msgstr ""
 
@@ -7146,8 +6895,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MANICHAEAN\n"
-"string.text"
+"Manichaean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Manichaean"
 msgstr ""
 
@@ -7155,8 +6904,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MENDE_KIKAKUI\n"
-"string.text"
+"Mende Kikakui\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mende Kikakui"
 msgstr ""
 
@@ -7164,8 +6913,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MODI\n"
-"string.text"
+"Modi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Modi"
 msgstr ""
 
@@ -7173,8 +6922,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MRO\n"
-"string.text"
+"Mro\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mro"
 msgstr ""
 
@@ -7183,8 +6932,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Myanmar Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar Extended-B"
 msgstr "মাৱানমাৰ বিস্তাৰিত-A"
 
@@ -7192,8 +6941,8 @@ msgstr "মাৱানমাৰ বিস্তাৰিত-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NABATAEAN\n"
-"string.text"
+"Nabataean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nabataean"
 msgstr ""
 
@@ -7202,8 +6951,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_NORTH_ARABIAN\n"
-"string.text"
+"Old North Arabian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old North Arabian"
 msgstr "পুৰনি দক্ষিণ আৰবীয়"
 
@@ -7211,8 +6960,8 @@ msgstr "পুৰনি দক্ষিণ আৰবীয়"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_PERMIC\n"
-"string.text"
+"Old Permic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Permic"
 msgstr ""
 
@@ -7220,8 +6969,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ORNAMENTAL_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Ornamental Dingbats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ornamental Dingbats"
 msgstr ""
 
@@ -7229,8 +6978,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PAHAWH_HMONG\n"
-"string.text"
+"Pahawh Hmong\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr ""
 
@@ -7238,8 +6987,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PALMYRENE\n"
-"string.text"
+"Palmyrene\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Palmyrene"
 msgstr ""
 
@@ -7247,8 +6996,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PAU_CIN_HAU\n"
-"string.text"
+"Pau Cin Hau\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pau Cin Hau"
 msgstr ""
 
@@ -7256,8 +7005,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PSALTER_PAHLAVI\n"
-"string.text"
+"Psalter Pahlavi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Psalter Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -7265,8 +7014,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHORTHAND_FORMAT_CONTROLS\n"
-"string.text"
+"Shorthand Format Controls\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shorthand Format Controls"
 msgstr ""
 
@@ -7274,8 +7023,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SIDDHAM\n"
-"string.text"
+"Siddham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Siddham"
 msgstr ""
 
@@ -7283,8 +7032,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SINHALA_ARCHAIC_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Sinhala Archaic Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sinhala Archaic Numbers"
 msgstr ""
 
@@ -7293,8 +7042,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_ARROWS_C\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-C"
 msgstr "পৰিপূৰক কাঁড়বোৰ-A"
 
@@ -7302,8 +7051,8 @@ msgstr "পৰিপূৰক কাঁড়বোৰ-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIRHUTA\n"
-"string.text"
+"Tirhuta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tirhuta"
 msgstr ""
 
@@ -7311,8 +7060,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_WARANG_CITI\n"
-"string.text"
+"Warang Citi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Warang Citi"
 msgstr ""
 
@@ -7320,8 +7069,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AHOM\n"
-"string.text"
+"Ahom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ahom"
 msgstr ""
 
@@ -7329,8 +7078,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANATOLIAN_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Anatolian Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
 msgstr ""
 
@@ -7338,8 +7087,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHEROKEE_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Cherokee Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cherokee Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7348,8 +7097,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_E\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
 msgstr "CJK একত্ৰিত আইডিঅ'গ্ৰাফবোৰৰ প্ৰসাৰণ A"
 
@@ -7357,8 +7106,8 @@ msgstr "CJK একত্ৰিত আইডিঅ'গ্ৰাফবোৰৰ �
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EARLY_DYNASTIC_CUNEIFORM\n"
-"string.text"
+"Early Dynastic Cuneiform\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Early Dynastic Cuneiform"
 msgstr ""
 
@@ -7366,8 +7115,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HATRAN\n"
-"string.text"
+"Hatran\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hatran"
 msgstr ""
 
@@ -7375,8 +7124,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MULTANI\n"
-"string.text"
+"Multani\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multani"
 msgstr ""
 
@@ -7384,8 +7133,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_HUNGARIAN\n"
-"string.text"
+"Old Hungarian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Hungarian"
 msgstr ""
 
@@ -7393,8 +7142,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
-"string.text"
+"Supplemental Symbols And Pictographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
 msgstr ""
 
@@ -7402,8 +7151,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUTTON_SIGNWRITING\n"
-"string.text"
+"Sutton Signwriting\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sutton Signwriting"
 msgstr ""
 
@@ -7411,8 +7160,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ADLAM\n"
-"string.text"
+"Adlam\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Adlam"
 msgstr ""
 
@@ -7420,8 +7169,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BHAIKSUKI\n"
-"string.text"
+"Bhaiksuki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bhaiksuki"
 msgstr ""
 
@@ -7429,8 +7178,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_C\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-C"
 msgstr ""
 
@@ -7438,8 +7187,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Glagolitic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Glagolitic Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7447,8 +7196,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IDEOGRAPHIC_SYMBOLS_AND_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Ideographic Symbols and Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
 msgstr ""
 
@@ -7456,8 +7205,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MARCHEN\n"
-"string.text"
+"Marchen\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Marchen"
 msgstr ""
 
@@ -7465,8 +7214,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Mongolian Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mongolian Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7474,8 +7223,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NEWA\n"
-"string.text"
+"Newa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Newa"
 msgstr ""
 
@@ -7483,8 +7232,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OSAGE\n"
-"string.text"
+"Osage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Osage"
 msgstr ""
 
@@ -7492,8 +7241,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TANGUT\n"
-"string.text"
+"Tangut\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tangut"
 msgstr ""
 
@@ -7501,7 +7250,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TANGUT_COMPONENTS\n"
-"string.text"
+"Tangut Components\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tangut Components"
 msgstr ""
diff --git a/source/as/svx/source/engine3d.po b/source/as/svx/source/engine3d.po
index 0d660b61220..af8e404fabb 100644
--- a/source/as/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/as/svx/source/engine3d.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 20:50+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845889.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429822258.000000\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -50,14 +50,6 @@ msgstr "B:"
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_CREATE_LATHE\n"
-"string.text"
-msgid "Create 3D rotation object"
-msgstr "3D আৱর্তমান বস্তু সৃষ্টি কৰক"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
 "RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert object(s)"
@@ -66,38 +58,6 @@ msgstr "বস্তু(বোৰ) ভৰাওক"
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_SEGMENTS\n"
-"string.text"
-msgid "Number of segments"
-msgstr "খণ্ডবোৰৰ সংখ্যা"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_DEEPTH\n"
-"string.text"
-msgid "Object depth"
-msgstr "বস্তুৰ গভীৰতা"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_FOCAL\n"
-"string.text"
-msgid "Focal length"
-msgstr "মূল দৈর্ঘ্য"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS\n"
-"string.text"
-msgid "Camera position"
-msgstr "কেমেৰাৰ স্থান"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
 "RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate 3D object"
@@ -126,11 +86,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Split 3D object"
 msgstr "3D বস্তুৰ বিভাজন কৰক"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES\n"
-"string.text"
-msgid "3D Attributes"
-msgstr "3D এট্রিবিয়ুটবোৰ"
diff --git a/source/as/svx/source/fmcomp.po b/source/as/svx/source/fmcomp.po
deleted file mode 100644
index dc9ab3ba43a..00000000000
--- a/source/as/svx/source/fmcomp.po
+++ /dev/null
@@ -1,223 +0,0 @@
-#. extracted from svx/source/fmcomp
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: as\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1369347810.000000\n"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_DELETEROWS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr "শাৰীবোৰ মচি পেলাওক"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_SAVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Record"
-msgstr "ৰেকৰ্ড সংৰক্ষণ কৰক"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Undo: Data entry"
-msgstr "পূৰ্ব নিৰ্দেশ বাতিল কৰক: ডাটা প্ৰৱিষ্টি"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Text Box"
-msgstr "টেক্সট বাকছ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CHECKBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Check Box"
-msgstr "পৰীক্ষা বাকছ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_COMBOBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Combo Box"
-msgstr "কোম্বো বাকছ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_LISTBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "List Box"
-msgstr "তালিকা বাকছ"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_DATEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date Field"
-msgstr "তাৰিখ ফিল্ড"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TIMEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Time Field"
-msgstr "সময় ফিল্ড"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_NUMERICFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Numeric Field"
-msgstr "সংখ্যা ফিল্ড"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CURRENCYFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Currency Field"
-msgstr "মুদ্রা ফিল্ড"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_PATTERNFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pattern Field"
-msgstr "আৰ্হি ফিল্ড"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_FORMATTEDFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Formatted Field"
-msgstr "ফৰমেট কৰি থোৱা ফিল্ড"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date and Time Field"
-msgstr "তাৰিখ আৰু সময় ফিল্ড"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_INSERTCOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert ~Column"
-msgstr "স্তম্ভ ভৰাওক (~C)"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_CHANGECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Replace with"
-msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক (~R)"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_DELETECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Column"
-msgstr "স্তম্ভ মচি পেলাওক"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_HIDECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Hide Column"
-msgstr "স্তম্ভবোৰ লুকুৱাই থওক (~H)"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~More..."
-msgstr "অধিক (~M)..."
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWALLCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~All"
-msgstr "সকলো (~A)"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Show Columns"
-msgstr "স্তম্ভবোৰ দেখুৱাওক (~S)"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Column..."
-msgstr "স্তম্ভ..."
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_CELL\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
diff --git a/source/as/svx/source/form.po b/source/as/svx/source/form.po
index 6c56a0817eb..e4488220017 100644
--- a/source/as/svx/source/form.po
+++ b/source/as/svx/source/form.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 16:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:41+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457626783.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478889701.000000\n"
 
 #: datanavi.src
 #, fuzzy
@@ -127,51 +127,6 @@ msgstr "সমৰ্পণটোৰ এটা নাম থকাটো অপ�
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Item"
-msgstr "আইটেম যোগ কৰক"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD_ELEMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Element"
-msgstr "উপাদান যোগ কৰক"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Attribute"
-msgstr "এট্ৰিবিয়ুট"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "সম্পাদনা কৰক"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_REMOVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "মচি পেলাওক"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
 "RID_STR_METHOD_POST\n"
 "string.text"
 msgid "Post"
@@ -221,22 +176,6 @@ msgstr ""
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
-"RID_STR_DATANAV_SUBM_PARENT\n"
-"string.text"
-msgid "Submission: "
-msgstr "সমৰ্পন: "
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_STR_DATANAV_SUBM_ID\n"
-"string.text"
-msgid "ID: "
-msgstr "ID: "
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND\n"
 "string.text"
 msgid "Binding: "
@@ -403,347 +342,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding expression"
 msgstr ""
 
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit"
-msgstr "সম্পাদনা কৰক (~E)"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_IS_NULL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Is Null"
-msgstr "মূল্যহীন (~I)"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~s not Null"
-msgstr "মূল্যহীন নহয় (~s)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
-"SID_FM_NEW_FORM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Form"
-msgstr "ফৰ্ম"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
-"SID_FM_NEW_HIDDEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hidden Control"
-msgstr "লুকোৱাই থোৱা নিয়ন্ত্রণ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_NEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~New"
-msgstr "নতুন (~N)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_CHANGECONTROLTYPE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Replace with"
-msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr ""
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr ""
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_TAB_DIALOG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tab Order..."
-msgstr "টেব ক্ৰমাংক..."
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_RENAME_OBJECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক (~R)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Propert~ies"
-msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ (~i)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_OPEN_READONLY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open in Design Mode"
-msgstr "ডিজাইনৰ প্রকাৰত খোলক"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Automatic Control Focus"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় নিয়ন্ত্ৰণ ফ'কাছ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Text Box"
-msgstr "টেক্সট বাকছ (~T)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_BUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Button"
-msgstr "বাটন (~B)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "La~bel field"
-msgstr "লেবেল ফিল্ড (~b)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "G~roup Box"
-msgstr "গোট বাকছ (~r)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "L~ist Box"
-msgstr "তালিকা বাকছ (~i)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Check Box"
-msgstr "পৰীক্ষা বাকছ (~C)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_RADIOBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Radio Button"
-msgstr "ৰেডিঅ' বাটন (~R)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Combo Bo~x"
-msgstr "কোম্বো বাকছ (~x)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_IMAGEBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~mage Button"
-msgstr "ছবি বাটন (~m)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~File Selection"
-msgstr "ফাইল নির্বাচন (~F)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Date Field"
-msgstr "তাৰিখ ফিল্ড (~D)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_TIME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tim~e Field"
-msgstr "সময় ফিল্ড (~e)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Numerical Field"
-msgstr "সাংখ্যিক ফিল্ড (~N)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "C~urrency Field"
-msgstr "মুদ্ৰা ফিল্ড (~u)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_PATTERN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Pattern Field"
-msgstr "আৰ্হি ফিল্ড (~P)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Ima~ge Control"
-msgstr "ছবি নিয়ন্ত্ৰণ (~g)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Fo~rmatted Field"
-msgstr "ফৰমেট কৰা ফিল্ড (~r)"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Scroll bar"
-msgstr "স্ক্ৰ'ল বাৰ"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_SPINBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Spin Button"
-msgstr "স্পিন বাটন"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Navigation Bar"
-msgstr "নেভিগেশ্বন বাৰ"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM\n"
-"string.text"
-msgid "Error while creating form"
-msgstr "ফৰ্ম সৃষ্টি কৰোতে ভুল"
-
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -755,18 +353,6 @@ msgstr "'#' ফিল্ডত ইনপুটৰ প্ৰয়োজন. অন�
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_ERR_DUPLICATE_NAME\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Entry already exists.\n"
-"Please choose another name."
-msgstr ""
-"প্ৰৱিষ্টি ইতিমধ্যে আছে.\n"
-"অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা নাম বাছনী কৰক."
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Forms"
@@ -934,30 +520,6 @@ msgstr ""
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_ERR_NO_ELEMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Choose an entry from the list or enter a text corresponding to one of the list items."
-msgstr "তালিকাখনৰ পৰা এটা প্ৰৱিষ্টি বাছনী কৰক অথবা তালিকা আইটেমবোৰৰ লগত সামঞ্জস্য থকা এটা টেক্সট ভৰাওক."
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_GROUPBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Frame element"
-msgstr "ফ্রেম উপাদান"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_NAVIGATION\n"
-"string.text"
-msgid "Navigation"
-msgstr "নেভিগেশ্বন"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_NAVIGATIONBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Navigation bar"
@@ -1014,14 +576,6 @@ msgstr "এটা ধাৰক উপাদান প্ৰতিস্থাপ
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL\n"
-"string.text"
-msgid "Delete structure"
-msgstr "গাঁথনি মচি পেলাওক"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace Control"
@@ -1030,22 +584,6 @@ msgstr "নিয়ন্ত্ৰণ প্ৰতিস্থাপন কৰক"
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_STR_DATE\n"
-"string.text"
-msgid "Date"
-msgstr "তাৰিখ"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_TIME\n"
-"string.text"
-msgid "Time"
-msgstr "সময়"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON\n"
 "string.text"
 msgid "Push Button"
diff --git a/source/as/svx/source/gallery2.po b/source/as/svx/source/gallery2.po
index f13d79bac66..8689e55cee2 100644
--- a/source/as/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/as/svx/source/gallery2.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:15+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,55 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845915.000000\n"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS\n"
-"string.text"
-msgid "Update"
-msgstr "আপডেট কৰক"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR\n"
-"string.text"
-msgid "This file cannot be opened"
-msgstr "এই ফাইলটো খুলিব নোৱাৰি"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid Theme Name!"
-msgstr "অবৈধ বিষয়বস্তুৰ নাম!"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI\n"
-"string.text"
-msgid "Wave - Sound File"
-msgstr "তৰংগ - ধ্বনি ফাইল"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT2_UI\n"
-"string.text"
-msgid "Audio Interchange File Format"
-msgstr "অডিঅ' সলনা-সলনি কৰা ফাইল ফৰমেট"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT3_UI\n"
-"string.text"
-msgid "AU - Sound File"
-msgstr "AU- ধ্বনি ফাইল"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431382555.000000\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -74,42 +26,6 @@ msgstr "গ্রাফিক্স ফিল্টাৰ"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_LENGTH\n"
-"string.text"
-msgid "Length:"
-msgstr "দৈর্ঘ্য:"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_SIZE\n"
-"string.text"
-msgid "Size:"
-msgstr "আকাৰ:"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the linked file?"
-msgstr "আপুনি সংযোগকৃত ফাইলটো ডিলিট কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This file cannot be opened.\n"
-"Do you want to enter a different search path? "
-msgstr ""
-"এই ফাইলটো খুলিব নোৱাৰি.\n"
-"আপুনি এটা পৃথক সন্ধান পথ এন্টাৰ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি? "
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME\n"
 "string.text"
 msgid "New Theme"
@@ -118,34 +34,6 @@ msgstr "নতুন বিষয়বস্তু"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER\n"
-"string.text"
-msgid "~Organizer..."
-msgstr "সংগঠক (~O)..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This theme name already exists.\n"
-"Please choose a different one."
-msgstr ""
-"এই বিষয়বস্তুটোৰ নাম ইতিমধ্যে আছে.\n"
-"অনুগ্ৰহ কৰি আন এটা বাছনী কৰক."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME\n"
-"string.text"
-msgid "I~mport..."
-msgstr "আমদানি কৰক (~m)..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME\n"
 "string.text"
 msgid "New Theme..."
@@ -154,14 +42,6 @@ msgstr "নতুন বিষয়বস্তু..."
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_DIALOGID\n"
-"string.text"
-msgid "Assign ID"
-msgstr "ID নির্ধাৰণ কৰক"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -170,14 +50,6 @@ msgstr "শিৰোনাম"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_PATH\n"
-"string.text"
-msgid "Path"
-msgstr "পথ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Icon View"
@@ -191,114 +63,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detailed View"
 msgstr "বিতং তথ্য"
 
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_ACTUALIZE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Update"
-msgstr "আপডেট কৰক"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "পুনৰ নাম দিয়ক (~R)"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_ASSIGN_ID\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Assign ~ID"
-msgstr "ID নির্ধাৰণ কৰক (~I)"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_PROPERTIES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Propert~ies..."
-msgstr "বৈশিষ্ট্যবোৰ (~i)..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_ADD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert"
-msgstr "ভৰাওক (~I)"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_BACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Bac~kground"
-msgstr ""
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Preview"
-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য (~P)"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_TITLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "শিৰোনাম (~T)"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_COPYCLIPBOARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "প্ৰতিলিপি কৰক (~C)"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_PASTECLIPBOARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert"
-msgstr "ভৰাওক (~I)"
-
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -360,8 +124,8 @@ msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS\n"
 "string.text"
-msgid "Pictures"
-msgstr "ছবিবোৰ"
+msgid "Images"
+msgstr ""
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/svx/source/items.po b/source/as/svx/source/items.po
index 24dea126197..bce39522bcd 100644
--- a/source/as/svx/source/items.po
+++ b/source/as/svx/source/items.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-25 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,14 +13,14 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845937.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1435273251.000000\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the thesaurus.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the thesaurus."
 msgstr "$(ERR) শব্দকোষখন কাৰ্যকৰী কৰি আছে।"
 
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "$(ERR) শব্দকোষখন কাৰ্যকৰী কৰি �
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the spellcheck.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the spellcheck."
 msgstr "$(ERR) বানান পৰীক্ষাটো কাৰ্যকৰী কৰি আছে।"
 
@@ -37,8 +37,8 @@ msgstr "$(ERR) বানান পৰীক্ষাটো কাৰ্যকৰ
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the hyphenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the hyphenation."
 msgstr "$(ERR) হাইফেনেশ্বনটো কাৰ্যকৰী কৰি আছে।"
 
@@ -46,8 +46,8 @@ msgstr "$(ERR) হাইফেনেশ্বনটো কাৰ্যকৰী
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) creating a dictionary.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) creating a dictionary."
 msgstr "$(ERR) এখন অভিধান সৃষ্টি কৰি আছে."
 
@@ -55,8 +55,8 @@ msgstr "$(ERR) এখন অভিধান সৃষ্টি কৰি আছ�
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) setting background attribute.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) setting background attribute."
 msgstr "$(ERR) পৃষ্ঠভূমিৰ এট্ৰিবিউট ছেট কৰি আছে."
 
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "$(ERR) পৃষ্ঠভূমিৰ এট্ৰিবিউট ছে
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading the graphics.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading the graphics."
 msgstr "$(ERR) গ্ৰাফিক্স ল'ড কৰি আছে."
 
@@ -73,8 +73,9 @@ msgstr "$(ERR) গ্ৰাফিক্স ল'ড কৰি আছে."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_THESAURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No thesaurus available for the current language.\n"
+"Please check your installation and install the desired language.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "No thesaurus available for the current language.\n"
 "Please check your installation and install the desired language."
@@ -86,8 +87,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
+"Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
+" or activate it under 'Tools - Options -  Language Settings - Writing Aids'.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
 "Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
@@ -101,8 +104,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Spellcheck is not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spellcheck is not available."
 msgstr "বানান পৰীক্ষা মজুত নাই."
 
@@ -110,8 +113,8 @@ msgstr "বানান পৰীক্ষা মজুত নাই."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Hyphenation not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hyphenation not available."
 msgstr "হাইফেনেশ্বন মজুত নাই."
 
@@ -119,8 +122,8 @@ msgstr "হাইফেনেশ্বন মজুত নাই."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The custom dictionary $(ARG1) cannot be read.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read."
 msgstr "$(ARG1) স্বনিৰ্বাচিত অভিধানখন পঢ়িব নোৱাৰি।"
 
@@ -128,8 +131,8 @@ msgstr "$(ARG1) স্বনিৰ্বাচিত অভিধানখন �
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."
 msgstr "$(ARG1) স্বনিৰ্বাচিত অভিধানখন সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি।"
 
@@ -137,8 +140,8 @@ msgstr "$(ARG1) স্বনিৰ্বাচিত অভিধানখন �
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The graphic $(ARG1) could not be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."
 msgstr "$(ARG1) গ্ৰাফিকটো বিচাৰি পোৱা নগ'ল।"
 
@@ -146,8 +149,8 @@ msgstr "$(ARG1) গ্ৰাফিকটো বিচাৰি পোৱা ন�
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An unlinked graphic could not be loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An unlinked graphic could not be loaded."
 msgstr "সংযোগবিহীন গ্ৰাফিক তুলিব পৰা ন'গ'ল।"
 
@@ -155,8 +158,8 @@ msgstr "সংযোগবিহীন গ্ৰাফিক তুলিব প
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"A language has not been fixed for the selected term.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A language has not been fixed for the selected term."
 msgstr "নিৰ্বাচিত পদটোৰ কাৰণে এটা ভাষা নিৰ্দিষ্ট কৰা হোৱা নাই।"
 
@@ -164,8 +167,8 @@ msgstr "নিৰ্বাচিত পদটোৰ কাৰণে এটা �
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
 msgstr ""
 
@@ -173,8 +176,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
 msgstr ""
 
@@ -182,8 +185,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded."
 msgstr "ফৰ্ম নিয়ন্ত্ৰণ পঢ়োঁতে ভুল। ফৰ্ম স্তৰ তুলি লোৱা ন'হ'ল।"
 
@@ -191,8 +194,8 @@ msgstr "ফৰ্ম নিয়ন্ত্ৰণ পঢ়োঁতে ভুল।
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved."
 msgstr "ফৰ্ম নিয়ন্ত্ৰণ পঢ়োঁতে ভুল। ফৰ্ম স্তৰ ৰক্ষা কৰা ন'হ'ল।"
 
@@ -200,8 +203,8 @@ msgstr "ফৰ্ম নিয়ন্ত্ৰণ পঢ়োঁতে ভুল।
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."
 msgstr "এটা বুলেট পঢ়োতে এটা ভুল ওলাল. সকলোবোৰ বুলেট ল'ড কৰা হোৱা নাছিল।"
 
@@ -209,8 +212,8 @@ msgstr "এটা বুলেট পঢ়োতে এটা ভুল ওল�
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead."
 msgstr ""
 
@@ -218,8 +221,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
 msgstr "দস্তাবেজটোত থকা মূল VBA প্ৰাথমিক ক'ডটো সংৰক্ষণ নহ'ব."
 
@@ -227,8 +230,8 @@ msgstr "দস্তাবেজটোত থকা মূল VBA প্ৰা�
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_WRONGPASS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The password is incorrect. The document cannot be opened.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."
 msgstr "পাছৱৰ্ডটো অশুদ্ধ. দস্তাবেজটো খুলিব নোৱাৰি।"
 
@@ -236,8 +239,8 @@ msgstr "পাছৱৰ্ডটো অশুদ্ধ. দস্তাবেজ
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
 msgstr "এই দস্তাবেজটোত ব্যৱহৃত এনক্ৰাইপশ্বন পদ্ধতিটো সমৰ্থিত হোৱা নাই. কেৱল মাইক্ৰ'ছফট অফিছ 97/2000 যোগ্য পাছৱৰ্ড এনক্ৰাইপশ্বনহে সমৰ্থিত হৈছে।"
 
@@ -245,8 +248,8 @@ msgstr "এই দস্তাবেজটোত ব্যৱহৃত এনক
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."
 msgstr "পাছৱৰ্ড-এনক্ৰাইপ্তেড মাইক্ৰছফট পাৱাৰপইন্ট ল'ডিঙটোৰ উপস্থাপনবোৰ সমৰ্থিত হোৱা নাই।"
 
@@ -254,8 +257,9 @@ msgstr "পাছৱৰ্ড-এনক্ৰাইপ্তেড মাইক�
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
+"Do you want to save the document without password protection?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
 "Do you want to save the document without password protection?"
@@ -797,166 +801,6 @@ msgstr "উলম্ব টেক্সট সংৰেখন"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND\n"
-"string.text"
-msgid "Search"
-msgstr "সন্ধান"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "Find All"
-msgstr "সকলোবোৰ বিচাৰি উলিয়াওক"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "Replace"
-msgstr "প্ৰতিস্থাপন কৰক"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "Replace all"
-msgstr "সকলোবোৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Character Style"
-msgstr "আখৰৰ শৈলী"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PARA\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph Style"
-msgstr "পেৰেগ্ৰাফৰ শৈলী"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_FRAME\n"
-"string.text"
-msgid "Frame Style"
-msgstr "ফ্রেমৰ শৈলী"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Page Style"
-msgstr "পৃষ্ঠা শৈলী"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_FORMULA\n"
-"string.text"
-msgid "Formula"
-msgstr "সূত্র"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_VALUE\n"
-"string.text"
-msgid "Value"
-msgstr "মূল্য"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE\n"
-"string.text"
-msgid "Note"
-msgstr "টিপ্পনী"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_NULL\n"
-"string.text"
-msgid "None"
-msgstr "কোনো নহয়"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_SOLID\n"
-"string.text"
-msgid "Solid"
-msgstr "গোটা"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_HORZ\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "অনুভূমিক"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_VERT\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "উলম্ব"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_CROSS\n"
-"string.text"
-msgid "Grid"
-msgstr "জাল"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DIAGCROSS\n"
-"string.text"
-msgid "Diamond"
-msgstr "হীৰা"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG\n"
-"string.text"
-msgid "Diagonal up"
-msgstr "কর্ণ ওপৰৰ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DOWNDIAG\n"
-"string.text"
-msgid "Diagonal down"
-msgstr "কর্ণ তললৈ"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_BITMAP\n"
-"string.text"
-msgid "Image"
-msgstr "ছবি"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD\n"
 "string.text"
 msgid "Default orientation"
@@ -989,54 +833,6 @@ msgstr "দ'ম কৰা হল"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Table"
-msgstr "টেবুল"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Not Table"
-msgstr "টেবুল নাই"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Spacing enabled"
-msgstr "ব্যৱধান দিবলৈ সক্ষম কৰা হ'ল"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Spacing disabled"
-msgstr "ব্যৱধান দিবলৈ অক্ষম কৰা হ'ল"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Keep spacing interval"
-msgstr "ব্যৱধানৰ অন্তৰাল ৰাখক"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Allowed to fall short of spacing interval"
-msgstr "ব্যৱধানৰ অন্তৰাল চুটি হ'বলৈ অনুমোদিত"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left margin: "
@@ -1197,22 +993,6 @@ msgstr "টেক্সট: "
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Background color: "
-msgstr "পৃষ্ঠভূমিৰ ৰং: "
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Pattern color: "
-msgstr "আৰ্হি ৰং: "
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Character background"
diff --git a/source/as/svx/source/src.po b/source/as/svx/source/src.po
index 2ac249eed3c..35608222fdd 100644
--- a/source/as/svx/source/src.po
+++ b/source/as/svx/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:44+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845947.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478889850.000000\n"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_ERROR\n"
-"string.text"
+"Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error"
 msgstr "ভুল"
 
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "ভুল"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_WARNING\n"
-"string.text"
+"Warning\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Warning"
 msgstr "সতৰ্কবাৰ্তা"
 
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "সতৰ্কবাৰ্তা"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_LOADTEMPLATE\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading the template $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) য়ে $(ARG1) নমুনাটো ল'ড কৰি আছে"
 
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "$(ERR) য়ে $(ARG1) নমুনাটো ল'ড কৰি আছে"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SAVEDOC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) saving the document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) য়ে $(ARG1) দস্তাবেজটো সংৰক্ষণ কৰি আছে"
 
@@ -56,17 +56,8 @@ msgstr "$(ERR) য়ে $(ARG1) দস্তাবেজটো সংৰক্ষ�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SAVEASDOC\n"
-"string.text"
-msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
-msgstr "$(ERR) য়ে $(ARG1) দস্তাবেজটো সংৰক্ষণ কৰি আছে"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCINFO\n"
-"string.text"
+"$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1) দস্তাবেজটোৰ কাৰণে $(ERR) য়ে দস্তাবেজ তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰি আছে"
 
@@ -74,8 +65,8 @@ msgstr "$(ARG1) দস্তাবেজটোৰ কাৰণে $(ERR) য়ে
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCTEMPLATE\n"
-"string.text"
+"$(ERR) writing document $(ARG1) as template\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
 msgstr "$(ARG1) নমুনা হিচাপে $(ERR) য়ে দস্তাবেজ লিখি আছে"
 
@@ -83,8 +74,8 @@ msgstr "$(ARG1) নমুনা হিচাপে $(ERR) য়ে দস্তা
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS\n"
-"string.text"
+"$(ERR) copying or moving document contents\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
 msgstr "$(ERR) য়ে দস্তাবেজৰ বিষয়বোৰৰ প্ৰতিলিপি বা স্থান পৰিৱৰ্তন কৰি আছে"
 
@@ -92,8 +83,8 @@ msgstr "$(ERR) য়ে দস্তাবেজৰ বিষয়বোৰৰ প�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCMANAGER\n"
-"string.text"
+"$(ERR) starting the Document Manager\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
 msgstr "$(ERR) য়ে দস্তাবেজ পৰিচালকটো আৰম্ভ কৰি আছে"
 
@@ -101,8 +92,8 @@ msgstr "$(ERR) য়ে দস্তাবেজ পৰিচালকটো আ�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_OPENDOC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR)য়ে $(ARG1) দস্তাবেজটো ল'ড কৰি আছে"
 
@@ -110,8 +101,8 @@ msgstr "$(ERR)য়ে $(ARG1) দস্তাবেজটো ল'ড কৰি �
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT\n"
-"string.text"
+"$(ERR) creating a new document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) creating a new document"
 msgstr "$(ERR) য়ে নতুন দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰি আছে"
 
@@ -119,17 +110,8 @@ msgstr "$(ERR) য়ে নতুন দস্তাবেজ সৃষ্টি �
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_NEWDOC\n"
-"string.text"
-msgid "$(ERR) creating a new document"
-msgstr "$(ERR) য়ে নতুন দস্তাবেজ সৃষ্টি কৰি আছে"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_CREATEOBJSH\n"
-"string.text"
+"$(ERR) expanding entry\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) expanding entry"
 msgstr "$(ERR) প্ৰৱিষ্টি প্ৰসাৰ কৰি আছে"
 
@@ -137,8 +119,8 @@ msgstr "$(ERR) প্ৰৱিষ্টি প্ৰসাৰ কৰি আছ�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_LOADBASIC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) য়ে $(ARG1) ৰ BASIC ল'ড কৰি আছে"
 
@@ -146,8 +128,8 @@ msgstr "$(ERR) য়ে $(ARG1) ৰ BASIC ল'ড কৰি আছে"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SEARCHADDRESS\n"
-"string.text"
+"$(ERR) searching for an address\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr "$(ERR) য়ে এটা ঠিকনাৰ সন্ধান কৰি আছে"
 
@@ -155,8 +137,8 @@ msgstr "$(ERR) য়ে এটা ঠিকনাৰ সন্ধান কৰি
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ABORT\n"
-"string.text"
+"Abort\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Abort"
 msgstr "এবৰ্ট"
 
@@ -164,8 +146,8 @@ msgstr "এবৰ্ট"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_NOTEXISTS\n"
-"string.text"
+"Nonexistent object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "অস্তিত্বহীন বস্তু"
 
@@ -173,8 +155,8 @@ msgstr "অস্তিত্বহীন বস্তু"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ALREADYEXISTS\n"
-"string.text"
+"Object already exists\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object already exists"
 msgstr "বস্তু ইতিমধ্যে বৰ্তি আছে"
 
@@ -182,8 +164,8 @@ msgstr "বস্তু ইতিমধ্যে বৰ্তি আছে"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ACCESS\n"
-"string.text"
+"Object not accessible\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object not accessible"
 msgstr "বস্তু প্ৰৱেশযোগ্য নহয়"
 
@@ -191,8 +173,8 @@ msgstr "বস্তু প্ৰৱেশযোগ্য নহয়"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_PATH\n"
-"string.text"
+"Inadmissible path\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "অনুমোদিত নোহোৱা পথ"
 
@@ -200,8 +182,8 @@ msgstr "অনুমোদিত নোহোৱা পথ"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_LOCKING\n"
-"string.text"
+"Locking problem\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Locking problem"
 msgstr "লক কৰোতে হোৱা অসুবিধা"
 
@@ -209,8 +191,8 @@ msgstr "লক কৰোতে হোৱা অসুবিধা"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_PARAMETER\n"
-"string.text"
+"Wrong parameter\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong parameter"
 msgstr "ভুল পেৰামিটাৰ"
 
@@ -218,8 +200,8 @@ msgstr "ভুল পেৰামিটাৰ"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_SPACE\n"
-"string.text"
+"Resource exhausted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Resource exhausted"
 msgstr "ক্লান্ত সম্পদ"
 
@@ -227,8 +209,8 @@ msgstr "ক্লান্ত সম্পদ"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_NOTSUPPORTED\n"
-"string.text"
+"Action not supported\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action not supported"
 msgstr "কার্য অসমর্থিত"
 
@@ -236,8 +218,8 @@ msgstr "কার্য অসমর্থিত"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_READ\n"
-"string.text"
+"Read Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Read Error"
 msgstr ""
 
@@ -245,8 +227,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_WRITE\n"
-"string.text"
+"Write Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Write Error"
 msgstr "লিখোতে ভুল"
 
@@ -254,8 +236,8 @@ msgstr "লিখোতে ভুল"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_UNKNOWN\n"
-"string.text"
+"unknown\n"
+"itemlist.text"
 msgid "unknown"
 msgstr "অজ্ঞাত"
 
@@ -263,8 +245,8 @@ msgstr "অজ্ঞাত"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_VERSION\n"
-"string.text"
+"Version Incompatibility\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Version Incompatibility"
 msgstr "সংস্কৰণৰ অসামঞ্জস্য"
 
@@ -272,8 +254,8 @@ msgstr "সংস্কৰণৰ অসামঞ্জস্য"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General Error"
 msgstr "সাধাৰণ ভুল"
 
@@ -281,8 +263,8 @@ msgstr "সাধাৰণ ভুল"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_FORMAT\n"
-"string.text"
+"Incorrect format\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "অশুদ্ধ ফৰমেট"
 
@@ -290,8 +272,8 @@ msgstr "অশুদ্ধ ফৰমেট"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_CREATE\n"
-"string.text"
+"Error creating object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error creating object"
 msgstr "বস্তু সৃষ্টি কৰাত ভুল"
 
@@ -299,8 +281,8 @@ msgstr "বস্তু সৃষ্টি কৰাত ভুল"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_SBX\n"
-"string.text"
+"Inadmissible value or data type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inadmissible value or data type"
 msgstr "অনুমোদিত নোহোৱা মূল্য বা ডাটাৰ প্ৰকাৰ"
 
@@ -308,8 +290,8 @@ msgstr "অনুমোদিত নোহোৱা মূল্য বা ড�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_RUNTIME\n"
-"string.text"
+"BASIC runtime error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASIC runtime error"
 msgstr "BASIC ৰানটাইম ভুল"
 
@@ -317,8 +299,8 @@ msgstr "BASIC ৰানটাইম ভুল"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_COMPILER\n"
-"string.text"
+"BASIC syntax error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASIC syntax error"
 msgstr "BASIC ছিনটেক্সৰ ভুল"
 
@@ -326,17 +308,8 @@ msgstr "BASIC ছিনটেক্সৰ ভুল"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"1\n"
-"string.text"
-msgid "General Error"
-msgstr "সাধাৰণ ভুল"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General input/output error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General input/output error."
 msgstr "সাধাৰণ input/output ভুল।"
 
@@ -344,8 +317,8 @@ msgstr "সাধাৰণ input/output ভুল।"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_MISPLACEDCHAR\n"
-"string.text"
+"Invalid file name.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "অকার্যকৰী ফাইল নাম."
 
@@ -353,8 +326,8 @@ msgstr "অকার্যকৰী ফাইল নাম."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTEXISTS\n"
-"string.text"
+"Nonexistent file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nonexistent file."
 msgstr "ফাইল নাই।"
 
@@ -362,8 +335,8 @@ msgstr "ফাইল নাই।"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ALREADYEXISTS\n"
-"string.text"
+"File already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already exists."
 msgstr "ফাইল ইতিমধ্যে আছে।"
 
@@ -371,8 +344,8 @@ msgstr "ফাইল ইতিমধ্যে আছে।"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTADIRECTORY\n"
-"string.text"
+"The object is not a directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object is not a directory."
 msgstr "বস্তু পঞ্জিকা নহয়।"
 
@@ -380,8 +353,8 @@ msgstr "বস্তু পঞ্জিকা নহয়।"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTAFILE\n"
-"string.text"
+"The object is not a file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object is not a file."
 msgstr "বস্তু ফাইল নহয়।"
 
@@ -389,8 +362,8 @@ msgstr "বস্তু ফাইল নহয়।"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDDEVICE\n"
-"string.text"
+"The specified device is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The specified device is invalid."
 msgstr "যন্ত্ৰ অবৈধ।"
 
@@ -398,8 +371,9 @@ msgstr "যন্ত্ৰ অবৈধ।"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ACCESSDENIED\n"
-"string.text"
+"The object cannot be accessed\n"
+"due to insufficient user rights.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The object cannot be accessed\n"
 "due to insufficient user rights."
@@ -411,8 +385,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_LOCKVIOLATION\n"
-"string.text"
+"Sharing violation while accessing the object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sharing violation while accessing the object."
 msgstr "বস্তু অভিগম কৰোঁতে সেয়াৰিং ভায়োলেছন।"
 
@@ -420,8 +394,8 @@ msgstr "বস্তু অভিগম কৰোঁতে সেয়াৰিং
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_OUTOFSPACE\n"
-"string.text"
+"No more space on device.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No more space on device."
 msgstr "যন্ত্ৰত স্থান নাই।"
 
@@ -429,8 +403,9 @@ msgstr "যন্ত্ৰত স্থান নাই।"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ISWILDCARD\n"
-"string.text"
+"This operation cannot be run on\n"
+"files containing wildcards.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This operation cannot be run on\n"
 "files containing wildcards."
@@ -442,8 +417,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSUPPORTED\n"
-"string.text"
+"This operation is not supported on this operating system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This operation is not supported on this operating system."
 msgstr "ইয়াত এই কাৰ্য্যৰ সমৰ্থন নাই।"
 
@@ -451,8 +426,8 @@ msgstr "ইয়াত এই কাৰ্য্যৰ সমৰ্থন না�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_TOOMANYOPENFILES\n"
-"string.text"
+"There are too many files open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "There are too many files open."
 msgstr "বহুত ফাইল খোলা আছে."
 
@@ -460,8 +435,8 @@ msgstr "বহুত ফাইল খোলা আছে."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTREAD\n"
-"string.text"
+"Data could not be read from the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data could not be read from the file."
 msgstr "ফাইলৰ তথ্য পঢ়িব পা ন'গ'ল।"
 
@@ -469,8 +444,8 @@ msgstr "ফাইলৰ তথ্য পঢ়িব পা ন'গ'ল।"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTWRITE\n"
-"string.text"
+"The file could not be written.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file could not be written."
 msgstr "ডাটা লিখিব পৰা নগ'ল ."
 
@@ -478,8 +453,8 @@ msgstr "ডাটা লিখিব পৰা নগ'ল ."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_OUTOFMEMORY\n"
-"string.text"
+"The operation could not be run due to insufficient memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgstr "পৰ্যাপ্ত স্মৃতি নথকাৰ বাবে কাৰ্যটো চলাব পৰা নগ'ল."
 
@@ -487,8 +462,8 @@ msgstr "পৰ্যাপ্ত স্মৃতি নথকাৰ বাবে
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTSEEK\n"
-"string.text"
+"The seek operation could not be run.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The seek operation could not be run."
 msgstr "বিচাৰিব পৰা ন'গ'ল।"
 
@@ -496,8 +471,8 @@ msgstr "বিচাৰিব পৰা ন'গ'ল।"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTTELL\n"
-"string.text"
+"The tell operation could not be run.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The tell operation could not be run."
 msgstr "tell operation কৰিব পৰা ন'গ'ল।"
 
@@ -505,8 +480,8 @@ msgstr "tell operation কৰিব পৰা ন'গ'ল।"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRONGVERSION\n"
-"string.text"
+"Incorrect file version.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file version."
 msgstr "অশুদ্ধ ফাইল সংস্কৰণ।"
 
@@ -514,8 +489,8 @@ msgstr "অশুদ্ধ ফাইল সংস্কৰণ।"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRONGFORMAT\n"
-"string.text"
+"Incorrect file format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file format."
 msgstr "অশুদ্ধ ফৰমেট"
 
@@ -523,8 +498,8 @@ msgstr "অশুদ্ধ ফৰমেট"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDCHAR\n"
-"string.text"
+"The file name contains invalid characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file name contains invalid characters."
 msgstr "ফাইলৰ নামত অবৈধ আখৰ।"
 
@@ -532,8 +507,8 @@ msgstr "ফাইলৰ নামত অবৈধ আখৰ।"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_UNKNOWN\n"
-"string.text"
+"An unknown I/O error has occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
 msgstr "এটা অজ্ঞাত I/O ভুল হ'ল."
 
@@ -541,8 +516,8 @@ msgstr "এটা অজ্ঞাত I/O ভুল হ'ল."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDACCESS\n"
-"string.text"
+"An invalid attempt was made to access the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr "অবৈধ ধৰণে ফাইল অভিগম কৰা হৈছিল।"
 
@@ -550,8 +525,8 @@ msgstr "অবৈধ ধৰণে ফাইল অভিগম কৰা হৈ�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTCREATE\n"
-"string.text"
+"The file could not be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file could not be created."
 msgstr "ফাইল স্থাপন কৰিব পৰা নগ'ল."
 
@@ -559,8 +534,8 @@ msgstr "ফাইল স্থাপন কৰিব পৰা নগ'ল."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDPARAMETER\n"
-"string.text"
+"The operation was started under an invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation was started under an invalid parameter."
 msgstr "অবৈধ স্থিতিমাপেৰে কাৰ্য্য আৰম্ভ কৰা হৈছিল।"
 
@@ -568,8 +543,8 @@ msgstr "অবৈধ স্থিতিমাপেৰে কাৰ্য্য
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ABORT\n"
-"string.text"
+"The operation on the file was aborted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on the file was aborted."
 msgstr "ফাইলত চলোৱা কাৰ্য্য বন্ধ হ'ল।"
 
@@ -577,8 +552,8 @@ msgstr "ফাইলত চলোৱা কাৰ্য্য বন্ধ হ'�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH\n"
-"string.text"
+"Path to the file does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr "ফাইলটোৰ পথৰ অস্তিত্ব নাই."
 
@@ -586,8 +561,8 @@ msgstr "ফাইলটোৰ পথৰ অস্তিত্ব নাই."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_RECURSIVE\n"
-"string.text"
+"An object cannot be copied into itself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An object cannot be copied into itself."
 msgstr "এটা বস্তু বস্তুটোলৈ প্ৰতিলিপি কৰিব নোৱাৰি."
 
@@ -595,17 +570,8 @@ msgstr "এটা বস্তু বস্তুটোলৈ প্ৰতিল
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOSTDTEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "The default template could not be opened."
-msgstr "অবিকল্পিত templateটো খুলিব পৰা নগ'ল।"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_TEMPLATENOTFOUND\n"
-"string.text"
+"The specified template could not be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The specified template could not be found."
 msgstr "ৰূপৰেখা ডাইৰেকটৰি খন পাব পৰা নগ'ল."
 
@@ -613,8 +579,8 @@ msgstr "ৰূপৰেখা ডাইৰেকটৰি খন পাব প�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOTATEMPLATE\n"
-"string.text"
+"The file cannot be used as template.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file cannot be used as template."
 msgstr "ফাইলক এটা বৰ্গীকৰণ নিৰ্ণায়ক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি."
 
@@ -622,23 +588,8 @@ msgstr "ফাইলক এটা বৰ্গীকৰণ নিৰ্ণায়
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTREADDOCINFO\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Document information could not be read from the file because\n"
-"the document information format is unknown or because document information does not\n"
-"exist."
-msgstr ""
-"ফাইলৰ পৰা তথ্য পঢ়িব পৰা ন'গ'ল কাৰণ\n"
-"আলেখ্যনৰ আকৃতি অজ্ঞাত বা কাৰণ তাৰ তথ্য\n"
-"নাই।"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_ALREADYOPEN\n"
-"string.text"
+"This document has already been opened for editing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This document has already been opened for editing."
 msgstr "এই দস্তাবেজ ইতিমধ্যে সম্পাদনৰ কাৰণে খোলা হৈছে।"
 
@@ -646,8 +597,8 @@ msgstr "এই দস্তাবেজ ইতিমধ্যে সম্পা
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGPASSWORD\n"
-"string.text"
+"The wrong password has been entered.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "ভুল পাছৱাৰ্ড ভৰোৱা হৈছে।"
 
@@ -655,8 +606,8 @@ msgstr "ভুল পাছৱাৰ্ড ভৰোৱা হৈছে।"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED\n"
-"string.text"
+"Error reading file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "ফাইল পঢ়োতে ভুল হৈছে"
 
@@ -664,8 +615,8 @@ msgstr "ফাইল পঢ়োতে ভুল হৈছে"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENTREADONLY\n"
-"string.text"
+"The document was opened as read-only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The document was opened as read-only."
 msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে প্ৰকাৰত দস্তাবেজ খোলা হ'ল."
 
@@ -673,8 +624,8 @@ msgstr "কেৱল পঢ়িবৰ বাবে প্ৰকাৰত দ�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_OLEGENERAL\n"
-"string.text"
+"General OLE Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General OLE Error."
 msgstr "সাধাৰণ OLE ভুল"
 
@@ -682,8 +633,8 @@ msgstr "সাধাৰণ OLE ভুল"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_NAME_RESOLVE\n"
-"string.text"
+"The host name $(ARG1) could not be resolved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "$(ARG1) ডাইৰেকটৰিখন বুজিব পৰা নগ'ল."
 
@@ -691,8 +642,8 @@ msgstr "$(ARG1) ডাইৰেকটৰিখন বুজিব পৰা ন�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_CONNECT\n"
-"string.text"
+"Could not establish Internet connection to $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "$(ARG1) লৈ ইন্টাৰ্নে'ট সংযোগ স্থাপন কৰিব পৰা ন'গ'ল।"
 
@@ -700,8 +651,9 @@ msgstr "$(ARG1) লৈ ইন্টাৰ্নে'ট সংযোগ স্থ
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_READ\n"
-"string.text"
+"Error reading data from the Internet.\n"
+"Server error message: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Error reading data from the Internet.\n"
 "Server error message: $(ARG1)."
@@ -713,8 +665,9 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_WRITE\n"
-"string.text"
+"Error transferring data to the Internet.\n"
+"Server error message: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Error transferring data to the Internet.\n"
 "Server error message: $(ARG1)."
@@ -726,8 +679,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General Internet error has occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "সাধাৰণ ইন্টাৰনেট ত্ৰুটি দেখা দিছে।"
 
@@ -735,8 +688,8 @@ msgstr "সাধাৰণ ইন্টাৰনেট ত্ৰুটি দে
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_OFFLINE\n"
-"string.text"
+"The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
 msgstr "অনুৰোধ কৰা ইন্টাৰনেট তথ্য ক্যাশত নাই আৰু অনলাইন অৱস্থা সক্ৰিয় নোহোৱা কাৰণে পঠিয়াব নোৱাৰি।"
 
@@ -744,35 +697,8 @@ msgstr "অনুৰোধ কৰা ইন্টাৰনেট তথ্য �
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "Should the $(ARG1) Style be replaced?"
-msgstr "$(ARG1) শৈলীটো প্ৰতিস্থাপিত কৰাটো উচিতনে?"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOFILTER\n"
-"string.text"
-msgid "A filter has not been found."
-msgstr "ফিল্টাৰ পোৱা নগ'ল"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTFINDORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "The original could not be determined."
-msgstr "মূলটো নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা নগ'ল."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATECONTENT\n"
-"string.text"
+"The contents could not be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The contents could not be created."
 msgstr "বিষয়সূচীটো সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল."
 
@@ -780,125 +706,8 @@ msgstr "বিষয়সূচীটো সৃষ্টি কৰিব পৰা
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATELINK\n"
-"string.text"
-msgid "The link could not be created."
-msgstr "সংযোগটো স্থাপন কৰিব পৰা নগ'ল."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGBMKFORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The link format is invalid."
-msgstr "সংযোগ ফৰমেটটো অকাৰ্যকৰী."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display is invalid."
-msgstr "আইকন প্ৰদৰ্শনটোৰ ৰূপৰেখাটো অকাৰ্যকৰী ."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display can not be saved."
-msgstr "আইকন প্ৰদৰ্শনটোৰ ৰূপৰেখাটো সংৰক্ষণ কৰিব নোৱাৰি."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTDELICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display could not be deleted."
-msgstr "আইকন প্ৰদৰ্শনটোৰ ৰূপৰেখাটো ডিলিট কৰিব পৰা নগ'ল."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTRENAMECONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Contents cannot be renamed."
-msgstr "বিষয়সূচী পুনঃ নামকৰণ কৰিব নোৱাৰি।"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDBMKPATH\n"
-"string.text"
-msgid "The bookmark folder is invalid."
-msgstr "পৃষ্ঠাসংকেত ফল্ডাৰটো অকাৰ্যকৰী."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTWRITEURLCFGFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the URLs to be saved locally could not be saved."
-msgstr "স্থানীয়ভাবে ৰক্ষা কৰিব লগা URL ৰ বিন্যাস ৰক্ষা কৰিব পৰা ন'গ'ল।"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGURLCFGFORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration format of the URLs to be saved locally is invalid."
-msgstr "স্থানীয়ভাবে ৰক্ষা কৰিব লগা URL ৰ বিন্যাস অবৈধ।"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NODOCUMENT\n"
-"string.text"
-msgid "This action cannot be applied to a document that does not exist."
-msgstr "নথকা দস্তাবেজত এই কাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰি।"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDLINK\n"
-"string.text"
-msgid "The link refers to an invalid target."
-msgstr "অবৈধ লক্ষ্যলৈ সংযোগ।"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDTRASHPATH\n"
-"string.text"
-msgid "The Recycle Bin path is invalid."
-msgstr "Recycle Bin পথ অবৈধ।"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOTRESTORABLE\n"
-"string.text"
-msgid "The entry could not be restored."
-msgstr "নিবেশ উদ্ধাৰ কৰিব নোৱাৰি।"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NAMETOOLONG\n"
-"string.text"
+"The file name is too long for the target file system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file name is too long for the target file system."
 msgstr "লক্ষ্য ফাইল ছিষ্টেমটোৰ কাৰণে ফাইলৰ নামটো বৰ দীঘল."
 
@@ -906,35 +715,8 @@ msgstr "লক্ষ্য ফাইল ছিষ্টেমটোৰ কাৰ
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CONSULTUSER\n"
-"string.text"
-msgid "The details for running the function are incomplete."
-msgstr "ফাংকশ্বনটো চলাৰ কাৰণে বিস্তৃত বিৱৰণবোৰ অসম্পূৰ্ণ."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDSYNTAX\n"
-"string.text"
-msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "ইনপুট ছিন্টেক্সটো অকাৰ্যকৰী."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATEFOLDER\n"
-"string.text"
-msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "ইনপুট ছিন্টেক্সটো অকাৰ্যকৰী."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTRENAMEFOLDER\n"
-"string.text"
+"The input syntax is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "ইনপুট ছিন্টেক্সটো অকাৰ্যকৰী."
 
@@ -942,35 +724,9 @@ msgstr "ইনপুট ছিন্টেক্সটো অকাৰ্যক�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONG_CDF_FORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The channel document has an invalid format."
-msgstr "চেনেল দস্তাবেজটোৰ এটা অকাৰ্যকৰী ফৰমেট আছে."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_EMPTY_SERVER\n"
-"string.text"
-msgid "The server must not be empty."
-msgstr "সেৱক খালী হ'ব নাপায়।"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NO_ABOBOX\n"
-"string.text"
-msgid "A subscription folder is required to install a Channel."
-msgstr "এটা চেনেল ইনষ্টল কৰিবলৈ এটা বৰঙণি ফল্ডাৰৰ প্ৰয়োজন."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSTORABLEINBINARYFORMAT\n"
-"string.text"
+"This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
+"Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
 "Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."
@@ -982,17 +738,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_TARGETFILECORRUPTED\n"
-"string.text"
-msgid "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."
-msgstr "$(FILENAME) এই ফাইলটো সংৰক্ষণ কৰিব পৰা নাযায়.অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ছিষ্টেম ছেটিংছ পৰীক্ষা কৰক। আপুনি এই ফাইলটোৰ এটা স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে উত্পাদিত বেকআপ প্ৰতিলিপি $(BACKUPNAME) নামাঙ্কিত $(PATH) ফল্ডাৰত বিচাৰিব পাৰে।"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOMOREDOCUMENTSALLOWED\n"
-"string.text"
+"The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
 msgstr "একে সময়তে খুলিব পৰা ডকুমেন্টাৰ সৰ্বাধিক সংখ্যা পোৱা গ'ল। আৰু এটা খোলাৰ আগতে আপুনি একাধিক দস্তাবেজ খুলিব লাগিব।"
 
@@ -1000,8 +747,8 @@ msgstr "একে সময়তে খুলিব পৰা ডকুমেন�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATEBACKUP\n"
-"string.text"
+"Could not create backup copy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Could not create backup copy."
 msgstr "নকল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি।"
 
@@ -1009,8 +756,9 @@ msgstr "নকল সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি।"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_MACROS_SUPPORT_DISABLED\n"
-"string.text"
+"An attempt was made to execute a macro.\n"
+"For security reasons, macro support is disabled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "An attempt was made to execute a macro.\n"
 "For security reasons, macro support is disabled."
@@ -1022,8 +770,12 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED_MAC\n"
-"string.text"
+"This document contains macros.\n"
+"\n"
+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"\n"
+"Therefore, some functionality may not be available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
 "\n"
@@ -1041,8 +793,12 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED\n"
-"string.text"
+"This document contains macros.\n"
+"\n"
+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"\n"
+"Therefore, some functionality may not be available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
 "\n"
@@ -1060,31 +816,14 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_BROKENSIGNATURE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The digitally signed document content and/or macros do not match the current document signature.\n"
+"The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
 "\n"
-"This could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
+"This could be the result of document manipulation.\n"
 "\n"
 "We recommend that you do not trust the content of the current document.\n"
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
-" "
-msgstr ""
-"এই digitally signed দস্তাবেজৰ বিষয়ত আৰু/বা macros এ দস্তাবেজৰ চহিতকে বেলেগ।\n"
-"\n"
-"ইয়াৰ কাৰণ document manipulation বা তথ্যৰ লেনদেনত হোৱা structural document damage হ'ব পাৰে।\n"
-"\n"
-"আমি উপদেশ দিওঁ যে আপুনি ইয়াৰ বিষয়বস্তুত বিশ্বাস নকৰিব। \n"
-"ইয়াত macros চলাব নোৱাৰি।\n"
-" "
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INCOMPLETE_ENCRYPTION\n"
-"string.text"
+" \n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
 "\n"
@@ -1105,8 +844,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDLENGTH\n"
-"string.text"
+"Invalid data length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid data length."
 msgstr "অকাৰ্যকৰী ডাটাৰ দৈর্ঘ্য"
 
@@ -1114,8 +853,8 @@ msgstr "অকাৰ্যকৰী ডাটাৰ দৈর্ঘ্য"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CURRENTDIR\n"
-"string.text"
+"Function not possible: path contains current directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: path contains current directory."
 msgstr "ফাংকশ্বন সম্ভৱ নহয়: পথত বৰ্তমান ডাইৰেকটৰি থাকে."
 
@@ -1123,8 +862,8 @@ msgstr "ফাংকশ্বন সম্ভৱ নহয়: পথত বৰ্�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSAMEDEVICE\n"
-"string.text"
+"Function not possible: device (drive) not identical.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
 msgstr "ফাংকশ্বন সম্ভৱ নহয়: সঁজুলি (ড্ৰাইভ) অবিকল নহয়."
 
@@ -1132,8 +871,8 @@ msgstr "ফাংকশ্বন সম্ভৱ নহয়: সঁজুলি (
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_DEVICENOTREADY\n"
-"string.text"
+"Device (drive) not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device (drive) not ready."
 msgstr "সঁজুলি (ড্ৰাইভ) সাজু নহয়।"
 
@@ -1141,8 +880,8 @@ msgstr "সঁজুলি (ড্ৰাইভ) সাজু নহয়।"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_BADCRC\n"
-"string.text"
+"Wrong check amount.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong check amount."
 msgstr "ভুল পৰীক্ষণ পৰিমাণ."
 
@@ -1150,8 +889,8 @@ msgstr "ভুল পৰীক্ষণ পৰিমাণ."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRITEPROTECTED\n"
-"string.text"
+"Function not possible: write protected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: write protected."
 msgstr "ফাংকশ্বন সম্ভৱ নহয়: লিখা সুৰক্ষিত"
 
@@ -1159,8 +898,9 @@ msgstr "ফাংকশ্বন সম্ভৱ নহয়: লিখা সু�
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_SHARED_NOPASSWORDCHANGE\n"
-"string.text"
+"The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
+"Deactivate sharing mode first.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
 "Deactivate sharing mode first."
@@ -1172,7 +912,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
-"string.text"
+"File format error found at $(ARG1)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "$(ARG1)(row,col) ত ফাইল বিন্যাস ত্ৰুটি পোৱা গল।"
diff --git a/source/as/svx/source/stbctrls.po b/source/as/svx/source/stbctrls.po
index 0fca13e44ed..fbfb5f39170 100644
--- a/source/as/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/as/svx/source/stbctrls.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:44+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845950.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478889867.000000\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -44,42 +44,6 @@ msgstr "পুনৰ লিখক"
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_STANDARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Standard selection"
-msgstr "প্ৰামাণিক নিৰ্বাচন"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_EXTENDED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extending selection"
-msgstr "প্ৰসাৰিত নিৰ্বাচন"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_ADDED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Adding selection"
-msgstr "নিৰ্বাচন যোগ কৰা"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_BLOCK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Block selection"
-msgstr "নিৰ্বাচন প্ৰতিৰোধ কৰক"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK."
@@ -122,8 +86,8 @@ msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES\n"
 "string.text"
-msgid "The document has been modified. Double-click to save the document."
-msgstr "দস্তাবেজ সলনি কৰা হৈছে। দস্তাবেজ সংৰক্ষণ কৰিবলে দুবাৰ-ক্লিক কৰক।"
+msgid "The document has been modified. Click to save the document."
+msgstr ""
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -152,6 +116,14 @@ msgstr ""
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
+"RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART\n"
+"string.text"
+msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
+msgstr ""
+
+#: stbctrls.src
+msgctxt ""
+"stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT\n"
 "string.text"
 msgid "Zoom level. Right-click to change zoom level or click to open Zoom dialog."
@@ -252,156 +224,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
 msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_WHOLE_PAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Entire Page"
-msgstr "সম্পূর্ণ পৃষ্ঠা"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_PAGE_WIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Page Width"
-msgstr "পৃষ্ঠাৰ প্রস্থ"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_OPTIMAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Optimal View"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "50%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_75\n"
-"menuitem.text"
-msgid "75%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_100\n"
-"menuitem.text"
-msgid "100%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "150%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_200\n"
-"menuitem.text"
-msgid "200%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_AVG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Average"
-msgstr "গড়"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_COUNT2\n"
-"menuitem.text"
-msgid "CountA"
-msgstr "গণনাA"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_COUNT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Count"
-msgstr "গণনা"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_MAX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Maximum"
-msgstr "সর্বাধিক"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_MIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Minimum"
-msgstr "নূন্যতম"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_SUM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sum"
-msgstr "সাৰাংশ"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_SELECTION_COUNT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Selection count"
-msgstr "নিৰ্বাচন গণনা"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_NONE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "None"
-msgstr "কোনো নহয়"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_XMLSECSTATBAR\n"
-"XMLSEC_CALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Digital Signatures..."
-msgstr "ডিজিটেল স্বাক্ষৰবোৰ..."
diff --git a/source/as/svx/source/svdraw.po b/source/as/svx/source/svdraw.po
index 40655ee828f..2df848acf2b 100644
--- a/source/as/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/as/svx/source/svdraw.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:19+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460856002.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460855983.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -128,118 +128,6 @@ msgstr "আয়তক্ষেত্ৰবোৰ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulQUAD\n"
-"string.text"
-msgid "Square"
-msgstr "বৰ্গক্ষেত্ৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralQUAD\n"
-"string.text"
-msgid "Squares"
-msgstr "বৰ্গক্ষেত্ৰবোৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulPARAL\n"
-"string.text"
-msgid "Parallelogram"
-msgstr "সমান্তৰাল চতুৰ্ভূজ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPARAL\n"
-"string.text"
-msgid "Parallelograms"
-msgstr "সমান্তৰাল চতুৰ্ভূজবোৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRAUTE\n"
-"string.text"
-msgid "Rhombus"
-msgstr "ৰম্বাছ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRAUTE\n"
-"string.text"
-msgid "Rhombuses"
-msgstr "ৰম্বাছবোৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRECTRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded rectangle"
-msgstr "গোলাকাৰ আয়তক্ষেত্ৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRECTRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Rectangles"
-msgstr "গোলাকাৰ আয়তক্ষেত্ৰবোৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulQUADRND\n"
-"string.text"
-msgid "rounded square"
-msgstr "গোলাকাৰ বৰ্গক্ষেত্ৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralQUADRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Squares"
-msgstr "গোলাকাৰ বৰ্গক্ষেত্ৰবোৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulPARALRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Parallelogram"
-msgstr "গোলাকাৰ সমান্তৰাল চতুৰ্ভুজ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPARALRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded parallelograms"
-msgstr "গোলাকাৰ সমান্তৰাল চতুৰ্ভুজবোৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRAUTERND\n"
-"string.text"
-msgid "rounded rhombus"
-msgstr "গোলাকাৰ ৰম্বাছ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRAUTERND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded rhombuses"
-msgstr "গোলাকাৰ ৰম্বাছবোৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulCIRC\n"
 "string.text"
 msgid "Circle"
@@ -490,30 +378,6 @@ msgstr "বক্ৰ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralCOMBLINE\n"
-"string.text"
-msgid "Curve objects"
-msgstr "বক্ৰ বস্তুবোৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulCOMBFILL\n"
-"string.text"
-msgid "Curve"
-msgstr "বক্ৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralCOMBFILL\n"
-"string.text"
-msgid "Curve objects"
-msgstr "বক্ৰ বস্তুবোৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulNATSPLN\n"
 "string.text"
 msgid "Natural Spline"
@@ -578,38 +442,6 @@ msgstr "সংযোগকৃত টেক্সট ফ্রেমবোৰ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulFITTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text object"
-msgstr "আকাৰলৈ যোগ্য টেক্সট বস্তু"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFITTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text objects"
-msgstr "টেক্সট বস্তুবোৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulFITALLTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text object"
-msgstr "আকাৰলৈ যোগ্য টেক্সট বস্তু"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFITALLTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text objects"
-msgstr "টেক্সট বস্তুবোৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulTITLETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Title text"
@@ -822,38 +654,6 @@ msgstr "আকৃতিবোৰ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulGRAFMAC\n"
-"string.text"
-msgid "Mac graphic"
-msgstr "Mac গ্রাফিক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralGRAFMAC\n"
-"string.text"
-msgid "Mac graphics"
-msgstr "Mac গ্রাফিক্স"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulGRAFMACLNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked Mac graphic"
-msgstr "সংযোগকৃত Mac গ্রাফিক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralGRAFMACLNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked Mac graphics"
-msgstr "সংযোগকৃত Mac গ্রাফিক্স"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulGRAFSVG\n"
 "string.text"
 msgid "SVG"
@@ -902,30 +702,6 @@ msgstr "নিয়ন্ত্রণবোৰ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulOLE2LNK\n"
-"string.text"
-msgid "linked embedded object (OLE)"
-msgstr "সন্মিলিত বস্তু (OLE)"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralOLE2LNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked embedded objects (OLE)"
-msgstr "সন্মিলিত বস্তুবোৰ (OLE)"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjOLE2NamePrefix\n"
-"string.text"
-msgid "Object"
-msgstr "বস্তু"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulFrame\n"
 "string.text"
 msgid "Frame"
@@ -942,14 +718,6 @@ msgstr "ফ্রেমবোৰ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjFrameNamePrefix\n"
-"string.text"
-msgid "Frame"
-msgstr "ফ্ৰেম"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulEDGE\n"
 "string.text"
 msgid "Object Connectors"
@@ -1028,14 +796,6 @@ msgid "No draw object"
 msgstr "কোনো ড্র অবজেক্ত নাই"
 
 #: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameAnd\n"
-"string.text"
-msgid "and"
-msgstr "আৰু"
-
-#: svdstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1077,22 +837,6 @@ msgid "Extrusion objects"
 msgstr "নিঃসাৰিত বস্তুবোৰ"
 
 #: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulLabel3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D text"
-msgstr "3D টেক্সট"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralLabel3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D texts"
-msgstr "3D টেক্সটবোৰ"
-
-#: svdstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1129,14 +873,6 @@ msgstr "3D বস্তুবোৰ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPoly3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D polygons"
-msgstr "3D বহুভূজবোৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulScene3d\n"
 "string.text"
 msgid "3D scene"
@@ -1996,14 +1732,6 @@ msgstr "পৃষ্ঠাবোৰৰ অনুক্ৰম সলনি কৰ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_UndoNewPageMasterDscr\n"
-"string.text"
-msgid "Assign background page"
-msgstr "পৃষ্ঠভূমিৰ পৃষ্ঠা নির্ধাৰণ কৰক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_UndoDelPageMasterDscr\n"
 "string.text"
 msgid "Clear background page assignment"
@@ -2012,14 +1740,6 @@ msgstr "পৃষ্ঠভূমি পৃষ্ঠা নির্ধাৰণ
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_UndoMovPageMasterDscr\n"
-"string.text"
-msgid "Move background page assignment"
-msgstr "পৃষ্ঠভূমি পৃষ্ঠা নির্ধাৰণৰ স্থান পৰিৱৰ্তন কৰক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_UndoChgPageMasterDscr\n"
 "string.text"
 msgid "Change background page assignment"
@@ -2516,446 +2236,6 @@ msgstr "আর্ক্"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOW\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow"
-msgstr "ছাঁ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow color"
-msgstr "ছাঁৰ ৰং"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWXDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal shadow outline"
-msgstr "অনুভূমিক ছাঁ ৰূপৰেখা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWYDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical shadow outline"
-msgstr "উলম্ব ছাঁ ৰূপৰেখা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWTRANSPARENCE\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow transparency"
-msgstr "ফন্টৱর্ক ছাঁৰ স্বচ্ছতা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOW3D\n"
-"string.text"
-msgid "3D shadow"
-msgstr "3D ছাঁ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWPERSP\n"
-"string.text"
-msgid "Perspective shadow"
-msgstr "অবিকল দৃশ্য ছাঁ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONTYPE\n"
-"string.text"
-msgid "Callout type"
-msgstr "ক'লআউটৰ প্রকাৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONFIXEDANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Given angle"
-msgstr "দি থোৱা কোণ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Angle"
-msgstr "কোণ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONGAP\n"
-"string.text"
-msgid "Gap"
-msgstr "ব্যৱধান"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCDIR\n"
-"string.text"
-msgid "Exit direction"
-msgstr "প্রস্থানৰ দিশ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCISREL\n"
-"string.text"
-msgid "Relative exit position"
-msgstr "সম্বন্ধীয় প্ৰস্থানৰ স্থান"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCREL\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Position"
-msgstr "প্ৰস্থানৰ স্থান"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCABS\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Position"
-msgstr "প্ৰস্থানৰ স্থান"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONLINELEN\n"
-"string.text"
-msgid "Line length"
-msgstr "ৰেখাৰ দৈর্ঘ্য"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONFITLINELEN\n"
-"string.text"
-msgid "Auto line length"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় ৰেখা দৈর্ঘ্য"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ECKENRADIUS\n"
-"string.text"
-msgid "Corner radius"
-msgstr "শ্লান্ট আৰু চুক ব্যাসাৰ্ধ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_LEFTDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Left border spacing"
-msgstr "বাওঁফালৰ সীমাৰেখাৰ ব্যৱধান"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_RIGHTDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Right border spacing"
-msgstr "সোঁফালৰ সীমাৰেখাৰ ব্যৱধান"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_UPPERDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Upper border spacing"
-msgstr "ওপৰৰ সীমাৰেখাৰ ব্যৱধান"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_LOWERDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Lower border spacing"
-msgstr "তলৰ সীমাৰেখাৰ ব্যৱধান"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFit frame height"
-msgstr "ফ্রেমৰ উচ্চতা অট'ফিট কৰক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Min. frame height"
-msgstr "নূন্যতম ফ্রেম উচ্চতা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Max. frame height"
-msgstr "সর্বাধিক ফ্রেম উচ্চতা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFit frame width"
-msgstr "ফ্রেমৰ প্রস্থক অট'ফিট কৰক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Min. frame width"
-msgstr "নূন্যতম ফ্রেম প্রস্থ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Max. frame width"
-msgstr "সর্বাধিক ফ্রেম প্রস্থ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_VERTADJUST\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical text anchor"
-msgstr "উলম্ব টেক্সট এংকৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_HORZADJUST\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal text anchor"
-msgstr "অনুভূমিক টেক্সট এংকৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_FITTOSIZE\n"
-"string.text"
-msgid "Fit text to frame"
-msgstr "ফ্ৰেমলৈ টেক্সট খাপ খুৱাওক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFRED\n"
-"string.text"
-msgid "Red"
-msgstr "ৰঙা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFGREEN\n"
-"string.text"
-msgid "Green"
-msgstr "সেউজীয়া"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFBLUE\n"
-"string.text"
-msgid "Blue"
-msgstr "নীলা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFLUMINANCE\n"
-"string.text"
-msgid "Brightness"
-msgstr "উজ্জ্বলতা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFCONTRAST\n"
-"string.text"
-msgid "Contrast"
-msgstr "পার্থক্য"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFGAMMA\n"
-"string.text"
-msgid "Gamma"
-msgstr "গামা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFTRANSPARENCE\n"
-"string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "স্বচ্ছতা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFINVERT\n"
-"string.text"
-msgid "Invert"
-msgstr "ওলোটা কৰক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFMODE\n"
-"string.text"
-msgid "Graphics mode"
-msgstr "গ্ৰাফিক্সৰ প্ৰকাৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNamSET_MISC\n"
-"string.text"
-msgid "Various attributes"
-msgstr "বিভিন্ন এট্ৰিবিয়ুট"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJMOVEPROTECT\n"
-"string.text"
-msgid "Position protected"
-msgstr "স্থান ৰক্ষিত"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJSIZEPROTECT\n"
-"string.text"
-msgid "Size Protection"
-msgstr "আকাৰৰ সুৰক্ষা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJPRINTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Don't print"
-msgstr "ছপা নকৰিব"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_LAYERID\n"
-"string.text"
-msgid "Layer Indicator"
-msgstr "স্তৰ সূচক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_LAYERNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Le~vel"
-msgstr "স্তৰ (~v)"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJECTNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Object name"
-msgstr "বস্তুৰ নাম"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_STARTANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Start angle"
-msgstr "কোণ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ENDANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Final angle"
-msgstr "অন্তিম কোণ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_POSITIONX\n"
-"string.text"
-msgid "X Position"
-msgstr "X স্থান"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_POSITIONY\n"
-"string.text"
-msgid "Y Position"
-msgstr "Y স্থান"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SIZEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Width"
-msgstr "প্ৰস্থ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SIZEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Height"
-msgstr "উচ্চতা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ROTATEANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Rotation angle"
-msgstr "আৱৰ্তন কোণ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHEARANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Shear angle"
-msgstr "শ্বীয়াৰ কোণ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_UNKNOWN_ATTR\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown attribute"
@@ -3060,46 +2340,6 @@ msgstr "ৰেখাৰ সংযোগ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED2\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 2"
-msgstr "2 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ৰেখা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 3"
-msgstr "3 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ৰেখা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 4"
-msgstr "4 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ৰেখা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 5"
-msgstr "5 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ৰেখা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 6"
-msgstr "6 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ৰেখা"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XATTRSET_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line attributes"
@@ -3244,54 +2484,6 @@ msgstr "বিটমেপ স্কেলিং"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 3"
-msgstr "3 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বিটমেপ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 4"
-msgstr "4 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বিটমেপ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 5"
-msgstr "5 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বিটমেপ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED6\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 6"
-msgstr "6 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বিটমেপ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED7\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 7"
-msgstr "7 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বিটমেপ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED8\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 8"
-msgstr "8 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বিটমেপ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX\n"
 "string.text"
 msgid "Tile position X in %"
@@ -3316,30 +2508,6 @@ msgstr "পৃষ্ঠভূমি পূৰক"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED10\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 10"
-msgstr "10 ৰ বাবে সংৰক্ষণ পূৰ্ণ কৰক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED11\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 11"
-msgstr "11 ৰ বাবে সংৰক্ষণ পূৰ্ণ কৰক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 12"
-msgstr "12 ৰ বাবে সংৰক্ষণ পূৰ্ণ কৰক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XATTRSET_FILL\n"
 "string.text"
 msgid "Area attributes"
@@ -3444,46 +2612,6 @@ msgstr "ফন্টৱর্ক ছাঁৰ স্বচ্ছতা"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED2\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 2"
-msgstr "2 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ফন্টৱৰ্ক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 3"
-msgstr "3 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ফন্টৱৰ্ক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 4"
-msgstr "4 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ফন্টৱৰ্ক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 5"
-msgstr "5 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ফন্টৱৰ্ক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 6"
-msgstr "6 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ফন্টৱৰ্ক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_SHADOW\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow"
@@ -3836,22 +2964,6 @@ msgstr ""
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_SA_RESERVE18\n"
-"string.text"
-msgid "SvDraw reserved for 18"
-msgstr "Sv18 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ড্ৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_RESERVE19\n"
-"string.text"
-msgid "SvDraw reserved for 19"
-msgstr "Sv19 ৰ বাবে সংৰক্ষিত ড্ৰ"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_EDGEKIND\n"
 "string.text"
 msgid "Type of connector"
@@ -4106,31 +3218,6 @@ msgid "Decimal places"
 msgstr "দশমিক স্থানবোৰ"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE05\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 5"
-msgstr "মাত্রাযুক্ত কৰা 6 ৰ বাবে সংৰক্ষিত"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE06\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 6"
-msgstr "মাত্রাযুক্ত কৰা 6 ৰ বাবে সংৰক্ষিত"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE07\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 7"
-msgstr "মাত্রাযুক্ত কৰা 7 ৰ বাবে সংৰক্ষিত"
-
-#: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_CIRCKIND\n"
@@ -4157,38 +3244,6 @@ msgstr "অন্তিম কোণ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE0\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 0"
-msgstr "0 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বৃত্ত"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE1\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 1"
-msgstr "1 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বৃত্ত"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE2\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 2"
-msgstr "2 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বৃত্ত"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE3\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 3"
-msgstr "3 ৰ বাবে সংৰক্ষিত বৃত্ত"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_OBJMOVEPROTECT\n"
 "string.text"
 msgid "Protected object position"
@@ -4767,8 +3822,8 @@ msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_GRAFMODE\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics mode"
-msgstr "গ্ৰাফিক্সৰ প্ৰকাৰ"
+msgid "Image mode"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4797,22 +3852,6 @@ msgstr "মেডিয়া বস্তুবোৰ"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_ATTR\n"
-"string.text"
-msgid "Apply table attributes"
-msgstr "টেবুল এট্ৰিবিয়ুটবোৰ প্ৰয়োগ কৰক"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_AUTOFMT\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFormat table"
-msgstr "টেবুল"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_INSCOL\n"
 "string.text"
 msgid "Insert column"
@@ -4930,12 +3969,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Font work"
 msgstr "ফন্ট কাৰ্য্য"
-
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
-"string.text"
-msgid "Font works"
-msgstr "ফন্ট কাৰ্য্যসমূহ"
diff --git a/source/as/svx/source/tbxctrls.po b/source/as/svx/source/tbxctrls.po
index 04e053dffd9..f81f4e73d2f 100644
--- a/source/as/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/as/svx/source/tbxctrls.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 16:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457626791.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478889915.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -170,14 +170,6 @@ msgstr "ধাতু (~t)"
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Extrusion Color"
-msgstr "নিঃসৰণৰ ৰং"
-
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt ""
-"extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXSTR_DEPTH_0\n"
 "string.text"
 msgid "~0 cm"
@@ -490,14 +482,6 @@ msgstr ""
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILLPATTERN\n"
-"string.text"
-msgid "Pattern"
-msgstr "আৰ্হি"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
@@ -514,30 +498,6 @@ msgstr "সীমাৰেখাৰ শৈলী"
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FRAME_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Border Color"
-msgstr "সীমাৰেখাৰ ৰং"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_LINECOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Line Color"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILLCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Fill Color"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_MORENUMBERING\n"
 "string.text"
 msgid "More Numbering..."
@@ -554,66 +514,6 @@ msgstr ""
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
-"RID_SVX_UPDATE_STYLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Update to Match Selection"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
-"RID_SVX_MODIFY_STYLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Style..."
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
-"RID_SVX_PRESET_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
-"RID_SVX_PRESET_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND\n"
-"string.text"
-msgid "Highlight Color"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_BACKGROUND\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "পৃষ্ঠভূমি"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয়"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_BY_AUTHOR\n"
 "string.text"
 msgid "By author"
@@ -654,14 +554,6 @@ msgstr ""
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Font color"
-msgstr "আখৰৰ ৰং"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
diff --git a/source/as/svx/uiconfig/ui.po b/source/as/svx/uiconfig/ui.po
index 8064b02c0b8..868f8fe1034 100644
--- a/source/as/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -60,6 +60,132 @@ msgctxt ""
 msgid "R_eject All"
 msgstr "সকলোবোৰ অস্বীকাৰ কৰক (_e)"
 
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcedit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Comment..."
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcsort\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcaction\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcposition\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcauthor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcdate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcdesc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writeredit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Comment..."
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writersort\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sort By"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writeraction\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerauthor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerdate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerdesc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerposition\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Document Position"
+msgstr ""
+
 #: addconditiondialog.ui
 msgctxt ""
 "addconditiondialog.ui\n"
@@ -634,6 +760,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview:"
 msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"
 
+#: cellmenu.ui
+msgctxt ""
+"cellmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
 "chineseconversiondialog.ui\n"
@@ -933,6 +1068,276 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Color…"
 msgstr ""
 
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert _Column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TextField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CheckBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Check Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ComboBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ListBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"DateField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TimeField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"NumericField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numeric Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CurrencyField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Currency Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"PatternField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"FormattedField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"dateandtimefield\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date and Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"change\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Replace with"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TextField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CheckBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Check Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ComboBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ListBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"DateField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TimeField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"NumericField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numeric Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CurrencyField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Currency Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"PatternField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"FormattedField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"dateandtimefield1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date and Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"hide\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Hide Column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"show\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Show Columns"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"more\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_More..."
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"all\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_All"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"column\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Column..."
+msgstr ""
+
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
@@ -981,24 +1386,6 @@ msgstr ""
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-quality\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "90"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-compression\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "9"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1054,24 +1441,6 @@ msgstr "প্ৰক্ষিপ্তাংশ:"
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-new-width\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "1"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-new-height\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "1"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
 "label13\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1195,6 +1564,186 @@ msgctxt ""
 msgid "Lanczos"
 msgstr "Lanczos"
 
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToEdit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Text Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToButton\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFixed\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "La_bel field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToGroup\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "G_roup Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToList\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "L_ist Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCheckBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Check Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToRadio\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Radio Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCombo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Bo_x"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToImageBtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_mage Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFileControl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_File Selection"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToDate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Date Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToTime\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tim_e Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToNumeric\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Numerical Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCurrency\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_urrency Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToPattern\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToImageControl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ima_ge Control"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFormatted\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fo_rmatted Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToScrollBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Scroll bar"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToSpinButton\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Spin Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToNavigationBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Navigation Bar"
+msgstr ""
+
 #: crashreportdlg.ui
 msgctxt ""
 "crashreportdlg.ui\n"
@@ -1273,7 +1822,7 @@ msgctxt ""
 "check_safemode\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Restart LibreOffice to enter Safe Mode"
+msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode"
 msgstr ""
 
 #: datanavigator.ui
@@ -2864,6 +3413,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Depth"
 msgstr ""
 
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"isnull\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Is Null"
+msgstr ""
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"isnotnull\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_s not Null"
+msgstr ""
+
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
@@ -3299,15 +3884,6 @@ msgstr ""
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"end\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3326,15 +3902,6 @@ msgstr ""
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"border\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3362,30 +3929,12 @@ msgstr ""
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"centerx\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "centery\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
 msgstr ""
 
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
-"centery\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
 #: floatingcontour.ui
 msgctxt ""
 "floatingcontour.ui\n"
@@ -3576,6 +4125,51 @@ msgctxt ""
 msgid "_Value:"
 msgstr "মূল্যবোৰ"
 
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"additem\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Item"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"addelement\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Element"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"addattribute\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Attribute"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: formlinkwarndialog.ui
 msgctxt ""
 "formlinkwarndialog.ui\n"
@@ -3606,6 +4200,303 @@ msgctxt ""
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"form\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"hidden\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hidden Control"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"change\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Replace with"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"taborder\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tab Order..."
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"props\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Propert_ies"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"designmode\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Open in Design Mode"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"controlfocus\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic Control Focus"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"avg\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Average"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"counta\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "CountA"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"count\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Count"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"max\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"min\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"sum\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"selection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Selection count"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"none\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"update\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"assign\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Assign _ID"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Propert_ies..."
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"add\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"background\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Bac_kground"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"preview\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Preview"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"title\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Title"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
 "headfootformatpage.ui\n"
@@ -3771,6 +4662,15 @@ msgstr ""
 #: imapdialog.ui
 msgctxt ""
 "imapdialog.ui\n"
+"TBI_CLOSE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui
+msgctxt ""
+"imapdialog.ui\n"
 "TBI_SELECT\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3921,6 +4821,96 @@ msgctxt ""
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"url\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Description..."
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"macro\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Macro..."
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"active\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"arrange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"front\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bring to Front"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"forward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bring _Forward"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"backward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Send Back_ward"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"back\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Send to Back"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"selectall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select _All"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
 #: linkwarndialog.ui
 msgctxt ""
 "linkwarndialog.ui\n"
@@ -4412,15 +5402,6 @@ msgstr ""
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label11\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Before"
-msgstr ""
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "beforetextindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4430,15 +5411,6 @@ msgstr ""
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label12\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "After"
-msgstr ""
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "aftertextindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4448,15 +5420,6 @@ msgstr ""
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label13\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "First line"
-msgstr ""
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "firstlineindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4466,24 +5429,6 @@ msgstr ""
 #: paraulspacing.ui
 msgctxt ""
 "paraulspacing.ui\n"
-"label2\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Above"
-msgstr ""
-
-#: paraulspacing.ui
-msgctxt ""
-"paraulspacing.ui\n"
-"label10\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Below"
-msgstr ""
-
-#: paraulspacing.ui
-msgctxt ""
-"paraulspacing.ui\n"
 "aboveparaspacing\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4553,6 +5498,24 @@ msgctxt ""
 msgid "New Password"
 msgstr ""
 
+#: presetmenu.ui
+msgctxt ""
+"presetmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: presetmenu.ui
+msgctxt ""
+"presetmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: profileexporteddialog.ui
 msgctxt ""
 "profileexporteddialog.ui\n"
@@ -5065,6 +6028,132 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes"
 msgstr "পৰিৱৰ্তনসমূহ"
 
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Rows"
+msgstr ""
+
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Record"
+msgstr ""
+
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"undo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Undo: Data entry"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"mm\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Millimeter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"cm\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Centimeter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"m\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Meter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"km\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Kilometer"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"in\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Inch"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"ft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Foot"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"mile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Miles"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"pt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Point"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"pc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pica"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"ch\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Char"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"line\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
@@ -5086,16 +6175,16 @@ msgstr ""
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"btn_quit\n"
+"btn_restart\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Quit"
+msgid "_Restart in Normal Mode"
 msgstr ""
 
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"btn_restart\n"
+"btn_apply\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply Changes and Restart"
@@ -5304,6 +6393,42 @@ msgctxt ""
 msgid "The content of the current form has been modified."
 msgstr ""
 
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"standard\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Standard selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"extending\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extending selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"adding\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Adding selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"block\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Block selection"
+msgstr ""
+
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
@@ -6472,6 +7597,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Color:"
 msgstr ""
 
+#: stylemenu.ui
+msgctxt ""
+"stylemenu.ui\n"
+"update\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Update to Match Selection"
+msgstr ""
+
+#: stylemenu.ui
+msgctxt ""
+"stylemenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Style..."
+msgstr ""
+
 #: textcharacterspacingcontrol.ui
 msgctxt ""
 "textcharacterspacingcontrol.ui\n"
@@ -6779,3 +7922,84 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr ""
+
+#: xmlsecstatmenu.ui
+msgctxt ""
+"xmlsecstatmenu.ui\n"
+"signatures\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Digital Signatures..."
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"page\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Entire Page"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Page Width"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"optimal\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Optimal View"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "50%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"75\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "75%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"100\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "100%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "150%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"200\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "200%"
+msgstr ""
diff --git a/source/as/sw/source/core/layout.po b/source/as/sw/source/core/layout.po
index 83255210d71..d11ea4de04b 100644
--- a/source/as/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/as/sw/source/core/layout.po
@@ -2,27 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-12 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:23+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1350058020.0\n"
-
-#: pagefrm.src
-msgctxt ""
-"pagefrm.src\n"
-"STR_PAGE_BREAK\n"
-"string.text"
-msgid "Manual Page Break"
-msgstr "হস্তচালিত পৃষ্ঠা ভাঙন"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347831.000000\n"
 
 #: pagefrm.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/core/undo.po b/source/as/sw/source/core/undo.po
index 0fd6ea5b02f..e7de46ba2ae 100644
--- a/source/as/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/as/sw/source/core/undo.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-29 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 19:20+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414590046.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478892049.000000\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -797,16 +797,16 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
-msgid "'"
-msgstr "'"
+msgid "“"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
-msgid "'"
-msgstr "'"
+msgid "”"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -819,14 +819,6 @@ msgstr "..."
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
-"STR_CLIPBOARD\n"
-"string.text"
-msgid "clipboard"
-msgstr "ক্লিপবৰ্ড"
-
-#: undo.src
-msgctxt ""
-"undo.src\n"
 "STR_MULTISEL\n"
 "string.text"
 msgid "multiple selection"
@@ -853,8 +845,8 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_YIELDS\n"
 "string.text"
-msgid "->"
-msgstr "->"
+msgid "→"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -939,14 +931,6 @@ msgstr "সলনি কৰা শৈলী"
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
-"STR_REDLINE_MULTIPLE\n"
-"string.text"
-msgid "multiple changes"
-msgstr "বহুতো সলনি"
-
-#: undo.src
-msgctxt ""
-"undo.src\n"
 "STR_N_REDLINES\n"
 "string.text"
 msgid "$1 changes"
@@ -1221,8 +1205,8 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_GRAPHIC\n"
 "string.text"
-msgid "picture"
-msgstr "ছবি"
+msgid "image"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/app.po b/source/as/sw/source/ui/app.po
index a355fa3fe1b..f31c21ae522 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 19:22+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,23 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460856274.000000\n"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_PRINT_MERGE_MACRO\n"
-"string.text"
-msgid "Print form letters"
-msgstr "ফৰ্ম পত্ৰবোৰ মুদ্ৰণ কৰক"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_PAGE_COUNT_MACRO\n"
-"string.text"
-msgid "Changing the page count"
-msgstr "পৃষ্ঠা গণনা সলাওক"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478892152.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -427,14 +411,6 @@ msgstr "ফিল্টাৰ বিচাৰি পোৱা নাই."
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_UNBENANNT\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr "শিৰোনামবিহীন"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_LOAD_GLOBAL_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Name and Path of Master Document"
@@ -541,22 +517,6 @@ msgstr "'স্বয়ংক্ৰিয় টেক্সট' নিৰ্দে�
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_ERROR_PASSWD\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid password"
-msgstr "অকার্যকৰী পাছৱর্ড"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_FMT_STD\n"
-"string.text"
-msgid "(none)"
-msgstr "(কোনো নহয়)"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_DOC_STAT\n"
 "string.text"
 msgid "Statistics"
@@ -611,15 +571,6 @@ msgid "Formatting document automatically..."
 msgstr "স্বয়ংক্রিয়ভাৱে দস্তাবেজ ফৰমেট কৰি আছে..."
 
 #: app.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STATSTR_IMPGRF\n"
-"string.text"
-msgid "Importing images..."
-msgstr "ছবিসমূহ ইমপৰ্ট কৰা হৈছে..."
-
-#: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STATSTR_SEARCH\n"
@@ -630,30 +581,6 @@ msgstr "সন্ধান..."
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_STATSTR_FORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "Formatting..."
-msgstr "ফৰমেট কৰি আছে..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STATSTR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "মুদ্ৰণ কৰি আছে..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STATSTR_LAYOUTINIT\n"
-"string.text"
-msgid "Converting..."
-msgstr "সলনি কৰি আছে..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_STATSTR_LETTER\n"
 "string.text"
 msgid "Letter"
@@ -782,14 +709,6 @@ msgstr "সাৰাংশ: "
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_FDLG_TEMPLATE_BUTTON\n"
-"string.text"
-msgid "Style"
-msgstr "শৈলী"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_FDLG_TEMPLATE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "separated by: "
@@ -872,14 +791,6 @@ msgstr "$1 ৰ সকলো টোকা মচি পেলাওক (~A)"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_DONT_ASK_AGAIN\n"
-"string.text"
-msgid "~Do not show warning again"
-msgstr "পুনৰ সকীয়নি নেদেখুৱাব (~D)"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_OUTLINE_NUMBERING\n"
 "string.text"
 msgid "Outline Numbering"
@@ -1054,14 +965,6 @@ msgstr "স্তম্ভ"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_SIMPLE\n"
-"string.text"
-msgid "Plain"
-msgstr "সৰল"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_AUTHMRK_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Bibliography Entry"
@@ -1171,385 +1074,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Error reading from the clipboard."
 msgstr "ক্লিপ বৰ্ডৰ পৰা ভুল পাঠ."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_FILE_FORMAT_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found."
-msgstr "ফাইল আকৃতিৰ ভুল।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_READ_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Error reading file."
-msgstr "ফাইল পঢ়োতে ভুল হৈছে"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_INPUT_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Input file error."
-msgstr "সাধাৰণ ফাইলৰ ভুল।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_NOWRITER_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a %PRODUCTNAME Writer file."
-msgstr "%PRODUCTNAME ৰাইটাৰ"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_UNEXPECTED_EOF )\n"
-"string.text"
-msgid "Unexpected end of file."
-msgstr "অপ্ৰত্যাশিত ফাইলৰ অন্ত।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_PASSWD )\n"
-"string.text"
-msgid "Password-protected files cannot be opened."
-msgstr "পাছৱৰ্ড-সুৰক্ষিত ফাইলবোৰ খুলিব নোৱাৰি."
-
-#: error.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a valid WinWord6 file."
-msgstr "এইটো WinWord6 ফাইল নহয়।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_FASTSAVE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
-msgstr "এই ফাইলক WinWord ত 'Fast Save' ধৰনত ৰক্ষা কৰা হৈছিল। WinWord বিকল্প 'Allow Fast Saves' আনমাৰ্ক কৰক আৰু পুনঃ ৰক্ষা কৰক।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "$(ARG1)(row,col) ফাইল আকৃতিৰ ভুল।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_NEW_VERSION )\n"
-"string.text"
-msgid "File has been written in a newer version."
-msgstr "অশুদ্ধ ফাইল সংস্কৰণ।"
-
-#: error.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a valid WinWord97 file."
-msgstr "এইটো WinWord97 ফাইল নহয়।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "$(ARG2)(row,col) ত $(ARG1) উপ দস্তাবেজত আকৃতিৰ ভুল পোৱা গ'ল।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_WRITE_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Error writing file."
-msgstr "ফাইল লিখোঁতে ভুল।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_OLD_GLOSSARY )\n"
-"string.text"
-msgid "Wrong AutoText document version."
-msgstr "ভুল সংস্কৰণ"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_WRITE_ERROR_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "$(ARG1) নমুনা হিচাপে দস্তাবেজ লিখোঁতে ভুল"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
-msgstr "%PRODUCTNAME Writer file format ত অভ্যন্তৰিন ভুল।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
-msgstr "%PRODUCTNAME Writer file format ত অভ্যন্তৰিন ভুল।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_LOCKING , ERR_TXTBLOCK_NEWFILE_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1) has changed."
-msgstr "$(ARG1) সলনি হ'ল।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_PATH , ERR_AUTOPATH_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1) does not exist."
-msgstr "$(ARG1) নাই।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLSPLIT_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Cells cannot be further split."
-msgstr "পূৰ্ণ কৰা কক্ষবোৰ বিভাজন কৰিব নোৱাৰি।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLINSCOL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Additional columns cannot be inserted."
-msgstr "অতিৰিক্ত স্তম্ভ ভৰাব নোৱাৰি।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "The structure of a linked table cannot be modified."
-msgstr "এটা linked table ৰ আকাৰ সলনি কৰিব নোৱাৰি।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_NO_DRAWINGS )\n"
-"string.text"
-msgid "No drawings could be read."
-msgstr "অঁকা ছবি পঢ়িব পা ন'গ'ল।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_WW6_FASTSAVE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
-msgstr "এই ফাইলক WinWord ত 'Fast Save' ধৰনত ৰক্ষা কৰা হৈছিল। WinWord বিকল্প 'Allow Fast Saves' আনমাৰ্ক কৰক আৰু পুনঃ ৰক্ষা কৰক।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_FEATURES_LOST )\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "অঁকা ছবি পঢ়িব পা ন'গ'ল।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_FEATURES_LOST )\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be recorded."
-msgstr "টেক্সট এট্ৰিবিয়ুটবোৰ"
-
-#: error.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_OLE )\n"
-"string.text"
-msgid "Some OLE objects could only be loaded as images."
-msgstr "কিছুমান OLE বস্তুক অকল ছবি হিচাপেহে ল'ড কৰিব পৰা গ'ল।"
-
-#: error.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_OLE )\n"
-"string.text"
-msgid "Some OLE objects could only be saved as images."
-msgstr "কিছু OLE বস্তুক কেৱল ছবি হিচাপেহে সংৰক্ষণ কৰিব পৰা গ'ল।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_POOR_LOAD )\n"
-"string.text"
-msgid "Document could not be completely loaded."
-msgstr "ডকুমেন্ট্ ছেভ কৰিব পৰা নগ'ল."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_POOR_LOAD )\n"
-"string.text"
-msgid "Document could not be completely saved."
-msgstr "ডকুমেন্ট্ ছেভ কৰিব পৰা নগ'ল।"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_HTML_NO_MACROS)\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n"
-"They were not saved with the current export settings."
-msgstr ""
-"This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n"
-"সেইকেইটা বৰ্তমান ৰপ্তানি ছেটিংবোৰৰ সৈতে ছেভ কৰা হোৱা নাই."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_WRITE_ERROR_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "$(ARG1) নমুনা হিচাপে দস্তাবেজ লিখোঁতে ভুল"
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "$(ARG2)(row,col) ত $(ARG1) উপ দস্তাবেজত আকৃতিৰ ভুল পোৱা গ'ল।"
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_REPLY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reply"
-msgstr "উত্তৰ দিয়ক"
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~Comment"
-msgstr "মন্তব্য মচি দিয়ক (~C)"
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_NOTE_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments by $1"
-msgstr "$1 ৰ সকলো টোকা মচি পেলাওক (~A)"
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_ALL_NOTES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete All Comments"
-msgstr "সকলো টোকা মচি পেলাওক (~D)"
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_FORMAT_ALL_NOTES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Format All Comments..."
-msgstr "সকলো মন্তব্যক ফৰমেট কৰক (~F)"
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_HEADERFOOTER_BUTTON\n"
-"FN_HEADERFOOTER_BORDERBACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Border and Background..."
-msgstr "সীমা আৰু পটভূমী..."
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
-"FN_PAGEBREAK_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Page Break..."
-msgstr "পৃষ্ঠা ভাঙন সম্পাদন কৰক..."
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
-"FN_PAGEBREAK_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Page Break"
-msgstr "পৃষ্ঠা ভাঙন মচি পেলাওক"
diff --git a/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po
index 8b8a5ba6d7a..b887f5204c4 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-20 11:05+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-18 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1371726305.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416315637.000000\n"
 
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "(পেৰেগ্ৰাফ শৈলী: "
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
 "chrdlg.src\n"
-"STR_PAGEFMT_HEADER\n"
-"string.text"
-msgid "(Page Style: "
-msgstr "(পৃষ্ঠাৰ শৈলী: "
-
-#: chrdlg.src
-msgctxt ""
-"chrdlg.src\n"
 "STR_ILLEGAL_PAGENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
diff --git a/source/as/sw/source/ui/dbui.po b/source/as/sw/source/ui/dbui.po
index 80edf31477b..44b2595870f 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/dbui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:24+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449846130.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460856276.000000\n"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -235,54 +235,6 @@ msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"
 #: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
-"ST_SAVESTART\n"
-"string.text"
-msgid "Save ~starting document"
-msgstr "আৰম্ভনিৰ দস্তাবেজ সংৰক্ষণ কৰক (~s)"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_SAVEMERGED\n"
-"string.text"
-msgid "Save merged document"
-msgstr "একত্ৰিত দস্তাবেজ সংৰক্ষণ কৰক"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Print settings"
-msgstr "প্ৰিন্ট সংহতিসমূহ"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_SENDMAIL\n"
-"string.text"
-msgid "E-Mail settings"
-msgstr "ই-মেইল সংহতিসমূহ"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_DEFAULTATTACHMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr "শীৰ্ষকহীন"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_NOSUBJECT\n"
-"string.text"
-msgid "No subject"
-msgstr "কোনো বিষয় নাই"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -367,6 +319,14 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "সমাপ্ত (~F)"
 
+#: mailmergewizard.src
+msgctxt ""
+"mailmergewizard.src\n"
+"ST_MMWTITLE\n"
+"string.text"
+msgid "Mail Merge Wizard"
+msgstr ""
+
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
diff --git a/source/as/sw/source/ui/dialog.po b/source/as/sw/source/ui/dialog.po
index 10ed1699152..ba97d53ca22 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:19+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,23 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449846131.000000\n"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"STR_LINKEDIT_TEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit links"
-msgstr "লিংকবোৰ সম্পাদনা কৰক"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"STR_PATH_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The directory '%1' does not exist."
-msgstr "ডাইৰেকটৰি '%1' -ৰ অস্তিত্ব নাই।"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431382750.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/docvw.po b/source/as/sw/source/ui/docvw.po
index 19183f48932..1cb5da82bd0 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/docvw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-29 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1414588358.000000\n"
 
 #: access.src
@@ -35,14 +35,6 @@ msgstr "দস্তাবেজ দৃশ্য"
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
-"STR_ACCESS_HEADING_WITH_NUM_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Heading number $(ARG2): $(ARG1)"
-msgstr "শিৰোনাম সংখ্যা $(ARG2): $(ARG1)"
-
-#: access.src
-msgctxt ""
-"access.src\n"
 "STR_ACCESS_HEADER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Header $(ARG1)"
@@ -184,30 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "%PRODUCTNAME দস্তাবেজ"
 
-#: access.src
-msgctxt ""
-"access.src\n"
-"STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY\n"
-"string.text"
-msgid "(read-only)"
-msgstr "(কেৱল-পঢ়িব পাৰি)"
-
-#: annotation.src
-msgctxt ""
-"annotation.src\n"
-"STR_POSTIT_TODAY\n"
-"string.text"
-msgid "Today,"
-msgstr "Today,"
-
-#: annotation.src
-msgctxt ""
-"annotation.src\n"
-"STR_POSTIT_YESTERDAY\n"
-"string.text"
-msgid "Yesterday,"
-msgstr "Yesterday,"
-
 #: annotation.src
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
diff --git a/source/as/sw/source/ui/envelp.po b/source/as/sw/source/ui/envelp.po
index d3ea3ff9d3e..7e521d14c13 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/envelp.po
@@ -3,42 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-30 07:45+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-18 13:01+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1377848714.0\n"
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
-"STR_DATABASE_NOT_OPENED\n"
-"string.text"
-msgid "Database could not be opened."
-msgstr "ডাটাবেছ খুলিব নোৱাৰি."
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
-"STR_NO_DRIVERS\n"
-"string.text"
-msgid "No database drivers installed."
-msgstr "কোনো ডাটাবেছ ড্ৰাইভাৰ ইনষ্টল কৰা নাই."
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
-"STR_BTN_NEWDOC\n"
-"string.text"
-msgid "~New Doc."
-msgstr "নতুন দস্তাবেজ (~N)"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416315666.000000\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/ui/fldui.po b/source/as/sw/source/ui/fldui.po
index cd9363c54e9..cffba1f12dc 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/fldui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-10-29 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1414588462.000000\n"
 
 #: fldui.src
@@ -938,22 +938,6 @@ msgstr "বস্তু"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr "সকলো"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
-"STR_INSERT\n"
-"string.text"
-msgid "Insert"
-msgstr "ভৰাওক"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_COND\n"
 "string.text"
 msgid "~Condition"
@@ -1010,14 +994,6 @@ msgstr "আখৰবোৰ (~a)"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_SETNO\n"
-"string.text"
-msgid "Record number"
-msgstr "সংখ্যা ৰেকৰ্ড কৰক"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "O~ffset"
@@ -1042,22 +1018,6 @@ msgstr "সূত্ৰ"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_URLPROMPT\n"
-"string.text"
-msgid "~URL"
-msgstr "URL (~U)"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
-"STR_ALL_DATABASE\n"
-"string.text"
-msgid "<All>"
-msgstr "<All>"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
diff --git a/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po
index ed9de2edf4d..bb166cdb1e9 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -3,29 +3,21 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:26+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1400131565.000000\n"
 
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
-"STR_TOPPRT\n"
-"string.text"
-msgid "Upper Margin"
-msgstr "উৰ্দ্ধ মাৰ্জিন"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
 "STR_TOP_BASE\n"
 "string.text"
 msgid "Base line at ~top"
@@ -74,30 +66,6 @@ msgstr "ৰেখাৰ মধ্যভাগ"
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
-"STR_CHAR_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top of character"
-msgstr "আখৰৰ ওপৰৰ"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
-"STR_CHAR_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom of character"
-msgstr "আখৰৰ তলত"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
-"STR_CHAR_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Center of character"
-msgstr "আখৰৰ মধ্যভাগ"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
 "STR_OLE_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert object"
diff --git a/source/as/sw/source/ui/misc.po b/source/as/sw/source/ui/misc.po
index e141285c252..666eaf6643f 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 19:26+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449846188.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478892361.000000\n"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -80,231 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My AutoText"
 msgstr "মোৰ স্বলিখনী"
 
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"None\n"
-"itemlist.text"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Bullet\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Bullet"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Graphics\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"1, 2, 3, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"A, B, C, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"a, b, c, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"I, II, III, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"i, ii, iii, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Native Numbering\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr ""
-
 #: swruler.src
 msgctxt ""
 "swruler.src\n"
diff --git a/source/as/sw/source/ui/shells.po b/source/as/sw/source/ui/shells.po
index 02fc7e33df1..cc840e367ae 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/shells.po
@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:19+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431382788.000000\n"
 
 #: shells.src
@@ -77,14 +77,6 @@ msgstr "ছবি সুমুৱাওক"
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
-"STR_NO_ADDRESSBOOK\n"
-"string.text"
-msgid "An Address Book does not exist"
-msgstr "এখন এড্রেছ বুকৰ অস্তিত্ব নাই"
-
-#: shells.src
-msgctxt ""
-"shells.src\n"
 "STR_REDLINE_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comment: "
diff --git a/source/as/sw/source/ui/utlui.po b/source/as/sw/source/ui/utlui.po
index e6a270d241d..2f975ce412f 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/utlui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 14:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464185213.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478892450.000000\n"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1606,199 +1606,190 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DEL_EMPTY_PARA+1\n"
-"string.text"
+"Remove empty paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Remove empty paragraphs"
-msgstr "খালী পেৰেগ্ৰাফবোৰ আঁতৰাওক"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_USE_REPLACE+1\n"
-"string.text"
+"Use replacement table\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Use replacement table"
-msgstr "প্ৰতিস্থাপন টেবুল ব্যৱহাৰ কৰক"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_WORD+1\n"
-"string.text"
+"Correct TWo INitial CApitals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
-msgstr "TWo INitial CApitals শুদ্ধ কৰক"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_SENT+1\n"
-"string.text"
+"Capitalize first letter of sentences\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Capitalize first letter of sentences"
-msgstr "বাক্যৰ প্ৰথম আখৰটো বৰফলাৰ কৰক"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1\n"
-"string.text"
+"Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes"
-msgstr "\"standard\" quotes ক %1 \\bcustom%2 quotes ৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1\n"
-"string.text"
+"Replace Custom Styles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace Custom Styles"
-msgstr "স্বনিৰ্বাচিত শৈলীবোৰৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_BULLET+1\n"
-"string.text"
+"Bullets replaced\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bullets replaced"
-msgstr "বুলেটবোৰ সলনি কৰা হ'ল"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_UNDER+1\n"
-"string.text"
+"Automatic _underline_\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Automatic _underline_"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় _আণ্ডাৰলাইন_"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_BOLD+1\n"
-"string.text"
+"Automatic *bold*\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Automatic *bold*"
-msgstr "স্বয়ংক্রিয় ইনপুট *বল্ড*"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_FRACTION+1\n"
-"string.text"
+"Replace 1/2 ... with ½ ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace 1/2 ... with ½ ..."
-msgstr "1/2 ... ক ½ ৰ ... সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DETECT_URL+1\n"
-"string.text"
+"URL recognition\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL recognition"
-msgstr "URL চিনাক্তকৰণ"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DASH+1\n"
-"string.text"
+"Replace dashes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace dashes"
-msgstr "ডেশ্ববোৰৰ প্ৰতিস্থাপন কৰক"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_ORDINAL+1\n"
-"string.text"
+"Replace 1st... with 1^st...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace 1st... with 1^st..."
-msgstr "1st...ক 1^st... ৰ সৈতে প্ৰতিস্থাপন কৰক"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_RIGHT_MARGIN+1\n"
-"string.text"
+"Combine single line paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combine single line paragraphs"
-msgstr "এটা শাৰী থকা পেৰেগ্ৰাফবোৰ লগ কৰক"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Text body\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Text body\" Style"
-msgstr "ছেট \"টেক্সট্ বডি \" ষ্টাইল"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT  +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Text body indent\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr "\"লিখনী শৰীৰ ইণ্ডেন্ট\" শৈলী সংহতি কৰক"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT  +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Hanging indent\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
-msgstr "ছেট \"হেঙিং ইণ্ডেন্ট\" ষ্টাইল"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1\n"
-"string.text"
-msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr "\"লিখনী শৰীৰ ইণ্ডেন্ট\" শৈলী সংহতি কৰক"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Heading $(ARG1)\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
-msgstr "ছেট \"শিৰোনাম $(ARG1)\" শৈলী"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"
-msgstr "ছেট \"বুলেট\" আৰু\"নাম্বাৰীং\" শৈলী"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DEL_MORELINES +1\n"
-"string.text"
+"Combine paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combine paragraphs"
-msgstr "পেৰেগ্ৰাফবোৰ সংযোগ কৰক"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_NON_BREAK_SPACE +1\n"
-"string.text"
+"Add non breaking space\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Add non breaking space"
-msgstr "ভাঙি নোযোৱা ঠাই যোগ কৰক"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -2183,16 +2174,6 @@ msgstr "[System]"
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
-"STR_MULT_INTERACT_SPELL_WARN\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The interactive spellcheck is already active\n"
-"in a different document"
-msgstr "ইন্টাৰেক্টিভ বানান পৰীক্ষা ইতিমধ্যে এটা বেলেগ দস্তাবেজত সক্ৰিয় আছে\n"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
 "STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -2203,31 +2184,7 @@ msgstr "ইন্টাৰেক্টিভ হাইফেনেশ্বন�
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
-"STR_SPELL_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Spellcheck"
-msgstr "বানান পৰীক্ষা"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
 "STR_HYPH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "হাইফেনেশ্বন"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"STR_HYPERCTRL_SEL\n"
-"string.text"
-msgid "SEL"
-msgstr "SEL"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"STR_HYPERCTRL_HYP\n"
-"string.text"
-msgid "HYP"
-msgstr "HYP"
diff --git a/source/as/sw/source/ui/web.po b/source/as/sw/source/ui/web.po
index 8ccb6e6c0c2..7f5542638b5 100644
--- a/source/as/sw/source/ui/web.po
+++ b/source/as/sw/source/ui/web.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-29 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: ngoswami <ngoswami@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 20:54+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1414588339.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429822445.000000\n"
 
 #: web.src
 msgctxt ""
@@ -26,22 +26,6 @@ msgstr "HTML"
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
-"STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_40\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
-msgstr "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
-
-#: web.src
-msgctxt ""
-"web.src\n"
-"STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_50\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
-msgstr "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
-
-#: web.src
-msgctxt ""
-"web.src\n"
 "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
diff --git a/source/as/sw/source/uibase/dbui.po b/source/as/sw/source/uibase/dbui.po
index 92ad9777408..b402f68ed4d 100644
--- a/source/as/sw/source/uibase/dbui.po
+++ b/source/as/sw/source/uibase/dbui.po
@@ -3,24 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-18 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt ""
-"mailmergechildwindow.src\n"
-"ST_SEND\n"
-"string.text"
-msgid "Sending e-mails..."
-msgstr ""
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416315847.000000\n"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
@@ -69,13 +62,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Sending failed"
 msgstr ""
-
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt ""
-"mailmergechildwindow.src\n"
-"ST_TERMINATEQUERY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"There are still e-mail messages in your %PRODUCTNAME Outbox.\n"
-"Would you like to exit anyway?"
-msgstr ""
diff --git a/source/as/sw/source/uibase/dialog.po b/source/as/sw/source/uibase/dialog.po
index cbb573db550..052deddeb11 100644
--- a/source/as/sw/source/uibase/dialog.po
+++ b/source/as/sw/source/uibase/dialog.po
@@ -3,32 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-18 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: regionsw.src
-msgctxt ""
-"regionsw.src\n"
-"STR_REG_DUPLICATE\n"
-"string.text"
-msgid "Section name changed:"
-msgstr ""
-
-#: regionsw.src
-msgctxt ""
-"regionsw.src\n"
-"STR_INFO_DUPLICATE\n"
-"string.text"
-msgid "Duplicate section name"
-msgstr ""
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416315847.000000\n"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/uibase/docvw.po b/source/as/sw/source/uibase/docvw.po
index 2c4a034c075..f5c43a649f7 100644
--- a/source/as/sw/source/uibase/docvw.po
+++ b/source/as/sw/source/uibase/docvw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-18 13:04+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,269 +18,6 @@ msgstr ""
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_OPENURL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Open"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_OPENURLNEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_EDITDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SELECTION_MODE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select Text"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_RELOAD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Re~load"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_RELOAD_FRAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reload Frame"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SOURCEVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "HT~ML Source"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BROWSE_BACKWARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Backwards"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BROWSE_FORWARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Forward"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Image..."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "As Link"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYCOPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Image"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Background..."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "As Link"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYCOPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Background"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy ~Link"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPYGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy ~Image"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_LOADGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Load Image"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_GRAPHICOFF\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Image Off"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"SID_WIN_FULLSCREEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Leave Full-Screen Mode"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_OK\n"
-"string.text"
-msgid "Click the left mouse button to link the frames."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_NOT_EMPTY\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame not empty."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_IS_IN_CHAIN\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame is already linked."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_WRONG_AREA\n"
-"string.text"
-msgid "The target frame for the link is in an invalid area."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame not found at current position."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED\n"
-"string.text"
-msgid "The source frame is already the source of a link."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_SELF\n"
-"string.text"
-msgid "A closed link is not possible."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
 "STR_REDLINE_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Inserted"
diff --git a/source/as/sw/source/uibase/lingu.po b/source/as/sw/source/uibase/lingu.po
index 0da20e0fe56..0edb4d19c0c 100644
--- a/source/as/sw/source/uibase/lingu.po
+++ b/source/as/sw/source/uibase/lingu.po
@@ -3,131 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 01:23+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-10 16:24+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447204992.000000\n"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_IGNORE_WORD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~gnore All"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_ADD_TO_DIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_ADD_TO_DIC_SINGLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_AUTOCORR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Always correct ~to"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_SET_LANGUAGE_SELECTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Set Language for Selection"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_SET_LANGUAGE_PARAGRAPH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Set Language for Paragraph"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Accept Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_REJECT_DIRECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reject Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_NEXT_CHANGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Next Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Previous Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_WORD\n"
-"string.text"
-msgid "Word is "
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_PARAGRAPH\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph is "
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_SPELL_OK\n"
-"string.text"
-msgid "The spellcheck is complete."
-msgstr ""
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1457627051.000000\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/uibase/misc.po b/source/as/sw/source/uibase/misc.po
deleted file mode 100644
index c41696142e6..00000000000
--- a/source/as/sw/source/uibase/misc.po
+++ /dev/null
@@ -1,78 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/misc
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: as\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_EDIT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_ACTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Action"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document position"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_SUB_SORT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sort By"
-msgstr ""
diff --git a/source/as/sw/source/uibase/ribbar.po b/source/as/sw/source/uibase/ribbar.po
index 7cfcd83497f..f206963d422 100644
--- a/source/as/sw/source/uibase/ribbar.po
+++ b/source/as/sw/source/uibase/ribbar.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 16:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,259 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457627075.000000\n"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_SUM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sum"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_ROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Round"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_PHD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Percent"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_SQRT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Square Root"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_POW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Power"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LISTSEP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "List Separator"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_EQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_NEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Not Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Less Than or Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_GEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Greater Than or Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Less"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_GRE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Greater"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_OR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Or"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_XOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Xor"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_AND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean And"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_NOT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Not"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_OPS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Operators"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MEAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Mean"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Minimum"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MAX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Maximum"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_STATISTICS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Statistical Functions"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_SIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_COS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cosine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_TAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tangent"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ASIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arcsine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ACOS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arccosine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ATAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arctangent"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_FUNC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Functions"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1478892457.000000\n"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/sw/source/uibase/uiview.po b/source/as/sw/source/uibase/uiview.po
index 0e98f2951e2..071253b1700 100644
--- a/source/as/sw/source/uibase/uiview.po
+++ b/source/as/sw/source/uibase/uiview.po
@@ -3,16 +3,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-18 13:04+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1416315848.000000\n"
 
 #: view.src
@@ -90,14 +90,6 @@ msgstr ""
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_NOLANG\n"
-"string.text"
-msgid "No language is selected in the proofed section."
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_EDIT_FOOTNOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
@@ -138,38 +130,6 @@ msgstr ""
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_PRINT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Printing selection"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_MSG\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_SELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Selection"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_SAVEAS_SRC\n"
 "string.text"
 msgid "~Export source..."
diff --git a/source/as/sw/source/uibase/utlui.po b/source/as/sw/source/uibase/utlui.po
index 9236d958a78..02014e43617 100644
--- a/source/as/sw/source/uibase/utlui.po
+++ b/source/as/sw/source/uibase/utlui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 19:27+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460856358.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478892460.000000\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_THROUGHT\n"
+"STR_SURROUND_THROUGH\n"
 "string.text"
 msgid "Through"
 msgstr ""
@@ -170,14 +170,6 @@ msgstr ""
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_COLUMN\n"
-"string.text"
-msgid "Column Wrap"
-msgstr ""
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
 "STR_SURROUND_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left wrap"
@@ -194,22 +186,6 @@ msgstr ""
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_INSIDE\n"
-"string.text"
-msgid "Inner wrap"
-msgstr ""
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_OUTSIDE\n"
-"string.text"
-msgid "Outer wrap"
-msgstr ""
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
 "STR_SURROUND_ANCHORONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(Anchor only)"
@@ -666,7 +642,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
@@ -675,7 +650,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
@@ -684,7 +658,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_AUTHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
@@ -693,7 +666,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_SYNTAX\n"
 "string.text"
 msgid "** Syntax Error **"
@@ -702,7 +674,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_ZERODIV\n"
 "string.text"
 msgid "** Division by zero **"
@@ -711,7 +682,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_BRACK\n"
 "string.text"
 msgid "** Wrong use of brackets **"
@@ -720,7 +690,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_POW\n"
 "string.text"
 msgid "** Square function overflow **"
@@ -729,16 +698,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_CALC_VARNFND\n"
-"string.text"
-msgid "** Variable not found **"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_OVERFLOW\n"
 "string.text"
 msgid "** Overflow **"
@@ -747,16 +706,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_CALC_WRONGTIME\n"
-"string.text"
-msgid "** Wrong time format **"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "** Error **"
@@ -765,7 +714,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "** Expression is faulty **"
@@ -774,25 +722,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_GETREFFLD_UP\n"
-"string.text"
-msgid "above"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_GETREFFLD_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "below"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Reference source not found"
@@ -801,16 +730,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_ALLPAGE_HEADFOOT\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TEMPLATE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
@@ -819,7 +738,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_FIELD_FIXED\n"
 "string.text"
 msgid "(fixed)"
@@ -828,7 +746,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_DURATION_FORMAT\n"
 "string.text"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
@@ -837,7 +754,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOI\n"
 "string.text"
 msgid "Alphabetical Index"
@@ -846,7 +762,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOU\n"
 "string.text"
 msgid "User-Defined"
@@ -855,7 +770,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOC\n"
 "string.text"
 msgid "Table of Contents"
@@ -864,7 +778,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_AUTH\n"
 "string.text"
 msgid "Bibliography"
@@ -873,7 +786,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_CITATION\n"
 "string.text"
 msgid "Citation"
@@ -882,7 +794,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_TBL\n"
 "string.text"
 msgid "Index of Tables"
@@ -891,7 +802,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_OBJ\n"
 "string.text"
 msgid "Table of Objects"
@@ -900,7 +810,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_ILL\n"
 "string.text"
 msgid "Illustration Index"
@@ -909,7 +818,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_LINK_CTRL_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "%s-Click to follow link"
@@ -918,7 +826,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_LINK_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "Click to follow link"
@@ -927,7 +834,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_TITEL\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -936,7 +842,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_THEMA\n"
 "string.text"
 msgid "Subject"
@@ -945,7 +850,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_KEYS\n"
 "string.text"
 msgid "Keywords"
@@ -954,7 +858,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
@@ -963,7 +866,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_CREATE\n"
 "string.text"
 msgid "Created"
@@ -972,7 +874,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_CHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Modified"
@@ -981,7 +882,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_PRINT\n"
 "string.text"
 msgid "Last printed"
@@ -990,7 +890,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_DOCNO\n"
 "string.text"
 msgid "Revision number"
@@ -999,7 +898,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Total editing time"
@@ -1008,7 +906,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Convert $(ARG1)"
@@ -1017,7 +914,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "First convert $(ARG1)"
@@ -1026,7 +922,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Next convert $(ARG1)"
diff --git a/source/as/sw/source/uibase/wrtsh.po b/source/as/sw/source/uibase/wrtsh.po
deleted file mode 100644
index 156baf62d4a..00000000000
--- a/source/as/sw/source/uibase/wrtsh.po
+++ /dev/null
@@ -1,63 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/wrtsh
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: as\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP1\n"
-"string.text"
-msgid "Application ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP2\n"
-"string.text"
-msgid "] is not responding."
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA1\n"
-"string.text"
-msgid "Data for ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be obtained"
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK1\n"
-"string.text"
-msgid "Link to ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be established"
-msgstr ""
diff --git a/source/as/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/as/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 51cb1c5092b..7f0885cbb09 100644
--- a/source/as/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/as/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-11 20:37+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -214,6 +214,51 @@ msgctxt ""
 msgid "New document name:"
 msgstr ""
 
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments by $1"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete All Comments"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"formatall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format All Comments..."
+msgstr ""
+
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
@@ -1560,8 +1605,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "হাইপাৰলিংক"
 
 #: characterproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -1645,8 +1690,8 @@ msgctxt ""
 "label32\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "হাইপাৰলিংক"
 
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
@@ -5259,8 +5304,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "হাইপাৰলিংক"
 
 #: framedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5877,6 +5922,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Page:"
 msgstr ""
 
+#: headerfootermenu.ui
+msgctxt ""
+"headerfootermenu.ui\n"
+"borderback\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Border and Background..."
+msgstr ""
+
 #: indentpage.ui
 msgctxt ""
 "indentpage.ui\n"
@@ -6129,6 +6183,258 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "সম্পাদনা"
 
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sum\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"round\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Round"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"phd\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sqrt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Square Root"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"pow\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Power"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"operators\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Operators"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"|\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Separator"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"eq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"neq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Not Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"leq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Less Than or Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"geq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Greater Than or Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"l\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Less"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"g\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Greater"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"or\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Or"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"xor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Xor"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"and\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean And"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"not\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Not"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"statistics\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Statistical Functions"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"mean\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"min\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimum"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"max\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"functions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Functions"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sin\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"cos\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cosine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"tag\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tangent"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"asin\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arcsine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"acos\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arccosine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"atan\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arctangent"
+msgstr ""
+
 #: insertautotextdialog.ui
 msgctxt ""
 "insertautotextdialog.ui\n"
@@ -7636,7 +7942,7 @@ msgstr ""
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
 "mailmerge.ui\n"
-"idividualdocuments\n"
+"individualdocuments\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sa_ve as individual documents"
@@ -9400,37 +9706,28 @@ msgstr ""
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"FieldsSection\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Fields"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar.ui\n"
-"InsertLabel\n"
+"FontWork\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Insert"
+msgid "Fontwork"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"ulspacing\n"
+"FieldsSection\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Indent"
+msgid "Fields"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"lrspacing\n"
-"tooltip_text\n"
+"InsertLabel\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Indent"
+msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui
@@ -9579,6 +9876,771 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"LineFormat\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"AreaFormat\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Area"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"ShapeLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shape / Textbox"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"AnchorMenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"FrameLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Frame / OLE"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop11\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop12\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop13\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop14\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rows & Columns"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop15\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Merge"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop16\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop17\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Calc"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"GraphicGroup\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Graphic"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop20\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"CompressGraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "compress"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop19\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Wrap1\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop21\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Wrap2\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Align1\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop18\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop22\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop23\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop24\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"MenuBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"menubarD\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Menubar"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"fileb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"editb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphstyleb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_ormat"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"insertb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"referenceb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reference_s"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"reviewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"graphicB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Graphic"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"colorb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_olor"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"GridB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphstylet\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Format"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragrapht\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"tabled\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "T_able"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"rowscolumnst\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "R_ows"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"merged\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Merge"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"selectt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sele_ct"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"calculatet\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Calc"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"referencetableb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reference_s"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"reviewtableb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"languageb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Language"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"revieb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"commentsb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Comments"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"compareb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Com_pare"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewab\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"drawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "D_raw"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"editdrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"wrapb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Wrap"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"alignb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Align"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrangedrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"GridDrawB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewDrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Group"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"3Db\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "3_D"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_ormat"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"insertTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"media\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Media"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"oleB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_rame"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrageOLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"OleGridB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"Oleviewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"helpb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"menub\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Menu"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"toolsb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Tools"
+msgstr ""
+
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
@@ -9780,10 +10842,28 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"subtitle\n"
+"heading1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groups.ui\n"
+"heading2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groups.ui\n"
+"heading3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Subtitle"
+msgid "Heading 3"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui
@@ -9960,7 +11040,7 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
@@ -10521,8 +11601,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "হাইপাৰলিংক"
 
 #: objectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10932,6 +12012,15 @@ msgctxt ""
 "format\n"
 "12\n"
 "stringlist.text"
+msgid "MS Word-compatible trailing blanks"
+msgstr ""
+
+#: optcompatpage.ui
+msgctxt ""
+"optcompatpage.ui\n"
+"format\n"
+"13\n"
+"stringlist.text"
 msgid "<User settings>"
 msgstr ""
 
@@ -12307,6 +13396,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing"
 msgstr "একো নহয়"
 
+#: pagebreakmenu.ui
+msgctxt ""
+"pagebreakmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Page Break..."
+msgstr ""
+
+#: pagebreakmenu.ui
+msgctxt ""
+"pagebreakmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Page Break"
+msgstr ""
+
 #: pagecolumncontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagecolumncontrol.ui\n"
@@ -12796,42 +13903,6 @@ msgstr ""
 #: pagemargincontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagemargincontrol.ui\n"
-"left\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"right\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"top\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"bottom\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12856,15 +13927,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
-#: pageorientationcontrol.ui
-msgctxt ""
-"pageorientationcontrol.ui\n"
-"landscape\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Single"
-msgstr ""
-
 #: pagesizecontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagesizecontrol.ui\n"
@@ -13151,8 +14213,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "হাইপাৰলিংক"
 
 #: picturedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14039,6 +15101,186 @@ msgctxt ""
 msgid "In the current document, changes are being recorded but not shown as such. In large documents, delays can occur when the document is edited. Showing changes will avoid delays."
 msgstr ""
 
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"openurl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"opendoc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Open in New Window"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"selection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select Text"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"reload\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Re_load"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"reloadframe\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reload Frame"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"html\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "HT_ML Source"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"backward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Backwards"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"forward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Forward"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"savegraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Image..."
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphictogallery\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Image"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphicaslink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "As Link"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphicascopy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"savebackground\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Background..."
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copylink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy _Link"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copygraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy _Image"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"loadgraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Load Image"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"imagesoff\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Image Off"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"fullscreen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Leave Full-Screen Mode"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
@@ -15097,6 +16339,96 @@ msgctxt ""
 msgid "Setting"
 msgstr "ছেটিং"
 
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"ignoreall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_gnore All"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"addmenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"add\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"correctmenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Always correct _to"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"langselection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Set Language for Selection"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"langpara\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Set Language for Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"accept\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Accept Change"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"reject\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reject Change"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"next\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Next Change"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"prev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Previous Change"
+msgstr ""
+
 #: splittable.ui
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
@@ -15408,8 +16740,8 @@ msgctxt ""
 "TablePropertiesDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Table Format"
-msgstr "টেবুলৰ ফৰমেট"
+msgid "Table Properties"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -16874,13 +18206,14 @@ msgid "Page No."
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "L_ink"
-msgstr ""
+msgid "H_yperlink"
+msgstr "হাইপাৰলিংক"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/as/tubes/uiconfig/ui.po b/source/as/tubes/uiconfig/ui.po
deleted file mode 100644
index cc4ce849572..00000000000
--- a/source/as/tubes/uiconfig/ui.po
+++ /dev/null
@@ -1,70 +0,0 @@
-#. extracted from tubes/uiconfig/ui
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-06 15:09+0530\n"
-"Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>\n"
-"Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
-"Language: as\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"listen\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Listen"
-msgstr "শুনক"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"invite\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Invite"
-msgstr "আমন্ত্ৰণ জনাওক"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"demo\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartDemoSession"
-msgstr "StartDemoSession"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"buddy\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartBuddySession"
-msgstr "StartBuddySession"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"group\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartGroupSession"
-msgstr "StartGroupSession"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select a contact to collaborate with"
-msgstr "সংযোগ কৰিবলে এটা পৰিচয় বাছক"
diff --git a/source/as/uui/source.po b/source/as/uui/source.po
index 9ba8d78c752..698e75bfb0e 100644
--- a/source/as/uui/source.po
+++ b/source/as/uui/source.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-25 23:08+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: as_IN <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1435273689.000000\n"
 
 #: alreadyopen.src
@@ -140,14 +140,6 @@ msgstr "পাছওৱাৰ্ড মনত পেলাওক (~R)"
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
-"STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid Document Signature"
-msgstr "অবৈধ দস্তাবেজ চহি"
-
-#: ids.src
-msgctxt ""
-"ids.src\n"
 "STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Non-Encrypted Streams"
@@ -157,8 +149,8 @@ msgstr "ইনক্ৰিপ্ট নোহোৱা স্ট্ৰিমস�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation executed on $(ARG1) was aborted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
 msgstr "$(ARG1) -ত চলোৱা কাৰ্য্য বন্ধ হ'ল ।"
 
@@ -166,8 +158,8 @@ msgstr "$(ARG1) -ত চলোৱা কাৰ্য্য বন্ধ হ'ল
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Access to $(ARG1) was denied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Access to $(ARG1) was denied."
 msgstr "$(ARG1) লৈ প্ৰবেশাধিকাৰ নাকচ কৰা হৈছিল।"
 
@@ -175,8 +167,8 @@ msgstr "$(ARG1) লৈ প্ৰবেশাধিকাৰ নাকচ কৰ�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) already exists."
 msgstr "$(ARG1) ইতিমধ্যে আছে ।"
 
@@ -184,8 +176,8 @@ msgstr "$(ARG1) ইতিমধ্যে আছে ।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Target already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Target already exists."
 msgstr "লক্ষ্য ইতিমধ্যে আছে"
 
@@ -193,8 +185,10 @@ msgstr "লক্ষ্য ইতিমধ্যে আছে"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n"
+"$(ARG1)\n"
+"which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n"
 "$(ARG1)\n"
@@ -208,8 +202,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
 msgstr "$(ARG1) ৰ তথ্য অশুদ্ধ checksum আছে ।"
 
@@ -217,8 +211,8 @@ msgstr "$(ARG1) ৰ তথ্য অশুদ্ধ checksum আছে ।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
 msgstr "$(ARG1) ক $(ARG2) সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি ।"
 
@@ -226,8 +220,8 @@ msgstr "$(ARG1) ক $(ARG2) সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি �
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Data of $(ARG1) could not be read.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data of $(ARG1) could not be read."
 msgstr "$(ARG1) ৰ তথ্য পঢ়িব পা ন'গ'ল ।"
 
@@ -235,8 +229,8 @@ msgstr "$(ARG1) ৰ তথ্য পঢ়িব পা ন'গ'ল ।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The seek operation on $(ARG1) could not be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "$(ARG1) ত বিচাৰিব পৰা ন'গ'ল ।"
 
@@ -244,8 +238,8 @@ msgstr "$(ARG1) ত বিচাৰিব পৰা ন'গ'ল ।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The tell operation on $(ARG1) could not be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "$(ARG1) ত tell কাৰ্য্য কৰিব পৰা ন'গ'ল।"
 
@@ -253,8 +247,8 @@ msgstr "$(ARG1) ত tell কাৰ্য্য কৰিব পৰা ন'গ'�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Data for $(ARG1) could not be written.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data for $(ARG1) could not be written."
 msgstr "$(ARG1) ৰ তথ্য লিখিব পৰা ন'গ'ল ।"
 
@@ -262,8 +256,8 @@ msgstr "$(ARG1) ৰ তথ্য লিখিব পৰা ন'গ'ল ।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Action impossible: $(ARG1) is the current directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
 msgstr "অসম্ভৱ কাৰ্য্য: $(ARG1) বৰ্ত্তমানৰ ডাইৰেকটৰি ।"
 
@@ -271,8 +265,8 @@ msgstr "অসম্ভৱ কাৰ্য্য: $(ARG1) বৰ্ত্তম�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not ready."
 msgstr "$(ARG1) সাজু নহয় ।"
 
@@ -280,8 +274,8 @@ msgstr "$(ARG1) সাজু নহয় ।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)."
 msgstr "অসম্ভৱ কাৰ্য্য: $(ARG1) আৰু $(ARG2) বেলেগ ডিভাইচ (drives) ।"
 
@@ -289,8 +283,8 @@ msgstr "অসম্ভৱ কাৰ্য্য: $(ARG1) আৰু $(ARG2) ব�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"General input/output error while accessing $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "$(ARG1) প্ৰবেশাধিকাৰ কৰোঁতে সাধাৰণ input/output ভুল ।"
 
@@ -298,8 +292,8 @@ msgstr "$(ARG1) প্ৰবেশাধিকাৰ কৰোঁতে সা�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."
 msgstr "অবৈধ ধৰণে $(ARG1) প্ৰবেশাধিকাৰ লোৱাৰ চেষ্টা কৰা হৈছিল ।"
 
@@ -307,8 +301,8 @@ msgstr "অবৈধ ধৰণে $(ARG1) প্ৰবেশাধিকাৰ �
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) contains invalid characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) contains invalid characters."
 msgstr "$(ARG1) ত অবৈধ আখৰ অন্তৰভুক্ত হৈ আছে।"
 
@@ -316,8 +310,8 @@ msgstr "$(ARG1) ত অবৈধ আখৰ অন্তৰভুক্ত হৈ
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The device (drive) $(ARG1) is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The device (drive) $(ARG1) is invalid."
 msgstr "ডিভাইচ (drive) $(ARG1) অবৈধ ।"
 
@@ -325,8 +319,8 @@ msgstr "ডিভাইচ (drive) $(ARG1) অবৈধ ।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data from $(ARG1) has an invalid length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data from $(ARG1) has an invalid length."
 msgstr "$(ARG1) -ৰ তথ্যত অবৈধ দৈৰ্ঘ্য আছে।"
 
@@ -334,8 +328,8 @@ msgstr "$(ARG1) -ৰ তথ্যত অবৈধ দৈৰ্ঘ্য আছ�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter."
 msgstr "অবৈধ প্ৰাচলেৰে $(ARG1) ত কাৰ্য্য আৰম্ভ কৰা হৈছিল ।"
 
@@ -343,8 +337,8 @@ msgstr "অবৈধ প্ৰাচলেৰে $(ARG1) ত কাৰ্য্�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards."
 msgstr "$(ARG1) ত ৱাইল্ডকাৰ্ড থকা কাৰণে কাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰি।"
 
@@ -352,8 +346,8 @@ msgstr "$(ARG1) ত ৱাইল্ডকাৰ্ড থকা কাৰণে
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Error during shared access to $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
 msgstr "$(ARG1) লৈ অংশীদাৰী অভিগম লওতে ত্ৰুটি দিখা দিছে।"
 
@@ -361,8 +355,8 @@ msgstr "$(ARG1) লৈ অংশীদাৰী অভিগম লওতে ত
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) contains misplaced characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) contains misplaced characters."
 msgstr "$(ARG1) ত স্থানান্তৰিত আখৰ আছে ।"
 
@@ -370,8 +364,8 @@ msgstr "$(ARG1) ত স্থানান্তৰিত আখৰ আছে ।
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The name $(ARG1) contains too many characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name $(ARG1) contains too many characters."
 msgstr "$(ARG1) নামত বহুত আখৰ আছে।"
 
@@ -379,8 +373,8 @@ msgstr "$(ARG1) নামত বহুত আখৰ আছে।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) নাই ।"
 
@@ -388,8 +382,8 @@ msgstr "$(ARG1) নাই ।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The path $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The path $(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) পথ নাই ।"
 
@@ -397,8 +391,8 @@ msgstr "$(ARG1) পথ নাই ।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
 msgstr "ইয়াত $(ARG1) ত কৰা কাৰ্য্য সমৰ্থন নাই ।"
 
@@ -406,8 +400,8 @@ msgstr "ইয়াত $(ARG1) ত কৰা কাৰ্য্য সমৰ্থ
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not a directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not a directory."
 msgstr "$(ARG1) এটা ডাইৰেকটৰি নহয় ।"
 
@@ -415,8 +409,8 @@ msgstr "$(ARG1) এটা ডাইৰেকটৰি নহয় ।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not a file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not a file."
 msgstr "$(ARG1) নথিপত্ৰ নহয় ।"
 
@@ -424,8 +418,8 @@ msgstr "$(ARG1) নথিপত্ৰ নহয় ।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"There is no space left on device $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "There is no space left on device $(ARG1)."
 msgstr "$(ARG1) ডিভাইচত স্থান নাই ।"
 
@@ -433,8 +427,8 @@ msgstr "$(ARG1) ডিভাইচত স্থান নাই ।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open."
 msgstr "বহুতো নথিপত্ৰ খোলাৰ কাৰণে $(ARG1) ত কাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰি ।"
 
@@ -442,8 +436,8 @@ msgstr "বহুতো নথিপত্ৰ খোলাৰ কাৰণে $(
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available."
 msgstr "মেমৰি নথকাৰ কাৰণে $(ARG1) ত কাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰি ।"
 
@@ -451,8 +445,8 @@ msgstr "মেমৰি নথকাৰ কাৰণে $(ARG1) ত কাৰ্
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending."
 msgstr "তথ্য ৰৈ থকাৰ কাৰণে $(ARG1) ত কাৰ্য্য কৰিব নোৱাৰি ।"
 
@@ -460,8 +454,8 @@ msgstr "তথ্য ৰৈ থকাৰ কাৰণে $(ARG1) ত কাৰ�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) cannot be copied into itself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) cannot be copied into itself."
 msgstr "$(ARG1) -ক নিজতে কপি কৰিব নোৱাৰি।"
 
@@ -469,8 +463,8 @@ msgstr "$(ARG1) -ক নিজতে কপি কৰিব নোৱাৰি�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Unknown input/output error while accessing $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "$(ARG1) প্ৰবেশাধিকাৰ কৰোঁতে অজ্ঞাত ইনপুট/আউটপুট ভুল ।"
 
@@ -478,8 +472,8 @@ msgstr "$(ARG1) প্ৰবেশাধিকাৰ কৰোঁতে অজ�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is write protected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is write protected."
 msgstr "$(ARG1) লিখাৰ পৰা সুৰক্ষিত ।"
 
@@ -487,8 +481,8 @@ msgstr "$(ARG1) লিখাৰ পৰা সুৰক্ষিত ।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not in the correct format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not in the correct format."
 msgstr "$(ARG1) সঠিক বিন্যাসত নাই।"
 
@@ -496,8 +490,8 @@ msgstr "$(ARG1) সঠিক বিন্যাসত নাই।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The version of $(ARG1) is not correct.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The version of $(ARG1) is not correct."
 msgstr "$(ARG1) ৰ সংস্কৰণ শুদ্ধ নহয়।"
 
@@ -505,8 +499,8 @@ msgstr "$(ARG1) ৰ সংস্কৰণ শুদ্ধ নহয়।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Drive $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Drive $(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) ড্ৰাইভৰ অস্তিত্ব নাই।"
 
@@ -514,8 +508,8 @@ msgstr "$(ARG1) ড্ৰাইভৰ অস্তিত্ব নাই।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Folder $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Folder $(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) ফোল্ডাৰৰ অস্তিত্ব নাই।"
 
@@ -523,8 +517,8 @@ msgstr "$(ARG1) ফোল্ডাৰৰ অস্তিত্ব নাই।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version is not supported."
 msgstr "ইনস্টল কৰা Java সংস্কৰণ সমৰ্থিত নহয় ।"
 
@@ -532,8 +526,8 @@ msgstr "ইনস্টল কৰা Java সংস্কৰণ সমৰ্থ�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version $(ARG1) is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
 msgstr "ইনস্টল কৰা Java সংস্কৰণ $(ARG1) ৰ সমৰ্থন নাই ।"
 
@@ -541,8 +535,8 @@ msgstr "ইনস্টল কৰা Java সংস্কৰণ $(ARG1) ৰ স�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
 msgstr "ইনস্টল কৰা Java সংস্কৰণ অসমৰ্থিত, অতি কমেও $(ARG1) -ৰ প্ৰয়োজন।"
 
@@ -550,8 +544,8 @@ msgstr "ইনস্টল কৰা Java সংস্কৰণ অসমৰ্�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
 msgstr "ইনস্টল কৰা Java সংস্কৰণ $(ARG1) ৰ সমৰ্থন নাই, অতি কমেও $(ARG2) -ৰ প্ৰয়োজন।"
 
@@ -559,8 +553,8 @@ msgstr "ইনস্টল কৰা Java সংস্কৰণ $(ARG1) ৰ স�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data associated with the partnership is corrupted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data associated with the partnership is corrupted."
 msgstr "অংশীদাৰৰ সৈতে সন্মিলিত তথ্যটো ক্ষতিগ্ৰস্থ হৈছে."
 
@@ -568,8 +562,8 @@ msgstr "অংশীদাৰৰ সৈতে সন্মিলিত তথ্
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted."
 msgstr "অংশীদাৰ $(ARG1)ৰ সৈতে সন্মিলিত তথ্যটো ক্ষতিগ্ৰস্থ হৈছে."
 
@@ -577,8 +571,8 @@ msgstr "অংশীদাৰ $(ARG1)ৰ সৈতে সন্মিলিত �
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Volume $(ARG1) is not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready."
 msgstr "আয়তন $(ARG1) সাজু নহয় ।"
 
@@ -586,8 +580,8 @@ msgstr "আয়তন $(ARG1) সাজু নহয় ।"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "$(ARG1) সাজু নহয়; অনুত্ৰহ কৰি এটা সংৰক্ষণ মাধ্যম সোমাওক ।"
 
@@ -595,8 +589,8 @@ msgstr "$(ARG1) সাজু নহয়; অনুত্ৰহ কৰি এট�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "আয়তন $(ARG1) সাজু নহয়; অনুত্ৰহ কৰি এটা সংৰক্ষণ মাধ্যম সোমাওক ।"
 
@@ -604,8 +598,8 @@ msgstr "আয়তন $(ARG1) সাজু নহয়; অনুত্ৰহ ক�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Please insert disk $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Please insert disk $(ARG1)."
 msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্ক$(ARG1) সোমাওক।"
 
@@ -613,8 +607,8 @@ msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি ডিস্ক$(ARG1) সোমাও�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The object cannot be created in directory $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
 msgstr "ডাইৰেকটৰি $(ARG1) ত অবজেক্ট সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি ।"
 
@@ -622,8 +616,8 @@ msgstr "ডাইৰেকটৰি $(ARG1) ত অবজেক্ট সৃষ�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?"
 msgstr "সৰবৰাহ প্ৰট'কল ব্যৱহাৰ কৰোতে%PRODUCTNAME এ নথিপত্ৰবোৰ পুনৰ লিখিত নোহোৱকৈ নহোৱাকৈ ৰাখিব নোৱাৰে. আপুনি তথাপি অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
 
@@ -631,9 +625,6 @@ msgstr "সৰবৰাহ প্ৰট'কল ব্যৱহাৰ কৰো�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
-msgid ""
 "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
 "\n"
 "The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
@@ -642,22 +633,25 @@ msgid ""
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
 "\n"
 "Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
-msgstr ""
-"নথিপত্ৰ '$(ARG1)' ক্ষতিগ্ৰস্থ আৰু সেইকাৰণে ইয়াক খুলিব নোৱাৰি। %PRODUCTNAME -এ নথিপত্ৰটো ঠিক কৰাৰ চেষ্টা কৰিব পাৰে।\n"
 "\n"
-"ক্ষতিগ্ৰস্থ হোৱাটো দস্তাবেজ সলনি অথবা তথ্য সৰবৰাহৰ কাৰণে হোৱা সংৰচিত দস্তাবেজ ক্ষতীৰ ফল হব পাৰে।\n"
+"itemlist.text"
+msgid ""
+"The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
 "\n"
-"আপুনি উপদেশ দিম যে আপুনি ঠিক কৰা দস্তাবেজৰ সমলক বিশ্বাস নকৰিব।\n"
-"এই দস্তাবেজৰ বাবে মেক্ৰৰ প্ৰেৰণ অসামৰ্থবান কৰা আছে।\n"
+"The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
 "\n"
-"%PRODUCTNAME -এ নথিপত্ৰটো ঠিক কৰিব নে?\n"
+"We recommend that you do not trust the content of the repaired document.\n"
+"Execution of macros is disabled for this document.\n"
+"\n"
+"Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
+msgstr ""
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
 msgstr "'$(ARG1)' নথিপত্ৰটো মেৰামতি কৰিব পৰা নগ'ল আৰু সেইবাবে খুলিব পৰা নাযাব।"
 
@@ -665,8 +659,9 @@ msgstr "'$(ARG1)' নথিপত্ৰটো মেৰামতি কৰিব
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
@@ -678,8 +673,9 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
@@ -691,8 +687,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly."
 msgstr "'$(ARG1)' সংৰূপ তথ্য উৎসটো মজুত নাই। এই তথ্যৰ অবিহনে কিছুমান ফলনে শুদ্ধকৈ অপাৰেট নকৰিব পাৰে।"
 
@@ -700,8 +696,9 @@ msgstr "'$(ARG1)' সংৰূপ তথ্য উৎসটো মজুত ন�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?"
@@ -713,8 +710,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The form contains invalid data. Do you still want to continue?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
 msgstr "ফৰ্মখনত অবৈধ তথ্য আছে. আপুনি তথাপি অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
 
@@ -722,8 +719,8 @@ msgstr "ফৰ্মখনত অবৈধ তথ্য আছে. আপুন�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "$(ARG1) নথিপত্ৰটো অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ দ্বাৰা লক কৰা আছে। বৰ্তমানে, নথিপত্ৰটোলে অন্য এটা লিখিব পৰা অনুমতি দিব নোৱাৰি।"
 
@@ -731,8 +728,8 @@ msgstr "$(ARG1) নথিপত্ৰটো অন্য ব্যৱহাৰ�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED_SELF & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "$(ARG1) নথিপত্ৰটো আপোনাৰ দ্বাৰা লক কৰা আছে। বৰ্তমানে, নথিপত্ৰটোলে অন্য এটা লিখিব পৰা অনুমতি দিব নোৱাৰি।"
 
@@ -740,8 +737,8 @@ msgstr "$(ARG1) নথিপত্ৰটো আপোনাৰ দ্বাৰ�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_NOT_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is currently not locked by yourself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself."
 msgstr "$(ARG1) নথিপত্ৰটো বৰ্তমানে আপোনাৰ দ্বাৰা লক কৰা নহয়।"
 
@@ -749,8 +746,9 @@ msgstr "$(ARG1) নথিপত্ৰটো বৰ্তমানে আপো�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCK_EXPIRED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
+"This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
 "This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!"
@@ -762,8 +760,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED)\n"
-"string.text"
+"Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
+"\n"
+"Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
 "\n"
@@ -777,8 +777,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
+"\n"
+"You should check to make sure that your computer's time is correct.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
 "\n"
@@ -792,8 +794,12 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_1)\n"
-"string.text"
+"You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
+"\n"
+"If you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.\n"
+"\n"
+"Would you like to continue anyway?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
 "\n"
@@ -811,8 +817,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_INVALID_1)\n"
-"string.text"
+"The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
+"\n"
+"If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
 "\n"
@@ -826,8 +834,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Domain Name Mismatch\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr "সুসঞ্চয়ৰ সতৰ্কবাৰ্তা : ডমেইন নাম ভুল মিল"
 
@@ -835,8 +843,8 @@ msgstr "সুসঞ্চয়ৰ সতৰ্কবাৰ্তা : ডমে�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Server Certificate Expired\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
 msgstr "সুসঞ্চয়ৰ সতৰ্কবাৰ্তা : চাৰ্ভাৰৰ প্ৰমাণপত্ৰ শেষ হ'ল"
 
@@ -844,8 +852,8 @@ msgstr "সুসঞ্চয়ৰ সতৰ্কবাৰ্তা : চাৰ�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Server Certificate Invalid\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
 msgstr "সুসঞ্চয়ৰ সতৰ্কবাৰ্তা :চাৰ্ভাৰৰ প্ৰমাণপত্ৰ অবৈধ"
 
@@ -853,8 +861,11 @@ msgstr "সুসঞ্চয়ৰ সতৰ্কবাৰ্তা :চাৰ্
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CANNOT_ACTIVATE_FACTORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
+"Full error message:\n"
+"\n"
+" $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
 "Full error message:\n"
diff --git a/source/as/vcl/source/src.po b/source/as/vcl/source/src.po
index f63d5e9d13d..3443c49c78b 100644
--- a/source/as/vcl/source/src.po
+++ b/source/as/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-10 14:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 20:40+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1455116285.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478896857.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_CPUTHREADS\n"
 "string.text"
-msgid "CPU Threads: "
+msgid "CPU threads: "
 msgstr ""
 
 #: app.src
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_OSVERSION\n"
 "string.text"
-msgid "OS Version: "
+msgid "OS: "
 msgstr ""
 
 #: app.src
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_UIRENDER\n"
 "string.text"
-msgid "UI Render: "
+msgid "UI render: "
 msgstr ""
 
 #: app.src
@@ -64,30 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VCL: "
 msgstr ""
 
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_ENGINE\n"
-"string.text"
-msgid "Layout Engine: "
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "new"
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_OLD\n"
-"string.text"
-msgid "old"
-msgstr ""
-
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -348,6 +324,14 @@ msgctxt ""
 msgid "C~onnect"
 msgstr "সংযোগ কৰক (~o)"
 
+#: btntext.src
+msgctxt ""
+"btntext.src\n"
+"SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT\n"
+"string.text"
+msgid "~Screenshot"
+msgstr ""
+
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -567,10 +551,10 @@ msgstr "সহায়"
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_ALWAYSVISIBLE\n"
+"SV_HELPTEXT_SCREENSHOT\n"
 "string.text"
-msgid "Always visible"
-msgstr "সদায় দৃশ্যমান"
+msgid "Take and annotate a screenshot"
+msgstr ""
 
 #: helptext.src
 msgctxt ""
@@ -588,94 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "লুকুৱাওক"
 
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_SPLITFLOATING\n"
-"string.text"
-msgid "Floating"
-msgstr "ভাহি থকা"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_SPLITFIXED\n"
-"string.text"
-msgid "Stick"
-msgstr "লগাওক"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Help"
-msgstr "সহায়"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_CONTEXTHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Context Help"
-msgstr "পৰিপ্ৰেক্ষতিত সহায়"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_ACTIVEHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Extended Tips"
-msgstr "প্রসাৰিত সহায়"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Dock/Undock Windows"
-msgstr "উইন্ডোসমূহ ডক /আনডক কৰক"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW\n"
-"string.text"
-msgid "To Next Toolbar/Window"
-msgstr "পৰৱৰ্তী টুলবাৰ/উইন্ডোলৈ"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW\n"
-"string.text"
-msgid "To Previous Toolbar/Window"
-msgstr "পূৰ্বৱৰ্তী টুলবাৰ/উইন্ডোলৈ"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_TODOCUMENT\n"
-"string.text"
-msgid "To Document"
-msgstr "দস্তাবেজলৈ"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_MENUBAR\n"
-"string.text"
-msgid "To Menu Bar"
-msgstr "মেনু বাৰলৈ"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_SPLITTER\n"
-"string.text"
-msgid "Split window separator"
-msgstr "উইন্ডো বিভজন কৰক"
-
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -687,69 +583,6 @@ msgstr "<No selection possible>"
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Undo"
-msgstr "বাতিল কৰক (~U)"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr "কাট কৰক (~t)"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "কপি কৰক (~C)"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "পেইস্ট কৰক (~P)"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_SELECTALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select ~All"
-msgstr "সকলো বাছক (~A)"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_INSERTSYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Special Character..."
-msgstr "বিশেষ আখৰ (~S)..."
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SERVICES\n"
 "string.text"
 msgid "Services"
@@ -1285,14 +1118,6 @@ msgstr "সোমোৱা লিখনী ক্ষেত্ৰ দৈৰ্ঘ
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
-"SV_MAC_SCREENNNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Screen %d"
-msgstr "পৰ্দা %d"
-
-#: stdtext.src
-msgctxt ""
-"stdtext.src\n"
 "SV_STDTEXT_ALLFILETYPES\n"
 "string.text"
 msgid "Any type"
diff --git a/source/as/vcl/uiconfig/ui.po b/source/as/vcl/uiconfig/ui.po
index 81458a8608e..3ecccb0c1e5 100644
--- a/source/as/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:00+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449846346.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462129230.000000\n"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 #, fuzzy
@@ -56,6 +56,69 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter your authentication data for server “%s”"
 msgstr "অনুগ্ৰহ কৰি %s চাৰ্ভাৰৰ বাবে আপোনাৰ প্ৰমাণীকৰণ তথ্য সুমুৱাওক"
 
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"undo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Undo"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"selectall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select _All"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"specialchar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Special Character..."
+msgstr ""
+
 #: errornocontentdialog.ui
 msgctxt ""
 "errornocontentdialog.ui\n"
diff --git a/source/as/wizards/source/formwizard.po b/source/as/wizards/source/formwizard.po
index 3cf6caa7b9d..f89cb2e51b1 100644
--- a/source/as/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/as/wizards/source/formwizard.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:22+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 01:24+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: as\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431382935.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447205082.000000\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3968,1218 +3968,6 @@ msgstr "নাম আৰু স্থান"
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +1\n"
-"string.text"
-msgid "Web Wizard"
-msgstr "ৱেব উইজাৰ্ড"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +2\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This Web Wizard is to aid you in publishing documents on the Internet.\n"
-"\n"
-"It will convert the documents so that they can be viewed by a web browser. In addition, it will generate a Table of Contents page with links for easy access to the documents. The Web Wizard will also allow you to customize the design and layout of your web site.\n"
-"\n"
-"You will be able to keep the documents you have published on the web up-to-date and add or remove documents at any time."
-msgstr ""
-"এই ৱেব উইজাৰ্ডটো আপোনাক ইন্টাৰনেটত দস্তাবেজ মুদ্ৰণত সহায় কৰিবলৈ আছে।\n"
-"\n"
-"ই দস্তাবেজসমূহ সলনি কৰিব যাতে সেইবোৰক এটা ৱেব ব্ৰউজাৰৰ দ্বাৰা প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰি। লগতে, ডকুমেন্টবোৰলৈ সহজ প্ৰৱেশৰ বাবে ই সংযোগবোৰৰ সৈতে এটা বিষয়সূচীৰ পৃষ্ঠাৰ টেবুল উৎপন্ন কৰিব। ৱেব উইজাৰ্ডটোৱে আপোনাৰ ৱেব ছাইটৰ ডিজাইন আৰু খচৰাৰ ব্যৱস্থা কৰিবলৈ অনুমতিও দিব।\n"
-"\n"
-"আপুনি ৱেব আপ-টু-ডেটত মুদ্ৰণ কৰা দস্তাবেজসমূহ ৰাখিবলৈ সক্ষম হ'ব"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +4\n"
-"string.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "মচি পেলাওক (~D)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +5\n"
-"string.text"
-msgid "Introduction"
-msgstr "আৰম্ভণি"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +6\n"
-"string.text"
-msgid "Select the documents you want to publish"
-msgstr "আপুনি মুদ্ৰণ কৰিবলৈ বিচৰা দস্তাবেজসমূহ নিৰ্বাচন কৰক"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8\n"
-"string.text"
-msgid "Document information "
-msgstr "ডকুমেন্টৰ তথ্য "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +9\n"
-"string.text"
-msgid "~Title:"
-msgstr "শীৰ্ষক (~T):"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +10\n"
-"string.text"
-msgid "~Summary: "
-msgstr "সাৰাংশ (‌~S): "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +11\n"
-"string.text"
-msgid "Au~thor:"
-msgstr "লেখক (~t):"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12\n"
-"string.text"
-msgid "~Export to file format:"
-msgstr "ফাইল ফৰমেটলৈ ৰপ্তানী কৰক (~E):"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13\n"
-"string.text"
-msgid "Enter general information for your web site"
-msgstr "আপোনাৰ ৱেব ছাইটৰ বাবে সাধাৰণ তথ্য ভৰাওক"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +14\n"
-"string.text"
-msgid "Title:"
-msgstr "শিৰোনাম:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +16\n"
-"string.text"
-msgid "Description:"
-msgstr "বিৱৰণ:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +18\n"
-"string.text"
-msgid "Created:"
-msgstr "সৃষ্টি কৰা হল:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
-"string.text"
-msgid "E-mail:"
-msgstr "ই-মেইল:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +21\n"
-"string.text"
-msgid "Copyright notice:"
-msgstr "প্ৰতিলিপি স্বত্বৰ জাননী:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +22\n"
-"string.text"
-msgid "Modified:"
-msgstr "পৰিৱর্তিত:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +24\n"
-"string.text"
-msgid "~Preview"
-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য (~P)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +25\n"
-"string.text"
-msgid "Where do you want to publish your web site?"
-msgstr "আপুনি আপোনাৰ ৱেব ছাইটটো মুদ্ৰণ কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +26\n"
-"string.text"
-msgid "Publish the new web site:"
-msgstr "নতুন ৱেব ছাইটটো মুদ্ৰণ কৰক:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +27\n"
-"string.text"
-msgid "To a ~local folder"
-msgstr "এটা স্থানীয় ফল্ডাৰলৈ (~l)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +28\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +29\n"
-"string.text"
-msgid "To a ~web server via FTP"
-msgstr "FTP ৰ মাধ্যমেৰে এটা ৱেব ছাৰ্ভাৰলৈ (~w)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +31\n"
-"string.text"
-msgid "~Configure..."
-msgstr "সংৰূপণ কৰক (~C)..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +32\n"
-"string.text"
-msgid "To a ZIP ~archive"
-msgstr "এটা ZIP আৰ্কাইভলৈ (~a)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +33\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +34\n"
-"string.text"
-msgid "~Save settings (recommended)"
-msgstr "ছেটিংছ সংৰূক্ষণ কৰক (অনুমোদিত) (~S)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +35\n"
-"string.text"
-msgid "Save ~as:"
-msgstr "এই ধৰণে সংৰক্ষণ কৰক (~a):"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36\n"
-"string.text"
-msgid "~Choose settings for the Web Wizard"
-msgstr "ৱেব উইজাৰ্ডৰ বাবে ছেটিংছ বাছক (~C)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37\n"
-"string.text"
-msgid "Web site content "
-msgstr "ৱেব ছাইটৰ সমল "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +38\n"
-"string.text"
-msgid "~Add..."
-msgstr "যোগ কৰক (~A)..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +39\n"
-"string.text"
-msgid "Remo~ve"
-msgstr "আতৰাওক (~v)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40\n"
-"string.text"
-msgid "Choose a layout for the table of contents of your web site"
-msgstr "বিষয়সূচী ৱেব ছাইটৰ টেবুলৰ বাবে এটা খচৰা বাছনী কৰক"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41\n"
-"string.text"
-msgid "Select a style for the table of contents page"
-msgstr "বিষয়সূচী পৃষ্ঠাৰ টেবুলৰ বাবে এটা শৈলী নিৰ্বাচন কৰক"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +42\n"
-"string.text"
-msgid "~Style:"
-msgstr "শৈলীবোৰ (~S):"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +48\n"
-"string.text"
-msgid "~Layouts: "
-msgstr "খচৰাবোৰ (~L): "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +50\n"
-"string.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "বিৱৰণ (~D)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +51\n"
-"string.text"
-msgid "~Author"
-msgstr "লেখক (~A)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +52\n"
-"string.text"
-msgid "Cr~eation date"
-msgstr "সৃষ্টিৰ তাৰিখ (~e)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +53\n"
-"string.text"
-msgid "~Last change date"
-msgstr "শেষৰ সলনি তাৰিখ (~L)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +54\n"
-"string.text"
-msgid "~File name"
-msgstr "ফাইলৰ নাম (~F)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +55\n"
-"string.text"
-msgid "File forma~t"
-msgstr "ফৰমেট আইকন (~t)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +56\n"
-"string.text"
-msgid "File format ~icon"
-msgstr "ফাইল ফৰমেট আইকন (~i)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +57\n"
-"string.text"
-msgid "Number ~of pages"
-msgstr "পৃষ্ঠাৰ সংখ্যা (~o)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +58\n"
-"string.text"
-msgid "~Size in KB"
-msgstr "KB ত আকাৰ (~S)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59\n"
-"string.text"
-msgid "Click 'Preview' to see a preview in your browser:"
-msgstr "আপোনাৰ ব্ৰাউজাৰত পূৰ্বদৃশ্য চোৱাৰ বাবে 'পূৰ্বদৃশ্য' ক্লিক কৰক:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60\n"
-"string.text"
-msgid "Customize the selected layout"
-msgstr "নিৰ্বাচিত খচৰাটোৰ ব্যৱস্থা কৰক"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61\n"
-"string.text"
-msgid "Include the following information for each document in the table of contents:"
-msgstr "বিষয়সূচী টেবুলৰ প্ৰত্যেক ডকুমেন্টৰ বাবে তলৰ তথ্যটো অন্তৰ্ভুক্ত কৰক:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62\n"
-"string.text"
-msgid "Optimize the layout for screen resolution:"
-msgstr "স্ক্ৰীন্ বিশ্লেষণৰ বাবে খচৰাটো অপ্টিমাইজ কৰক:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +64\n"
-"string.text"
-msgid "~640x480"
-msgstr "~640x480"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +65\n"
-"string.text"
-msgid "~800x600"
-msgstr "~800x600"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +66\n"
-"string.text"
-msgid "~1024x768"
-msgstr "~1024x768"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +70\n"
-"string.text"
-msgid "Generating Your Web Site"
-msgstr "আপোনাৰ ৱেব ছাইট উত্পন্ন কৰি আছে"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +71\n"
-"string.text"
-msgid "%START - %END/%TOTAL"
-msgstr "%START - %END/%TOTAL"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +72\n"
-"string.text"
-msgid "myWebsite"
-msgstr "মোৰ ৱেবছাইট"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +73\n"
-"string.text"
-msgid "FTP target '%FILENAME' is a file."
-msgstr "FTP লক্ষ্য '%FILENAME'টো এটা ফাইল."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +74\n"
-"string.text"
-msgid "The local target '%FILENAME' is a file."
-msgstr "স্থানীয় লক্ষ্য '%FILENAME'টো এটা ফাইল."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75\n"
-"string.text"
-msgid "The ZIP target '%FILENAME' already exists. Do you want to overwrite the existing target? "
-msgstr "ZIP লক্ষ্য '%FILENAME'টো ইতিমধ্যে বৰ্তি আছে. আপুনি বৰ্তি থকা লক্ষ্যটো পুনৰ লিখিবলৈ বিচাৰেনেকি? "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +76\n"
-"string.text"
-msgid "The FTP target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr "FTP লক্ষ্য ডাইৰেকটৰি '%FILENAME'খন খালী নহয়. কিছুমান ফাইল পুনৰ লিখিবলগীয়া হ'ব পাৰে. আপুনি অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +77\n"
-"string.text"
-msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr "স্থানীয় লক্ষ্য ডাইৰেকটৰি '%FILENAME'খন খালী নহয়. কিছুমান ফাইল পুনৰ লিখিবলগীয়া হ'ব পাৰে. আপুনি অব্যাহত ৰাখিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78\n"
-"string.text"
-msgid "Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the existing settings? "
-msgstr "ছেটিংছ্ দি থোৱা নামৰ অধীনত ইতিমধ্যে বৰ্তি আছে. আপুনি বৰ্তি থকা ছেটিংছ পুনৰ লিখিবলৈ বিচাৰেনেকি? "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79\n"
-"string.text"
-msgid "Exporting documents..."
-msgstr "দস্তাবেজসমূহ ৰপ্তানি কৰি আছে..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +80\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing export..."
-msgstr "ৰপ্তানি প্ৰস্তুত কৰি আছে..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +81\n"
-"string.text"
-msgid "Copying layout files..."
-msgstr "খচৰা ফাইলবোৰৰ প্ৰতিলিপি কৰি আছে..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +82\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing table of contents generation..."
-msgstr "বিষয়সূচী উত্পাদনৰ টেবুল প্ৰস্তুত কৰি আছে..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +83\n"
-"string.text"
-msgid "Generating table of contents..."
-msgstr "বিষয়সূচীৰ টেবুল উত্পন্ন কৰি আছে..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +84\n"
-"string.text"
-msgid "Initializing..."
-msgstr "ইনিশ্বিয়েলাইজিং..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +86\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing to publish..."
-msgstr "মুদ্ৰণ কৰিবলৈ প্ৰস্তুতি কৰি আছে..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +87\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to local directory..."
-msgstr "স্থানীয় নিৰ্দেশিকালৈ মুদ্ৰণ কৰি আছে..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +88\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to FTP destination..."
-msgstr "FTP লক্ষ্যস্থানলৈ মুদ্ৰণ কৰি আছে..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +89\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to a ZIP archive..."
-msgstr "ZIP আৰ্কাইভলৈ মুদ্ৰণ কৰি আছে..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 90\n"
-"string.text"
-msgid "Finishing..."
-msgstr "শেষ কৰি আছে..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 94\n"
-"string.text"
-msgid "Graphic files"
-msgstr "গ্ৰাফিক ফাইলবোৰ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 95\n"
-"string.text"
-msgid "All files"
-msgstr "সকলোবোৰ ফাইল"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 96\n"
-"string.text"
-msgid "~ZIP archive files"
-msgstr "ZIP আৰ্কাইভ ফাইলবোৰ (~Z)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 98\n"
-"string.text"
-msgid "Background images"
-msgstr "পৃষ্ঠভূমিৰ ছবিবোৰ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99\n"
-"string.text"
-msgid "Choose a background image: "
-msgstr "এটা পৃষ্ঠভূমিৰ ছবি বাছনী কৰক: "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 100\n"
-"string.text"
-msgid "Icon sets"
-msgstr "আইকন ছেটবোৰ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 101\n"
-"string.text"
-msgid "Choose an icon set:"
-msgstr "এটা আইকন ছেট বাছনী কৰক:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +102\n"
-"string.text"
-msgid "Other..."
-msgstr "অন্য..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +103\n"
-"string.text"
-msgid "None"
-msgstr "কোনো নহয়"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +104\n"
-"string.text"
-msgid "Your web site was created successfully into: %FILENAME"
-msgstr "আপোনাৰ ৱেব ছাইটটো: %FILENAME লৈ সফলভাৱে সৃষ্টি কৰা হৈছিল"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +105\n"
-"string.text"
-msgid "One or more errors occurred when generating the web site."
-msgstr "ৱেব ছাইটটো সমবেত কৰি থাকোতে এটা বা তাতকৈ বেছি ভুল হ'ল."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while generating the table of contents page(s). "
-msgstr "বিষয়সূচীৰ পৃষ্ঠা(বোৰ)ৰ টেবুল সমবেত কৰি থাকোতে এটা ভুল হ'ল। "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while copying the layout files. "
-msgstr "খচৰা ফাইলবোৰৰ প্ৰতিলিপি কৰি থাকোতে এটা ভুল হ'ল। "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while gathering document information for '%FILENAME'. "
-msgstr "'%FILENAME' ৰ বাবে দস্তাবেজ তথ্য সমবেত কৰি থাকোতে এটা ভুল হ'ল। "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "'%FILENAME' দস্তাবেজখন ৰপ্তানি কৰি থাকোতে এটা ভুল হ'ল."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +110\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while creating a directory for exporting '%FILENAME'."
-msgstr "'%FILENAME' দস্তাবেজখন ৰপ্তানি কৰাৰ বাবে এখন ডাইৰেকটৰি সৃষ্টি কৰি থাকোতে এটা ভুল হ'ল।"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +111\n"
-"string.text"
-msgid "A security error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "'%FILENAME' দস্তাবেজখন ৰপ্তানি কৰি থাকোতে এটা নিৰাপত্তাৰ ভুল হ'ল."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112\n"
-"string.text"
-msgid "An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "'%FILENAME' দস্তাবেজখন ৰপ্তানি কৰি থাকোতে এটা ইনপুট/আউটপুট ভুল হ'ল।"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +113\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while copying media files to the temporary directory."
-msgstr "সাময়িক ডাইৰেকটৰিখনলৈ মেডিয়া ফাইলবোৰ প্ৰতিলিপি কৰি থাকোতে এটা ভুল হ'ল।"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114\n"
-"string.text"
-msgid "The web site could not be copied to the following destination: %URL"
-msgstr "তলৰ লক্ষ্যস্থানলৈ ৱেব ছাইটটো প্ৰতিলিপি কৰিব নোৱাৰি: %URL"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +115\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred: %ERROR"
-msgstr "এটা অপ্ৰত্যাশিত ভুল হ'ল: %ERROR"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +116\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred while validating the file: '%FILENAME'"
-msgstr "'%FILENAME' :ফাইলটো কাৰ্যকৰী কৰি থাকোতে এটা অপ্ৰত্যাশিত ভুল হ'ল"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +117\n"
-"string.text"
-msgid "%FILENAME' is a folder."
-msgstr "%FILENAME' এটা ফল্ডাৰ."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +118\n"
-"string.text"
-msgid "Loading Web Wizard Settings..."
-msgstr "ৱেব উইজাৰ্ড ছেটিংছ ল'ড কৰি আছে..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +119\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred."
-msgstr "এটা অপ্ৰত্যাশিত ভুল হ'ল."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +120\n"
-"string.text"
-msgid "Validating documents..."
-msgstr "দস্তাবেজসমূহ কাৰ্যকৰী কৰি আছে..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +121\n"
-"string.text"
-msgid "My Archive"
-msgstr "মোৰ আর্কাইভ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +122\n"
-"string.text"
-msgid "Introduction "
-msgstr "পাতনি "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +123\n"
-"string.text"
-msgid "Documents "
-msgstr "দস্তাবেজসমূহ "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +124\n"
-"string.text"
-msgid "Main layout"
-msgstr "মুখ্য খচৰা"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +125\n"
-"string.text"
-msgid "Layout details"
-msgstr "খচৰাৰ বিতং বিৱৰণ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +126\n"
-"string.text"
-msgid "Style"
-msgstr "শৈলী"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +127\n"
-"string.text"
-msgid "Web site information"
-msgstr "ৱেব ছাইটৰ তথ্য"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +128\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "পূৰ্বদৃশ্য"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +130\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The selected settings will be deleted.\n"
-"\n"
-"Do you really want to delete these settings? "
-msgstr ""
-"নিৰ্বাচিত ছেটিংছ ডিলিট কৰা হ'ব.\n"
-"\n"
-"আপুনি সঁচাকৈয়ে এই ছেটিংছ ডিলিট কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি? "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +131\n"
-"string.text"
-msgid "%NUMBER pages"
-msgstr "%NUMBER পৃষ্ঠাবোৰ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +132\n"
-"string.text"
-msgid "%NUMBER slides"
-msgstr "%NUMBER শ্লাইডবোৰ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +133\n"
-"string.text"
-msgid "Created: %DATE"
-msgstr "সৃষ্টি কৰা হ'ল: %DATE"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +134\n"
-"string.text"
-msgid "Last modified: %DATE"
-msgstr "শেষ সলনি কৰা হ'ল: %DATE"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +135\n"
-"string.text"
-msgid "Web Wizard Settings"
-msgstr "ৱেব উইজাৰ্ড ছেটিংছ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +136\n"
-"string.text"
-msgid "Background image:"
-msgstr "পৃষ্ঠভূমিৰ ছবি:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +137\n"
-"string.text"
-msgid "Icon set:"
-msgstr "আইকন ছেট্:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138\n"
-"string.text"
-msgid "The icon set is used for presentations in HTML format."
-msgstr "আইকন ছেটটো HTML ফৰমেট উপস্থাপনৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +139\n"
-"string.text"
-msgid "HTML Metadata"
-msgstr "HTML মেটাডাটা"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +140\n"
-"string.text"
-msgid "Choose..."
-msgstr "বাছনী কৰক..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +141\n"
-"string.text"
-msgid "Choose..."
-msgstr "বাছনী কৰক..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +142\n"
-"string.text"
-msgid "<default>"
-msgstr "<default>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing via FTP Proxy is not supported."
-msgstr "FTP প্ৰক্সিৰ মাধ্যমেৰে প্ৰকাশন সমৰ্থিত নহ'ল।"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +144\n"
-"string.text"
-msgid "<no background image>"
-msgstr "<no background image>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +145\n"
-"string.text"
-msgid "<no icon set>"
-msgstr "<no icon set>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +146\n"
-"string.text"
-msgid "The FTP directory '%FILENAME' could not be created."
-msgstr "FTP ডাইৰেকটৰি '%FILENAME' খন সৃষ্টি কৰিব পৰা নগ'ল।"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +147\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The FTP directory '%FILENAME' does not exist. \n"
-"Create the directory now?"
-msgstr ""
-"FTP ডাইৰেকটৰি '%FILENAME' ৰ অস্তিত্ব নাই। \n"
-"ডাইৰেকটৰিখন এতিয়াই সৃষ্টি কৰিবনে?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +148\n"
-"string.text"
-msgid "The Zip file '%FILENAME' cannot be created: a directory of the same name already exists."
-msgstr "'%FILENAME' জিপ ফাইলটো সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি: একে নামৰ এখন ডাইৰেকটৰি ইতিমধ্যে বৰ্তি আছে."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +149\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The local directory '%FILENAME' cannot be created. \n"
-"Please check your write-access."
-msgstr ""
-"'%FILENAME' স্থানীয় নিৰ্দেশিকাখনৰ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি.\n"
-"অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ ৰাইট-এক্সেছ পৰীক্ষা কৰক."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +150\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The local directory '%FILENAME' does not exist. \n"
-"Create the directory now?"
-msgstr ""
-"'%FILENAME' স্থানীয় ডাইৰেকটৰিৰ অস্তিত্ব নাই। \n"
-"ডাইৰেকটৰিখন এতিয়াই সৃষ্টি কৰিব নেকি?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +151\n"
-"string.text"
-msgid "Size: %NUMBERKB"
-msgstr "আকাৰ: %NUMBERKB"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +152\n"
-"string.text"
-msgid "File not found. Would you like to specify a new file location?"
-msgstr "ফাইল পোৱা নগ'ল. আপুনি এটা নতুন ফাইলৰ স্থান নিৰ্দিষ্ট কৰিবলৈ বিচাৰেনেকি?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +0\n"
-"string.text"
-msgid "FTP Connection"
-msgstr "FTP সংযোগ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +1\n"
-"string.text"
-msgid "~User name:"
-msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম (~U):"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +2\n"
-"string.text"
-msgid "~Password:"
-msgstr "পাছৱাৰ্ড (~P):"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +3\n"
-"string.text"
-msgid "Connect"
-msgstr "সংযুক্ত কৰক"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +4\n"
-"string.text"
-msgid "1. Enter FTP connection information."
-msgstr "1. FTP সংযোগ তথ্য ভৰাওক."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5\n"
-"string.text"
-msgid "~Server name or IP address:"
-msgstr "চাৰ্ভাৰৰ নাম বা IP ঠিকনা (‌~S):"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6\n"
-"string.text"
-msgid "2. Connect to the server."
-msgstr "2. ছাৰ্ভাৰটোলৈ সংযোগ কৰক."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +7\n"
-"string.text"
-msgid "3. ~Choose a remote directory (optional)."
-msgstr "3. এখন ৰিম'ট ডাইৰেকটৰি বাছনী কৰক (বৈকল্পিক) (~C)।"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +8\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +9\n"
-"string.text"
-msgid "Connection status is unknown"
-msgstr "সংযোগ মৰ্যদা অজ্ঞাত"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +10\n"
-"string.text"
-msgid "Connection was established successfully"
-msgstr "সফলভাৱে সংযোগ স্থাপন কৰা হৈছিল"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11\n"
-"string.text"
-msgid "Username or password is wrong"
-msgstr "ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ নাম অথবা পাছৱৰ্ড ভুল"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +12\n"
-"string.text"
-msgid "Could not resolve server name"
-msgstr "ছাৰ্ভাৰৰ নাম ঠিক কৰিব পৰা নগ'ল"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +13\n"
-"string.text"
-msgid "You do not have sufficient user rights"
-msgstr "আপোনাৰ ব্যৱহাৰকৰ্তাৰ অধিকাৰবোৰ পৰ্যাপ্ত পৰিমাণে নাই"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +14\n"
-"string.text"
-msgid "Cannot connect to server"
-msgstr "ছাৰ্ভাৰলৈ সংযোগ কৰিব নোৱাৰি"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +15\n"
-"string.text"
-msgid "Unexpected error"
-msgstr "অপ্ৰত্যাশিত ভুল"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +16\n"
-"string.text"
-msgid "FTP publishing directory"
-msgstr "FTP প্ৰকাশন ডাইৰেকটৰি"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +17\n"
-"string.text"
-msgid "This is not an FTP folder"
-msgstr "এইটো FTP ফ'ল্ডাৰ নহয়"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +18\n"
-"string.text"
-msgid "Connecting..."
-msgstr "সংযুক্ত কৰি আছে..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +1\n"
 "string.text"
 msgid "Agenda Wizard"
diff --git a/source/as/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/as/xmlsecurity/source/dialogs.po
index ffad6c841f6..e34149ed2af 100644
--- a/source/as/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/as/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-25 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: as\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449846397.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1464178726.000000\n"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -50,14 +50,6 @@ msgstr "ধাৰাবাহিক সংখ্যা"
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
-"STR_SIGALGORITHM\n"
-"string.text"
-msgid "Signature Algorithm"
-msgstr "চহিৰ এলগ'ৰিথম"
-
-#: certificateviewer.src
-msgctxt ""
-"certificateviewer.src\n"
 "STR_ISSUER\n"
 "string.text"
 msgid "Issuer"
diff --git a/source/as/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/as/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index 00deda101f8..c2adf832f80 100644
--- a/source/as/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/as/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -35,14 +35,13 @@ msgid "This certificate is validated."
 msgstr ""
 
 #: certgeneral.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certgeneral.ui\n"
-"label3\n"
+"issued_to\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to: "
-msgstr "চিহ্নিত বস্তুলৈ প্ৰেৰিত  "
+msgstr ""
 
 #: certgeneral.ui
 #, fuzzy
diff --git a/source/ast/accessibility/source/helper.po b/source/ast/accessibility/source/helper.po
index f48838165e0..1fe1b027fa9 100644
--- a/source/ast/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/ast/accessibility/source/helper.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-22 15:33+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1479828786.000000\n"
 
 #: accessiblestrings.src
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "(Seleicionada)"
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_NAME_PREVIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Vista previa"
-
-#: accessiblestrings.src
-msgctxt ""
-"accessiblestrings.src\n"
 "RID_STR_ACC_ACTION_CHECK\n"
 "string.text"
 msgid "Check"
@@ -75,14 +67,6 @@ msgstr "Desmarcar"
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_ACTION_DOUBLE_CLICK\n"
-"string.text"
-msgid "Double click"
-msgstr "Duble click"
-
-#: accessiblestrings.src
-msgctxt ""
-"accessiblestrings.src\n"
 "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical scroll bar"
@@ -107,7 +91,15 @@ msgstr "Prime Intro pa entrar nel control secundariu, que tien más operaciones"
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR\n"
+"RID_STR_ACC_COLUMN_NUM\n"
+"string.text"
+msgid "Column %COLUMNNUMBER"
+msgstr ""
+
+#: accessiblestrings.src
+msgctxt ""
+"accessiblestrings.src\n"
+"RID_STR_ACC_ROW_NUM\n"
 "string.text"
-msgid "Panel Deck Tab Bar"
-msgstr "Barra de llingüetes del grupu de paneles"
+msgid "Row %ROWNUMBER"
+msgstr ""
diff --git a/source/ast/avmedia/source/framework.po b/source/ast/avmedia/source/framework.po
index e07e51c091c..b34ce6f9e8d 100644
--- a/source/ast/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/ast/avmedia/source/framework.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-22 15:34+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1479828860.000000\n"
 
 #: mediacontrol.src
@@ -59,10 +59,10 @@ msgstr "Parar"
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
-"AVMEDIA_STR_ENDLESS\n"
+"AVMEDIA_STR_LOOP\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat"
-msgstr "Repetir"
+msgstr ""
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/basctl/source/basicide.po b/source/ast/basctl/source/basicide.po
index 4d088754a2c..0fc107f8d1b 100644
--- a/source/ast/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/ast/basctl/source/basicide.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-22 15:38+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1479829108.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480592777.000000\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -67,50 +67,6 @@ msgstr "Contraseña incorreuta"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_OPEN\n"
-"string.text"
-msgid "Load"
-msgstr "Cargar"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_SAVE\n"
-"string.text"
-msgid "Save"
-msgstr "Guardar"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_SOURCETOBIG\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n"
-"Delete some of the comments or transfer some methods into another module."
-msgstr ""
-"El testu fonte ye enforma grande y nun pue compilase nin guardase.\n"
-"Desanicia dalgún comentariu o tresfier dellos métodos a otru módulu."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_ERROROPENSTORAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Error opening file"
-msgstr "Error al abrir el ficheru"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_ERROROPENLIB\n"
-"string.text"
-msgid "Error loading library"
-msgstr "Error al cargar la biblioteca"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_NOLIBINSTORAGE\n"
 "string.text"
 msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
@@ -207,14 +163,6 @@ msgstr "Yá esiste un oxetu col mesmu nome"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_FILEEXISTS\n"
-"string.text"
-msgid "The 'XX' file already exists"
-msgstr "El ficheru 'XX' yá esiste"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_CANNOTRUNMACRO\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -229,14 +177,6 @@ msgstr ""
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_RUNTIMEERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Runtime Error: #"
-msgstr "Error en tiempu d'execución: #"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_SEARCHNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Search key not found"
@@ -285,22 +225,6 @@ msgstr "El nome de la biblioteca predeterminada nun se pue camudar."
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB\n"
-"string.text"
-msgid "The name of a referenced library cannot be changed."
-msgstr "El nome de la biblioteca referenciada nun pue camudase."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB\n"
-"string.text"
-msgid "The default library cannot be deactivated"
-msgstr "La biblioteca predeterminada nun pue desactivase"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_GENERATESOURCE\n"
 "string.text"
 msgid "Generating source"
@@ -365,14 +289,6 @@ msgstr "¿Quies desaniciar el módulu XX?"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_OBJNOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "Object or method not found"
-msgstr "Oxetu o métodu non atopáu"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_BASIC\n"
 "string.text"
 msgid "BASIC"
@@ -397,14 +313,6 @@ msgstr "Col"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Document"
-msgstr "Documentu"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_BASICIDE_OBJECTBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Bar"
@@ -477,22 +385,6 @@ msgstr "Pila de comandos"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_INITIDE\n"
-"string.text"
-msgid "BASIC Initialization"
-msgstr "Anicialización BASIC"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_STDMODULENAME\n"
-"string.text"
-msgid "Module"
-msgstr "Módulu"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_STDDIALOGNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog"
@@ -501,14 +393,6 @@ msgstr "Diálogu"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_STDLIBNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Library"
-msgstr "Biblioteca"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_NEWLIB\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
@@ -549,14 +433,6 @@ msgstr "Páxina"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_MACRONAMEREQ\n"
-"string.text"
-msgid "A name must be entered."
-msgstr "Hai qu'introducir un nome."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_WILLSTOPPRG\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -641,112 +517,6 @@ msgstr "Macros y diálogos de %PRODUCTNAME"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"RID_ACTIV\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "Activu"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"RID_BRKPROPS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "Propiedaes..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"menu.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Propiedaes"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKDLG\n"
-"RID_BRKDLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Manage Breakpoints..."
-msgstr "Xestionar puntos de rotura..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKDLG\n"
-"menu.text"
-msgid "Manage Breakpoints"
-msgstr "Xestionar puntos de rotura"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n"
-"SID_BASICIDE_NEWMODULE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "BASIC Module"
-msgstr "Módulu BASIC"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n"
-"SID_BASICIDE_NEWDIALOG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "BASIC Dialog"
-msgstr "Diálogu BASIC"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"RID_INSERT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert"
-msgstr "Inxertar"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_DELETECURRENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Desaniciar"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_RENAMECURRENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename"
-msgstr "Renomar"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_HIDECURPAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hide"
-msgstr "Anubrir"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_MODULEDLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Modules..."
-msgstr "Módulos..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_REMOVEWATCHTIP\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Watch"
diff --git a/source/ast/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/ast/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 5895407522e..49e6a0cca3d 100644
--- a/source/ast/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/ast/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-22 15:41+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1479829266.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1479829267.000000\n"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -115,6 +115,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Name"
 msgstr "Nome de macro"
 
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"manage\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Manage Breakpoints..."
+msgstr ""
+
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"active\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Active"
+msgstr ""
+
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Properties..."
+msgstr ""
+
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
 "defaultlanguage.ui\n"
diff --git a/source/ast/basic/source/classes.po b/source/ast/basic/source/classes.po
index d8d7c835516..bdb52062a32 100644
--- a/source/ast/basic/source/classes.po
+++ b/source/ast/basic/source/classes.po
@@ -3,26 +3,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:39+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-25 17:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440524358.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1440524301.000000\n"
 
 #: sb.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Syntax error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syntax error."
 msgstr "Fallu de sintaxis."
 
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr "Fallu de sintaxis."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Return without Gosub.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return without Gosub."
 msgstr "Retornu ensin Gosub."
 
@@ -41,8 +41,8 @@ msgstr "Retornu ensin Gosub."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect entry; please retry.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect entry; please retry."
 msgstr "Entrada incorreuta, vuelvi a tentalo."
 
@@ -51,8 +51,8 @@ msgstr "Entrada incorreuta, vuelvi a tentalo."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid procedure call.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid procedure call."
 msgstr "Llamada de procedimientu non válida."
 
@@ -61,8 +61,8 @@ msgstr "Llamada de procedimientu non válida."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Overflow.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Overflow."
 msgstr "Desbordamientu."
 
@@ -71,8 +71,8 @@ msgstr "Desbordamientu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not enough memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not enough memory."
 msgstr "Nun hai memoria bastante."
 
@@ -81,8 +81,8 @@ msgstr "Nun hai memoria bastante."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array already dimensioned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array already dimensioned."
 msgstr "Matriz yá dimensionada."
 
@@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "Matriz yá dimensionada."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Index out of defined range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index out of defined range."
 msgstr "Índiz fuera del área definida."
 
@@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "Índiz fuera del área definida."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Duplicate definition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duplicate definition."
 msgstr "Definición duplicada."
 
@@ -111,8 +111,8 @@ msgstr "Definición duplicada."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Division by zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Division by zero."
 msgstr "División por cero."
 
@@ -121,8 +121,8 @@ msgstr "División por cero."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable not defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable not defined."
 msgstr "Variable non definida."
 
@@ -131,8 +131,8 @@ msgstr "Variable non definida."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Data type mismatch.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data type mismatch."
 msgstr "Triba de datos incoherente."
 
@@ -141,8 +141,8 @@ msgstr "Triba de datos incoherente."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid parameter."
 msgstr "Parámetru non válidu."
 
@@ -151,8 +151,8 @@ msgstr "Parámetru non válidu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Process interrupted by user.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Process interrupted by user."
 msgstr "Procesu encaboxáu pol usuariu."
 
@@ -161,8 +161,8 @@ msgstr "Procesu encaboxáu pol usuariu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Resume without error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Resume without error."
 msgstr "Resume ensin fallu."
 
@@ -171,8 +171,8 @@ msgstr "Resume ensin fallu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not enough stack memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not enough stack memory."
 msgstr "Nun hai abonda memoria de pila."
 
@@ -181,8 +181,8 @@ msgstr "Nun hai abonda memoria de pila."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Sub-procedure or function procedure not defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
 msgstr "Subprocedimientu o procedimientu de función ensin definir."
 
@@ -191,8 +191,8 @@ msgstr "Subprocedimientu o procedimientu de función ensin definir."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Error loading DLL file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error loading DLL file."
 msgstr "Fallu mientres cargaba'l ficheru DLL."
 
@@ -201,8 +201,8 @@ msgstr "Fallu mientres cargaba'l ficheru DLL."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Wrong DLL call convention.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong DLL call convention."
 msgstr "Convención de llamada DLL incorrecha."
 
@@ -211,8 +211,8 @@ msgstr "Convención de llamada DLL incorrecha."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Internal error $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal error $(ARG1)."
 msgstr "Fallu internu $(ARG1)."
 
@@ -221,8 +221,8 @@ msgstr "Fallu internu $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid file name or file number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid file name or file number."
 msgstr "Nome o númberu de ficheru non válidu."
 
@@ -231,8 +231,8 @@ msgstr "Nome o númberu de ficheru non válidu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File not found."
 msgstr "Nun s'atopó el ficheru."
 
@@ -241,8 +241,8 @@ msgstr "Nun s'atopó el ficheru."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect file mode.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file mode."
 msgstr "Mou de ficheru incorreutu."
 
@@ -251,8 +251,8 @@ msgstr "Mou de ficheru incorreutu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File already open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already open."
 msgstr "Esti ficheru yá ta abiertu."
 
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr "Esti ficheru yá ta abiertu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Device I/O error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device I/O error."
 msgstr "Fallu de E/S del preséu."
 
@@ -271,8 +271,8 @@ msgstr "Fallu de E/S del preséu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already exists."
 msgstr "El ficheru yá existe."
 
@@ -281,8 +281,8 @@ msgstr "El ficheru yá existe."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect record length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect record length."
 msgstr "Llargor de rexistru incorreutu."
 
@@ -291,8 +291,8 @@ msgstr "Llargor de rexistru incorreutu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Disk or hard drive full.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Disk or hard drive full."
 msgstr "Discu o discu duru enllenu."
 
@@ -301,8 +301,8 @@ msgstr "Discu o discu duru enllenu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Reading exceeds EOF.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reading exceeds EOF."
 msgstr "La llectura trespasa'l EOF."
 
@@ -311,8 +311,8 @@ msgstr "La llectura trespasa'l EOF."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect record number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect record number."
 msgstr "Númberu de rexistru incorreutu."
 
@@ -321,8 +321,8 @@ msgstr "Númberu de rexistru incorreutu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many files.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many files."
 msgstr "Abondos ficheros."
 
@@ -331,8 +331,8 @@ msgstr "Abondos ficheros."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Device not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device not available."
 msgstr "Periféricu non disponible."
 
@@ -341,8 +341,8 @@ msgstr "Periféricu non disponible."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Access denied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Access denied."
 msgstr "Accesu denegáu."
 
@@ -351,8 +351,8 @@ msgstr "Accesu denegáu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Disk not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Disk not ready."
 msgstr "El discu nun ta preparáu."
 
@@ -361,8 +361,8 @@ msgstr "El discu nun ta preparáu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not implemented.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not implemented."
 msgstr "Non implementáu."
 
@@ -371,8 +371,8 @@ msgstr "Non implementáu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Renaming on different drives impossible.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Renaming on different drives impossible."
 msgstr "Ye imposible camudar el nome en delles unidaes."
 
@@ -381,8 +381,8 @@ msgstr "Ye imposible camudar el nome en delles unidaes."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Path/File access error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path/File access error."
 msgstr "Fallu nel accesu al ficheru/camín."
 
@@ -391,8 +391,8 @@ msgstr "Fallu nel accesu al ficheru/camín."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Path not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path not found."
 msgstr "Nun s'atopó el camín."
 
@@ -401,8 +401,8 @@ msgstr "Nun s'atopó el camín."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object variable not set.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object variable not set."
 msgstr "Variable d'oxetu non definíu."
 
@@ -411,8 +411,8 @@ msgstr "Variable d'oxetu non definíu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid string pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid string pattern."
 msgstr "Modelu de cadena non válida."
 
@@ -421,8 +421,8 @@ msgstr "Modelu de cadena non válida."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Use of zero not permitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Use of zero not permitted."
 msgstr "L'usu del cero nun se permite."
 
@@ -431,8 +431,8 @@ msgstr "L'usu del cero nun se permite."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE Error."
 msgstr "Fallu DDE."
 
@@ -441,8 +441,8 @@ msgstr "Fallu DDE."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Awaiting response to DDE connection.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Awaiting response to DDE connection."
 msgstr "Esperando pola rempuesta de la conexón DDE."
 
@@ -451,8 +451,8 @@ msgstr "Esperando pola rempuesta de la conexón DDE."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No DDE channels available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No DDE channels available."
 msgstr "Denguna canal DDE disponible."
 
@@ -461,8 +461,8 @@ msgstr "Denguna canal DDE disponible."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No application responded to DDE connect initiation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No application responded to DDE connect initiation."
 msgstr "Denguna aplicación retrucó al entamu de conexón DDE."
 
@@ -471,8 +471,8 @@ msgstr "Denguna aplicación retrucó al entamu de conexón DDE."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many applications responded to DDE connect initiation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."
 msgstr "Retrucaron abondes aplicaciones al entamu de conexón DDE."
 
@@ -481,8 +481,8 @@ msgstr "Retrucaron abondes aplicaciones al entamu de conexón DDE."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE channel locked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE channel locked."
 msgstr "Canal DDE trancada."
 
@@ -491,8 +491,8 @@ msgstr "Canal DDE trancada."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application cannot execute DDE operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application cannot execute DDE operation."
 msgstr "Una aplicación esterna nun pue executar la operación DDE."
 
@@ -501,8 +501,8 @@ msgstr "Una aplicación esterna nun pue executar la operación DDE."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Timeout while waiting for DDE response.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Timeout while waiting for DDE response."
 msgstr "Tiempu d'espera perpasáu mientres s'esperaba la rempuesta de DDE."
 
@@ -511,8 +511,8 @@ msgstr "Tiempu d'espera perpasáu mientres s'esperaba la rempuesta de DDE."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"User pressed ESCAPE during DDE operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation."
 msgstr "L'usuariu calcó la tecla ESCAPE na operación DDE."
 
@@ -521,8 +521,8 @@ msgstr "L'usuariu calcó la tecla ESCAPE na operación DDE."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application busy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application busy."
 msgstr "Aplicación esterna ocupada."
 
@@ -531,8 +531,8 @@ msgstr "Aplicación esterna ocupada."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE operation without data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE operation without data."
 msgstr "Operación DDE ensin datos."
 
@@ -541,8 +541,8 @@ msgstr "Operación DDE ensin datos."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Data are in wrong format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data are in wrong format."
 msgstr "El formatu de datos ye incorreutu."
 
@@ -551,8 +551,8 @@ msgstr "El formatu de datos ye incorreutu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application has been terminated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application has been terminated."
 msgstr "Zarróse l'aplicación esterna."
 
@@ -561,8 +561,8 @@ msgstr "Zarróse l'aplicación esterna."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE connection interrupted or modified.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE connection interrupted or modified."
 msgstr "Conexón DDE interrumpida o camudada."
 
@@ -571,8 +571,8 @@ msgstr "Conexón DDE interrumpida o camudada."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE method invoked with no channel open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE method invoked with no channel open."
 msgstr "Llamóse al métodu DDE ensin canal abierta."
 
@@ -581,8 +581,8 @@ msgstr "Llamóse al métodu DDE ensin canal abierta."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid DDE link format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid DDE link format."
 msgstr "Formatu d'enllaz DDE non válidu."
 
@@ -591,8 +591,8 @@ msgstr "Formatu d'enllaz DDE non válidu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE message has been lost.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE message has been lost."
 msgstr "El mensaxe DDE perdióse."
 
@@ -601,8 +601,8 @@ msgstr "El mensaxe DDE perdióse."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Paste link already performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paste link already performed."
 msgstr "Apegar enllaz que yá s'executó."
 
@@ -611,8 +611,8 @@ msgstr "Apegar enllaz que yá s'executó."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Link mode cannot be set due to invalid link topic.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
 msgstr "Nun se ye quien a definir el mou d'enllaz, porque'l nome nun ye válidu."
 
@@ -621,8 +621,8 @@ msgstr "Nun se ye quien a definir el mou d'enllaz, porque'l nome nun ye válidu.
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE requires the DDEML.DLL file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
 msgstr "DDE necesita'l ficheru DDEML.DLL."
 
@@ -631,8 +631,8 @@ msgstr "DDE necesita'l ficheru DDEML.DLL."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Module cannot be loaded; invalid format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Module cannot be loaded; invalid format."
 msgstr "Nun se pue cargar el módulu: formatu non válidu."
 
@@ -641,8 +641,8 @@ msgstr "Nun se pue cargar el módulu: formatu non válidu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid object index.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid object index."
 msgstr "Índiz d'oxetos inválidu."
 
@@ -651,8 +651,8 @@ msgstr "Índiz d'oxetos inválidu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object is not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object is not available."
 msgstr "L'oxetu nun ta disponible."
 
@@ -661,8 +661,8 @@ msgstr "L'oxetu nun ta disponible."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect property value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect property value."
 msgstr "Valor de propiedá incorreutu."
 
@@ -671,8 +671,8 @@ msgstr "Valor de propiedá incorreutu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property is read-only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property is read-only."
 msgstr "Esta propiedá ye de namái llectura."
 
@@ -681,8 +681,8 @@ msgstr "Esta propiedá ye de namái llectura."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property is write only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property is write only."
 msgstr "Esta propiedá ye de namái escritura."
 
@@ -691,8 +691,8 @@ msgstr "Esta propiedá ye de namái escritura."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid object reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid object reference."
 msgstr "Referencia d'oxetos inválida."
 
@@ -701,8 +701,8 @@ msgstr "Referencia d'oxetos inválida."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Property or method not found: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Property or method not found: $(ARG1)."
 msgstr "Nun s'alcontró la propiedá o métodu: $(ARG1)."
 
@@ -711,8 +711,8 @@ msgstr "Nun s'alcontró la propiedá o métodu: $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object required."
 msgstr "Oxetu necesariu."
 
@@ -721,8 +721,8 @@ msgstr "Oxetu necesariu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid use of an object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid use of an object."
 msgstr "Emplegu inválidu d'un oxetu."
 
@@ -731,8 +731,8 @@ msgstr "Emplegu inválidu d'un oxetu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"OLE Automation is not supported by this object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OLE Automation is not supported by this object."
 msgstr "Esti oxetu nun almite l'automatización OLE."
 
@@ -741,8 +741,8 @@ msgstr "Esti oxetu nun almite l'automatización OLE."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property or method is not supported by the object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property or method is not supported by the object."
 msgstr "L'oxetu nun almite esti métodu o propiedá."
 
@@ -751,8 +751,8 @@ msgstr "L'oxetu nun almite esti métodu o propiedá."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"OLE Automation Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OLE Automation Error."
 msgstr "Fallu na automatización OLE."
 
@@ -761,8 +761,8 @@ msgstr "Fallu na automatización OLE."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This action is not supported by given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This action is not supported by given object."
 msgstr "L'oxetu nun almite esta aición."
 
@@ -771,8 +771,8 @@ msgstr "L'oxetu nun almite esta aición."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Named arguments are not supported by given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Named arguments are not supported by given object."
 msgstr "L'oxetu nun almite los argumentos denomaos."
 
@@ -781,8 +781,8 @@ msgstr "L'oxetu nun almite los argumentos denomaos."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The current locale setting is not supported by the given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The current locale setting is not supported by the given object."
 msgstr "L'oxetu determináu nun almite la configuración llocal que tien agora."
 
@@ -791,8 +791,8 @@ msgstr "L'oxetu determináu nun almite la configuración llocal que tien agora."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Named argument not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Named argument not found."
 msgstr "Nun s'atopa l'argumentu denomáu."
 
@@ -801,8 +801,8 @@ msgstr "Nun s'atopa l'argumentu denomáu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Argument is not optional.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Argument is not optional."
 msgstr "L'argumentu nun ye opcional."
 
@@ -811,8 +811,8 @@ msgstr "L'argumentu nun ye opcional."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid number of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid number of arguments."
 msgstr "Númberu non válidu d'argumentos."
 
@@ -821,8 +821,8 @@ msgstr "Númberu non válidu d'argumentos."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object is not a list.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object is not a list."
 msgstr "L'oxetu nun ye una llista."
 
@@ -831,8 +831,8 @@ msgstr "L'oxetu nun ye una llista."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid ordinal number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid ordinal number."
 msgstr "Númberu ordinal inválidu."
 
@@ -841,8 +841,8 @@ msgstr "Númberu ordinal inválidu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Specified DLL function not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specified DLL function not found."
 msgstr "Nun s'atopa la función DLL especificada."
 
@@ -851,8 +851,8 @@ msgstr "Nun s'atopa la función DLL especificada."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid clipboard format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid clipboard format."
 msgstr "Formatu del cartafueyu inválidu."
 
@@ -861,8 +861,8 @@ msgstr "Formatu del cartafueyu inválidu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object does not have this property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not have this property."
 msgstr "L'oxetu nun tien esta propiedá."
 
@@ -871,8 +871,8 @@ msgstr "L'oxetu nun tien esta propiedá."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object does not have this method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not have this method."
 msgstr "L'oxetu nun tien esti métodu."
 
@@ -881,8 +881,8 @@ msgstr "L'oxetu nun tien esti métodu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Required argument lacking.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Required argument lacking."
 msgstr "Necesítase un argumentu que falta."
 
@@ -891,18 +891,8 @@ msgstr "Necesítase un argumentu que falta."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid number of arguments."
-msgstr "Númberu non válidu d'argumentos."
-
-#: sb.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sb.src\n"
-"RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Error executing a method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error executing a method."
 msgstr "Fallu al executar un métodu."
 
@@ -911,8 +901,8 @@ msgstr "Fallu al executar un métodu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unable to set property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unable to set property."
 msgstr "Nun se ye quien a definir la propiedá."
 
@@ -921,8 +911,8 @@ msgstr "Nun se ye quien a definir la propiedá."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unable to determine property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unable to determine property."
 msgstr "Nun se ye quien a determinar la propiedá."
 
@@ -931,8 +921,8 @@ msgstr "Nun se ye quien a determinar la propiedá."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unexpected symbol: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
 msgstr "Símbolu que nun s'esperaba: $(ARG1)."
 
@@ -941,8 +931,8 @@ msgstr "Símbolu que nun s'esperaba: $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Expected: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Expected: $(ARG1)."
 msgstr "Esperábase: $(ARG1)."
 
@@ -951,8 +941,8 @@ msgstr "Esperábase: $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Symbol expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Symbol expected."
 msgstr "Símbolu esperáu."
 
@@ -961,8 +951,8 @@ msgstr "Símbolu esperáu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable expected."
 msgstr "Variable esperada."
 
@@ -971,8 +961,8 @@ msgstr "Variable esperada."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label expected."
 msgstr "Etiqueta esperada."
 
@@ -981,8 +971,8 @@ msgstr "Etiqueta esperada."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Value cannot be applied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value cannot be applied."
 msgstr "Nun se pue aplicar el valor."
 
@@ -991,8 +981,8 @@ msgstr "Nun se pue aplicar el valor."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable $(ARG1) already defined."
 msgstr "La variable $(ARG1) yá ta definida."
 
@@ -1001,8 +991,8 @@ msgstr "La variable $(ARG1) yá ta definida."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
 msgstr "Subprocedimientu o procedimientu de función $(ARG1) yá definíu."
 
@@ -1011,8 +1001,8 @@ msgstr "Subprocedimientu o procedimientu de función $(ARG1) yá definíu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
 msgstr "La etiqueta $(ARG1) yá ta definida."
 
@@ -1021,8 +1011,8 @@ msgstr "La etiqueta $(ARG1) yá ta definida."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable $(ARG1) not found."
 msgstr "Nun s'atopa la variable $(ARG1)."
 
@@ -1031,8 +1021,8 @@ msgstr "Nun s'atopa la variable $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array or procedure $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "Nun s'atopa la matriz o'l procedimientu $(ARG1)."
 
@@ -1041,8 +1031,8 @@ msgstr "Nun s'atopa la matriz o'l procedimientu $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Procedure $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "Nun s'atopó el procedimientu $(ARG1)."
 
@@ -1051,8 +1041,8 @@ msgstr "Nun s'atopó el procedimientu $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label $(ARG1) undefined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label $(ARG1) undefined."
 msgstr "La etiqueta $(ARG1) nun ta definida."
 
@@ -1061,8 +1051,8 @@ msgstr "La etiqueta $(ARG1) nun ta definida."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unknown data type $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown data type $(ARG1)."
 msgstr "Triba de datos $(ARG1) desconocida."
 
@@ -1071,8 +1061,8 @@ msgstr "Triba de datos $(ARG1) desconocida."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Exit $(ARG1) expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Exit $(ARG1) expected."
 msgstr "Esperábase la salida $(ARG1)."
 
@@ -1081,8 +1071,8 @@ msgstr "Esperábase la salida $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Statement block still open: $(ARG1) missing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."
 msgstr "Bloquéu d'instrucción entá abiertu: falta $(ARG1)."
 
@@ -1091,8 +1081,8 @@ msgstr "Bloquéu d'instrucción entá abiertu: falta $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Parentheses do not match.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parentheses do not match."
 msgstr "Los paréntesis nun concasen."
 
@@ -1101,8 +1091,8 @@ msgstr "Los paréntesis nun concasen."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Symbol $(ARG1) already defined differently.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
 msgstr "El símbolu $(ARG1) yá se definió de manera estremada."
 
@@ -1111,8 +1101,8 @@ msgstr "El símbolu $(ARG1) yá se definió de manera estremada."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Parameters do not correspond to procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameters do not correspond to procedure."
 msgstr "Los parámetros nun correspuenden col procedimientu."
 
@@ -1121,8 +1111,8 @@ msgstr "Los parámetros nun correspuenden col procedimientu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid character in number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid character in number."
 msgstr "Caráuter inválidu nel númberu."
 
@@ -1131,8 +1121,8 @@ msgstr "Caráuter inválidu nel númberu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array must be dimensioned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array must be dimensioned."
 msgstr "Tienes que dimensionar la matriz."
 
@@ -1141,8 +1131,8 @@ msgstr "Tienes que dimensionar la matriz."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Else/Endif without If.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Else/Endif without If."
 msgstr "Else/Endif ensin If."
 
@@ -1151,8 +1141,8 @@ msgstr "Else/Endif ensin If."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) not allowed within a procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."
 msgstr "$(ARG1) nun se permite nun procedimientu."
 
@@ -1161,8 +1151,8 @@ msgstr "$(ARG1) nun se permite nun procedimientu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) not allowed outside a procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."
 msgstr "$(ARG1) nun se permite fuera d'un procedimientu."
 
@@ -1171,8 +1161,8 @@ msgstr "$(ARG1) nun se permite fuera d'un procedimientu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Dimension specifications do not match.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dimension specifications do not match."
 msgstr "Les especificaciones de dimensiones nun concasen."
 
@@ -1181,8 +1171,8 @@ msgstr "Les especificaciones de dimensiones nun concasen."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unknown option: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown option: $(ARG1)."
 msgstr "Opción desconocida: $(ARG1)."
 
@@ -1191,8 +1181,8 @@ msgstr "Opción desconocida: $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Constant $(ARG1) redefined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Constant $(ARG1) redefined."
 msgstr "La constante $(ARG1) volvióse a definir."
 
@@ -1201,8 +1191,8 @@ msgstr "La constante $(ARG1) volvióse a definir."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Program too large.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Program too large."
 msgstr "El programa ye enforma grande."
 
@@ -1211,8 +1201,8 @@ msgstr "El programa ye enforma grande."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Strings or arrays not permitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Strings or arrays not permitted."
 msgstr "Matrices o cadenes de caráuteres non permitíos."
 
@@ -1220,8 +1210,8 @@ msgstr "Matrices o cadenes de caráuteres non permitíos."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An exception occurred $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An exception occurred $(ARG1)."
 msgstr "Hebo una esceición $(ARG1)."
 
@@ -1229,8 +1219,8 @@ msgstr "Hebo una esceición $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This array is fixed or temporarily locked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This array is fixed or temporarily locked."
 msgstr "Esta igua ye fixa o temporalmente suspendida."
 
@@ -1238,8 +1228,8 @@ msgstr "Esta igua ye fixa o temporalmente suspendida."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Out of string space.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Out of string space."
 msgstr "Fuera d'espaciu en cadena."
 
@@ -1247,8 +1237,8 @@ msgstr "Fuera d'espaciu en cadena."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Expression Too Complex.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Expression Too Complex."
 msgstr "Espresión abondo complexa."
 
@@ -1256,8 +1246,8 @@ msgstr "Espresión abondo complexa."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Can't perform requested operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Can't perform requested operation."
 msgstr "Nun pue producise la operación solicitada."
 
@@ -1265,8 +1255,8 @@ msgstr "Nun pue producise la operación solicitada."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many DLL application clients.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many DLL application clients."
 msgstr "Abondes aplicaciones veceros triba DLL."
 
@@ -1274,8 +1264,8 @@ msgstr "Abondes aplicaciones veceros triba DLL."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"For loop not initialized.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For loop not initialized."
 msgstr "Bucle for non anicializáu."
 
@@ -1283,8 +1273,8 @@ msgstr "Bucle for non anicializáu."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1)"
 
@@ -1299,14 +1289,6 @@ msgstr "Encaboxóse la macro activa"
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
-"IDS_SBERR_STOREREF\n"
-"string.text"
-msgid "Reference will not be saved: "
-msgstr "Nun se grabará la referencia: "
-
-#: sb.src
-msgctxt ""
-"sb.src\n"
 "ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error loading library '$(ARG1)'."
diff --git a/source/ast/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/ast/chart2/source/controller/dialogs.po
index 9775d22f2c8..b10a1330f36 100644
--- a/source/ast/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/ast/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -67,14 +67,6 @@ msgstr "Elementos del gráficu"
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
-"STR_PAGE_CHART_LOCATION\n"
-"string.text"
-msgid "Chart Location"
-msgstr "Allugamientu del gráficu"
-
-#: Strings.src
-msgctxt ""
-"Strings.src\n"
 "STR_PAGE_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
@@ -195,14 +187,6 @@ msgstr "Barres d'error Y"
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
-"STR_PAGE_ZERROR_BARS\n"
-"string.text"
-msgid "Z Error Bars"
-msgstr "Barres d'error Z"
-
-#: Strings.src
-msgctxt ""
-"Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ALIGNMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
@@ -1020,14 +1004,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Border Color"
 msgstr ""
 
-#: Strings_AdditionalControls.src
-msgctxt ""
-"Strings_AdditionalControls.src\n"
-"STR_TEXT_SEPARATOR\n"
-"string.text"
-msgid "Separator"
-msgstr "Separtador"
-
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
 "Strings_ChartTypes.src\n"
@@ -1327,30 +1303,6 @@ msgstr "Los intervalos mayor y menor tienen de ser mayores o iguales que la reso
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_BOTH\n"
-"string.text"
-msgid "Negative and Positive"
-msgstr "Negativu y Positivu"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "Negative"
-msgstr "Negativu"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_UP\n"
-"string.text"
-msgid "Positive"
-msgstr "Positivu"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
 "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA\n"
 "string.text"
 msgid "From Data Table"
diff --git a/source/ast/chart2/uiconfig/ui.po b/source/ast/chart2/uiconfig/ui.po
index 7180d1abc48..7a4037473b8 100644
--- a/source/ast/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-10 17:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462129245.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478797675.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -118,7 +118,16 @@ msgstr ""
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
 "chartdatadialog.ui\n"
-"SwapColumn\n"
+"MoveLeftColumn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Move Series Left"
+msgstr ""
+
+#: chartdatadialog.ui
+msgctxt ""
+"chartdatadialog.ui\n"
+"MoveRightColumn\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Series Right"
@@ -127,7 +136,16 @@ msgstr ""
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
 "chartdatadialog.ui\n"
-"SwapRow\n"
+"MoveUpRow\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Move Row Up"
+msgstr ""
+
+#: chartdatadialog.ui
+msgctxt ""
+"chartdatadialog.ui\n"
+"MoveDownRow\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Row Down"
diff --git a/source/ast/connectivity/source/resource.po b/source/ast/connectivity/source/resource.po
index 1bec463e855..b3c3221152c 100644
--- a/source/ast/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/ast/connectivity/source/resource.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 00:17+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431382994.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447201042.000000\n"
 
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
@@ -88,66 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
 msgstr "Nun pue amosase'l conteníu completu de la tabla. Por favor aplica una peñera."
 
-#. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
-#: conn_shared_res.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS\n"
-"string.text"
-msgid "Mozilla/Seamonkey Address Book Directory"
-msgstr "Direutoriu de Llibreta de Señes Mozilla/Seamonkey"
-
-#. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
-#: conn_shared_res.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS\n"
-"string.text"
-msgid "Thunderbird Address Book Directory"
-msgstr "Direutoriu de Direiciones de Thunderbird"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT\n"
-"string.text"
-msgid "Creating tables is not supported for this kind of address books."
-msgstr "La creación de tables nun se caltién nesti tipu d'axenda de direiciones."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_IS_RUNNING\n"
-"string.text"
-msgid "Cannot create new address books while Mozilla is running."
-msgstr "Nun se puen crear llibretes de direiciones nueves mientres se ta executando Mozilla."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY\n"
-"string.text"
-msgid "An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred."
-msgstr "Nun pue recuperase una entrada na llibreta de direiciones, hebo un fallu desconocíu."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_GET_DIRECTORY_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred."
-msgstr "Nun se pudo recuperar un nome de direutoriu de la llibreta de direiciones, hebo un fallu desconocíu."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_TIMEOUT_WAITING\n"
-"string.text"
-msgid "Timed out while waiting for the result."
-msgstr "Tiempu d'espera degoláu mientres s'esperaba pol resultáu."
-
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -159,38 +99,6 @@ msgstr "Hebo un fallu al executar la consulta."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES\n"
-"string.text"
-msgid "You can't make any changes to Mozilla Address Book when Mozilla is running."
-msgstr ""
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB\n"
-"string.text"
-msgid "Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition."
-msgstr "L'axenda de direiciones de Mozilla modificóse fuera d'esti procesu, y, nestes condiciones, nun se pue modificar."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CANT_FIND_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Can't find the requested row."
-msgstr "Nun s'atopó la filera que pidiste."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Can't find the card for the requested row."
-msgstr "Nun s'atopó la tarxeta pa la filera que pidiste."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. It needs at least one table."
@@ -223,22 +131,6 @@ msgstr "Hebo un fallu desconocíu."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_CREATE_ADDRESSBOOK\n"
-"string.text"
-msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$."
-msgstr "Nun ye dable crear una nueva llibreta de señes. El códigu d'error de Mozilla ye $1$."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_LOAD_LIB\n"
-"string.text"
-msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
-msgstr "El ficheru '$libname$' nun pudo cargase."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_REFRESH_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while refreshing the current row."
@@ -255,22 +147,6 @@ msgstr "Hebo un fallu al obtener la filera actual."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE\n"
-"string.text"
-msgid "The row update can not be canceled."
-msgstr "L'anovamientu de la filera nun pue encaboxase."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CAN_NOT_CREATE_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "A new row can not be created."
-msgstr "Nun pue crease una nueva filera."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."
@@ -295,46 +171,6 @@ msgstr "Por favor, confirmar la '$position$' de la filera, enantes d'anovar file
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_INVALID_ROW_UPDATE\n"
-"string.text"
-msgid "The update call can not be executed. The row is invalid."
-msgstr "La llamada a anovar nun pue executase. La filera ye inválida."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_ROW_CAN_NOT_SAVE\n"
-"string.text"
-msgid "The current row can not be saved."
-msgstr "Nun pue guardase la filera actual."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_HOSTNAME\n"
-"string.text"
-msgid "No hostname was provided."
-msgstr "Nun s'apurrió dengún nome de sirvidor."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_BASEDN\n"
-"string.text"
-msgid "No Base DN was provided."
-msgstr "Nun s'apurrió denguna Base DN."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP\n"
-"string.text"
-msgid "The connection to the LDAP server could not be established."
-msgstr "Nun se pudo coneutar col sirvidor LDAP."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_CONNECTION_GIVEN\n"
 "string.text"
 msgid "It doesn't exist a connection to the database."
@@ -351,14 +187,6 @@ msgstr "Intentasti configurar un parámetru na posición '$pos$' pero namái se
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN\n"
-"string.text"
-msgid "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set."
-msgstr "El final de InputStream algamóse enantes de satisfacer la llonxitú especificada nel momentu de la so configuración."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_INPUTSTREAM\n"
 "string.text"
 msgid "The input stream was not set."
@@ -399,14 +227,6 @@ msgstr "Privilexu non revocáu: Namái puen revocase los privilexos de tabla."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_UNKNOWN_COLUMN_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "The column name '$columnname$' is unknown."
-msgstr "El nome de la columna '$columnname$' ye desconocíu."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERRORMSG_SEQUENCE\n"
 "string.text"
 msgid "Function sequence error."
@@ -717,14 +537,6 @@ msgstr "El ficheru $filename$ nun pudo desaniciase."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_RENAME_FILE\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be renamed to $filename$."
-msgstr ""
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_INVALID_COLUMN_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid column type for column '$columnname$'."
@@ -1079,14 +891,6 @@ msgstr "Hebo un fallu al obtener el contenedor de la tabla de la conexón."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while creating the table editor dialog."
-msgstr "Hebo un fallu al crear el diálogu del editor de la tabla."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLENAME\n"
 "string.text"
 msgid "There is no table named '$tablename$'."
diff --git a/source/ast/cui/source/customize.po b/source/ast/cui/source/customize.po
index f14e61983f1..8d31615b7e6 100644
--- a/source/ast/cui/source/customize.po
+++ b/source/ast/cui/source/customize.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-16 19:02+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,68 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460853401.000000\n"
-
-#: acccfg.src
-msgctxt ""
-"acccfg.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
-"STR_BASICMACROS\n"
-"string.text"
-msgid "BASIC Macros"
-msgstr "Macros en BASIC"
-
-#: acccfg.src
-msgctxt ""
-"acccfg.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
-"STR_GROUP_STYLES\n"
-"string.text"
-msgid "Styles"
-msgstr "Estilos"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"TEXT_RENAME\n"
-"#define.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "Renomar..."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"TEXT_DELETE_NODOTS\n"
-"#define.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Desaniciar"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_DEFAULT_COMMAND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Restore Default Command"
-msgstr ""
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_CHANGE_SYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Change Icon..."
-msgstr "Camudar iconu..."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_RESET_SYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reset Icon"
-msgstr "Restablecer iconu"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447700563.000000\n"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -128,14 +67,6 @@ msgstr "P'amestar un comandu a un menú, esbilla la categoría y depués el coma
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_IMPORT_ICON_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted."
-msgstr "Ye posible que los ficheros llistaos embaxo nun se puedan importar. Ye posible que'l formatu de ficheru nun pueda interpretase."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure to delete the image?"
@@ -210,22 +141,6 @@ msgid "Commands"
 msgstr "Comandos"
 
 #: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_COMMAND\n"
-"string.text"
-msgid "Command"
-msgstr "Comandu"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_TOOLBAR_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Toolbar Name"
-msgstr ""
-
-#: cfg.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
@@ -814,38 +729,6 @@ msgstr "Títulu camudáu del documentu"
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Document mode changed"
-msgstr "Mou de documentu modificáu"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Visible area changed"
-msgstr "Área visible modificada"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Document has got a new storage"
-msgstr "Documentu tien nuevu atroxu"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED\n"
-"string.text"
-msgid "Document layout finished"
-msgstr "Finó'l diseñu del documentu"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Selection changed"
diff --git a/source/ast/cui/source/dialogs.po b/source/ast/cui/source/dialogs.po
index 5f111f8de9f..1e24c5c4326 100644
--- a/source/ast/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/ast/cui/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-10 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462691549.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478799413.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -177,6 +177,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanja"
 msgstr "Hanja"
 
+#: cuires.src
+msgctxt ""
+"cuires.src\n"
+"RID_SVXSTR_BASICMACROS\n"
+"string.text"
+msgid "BASIC Macros"
+msgstr ""
+
+#: cuires.src
+msgctxt ""
+"cuires.src\n"
+"RID_SVXSTR_GROUP_STYLES\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -358,8 +374,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to a Web page or FTP server connection."
-msgstr ""
+msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
+msgstr "Equí pues crear un hiperenllaz a una páxina web o una conexón a un sirvidor FTP."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -374,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to an e-mail address."
+msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."
 msgstr ""
 
 #: hyperdlg.src
@@ -390,8 +406,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to an existing document or a target within a document."
-msgstr ""
+msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
+msgstr "Crea un hiperenllaz a un documentu qu'existe o a un destín dientro d'un documentu."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -476,14 +492,6 @@ msgstr ""
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
 "passwdomdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED\n"
-"string.text"
-msgid "Password must be confirmed"
-msgstr ""
-
-#: passwdomdlg.src
-msgctxt ""
-"passwdomdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH\n"
 "string.text"
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
@@ -548,14 +556,6 @@ msgstr "L'oxetu seleicionáu nun se pue desaniciar."
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to delete this object."
-msgstr " Nun tienes permisu pa desaniciar esti oxetu."
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Deleting Object"
@@ -580,14 +580,6 @@ msgstr " Yá esiste un oxetu col mesmu nome."
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to create this object."
-msgstr " Nun tienes permisu pa crear esti oxetu."
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Creating Object"
@@ -604,14 +596,6 @@ msgstr "Nun pudo renomase l'oxetu."
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to rename this object."
-msgstr " Nun tienes permisu pa renomar esti oxetu."
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Renaming Object"
@@ -676,14 +660,6 @@ msgstr "Hebo un fallu nel marcu de scripting al executar el script en %LANGUAGEN
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_AT_LINE\n"
-"string.text"
-msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-msgstr "Hebo un fallu nel marcu de scripting al executar el script en %LANGUAGENAME %SCRIPTNAME na llinia: %LINENUMBER."
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
diff --git a/source/ast/cui/source/options.po b/source/ast/cui/source/options.po
index ad92dff07be..ce09230d20d 100644
--- a/source/ast/cui/source/options.po
+++ b/source/ast/cui/source/options.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-10 18:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462691696.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478803425.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -128,14 +128,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "Series de datos $(ROW)"
 
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Chart Color Deletion"
-msgstr "Desaniciu d'esquema de color"
-
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -607,14 +599,6 @@ msgstr "Ayuda a la escritura"
 #: personalization.src
 msgctxt ""
 "personalization.src\n"
-"RID_SVXSTR_SEARCHTERM\n"
-"string.text"
-msgid "Search term"
-msgstr ""
-
-#: personalization.src
-msgctxt ""
-"personalization.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA\n"
 "string.text"
 msgid "Selected Theme: "
diff --git a/source/ast/cui/source/tabpages.po b/source/ast/cui/source/tabpages.po
index 35dd00aff6c..4ba4a153bfb 100644
--- a/source/ast/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/ast/cui/source/tabpages.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-10 21:23+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449842958.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478812990.000000\n"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -208,14 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "D'esquierda a drecha (vertical)"
 
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"STR_EXAMPLE\n"
-"string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "Exemplu"
-
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -227,18 +219,6 @@ msgstr "Introduz equí un nome pal dilíu:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The gradient was modified without saving. \n"
-"Modify the selected gradient or add a new gradient."
-msgstr ""
-"El dilíu de color camudó ensin guardar.\n"
-"Pues camudar el dilíu seleicionáu o amestar unu nuevu."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
@@ -263,28 +243,6 @@ msgstr ""
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The bitmap was modified without saving. \n"
-"Modify the selected bitmap or add a new bitmap."
-msgstr ""
-"El mapa de bits camudó ensin guardar. \n"
-"Camuda el mapa de bits escoyíu o amiesta unu nuevu."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_PATTERN\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The pattern was modified without saving. \n"
-"Modify the selected pattern or add a new pattern"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the line style:"
@@ -313,18 +271,6 @@ msgstr "Introduz equí un nome pa la trama:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_HATCH\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The hatching type was modified but not saved. \n"
-"Modify the selected hatching type or add a new hatching type."
-msgstr ""
-"La triba de trama camudó ensin guardar. \n"
-"Camuda la trama escoyía o amiesta una triba nueva."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
@@ -349,18 +295,6 @@ msgstr "Inxerta equí el nome del color nuevu:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The color was modified without saving.\n"
-"Modify the selected color or add a new color."
-msgstr ""
-"El color camudó ensin guardar.\n"
-"Pues camudar el color escoyíu o amestar unu nuevu."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
@@ -601,14 +535,6 @@ msgstr "Llinia de cota"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be loaded!"
-msgstr "¡Nun pudo cargase'l ficheru!"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_LOAD_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The selected module could not be loaded."
diff --git a/source/ast/cui/uiconfig/ui.po b/source/ast/cui/uiconfig/ui.po
index 1ce563410a2..5b45ca55a88 100644
--- a/source/ast/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-18 12:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1476794929.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480593267.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -172,6 +172,15 @@ msgstr ""
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
 "aboutdialog.ui\n"
+"buildIdLink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "See Log: $GITHASH"
+msgstr ""
+
+#: aboutdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutdialog.ui\n"
 "description\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -179,14 +188,13 @@ msgid "%PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for
 msgstr "%PRODUCTNAME ye una suite de productividá moderna, cenciella d'usar y de códigu abiertu, pa procesar testu, fueyes de cálculu, presentaciones y más."
 
 #: aboutdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "aboutdialog.ui\n"
 "copyright\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors."
-msgstr "Copyright © 2000–2014 collaboradores de LibreOffice."
+msgid "Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors."
+msgstr ""
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2266,11 +2274,11 @@ msgstr "Direición del te_stu"
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
-"labelPropeties\n"
+"labelProperties\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
-msgstr "Propiedaes"
+msgstr ""
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -6408,7 +6416,7 @@ msgctxt ""
 "HyperlinkDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
+msgid "Hyperlink"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkdialog.ui
@@ -6638,7 +6646,7 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link Type"
+msgid "Hyperlink Type"
 msgstr ""
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
@@ -8134,6 +8142,42 @@ msgstr "Descripción"
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
+"toolrename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolrestore\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restore Default Command"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolchange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Change Icon..."
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolreset\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reset Icon"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
 "toplevelft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8326,6 +8370,24 @@ msgstr "Desaniciar..."
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
+"modtoolrename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"modtooldelete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
 "modrename\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8838,24 +8900,6 @@ msgstr "De mou automáticu"
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"fromfile\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "From file..."
-msgstr "De ficheru..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"gallery\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Gallery"
-msgstr "Galería"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8876,26 +8920,6 @@ msgstr "_Númberu:"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"charstyleft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Character style:"
-msgstr "Estilu de caráuter"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"sublevelsft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Show sublevels:"
-msgstr "Amosar subniveles"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "startatft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -9042,35 +9066,6 @@ msgid "Select..."
 msgstr "Seleición..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"colorft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Color:"
-msgstr "Colo_r:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"relsizeft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Relative size:"
-msgstr "_Tamañu rellativu"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"numalignft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Alignment:"
-msgstr "_Alliniación:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "numalign\n"
@@ -9098,16 +9093,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Drecha"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"bulletft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Character:"
-msgstr "Caráuteres:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bullet\n"
@@ -9120,16 +9105,6 @@ msgstr "Seleición..."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"suffixft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "After:"
-msgstr "Dempués"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -9146,265 +9121,118 @@ msgid "Separator"
 msgstr "Separtador"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"label2\n"
+"suffixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Numbering"
-msgstr "Numberación"
+msgid "After:"
+msgstr "Dempués"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"allsame\n"
+"sublevelsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Consecutive numbering"
-msgstr "Numberación _consecutiva"
+msgid "Show sublevels:"
+msgstr "Amosar subniveles"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"label3\n"
+"bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "All Levels"
-msgstr "Tolos niveles"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "Denguna"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bullet"
-msgstr "Viñeta"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "Gráficos"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Linked graphics"
-msgstr "Imaxe vinculada"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"7\n"
-"stringlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"8\n"
-"stringlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"9\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"10\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"11\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr "Numberación Nativa"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"12\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Búlgaru)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"13\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Búlgaru)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"14\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Búlgaru)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"15\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Búlgaru)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"16\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Rusu)"
+msgid "Character:"
+msgstr "Caráuteres:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"17\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Rusu)"
+"relsizeft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Relative size:"
+msgstr "_Tamañu rellativu"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"18\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Rusu)"
+"colorft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Color:"
+msgstr "Colo_r:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"19\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Rusu)"
+"charstyleft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Character style:"
+msgstr "Estilu de caráuter"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"20\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbiu)"
+"numalignft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Alignment:"
+msgstr "_Alliniación:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"21\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (Serbiu)"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numbering"
+msgstr "Numberación"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"22\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbiu)"
+"allsame\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Consecutive numbering"
+msgstr "Numberación _consecutiva"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"23\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (Serbiu)"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "All Levels"
+msgstr "Tolos niveles"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"24\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (Lletra mayúscula griega)"
+"fromfile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "From file..."
+msgstr "De ficheru..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"25\n"
-"stringlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (Lletra minúscula griega)"
+"gallery\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gallery"
+msgstr "Galería"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11196,14 +11024,13 @@ msgid "For the current document only"
 msgstr "Sólo pal documentu actual"
 
 #: optlanguagespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlanguagespage.ui\n"
 "ctlsupport\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Complex _text layout (CTL):"
-msgstr "Diseñu complexu de _testu (CTL)"
+msgid "Complex _text layout:"
+msgstr ""
 
 #: optlanguagespage.ui
 #, fuzzy
@@ -12687,65 +12514,65 @@ msgstr "Iconos nos me_nús"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr "Automáticu"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Anubrir"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "Amosar"
+msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shortcuts in context menus:"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"menuicons\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Automáticu"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"menuicons\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Anubrir"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"menuicons\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr ""
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
-"label10\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Shortcuts in context menus:"
-msgstr ""
+msgstr "Amosar"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12932,16 +12759,6 @@ msgid "Screen font antialiasin_g"
 msgstr "Suavizar les _fontes na pantalla"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
-"aafrom\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "fro_m:"
-msgstr "_dende"
-
-#: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "label9\n"
@@ -13014,6 +12831,16 @@ msgid "Large"
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
+#, fuzzy
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"aafrom\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "fro_m:"
+msgstr "_dende"
+
+#: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -15357,8 +15184,8 @@ msgctxt ""
 "ctrlclick\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ctrl-click required _to follow links"
-msgstr ""
+msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks"
+msgstr "Ctrl-clic necesariu pa visi_tar hiperenllaces"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/dbaccess/source/core/resource.po b/source/ast/dbaccess/source/core/resource.po
index 757cfcdd326..04ef890b502 100644
--- a/source/ast/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/ast/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -3,26 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-15 23:19+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:31+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1389827992.0\n"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Tried to open the table $name$."
-msgstr "Tentó d'abrir la tabla $name$."
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1431383508.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -43,14 +35,6 @@ msgstr "La tabla $name$ yá esiste. Nun ta visible porque ta filtrada."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS\n"
-"string.text"
-msgid "You have no write access to the configuration data the object is based on."
-msgstr "Nun tien accesu d'escritura a los datos de configuración nos que ta basáu l'oxetu."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."
@@ -215,14 +199,6 @@ msgstr "La interfaz XQueriesSupplier nun ta disponible."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER\n"
-"string.text"
-msgid "The driver does not support this function."
-msgstr "El controlador nun soporta esta función."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_NO_ABS_ZERO\n"
 "string.text"
 msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
@@ -279,14 +255,6 @@ msgstr "El controlador nun soporta'l cambéu de nome de la tabla."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF\n"
-"string.text"
-msgid "The driver does not support the modification of column descriptions."
-msgstr "El controlador nun soporta'l la modificación de les descripciones de columna."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."
diff --git a/source/ast/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/ast/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index 1cf233b3299..30f47845999 100644
--- a/source/ast/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/ast/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -3,30 +3,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:32+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431383521.000000\n"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
-"STR_TITLE_MACRO_MIGRATION\n"
-"string.text"
-msgid "Database Document Macro Migration"
-msgstr "Migración pa macros de documentos de base de datos"
-
-#: macromigration.src
-msgctxt ""
-"macromigration.src\n"
 "STR_STATE_CLOSE_SUB_DOCS\n"
 "string.text"
 msgid "Prepare"
diff --git a/source/ast/dbaccess/source/ui/app.po b/source/ast/dbaccess/source/ui/app.po
index 15e25c4537e..c5e01cc6e98 100644
--- a/source/ast/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/ast/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 15:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:04+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457623551.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478826287.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -115,22 +115,6 @@ msgstr "Informes"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the data source '%1'?"
-msgstr "¿Quies desaniciar l'orixe de datos '%1'?"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_APP_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD\n"
 "string.text"
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."
@@ -211,14 +195,6 @@ msgstr "Crear una vista especificando les tables y nomes de campu que-y prestar�
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD\n"
-"string.text"
-msgid "Opens the view wizard"
-msgstr "Abre la vista del asistente"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_DATABASE\n"
 "string.text"
 msgid "Database"
@@ -249,14 +225,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Entever"
 
 #: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_DISABLEPREVIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Disable Preview"
-msgstr "Deshabilitar Entever"
-
-#: app.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
@@ -276,33 +244,6 @@ msgstr ""
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "None"
-msgstr "Dengún"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document Information"
-msgstr "Información del documentu"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document"
-msgstr "Documentu"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_FORM\n"
 "string.text"
 msgid "Form"
@@ -425,14 +366,6 @@ msgstr ""
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_VW_LABEL\n"
-"string.text"
-msgid "~Name of table view"
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_QRY_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Query name"
diff --git a/source/ast/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/ast/dbaccess/source/ui/browser.po
index 97f73dc32e2..23abf99c5e1 100644
--- a/source/ast/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/ast/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:42+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460853738.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460853736.000000\n"
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "¿Quier desaniciar los datos esbillaos?"
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
-"RID_STR_DATABROWSER_FILTERED\n"
-"string.text"
-msgid "(filtered)"
-msgstr "(filtráu)"
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
 "SBA_BROWSER_SETTING_ORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Error setting the sort criteria"
@@ -73,45 +65,6 @@ msgid "Tables"
 msgstr "Tables"
 
 #: sbabrw.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_EDIT_DATABASE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit ~Database File..."
-msgstr "Editar Ficheru de ~Base de datos..."
-
-#: sbabrw.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_CLOSE_CONN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Disco~nnect"
-msgstr "Desco~neutar"
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: sbabrw.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_ADMINISTRATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Registered databases ..."
-msgstr "Bases de datos rexistraes ..."
-
-#: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
 "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION\n"
@@ -195,54 +148,40 @@ msgstr "La conexón col orixe de datos \"$name$\" nun se pudo establecer."
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLATTRSET\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COLUMN_FORMAT\n"
+"string.text"
 msgid "Column ~Format..."
-msgstr "~Formatu de Columna..."
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLWIDTH\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COLUMN_WIDTH\n"
+"string.text"
 msgid "Column ~Width..."
 msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLUMNINFO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy Column D~escription"
-msgstr "Copiar la D~escripción de la Columna"
-
-#: sbagrid.src
-msgctxt ""
-"sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_TABLEATTR\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_TABLE_FORMAT\n"
+"string.text"
 msgid "Table Format..."
-msgstr "Formatu de Tabla..."
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_ROWHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_ROW_HEIGHT\n"
+"string.text"
 msgid "Row Height..."
-msgstr "Altor de Filera..."
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COPY\n"
+"string.text"
 msgid "~Copy"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/ast/dbaccess/source/ui/control.po b/source/ast/dbaccess/source/ui/control.po
index 16835920b7e..38a319724c8 100644
--- a/source/ast/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/ast/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:59+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 13:15+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254368.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1384953324.000000\n"
 
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
@@ -99,22 +99,6 @@ msgstr "Hai un controlador que nun ta rexistráu pa la URL #connurl#."
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
-"STR_COULDNOTCONNECT\n"
-"string.text"
-msgid "No connection could be established for the URL #connurl#."
-msgstr "Nun pudo afitase una conexón pa la URL #connurl#."
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
-"STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK\n"
-"string.text"
-msgid "Please check the current settings, for example user name and password."
-msgstr "Por favor, comprueba la configuración actual; por exemplu, nome d'usuariu y contraseña."
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
 "STR_NOTABLEINFO\n"
 "string.text"
 msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
diff --git a/source/ast/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/ast/dbaccess/source/ui/misc.po
index 7659234e03f..61072ef6198 100644
--- a/source/ast/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/ast/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:13+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:42+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449843237.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460853738.000000\n"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -77,15 +77,6 @@ msgstr "~Crear"
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
-"RID_SBA_RTF_PKEYPOPUP\n"
-"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Primary Key"
-msgstr "Clave Primaria"
-
-#: WizardPages.src
-msgctxt ""
-"WizardPages.src\n"
 "STR_WIZ_TABLE_COPY\n"
 "string.text"
 msgid "Copy table"
diff --git a/source/ast/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/ast/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index cb8b82160f1..4adbf25c0a5 100644
--- a/source/ast/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/ast/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 15:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,52 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457623582.000000\n"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_CONNECTION\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_CONNECTION\n"
-"ID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_TABLE\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYCOLPOPUPMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Column ~Width..."
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYCOLPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1478826330.000000\n"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -128,14 +83,6 @@ msgstr "Amestar columna"
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist."
-msgstr "Espresión non válida, la tabla '$name$' nun existe."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
@@ -144,14 +91,6 @@ msgstr "Espresión inválida, el nome de campu '$name$' nun esiste."
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_STR_TOMUCHTABLES\n"
-"string.text"
-msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement."
-msgstr "La consulta abarca #num# tables. Por embargu, la triba de base de datos escoyida sólo puede procesar como máximu #maxnum# table(s) por instrucción."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Table Window"
@@ -208,42 +147,6 @@ msgstr "La base datos sólo tien por la clasificación pa campos visibles."
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_FUNCTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Functions"
-msgstr "Funciones"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_TABLENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Table Name"
-msgstr "Nome de la tabla"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_ALIASNAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Alias"
-msgstr "Alcuñu"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_DISTINCT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Distinct Values"
-msgstr "Valores inequívocos"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QUERY_HANDLETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
@@ -300,14 +203,6 @@ msgstr "Nun hai res esbillao."
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"STR_QRY_TOOMANYCOND\n"
-"string.text"
-msgid "Too many search criteria"
-msgstr "Abondos criterios de gueta"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QRY_SYNTAX\n"
 "string.text"
 msgid "SQL syntax error"
@@ -417,22 +312,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive."
 msgstr "Nun s'atopó la columna. Comprueba que la base datos estrema entre mayúscules y minúscules."
 
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_QUERYDESIGN\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: Query Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base: Diseñu de consulta"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_VIEWDESIGN\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base: Diseñu de vista"
-
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -499,14 +378,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query."
 msgstr "La consulta nun crea un conxuntu de resultaos, colo que nun puede ser parte d'otra consulta."
 
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Both the ActiveConnection and the DataSourceName parameter are missing or wrong - cannot initialize the query designer."
-msgstr "Tantu la ConexónActiva como'l NomedeDatosFonte son parámetros que falten o incorreutos - nun se pue arrancar el diseñador de consultes."
-
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -547,11 +418,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "Contién el productu cartesianu de TOLOS rexistros de '%1' y de '%2'."
-
-#: querydlg.src
-msgctxt ""
-"querydlg.src\n"
-"STR_QUERY_NATURAL_JOIN\n"
-"string.text"
-msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'."
-msgstr "Contién sólo una columna pa cada par de columnes llamaes dende '%1' y dende '%2'."
diff --git a/source/ast/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/ast/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 5b36157b407..09aba6d0836 100644
--- a/source/ast/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/ast/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:46+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647174.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478826352.000000\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -51,22 +51,6 @@ msgstr "Non"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_VALUE_ASC\n"
-"string.text"
-msgid "Ascending"
-msgstr "Ascendente"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_VALUE_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Descending"
-msgstr "Descendente"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_VALUE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "<none>"
@@ -107,14 +91,6 @@ msgstr "Tipu de Campu"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TAB_FIELD_LENGTH\n"
-"string.text"
-msgid "Field length"
-msgstr "Llargor del campu"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TAB_HELP_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
@@ -131,14 +107,6 @@ msgstr "Descripción de la columna"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TAB_FIELD_NULLABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Input required"
-msgstr "Necesítase entrada"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_FIELD_AUTOINCREMENT\n"
 "string.text"
 msgid "~AutoValue"
@@ -155,84 +123,6 @@ msgstr "Propiedaes del Campu"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABPAGE_GENERAL\n"
-"string.text"
-msgid "General"
-msgstr "Xeneral"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_TAB_TABLE_DESCRIPTION\n"
-"string.text"
-msgid "Description:"
-msgstr "Descripción:"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_TAB_TABLE_PROPERTIES\n"
-"string.text"
-msgid "Table properties"
-msgstr "Propiedaes de la tabla"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert Rows"
-msgstr "Inxertar Fileres"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Primary Key"
-msgstr "Clave Primaria"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "Modify cell"
@@ -273,14 +163,6 @@ msgstr "Inxertar una filera nueva"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABED_UNDO_PRIMKEY\n"
-"string.text"
-msgid "Insert/remove primary key"
-msgstr "Inxertar/desaniciar clave primaria"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_DEFAULT_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "~Default value"
@@ -490,14 +372,6 @@ msgstr "¿Quies siguir de toles maneres?"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_STAT_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid "Warning!"
-msgstr "¡Avisu!"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING\n"
 "string.text"
 msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."
@@ -551,14 +425,6 @@ msgstr ""
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABLEDESIGN_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: Table Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base: Diseñu de tabla"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"
diff --git a/source/ast/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/ast/dbaccess/source/ui/uno.po
index fd9e77cfc12..4ba836ca705 100644
--- a/source/ast/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/ast/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:59+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254386.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347954.000000\n"
 
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
@@ -103,19 +103,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "The given interaction handler is invalid."
 msgstr "El remanador d'interaición proporcionáu ye inválidu."
-
-#: dbinteraction.src
-msgctxt ""
-"dbinteraction.src\n"
-"STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION\n"
-"string.text"
-msgid "~Remember password until end of session"
-msgstr "~Recordar la clave fasta'l final de sesión"
-
-#: dbinteraction.src
-msgctxt ""
-"dbinteraction.src\n"
-"STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT\n"
-"string.text"
-msgid "~Remember password"
-msgstr "Alco~rdase de la contraseña"
diff --git a/source/ast/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/ast/dbaccess/uiconfig/ui.po
index 0c3165dfd80..52dfd54a85f 100644
--- a/source/ast/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449843259.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462129321.000000\n"
 
 #: admindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1405,6 +1405,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Cross join"
 msgstr ""
 
+#: jointablemenu.ui
+msgctxt ""
+"jointablemenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: joinviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"joinviewmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: joinviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"joinviewmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit..."
+msgstr ""
+
+#: keymenu.ui
+msgctxt ""
+"keymenu.ui\n"
+"primarykey\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Primary Key"
+msgstr ""
+
 #: ldapconnectionpage.ui
 msgctxt ""
 "ldapconnectionpage.ui\n"
@@ -1889,6 +1925,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start the wizard."
 msgstr ""
 
+#: querycolmenu.ui
+msgctxt ""
+"querycolmenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Column _Width..."
+msgstr ""
+
+#: querycolmenu.ui
+msgctxt ""
+"querycolmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
 #: queryfilterdialog.ui
 msgctxt ""
 "queryfilterdialog.ui\n"
@@ -2096,6 +2150,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Criteria"
 msgstr ""
 
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"functions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Functions"
+msgstr ""
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"tablename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Table Name"
+msgstr ""
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"alias\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Alias"
+msgstr ""
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"distinct\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Distinct Values"
+msgstr ""
+
 #: querypropertiesdialog.ui
 msgctxt ""
 "querypropertiesdialog.ui\n"
@@ -2854,6 +2944,60 @@ msgctxt ""
 msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for details."
 msgstr ""
 
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert Rows"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"primarykey\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Primary Key"
+msgstr ""
+
 #: tabledesignsavemodifieddialog.ui
 msgctxt ""
 "tabledesignsavemodifieddialog.ui\n"
diff --git a/source/ast/desktop/source/app.po b/source/ast/desktop/source/app.po
index bb48759fb73..299f6f62ff8 100644
--- a/source/ast/desktop/source/app.po
+++ b/source/ast/desktop/source/app.po
@@ -3,38 +3,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431383636.000000\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_RECOVER_QUERY\n"
-"string.text"
-msgid "Should the file \"$1\" be restored?"
-msgstr "¿Quier restaurar el ficheru \"$1\"?"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_RECOVER_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "File Recovery"
-msgstr "Recuperar ficheru"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_CANNOT_START\n"
 "string.text"
 msgid "The application cannot be started. "
@@ -59,14 +43,6 @@ msgstr "El camín d'instalación nun val."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH\n"
-"string.text"
-msgid "The installation path is not available."
-msgstr "El camín d'instalación nun s'atopa."
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL\n"
 "string.text"
 msgid "An internal error occurred."
@@ -123,14 +99,6 @@ msgstr "Nun se puede crear el xestor de configuración."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION\n"
-"string.text"
-msgid "You have another instance running in a different terminal session. Close that instance and then try again."
-msgstr "Tien otra instancia executándose nuna sesión de terminal diferente. Zárrela y vuelva a intentalo."
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY\n"
 "string.text"
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
@@ -139,30 +107,6 @@ msgstr "Anicia el programa d'instalación pa reparar la instalación dende'l CD
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE\n"
-"string.text"
-msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "
-msgstr "La configuración d'entamu p'acceder a la configuración central nun ta completa. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT\n"
-"string.text"
-msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
-msgstr "Nun se pudo afitar denguna conexón cola configuración central. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING\n"
-"string.text"
-msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. "
-msgstr "Nun puede accedese a la configuración central por falta de drechos d'accesu. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL\n"
 "string.text"
 msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
@@ -171,14 +115,6 @@ msgstr "Hebo un fallu xeneral mentanto s'accedía a la configuración central. "
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS\n"
-"string.text"
-msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
-msgstr "Los cambeos fechos na configuración personal nun se pueden grabar de manera central por falta de drechos d'accesu. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -237,14 +173,6 @@ msgstr "Impresión desactivada. Nun se puen imprentar documentos."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_TITLE_EXPIRED\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE\n"
 "string.text"
 msgid "The path manager is not available.\n"
diff --git a/source/ast/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/ast/desktop/source/deployment/registry/script.po
index 3dcfaade5bb..57421281b5c 100644
--- a/source/ast/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/ast/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:59+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254388.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347957.000000\n"
 
 #: dp_script.src
 msgctxt ""
@@ -39,11 +39,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "The library name could not be determined."
 msgstr "Nun pudo determinase'l nome de la biblioteca."
-
-#: dp_script.src
-msgctxt ""
-"dp_script.src\n"
-"RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS\n"
-"string.text"
-msgid "This library name already exists. Please choose a different name."
-msgstr "Ya esiste esta biblioteca. Por favor, escueya un nome estremáu."
diff --git a/source/ast/desktop/uiconfig/ui.po b/source/ast/desktop/uiconfig/ui.po
index dc1fdf398a8..0cb34763449 100644
--- a/source/ast/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 11:59+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,18 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647220.000000\n"
-
-#: cmdlinehelp.ui
-msgctxt ""
-"cmdlinehelp.ui\n"
-"CmdLineHelp\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Help Message"
-msgstr "Mensaxe d'ayuda"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480593589.000000\n"
 
 #: dependenciesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/editeng/source/editeng.po b/source/ast/editeng/source/editeng.po
index ddbb77990f1..006978df246 100644
--- a/source/ast/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/ast/editeng/source/editeng.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 23:11+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 00:29+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370214678.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447201772.000000\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -89,61 +89,6 @@ msgid "Change Case"
 msgstr "Camudar mayúscules y minúscules"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_IGNORE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~gnore All"
-msgstr "Inorar too"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_INSERT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr "~Amestar al diccionariu"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_INSERT_SINGLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr "~Amestar al diccionariu"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_SPELLING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Spellcheck..."
-msgstr "Ortogra~fía..."
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_AUTOCORR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "AutoCorrect ~To"
-msgstr ""
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_AUTO_CORRECT_DLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Auto~Correct Options..."
-msgstr ""
-
-#: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
@@ -158,3 +103,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Paragraph is %x"
 msgstr "El párrafu ye %x"
+
+#: editeng.src
+msgctxt ""
+"editeng.src\n"
+"RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr ""
diff --git a/source/ast/editeng/source/items.po b/source/ast/editeng/source/items.po
index 973a54fb9c1..131a3ccf96a 100644
--- a/source/ast/editeng/source/items.po
+++ b/source/ast/editeng/source/items.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:34+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431383671.000000\n"
 
 #: page.src
@@ -35,22 +35,6 @@ msgstr "[Según la configuración de la imprentadora]"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "True"
-msgstr "Braero"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "False"
-msgstr "Falso"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BREAK_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "No break"
@@ -851,62 +835,6 @@ msgstr "Xustificar"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Decimal Symbol:"
-msgstr "Símbolu decimal:"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Fill character:"
-msgstr "Caráuter de rellenu:"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left"
-msgstr "Esquierdu"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right"
-msgstr "Drechu"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL\n"
-"string.text"
-msgid "Decimal"
-msgstr "Decimal"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered"
-msgstr "Centráu"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT\n"
-"string.text"
-msgid "Default"
-msgstr "Predetermináu"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
 "string.text"
 msgid "Single, solid"
@@ -1693,6 +1621,22 @@ msgstr "Encaxar na llinia"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
+"RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF\n"
+"string.text"
+msgid "Text is not rotated"
+msgstr ""
+
+#: svxitems.src
+msgctxt ""
+"svxitems.src\n"
+"RID_SVXITEMS_TEXTROTATE\n"
+"string.text"
+msgid "Text is rotated by $(ARG1)°"
+msgstr ""
+
+#: svxitems.src
+msgctxt ""
+"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARSCALE\n"
 "string.text"
 msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
diff --git a/source/ast/editeng/source/misc.po b/source/ast/editeng/source/misc.po
index ad36a6f7507..d2ad92408ca 100644
--- a/source/ast/editeng/source/misc.po
+++ b/source/ast/editeng/source/misc.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:34+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431383672.000000\n"
 
 #: lingu.src
@@ -35,18 +35,6 @@ msgstr "¿Quier siguir revisando al final del documentu?"
 #: lingu.src
 msgctxt ""
 "lingu.src\n"
-"RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"No thesaurus is available for the selected language. \n"
-"Please check your installation and install the desired language\n"
-msgstr ""
-"Nun hai un tesauru disponible pa la llingua esbillada. \n"
-"Por favor revisa que la instalación tenga la llingua deseyada\n"
-
-#: lingu.src
-msgctxt ""
-"lingu.src\n"
 "RID_SVXSTR_DIC_ERR_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid ""
diff --git a/source/ast/editeng/source/outliner.po b/source/ast/editeng/source/outliner.po
index 608efde45cd..7b975fb372e 100644
--- a/source/ast/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/ast/editeng/source/outliner.po
@@ -2,27 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 15:59+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:26+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254394.0\n"
-
-#: outliner.src
-msgctxt ""
-"outliner.src\n"
-"RID_OUTLUNDO_HEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Move"
-msgstr "Mover"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347968.000000\n"
 
 #: outliner.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ti/tubes/uiconfig/ui.po b/source/ast/editeng/uiconfig/ui.po
index 5405e69e059..88c5447cec0 100644
--- a/source/ti/tubes/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/editeng/uiconfig/ui.po
@@ -1,69 +1,68 @@
-#. extracted from tubes/uiconfig/ui
+#. extracted from editeng/uiconfig/ui
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ti\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"listen\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"ignore\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Listen"
+msgid "I_gnore All"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"invite\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"insert\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Invite"
+msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"demo\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"add\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "StartDemoSession"
+msgid "_Add to Dictionary"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"buddy\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"check\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "StartBuddySession"
+msgid "_Spellcheck..."
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"group\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"autocorrect\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "StartGroupSession"
+msgid "AutoCorrect _To"
 msgstr ""
 
-#: contacts.ui
+#: spellmenu.ui
 msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"label1\n"
+"spellmenu.ui\n"
+"autocorrectdlg\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Select a contact to collaborate with"
+msgid "Auto_Correct Options..."
 msgstr ""
diff --git a/source/ast/extensions/source/bibliography.po b/source/ast/extensions/source/bibliography.po
index 2e27a326eb7..d6ffdf374cf 100644
--- a/source/ast/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/ast/extensions/source/bibliography.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 15:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:06+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,23 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457623634.000000\n"
-
-#: bib.src
-msgctxt ""
-"bib.src\n"
-"RID_BIB_STR_FIELDSELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Field selection:"
-msgstr "Seleición de campu:"
-
-#: bib.src
-msgctxt ""
-"bib.src\n"
-"RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX\n"
-"string.text"
-msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
-msgstr "Tabla;Consulta;Sql;Sql [Native]"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478826376.000000\n"
 
 #: bib.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/ast/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index a261d464eda..190a1d3643b 100644
--- a/source/ast/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ast/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-16 11:46+0200\n"
-"Last-Translator: astur <ivarela@softastur.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:26+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347975.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,5 +22,5 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Check for ~Updates..."
-msgstr "Guetar anov~amientos..."
+msgid "~Check for Updates..."
+msgstr ""
diff --git a/source/ast/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/ast/filter/source/config/fragments/filters.po
index fa98e7442af..f5109bb6141 100644
--- a/source/ast/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/ast/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 15:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,18 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467647640.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480594076.000000\n"
+
+#: ADO_rowset_XML.xcu
+msgctxt ""
+"ADO_rowset_XML.xcu\n"
+"ADO Rowset XML\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "ADO Rowset XML"
+msgstr ""
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -750,6 +759,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Plucker eBook"
 msgstr "Llibru electrónicu de Plucker"
 
+#: PowerPoint3.xcu
+msgctxt ""
+"PowerPoint3.xcu\n"
+"PowerPoint 3\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Microsoft PowerPoint 1-4 and 95's"
+msgstr ""
+
 #: PublisherDocument.xcu
 msgctxt ""
 "PublisherDocument.xcu\n"
@@ -867,6 +885,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy StarOffice Drawing"
 msgstr ""
 
+#: StarOffice_Presentation.xcu
+msgctxt ""
+"StarOffice_Presentation.xcu\n"
+"StarOffice_Presentation\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Legacy StarOffice Presentation"
+msgstr ""
+
 #: StarOffice_Spreadsheet.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_Spreadsheet.xcu\n"
@@ -1683,15 +1710,6 @@ msgctxt ""
 msgid "MOV - QuickTime File Format"
 msgstr ""
 
-#: placeware_Export.xcu
-msgctxt ""
-"placeware_Export.xcu\n"
-"placeware_Export\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "PWP - PlaceWare"
-msgstr "PWP - PlaceWare"
-
 #: writer8.xcu
 msgctxt ""
 "writer8.xcu\n"
diff --git a/source/ast/filter/source/config/fragments/types.po b/source/ast/filter/source/config/fragments/types.po
index 1cd6da04545..03f1cfe4cb3 100644
--- a/source/ast/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/ast/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:36+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 00:40+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431383791.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447202417.000000\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
@@ -130,6 +130,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Calc 8 Template"
 msgstr "Modelu de Calc 8"
 
+#: calc_ADO_rowset_XML.xcu
+msgctxt ""
+"calc_ADO_rowset_XML.xcu\n"
+"calc_ADO_rowset_XML\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "ADO Rowset XML"
+msgstr ""
+
 #: calc_Gnumeric.xcu
 msgctxt ""
 "calc_Gnumeric.xcu\n"
diff --git a/source/ast/filter/source/xsltdialog.po b/source/ast/filter/source/xsltdialog.po
index 7d8cfc4c4d1..6de0d1cea31 100644
--- a/source/ast/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/ast/filter/source/xsltdialog.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-16 00:05+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1389830732.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1389830732.000000\n"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -115,14 +115,6 @@ msgstr "La plantía d'importación especificada nun s'atopa. Pon un camín váli
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
-"STR_NOT_SPECIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Not specified"
-msgstr "Nun s'especifica"
-
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt ""
-"xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_DEFAULT_FILTER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "New Filter"
diff --git a/source/ast/filter/uiconfig/ui.po b/source/ast/filter/uiconfig/ui.po
index 7028b4bdb9d..f75751c3624 100644
--- a/source/ast/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 11:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464177203.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478827320.000000\n"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -148,6 +148,15 @@ msgstr "Diapositives"
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "pdfgeneralpage.ui\n"
+"selectedsheets\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Selected sheet(s)"
+msgstr ""
+
+#: pdfgeneralpage.ui
+msgctxt ""
+"pdfgeneralpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -458,6 +467,15 @@ msgstr "_Ver el PDF tres la esportación"
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "pdfgeneralpage.ui\n"
+"usereferencexobject\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Use reference XObjects"
+msgstr ""
+
+#: pdfgeneralpage.ui
+msgctxt ""
+"pdfgeneralpage.ui\n"
 "hiddenpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ast/forms/source/resource.po b/source/ast/forms/source/resource.po
index 36223e87e66..f7c02cb12fe 100644
--- a/source/ast/forms/source/resource.po
+++ b/source/ast/forms/source/resource.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-16 00:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:22+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1389830771.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478827343.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -319,14 +319,6 @@ msgstr "El valor tien que ser mayor que $2."
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN\n"
-"string.text"
-msgid "The value does not match the pattern '$2'."
-msgstr "El valor nun coincide cola trama '$2'."
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS\n"
 "string.text"
 msgid "$2 digits allowed at most."
@@ -439,14 +431,6 @@ msgstr "Data y Tiempu"
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_DATATYPE_YEARMONTH\n"
-"string.text"
-msgid "Month and year"
-msgstr "Mes y añu"
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_DATATYPE_YEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Year"
@@ -455,14 +439,6 @@ msgstr "Añu"
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_DATATYPE_MONTHDAY\n"
-"string.text"
-msgid "Month and day"
-msgstr "Mes y día"
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_DATATYPE_MONTH\n"
 "string.text"
 msgid "Month"
diff --git a/source/ast/formula/source/core/resource.po b/source/ast/formula/source/core/resource.po
index 2c6177c8e2a..d70d21a6a5d 100644
--- a/source/ast/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/ast/formula/source/core/resource.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:23+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462693581.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478827413.000000\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF\n"
-"string.text"
+"IF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IF"
 msgstr "SI"
 
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "SI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"string.text"
+"IFERROR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFERROR"
 msgstr "SIERROR"
 
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "SIERROR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"string.text"
+"IFNA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFNA"
 msgstr "SIND"
 
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "SIND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"string.text"
+"CHOOSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHOOSE"
 msgstr "ESCOYER"
 
@@ -56,8 +56,44 @@ msgstr "ESCOYER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_ALL\n"
-"string.text"
+"(\n"
+"itemlist.text"
+msgid "("
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+")\n"
+"itemlist.text"
+msgid ")"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"[\n"
+"itemlist.text"
+msgid "["
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"]\n"
+"itemlist.text"
+msgid "]"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"#All\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#All"
 msgstr ""
 
@@ -65,8 +101,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_HEADERS\n"
-"string.text"
+"#Headers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Headers"
 msgstr ""
 
@@ -74,8 +110,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_DATA\n"
-"string.text"
+"#Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Data"
 msgstr ""
 
@@ -83,8 +119,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_TOTALS\n"
-"string.text"
+"#Totals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Totals"
 msgstr ""
 
@@ -92,8 +128,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_THIS_ROW\n"
-"string.text"
+"#This Row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#This Row"
 msgstr ""
 
@@ -101,8 +137,161 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AND\n"
-"string.text"
+"{\n"
+"itemlist.text"
+msgid "{"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"}\n"
+"itemlist.text"
+msgid "}"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"|\n"
+"itemlist.text"
+msgid "|"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+";\n"
+"itemlist.text"
+msgid ";"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"%\n"
+"itemlist.text"
+msgid "%"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"+\n"
+"itemlist.text"
+msgid "+"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"-\n"
+"itemlist.text"
+msgid "-"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"*\n"
+"itemlist.text"
+msgid "*"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"/\n"
+"itemlist.text"
+msgid "/"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"&\n"
+"itemlist.text"
+msgid "&"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"^\n"
+"itemlist.text"
+msgid "^"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"=\n"
+"itemlist.text"
+msgid "="
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<>\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<>"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+">\n"
+"itemlist.text"
+msgid ">"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<=\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<="
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+">=\n"
+"itemlist.text"
+msgid ">="
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"AND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AND"
 msgstr "Y"
 
@@ -110,8 +299,8 @@ msgstr "Y"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_OR\n"
-"string.text"
+"OR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OR"
 msgstr "O"
 
@@ -119,8 +308,8 @@ msgstr "O"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_XOR\n"
-"string.text"
+"XOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XOR"
 msgstr "XOR"
 
@@ -128,8 +317,35 @@ msgstr "XOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NOT\n"
-"string.text"
+"!\n"
+"itemlist.text"
+msgid "!"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"~\n"
+"itemlist.text"
+msgid "~"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+":\n"
+"itemlist.text"
+msgid ":"
+msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"NOT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOT"
 msgstr "NON"
 
@@ -137,8 +353,8 @@ msgstr "NON"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG\n"
-"string.text"
+"NEG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEG"
 msgstr "NEG"
 
@@ -146,8 +362,8 @@ msgstr "NEG"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PI\n"
-"string.text"
+"PI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
@@ -155,8 +371,8 @@ msgstr "PI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANDOM\n"
-"string.text"
+"RAND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RAND"
 msgstr "ALDEBALU"
 
@@ -164,8 +380,8 @@ msgstr "ALDEBALU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRUE\n"
-"string.text"
+"TRUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRUE"
 msgstr "VERDADERU"
 
@@ -173,8 +389,8 @@ msgstr "VERDADERU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FALSE\n"
-"string.text"
+"FALSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSU"
 
@@ -182,8 +398,8 @@ msgstr "FALSU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_ACT_DATE\n"
-"string.text"
+"TODAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TODAY"
 msgstr "GÜEI"
 
@@ -191,8 +407,8 @@ msgstr "GÜEI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_ACT_TIME\n"
-"string.text"
+"NOW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOW"
 msgstr "AGORA"
 
@@ -200,8 +416,8 @@ msgstr "AGORA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NO_VALUE\n"
-"string.text"
+"NA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NA"
 msgstr "ND"
 
@@ -209,8 +425,8 @@ msgstr "ND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CURRENT\n"
-"string.text"
+"CURRENT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CURRENT"
 msgstr "ACTUAL"
 
@@ -218,8 +434,8 @@ msgstr "ACTUAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DEG\n"
-"string.text"
+"DEGREES\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DEGREES"
 msgstr "GRAOS"
 
@@ -227,8 +443,8 @@ msgstr "GRAOS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RAD\n"
-"string.text"
+"RADIANS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RADIANS"
 msgstr "RADIANES"
 
@@ -236,8 +452,8 @@ msgstr "RADIANES"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SIN\n"
-"string.text"
+"SIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SIN"
 msgstr "SENU"
 
@@ -245,8 +461,8 @@ msgstr "SENU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COS\n"
-"string.text"
+"COS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COS"
 msgstr "COS"
 
@@ -254,8 +470,8 @@ msgstr "COS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TAN\n"
-"string.text"
+"TAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TAN"
 msgstr "TAN"
 
@@ -263,8 +479,8 @@ msgstr "TAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COT\n"
-"string.text"
+"COT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COT"
 msgstr "COT"
 
@@ -272,8 +488,8 @@ msgstr "COT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"string.text"
+"ASIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASIN"
 msgstr "ASENU"
 
@@ -281,8 +497,8 @@ msgstr "ASENU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"string.text"
+"ACOS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOS"
 msgstr "ACOS"
 
@@ -290,8 +506,8 @@ msgstr "ACOS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"string.text"
+"ATAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATAN"
 msgstr "ATAN"
 
@@ -299,8 +515,8 @@ msgstr "ATAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"string.text"
+"ACOT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOT"
 msgstr "ACOT"
 
@@ -308,8 +524,8 @@ msgstr "ACOT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"string.text"
+"SINH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SINH"
 msgstr "SENH"
 
@@ -317,8 +533,8 @@ msgstr "SENH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"string.text"
+"COSH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COSH"
 msgstr "COSH"
 
@@ -326,8 +542,8 @@ msgstr "COSH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"string.text"
+"TANH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TANH"
 msgstr "TANH"
 
@@ -335,8 +551,8 @@ msgstr "TANH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"string.text"
+"COTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COTH"
 msgstr "COTH"
 
@@ -344,8 +560,8 @@ msgstr "COTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"string.text"
+"ASINH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASINH"
 msgstr "ASENH"
 
@@ -353,8 +569,8 @@ msgstr "ASENH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"string.text"
+"ACOSH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOSH"
 msgstr "ACOSH"
 
@@ -362,8 +578,8 @@ msgstr "ACOSH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"string.text"
+"ATANH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATANH"
 msgstr "ATANH"
 
@@ -371,8 +587,8 @@ msgstr "ATANH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"string.text"
+"ACOTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOTH"
 msgstr "ACOTH"
 
@@ -380,8 +596,8 @@ msgstr "ACOTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"string.text"
+"CSC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CSC"
 msgstr "COSEC"
 
@@ -389,8 +605,8 @@ msgstr "COSEC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SECANT\n"
-"string.text"
+"SEC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SEC"
 msgstr "SEC"
 
@@ -398,8 +614,8 @@ msgstr "SEC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"string.text"
+"CSCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CSCH"
 msgstr "COSECH"
 
@@ -407,8 +623,8 @@ msgstr "COSECH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"string.text"
+"SECH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SECH"
 msgstr "SECH"
 
@@ -416,8 +632,8 @@ msgstr "SECH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP\n"
-"string.text"
+"EXP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXP"
 msgstr "EXP"
 
@@ -425,8 +641,8 @@ msgstr "EXP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LN\n"
-"string.text"
+"LN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LN"
 msgstr "LN"
 
@@ -434,8 +650,8 @@ msgstr "LN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SQRT\n"
-"string.text"
+"SQRT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SQRT"
 msgstr "RAIZ"
 
@@ -443,8 +659,8 @@ msgstr "RAIZ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FACT\n"
-"string.text"
+"FACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FACT"
 msgstr "FACT"
 
@@ -452,8 +668,8 @@ msgstr "FACT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"string.text"
+"YEAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "YEAR"
 msgstr "AÑU"
 
@@ -461,8 +677,8 @@ msgstr "AÑU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"string.text"
+"MONTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MONTH"
 msgstr "MES"
 
@@ -470,8 +686,8 @@ msgstr "MES"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"string.text"
+"DAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAY"
 msgstr "DÍA"
 
@@ -479,8 +695,8 @@ msgstr "DÍA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"string.text"
+"HOUR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HOUR"
 msgstr "HORA"
 
@@ -488,8 +704,8 @@ msgstr "HORA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"string.text"
+"MINUTE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINUTE"
 msgstr "MINUTU"
 
@@ -497,8 +713,8 @@ msgstr "MINUTU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"string.text"
+"SECOND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SECOND"
 msgstr "SEGUNDU"
 
@@ -506,8 +722,8 @@ msgstr "SEGUNDU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"string.text"
+"SIGN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SIGN"
 msgstr "SIGNU"
 
@@ -515,8 +731,8 @@ msgstr "SIGNU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ABS\n"
-"string.text"
+"ABS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
@@ -524,8 +740,8 @@ msgstr "ABS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INT\n"
-"string.text"
+"INT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INT"
 msgstr "ENT"
 
@@ -533,8 +749,8 @@ msgstr "ENT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PHI\n"
-"string.text"
+"PHI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PHI"
 msgstr "PHI"
 
@@ -542,8 +758,8 @@ msgstr "PHI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"string.text"
+"GAUSS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAUSS"
 msgstr "GAUSS"
 
@@ -551,8 +767,8 @@ msgstr "GAUSS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"string.text"
+"ISBLANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISBLANK"
 msgstr "ENBLANCO"
 
@@ -560,8 +776,8 @@ msgstr "ENBLANCO"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"string.text"
+"ISTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISTEXT"
 msgstr "YETESTU"
 
@@ -569,8 +785,8 @@ msgstr "YETESTU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"string.text"
+"ISNONTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNONTEXT"
 msgstr "YENOTESTU"
 
@@ -578,8 +794,8 @@ msgstr "YENOTESTU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"string.text"
+"ISLOGICAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISLOGICAL"
 msgstr "YELOXICO"
 
@@ -587,8 +803,8 @@ msgstr "YELOXICO"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TYPE\n"
-"string.text"
+"TYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TYPE"
 msgstr "TIPU"
 
@@ -596,8 +812,8 @@ msgstr "TIPU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CELL\n"
-"string.text"
+"CELL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CELL"
 msgstr "CAXELLA"
 
@@ -605,8 +821,8 @@ msgstr "CAXELLA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"string.text"
+"ISREF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISREF"
 msgstr "YEREF"
 
@@ -614,8 +830,8 @@ msgstr "YEREF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"string.text"
+"ISNUMBER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNUMBER"
 msgstr "YENÚMBERU"
 
@@ -623,8 +839,8 @@ msgstr "YENÚMBERU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"string.text"
+"ISFORMULA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISFORMULA"
 msgstr "YEFÓRMULA"
 
@@ -632,8 +848,8 @@ msgstr "YEFÓRMULA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"string.text"
+"ISNA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNA"
 msgstr "YEND"
 
@@ -641,8 +857,8 @@ msgstr "YEND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"string.text"
+"ISERR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISERR"
 msgstr "YEERR"
 
@@ -650,8 +866,8 @@ msgstr "YEERR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"string.text"
+"ISERROR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISERROR"
 msgstr "YEERROR"
 
@@ -659,8 +875,8 @@ msgstr "YEERROR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"string.text"
+"ISEVEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISEVEN"
 msgstr "YEPAR"
 
@@ -668,8 +884,8 @@ msgstr "YEPAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"string.text"
+"ISODD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISODD"
 msgstr "YEIMPAR"
 
@@ -677,8 +893,8 @@ msgstr "YEIMPAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_N\n"
-"string.text"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
@@ -686,8 +902,8 @@ msgstr "N"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"string.text"
+"DATEVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATEVALUE"
 msgstr "VALORDATA"
 
@@ -695,8 +911,8 @@ msgstr "VALORDATA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"string.text"
+"TIMEVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TIMEVALUE"
 msgstr "VALORTIEMPU"
 
@@ -704,8 +920,8 @@ msgstr "VALORTIEMPU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CODE\n"
-"string.text"
+"CODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CODE"
 msgstr "CÓDIGU"
 
@@ -713,8 +929,8 @@ msgstr "CÓDIGU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRIM\n"
-"string.text"
+"TRIM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRIM"
 msgstr "RECORTAR"
 
@@ -722,8 +938,8 @@ msgstr "RECORTAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UPPER\n"
-"string.text"
+"UPPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UPPER"
 msgstr "MAYÚSC"
 
@@ -731,8 +947,8 @@ msgstr "MAYÚSC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PROPER\n"
-"string.text"
+"PROPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PROPER"
 msgstr "NOMPROPIU"
 
@@ -740,8 +956,8 @@ msgstr "NOMPROPIU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOWER\n"
-"string.text"
+"LOWER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOWER"
 msgstr "MINÚSC"
 
@@ -749,8 +965,8 @@ msgstr "MINÚSC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEN\n"
-"string.text"
+"LEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEN"
 msgstr "LLARGU"
 
@@ -758,8 +974,8 @@ msgstr "LLARGU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T\n"
-"string.text"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
@@ -767,8 +983,8 @@ msgstr "T"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VALUE\n"
-"string.text"
+"VALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VALUE"
 msgstr "VALOR"
 
@@ -776,8 +992,8 @@ msgstr "VALOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"string.text"
+"CLEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CLEAN"
 msgstr "LLIMPIAR"
 
@@ -785,8 +1001,8 @@ msgstr "LLIMPIAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHAR\n"
-"string.text"
+"CHAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHAR"
 msgstr "CARÁUTER"
 
@@ -794,8 +1010,8 @@ msgstr "CARÁUTER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_JIS\n"
-"string.text"
+"JIS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "JIS"
 msgstr "JIS"
 
@@ -803,8 +1019,8 @@ msgstr "JIS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ASC\n"
-"string.text"
+"ASC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASC"
 msgstr "ASC"
 
@@ -812,8 +1028,8 @@ msgstr "ASC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"string.text"
+"UNICODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UNICODE"
 msgstr "UNICODE"
 
@@ -821,8 +1037,8 @@ msgstr "UNICODE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"string.text"
+"UNICHAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UNICHAR"
 msgstr "UNICHAR"
 
@@ -830,8 +1046,8 @@ msgstr "UNICHAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG10\n"
-"string.text"
+"LOG10\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOG10"
 msgstr "LOG10"
 
@@ -839,8 +1055,8 @@ msgstr "LOG10"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EVEN\n"
-"string.text"
+"EVEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EVEN"
 msgstr "PAR"
 
@@ -848,8 +1064,8 @@ msgstr "PAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ODD\n"
-"string.text"
+"ODD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ODD"
 msgstr "IMPAR"
 
@@ -857,8 +1073,8 @@ msgstr "IMPAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"NORMSDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMSDIST"
 msgstr "DISTNORMESTAND"
 
@@ -867,8 +1083,8 @@ msgstr "DISTNORMESTAND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.S.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.S.DIST"
 msgstr "DISTNORMESTAND"
 
@@ -876,8 +1092,8 @@ msgstr "DISTNORMESTAND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FISHER\n"
-"string.text"
+"FISHER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FISHER"
 msgstr "FISHER"
 
@@ -885,8 +1101,8 @@ msgstr "FISHER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"string.text"
+"FISHERINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FISHERINV"
 msgstr "INVFISHER"
 
@@ -894,8 +1110,8 @@ msgstr "INVFISHER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"string.text"
+"NORMSINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMSINV"
 msgstr "INVNORMESTAND"
 
@@ -904,8 +1120,8 @@ msgstr "INVNORMESTAND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.S.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.S.INV"
 msgstr "INVNORMESTAND"
 
@@ -913,8 +1129,8 @@ msgstr "INVNORMESTAND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"string.text"
+"GAMMALN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMALN"
 msgstr "LNGAMMA"
 
@@ -922,8 +1138,8 @@ msgstr "LNGAMMA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMALN.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMALN.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -931,8 +1147,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"string.text"
+"ERRORTYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERRORTYPE"
 msgstr "TIPUERROR"
 
@@ -941,8 +1157,8 @@ msgstr "TIPUERROR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"string.text"
+"ERROR.TYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERROR.TYPE"
 msgstr "TIPUERROR"
 
@@ -950,8 +1166,8 @@ msgstr "TIPUERROR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"string.text"
+"FORMULA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORMULA"
 msgstr "FÓRMULA"
 
@@ -959,8 +1175,8 @@ msgstr "FÓRMULA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"string.text"
+"ARABIC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ARABIC"
 msgstr "ÁRABE"
 
@@ -968,8 +1184,8 @@ msgstr "ÁRABE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"string.text"
+"ATAN2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATAN2"
 msgstr "ATAN2"
 
@@ -977,8 +1193,8 @@ msgstr "ATAN2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"string.text"
+"CEILING.MATH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.MATH"
 msgstr ""
 
@@ -986,8 +1202,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL\n"
-"string.text"
+"CEILING\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING"
 msgstr "LLIMSUPERIOR"
 
@@ -995,8 +1211,8 @@ msgstr "LLIMSUPERIOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"string.text"
+"CEILING.XCL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.XCL"
 msgstr ""
 
@@ -1004,8 +1220,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"string.text"
+"CEILING.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -1013,8 +1229,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"string.text"
+"ISO.CEILING\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO.CEILING"
 msgstr ""
 
@@ -1022,8 +1238,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"string.text"
+"FLOOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR"
 msgstr "LLIMINFERIOR"
 
@@ -1031,8 +1247,8 @@ msgstr "LLIMINFERIOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"string.text"
+"FLOOR.XCL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.XCL"
 msgstr ""
 
@@ -1040,8 +1256,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"string.text"
+"FLOOR.MATH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.MATH"
 msgstr ""
 
@@ -1049,8 +1265,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"string.text"
+"FLOOR.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -1058,8 +1274,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND\n"
-"string.text"
+"ROUND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUND"
 msgstr "REDONDIAR"
 
@@ -1067,8 +1283,8 @@ msgstr "REDONDIAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"string.text"
+"ROUNDUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUNDUP"
 msgstr "REDONDIARSUP"
 
@@ -1076,8 +1292,8 @@ msgstr "REDONDIARSUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"string.text"
+"ROUNDDOWN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUNDDOWN"
 msgstr "REDONDIARINF"
 
@@ -1085,8 +1301,8 @@ msgstr "REDONDIARINF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"string.text"
+"TRUNC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRUNC"
 msgstr "TRUNCAR"
 
@@ -1094,8 +1310,8 @@ msgstr "TRUNCAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG\n"
-"string.text"
+"LOG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOG"
 msgstr "LOG"
 
@@ -1103,8 +1319,8 @@ msgstr "LOG"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POWER\n"
-"string.text"
+"POWER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POWER"
 msgstr "POTENCIA"
 
@@ -1112,8 +1328,8 @@ msgstr "POTENCIA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GCD\n"
-"string.text"
+"GCD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GCD"
 msgstr "MCD"
 
@@ -1121,8 +1337,8 @@ msgstr "MCD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LCM\n"
-"string.text"
+"LCM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LCM"
 msgstr "MCM"
 
@@ -1130,8 +1346,8 @@ msgstr "MCM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MOD\n"
-"string.text"
+"MOD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MOD"
 msgstr "RESTU"
 
@@ -1139,8 +1355,8 @@ msgstr "RESTU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"SUMPRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMPRODUCT"
 msgstr "SUMAPRODUCTU"
 
@@ -1148,8 +1364,8 @@ msgstr "SUMAPRODUCTU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"string.text"
+"SUMSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMSQ"
 msgstr "SUMACUADR"
 
@@ -1157,8 +1373,8 @@ msgstr "SUMACUADR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"string.text"
+"SUMX2MY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMX2MY2"
 msgstr "SUMAX2MENOSY2"
 
@@ -1166,8 +1382,8 @@ msgstr "SUMAX2MENOSY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"string.text"
+"SUMX2PY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMX2PY2"
 msgstr "SUMAX2MASY2"
 
@@ -1175,8 +1391,8 @@ msgstr "SUMAX2MASY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"string.text"
+"SUMXMY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMXMY2"
 msgstr "SUMAXMENOSY2"
 
@@ -1184,8 +1400,8 @@ msgstr "SUMAXMENOSY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"string.text"
+"DATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATE"
 msgstr "DATA"
 
@@ -1193,8 +1409,8 @@ msgstr "DATA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"string.text"
+"TIME\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TIME"
 msgstr "TIEMPU"
 
@@ -1202,8 +1418,8 @@ msgstr "TIEMPU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"string.text"
+"DAYS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAYS"
 msgstr "DIES"
 
@@ -1211,8 +1427,8 @@ msgstr "DIES"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"string.text"
+"DAYS360\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAYS360"
 msgstr "DIES360"
 
@@ -1220,8 +1436,8 @@ msgstr "DIES360"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"string.text"
+"DATEDIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATEDIF"
 msgstr "DIFDATES"
 
@@ -1229,8 +1445,8 @@ msgstr "DIFDATES"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIN\n"
-"string.text"
+"MIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIN"
 msgstr "MIN"
 
@@ -1238,8 +1454,8 @@ msgstr "MIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"string.text"
+"MINA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINA"
 msgstr "MINA"
 
@@ -1247,8 +1463,8 @@ msgstr "MINA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAX\n"
-"string.text"
+"MAX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAX"
 msgstr "MÁX"
 
@@ -1256,8 +1472,8 @@ msgstr "MÁX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"string.text"
+"MAXA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAXA"
 msgstr "MÁXA"
 
@@ -1265,8 +1481,8 @@ msgstr "MÁXA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM\n"
-"string.text"
+"SUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUM"
 msgstr "SUMA"
 
@@ -1274,8 +1490,8 @@ msgstr "SUMA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"PRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PRODUCT"
 msgstr "PRODUCTU"
 
@@ -1283,8 +1499,8 @@ msgstr "PRODUCTU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"string.text"
+"AVERAGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGE"
 msgstr "MEDIA"
 
@@ -1292,8 +1508,8 @@ msgstr "MEDIA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"string.text"
+"AVERAGEA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEA"
 msgstr "MEDIAA"
 
@@ -1301,8 +1517,8 @@ msgstr "MEDIAA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT\n"
-"string.text"
+"COUNT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNT"
 msgstr "CUENTA"
 
@@ -1310,8 +1526,8 @@ msgstr "CUENTA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"string.text"
+"COUNTA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTA"
 msgstr "CUENTAA"
 
@@ -1319,8 +1535,8 @@ msgstr "CUENTAA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NPV\n"
-"string.text"
+"NPV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPV"
 msgstr "VNA"
 
@@ -1328,8 +1544,8 @@ msgstr "VNA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IRR\n"
-"string.text"
+"IRR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IRR"
 msgstr "TIR"
 
@@ -1337,8 +1553,8 @@ msgstr "TIR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIRR\n"
-"string.text"
+"MIRR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIRR"
 msgstr "MIRR"
 
@@ -1346,8 +1562,8 @@ msgstr "MIRR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"string.text"
+"ISPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISPMT"
 msgstr "INT.PAGU.DIR"
 
@@ -1355,8 +1571,8 @@ msgstr "INT.PAGU.DIR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR\n"
-"string.text"
+"VAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
@@ -1364,8 +1580,8 @@ msgstr "VAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"string.text"
+"VARA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARA"
 msgstr "VARA"
 
@@ -1373,8 +1589,8 @@ msgstr "VARA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"string.text"
+"VARP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
@@ -1382,8 +1598,8 @@ msgstr "VARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"string.text"
+"VARPA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARPA"
 msgstr "VARPA"
 
@@ -1391,8 +1607,8 @@ msgstr "VARPA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"string.text"
+"VAR.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR.P"
 msgstr "VAR.P"
 
@@ -1400,8 +1616,8 @@ msgstr "VAR.P"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"string.text"
+"VAR.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR.S"
 msgstr "VAR.S"
 
@@ -1409,8 +1625,8 @@ msgstr "VAR.S"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"string.text"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
@@ -1418,8 +1634,8 @@ msgstr "STDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"string.text"
+"STDEVA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVA"
 msgstr "STDEVA"
 
@@ -1427,8 +1643,8 @@ msgstr "STDEVA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"string.text"
+"STDEVP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
@@ -1436,8 +1652,8 @@ msgstr "STDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"string.text"
+"STDEVPA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVPA"
 msgstr "STDEVPA"
 
@@ -1445,8 +1661,8 @@ msgstr "STDEVPA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"string.text"
+"STDEV.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV.P"
 msgstr "STDEV.P"
 
@@ -1454,8 +1670,8 @@ msgstr "STDEV.P"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"string.text"
+"STDEV.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV.S"
 msgstr "STDEV.S"
 
@@ -1463,8 +1679,8 @@ msgstr "STDEV.S"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_B\n"
-"string.text"
+"B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
@@ -1472,8 +1688,8 @@ msgstr "B"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"NORMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMDIST"
 msgstr "DISTNORM"
 
@@ -1482,8 +1698,8 @@ msgstr "DISTNORM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.DIST"
 msgstr "DISTNORM"
 
@@ -1491,8 +1707,8 @@ msgstr "DISTNORM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"string.text"
+"EXPONDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXPONDIST"
 msgstr "DISTESPON"
 
@@ -1500,8 +1716,8 @@ msgstr "DISTESPON"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"EXPON.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXPON.DIST"
 msgstr "DIST.ESPON"
 
@@ -1509,8 +1725,8 @@ msgstr "DIST.ESPON"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"string.text"
+"BINOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOMDIST"
 msgstr "DISTBINOM"
 
@@ -1518,8 +1734,8 @@ msgstr "DISTBINOM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"BINOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOM.DIST"
 msgstr "BINOM.DIST"
 
@@ -1527,8 +1743,8 @@ msgstr "BINOM.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"string.text"
+"POISSON\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POISSON"
 msgstr "POISSON"
 
@@ -1536,8 +1752,8 @@ msgstr "POISSON"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"POISSON.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POISSON.DIST"
 msgstr "DIST.POISSON"
 
@@ -1545,8 +1761,8 @@ msgstr "DIST.POISSON"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"string.text"
+"COMBIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COMBIN"
 msgstr "COMBINAT"
 
@@ -1554,8 +1770,8 @@ msgstr "COMBINAT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"string.text"
+"COMBINA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COMBINA"
 msgstr "COMBINATA"
 
@@ -1563,8 +1779,8 @@ msgstr "COMBINATA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"string.text"
+"PERMUT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERMUT"
 msgstr "PERMUTACIONES"
 
@@ -1572,8 +1788,8 @@ msgstr "PERMUTACIONES"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"string.text"
+"PERMUTATIONA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERMUTATIONA"
 msgstr "PERMUTACIÓNA"
 
@@ -1581,8 +1797,8 @@ msgstr "PERMUTACIÓNA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PV\n"
-"string.text"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "VA"
 
@@ -1590,8 +1806,8 @@ msgstr "VA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SYD\n"
-"string.text"
+"SYD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SYD"
 msgstr "SYD"
 
@@ -1599,8 +1815,8 @@ msgstr "SYD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DDB\n"
-"string.text"
+"DDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDB"
 msgstr "DDB"
 
@@ -1608,8 +1824,8 @@ msgstr "DDB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB\n"
-"string.text"
+"DB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DB"
 msgstr "DB"
 
@@ -1617,8 +1833,8 @@ msgstr "DB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VBD\n"
-"string.text"
+"VDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VDB"
 msgstr "BDV"
 
@@ -1626,8 +1842,8 @@ msgstr "BDV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"string.text"
+"PDURATION\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PDURATION"
 msgstr ""
 
@@ -1635,8 +1851,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SLN\n"
-"string.text"
+"SLN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SLN"
 msgstr "SLN"
 
@@ -1644,8 +1860,8 @@ msgstr "SLN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PMT\n"
-"string.text"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PAGU"
 
@@ -1653,8 +1869,8 @@ msgstr "PAGU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"string.text"
+"COLUMNS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLUMNS"
 msgstr "COLUMNES"
 
@@ -1662,8 +1878,8 @@ msgstr "COLUMNES"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROWS\n"
-"string.text"
+"ROWS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROWS"
 msgstr "FILERES"
 
@@ -1671,8 +1887,8 @@ msgstr "FILERES"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"string.text"
+"SHEETS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SHEETS"
 msgstr "FUEYES"
 
@@ -1680,8 +1896,8 @@ msgstr "FUEYES"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"string.text"
+"COLUMN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLUMN"
 msgstr "COLUMNA"
 
@@ -1689,8 +1905,8 @@ msgstr "COLUMNA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROW\n"
-"string.text"
+"ROW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROW"
 msgstr "FILERA"
 
@@ -1698,8 +1914,8 @@ msgstr "FILERA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SHEET\n"
-"string.text"
+"SHEET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SHEET"
 msgstr "FUEYA"
 
@@ -1707,8 +1923,8 @@ msgstr "FUEYA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RRI\n"
-"string.text"
+"RRI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RRI"
 msgstr "INTRINDIMIENTU"
 
@@ -1716,8 +1932,8 @@ msgstr "INTRINDIMIENTU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FV\n"
-"string.text"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "VF"
 
@@ -1725,8 +1941,8 @@ msgstr "VF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NPER\n"
-"string.text"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
@@ -1734,8 +1950,8 @@ msgstr "NPER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RATE\n"
-"string.text"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr "TASA"
 
@@ -1743,8 +1959,8 @@ msgstr "TASA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IPMT\n"
-"string.text"
+"IPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IPMT"
 msgstr "PAGUINT"
 
@@ -1752,8 +1968,8 @@ msgstr "PAGUINT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PPMT\n"
-"string.text"
+"PPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PPMT"
 msgstr "PAGUPRIN"
 
@@ -1761,8 +1977,8 @@ msgstr "PAGUPRIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"string.text"
+"CUMIPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CUMIPMT"
 msgstr "PAGUINTACUM"
 
@@ -1770,8 +1986,8 @@ msgstr "PAGUINTACUM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"string.text"
+"CUMPRINC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CUMPRINC"
 msgstr "PRINCACUM"
 
@@ -1779,8 +1995,8 @@ msgstr "PRINCACUM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"string.text"
+"EFFECT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EFFECT"
 msgstr ""
 
@@ -1788,8 +2004,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"string.text"
+"NOMINAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOMINAL"
 msgstr "TASA.NOMINAL"
 
@@ -1797,8 +2013,8 @@ msgstr "TASA.NOMINAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"string.text"
+"SUBTOTAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUBTOTAL"
 msgstr "SUBTOTALES"
 
@@ -1806,8 +2022,8 @@ msgstr "SUBTOTALES"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"string.text"
+"DSUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSUM"
 msgstr "BDSUMA"
 
@@ -1815,8 +2031,8 @@ msgstr "BDSUMA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"string.text"
+"DCOUNT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DCOUNT"
 msgstr "BDCUNTAR"
 
@@ -1824,8 +2040,8 @@ msgstr "BDCUNTAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"string.text"
+"DCOUNTA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DCOUNTA"
 msgstr "BDCUNTARA"
 
@@ -1833,8 +2049,8 @@ msgstr "BDCUNTARA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"string.text"
+"DAVERAGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAVERAGE"
 msgstr "BDMEDIA"
 
@@ -1842,8 +2058,8 @@ msgstr "BDMEDIA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"string.text"
+"DGET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DGET"
 msgstr "BDESTRAYER"
 
@@ -1851,8 +2067,8 @@ msgstr "BDESTRAYER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"string.text"
+"DMAX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DMAX"
 msgstr "BDMÁX"
 
@@ -1860,8 +2076,8 @@ msgstr "BDMÁX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"string.text"
+"DMIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DMIN"
 msgstr "BDMÍN"
 
@@ -1869,8 +2085,8 @@ msgstr "BDMÍN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"DPRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DPRODUCT"
 msgstr "BDPRODUCTU"
 
@@ -1878,8 +2094,8 @@ msgstr "BDPRODUCTU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"string.text"
+"DSTDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSTDEV"
 msgstr "DSTDEV"
 
@@ -1887,8 +2103,8 @@ msgstr "DSTDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"string.text"
+"DSTDEVP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSTDEVP"
 msgstr "DSTDEVP"
 
@@ -1896,8 +2112,8 @@ msgstr "DSTDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"string.text"
+"DVAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DVAR"
 msgstr "BDVAR"
 
@@ -1905,8 +2121,8 @@ msgstr "BDVAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"string.text"
+"DVARP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DVARP"
 msgstr "BDVARP"
 
@@ -1914,8 +2130,8 @@ msgstr "BDVARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"string.text"
+"INDIRECT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INDIRECT"
 msgstr "INDIREUTU"
 
@@ -1923,8 +2139,8 @@ msgstr "INDIREUTU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"string.text"
+"ADDRESS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ADDRESS"
 msgstr "DIREICIÓN"
 
@@ -1932,8 +2148,8 @@ msgstr "DIREICIÓN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MATCH\n"
-"string.text"
+"MATCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MATCH"
 msgstr "CONCASAR"
 
@@ -1941,8 +2157,8 @@ msgstr "CONCASAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"string.text"
+"COUNTBLANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTBLANK"
 msgstr "CUNTARENBLANCO"
 
@@ -1950,8 +2166,8 @@ msgstr "CUNTARENBLANCO"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"string.text"
+"COUNTIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTIF"
 msgstr "CUNTARSI"
 
@@ -1959,8 +2175,8 @@ msgstr "CUNTARSI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"string.text"
+"SUMIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMARSI"
 
@@ -1968,8 +2184,8 @@ msgstr "SUMARSI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"string.text"
+"AVERAGEIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "MEDIASI"
 
@@ -1977,8 +2193,8 @@ msgstr "MEDIASI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"string.text"
+"SUMIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMASICONXUNT"
 
@@ -1986,8 +2202,8 @@ msgstr "SUMASICONXUNT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"string.text"
+"AVERAGEIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "MEDIASICONXUNT"
 
@@ -1995,8 +2211,8 @@ msgstr "MEDIASICONXUNT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"string.text"
+"COUNTIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTIFS"
 msgstr "CUNTARSICONXUNT"
 
@@ -2004,8 +2220,8 @@ msgstr "CUNTARSICONXUNT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"LOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOOKUP"
 msgstr "GUETA"
 
@@ -2013,8 +2229,8 @@ msgstr "GUETA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"VLOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VLOOKUP"
 msgstr "GUETAV"
 
@@ -2022,8 +2238,8 @@ msgstr "GUETAV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"HLOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HLOOKUP"
 msgstr "GUETAH"
 
@@ -2031,8 +2247,8 @@ msgstr "GUETAH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MULTI_AREA\n"
-"string.text"
+"MULTIRANGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MULTIRANGE"
 msgstr "MULTIRANGU"
 
@@ -2040,8 +2256,8 @@ msgstr "MULTIRANGU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"string.text"
+"OFFSET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OFFSET"
 msgstr "ESPLAZAMIENTU"
 
@@ -2049,8 +2265,8 @@ msgstr "ESPLAZAMIENTU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INDEX\n"
-"string.text"
+"INDEX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INDEX"
 msgstr "INDEX"
 
@@ -2058,8 +2274,8 @@ msgstr "INDEX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AREAS\n"
-"string.text"
+"AREAS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AREAS"
 msgstr "ÁREES"
 
@@ -2067,8 +2283,8 @@ msgstr "ÁREES"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"string.text"
+"DOLLAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DOLLAR"
 msgstr "MONEDA"
 
@@ -2076,8 +2292,8 @@ msgstr "MONEDA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"string.text"
+"REPLACE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "REPLACE"
 msgstr "TROCAR"
 
@@ -2085,8 +2301,8 @@ msgstr "TROCAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FIXED\n"
-"string.text"
+"FIXED\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FIXED"
 msgstr "FIXU"
 
@@ -2094,8 +2310,8 @@ msgstr "FIXU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FIND\n"
-"string.text"
+"FIND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FIND"
 msgstr "ALCONTRAR"
 
@@ -2103,8 +2319,8 @@ msgstr "ALCONTRAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXACT\n"
-"string.text"
+"EXACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXACT"
 msgstr "EXACTU"
 
@@ -2112,8 +2328,8 @@ msgstr "EXACTU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEFT\n"
-"string.text"
+"LEFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEFT"
 msgstr "IZQUIERDA"
 
@@ -2121,8 +2337,8 @@ msgstr "IZQUIERDA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"string.text"
+"RIGHT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RIGHT"
 msgstr "DRECHA"
 
@@ -2130,8 +2346,8 @@ msgstr "DRECHA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"string.text"
+"SEARCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SEARCH"
 msgstr "GUETAR"
 
@@ -2139,8 +2355,8 @@ msgstr "GUETAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MID\n"
-"string.text"
+"MID\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MID"
 msgstr "MID"
 
@@ -2148,8 +2364,8 @@ msgstr "MID"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LENB\n"
-"string.text"
+"LENB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LENB"
 msgstr "LENB"
 
@@ -2157,8 +2373,8 @@ msgstr "LENB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"string.text"
+"RIGHTB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RIGHTB"
 msgstr "RIGHTB"
 
@@ -2166,8 +2382,8 @@ msgstr "RIGHTB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"string.text"
+"LEFTB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEFTB"
 msgstr "LEFTB"
 
@@ -2175,8 +2391,8 @@ msgstr "LEFTB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIDB\n"
-"string.text"
+"MIDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIDB"
 msgstr "MIDB"
 
@@ -2184,8 +2400,8 @@ msgstr "MIDB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TEXT\n"
-"string.text"
+"TEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TEXT"
 msgstr "TESTU"
 
@@ -2193,8 +2409,8 @@ msgstr "TESTU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"string.text"
+"SUBSTITUTE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUBSTITUTE"
 msgstr "SUSTITUIR"
 
@@ -2202,8 +2418,8 @@ msgstr "SUSTITUIR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_REPT\n"
-"string.text"
+"REPT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "REPT"
 msgstr "REPETIR"
 
@@ -2211,8 +2427,8 @@ msgstr "REPETIR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"string.text"
+"CONCATENATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONCATENATE"
 msgstr "CONCATENAR"
 
@@ -2220,8 +2436,8 @@ msgstr "CONCATENAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"string.text"
+"CONCAT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONCAT"
 msgstr ""
 
@@ -2229,8 +2445,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"string.text"
+"TEXTJOIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TEXTJOIN"
 msgstr ""
 
@@ -2238,8 +2454,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"string.text"
+"IFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFS"
 msgstr ""
 
@@ -2247,8 +2463,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"string.text"
+"SWITCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SWITCH"
 msgstr ""
 
@@ -2256,8 +2472,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"string.text"
+"MINIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINIFS"
 msgstr ""
 
@@ -2265,8 +2481,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"string.text"
+"MAXIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAXIFS"
 msgstr ""
 
@@ -2274,8 +2490,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_VALUE\n"
-"string.text"
+"MVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MVALUE"
 msgstr "VALORM"
 
@@ -2283,8 +2499,8 @@ msgstr "VALORM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"string.text"
+"MDETERM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MDETERM"
 msgstr "MDETERM"
 
@@ -2292,8 +2508,8 @@ msgstr "MDETERM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"string.text"
+"MINVERSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINVERSE"
 msgstr "MINVERSA"
 
@@ -2301,8 +2517,8 @@ msgstr "MINVERSA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"string.text"
+"MMULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MMULT"
 msgstr "MMULT"
 
@@ -2310,8 +2526,8 @@ msgstr "MMULT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"string.text"
+"TRANSPOSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRANSPOSE"
 msgstr "TRESPONER"
 
@@ -2319,8 +2535,8 @@ msgstr "TRESPONER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"string.text"
+"MUNIT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MUNIT"
 msgstr "MUNITARIA"
 
@@ -2328,8 +2544,8 @@ msgstr "MUNITARIA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BACK_SOLVER\n"
-"string.text"
+"GOALSEEK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GOALSEEK"
 msgstr "BUSCAOXETIVU"
 
@@ -2337,8 +2553,8 @@ msgstr "BUSCAOXETIVU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"string.text"
+"HYPGEOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPGEOMDIST"
 msgstr "DISTHIPERXEOM"
 
@@ -2346,8 +2562,8 @@ msgstr "DISTHIPERXEOM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"HYPGEOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPGEOM.DIST"
 msgstr "DIST.HIPXEOM"
 
@@ -2355,8 +2571,8 @@ msgstr "DIST.HIPXEOM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"LOGNORMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORMDIST"
 msgstr "DISTLOGNORM"
 
@@ -2365,8 +2581,8 @@ msgstr "DISTLOGNORM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"LOGNORM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORM.DIST"
 msgstr "DISTLOGNORM"
 
@@ -2374,8 +2590,8 @@ msgstr "DISTLOGNORM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"string.text"
+"TDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TDIST"
 msgstr "DISTT"
 
@@ -2384,8 +2600,8 @@ msgstr "DISTT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"string.text"
+"T.DIST.2T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST.2T"
 msgstr "DIST.F.DR"
 
@@ -2394,8 +2610,8 @@ msgstr "DIST.F.DR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"T.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST"
 msgstr "DISTT"
 
@@ -2404,8 +2620,8 @@ msgstr "DISTT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"string.text"
+"T.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST.RT"
 msgstr "DIST.F.DR"
 
@@ -2413,8 +2629,8 @@ msgstr "DIST.F.DR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"string.text"
+"FDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FDIST"
 msgstr "DISTF"
 
@@ -2422,8 +2638,8 @@ msgstr "DISTF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"string.text"
+"F.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.DIST"
 msgstr "DIST.F"
 
@@ -2431,8 +2647,8 @@ msgstr "DIST.F"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"string.text"
+"F.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.DIST.RT"
 msgstr "DIST.F.DR"
 
@@ -2440,8 +2656,8 @@ msgstr "DIST.F.DR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"string.text"
+"CHIDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHIDIST"
 msgstr "DISTCHI"
 
@@ -2449,8 +2665,8 @@ msgstr "DISTCHI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.DIST.RT"
 msgstr "CHISQ.DIST.RT"
 
@@ -2458,8 +2674,8 @@ msgstr "CHISQ.DIST.RT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"string.text"
+"WEIBULL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEIBULL"
 msgstr "WEIBULL"
 
@@ -2467,8 +2683,8 @@ msgstr "WEIBULL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"string.text"
+"WEIBULL.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEIBULL.DIST"
 msgstr "DIST.WEIBULL"
 
@@ -2476,8 +2692,8 @@ msgstr "DIST.WEIBULL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"string.text"
+"NEGBINOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEGBINOMDIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
@@ -2486,8 +2702,8 @@ msgstr "NEGBINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NEGBINOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEGBINOM.DIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
@@ -2495,8 +2711,8 @@ msgstr "NEGBINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"string.text"
+"CRITBINOM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CRITBINOM"
 msgstr "BINOMCRIT"
 
@@ -2504,8 +2720,8 @@ msgstr "BINOMCRIT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"string.text"
+"BINOM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOM.INV"
 msgstr "BINOM.INV"
 
@@ -2513,8 +2729,8 @@ msgstr "BINOM.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_KURT\n"
-"string.text"
+"KURT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "KURT"
 msgstr "CURT"
 
@@ -2522,8 +2738,8 @@ msgstr "CURT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"string.text"
+"HARMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HARMEAN"
 msgstr "MEDIAHARMO"
 
@@ -2531,8 +2747,8 @@ msgstr "MEDIAHARMO"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"string.text"
+"GEOMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GEOMEAN"
 msgstr "MEDIAXEOM"
 
@@ -2540,8 +2756,8 @@ msgstr "MEDIAXEOM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"string.text"
+"STANDARDIZE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STANDARDIZE"
 msgstr "NORMALIZAR"
 
@@ -2549,8 +2765,8 @@ msgstr "NORMALIZAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"string.text"
+"AVEDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVEDEV"
 msgstr "DESVMEDIA"
 
@@ -2558,8 +2774,8 @@ msgstr "DESVMEDIA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SKEW\n"
-"string.text"
+"SKEW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SKEW"
 msgstr "COEFASIMETRIA"
 
@@ -2567,8 +2783,8 @@ msgstr "COEFASIMETRIA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"string.text"
+"SKEWP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SKEWP"
 msgstr "COEFASIMETRIAP"
 
@@ -2576,8 +2792,8 @@ msgstr "COEFASIMETRIAP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"string.text"
+"DEVSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DEVSQ"
 msgstr "DESVCUAD"
 
@@ -2585,8 +2801,8 @@ msgstr "DESVCUAD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"string.text"
+"MEDIAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MEDIAN"
 msgstr "MEDIANA"
 
@@ -2594,8 +2810,8 @@ msgstr "MEDIANA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"string.text"
+"MODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE"
 msgstr "MODA"
 
@@ -2603,8 +2819,8 @@ msgstr "MODA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"string.text"
+"MODE.SNGL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE.SNGL"
 msgstr ""
 
@@ -2612,8 +2828,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"string.text"
+"MODE.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -2621,8 +2837,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"string.text"
+"ZTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ZTEST"
 msgstr "PRUEBAZ"
 
@@ -2631,8 +2847,8 @@ msgstr "PRUEBAZ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"Z.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Z.TEST"
 msgstr "PRUEBAZ"
 
@@ -2640,8 +2856,8 @@ msgstr "PRUEBAZ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"string.text"
+"AGGREGATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AGGREGATE"
 msgstr ""
 
@@ -2649,8 +2865,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"string.text"
+"TTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TTEST"
 msgstr "PRUEBAT"
 
@@ -2659,8 +2875,8 @@ msgstr "PRUEBAT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"T.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.TEST"
 msgstr "PRUEBAT"
 
@@ -2668,8 +2884,8 @@ msgstr "PRUEBAT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK\n"
-"string.text"
+"RANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK"
 msgstr "RANGU"
 
@@ -2677,8 +2893,8 @@ msgstr "RANGU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE"
 msgstr "PERCENTIL"
 
@@ -2686,8 +2902,8 @@ msgstr "PERCENTIL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK"
 msgstr "RANGUPORCENTUAL"
 
@@ -2695,8 +2911,8 @@ msgstr "RANGUPORCENTUAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE.INC"
 msgstr ""
 
@@ -2704,8 +2920,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK.INC"
 msgstr ""
 
@@ -2713,8 +2929,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"string.text"
+"QUARTILE.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE.INC"
 msgstr ""
 
@@ -2722,8 +2938,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"string.text"
+"RANK.EQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK.EQ"
 msgstr ""
 
@@ -2731,8 +2947,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE.EXC"
 msgstr ""
 
@@ -2740,8 +2956,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK.EXC"
 msgstr ""
 
@@ -2749,8 +2965,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"string.text"
+"QUARTILE.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE.EXC"
 msgstr ""
 
@@ -2758,8 +2974,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"string.text"
+"RANK.AVG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK.AVG"
 msgstr ""
 
@@ -2767,8 +2983,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LARGE\n"
-"string.text"
+"LARGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LARGE"
 msgstr "GRANDE"
 
@@ -2776,8 +2992,8 @@ msgstr "GRANDE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SMALL\n"
-"string.text"
+"SMALL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SMALL"
 msgstr "PEQUEÑU"
 
@@ -2785,8 +3001,8 @@ msgstr "PEQUEÑU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"string.text"
+"FREQUENCY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FREQUENCY"
 msgstr "FRECUENCIA"
 
@@ -2794,8 +3010,8 @@ msgstr "FRECUENCIA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"string.text"
+"QUARTILE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE"
 msgstr "CUARTIL"
 
@@ -2803,8 +3019,8 @@ msgstr "CUARTIL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"string.text"
+"NORMINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMINV"
 msgstr "INVNORM"
 
@@ -2813,8 +3029,8 @@ msgstr "INVNORM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.INV"
 msgstr "INVNORM"
 
@@ -2822,8 +3038,8 @@ msgstr "INVNORM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE"
 msgstr "CONFIANZA"
 
@@ -2831,8 +3047,8 @@ msgstr "CONFIANZA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE.NORM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE.NORM"
 msgstr "CONFIDENCE.NORM"
 
@@ -2840,8 +3056,8 @@ msgstr "CONFIDENCE.NORM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE.T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE.T"
 msgstr "CONFIDENCE.T"
 
@@ -2849,8 +3065,8 @@ msgstr "CONFIDENCE.T"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"string.text"
+"FTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FTEST"
 msgstr "PRUEBAF"
 
@@ -2858,8 +3074,8 @@ msgstr "PRUEBAF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"F.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.TEST"
 msgstr "PRUEBA.F"
 
@@ -2867,8 +3083,8 @@ msgstr "PRUEBA.F"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"string.text"
+"TRIMMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRIMMEAN"
 msgstr "MEDIAACOTADA"
 
@@ -2876,8 +3092,8 @@ msgstr "MEDIAACOTADA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PROB\n"
-"string.text"
+"PROB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PROB"
 msgstr "PROBABILIDA"
 
@@ -2885,8 +3101,8 @@ msgstr "PROBABILIDA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CORREL\n"
-"string.text"
+"CORREL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CORREL"
 msgstr "COEF.DE.CORREL"
 
@@ -2894,8 +3110,8 @@ msgstr "COEF.DE.CORREL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVAR\n"
-"string.text"
+"COVAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVAR"
 msgstr "COVAR"
 
@@ -2903,8 +3119,8 @@ msgstr "COVAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"string.text"
+"COVARIANCE.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVARIANCE.P"
 msgstr "COVARIANCE.P"
 
@@ -2912,8 +3128,8 @@ msgstr "COVARIANCE.P"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"string.text"
+"COVARIANCE.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVARIANCE.S"
 msgstr "COVARIANCE.S"
 
@@ -2921,8 +3137,8 @@ msgstr "COVARIANCE.S"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"string.text"
+"PEARSON\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PEARSON"
 msgstr "PEARSON"
 
@@ -2930,8 +3146,8 @@ msgstr "PEARSON"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RSQ\n"
-"string.text"
+"RSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RSQ"
 msgstr "RCUAD"
 
@@ -2939,8 +3155,8 @@ msgstr "RCUAD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STEYX\n"
-"string.text"
+"STEYX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STEYX"
 msgstr "ERRTIPYX"
 
@@ -2948,8 +3164,8 @@ msgstr "ERRTIPYX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"string.text"
+"SLOPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SLOPE"
 msgstr "PENDIENTE"
 
@@ -2957,8 +3173,8 @@ msgstr "PENDIENTE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"string.text"
+"INTERCEPT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INTERCEPT"
 msgstr "INTERSEICIÓN"
 
@@ -2966,8 +3182,8 @@ msgstr "INTERSEICIÓN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TREND\n"
-"string.text"
+"TREND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TREND"
 msgstr "TENDENCIA"
 
@@ -2975,8 +3191,8 @@ msgstr "TENDENCIA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"string.text"
+"GROWTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GROWTH"
 msgstr "CRECIMIENTU"
 
@@ -2984,8 +3200,8 @@ msgstr "CRECIMIENTU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LINEST\n"
-"string.text"
+"LINEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LINEST"
 msgstr "ESTLIN"
 
@@ -2993,8 +3209,8 @@ msgstr "ESTLIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"string.text"
+"LOGEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGEST"
 msgstr "ESTLOG"
 
@@ -3002,8 +3218,8 @@ msgstr "ESTLOG"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"string.text"
+"FORECAST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST"
 msgstr "PRONÓSTICU"
 
@@ -3011,8 +3227,8 @@ msgstr "PRONÓSTICU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.ADD"
 msgstr ""
 
@@ -3020,8 +3236,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.SEASONALITY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY"
 msgstr ""
 
@@ -3029,8 +3245,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -3038,8 +3254,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.PI.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD"
 msgstr ""
 
@@ -3047,8 +3263,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.PI.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -3056,8 +3272,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.STAT.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD"
 msgstr ""
 
@@ -3065,8 +3281,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.STAT.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -3074,8 +3290,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"string.text"
+"FORECAST.LINEAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.LINEAR"
 msgstr ""
 
@@ -3083,8 +3299,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"string.text"
+"CHIINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHIINV"
 msgstr "INVCHI"
 
@@ -3092,8 +3308,8 @@ msgstr "INVCHI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.INV.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.INV.RT"
 msgstr "CHISQ.INV.RT"
 
@@ -3101,8 +3317,8 @@ msgstr "CHISQ.INV.RT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"string.text"
+"GAMMADIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMADIST"
 msgstr "DISTGAMMA"
 
@@ -3111,8 +3327,8 @@ msgstr "DISTGAMMA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMA.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA.DIST"
 msgstr "DISTGAMMA"
 
@@ -3120,8 +3336,8 @@ msgstr "DISTGAMMA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"string.text"
+"GAMMAINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMAINV"
 msgstr "INVGAMMA"
 
@@ -3130,8 +3346,8 @@ msgstr "INVGAMMA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMA.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA.INV"
 msgstr "INVGAMMA"
 
@@ -3139,8 +3355,8 @@ msgstr "INVGAMMA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV\n"
-"string.text"
+"TINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TINV"
 msgstr "INVT"
 
@@ -3149,8 +3365,8 @@ msgstr "INVT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"string.text"
+"T.INV.2T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.INV.2T"
 msgstr "F.INV.RT"
 
@@ -3159,8 +3375,8 @@ msgstr "F.INV.RT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"string.text"
+"T.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.INV"
 msgstr "INVT"
 
@@ -3168,8 +3384,8 @@ msgstr "INVT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV\n"
-"string.text"
+"FINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FINV"
 msgstr "INVF"
 
@@ -3177,8 +3393,8 @@ msgstr "INVF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"string.text"
+"F.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.INV"
 msgstr "F.INV"
 
@@ -3186,8 +3402,8 @@ msgstr "F.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"string.text"
+"F.INV.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.INV.RT"
 msgstr "F.INV.RT"
 
@@ -3195,8 +3411,8 @@ msgstr "F.INV.RT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"string.text"
+"CHITEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHITEST"
 msgstr "PRUEBACHI"
 
@@ -3204,8 +3420,8 @@ msgstr "PRUEBACHI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.TEST"
 msgstr "CHISQ.TEST"
 
@@ -3213,8 +3429,8 @@ msgstr "CHISQ.TEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"string.text"
+"LOGINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGINV"
 msgstr "INVLOG"
 
@@ -3223,8 +3439,8 @@ msgstr "INVLOG"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"string.text"
+"LOGNORM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORM.INV"
 msgstr "DISTLOGNORM"
 
@@ -3232,8 +3448,8 @@ msgstr "DISTLOGNORM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_OP\n"
-"string.text"
+"MULTIPLE.OPERATIONS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
 msgstr "OPERACIÓN.MÚLTIPLE"
 
@@ -3241,8 +3457,8 @@ msgstr "OPERACIÓN.MÚLTIPLE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"string.text"
+"BETADIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETADIST"
 msgstr "DISTBETA"
 
@@ -3250,8 +3466,8 @@ msgstr "DISTBETA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"string.text"
+"BETAINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETAINV"
 msgstr "INVBETA"
 
@@ -3259,8 +3475,8 @@ msgstr "INVBETA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"BETA.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETA.DIST"
 msgstr "BETA.DIST"
 
@@ -3268,8 +3484,8 @@ msgstr "BETA.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"string.text"
+"BETA.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETA.INV"
 msgstr "BETA.INV"
 
@@ -3277,8 +3493,8 @@ msgstr "BETA.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEEK\n"
-"string.text"
+"WEEKNUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKNUM"
 msgstr "NUMSELMANA"
 
@@ -3286,8 +3502,8 @@ msgstr "NUMSELMANA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"string.text"
+"ISOWEEKNUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISOWEEKNUM"
 msgstr ""
 
@@ -3295,8 +3511,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"string.text"
+"WEEKNUM_OOO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKNUM_OOO"
 msgstr ""
 
@@ -3304,8 +3520,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"string.text"
+"EASTERSUNDAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EASTERSUNDAY"
 msgstr "DOMINGUPASCUA"
 
@@ -3313,8 +3529,8 @@ msgstr "DOMINGUPASCUA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"string.text"
+"WEEKDAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKDAY"
 msgstr "DÍASELMANA"
 
@@ -3322,8 +3538,8 @@ msgstr "DÍASELMANA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"string.text"
+"NETWORKDAYS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NETWORKDAYS"
 msgstr ""
 
@@ -3331,8 +3547,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"string.text"
+"NETWORKDAYS.INTL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NETWORKDAYS.INTL"
 msgstr ""
 
@@ -3340,8 +3556,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"string.text"
+"WORKDAY.INTL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WORKDAY.INTL"
 msgstr ""
 
@@ -3349,8 +3565,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NO_NAME\n"
-"string.text"
+"#NAME!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NAME!"
 msgstr "#NOME!"
 
@@ -3358,8 +3574,8 @@ msgstr "#NOME!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STYLE\n"
-"string.text"
+"STYLE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STYLE"
 msgstr "ESTILU"
 
@@ -3367,8 +3583,8 @@ msgstr "ESTILU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DDE\n"
-"string.text"
+"DDE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE"
 msgstr "DDE"
 
@@ -3376,8 +3592,8 @@ msgstr "DDE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BASE\n"
-"string.text"
+"BASE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASE"
 msgstr "BASE"
 
@@ -3385,8 +3601,8 @@ msgstr "BASE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"string.text"
+"DECIMAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DECIMAL"
 msgstr "DECIMAL"
 
@@ -3394,8 +3610,8 @@ msgstr "DECIMAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"string.text"
+"CONVERT_OOO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONVERT_OOO"
 msgstr ""
 
@@ -3403,8 +3619,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"string.text"
+"ROMAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROMAN"
 msgstr "ROMANU"
 
@@ -3412,8 +3628,8 @@ msgstr "ROMANU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"string.text"
+"HYPERLINK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPERLINK"
 msgstr "HIPERENLLAZ"
 
@@ -3421,8 +3637,8 @@ msgstr "HIPERENLLAZ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INFO\n"
-"string.text"
+"INFO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INFO"
 msgstr "INFO"
 
@@ -3430,8 +3646,8 @@ msgstr "INFO"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"string.text"
+"BAHTTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BAHTTEXT"
 msgstr "BAHTTEXT"
 
@@ -3439,8 +3655,8 @@ msgstr "BAHTTEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"string.text"
+"GETPIVOTDATA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GETPIVOTDATA"
 msgstr "GETPIVOTDATA"
 
@@ -3448,8 +3664,8 @@ msgstr "GETPIVOTDATA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"string.text"
+"EUROCONVERT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EUROCONVERT"
 msgstr "EUROCONVERT"
 
@@ -3457,8 +3673,8 @@ msgstr "EUROCONVERT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"string.text"
+"NUMBERVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NUMBERVALUE"
 msgstr "VALORNÚMBERU"
 
@@ -3466,8 +3682,8 @@ msgstr "VALORNÚMBERU"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"string.text"
+"GAMMA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMMA"
 
@@ -3475,8 +3691,8 @@ msgstr "GAMMA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"string.text"
+"CHISQDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQDIST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
@@ -3484,8 +3700,8 @@ msgstr "CHISQDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.DIST"
 msgstr "CHISQ.DIST"
 
@@ -3493,8 +3709,8 @@ msgstr "CHISQ.DIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"string.text"
+"CHISQINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQINV"
 msgstr "CHISQINV"
 
@@ -3502,8 +3718,8 @@ msgstr "CHISQINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.INV"
 msgstr "CHISQ.INV"
 
@@ -3511,8 +3727,8 @@ msgstr "CHISQ.INV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITAND\n"
-"string.text"
+"BITAND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITAND"
 msgstr "BITAND"
 
@@ -3520,8 +3736,8 @@ msgstr "BITAND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITOR\n"
-"string.text"
+"BITOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITOR"
 msgstr "BITOR"
 
@@ -3529,8 +3745,8 @@ msgstr "BITOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"string.text"
+"BITXOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITXOR"
 msgstr "BITXOR"
 
@@ -3538,8 +3754,8 @@ msgstr "BITXOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"string.text"
+"BITRSHIFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITRSHIFT"
 msgstr "BITRSHIFT"
 
@@ -3547,8 +3763,8 @@ msgstr "BITRSHIFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"string.text"
+"BITLSHIFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITLSHIFT"
 msgstr "BITLSHIFT"
 
@@ -3556,8 +3772,8 @@ msgstr "BITLSHIFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NULL\n"
-"string.text"
+"#NULL!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NULL!"
 msgstr "#NULL!"
 
@@ -3565,8 +3781,8 @@ msgstr "#NULL!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_DIVZERO\n"
-"string.text"
+"#DIV/0!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#DIV/0!"
 msgstr "#DIV/0!"
 
@@ -3574,8 +3790,8 @@ msgstr "#DIV/0!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_VALUE\n"
-"string.text"
+"#VALUE!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#VALUE!"
 msgstr "#VALUE!"
 
@@ -3583,8 +3799,8 @@ msgstr "#VALUE!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_REF\n"
-"string.text"
+"#REF!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
 
@@ -3592,8 +3808,8 @@ msgstr "#REF!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NAME\n"
-"string.text"
+"#NAME?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NAME?"
 msgstr "#NAME?"
 
@@ -3601,8 +3817,8 @@ msgstr "#NAME?"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NUM\n"
-"string.text"
+"#NUM!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NUM!"
 msgstr "#NUM!"
 
@@ -3610,8 +3826,8 @@ msgstr "#NUM!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NA\n"
-"string.text"
+"#N/A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#N/A"
 msgstr "#N/A"
 
@@ -3619,8 +3835,8 @@ msgstr "#N/A"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"string.text"
+"FILTERXML\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FILTERXML"
 msgstr "FILTERXML"
 
@@ -3628,8 +3844,8 @@ msgstr "FILTERXML"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLOR\n"
-"string.text"
+"COLOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
@@ -3637,8 +3853,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"string.text"
+"WEBSERVICE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEBSERVICE"
 msgstr "WEBSERVICE"
 
@@ -3646,8 +3862,8 @@ msgstr "WEBSERVICE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"string.text"
+"ERF.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERF.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -3655,8 +3871,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"string.text"
+"ERFC.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERFC.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -3664,8 +3880,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"string.text"
+"ENCODEURL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ENCODEURL"
 msgstr ""
 
@@ -3673,7 +3889,16 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"string.text"
+"RAWSUBTRACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RAWSUBTRACT"
 msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"ROUNDSIG\n"
+"itemlist.text"
+msgid "ROUNDSIG"
+msgstr ""
diff --git a/source/ast/formula/source/ui/dlg.po b/source/ast/formula/source/ui/dlg.po
index aef3232e609..44489cd0832 100644
--- a/source/ast/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ast/formula/source/ui/dlg.po
@@ -3,38 +3,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:37+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431383865.000000\n"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
-"STR_STRUCT_ERR1\n"
-"string.text"
-msgid "=?"
-msgstr "=?"
-
-#: formdlgs.src
-msgctxt ""
-"formdlgs.src\n"
-"STR_STRUCT_ERR2\n"
-"string.text"
-msgid "Error"
-msgstr "Error"
-
-#: formdlgs.src
-msgctxt ""
-"formdlgs.src\n"
 "STR_TITLE1\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard"
diff --git a/source/ast/fpicker/source/office.po b/source/ast/fpicker/source/office.po
index e63ec1d6eea..b0a8bdbcd20 100644
--- a/source/ast/fpicker/source/office.po
+++ b/source/ast/fpicker/source/office.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:07+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440526052.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1440526047.000000\n"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
@@ -179,14 +179,6 @@ msgstr "E~scueyi"
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"STR_ACTUALVERSION\n"
-"string.text"
-msgid "Current version"
-msgstr "Versión actual"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
 "STR_PREVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "File Preview"
diff --git a/source/ast/framework/source/classes.po b/source/ast/framework/source/classes.po
index b94a076a632..183f398571b 100644
--- a/source/ast/framework/source/classes.po
+++ b/source/ast/framework/source/classes.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:24+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462693655.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478827481.000000\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "Complementos"
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_MENU_ADDONHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Add-~On Help"
-msgstr "Ayuda del c~omplementu"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_MENU_HEADFOOTALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
@@ -59,56 +51,50 @@ msgstr "~Zarrar y tornar a "
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_VISIBLEBUTTON\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS\n"
+"string.text"
 msgid "Visible ~Buttons"
-msgstr "Botones ~visibles"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Customize Toolbar..."
-msgstr "~Personalizar la barra de ferramientes..."
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Dock Toolbar"
-msgstr "Aferrar la barra ~de ferramientes"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS\n"
+"string.text"
 msgid "Dock ~All Toolbars"
-msgstr "~Aferrar toles barres de ferramientes"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Lock Toolbar Position"
-msgstr "~Bloquiar la posición de la barra de ferramientes"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "Close ~Toolbar"
-msgstr "Zarrar la barra de ferramien~tes"
+msgstr ""
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -283,14 +269,6 @@ msgstr "Más..."
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Set Language for Selection"
-msgstr "Escoyer la Llingua pa Seleición"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "Set Language for Paragraph"
@@ -299,14 +277,6 @@ msgstr "Escoyer la llingua pa Párrafu"
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Set Language for all Text"
-msgstr "Escoyer la llingua pa tol testu"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_LANGSTATUS_HINT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language"
diff --git a/source/ast/librelogo/source/pythonpath.po b/source/ast/librelogo/source/pythonpath.po
index 9473a7d4013..5cd98d82879 100644
--- a/source/ast/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/ast/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-02 00:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-16 03:44+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:27+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1389843868.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1400131645.000000\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1053,8 +1053,8 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_NAME\n"
 "property.text"
-msgid "Unknown name: ‘%s”."
-msgstr "Nome desconocíu: ‘%s”."
+msgid "Unknown name: “%s”."
+msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 621559f0e74..3ec94209023 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 01:25+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462694060.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478827530.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -245,15 +245,6 @@ msgstr "~Axenda..."
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
-"..Common.Menus.Wizard.m7\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "~Web Page..."
-msgstr "Páxina ~Web..."
-
-#: Common.xcu
-msgctxt ""
-"Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.Wizard.m11\n"
 "Title\n"
 "value.text"
@@ -11590,483 +11581,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 msgstr "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.copy-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Original file format"
-msgstr "Formatu de ficheru orixinal"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-calc-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF: Optimizáu pa impresión"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF: Optimizáu pa impresión"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF: Optimizáu pa impresión"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF: Optimizáu pa impresión"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-hq-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - Optimizáu pa la imprenta"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - Optimizáu pa la imprenta"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - Optimizáu pa la imprenta"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - Optimizáu pa la imprenta"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Flash"
-msgstr "Flash"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Flash"
-msgstr "Flash"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Table with 3 columns"
-msgstr "Tabla con 3 columnes"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Table with 2 columns"
-msgstr "Tabla con 2 columnes"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.simple\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Simple"
-msgstr "Cenciellu"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.diagonal\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Diagonal"
-msgstr "Diagonal"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.zigzag\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Zigzag"
-msgstr "Zigzag"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_left\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, left"
-msgstr "Conxuntu de marcos HTML, izquierda"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_right\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, right"
-msgstr "Conxuntu de marcos HTML, drecha"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_top\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, top"
-msgstr "Conxuntu de marcos HTML, enriba"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_bottom\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, bottom"
-msgstr "Conxuntu de marcos HTML, embaxo"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style1\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Beige"
-msgstr "Beis"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Bright"
-msgstr "Brillu"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Azul Brillante"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style4\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Gray"
-msgstr "Gris"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style5\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue"
-msgstr "Azul"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style6\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Contrast"
-msgstr "Contraste"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style7\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue & Black"
-msgstr "Azul y negru"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style8\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Dark Red"
-msgstr "Colloráu buxu"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style9\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Light Gray"
-msgstr "Gris claru"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style10\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Forest"
-msgstr "Verde buxu"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style11\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Orange & Blue"
-msgstr "Naranxa y azul"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style12\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Marine"
-msgstr "Azul marinu"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style13\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Orange"
-msgstr "Naranxa"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style14\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Ice Blue"
-msgstr "Azul xelu"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style15\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue & Gray"
-msgstr "Azul y gris"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style16\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Water"
-msgstr "Agua"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style17\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Red"
-msgstr "Coloráu"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style18\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Colorful"
-msgstr "Colores"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style19\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Green & Red"
-msgstr "Verde y coloráu"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style20\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Violet"
-msgstr "Violeta"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style21\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Green"
-msgstr "Verde"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset0\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, 3D, blue & gray"
-msgstr "Redondu, 3D, azul y gris"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset1\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, 3D, blue & green"
-msgstr "Redondu, 3D, azul y verde"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Cubic, 3D, orange & blue"
-msgstr "Cúbicu, 3D, naranxa y azul"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, flat, black & gray"
-msgstr "Redondu, planu, negru y gris"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.OO_documents\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "%PRODNAME documents"
-msgstr "Documentos de %PRODNAME"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.ms_documents\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Microsoft Office documents"
-msgstr "Documentos de Microsoft Office"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.graphic_files\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Graphics files"
-msgstr "Ficheros gráficos"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.all_files\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "All files"
-msgstr "Tolos ficheros"
-
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
diff --git a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index fcf24912507..60d2d2aca6a 100644
--- a/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/ast/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:14+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -151,6 +151,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Spin Button"
 msgstr "Botón d'incrementu del formulariu"
 
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewModule\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "BASIC Module"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "BASIC Dialog"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RenameCurrent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:HideCurPage\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -164,6 +209,15 @@ msgstr "Diálogu"
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
+"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/tabbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Tab Bar"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDEWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDEWindowState.xcu\n"
 "..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -1838,6 +1892,33 @@ msgstr "Anubrir comentariu"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Show All Comments"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hide All Comments"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete All Comments"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -2348,8 +2429,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Shee~t From File..."
-msgstr "Inxertar ~Fueya de ficheru..."
+msgid "Insert Shee~t from File..."
+msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2833,15 +2914,6 @@ msgstr ""
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsOptions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Spreadsheet Options"
-msgstr "Opciones de fueyes de cálculu"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ScenarioManager\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3049,15 +3121,6 @@ msgstr "Esquema ~automáticu"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataImport\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Import Data"
-msgstr "Importar datos"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3171,7 +3234,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Sheet At End..."
+msgid "Insert Sheet at End..."
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3457,15 +3520,6 @@ msgstr "~Enllaces..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert From Image Editor"
-msgstr "Inxertar dende la edición d'imáxenes"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3799,7 +3853,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetCommentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Cell ~Comment"
+msgid "Cell ~Comments"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3899,7 +3953,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportAsGraphic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Export as image"
+msgid "Export as Image"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3908,8 +3962,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Edit Link"
-msgstr ""
+msgid "Edit Hyperlink"
+msgstr "Editar hiperenllaz"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3917,26 +3971,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteShapeHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Remove Link"
-msgstr ""
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorScaleDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Color Scale..."
-msgstr "Escala de color..."
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataBarDialog\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Data Bar..."
-msgstr "Barra de datos..."
+msgid "Remove Hyperlink"
+msgstr "Desaniciar hiperenllaz"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4009,7 +4045,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnOperations\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Column Operations"
+msgid "Column"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4018,7 +4054,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowOperations\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Row Operations"
+msgid "Row"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4139,6 +4175,15 @@ msgid "Media"
 msgstr "Medios"
 
 #: CalcWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"CalcWindowState.xcu\n"
+"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4531,6 +4576,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr ""
 
+#: CalcWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"CalcWindowState.xcu\n"
+"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr ""
+
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5410,15 +5464,6 @@ msgstr "Anovar diagrama"
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Title On/Off"
-msgstr "Amosar/anubrir títulu"
-
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -5700,6 +5745,15 @@ msgstr "Estrelles y banderes"
 #: DbBrowserWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
+"..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Explorer"
+msgstr ""
+
+#: DbBrowserWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"DbBrowserWindowState.xcu\n"
 "..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -5745,6 +5799,15 @@ msgstr "Estándar"
 #: DbReportWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
+".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: DbReportWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -6591,6 +6654,33 @@ msgstr "Informe..."
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDB\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Edit ~Database File..."
+msgstr ""
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBCloseConnection\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Disco~nnect"
+msgstr ""
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBAdministrate\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Registered databases ..."
+msgstr ""
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -6706,8 +6796,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Presentation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Start from ~first Slide"
-msgstr "Entamar dende la ~primera diapositiva"
+msgid "Start from ~First Slide"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6715,8 +6805,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationCurrentSlide\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Start from c~urrent Slide"
-msgstr "Entamar dende la diapositiva act ~ual"
+msgid "Start from C~urrent Slide"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6724,7 +6814,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Jump to last edited Slide"
+msgid "Jump to Last Edited Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -6796,8 +6886,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PagesPerRow\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Slides Per Row"
-msgstr "Diapositives per filera"
+msgid "Slides per Row"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7099,15 +7189,6 @@ msgstr "~Delantre del oxetu"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "~Vista previa"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7115,15 +7196,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimationSchemes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Animation Schemes..."
-msgstr "Efeutos d'animación..."
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7227,15 +7299,6 @@ msgstr "Patrón de ~diapositives"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMasterPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Handout Master"
-msgstr "~Patrón de documentos"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7443,15 +7506,6 @@ msgstr "En ~MetaFile"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PackAndGo\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pack"
-msgstr "Comprimir"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7459,13 +7513,14 @@ msgid "To C~ontour"
 msgstr "En C~ontornu"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link..."
-msgstr ""
+msgid "~Hyperlink..."
+msgstr "~Hiperenllaz..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7866,15 +7921,6 @@ msgstr "Efeutu diapositiva"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaSpeed\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Transition Speed"
-msgstr "Velocidá"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -9634,24 +9680,22 @@ msgid "Slide to End"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=20\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Blank"
-msgstr "Ceguñu"
+msgid "Blank Slide"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=19\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title"
-msgstr "~Títulu"
+msgid "Title Only"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9659,7 +9703,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=0\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Text"
+msgid "Title Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9686,7 +9730,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=3\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content"
+msgid "Title and 2 Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9695,7 +9739,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=12\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content and 2 Content on Right"
+msgid "Title, Content and 2 Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9704,7 +9748,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=15\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content on Left and Content"
+msgid "Title, 2 Content and Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9713,7 +9757,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=14\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content above Content"
+msgid "Title, Content over Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9722,7 +9766,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=16\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content above Content"
+msgid "Title, 2 Content over Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9749,7 +9793,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=28\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content (Vertical)"
+msgid "Vertical Title, Vertical Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9758,7 +9802,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=27\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content over Content (Vertical)"
+msgid "Vertical Title, Text, Chart"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9767,7 +9811,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=29\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Vertical Content"
+msgid "Title, Vertical Text"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9776,7 +9820,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=30\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Vertical Content"
+msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9847,6 +9891,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation ~Object..."
 msgstr ""
 
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hanging Indent"
+msgstr ""
+
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -13957,14 +14010,13 @@ msgid "Controls"
 msgstr "Controles"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Polygon, filled"
-msgstr "Polígonu, rellenu"
+msgid "Polygon, Filled"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15218,8 +15270,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.concave-star6\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "6-Point Star, concave"
-msgstr "Estrella de 6 puntes, cóncava"
+msgid "6-Point Star, Concave"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15766,6 +15818,15 @@ msgstr "Escoyer módulu"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Modules..."
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -15811,15 +15872,6 @@ msgstr "Tacháu"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpOnHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Help on Help"
-msgstr "Ayuda pal sistema d'ayuda"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -15949,8 +16001,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtendedHelp\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "What's ~This?"
-msgstr "¿Qué ye es~to?"
+msgid "~What's This?"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16348,7 +16400,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Optimal view"
+msgid "Optimal View"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16465,7 +16517,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Image mode"
+msgid "Image Mode"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16820,8 +16872,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckOut\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Check-Out"
-msgstr "Baxada"
+msgid "Check Out"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16829,8 +16881,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CancelCheckOut\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Cancel Check-Out..."
-msgstr "Encaboxar baxada..."
+msgid "Cancel Checkout..."
+msgstr ""
 
 #. This is the action to merge a private working copy            of the document on a server. It shows a dialog to input some information on            the new version to create on the server.
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16839,8 +16891,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckIn\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Check-In..."
-msgstr "Xubía..."
+msgid "Check In..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17636,24 +17688,6 @@ msgstr "Llinia vertical"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChoosePolygon\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Symbol Selection"
-msgstr "Escoyer símbolu"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBrowser\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Display Properties"
-msgstr "Amosar propiedaes"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -17909,8 +17943,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "E~xit group"
-msgstr "~Salir del grupu"
+msgid "E~xit Group"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18018,8 +18052,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Open Link"
-msgstr ""
+msgid "Open Hyperlink"
+msgstr "Abrir hiperenllaz"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18033,15 +18067,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert from Image Editor"
-msgstr "Inxertar dende edición d'imáxenes"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetBorderStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -18168,24 +18193,6 @@ msgstr "Barra de desplazamientu vertical"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Preview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Entever"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:URLButton\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "URL Button"
-msgstr "Botón URL"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifiedStatus\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -18517,9 +18524,9 @@ msgstr "~Imaxe..."
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic\n"
-"TooltipLabel\n"
+"PopupLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Image"
+msgid "Insert Image..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -18768,8 +18775,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Save Document As URL"
-msgstr "Grabar documentu como URL"
+msgid "Save Document as URL"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18885,8 +18892,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBusinessCard\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert business cards"
-msgstr "Inxertar tarxetes de visita"
+msgid "Insert Business Cards"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18916,13 +18923,14 @@ msgid "HT~ML Source"
 msgstr "Códigu fonte HT~ML"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link..."
-msgstr ""
+msgid "~Hyperlink..."
+msgstr "~Hiperenllaz..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18930,7 +18938,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Link"
+msgid "Insert Hyperlink"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19966,15 +19974,6 @@ msgstr "Opciones de diagrames"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SimEditOptions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Image Options"
-msgstr "Opciones de la imaxe"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -20299,14 +20298,13 @@ msgid "~Address Book Source..."
 msgstr "~Fonte d'Axenda..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RubyDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Asian phonetic g~uide..."
-msgstr "Guía fonética as~iática..."
+msgid "Asian Phonetic G~uide..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20377,8 +20375,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendViaBluetooth\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Send Via ~Bluetooth..."
-msgstr "Unviar per ~Bluetooth..."
+msgid "Send via ~Bluetooth..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20513,7 +20511,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:QuestionAnswers\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Get help online..."
+msgid "~Get Help Online..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20522,7 +20520,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Documentation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "User Guides..."
+msgid "~User Guides..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20573,24 +20571,6 @@ msgstr "~Presentación"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveConfiguration\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Save configuration"
-msgstr "Guardar configuración"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadConfiguration\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Load Configuration"
-msgstr "Cargar configuración"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadBasic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21119,8 +21099,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:About\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "A~bout %PRODUCTNAME"
-msgstr "T~ocante a %PRODUCTNAME"
+msgid "~About %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21188,15 +21168,6 @@ msgstr "Data actual"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionVisible\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Version Visible"
-msgstr "Versión visible"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21396,15 +21367,6 @@ msgstr "Peñera automática"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CountAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Records"
-msgstr "Rexistros"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21684,15 +21646,6 @@ msgstr "Fonte de datos como tabla"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reset Filter"
-msgstr "Reaniciar filtru"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoControlFocus\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22145,15 +22098,6 @@ msgstr "Alliniar"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Shapes"
-msgstr "~Formes"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22166,8 +22110,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Character..."
-msgstr "Caráuter..."
+msgid "C~haracter..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22596,8 +22540,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageAllTextMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "For all Text"
-msgstr "Pa tol testu"
+msgid "For All Text"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22742,7 +22686,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SafeMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Restart in Safe Mode..."
+msgid "~Restart in Safe Mode..."
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -22901,6 +22845,15 @@ msgid "Multiple Selection"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"ImpressWindowState.xcu\n"
+"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23454,6 +23407,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr ""
 
+#: ImpressWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"ImpressWindowState.xcu\n"
+"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr ""
+
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -23502,15 +23464,6 @@ msgstr "~Anovar automáticamente"
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Symbols\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Symbols"
-msgstr "Símbolos"
-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23629,15 +23582,6 @@ msgstr "Símbolos"
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Preferences\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Opciones"
-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -23739,6 +23683,24 @@ msgstr ""
 #: Notebookbar.xcu
 msgctxt ""
 "Notebookbar.xcu\n"
+"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.GroupedbarCompact\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Groupedbar Compact"
+msgstr ""
+
+#: Notebookbar.xcu
+msgctxt ""
+"Notebookbar.xcu\n"
+"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.GroupedbarFull\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Groupedbar Full"
+msgstr ""
+
+#: Notebookbar.xcu
+msgctxt ""
+"Notebookbar.xcu\n"
 "..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.Groups\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -24217,6 +24179,15 @@ msgstr "Encoyer dende abaxo"
 #: ReportCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
+".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DBBackgroundColor\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Background Color..."
+msgstr ""
+
+#: ReportCommands.xcu
+msgctxt ""
+"ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportReportTo\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -24241,15 +24212,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Resizing"
 msgstr "Redimensionar oxetos"
 
-#: ReportCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ReportCommands.xcu\n"
-".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "A~rrange"
-msgstr "Organi~zar"
-
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
@@ -25048,7 +25010,7 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
+msgid "Single Toolbar"
 msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -25084,7 +25046,7 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
+msgid "Single Toolbar"
 msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -25120,7 +25082,7 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
+msgid "Single Toolbar"
 msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -25673,7 +25635,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert ODF Track Change Comment"
+msgid "Insert Track Change Comment"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -25740,22 +25702,24 @@ msgid "~Charts"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link"
-msgstr ""
+msgid "~Hyperlink"
+msgstr "~Hiperenllaz"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Edit Link..."
-msgstr ""
+msgid "Edit Hyperlink..."
+msgstr "Editar hiperenllaz"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25763,8 +25727,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Remove Link"
-msgstr ""
+msgid "Remove Hyperlink"
+msgstr "Desaniciar hiperenllaz"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25772,8 +25736,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Copy Link Location"
-msgstr ""
+msgid "Copy Hyperlink Location"
+msgstr "Copiar allugamientu d'hipervínculu"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -25909,8 +25873,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Link"
-msgstr ""
+msgid "Insert Hyperlink"
+msgstr "Inxertar hiperenllaz"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26470,8 +26434,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Links Active"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlinks Active"
+msgstr "Activar hiperenllaz"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26656,6 +26620,15 @@ msgstr "Xirar 90° a la ~drecha"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Rotate180\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Rotate 1~80°"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewHtmlDoc\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -26961,6 +26934,15 @@ msgstr "Notes al p~ie/Notes al final..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentFootnoteDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Footnotes and Endnotes..."
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -28131,6 +28113,15 @@ msgstr "~Estayes..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurrentRegion\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Edit Section..."
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29555,6 +29546,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Margin"
 msgstr ""
 
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hanging Indent"
+msgstr ""
+
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -31415,6 +31415,15 @@ msgid "Media"
 msgstr "Medios"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -31465,6 +31474,15 @@ msgstr "Estándar"
 #: WriterWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/findbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -31860,6 +31878,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr ""
 
+#: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textstylebar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Formatting (Styles)"
+msgstr ""
+
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/reportdesign/source/core/resource.po b/source/ast/reportdesign/source/core/resource.po
index c8b4fafea9f..6e5efdc9fd8 100644
--- a/source/ast/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/ast/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-28 18:08+0200\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-06-02 22:44+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370213040.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1370213040.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -75,14 +75,6 @@ msgstr "Pie de informe"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
-"string.text"
-msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr "El nome '#1' yá esiste y nun pue conseñase otra vegada."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT\n"
 "string.text"
 msgid "You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments."
diff --git a/source/ast/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/ast/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 51ec635e0ff..c9e6a1f45c2 100644
--- a/source/ast/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/ast/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 18:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-10 18:08+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457633343.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1457633316.000000\n"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -35,14 +35,6 @@ msgstr "Campu/Espresión"
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
-"STR_RPT_SORTING\n"
-"string.text"
-msgid "Sort Order"
-msgstr "Orde de clasificación"
-
-#: GroupsSorting.src
-msgctxt ""
-"GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_PREFIXCHARS\n"
 "string.text"
 msgid "Prefix Characters"
@@ -168,16 +160,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"
 msgstr "Seleicione l'orde ascendiente o descendiente. Ascendiente significa de la A a la Z o del 0 al 9"
 
-#: GroupsSorting.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"GroupsSorting.src\n"
-"RID_GROUPSROWPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Desaniciar"
-
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
@@ -194,61 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupos"
 
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_SORTINGANDGROUPING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr "Ordenar y agrupar..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr "Testera/Pie de páxina..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_REPORTHEADERFOOTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Report Header/Footer..."
-msgstr "Testera/Pie d'informe..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_RPT_NEW_FUNCTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New Function"
-msgstr "Función nueva"
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "Propiedaes..."
-
-#: Navigator.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Desaniciar"
-
 #. The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/reportdesign/source/ui/report.po b/source/ast/reportdesign/source/ui/report.po
index 494b8d1c148..ea4c349260b 100644
--- a/source/ast/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/ast/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-10 18:09+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -115,22 +115,6 @@ msgstr "Grupu"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"STR_SHOW_RULER\n"
-"string.text"
-msgid "Show ruler"
-msgstr "Amosar regla"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"STR_SHOW_GRID\n"
-"string.text"
-msgid "Show grid"
-msgstr "Amosar enrexáu"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION\n"
 "string.text"
 msgid "Change Object"
@@ -168,22 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add report header / report footer"
 msgstr "Amestar testera / pie d'informe"
 
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"string.text"
-msgid "Remove page header / page footer"
-msgstr "Desaniciar testera / pie de páxina"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"string.text"
-msgid "Add page header / page footer"
-msgstr "Amestar testera / pie de páxina"
-
 #. The # character is used for replacing
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -236,38 +204,6 @@ msgstr "Amestar función"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION\n"
-"string.text"
-msgid "Delete function"
-msgstr "Desaniciar función"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_DESIGN_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Design"
-msgstr "Diseñu"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_PREVIEW_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Vista previa"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"STR_RPT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Report #"
-msgstr "Informe #"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "STR_RPT_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Report name"
@@ -337,22 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Control"
 msgstr "Desaniciar Control"
 
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Group"
-msgstr "Inxertar grupu"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_UNGROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Desaniciar grupu"
-
 #. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -374,295 +294,6 @@ msgstr "PieGrupu"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SORTINGANDGROUPING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr "Ordenar y agrupar..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Background Color..."
-msgstr "Color del fondu..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_RULER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Ruler..."
-msgstr "Regla..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_GRID_VISIBLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Grid..."
-msgstr "Enrexáu..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_TO_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bring to Front"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_UP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "Traer al ~frente"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_DOWN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Send Back~ward"
-msgstr "Poner a~trás"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_TO_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Send to Back"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_OBJECT_HEAVEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~To Foreground"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_OBJECT_HELL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "T~o Background"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_ARRANGEMENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Arrange"
-msgstr "~Arreglar"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_LEFT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Left"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_CENTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Centered"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Right"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_UP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Top"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "C~enter"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_DOWN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bottom"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "A~lignment"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to smallest width"
-msgstr "Axus~tar a l'anchu menor"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_GREATESTWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to greatest width"
-msgstr "Axus~tar a l'anchu mayor"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to smallest height"
-msgstr "Axus~tar a l'altura menor"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to greatest height"
-msgstr "Axus~tar a l'altura mayor"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Object Resizing"
-msgstr "Redimensionar l'~oxetu"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink"
-msgstr "Encoyer"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink from top"
-msgstr "Encoyer dende arriba"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink from bottom"
-msgstr "Encoyer dende abaxo"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Section"
-msgstr "Seición"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_DISTRIBUTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Distribution..."
-msgstr "Distribución..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "Propiedaes..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "Pegar"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_FIELDSELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Add field:"
@@ -679,22 +310,6 @@ msgstr "Filtru"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_APP_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base Report"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base, Informe"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_APP_NEW_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr "Ensin títulu"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Change Alignment"
@@ -793,22 +408,6 @@ msgstr "Desaniciar testera/pie de páxina"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Column Header/Footer"
-msgstr "Inxertar testera/pie de columna"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Column Header/Footer"
-msgstr "Desaniciar testera/pie de columna"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Report Header/Footer"
diff --git a/source/ast/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po b/source/ast/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
index 1e89aeabebc..a5b1e81dd8d 100644
--- a/source/ast/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
+++ b/source/ast/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 16:42+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462129350.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478882577.000000\n"
 
 #: backgrounddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -620,6 +620,69 @@ msgctxt ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
+#: groupsortmenu.ui
+msgctxt ""
+"groupsortmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"sorting\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sorting and Grouping..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"page\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Page Header/Footer..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"report\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Report Header/Footer..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"function\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New Function"
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
 #: pagedialog.ui
 msgctxt ""
 "pagedialog.ui\n"
diff --git a/source/ast/sc/source/core/src.po b/source/ast/sc/source/core/src.po
index 587bead1d7b..5dfc19df085 100644
--- a/source/ast/sc/source/core/src.po
+++ b/source/ast/sc/source/core/src.po
@@ -3,114 +3,114 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-20 20:41+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390250519.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1390250519.000000\n"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
-msgstr "Base de datos"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Date&Time\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date&Time"
-msgstr "Data&Hora"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"Financial\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Financial"
-msgstr "Finances"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"Information\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Information"
-msgstr "Información"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"Logical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical"
-msgstr "Lóxicu"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"Mathematical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical"
-msgstr "Matemátiques"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"Array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array"
-msgstr "Arreglu"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"Statistical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Statistical"
-msgstr "Estadística"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"Spreadsheet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Fueya de calculu"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "Testu"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"Add-in\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Add-in"
-msgstr "Complementu"
+msgstr ""
diff --git a/source/ast/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po b/source/ast/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
index 9d6ab4dd509..1cccf38c863 100644
--- a/source/ast/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
+++ b/source/ast/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
@@ -3,59 +3,54 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:44+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 01:08+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431384261.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447204098.000000\n"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Moving Average"
-msgstr "Media móvil"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Exponential Smoothing"
-msgstr "Suavizáu esponencial"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Analysis of Variance"
-msgstr "Análisis de la varianza"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
-msgstr "ANOVA - Factor únicu"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "ANOVA - Two Factor"
@@ -64,268 +59,238 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Groups"
-msgstr "Grupos"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Between Groups"
-msgstr "Ente grupos"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Within Groups"
-msgstr "Dientro de los grupos"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Source of Variation"
-msgstr "Fonte de la variación"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_SS\n"
 "string.text"
 msgid "SS"
-msgstr "SS"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_DF\n"
 "string.text"
 msgid "df"
-msgstr "df"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_MS\n"
 "string.text"
 msgid "MS"
-msgstr "MS"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_F\n"
 "string.text"
 msgid "F"
-msgstr "F"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "P-value"
-msgstr "Valor p"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL\n"
 "string.text"
 msgid "F critical"
-msgstr "F críticu"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL\n"
 "string.text"
 msgid "Total"
-msgstr "Total"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CORRELATION_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Correlation"
-msgstr "Correllación"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CORRELATION_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Correlations"
-msgstr "Correllaciones"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Covariance"
-msgstr "Covarianza"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COVARIANCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Covariances"
-msgstr "Covariances"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Descriptive Statistics"
-msgstr "Estadístiques descriptives"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean"
-msgstr "Media"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_STD_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Error"
-msgstr "Error estándar"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Mode"
-msgstr "Moda"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MEDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
-msgstr "Mediana"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_VARIANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Variance"
-msgstr "Varianza"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_STD_DEVIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Deviation"
-msgstr "Esviación estándar"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_KURTOSIS\n"
 "string.text"
 msgid "Kurtosis"
-msgstr "Curtosis"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_SKEWNESS\n"
 "string.text"
 msgid "Skewness"
-msgstr "Asimetría"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr "Rangu"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MIN\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum"
-msgstr "Mínimu"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum"
-msgstr "Máximu"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_SUM\n"
 "string.text"
 msgid "Sum"
-msgstr "Suma"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Count"
-msgstr "Cuenta"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE\n"
 "string.text"
 msgid "First Quartile "
@@ -334,7 +299,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE\n"
 "string.text"
 msgid "Third Quartile"
@@ -343,187 +307,166 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
-msgstr "Al debalu ($(DISTRIBUTION))"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL\n"
 "string.text"
 msgid "Uniform"
-msgstr "Uniforme"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER\n"
 "string.text"
 msgid "Uniform Integer"
-msgstr "Enteru uniforme"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
-msgstr "Normal"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY\n"
 "string.text"
 msgid "Cauchy"
-msgstr "Cauchy"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI\n"
 "string.text"
 msgid "Bernoulli"
-msgstr "Bernoulli"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Binomial"
-msgstr "Binomial"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Negative Binomial"
-msgstr "Binomial negativa"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED\n"
 "string.text"
 msgid "Chi Squared"
-msgstr "Chi al cuadráu"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC\n"
 "string.text"
 msgid "Geometric"
-msgstr "Xeométrica"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum"
-msgstr "Mínimu"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum"
-msgstr "Máximu"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean"
-msgstr "Media"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Deviation"
-msgstr "Esviación estándar"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
-msgstr "Mediana"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA\n"
 "string.text"
 msgid "Sigma"
-msgstr "Sigma"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY\n"
 "string.text"
 msgid "p Value"
-msgstr "Valor p"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Trials"
-msgstr "Númberu d'intentos"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "nu Value"
-msgstr "Valor nu"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_SAMPLING_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Sampling"
-msgstr "Muestréu"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST\n"
 "string.text"
 msgid "F-test"
@@ -532,7 +475,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "F-test"
@@ -541,7 +483,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST\n"
 "string.text"
 msgid "t-test"
@@ -550,7 +491,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "t-test"
@@ -559,7 +499,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST\n"
 "string.text"
 msgid "z-test"
@@ -568,7 +507,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "z-test"
@@ -577,7 +515,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CHI_SQUARE_TEST\n"
 "string.text"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
@@ -586,7 +523,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_REGRESSION_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
@@ -595,7 +531,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_REGRESSION\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
@@ -604,34 +539,30 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Column %NUMBER%"
-msgstr "Columna %NUMBER%"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Row %NUMBER%"
-msgstr "Filera %NUMBER%"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_ALPHA\n"
 "string.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr "Alfa"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_VARIABLE_1_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 1"
@@ -640,7 +571,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_VARIABLE_2_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 2"
@@ -649,7 +579,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
@@ -658,7 +587,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_OBSERVATIONS_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Observations"
@@ -667,7 +595,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Observed Mean Difference"
@@ -676,25 +603,22 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "df"
-msgstr "df"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_P_VALUE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "P-value"
-msgstr "Valor p"
+msgstr ""
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Critical Value"
@@ -703,7 +627,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TEST_STATISTIC_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Test Statistic"
@@ -712,7 +635,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_LINEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Linear"
@@ -721,7 +643,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_LOGARITHMIC\n"
 "string.text"
 msgid "Logarithmic"
@@ -730,7 +651,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_POWER\n"
 "string.text"
 msgid "Power"
@@ -739,7 +659,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL\n"
 "string.text"
 msgid "Regression Model"
@@ -748,7 +667,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_RSQUARED\n"
 "string.text"
 msgid "R^2"
@@ -757,7 +675,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_SLOPE\n"
 "string.text"
 msgid "Slope"
@@ -766,7 +683,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_INTERCEPT\n"
 "string.text"
 msgid "Intercept"
@@ -775,7 +691,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
@@ -784,7 +699,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical right-tail"
@@ -793,7 +707,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
@@ -802,7 +715,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical left-tail"
@@ -811,7 +723,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P two-tail"
@@ -820,7 +731,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical two-tail"
@@ -829,7 +739,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION\n"
 "string.text"
 msgid "Pearson Correlation"
@@ -838,7 +747,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES\n"
 "string.text"
 msgid "Variance of the Differences"
@@ -847,7 +755,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_STAT\n"
 "string.text"
 msgid "t Stat"
@@ -856,7 +763,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_P_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
@@ -865,7 +771,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "t Critical one-tail"
@@ -874,7 +779,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
@@ -883,7 +787,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "t Critical two-tail"
@@ -892,7 +795,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "z"
@@ -901,7 +803,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Known Variance"
@@ -910,7 +811,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
@@ -919,7 +819,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "z Critical one-tail"
@@ -928,7 +827,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
@@ -937,7 +835,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "z Critical two-tail"
diff --git a/source/ast/sc/source/ui/cctrl.po b/source/ast/sc/source/ui/cctrl.po
index 1e9c384d89b..c6bf7553c51 100644
--- a/source/ast/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/ast/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -3,77 +3,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:00+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:09+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254455.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429823382.000000\n"
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_ASC\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr "Orde ascendente"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_DESC\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Descending"
-msgstr "Orde descendente"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Sort"
-msgstr "Orde personalizáu"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_TOGGLE_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr "Too"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_SELECT_CURRENT\n"
 "string.text"
 msgid "Show only the current item."
-msgstr "Amosar namái l'elementu actual."
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_UNSELECT_CURRENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hide only the current item."
-msgstr "Anubrir namái l'elementu actual."
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_EDIT_SEARCH_ITEMS\n"
 "string.text"
 msgid "Search items..."
diff --git a/source/ast/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/ast/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 141c143377a..c5fb65fb27d 100644
--- a/source/ast/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/ast/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 22:40+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431384040.000000\n"
 
 #: acredlin.src
@@ -144,69 +144,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<empty>"
 msgstr "<ermu>"
 
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES\n"
-"SC_CHANGES_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr "Editar comentariu..."
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_ACTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Action"
-msgstr "Aición"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Posición"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES\n"
-"SC_SUB_SORT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting"
-msgstr "Ordenar"
-
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -274,14 +211,6 @@ msgstr "Hash compatible"
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
-"STR_HASH_REGENERATED\n"
-"string.text"
-msgid "Hash re-generated"
-msgstr "Hash re-xeneráu"
-
-#: retypepassdlg.src
-msgctxt ""
-"retypepassdlg.src\n"
 "STR_RETYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Re-type"
diff --git a/source/ast/sc/source/ui/navipi.po b/source/ast/sc/source/ui/navipi.po
index 102b8c199c8..4380f2550ba 100644
--- a/source/ast/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/ast/sc/source/ui/navipi.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449844564.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478882601.000000\n"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -152,48 +152,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Comment"
 msgstr ""
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_URL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr "Inxertar como hiperenllaz"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_LINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Link"
-msgstr "Inxertar como enllaz"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Copy"
-msgstr "Inxertar como copia"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO\n"
-"RID_NAVIPI_SCENARIO_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Desaniciar"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO\n"
-"RID_NAVIPI_SCENARIO_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "Propiedaes..."
diff --git a/source/ast/sc/source/ui/src.po b/source/ast/sc/source/ui/src.po
index fc48b567e0d..d639f9ae1c3 100644
--- a/source/ast/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/ast/sc/source/ui/src.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:25+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,51 +16,10 @@ msgstr ""
 "X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1480595152.000000\n"
 
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"STR_COPY_AREA_TO\n"
-"string.text"
-msgid "Copy results to"
-msgstr "Copiar resultaos a"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_OPERATOR\n"
-"string.text"
-msgid "Operator"
-msgstr "Operador"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_FIELDNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Field Name"
-msgstr "Nome del Campu"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_CONDITION\n"
-"string.text"
-msgid "Condition"
-msgstr "Condición"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_VALUE\n"
-"string.text"
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTCELLS\n"
+"STR_UNDO_INSERTCELLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Inxertar"
@@ -68,8 +27,7 @@ msgstr "Inxertar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETECELLS\n"
+"STR_UNDO_DELETECELLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "Desaniciar"
@@ -77,8 +35,7 @@ msgstr "Desaniciar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CUT\n"
+"STR_UNDO_CUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cut"
 msgstr "Cortar"
@@ -86,8 +43,7 @@ msgstr "Cortar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PASTE\n"
+"STR_UNDO_PASTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Inxertar"
@@ -95,8 +51,7 @@ msgstr "Inxertar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DRAGDROP\n"
+"STR_UNDO_DRAGDROP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "Arrastrar y llantar"
@@ -104,8 +59,7 @@ msgstr "Arrastrar y llantar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MOVE\n"
+"STR_UNDO_MOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move"
 msgstr "Mover"
@@ -113,8 +67,7 @@ msgstr "Mover"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COPY\n"
+"STR_UNDO_COPY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
@@ -122,8 +75,7 @@ msgstr "Copiar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETECONTENTS\n"
+"STR_UNDO_DELETECONTENTS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "Desaniciar"
@@ -131,8 +83,7 @@ msgstr "Desaniciar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SELATTR\n"
+"STR_UNDO_SELATTR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atributos"
@@ -140,8 +91,7 @@ msgstr "Atributos"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SELATTRLINES\n"
+"STR_UNDO_SELATTRLINES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes/Lines"
 msgstr "Atributos/Llinies"
@@ -149,8 +99,7 @@ msgstr "Atributos/Llinies"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COLWIDTH\n"
+"STR_UNDO_COLWIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Column Width"
 msgstr "Anchor de columna"
@@ -158,8 +107,7 @@ msgstr "Anchor de columna"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OPTCOLWIDTH\n"
+"STR_UNDO_OPTCOLWIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "Anchor óptimu de columna"
@@ -167,8 +115,7 @@ msgstr "Anchor óptimu de columna"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ROWHEIGHT\n"
+"STR_UNDO_ROWHEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row height"
 msgstr "Altor de filera"
@@ -176,8 +123,7 @@ msgstr "Altor de filera"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OPTROWHEIGHT\n"
+"STR_UNDO_OPTROWHEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "Altor óptimu de la filera"
@@ -185,8 +131,7 @@ msgstr "Altor óptimu de la filera"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOFILL\n"
+"STR_UNDO_AUTOFILL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill"
 msgstr "Llenar"
@@ -194,8 +139,7 @@ msgstr "Llenar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MERGE\n"
+"STR_UNDO_MERGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Merge"
 msgstr "Amestar"
@@ -203,8 +147,7 @@ msgstr "Amestar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMERGE\n"
+"STR_UNDO_REMERGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
 msgstr "Dixebrar"
@@ -212,8 +155,7 @@ msgstr "Dixebrar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOFORMAT\n"
+"STR_UNDO_AUTOFORMAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "AutoFormatu"
@@ -221,8 +163,7 @@ msgstr "AutoFormatu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REPLACE\n"
+"STR_UNDO_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
 msgstr "Trocar"
@@ -230,8 +171,7 @@ msgstr "Trocar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CURSORATTR\n"
+"STR_UNDO_CURSORATTR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atributos"
@@ -239,8 +179,7 @@ msgstr "Atributos"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ENTERDATA\n"
+"STR_UNDO_ENTERDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Input"
 msgstr "Entrada"
@@ -248,8 +187,7 @@ msgstr "Entrada"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSCOLBREAK\n"
+"STR_UNDO_INSCOLBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Column Break"
 msgstr "Inxertar un saltu de columna"
@@ -257,8 +195,7 @@ msgstr "Inxertar un saltu de columna"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELCOLBREAK\n"
+"STR_UNDO_DELCOLBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete column break"
 msgstr "Desaniciar saltu de columna"
@@ -266,8 +203,7 @@ msgstr "Desaniciar saltu de columna"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSROWBREAK\n"
+"STR_UNDO_INSROWBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Row Break"
 msgstr "Inxertar saltu de filera"
@@ -275,8 +211,7 @@ msgstr "Inxertar saltu de filera"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELROWBREAK\n"
+"STR_UNDO_DELROWBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete row break"
 msgstr "Desaniciar saltu de filera"
@@ -284,8 +219,7 @@ msgstr "Desaniciar saltu de filera"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_DOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "View Details"
 msgstr "Amosar detalles"
@@ -293,8 +227,7 @@ msgstr "Amosar detalles"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REDOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_REDOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide details"
 msgstr "Tapecer detalles"
@@ -302,8 +235,7 @@ msgstr "Tapecer detalles"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MAKEOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_MAKEOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group"
 msgstr "Agrupar"
@@ -311,8 +243,7 @@ msgstr "Agrupar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMAKEOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_REMAKEOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ungroup"
 msgstr "Desagrupar"
@@ -320,8 +251,7 @@ msgstr "Desagrupar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OUTLINELEVEL\n"
+"STR_UNDO_OUTLINELEVEL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select outline level"
 msgstr "Escoyer nivel del esquema"
@@ -329,8 +259,7 @@ msgstr "Escoyer nivel del esquema"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DOOUTLINEBLK\n"
+"STR_UNDO_DOOUTLINEBLK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "View Details"
 msgstr "Amosar detalles"
@@ -338,8 +267,7 @@ msgstr "Amosar detalles"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK\n"
+"STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide details"
 msgstr "Tapecer detalles"
@@ -347,8 +275,7 @@ msgstr "Tapecer detalles"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS\n"
+"STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Clear Outline"
 msgstr "Desaniciar l'esquema"
@@ -356,8 +283,7 @@ msgstr "Desaniciar l'esquema"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_AUTOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoOutline"
 msgstr "AutoEsquema"
@@ -365,8 +291,7 @@ msgstr "AutoEsquema"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SUBTOTALS\n"
+"STR_UNDO_SUBTOTALS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "Subtotales"
@@ -374,8 +299,7 @@ msgstr "Subtotales"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SORT\n"
+"STR_UNDO_SORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenación"
@@ -383,8 +307,7 @@ msgstr "Ordenación"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_QUERY\n"
+"STR_UNDO_QUERY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "Peñera"
@@ -392,8 +315,7 @@ msgstr "Peñera"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DBDATA\n"
+"STR_UNDO_DBDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Database Range"
 msgstr "Camudar estaya de base datos"
@@ -401,8 +323,7 @@ msgstr "Camudar estaya de base datos"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_IMPORTDATA\n"
+"STR_UNDO_IMPORTDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Importing"
 msgstr "Importando"
@@ -410,8 +331,7 @@ msgstr "Importando"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REPEATDB\n"
+"STR_UNDO_REPEATDB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh range"
 msgstr "Anovar estaya"
@@ -419,17 +339,7 @@ msgstr "Anovar estaya"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_GRAFEDIT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Image"
-msgstr "Editar la imaxe"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_LISTNAMES\n"
+"STR_UNDO_LISTNAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List names"
 msgstr "Llistar nomes"
@@ -437,8 +347,7 @@ msgstr "Llistar nomes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_NEW\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_NEW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Create pivot table"
 msgstr "Crear una tabla dinámica"
@@ -446,8 +355,7 @@ msgstr "Crear una tabla dinámica"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_MODIFY\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_MODIFY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit pivot table"
 msgstr "Editar una tabla dinámica"
@@ -455,8 +363,7 @@ msgstr "Editar una tabla dinámica"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_DELETE\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete pivot table"
 msgstr "Desaniciar una tabla dinámica"
@@ -464,8 +371,7 @@ msgstr "Desaniciar una tabla dinámica"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CONSOLIDATE\n"
+"STR_UNDO_CONSOLIDATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Consolidate"
 msgstr "Consolidar"
@@ -473,8 +379,7 @@ msgstr "Consolidar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_USESCENARIO\n"
+"STR_UNDO_USESCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Use scenario"
 msgstr "Aplicar escenariu"
@@ -482,8 +387,7 @@ msgstr "Aplicar escenariu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MAKESCENARIO\n"
+"STR_UNDO_MAKESCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Create scenario"
 msgstr "Crear escenariu"
@@ -491,8 +395,7 @@ msgstr "Crear escenariu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITSCENARIO\n"
+"STR_UNDO_EDITSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit scenario"
 msgstr "Editar escenariu"
@@ -500,8 +403,7 @@ msgstr "Editar escenariu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE\n"
+"STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Cell Style"
 msgstr "Aplicar estilu de caxella"
@@ -509,8 +411,7 @@ msgstr "Aplicar estilu de caxella"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITCELLSTYLE\n"
+"STR_UNDO_EDITCELLSTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Cell Style"
 msgstr "Editar estilu de caxella"
@@ -518,8 +419,7 @@ msgstr "Editar estilu de caxella"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE\n"
+"STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Page Style"
 msgstr "Aplicar estilu de páxina"
@@ -527,8 +427,7 @@ msgstr "Aplicar estilu de páxina"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITPAGESTYLE\n"
+"STR_UNDO_EDITPAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Page Style"
 msgstr "Editar estilu de páxina"
@@ -536,8 +435,7 @@ msgstr "Editar estilu de páxina"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDPRED\n"
+"STR_UNDO_DETADDPRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Precedents"
 msgstr "Rastrear los precedentes"
@@ -545,8 +443,7 @@ msgstr "Rastrear los precedentes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELPRED\n"
+"STR_UNDO_DETDELPRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Precedent"
 msgstr "Desaniciar precedente"
@@ -554,8 +451,7 @@ msgstr "Desaniciar precedente"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDSUCC\n"
+"STR_UNDO_DETADDSUCC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Dependents"
 msgstr "Rastrear los dependientes"
@@ -563,8 +459,7 @@ msgstr "Rastrear los dependientes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELSUCC\n"
+"STR_UNDO_DETDELSUCC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Dependent"
 msgstr "Desaniciar dependiente"
@@ -572,8 +467,7 @@ msgstr "Desaniciar dependiente"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDERROR\n"
+"STR_UNDO_DETADDERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Error"
 msgstr "Rastrear fallu"
@@ -581,8 +475,7 @@ msgstr "Rastrear fallu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELALL\n"
+"STR_UNDO_DETDELALL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove all Traces"
 msgstr "Desaniciar tolos rastros"
@@ -590,8 +483,7 @@ msgstr "Desaniciar tolos rastros"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETINVALID\n"
+"STR_UNDO_DETINVALID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Mark invalid data"
 msgstr "Marcar los datos inválidos"
@@ -599,8 +491,7 @@ msgstr "Marcar los datos inválidos"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETREFRESH\n"
+"STR_UNDO_DETREFRESH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh Traces"
 msgstr "Anovar rastros"
@@ -608,8 +499,7 @@ msgstr "Anovar rastros"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CHARTDATA\n"
+"STR_UNDO_CHARTDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Modify chart data range"
 msgstr "Camudar la estaya de datos del diagrama"
@@ -617,8 +507,7 @@ msgstr "Camudar la estaya de datos del diagrama"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ORIGINALSIZE\n"
+"STR_UNDO_ORIGINALSIZE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Original Size"
 msgstr "Tamañu Orixinal"
@@ -626,8 +515,7 @@ msgstr "Tamañu Orixinal"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UPDATELINK\n"
+"STR_UNDO_UPDATELINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Update Link"
 msgstr "Anovar enllaz"
@@ -635,8 +523,7 @@ msgstr "Anovar enllaz"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVELINK\n"
+"STR_UNDO_REMOVELINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unlink"
 msgstr "Desenllazar"
@@ -644,8 +531,7 @@ msgstr "Desenllazar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTAREALINK\n"
+"STR_UNDO_INSERTAREALINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Link"
 msgstr "Inxertar Enllaz"
@@ -653,8 +539,7 @@ msgstr "Inxertar Enllaz"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ENTERMATRIX\n"
+"STR_UNDO_ENTERMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Array Formula"
 msgstr "Inxertar fórmula matriz"
@@ -662,8 +547,7 @@ msgstr "Inxertar fórmula matriz"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTNOTE\n"
+"STR_UNDO_INSERTNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Comment"
 msgstr "Inxertar comentariu"
@@ -671,8 +555,7 @@ msgstr "Inxertar comentariu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETENOTE\n"
+"STR_UNDO_DELETENOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "Desaniciar comentariu"
@@ -680,8 +563,7 @@ msgstr "Desaniciar comentariu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWNOTE\n"
+"STR_UNDO_SHOWNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Comment"
 msgstr "Amosar comentariu"
@@ -689,8 +571,7 @@ msgstr "Amosar comentariu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDENOTE\n"
+"STR_UNDO_HIDENOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide Comment"
 msgstr "Anubrir comentariu"
@@ -698,8 +579,23 @@ msgstr "Anubrir comentariu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITNOTE\n"
+"STR_UNDO_SHOWALLNOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Show All Comments"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_HIDEALLNOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Hide All Comments"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_EDITNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Editar comentariu"
@@ -707,8 +603,7 @@ msgstr "Editar comentariu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DEC_INDENT\n"
+"STR_UNDO_DEC_INDENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Amenorgar sangría"
@@ -716,8 +611,7 @@ msgstr "Amenorgar sangría"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INC_INDENT\n"
+"STR_UNDO_INC_INDENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Aumentar sangría"
@@ -725,8 +619,7 @@ msgstr "Aumentar sangría"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PROTECT_TAB\n"
+"STR_UNDO_PROTECT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protect sheet"
 msgstr "Protexer fueya"
@@ -734,17 +627,15 @@ msgstr "Protexer fueya"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UNPROTECT_TAB\n"
+"STR_UNDO_UNPROTECT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect sheet"
-msgstr "Quitar la proteición de la fueya"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PROTECT_DOC\n"
+"STR_UNDO_PROTECT_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protect document"
 msgstr "Protexer documentu"
@@ -752,17 +643,15 @@ msgstr "Protexer documentu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UNPROTECT_DOC\n"
+"STR_UNDO_UNPROTECT_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect document"
-msgstr "Quitar la proteición del documentu"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PRINTRANGES\n"
+"STR_UNDO_PRINTRANGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print range"
 msgstr "Rangu d'imprentación"
@@ -770,8 +659,7 @@ msgstr "Rangu d'imprentación"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVEBREAKS\n"
+"STR_UNDO_REMOVEBREAKS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page Breaks"
 msgstr "Desaniciar saltos de fueya"
@@ -779,8 +667,7 @@ msgstr "Desaniciar saltos de fueya"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PRINTSCALE\n"
+"STR_UNDO_PRINTSCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Scale"
 msgstr "Camudar escala"
@@ -788,8 +675,7 @@ msgstr "Camudar escala"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DRAG_BREAK\n"
+"STR_UNDO_DRAG_BREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move Page Break"
 msgstr "Desplazar saltu de páxina"
@@ -797,8 +683,7 @@ msgstr "Desplazar saltu de páxina"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RANGENAMES\n"
+"STR_UNDO_RANGENAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit range names"
 msgstr "Editar nomes d'estaya"
@@ -806,8 +691,7 @@ msgstr "Editar nomes d'estaya"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
+"STR_UNDO_TRANSLITERATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
 msgstr "Camudar mayúscules y minúscules"
@@ -815,8 +699,7 @@ msgstr "Camudar mayúscules y minúscules"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DBNAME_IMPORT\n"
+"STR_DBNAME_IMPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
 msgstr "Importar"
@@ -824,8 +707,7 @@ msgstr "Importar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
@@ -833,8 +715,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete data?"
 msgstr "¿Desaniciar los datos?"
@@ -842,8 +723,7 @@ msgstr "¿Desaniciar los datos?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unable to insert rows"
 msgstr "Nun puedes inxertar fileres"
@@ -851,8 +731,7 @@ msgstr "Nun puedes inxertar fileres"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_REPEATDB_0\n"
+"STR_MSSG_REPEATDB_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No operations to execute"
 msgstr "Nun hai operaciones por executar"
@@ -860,8 +739,7 @@ msgstr "Nun hai operaciones por executar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0\n"
+"STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The range does not contain column headers.\n"
@@ -873,8 +751,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_IMPORTDATA_0\n"
+"STR_MSSG_IMPORTDATA_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error while importing data!"
 msgstr "¡Error al importar datos!"
@@ -882,26 +759,7 @@ msgstr "¡Error al importar datos!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATABASE_NOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The database '#' could not be opened."
-msgstr "La base de datos '#' nun se pudo abrir."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_NOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The query '#' could not be opened."
-msgstr "La consulta '#' nun se pudo abrir."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_IMPORT\n"
+"STR_PROGRESS_IMPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "# records imported..."
 msgstr "# rexistros importaos..."
@@ -909,8 +767,7 @@ msgstr "# rexistros importaos..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0\n"
+"STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grouping not possible"
 msgstr "Nun se puede agrupar"
@@ -918,8 +775,7 @@ msgstr "Nun se puede agrupar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0\n"
+"STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ungrouping not possible"
 msgstr "Nun se puede desagrupar"
@@ -927,8 +783,7 @@ msgstr "Nun se puede desagrupar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0\n"
+"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert into multiple selection not possible"
 msgstr "Nun se puede inxertar na escoyeta múltiple"
@@ -936,17 +791,7 @@ msgstr "Nun se puede inxertar na escoyeta múltiple"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_1\n"
-"string.text"
-msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
-msgstr "¡Nun se puen entemecer caxelles si estes yá tán entemecíes!"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0\n"
+"STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
 msgstr "¡Nun se puen entemecer caxelles si estes yá tán entemecíes!"
@@ -954,8 +799,7 @@ msgstr "¡Nun se puen entemecer caxelles si estes yá tán entemecíes!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_INSERTCELLS_0\n"
+"STR_MSSG_INSERTCELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Inserting into merged ranges not possible"
 msgstr "Nun se puede inxertar en estayes entemecíes"
@@ -963,8 +807,7 @@ msgstr "Nun se puede inxertar en estayes entemecíes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DELETECELLS_0\n"
+"STR_MSSG_DELETECELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Deleting in merged ranges not possible"
 msgstr "Nun se puede desaniciar en estayes entemecíes"
@@ -972,8 +815,7 @@ msgstr "Nun se puede desaniciar en estayes entemecíes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MERGECELLS_0\n"
+"STR_MSSG_MERGECELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged"
 msgstr "Nun se puede inxertar caxelles entemecíes en caxelles entemecíes"
@@ -981,8 +823,7 @@ msgstr "Nun se puede inxertar caxelles entemecíes en caxelles entemecíes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SORT_ERR_MERGED\n"
+"STR_SORT_ERR_MERGED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges containing merged cells can only be sorted without formats."
 msgstr "Estaya con caxelles entemecíes sólo se pueden ordenar ensin formatu."
@@ -990,8 +831,7 @@ msgstr "Estaya con caxelles entemecíes sólo se pueden ordenar ensin formatu."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_0\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek succeeded. Result: "
 msgstr "Alcontróse un valor destín. Resultáu: "
@@ -999,8 +839,7 @@ msgstr "Alcontróse un valor destín. Resultáu: "
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_1\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "\n"
@@ -1014,8 +853,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_2\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Goal Seek failed.\n"
@@ -1027,8 +865,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_3\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_3+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
 msgstr "¿Inxertar el valor más cercanu ("
@@ -1036,8 +873,7 @@ msgstr "¿Inxertar el valor más cercanu ("
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_4\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_4+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ") into the variable cell anyway?"
 msgstr ") na caxella de variable de toles maneres?"
@@ -1045,8 +881,7 @@ msgstr ") na caxella de variable de toles maneres?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS\n"
+"STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grand Total"
 msgstr "Gran Total"
@@ -1054,8 +889,7 @@ msgstr "Gran Total"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_ERGEBNIS\n"
+"STR_TABLE_ERGEBNIS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result"
 msgstr "Resultáu"
@@ -1063,8 +897,7 @@ msgstr "Resultáu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SPELLING\n"
+"STR_UNDO_SPELLING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "Ortografía"
@@ -1072,8 +905,7 @@ msgstr "Ortografía"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_UND\n"
+"STR_TABLE_UND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AND"
 msgstr "Y"
@@ -1081,8 +913,7 @@ msgstr "Y"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_ODER\n"
+"STR_TABLE_ODER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "OR"
 msgstr "O"
@@ -1090,17 +921,15 @@ msgstr "O"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_DEF\n"
+"STR_TABLE_DEF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "Fueya"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MOVE_TO_END\n"
+"STR_MOVE_TO_END+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "- move to end position -"
 msgstr "- desplazar a la cabera posición -"
@@ -1108,17 +937,7 @@ msgstr "- desplazar a la cabera posición -"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BOX_YNI\n"
-"string.text"
-msgid "Not implemented in this build."
-msgstr "Nun ta disponible nesta versión."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_REF_TABLE\n"
+"STR_NO_REF_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
@@ -1126,17 +945,7 @@ msgstr "#REF!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_INVALID_DBAREA\n"
-"string.text"
-msgid "The data range must contain at least one row."
-msgstr "La estaya de datos tien que tener polo menos una filera de datos."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NODATA\n"
+"STR_PIVOT_NODATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The pivot table must contain at least one entry."
 msgstr "La tabla dinámica tien que tener polo menos una entrada."
@@ -1144,8 +953,7 @@ msgstr "La tabla dinámica tien que tener polo menos una entrada."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED\n"
+"STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "Nun se pue desaniciar la estaya de datos."
@@ -1153,8 +961,7 @@ msgstr "Nun se pue desaniciar la estaya de datos."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_ERROR\n"
+"STR_PIVOT_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "Fallu al crear la tabla dinámica."
@@ -1162,17 +969,7 @@ msgstr "Fallu al crear la tabla dinámica."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_OVERLAP\n"
-"string.text"
-msgid "Pivot tables can not overlap."
-msgstr "Les tables dinámiques nun pueden superponese."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NOTEMPTY\n"
+"STR_PIVOT_NOTEMPTY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?"
 msgstr "L'intervalu de destín nun ta ermu. ¿Sustituir el conteníu esistente?"
@@ -1180,35 +977,31 @@ msgstr "L'intervalu de destín nun ta ermu. ¿Sustituir el conteníu esistente?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATAPILOT_SUBTOTAL\n"
+"STR_PIVOT_REMOVE_PIVOTCHART+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
-msgstr "La estaya fonte tien resultaos parciales que pueden falsificar los resultaos. ¿Quies usala de toes maneres?"
+msgid "There is at least one pivot chart associated with this pivot table. Should remove all or abort?"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_PROGRESS\n"
+"STR_DATAPILOT_SUBTOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "Create Pivot Table"
-msgstr "Crear tabla dinámica"
+msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
+msgstr "La estaya fonte tien resultaos parciales que pueden falsificar los resultaos. ¿Quies usala de toes maneres?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_TOTAL\n"
+"STR_PIVOT_TOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Total"
-msgstr "Total"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_DATA\n"
+"STR_PIVOT_DATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
 msgstr "Datos"
@@ -1216,8 +1009,7 @@ msgstr "Datos"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_GROUP\n"
+"STR_PIVOT_GROUP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group"
 msgstr "Agrupar"
@@ -1225,17 +1017,7 @@ msgstr "Agrupar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Sheet"
-msgstr "Fueya"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ROWCOL_SELCOUNT\n"
+"STR_ROWCOL_SELCOUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "$1 rows, $2 columns selected"
 msgstr ""
@@ -1243,8 +1025,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILTER_SELCOUNT\n"
+"STR_FILTER_SELCOUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "$1 of $2 records found"
 msgstr ""
@@ -1252,8 +1033,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COLUMN\n"
+"STR_COLUMN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Column"
 msgstr "Columna"
@@ -1261,8 +1041,7 @@ msgstr "Columna"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ROW\n"
+"STR_ROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row"
 msgstr "Filera"
@@ -1270,8 +1049,7 @@ msgstr "Filera"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGE\n"
+"STR_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
 msgstr "Páxina"
@@ -1279,8 +1057,7 @@ msgstr "Páxina"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PGNUM\n"
+"STR_PGNUM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page %1"
 msgstr "Páxina %1"
@@ -1288,8 +1065,7 @@ msgstr "Páxina %1"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LOAD_DOC\n"
+"STR_LOAD_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Load document"
 msgstr "Cargar documentu"
@@ -1297,8 +1073,7 @@ msgstr "Cargar documentu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SAVE_DOC\n"
+"STR_SAVE_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
 msgstr "Grabar documentu"
@@ -1306,17 +1081,7 @@ msgstr "Grabar documentu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INVALID_TABREF\n"
-"string.text"
-msgid "<unknown table reference>"
-msgstr "<referencia desconocida a tabla>"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_AREA_ALREADY_INSERTED\n"
+"STR_AREA_ALREADY_INSERTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range has already been inserted."
 msgstr "Esta estaya yá s'inxertó."
@@ -1324,8 +1089,7 @@ msgstr "Esta estaya yá s'inxertó."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_TABREF\n"
+"STR_INVALID_TABREF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid sheet reference."
 msgstr "Referencia a fueya inválida."
@@ -1333,8 +1097,7 @@ msgstr "Referencia a fueya inválida."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_QUERYAREA\n"
+"STR_INVALID_QUERYAREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range does not contain a valid query."
 msgstr "Esta estaya nun tien denguna consulta válida."
@@ -1342,8 +1105,7 @@ msgstr "Esta estaya nun tien denguna consulta válida."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REIMPORT_EMPTY\n"
+"STR_REIMPORT_EMPTY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range does not contain imported data."
 msgstr "Esta estaya nun tien datos importaos."
@@ -1351,8 +1113,7 @@ msgstr "Esta estaya nun tien datos importaos."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOMULTISELECT\n"
+"STR_NOMULTISELECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This function cannot be used with multiple selections."
 msgstr "Esta función nun se puede aplicar con esbilles múltiples."
@@ -1360,8 +1121,7 @@ msgstr "Esta función nun se puede aplicar con esbilles múltiples."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILL_SERIES_PROGRESS\n"
+"STR_FILL_SERIES_PROGRESS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Row..."
 msgstr "Rellenar serie..."
@@ -1369,17 +1129,7 @@ msgstr "Rellenar serie..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNKNOWN_FILTER\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown filter: "
-msgstr "Peñera desconocida: "
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_THESAURUS\n"
+"STR_UNDO_THESAURUS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "Sinónimos"
@@ -1387,8 +1137,7 @@ msgstr "Sinónimos"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILL_TAB\n"
+"STR_FILL_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Sheets"
 msgstr "Rellenar fueyes"
@@ -1396,8 +1145,7 @@ msgstr "Rellenar fueyes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UPDATE_SCENARIO\n"
+"STR_UPDATE_SCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Add selected ranges to current scenario?"
 msgstr "¿Amestar los rangos seleicionaos al escenariu actual?"
@@ -1405,8 +1153,7 @@ msgstr "¿Amestar los rangos seleicionaos al escenariu actual?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NEWSCENARIO\n"
+"STR_ERR_NEWSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."
 msgstr "Pa crear un escenariu hai qu'escoyer les estayes d'escenariu."
@@ -1414,8 +1161,7 @@ msgstr "Pa crear un escenariu hai qu'escoyer les estayes d'escenariu."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOAREASELECTED\n"
+"STR_NOAREASELECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "A range has not been selected."
 msgstr "Nun s'escoyó dengún intervalu."
@@ -1423,8 +1169,7 @@ msgstr "Nun s'escoyó dengún intervalu."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE\n"
+"STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This name already exists."
 msgstr "Esti nome yá existe."
@@ -1432,8 +1177,7 @@ msgstr "Esti nome yá existe."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDTABNAME\n"
+"STR_INVALIDTABNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Invalid sheet name.\n"
@@ -1447,8 +1191,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCENARIO\n"
+"STR_SCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scenario"
 msgstr "Escenariu"
@@ -1456,8 +1199,7 @@ msgstr "Escenariu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_TABLE\n"
+"STR_PIVOT_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "Tabla dinámica"
@@ -1465,17 +1207,15 @@ msgstr "Tabla dinámica"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_SUM\n"
+"STR_FUN_TEXT_SUM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sum"
-msgstr "Suma"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT\n"
+"STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Selection count"
 msgstr "Cuenta de la seleición"
@@ -1483,8 +1223,7 @@ msgstr "Cuenta de la seleición"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_COUNT\n"
+"STR_FUN_TEXT_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Count"
 msgstr "Cuenta"
@@ -1492,8 +1231,7 @@ msgstr "Cuenta"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_COUNT2\n"
+"STR_FUN_TEXT_COUNT2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "CountA"
 msgstr "CuntadorA"
@@ -1501,8 +1239,7 @@ msgstr "CuntadorA"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_AVG\n"
+"STR_FUN_TEXT_AVG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Average"
 msgstr "Promediu"
@@ -1510,8 +1247,7 @@ msgstr "Promediu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MEDIAN\n"
+"STR_FUN_TEXT_MEDIAN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
 msgstr ""
@@ -1519,8 +1255,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MAX\n"
+"STR_FUN_TEXT_MAX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Max"
 msgstr "Máx"
@@ -1528,8 +1263,7 @@ msgstr "Máx"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MIN\n"
+"STR_FUN_TEXT_MIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Min"
 msgstr "Mín"
@@ -1537,8 +1271,7 @@ msgstr "Mín"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_PRODUCT\n"
+"STR_FUN_TEXT_PRODUCT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Product"
 msgstr "Productu"
@@ -1546,8 +1279,7 @@ msgstr "Productu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_STDDEV\n"
+"STR_FUN_TEXT_STDDEV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "StDev"
 msgstr "DesvEst"
@@ -1555,8 +1287,7 @@ msgstr "DesvEst"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_VAR\n"
+"STR_FUN_TEXT_VAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Var"
 msgstr "Var"
@@ -1564,8 +1295,7 @@ msgstr "Var"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOCHARTATCURSOR\n"
+"STR_NOCHARTATCURSOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No chart found at this position."
 msgstr "Nun s'atopó dengún diagrama nesta posición."
@@ -1573,8 +1303,7 @@ msgstr "Nun s'atopó dengún diagrama nesta posición."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NOTFOUND\n"
+"STR_PIVOT_NOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No pivot table found at this position."
 msgstr "Nun s'atopó denguna tabla dinámica nesta posición."
@@ -1582,8 +1311,7 @@ msgstr "Nun s'atopó denguna tabla dinámica nesta posición."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EMPTYDATA\n"
+"STR_EMPTYDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(vacíu)"
@@ -1591,8 +1319,7 @@ msgstr "(vacíu)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_INVALID_AREA\n"
+"STR_PRINT_INVALID_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid print range"
 msgstr "Estaya d'impresión inválida"
@@ -1600,8 +1327,7 @@ msgstr "Estaya d'impresión inválida"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGESTYLE\n"
+"STR_PAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Estilu de páxina"
@@ -1609,8 +1335,7 @@ msgstr "Estilu de páxina"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER\n"
+"STR_HEADER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
 msgstr "Testera"
@@ -1618,8 +1343,7 @@ msgstr "Testera"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FOOTER\n"
+"STR_FOOTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
 msgstr "Pie de páxina"
@@ -1627,8 +1351,7 @@ msgstr "Pie de páxina"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TEXTATTRS\n"
+"STR_TEXTATTRS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "Atributos de Testu"
@@ -1636,8 +1359,7 @@ msgstr "Atributos de Testu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_DELIMITER\n"
+"STR_HFCMD_DELIMITER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
 msgstr "\\"
@@ -1645,8 +1367,7 @@ msgstr "\\"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_PAGE\n"
+"STR_HFCMD_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "PAGE"
 msgstr "PÁXINA"
@@ -1654,8 +1375,7 @@ msgstr "PÁXINA"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_PAGES\n"
+"STR_HFCMD_PAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "PAGES"
 msgstr "PÁXINES"
@@ -1663,8 +1383,7 @@ msgstr "PÁXINES"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_DATE\n"
+"STR_HFCMD_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DATE"
 msgstr "DATA"
@@ -1672,8 +1391,7 @@ msgstr "DATA"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_TIME\n"
+"STR_HFCMD_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "TIME"
 msgstr "HORA"
@@ -1681,8 +1399,7 @@ msgstr "HORA"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_FILE\n"
+"STR_HFCMD_FILE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "FILE"
 msgstr "FICHERU"
@@ -1690,8 +1407,7 @@ msgstr "FICHERU"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_TABLE\n"
+"STR_HFCMD_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "SHEET"
 msgstr "FUEYA"
@@ -1699,8 +1415,7 @@ msgstr "FUEYA"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROTECTIONERR\n"
+"STR_PROTECTIONERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protected cells can not be modified."
 msgstr "Les caxelles protexíes nun pueden camudase."
@@ -1708,8 +1423,7 @@ msgstr "Les caxelles protexíes nun pueden camudase."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_READONLYERR\n"
+"STR_READONLYERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Document opened in read-only mode."
 msgstr "El ficheru abiertu ye sólo de llectura."
@@ -1717,8 +1431,7 @@ msgstr "El ficheru abiertu ye sólo de llectura."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MATRIXFRAGMENTERR\n"
+"STR_MATRIXFRAGMENTERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot change only part of an array."
 msgstr "Nun se puede camudar sólo una parte d'una matriz."
@@ -1726,8 +1439,7 @@ msgstr "Nun se puede camudar sólo una parte d'una matriz."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGEHEADER\n"
+"STR_PAGEHEADER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
 msgstr "Testera"
@@ -1735,8 +1447,7 @@ msgstr "Testera"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGEFOOTER\n"
+"STR_PAGEFOOTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
 msgstr "Pie de páxina"
@@ -1744,8 +1455,7 @@ msgstr "Pie de páxina"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERROR_STR\n"
+"STR_ERROR_STR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Err:"
 msgstr "Err:"
@@ -1753,17 +1463,7 @@ msgstr "Err:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NULL\n"
-"string.text"
-msgid "Error: Ranges do not intersect"
-msgstr "Fallu: Rangos nun faen interseición"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_DIV_ZERO\n"
+"STR_LONG_ERR_DIV_ZERO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Division by zero"
 msgstr "Fallu: División por cero"
@@ -1771,8 +1471,7 @@ msgstr "Fallu: División por cero"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_VALUE\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Wrong data type"
 msgstr "Fallu: Triba de datu mala"
@@ -1780,8 +1479,7 @@ msgstr "Fallu: Triba de datu mala"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_REF\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Not a valid reference"
 msgstr "Fallu: Referencia inválida"
@@ -1789,8 +1487,7 @@ msgstr "Fallu: Referencia inválida"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_NAME\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid name"
 msgstr "Fallu: Nome inválidu"
@@ -1798,8 +1495,7 @@ msgstr "Fallu: Nome inválidu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_FPO\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_FPO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid numeric value"
 msgstr "Fallu: Valor numbéricu nun válidu"
@@ -1807,8 +1503,7 @@ msgstr "Fallu: Valor numbéricu nun válidu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NV\n"
+"STR_LONG_ERR_NV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Value not available"
 msgstr "Fallu: Valor non disponible"
@@ -1816,8 +1511,7 @@ msgstr "Fallu: Valor non disponible"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_ADDIN\n"
+"STR_NO_ADDIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#ADDIN?"
 msgstr "#ADDIN?"
@@ -1825,8 +1519,7 @@ msgstr "#ADDIN?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_ADDIN\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_ADDIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Add-in not found"
 msgstr "Fallu: Nun s'atoparon Add-in"
@@ -1834,8 +1527,7 @@ msgstr "Fallu: Nun s'atoparon Add-in"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_MACRO\n"
+"STR_NO_MACRO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#MACRO?"
 msgstr "#MACRO?"
@@ -1843,8 +1535,7 @@ msgstr "#MACRO?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_MACRO\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_MACRO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Macro not found"
 msgstr "Fallu: Nun s'atopó la macro"
@@ -1852,8 +1543,7 @@ msgstr "Fallu: Nun s'atopó la macro"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_SYNTAX\n"
+"STR_LONG_ERR_SYNTAX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Internal syntactical error"
 msgstr "Fallu internu de sintaxis"
@@ -1861,8 +1551,7 @@ msgstr "Fallu internu de sintaxis"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_ARG\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_ARG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid argument"
 msgstr "Fallu: Argumentu inválidu"
@@ -1870,8 +1559,7 @@ msgstr "Fallu: Argumentu inválidu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_PAR\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_PAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error in parameter list"
 msgstr "Fallu na llista de parámetros"
@@ -1879,8 +1567,7 @@ msgstr "Fallu na llista de parámetros"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_CHAR\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_CHAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid character"
 msgstr "Fallu: Caráuter inválidu"
@@ -1888,17 +1575,7 @@ msgstr "Fallu: Caráuter inválidu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_SEP\n"
-"string.text"
-msgid "Error: Invalid semicolon"
-msgstr "Fallu: Punto y coma inválidu"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_PAIR\n"
+"STR_LONG_ERR_PAIR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: in bracketing"
 msgstr "Fallu: nos paréntesis"
@@ -1906,8 +1583,7 @@ msgstr "Fallu: nos paréntesis"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_OP_EXP\n"
+"STR_LONG_ERR_OP_EXP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Operator missing"
 msgstr "Fallu: Falta un operador"
@@ -1915,8 +1591,7 @@ msgstr "Fallu: Falta un operador"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_VAR_EXP\n"
+"STR_LONG_ERR_VAR_EXP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Variable missing"
 msgstr "Fallu: Falta una variable"
@@ -1924,8 +1599,7 @@ msgstr "Fallu: Falta una variable"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_CODE_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_CODE_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Formula overflow"
 msgstr "Fallu: Fórmula enforma llarga"
@@ -1933,8 +1607,7 @@ msgstr "Fallu: Fórmula enforma llarga"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_STR_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_STR_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: String overflow"
 msgstr "Fallu: Cadena de caráuteres enforma llarga"
@@ -1942,8 +1615,7 @@ msgstr "Fallu: Cadena de caráuteres enforma llarga"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_STACK_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_STACK_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Internal overflow"
 msgstr "Fallu: Desbordamientu internu"
@@ -1951,8 +1623,7 @@ msgstr "Fallu: Desbordamientu internu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE\n"
+"STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Array or matrix size"
 msgstr ""
@@ -1960,8 +1631,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_CIRC_REF\n"
+"STR_LONG_ERR_CIRC_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Circular reference"
 msgstr "Fallu: Referencia circular"
@@ -1969,8 +1639,7 @@ msgstr "Fallu: Referencia circular"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_CONV\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_CONV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Calculation does not converge"
 msgstr "Fallu: El procesu de cálculu nun converxe"
@@ -1978,8 +1647,7 @@ msgstr "Fallu: El procesu de cálculu nun converxe"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GRIDCOLOR\n"
+"STR_GRIDCOLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grid color"
 msgstr "Color de la cuadrícula"
@@ -1987,17 +1655,7 @@ msgstr "Color de la cuadrícula"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MERGE_NOTEMPTY\n"
-"string.text"
-msgid "Should the contents of the hidden cells be moved into the first cell?"
-msgstr "¿Quier mover el conteníu de les caxelles tapecíes a la primera caxella?"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CELL_FILTER\n"
+"STR_CELL_FILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "Peñera"
@@ -2005,8 +1663,7 @@ msgstr "Peñera"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TARGETNOTFOUND\n"
+"STR_TARGETNOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The target database range does not exist."
 msgstr "Nun existe la estaya de la base datos de destín."
@@ -2014,8 +1671,7 @@ msgstr "Nun existe la estaya de la base datos de destín."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_EPS\n"
+"STR_INVALID_EPS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid increment"
 msgstr "Incrementu inválidu"
@@ -2023,17 +1679,7 @@ msgstr "Incrementu inválidu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_OP\n"
-"string.text"
-msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
-msgstr "OPERACIONES.MÚLTIPLES"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TABOP\n"
+"STR_UNDO_TABOP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple operations"
 msgstr "Operaciones múltiples"
@@ -2041,8 +1687,7 @@ msgstr "Operaciones múltiples"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_AFNAME\n"
+"STR_INVALID_AFNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "You have entered an invalid name.\n"
@@ -2056,8 +1701,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_AREA\n"
+"STR_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
 msgstr "Rangu"
@@ -2065,8 +1709,7 @@ msgstr "Rangu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_YES\n"
+"STR_YES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
@@ -2074,8 +1717,7 @@ msgstr "Sí"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO\n"
+"STR_NO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No"
 msgstr "Non"
@@ -2083,8 +1725,7 @@ msgstr "Non"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROTECTION\n"
+"STR_PROTECTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
 msgstr "Proteición"
@@ -2092,8 +1733,7 @@ msgstr "Proteición"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORMULAS\n"
+"STR_FORMULAS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
 msgstr "Fórmules"
@@ -2101,8 +1741,7 @@ msgstr "Fórmules"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HIDE\n"
+"STR_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "Anubrir"
@@ -2110,8 +1749,7 @@ msgstr "Anubrir"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT\n"
+"STR_PRINT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
 msgstr "Imprentar"
@@ -2119,8 +1757,7 @@ msgstr "Imprentar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_AFAREA\n"
+"STR_INVALID_AFAREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "To apply an AutoFormat,\n"
@@ -2134,17 +1771,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CASCADE\n"
-"string.text"
-msgid "(nested)"
-msgstr "(en tabayón)"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPTIONAL\n"
+"STR_OPTIONAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(optional)"
 msgstr "(opcional)"
@@ -2152,8 +1779,7 @@ msgstr "(opcional)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REQUIRED\n"
+"STR_REQUIRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(required)"
 msgstr "(necesariu)"
@@ -2161,26 +1787,7 @@ msgstr "(necesariu)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID\n"
-"string.text"
-msgid "invalid"
-msgstr "inválidu"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EDITFUNCTION\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Function"
-msgstr "Editar función"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOTES\n"
+"STR_NOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"
@@ -2188,8 +1795,7 @@ msgstr "Comentarios"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELTAB\n"
+"STR_QUERY_DELTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr "¿Seguro que quier desaniciar la fueya(es) qu'esbilló?"
@@ -2197,8 +1803,7 @@ msgstr "¿Seguro que quier desaniciar la fueya(es) qu'esbilló?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELSCENARIO\n"
+"STR_QUERY_DELSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"
 msgstr "¿Seguro de que quier desaniciar l'escenariu seleicionáu?"
@@ -2206,35 +1811,7 @@ msgstr "¿Seguro de que quier desaniciar l'escenariu seleicionáu?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_ASCII_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid "Thesaurus is not available"
-msgstr "Nun se puede usar el diccionariu de sinónimos"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Spellcheck not available"
-msgstr "Nun se puede usar la igua ortográfica"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_ASCII\n"
-"string.text"
-msgid "Import text files"
-msgstr "Importar testu"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_ASCII\n"
+"STR_EXPORT_ASCII+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Export Text File"
 msgstr "Esportar a un ficheru de testu"
@@ -2242,8 +1819,7 @@ msgstr "Esportar a un ficheru de testu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_LOTUS\n"
+"STR_IMPORT_LOTUS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import Lotus files"
 msgstr "Importación ficheros de Lotus"
@@ -2251,8 +1827,7 @@ msgstr "Importación ficheros de Lotus"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_DBF\n"
+"STR_IMPORT_DBF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import DBase files"
 msgstr "Importación ficheros de DBase"
@@ -2260,8 +1835,7 @@ msgstr "Importación ficheros de DBase"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_DBF\n"
+"STR_EXPORT_DBF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DBase export"
 msgstr "Esportación DBase"
@@ -2269,8 +1843,7 @@ msgstr "Esportación DBase"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_DIF\n"
+"STR_EXPORT_DIF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Dif Export"
 msgstr "Esportar Dif"
@@ -2278,8 +1851,7 @@ msgstr "Esportar Dif"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_DIF\n"
+"STR_IMPORT_DIF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Dif Import"
 msgstr "Importar Dif"
@@ -2287,17 +1859,15 @@ msgstr "Importar Dif"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_STANDARD\n"
+"STR_STYLENAME_STANDARD+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Predetermináu"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_RESULT\n"
+"STR_STYLENAME_RESULT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result"
 msgstr "Resultáu"
@@ -2305,8 +1875,7 @@ msgstr "Resultáu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_RESULT1\n"
+"STR_STYLENAME_RESULT1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result2"
 msgstr "Resultáu2"
@@ -2314,8 +1883,7 @@ msgstr "Resultáu2"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_HEADLINE\n"
+"STR_STYLENAME_HEADLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Heading"
 msgstr "Testera"
@@ -2323,8 +1891,7 @@ msgstr "Testera"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_HEADLINE1\n"
+"STR_STYLENAME_HEADLINE1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Heading1"
 msgstr "Testera 1"
@@ -2332,8 +1899,7 @@ msgstr "Testera 1"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_REPORT\n"
+"STR_STYLENAME_REPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Report"
 msgstr "Informe"
@@ -2341,32 +1907,7 @@ msgstr "Informe"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_REPORT1\n"
-"string.text"
-msgid "Report1"
-msgstr "Informe1"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_EXCEL_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"is not available for spellchecking\n"
-"Please check your installation and install \n"
-"the desired language if necessary"
-msgstr ""
-"nun ta disponible pa la comprobación\n"
-"Revisa, por favor, la instalación ya instala \n"
-"la llingua que quieras si ye necesario"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_THESAURUS_NO_STRING\n"
+"STR_THESAURUS_NO_STRING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
 msgstr "¡La gueta de sinónimos sólo se pue usar en caxelles de testu!"
@@ -2374,8 +1915,7 @@ msgstr "¡La gueta de sinónimos sólo se pue usar en caxelles de testu!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_BEGIN_TAB\n"
+"STR_SPELLING_BEGIN_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
 msgstr "¿Quier siguir la igua ortográfica dende l'entamu de la fueya actual?"
@@ -2383,8 +1923,7 @@ msgstr "¿Quier siguir la igua ortográfica dende l'entamu de la fueya actual?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_NO_LANG\n"
+"STR_SPELLING_NO_LANG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "is not available for the thesaurus.\n"
@@ -2398,8 +1937,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_STOP_OK\n"
+"STR_SPELLING_STOP_OK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
 msgstr "Acabó la comprobación ortográfica d'esta fueya."
@@ -2407,17 +1945,7 @@ msgstr "Acabó la comprobación ortográfica d'esta fueya."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOLANGERR\n"
-"string.text"
-msgid "No language set"
-msgstr "Nun escoyiste llingua"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_TAB\n"
+"STR_UNDO_INSERT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "Inxertar fueya"
@@ -2425,8 +1953,7 @@ msgstr "Inxertar fueya"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETE_TAB\n"
+"STR_UNDO_DELETE_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Sheets"
 msgstr "Desaniciar fueya"
@@ -2434,17 +1961,15 @@ msgstr "Desaniciar fueya"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RENAME_TAB\n"
+"STR_UNDO_RENAME_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Rename Sheet"
-msgstr "Renomar fueya"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR\n"
+"STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Color Tab"
 msgstr "Llingüeta con color"
@@ -2452,8 +1977,7 @@ msgstr "Llingüeta con color"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR\n"
+"STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Color Tabs"
 msgstr "Llingüetes con color"
@@ -2461,8 +1985,7 @@ msgstr "Llingüetes con color"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MOVE_TAB\n"
+"STR_UNDO_MOVE_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move Sheets"
 msgstr "Desplazar fueyes"
@@ -2470,8 +1993,7 @@ msgstr "Desplazar fueyes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COPY_TAB\n"
+"STR_UNDO_COPY_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy Sheet"
 msgstr "Copiar fueya"
@@ -2479,8 +2001,7 @@ msgstr "Copiar fueya"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPEND_TAB\n"
+"STR_UNDO_APPEND_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Append sheet"
 msgstr "Amestar fueya"
@@ -2488,8 +2009,7 @@ msgstr "Amestar fueya"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWTAB\n"
+"STR_UNDO_SHOWTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "Amosar fueya"
@@ -2497,8 +2017,7 @@ msgstr "Amosar fueya"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWTABS\n"
+"STR_UNDO_SHOWTABS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
 msgstr "Amosar fueyes"
@@ -2506,8 +2025,7 @@ msgstr "Amosar fueyes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDETAB\n"
+"STR_UNDO_HIDETAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheet"
 msgstr "Tapecer fueya"
@@ -2515,8 +2033,7 @@ msgstr "Tapecer fueya"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDETABS\n"
+"STR_UNDO_HIDETABS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
 msgstr "Tapecer fueyes"
@@ -2524,8 +2041,7 @@ msgstr "Tapecer fueyes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TAB_RTL\n"
+"STR_UNDO_TAB_RTL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Flip sheet"
 msgstr "Xirar fueya"
@@ -2533,62 +2049,7 @@ msgstr "Xirar fueya"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TAB_R1C1\n"
-"string.text"
-msgid "Toggle the use of R1C1 notation"
-msgstr "Conmutar l'usu de la notación R1C1"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_MAINTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Main Title"
-msgstr "Títulu principal"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_SUBTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Subtitle"
-msgstr "Sotítulu"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_XTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "X axis title"
-msgstr "Títulu de la exa X"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_YTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Y axis title"
-msgstr "Títulu de la exa Y"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_ZTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Z axis title"
-msgstr "Títulu de la exa Z"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ABSREFLOST\n"
+"STR_ABSREFLOST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"
 msgstr "¡La tabla nueva contién referencies absolutes a otres tables que puen ser incorreutes!"
@@ -2596,8 +2057,7 @@ msgstr "¡La tabla nueva contién referencies absolutes a otres tables que puen
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAMECONFLICT\n"
+"STR_NAMECONFLICT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
 msgstr "¡Al haber nomes idénticos, tuvo qu'alterase un nome de rangu esistente nel documentu destín!"
@@ -2605,8 +2065,7 @@ msgstr "¡Al haber nomes idénticos, tuvo qu'alterase un nome de rangu esistente
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_AUTOFILTER\n"
+"STR_ERR_AUTOFILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoFilter not possible"
 msgstr "Nun ye posible l'AutoPeñera"
@@ -2614,8 +2073,7 @@ msgstr "Nun ye posible l'AutoPeñera"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CREATENAME_REPLACE\n"
+"STR_CREATENAME_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace existing definition of #?"
 msgstr "¿Sustituir la definición esistente de #?"
@@ -2623,8 +2081,7 @@ msgstr "¿Sustituir la definición esistente de #?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CREATENAME_MARKERR\n"
+"STR_CREATENAME_MARKERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid selection for range names"
 msgstr "Seleición inválida de nomes de rangu"
@@ -2632,8 +2089,7 @@ msgstr "Seleición inválida de nomes de rangu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CONSOLIDATE_ERR1\n"
+"STR_CONSOLIDATE_ERR1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "References can not be inserted above the source data."
 msgstr "Les referencies nun puen inxertase enantes que la fonte de datos."
@@ -2641,8 +2097,7 @@ msgstr "Les referencies nun puen inxertase enantes que la fonte de datos."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCENARIO_NOTFOUND\n"
+"STR_SCENARIO_NOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scenario not found"
 msgstr "Nun s'atopó l'escenariu"
@@ -2650,8 +2105,7 @@ msgstr "Nun s'atopó l'escenariu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELENTRY\n"
+"STR_QUERY_DELENTRY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the entry #?"
 msgstr "¿De verdá quier desaniciar la entrada #?"
@@ -2660,8 +2114,7 @@ msgstr "¿De verdá quier desaniciar la entrada #?"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_OBJECT\n"
+"STR_VOBJ_OBJECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Objects/Images"
 msgstr "Oxetos/Imaxe"
@@ -2669,8 +2122,7 @@ msgstr "Oxetos/Imaxe"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_CHART\n"
+"STR_VOBJ_CHART+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
 msgstr "Diagrames"
@@ -2678,8 +2130,7 @@ msgstr "Diagrames"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_DRAWINGS\n"
+"STR_VOBJ_DRAWINGS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "Oxetos de dibuxu"
@@ -2687,8 +2138,7 @@ msgstr "Oxetos de dibuxu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_MODE_SHOW\n"
+"STR_VOBJ_MODE_SHOW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show"
 msgstr "Amosar"
@@ -2696,8 +2146,7 @@ msgstr "Amosar"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_MODE_HIDE\n"
+"STR_VOBJ_MODE_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "Anubrir"
@@ -2705,8 +2154,7 @@ msgstr "Anubrir"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "D'arriba p'abaxo"
@@ -2714,8 +2162,7 @@ msgstr "D'arriba p'abaxo"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Manzorga-a-mandrecha"
@@ -2723,8 +2170,7 @@ msgstr "Manzorga-a-mandrecha"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_NOTES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_NOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"
@@ -2732,8 +2178,7 @@ msgstr "Comentarios"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_GRID\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_GRID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
 msgstr "Cuadrícula"
@@ -2741,8 +2186,7 @@ msgstr "Cuadrícula"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_HEADERS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_HEADERS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row & Column Headers"
 msgstr "Títulos de fileres/columnes"
@@ -2750,8 +2194,7 @@ msgstr "Títulos de fileres/columnes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
 msgstr "Fórmules"
@@ -2759,8 +2202,7 @@ msgstr "Fórmules"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Zero Values"
 msgstr "Valores cero"
@@ -2768,8 +2210,7 @@ msgstr "Valores cero"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print direction"
 msgstr "Direición d'impresión"
@@ -2777,8 +2218,7 @@ msgstr "Direición d'impresión"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "First page number"
 msgstr "Primer númb. de páxina"
@@ -2786,8 +2226,7 @@ msgstr "Primer númb. de páxina"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "Amernorgar/agrandar imprentación"
@@ -2795,8 +2234,7 @@ msgstr "Amernorgar/agrandar imprentación"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
 msgstr "Axustar rangu(os) d'imprentación al númberu de páxines"
@@ -2804,8 +2242,7 @@ msgstr "Axustar rangu(os) d'imprentación al númberu de páxines"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALETO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALETO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr "Axustar rangu(os) d'imprentación al anchor/altor"
@@ -2813,8 +2250,7 @@ msgstr "Axustar rangu(os) d'imprentación al anchor/altor"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Width"
 msgstr "Anchor"
@@ -2822,8 +2258,7 @@ msgstr "Anchor"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
 msgstr "Altor"
@@ -2831,8 +2266,7 @@ msgstr "Altor"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 page(s)"
 msgstr "%1 páxina(es)"
@@ -2840,8 +2274,7 @@ msgstr "%1 páxina(es)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "automatic"
 msgstr "automáticu"
@@ -2849,8 +2282,7 @@ msgstr "automáticu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_STAT\n"
+"STR_DOC_STAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Estadístiques"
@@ -2858,8 +2290,7 @@ msgstr "Estadístiques"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERROR\n"
+"STR_LINKERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The link could not be updated."
 msgstr "L'enllaz nun pudo actualizase."
@@ -2867,8 +2298,7 @@ msgstr "L'enllaz nun pudo actualizase."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERRORFILE\n"
+"STR_LINKERRORFILE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "File:"
 msgstr "Ficheru:"
@@ -2876,8 +2306,7 @@ msgstr "Ficheru:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERRORTAB\n"
+"STR_LINKERRORTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet:"
 msgstr "Fueya:"
@@ -2885,8 +2314,7 @@ msgstr "Fueya:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OVERVIEW\n"
+"STR_OVERVIEW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Overview"
 msgstr "Vista xeneral"
@@ -2894,8 +2322,7 @@ msgstr "Vista xeneral"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_INFO\n"
+"STR_DOC_INFO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Doc.Information"
 msgstr "Info.Documentu"
@@ -2903,26 +2330,7 @@ msgstr "Info.Documentu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_CREATED\n"
-"string.text"
-msgid "Created"
-msgstr "Creáu"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_MODIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Modified"
-msgstr "Modificáu"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_PRINTED\n"
+"STR_DOC_PRINTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Printed"
 msgstr "Imprentáu"
@@ -2930,35 +2338,7 @@ msgstr "Imprentáu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_THEME\n"
-"string.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Asuntu"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_KEYWORDS\n"
-"string.text"
-msgid "Key words"
-msgstr "Pallabres clave"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_COMMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Comments"
-msgstr "Comentarios"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BY\n"
+"STR_BY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "by"
 msgstr "por"
@@ -2966,8 +2346,7 @@ msgstr "por"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ON\n"
+"STR_ON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "on"
 msgstr "en"
@@ -2975,8 +2354,7 @@ msgstr "en"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RELOAD_TABLES\n"
+"STR_RELOAD_TABLES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This file contains links to other files.\n"
@@ -2988,8 +2366,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REIMPORT_AFTER_LOAD\n"
+"STR_REIMPORT_AFTER_LOAD+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"
@@ -3001,17 +2378,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILTER_TOOMANY\n"
-"string.text"
-msgid "Too many conditions"
-msgstr "Demasiaes condiciones"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INSERT_FULL\n"
+"STR_INSERT_FULL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Filled cells cannot be shifted\n"
@@ -3023,8 +2390,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABINSERT_ERROR\n"
+"STR_TABINSERT_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The table could not be inserted."
 msgstr "Nun pudo inxertase la tabla."
@@ -3032,8 +2398,7 @@ msgstr "Nun pudo inxertase la tabla."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABREMOVE_ERROR\n"
+"STR_TABREMOVE_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The sheets could not be deleted."
 msgstr "Nun pudieron desaniciase les fueyes."
@@ -3041,8 +2406,7 @@ msgstr "Nun pudieron desaniciase les fueyes."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_ERROR\n"
+"STR_PASTE_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
 msgstr "Nun pudo apegase'l conteníu del cartafueyu."
@@ -3050,8 +2414,7 @@ msgstr "Nun pudo apegase'l conteníu del cartafueyu."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_FULL\n"
+"STR_PASTE_FULL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
 msgstr "Nun hai espaciu bastante na fueya pa inxertar equí."
@@ -3059,8 +2422,7 @@ msgstr "Nun hai espaciu bastante na fueya pa inxertar equí."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_BIGGER\n"
+"STR_PASTE_BIGGER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The content of the clipboard is bigger than the range selected.\n"
@@ -3072,8 +2434,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NOREF\n"
+"STR_ERR_NOREF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr ""
@@ -3081,17 +2442,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_LINKOVERLAP\n"
-"string.text"
-msgid "Source and destination must not overlap."
-msgstr "La fonte y el destín nun pueden sobreponese."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GRAPHICNAME\n"
+"STR_GRAPHICNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
 msgstr "Imaxe"
@@ -3099,8 +2450,7 @@ msgstr "Imaxe"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDNAME\n"
+"STR_INVALIDNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Nome inválidu."
@@ -3108,8 +2458,7 @@ msgstr "Nome inválidu."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VALID_MACRONOTFOUND\n"
+"STR_VALID_MACRONOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Selected macro not found."
 msgstr "Nun s'alcontró la macro seleicionada."
@@ -3117,8 +2466,7 @@ msgstr "Nun s'alcontró la macro seleicionada."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VALID_DEFERROR\n"
+"STR_VALID_DEFERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid value."
 msgstr "Valor inválidu."
@@ -3126,8 +2474,7 @@ msgstr "Valor inválidu."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_CALCULATING\n"
+"STR_PROGRESS_CALCULATING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "calculating"
 msgstr "calculando"
@@ -3135,8 +2482,7 @@ msgstr "calculando"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_SORTING\n"
+"STR_PROGRESS_SORTING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "sorting"
 msgstr "ordenando"
@@ -3144,8 +2490,7 @@ msgstr "ordenando"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_HEIGHTING\n"
+"STR_PROGRESS_HEIGHTING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt row height"
 msgstr "Adautar l'altor de filera"
@@ -3153,8 +2498,7 @@ msgstr "Adautar l'altor de filera"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_COMPARING\n"
+"STR_PROGRESS_COMPARING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Compare #"
 msgstr "Comparar #"
@@ -3162,8 +2506,7 @@ msgstr "Comparar #"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DETINVALID_OVERFLOW\n"
+"STR_DETINVALID_OVERFLOW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The maximum number of invalid cells has been exceeded.\n"
@@ -3175,8 +2518,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUICKHELP_DELETE\n"
+"STR_QUICKHELP_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete contents"
 msgstr "Desaniciar conteníu"
@@ -3184,8 +2526,7 @@ msgstr "Desaniciar conteníu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUICKHELP_REF\n"
+"STR_QUICKHELP_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 R  x %2 C"
 msgstr "%1 F  x %2 C"
@@ -3193,8 +2534,7 @@ msgstr "%1 F  x %2 C"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUNCTIONLIST_MORE\n"
+"STR_FUNCTIONLIST_MORE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
 msgstr "Más..."
@@ -3202,8 +2542,7 @@ msgstr "Más..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INVALID_AREA\n"
+"STR_ERR_INVALID_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "Rangu inválidu"
@@ -3211,8 +2550,7 @@ msgstr "Rangu inválidu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_INNER\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_INNER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "Valor de la tabla dinámica"
@@ -3220,8 +2558,7 @@ msgstr "Valor de la tabla dinámica"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_RESULT\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_RESULT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "Resultáu de la tabla dinámica"
@@ -3229,8 +2566,7 @@ msgstr "Resultáu de la tabla dinámica"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "Categoría de la tabla dinámica"
@@ -3238,8 +2574,7 @@ msgstr "Categoría de la tabla dinámica"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_TITLE\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_TITLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "Títulu de la tabla dinámica"
@@ -3247,8 +2582,7 @@ msgstr "Títulu de la tabla dinámica"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "Campu de la tabla dinámica"
@@ -3256,8 +2590,7 @@ msgstr "Campu de la tabla dinámica"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_TOP\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_TOP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Corner"
 msgstr "Esquina de la tabla dinámica"
@@ -3265,8 +2598,7 @@ msgstr "Esquina de la tabla dinámica"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_FILTER\n"
+"STR_OPERATION_FILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "Peñera"
@@ -3274,8 +2606,7 @@ msgstr "Peñera"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_SORT\n"
+"STR_OPERATION_SORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenación"
@@ -3283,8 +2614,7 @@ msgstr "Ordenación"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_SUBTOTAL\n"
+"STR_OPERATION_SUBTOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "Subtotales"
@@ -3292,8 +2622,7 @@ msgstr "Subtotales"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_NONE\n"
+"STR_OPERATION_NONE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "None"
 msgstr "Dengún"
@@ -3301,8 +2630,7 @@ msgstr "Dengún"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_REPLACE\n"
+"STR_IMPORT_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to replace the contents of #?"
 msgstr "¿Quier trocar el conteníu de #?"
@@ -3310,8 +2638,7 @@ msgstr "¿Quier trocar el conteníu de #?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_WIDTH\n"
+"STR_TIP_WIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
 msgstr "Anchor:"
@@ -3319,8 +2646,7 @@ msgstr "Anchor:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_HEIGHT\n"
+"STR_TIP_HEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
 msgstr "Altor:"
@@ -3328,8 +2654,7 @@ msgstr "Altor:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_HIDE\n"
+"STR_TIP_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "Anubrir"
@@ -3337,17 +2662,7 @@ msgstr "Anubrir"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INSERTOBJ\n"
-"string.text"
-msgid "The object could not be inserted."
-msgstr "L'oxetu nun pudo inxertase."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_BLANK\n"
+"STR_CHANGED_BLANK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<vacíu>"
@@ -3355,8 +2670,7 @@ msgstr "<vacíu>"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_CELL\n"
+"STR_CHANGED_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
 msgstr "La caxella #1 camudóse de '#2' a '#3'"
@@ -3364,8 +2678,7 @@ msgstr "La caxella #1 camudóse de '#2' a '#3'"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_INSERT\n"
+"STR_CHANGED_INSERT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#1 inserted"
 msgstr "#1 inxertao"
@@ -3374,8 +2687,7 @@ msgstr "#1 inxertao"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_DELETE\n"
+"STR_CHANGED_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#1 deleted"
 msgstr "#1desaniciao"
@@ -3383,8 +2695,7 @@ msgstr "#1desaniciao"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_MOVE\n"
+"STR_CHANGED_MOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range moved from #1 to #2"
 msgstr "El rangu moviose de #1 a #2"
@@ -3392,16 +2703,6 @@ msgstr "El rangu moviose de #1 a #2"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_END_REDLINING_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Recording"
-msgstr "Parar la grabación"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
 "STR_END_REDLINING\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -3411,17 +2712,11 @@ msgid ""
 "Exit change recording mode?\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Esta aición saldrá del mou grabación de cambeos.\n"
-"Perderáse tola información de los cambeos.\n"
-"\n"
-"¿Salir del mou grabación de cambeos?\n"
-"\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLOSE_ERROR_LINK\n"
+"STR_CLOSE_ERROR_LINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
 msgstr "El documentu nun pue zarrase mientres ta actualizandose un enllaz."
@@ -3429,8 +2724,7 @@ msgstr "El documentu nun pue zarrase mientres ta actualizandose un enllaz."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RESIZEMATRIX\n"
+"STR_UNDO_RESIZEMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt array area"
 msgstr "Adautar l'área de matriz"
@@ -3438,8 +2732,7 @@ msgstr "Adautar l'área de matriz"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_RESIZEMATRIX\n"
+"STR_TIP_RESIZEMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Array formula  %1 R x %2 C"
 msgstr "Fórmula de matriz  %1 F x %2 C"
@@ -3447,21 +2740,7 @@ msgstr "Fórmula de matriz  %1 F x %2 C"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MACRO_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This document contains macro function calls.\n"
-"Do you want to run them?"
-msgstr ""
-"Esti documentu contién llamaes a una función macro.\n"
-"¿Quies executales?"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HANGULHANJA\n"
+"STR_UNDO_HANGULHANJA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Conversión Hangul/Hanja"
@@ -3469,8 +2748,7 @@ msgstr "Conversión Hangul/Hanja"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_CELL\n"
+"STR_NAME_INPUT_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Cell"
 msgstr "Seleicionar caxella"
@@ -3478,8 +2756,7 @@ msgstr "Seleicionar caxella"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_RANGE\n"
+"STR_NAME_INPUT_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range"
 msgstr "Seleicionar rangu"
@@ -3487,8 +2764,7 @@ msgstr "Seleicionar rangu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_DBRANGE\n"
+"STR_NAME_INPUT_DBRANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "Escoyer llendes de la base de datos"
@@ -3496,8 +2772,7 @@ msgstr "Escoyer llendes de la base de datos"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_ROW\n"
+"STR_NAME_INPUT_ROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Go To Row"
 msgstr "Dir a filera"
@@ -3505,8 +2780,7 @@ msgstr "Dir a filera"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_SHEET\n"
+"STR_NAME_INPUT_SHEET+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Go To Sheet"
 msgstr "Dir a fueya"
@@ -3514,8 +2788,7 @@ msgstr "Dir a fueya"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_DEFINE\n"
+"STR_NAME_INPUT_DEFINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Define Name for Range"
 msgstr "Definir nome pal rangu"
@@ -3523,8 +2796,7 @@ msgstr "Definir nome pal rangu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_ERROR_SELECTION\n"
+"STR_NAME_ERROR_SELECTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
 msgstr "La seleición tien que ser rectangular pa poder nomala."
@@ -3532,8 +2804,7 @@ msgstr "La seleición tien que ser rectangular pa poder nomala."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_ERROR_NAME\n"
+"STR_NAME_ERROR_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
 msgstr "Tien que dar una referencia válida o escribir un nome válidu pal rangu seleicionáu."
@@ -3541,8 +2812,7 @@ msgstr "Tien que dar una referencia válida o escribir un nome válidu pal rangu
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING\n"
+"STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
 msgstr "AVISU: Por cuenta d'esta aición puen dase cambeos inesperaos nes referencies a caxelles de les fórmules."
@@ -3550,8 +2820,7 @@ msgstr "AVISU: Por cuenta d'esta aición puen dase cambeos inesperaos nes refere
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING\n"
+"STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
 msgstr "AVISU: Por cuenta d'esta aición pue que nun se restauren les referencies a l'área desaniciada."
@@ -3559,8 +2828,7 @@ msgstr "AVISU: Por cuenta d'esta aición pue que nun se restauren les referencie
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION\n"
+"STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Chinese conversion"
 msgstr "Conversión de chinu"
@@ -3568,8 +2836,7 @@ msgstr "Conversión de chinu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_DATAPILOT_INPUT\n"
+"STR_ERR_DATAPILOT_INPUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot change this part of the pivot table."
 msgstr "Nun pues camudar esta parte de la tabla dinámica."
@@ -3577,8 +2844,7 @@ msgstr "Nun pues camudar esta parte de la tabla dinámica."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RECALC_MANUAL\n"
+"STR_RECALC_MANUAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
@@ -3586,8 +2852,7 @@ msgstr "Manual"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RECALC_AUTO\n"
+"STR_RECALC_AUTO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automáticu"
@@ -3595,8 +2860,7 @@ msgstr "Automáticu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY\n"
+"STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Nested arrays are not supported."
 msgstr "Nun hai encontu pa matrices añeraes."
@@ -3604,17 +2868,15 @@ msgstr "Nun hai encontu pa matrices añeraes."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS\n"
 "string.text"
 msgid "Text to Columns"
-msgstr "Testu a Columnes"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_UPDATED\n"
+"STR_DOC_UPDATED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 msgstr "La to fueya de cálculu anovóse con cambeos guardaos por otru usuariu."
@@ -3622,8 +2884,7 @@ msgstr "La to fueya de cálculu anovóse con cambeos guardaos por otru usuariu."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_WILLBESAVED\n"
+"STR_DOC_WILLBESAVED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n"
@@ -3637,8 +2898,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_WILLNOTBESAVED\n"
+"STR_DOC_WILLNOTBESAVED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.\n"
@@ -3652,8 +2912,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_DISABLESHARED\n"
+"STR_DOC_DISABLESHARED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.\n"
@@ -3667,8 +2926,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_NOLONGERSHARED\n"
+"STR_DOC_NOLONGERSHARED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This spreadsheet is no longer in shared mode.\n"
@@ -3682,8 +2940,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHARED_DOC_WARNING\n"
+"STR_SHARED_DOC_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The spreadsheet is in shared mode. This allows multiple users to access and edit the spreadsheet at the same time.\n"
@@ -3697,8 +2954,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER\n"
+"STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -3712,8 +2968,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER\n"
+"STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -3727,8 +2982,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNKNOWN_USER\n"
+"STR_UNKNOWN_USER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Usuariu desconocíu"
@@ -3736,8 +2990,7 @@ msgstr "Usuariu desconocíu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_AUTOSHAPE\n"
+"STR_SHAPE_AUTOSHAPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoShape"
 msgstr "AutoForma"
@@ -3745,8 +2998,7 @@ msgstr "AutoForma"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_RECTANGLE\n"
+"STR_SHAPE_RECTANGLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Rectángulu"
@@ -3754,8 +3006,7 @@ msgstr "Rectángulu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_LINE\n"
+"STR_SHAPE_LINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
 msgstr "Llinia"
@@ -3763,8 +3014,7 @@ msgstr "Llinia"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_OVAL\n"
+"STR_SHAPE_OVAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Oval"
 msgstr "Óvalu"
@@ -3772,17 +3022,7 @@ msgstr "Óvalu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_TEXTBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Text Box"
-msgstr "Caxa de testu"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_BUTTON\n"
+"STR_FORM_BUTTON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Button"
 msgstr "Botón"
@@ -3790,8 +3030,7 @@ msgstr "Botón"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_CHECKBOX\n"
+"STR_FORM_CHECKBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Caxellu de verificación"
@@ -3799,8 +3038,7 @@ msgstr "Caxellu de verificación"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_OPTIONBUTTON\n"
+"STR_FORM_OPTIONBUTTON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Option Button"
 msgstr "Botón de seleición"
@@ -3808,8 +3046,7 @@ msgstr "Botón de seleición"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_LABEL\n"
+"STR_FORM_LABEL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Label"
 msgstr "Etiqueta"
@@ -3817,8 +3054,7 @@ msgstr "Etiqueta"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_LISTBOX\n"
+"STR_FORM_LISTBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List Box"
 msgstr "Caxellu de llista"
@@ -3826,8 +3062,7 @@ msgstr "Caxellu de llista"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_GROUPBOX\n"
+"STR_FORM_GROUPBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group Box"
 msgstr "Cuadru de grupu"
@@ -3835,8 +3070,7 @@ msgstr "Cuadru de grupu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_DROPDOWN\n"
+"STR_FORM_DROPDOWN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drop Down"
 msgstr "Caxa estenderexable"
@@ -3844,8 +3078,7 @@ msgstr "Caxa estenderexable"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_SPINNER\n"
+"STR_FORM_SPINNER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Spinner"
 msgstr "Seleutor"
@@ -3853,8 +3086,7 @@ msgstr "Seleutor"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_SCROLLBAR\n"
+"STR_FORM_SCROLLBAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "Barra de desplazamientu"
@@ -3862,8 +3094,7 @@ msgstr "Barra de desplazamientu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLE_FAMILY_CELL\n"
+"STR_STYLE_FAMILY_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "Estilos de caxella"
@@ -3871,8 +3102,7 @@ msgstr "Estilos de caxella"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLE_FAMILY_PAGE\n"
+"STR_STYLE_FAMILY_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "Estilos de páxina"
@@ -3880,8 +3110,7 @@ msgstr "Estilos de páxina"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_DATAPILOTSOURCE\n"
+"STR_ERR_DATAPILOTSOURCE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot table source data is invalid."
 msgstr "Los datos d'orixe de la tabla dinámica nun son válidos."
@@ -3889,26 +3118,7 @@ msgstr "Los datos d'orixe de la tabla dinámica nun son válidos."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_FIRSTROWEMPTYERR\n"
-"string.text"
-msgid "One or more fields appear to have an empty name. Check the first row of the data source to ensure there are no empty cells."
-msgstr "Un campu o más paez que tienen un nome baleru. Revisa la primer filera del orixe de datos p'asegurate de que nun hai caxelles baleres."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_ONLYONEROWERR\n"
-"string.text"
-msgid "Pivot table needs at least two rows of data to create or refresh."
-msgstr "La tabla dinámica necesita polo menos dos fileres de datos pa la creación o anovamientu."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS\n"
+"STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
 msgstr "Los separtadores de fórmula reaniciáronse a los valores predeterminaos, darréu que los separtadores actuales entren en conflictu col locale."
@@ -3916,8 +3126,7 @@ msgstr "Los separtadores de fórmula reaniciáronse a los valores predeterminaos
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE\n"
+"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "Inxertar data actual"
@@ -3925,8 +3134,7 @@ msgstr "Inxertar data actual"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME\n"
+"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "Inxertar tiempu actual"
@@ -3934,8 +3142,7 @@ msgstr "Inxertar tiempu actual"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MANAGE_NAMES\n"
+"STR_MANAGE_NAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
 msgstr "Xestionar nomes..."
@@ -3943,17 +3150,15 @@ msgstr "Xestionar nomes..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_NAME\n"
+"STR_HEADER_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Nome"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR\n"
+"STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range or formula expression"
 msgstr ""
@@ -3961,8 +3166,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_SCOPE\n"
+"STR_HEADER_SCOPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
 msgstr "Ámbitu"
@@ -3970,8 +3174,7 @@ msgstr "Ámbitu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MULTI_SELECT\n"
+"STR_MULTI_SELECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(multiple)"
 msgstr "(múltiple)"
@@ -3979,8 +3182,7 @@ msgstr "(múltiple)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GLOBAL_SCOPE\n"
+"STR_GLOBAL_SCOPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Document (Global)"
 msgstr "Documentu (Global)"
@@ -3988,8 +3190,7 @@ msgstr "Documentu (Global)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NAME_EXISTS\n"
+"STR_ERR_NAME_EXISTS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
 msgstr "Nome inválidu. Yá se ta usando pal contestu seleicionáu."
@@ -3997,8 +3198,7 @@ msgstr "Nome inválidu. Yá se ta usando pal contestu seleicionáu."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NAME_INVALID\n"
+"STR_ERR_NAME_INVALID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."
 msgstr "Nome inválidu. Usa namái lletres, númberos y guión baxu."
@@ -4006,8 +3206,7 @@ msgstr "Nome inválidu. Usa namái lletres, númberos y guión baxu."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNSAVED_EXT_REF\n"
+"STR_UNSAVED_EXT_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This Document contains external references to unsaved documents.\n"
@@ -4021,8 +3220,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS\n"
+"STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
 msgstr "Esti documentu tien referencies n'otru documentu y entá nun se guardó. Zarralu ensin guardar producirá la perda de datos."
@@ -4030,8 +3228,7 @@ msgstr "Esti documentu tien referencies n'otru documentu y entá nun se guardó.
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_RANGE\n"
+"STR_HEADER_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
 msgstr "Rangu"
@@ -4039,8 +3236,7 @@ msgstr "Rangu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_COND\n"
+"STR_HEADER_COND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "First Condition"
 msgstr "Primera condición"
@@ -4048,8 +3244,7 @@ msgstr "Primera condición"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_CONDITION\n"
+"STR_COND_CONDITION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell value is"
 msgstr "El valor de la caxella ye"
@@ -4057,8 +3252,7 @@ msgstr "El valor de la caxella ye"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_COLORSCALE\n"
+"STR_COND_COLORSCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "ColorScale"
 msgstr "EscalaColor"
@@ -4066,8 +3260,7 @@ msgstr "EscalaColor"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DATABAR\n"
+"STR_COND_DATABAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DataBar"
 msgstr "BarraDatos"
@@ -4075,8 +3268,7 @@ msgstr "BarraDatos"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ICONSET\n"
+"STR_COND_ICONSET+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "IconSet"
 msgstr "XueguIconos"
@@ -4084,8 +3276,7 @@ msgstr "XueguIconos"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BETWEEN\n"
+"STR_COND_BETWEEN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "between"
 msgstr "ente"
@@ -4093,8 +3284,7 @@ msgstr "ente"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOTBETWEEN\n"
+"STR_COND_NOTBETWEEN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "not between"
 msgstr "nun ta ente"
@@ -4102,8 +3292,7 @@ msgstr "nun ta ente"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_UNIQUE\n"
+"STR_COND_UNIQUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "unique"
 msgstr "únicu"
@@ -4111,8 +3300,7 @@ msgstr "únicu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DUPLICATE\n"
+"STR_COND_DUPLICATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "duplicate"
 msgstr "duplicáu"
@@ -4120,8 +3308,7 @@ msgstr "duplicáu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_FORMULA\n"
+"STR_COND_FORMULA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formula is"
 msgstr "La fórmula ye"
@@ -4129,8 +3316,7 @@ msgstr "La fórmula ye"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOP10\n"
+"STR_COND_TOP10+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top Elements"
 msgstr "Elementos superiores"
@@ -4138,8 +3324,7 @@ msgstr "Elementos superiores"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BOTTOM10\n"
+"STR_COND_BOTTOM10+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Elements"
 msgstr "Elementos inferiores"
@@ -4147,8 +3332,7 @@ msgstr "Elementos inferiores"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOP_PERCENT\n"
+"STR_COND_TOP_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top Percent"
 msgstr "Porcentaxe superior"
@@ -4156,8 +3340,7 @@ msgstr "Porcentaxe superior"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DATE\n"
+"STR_COND_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Date is"
 msgstr "La data ye"
@@ -4165,8 +3348,7 @@ msgstr "La data ye"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BOTTOM_PERCENT\n"
+"STR_COND_BOTTOM_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Percent"
 msgstr "Porcentax inferior"
@@ -4174,8 +3356,7 @@ msgstr "Porcentax inferior"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ABOVE_AVERAGE\n"
+"STR_COND_ABOVE_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Above Average"
 msgstr "Per riba de la media"
@@ -4183,8 +3364,7 @@ msgstr "Per riba de la media"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BELOW_AVERAGE\n"
+"STR_COND_BELOW_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Below Average"
 msgstr "Per baxo de la media"
@@ -4192,8 +3372,7 @@ msgstr "Per baxo de la media"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE\n"
+"STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Above or equal Average"
 msgstr "Superior o igual a la media"
@@ -4201,8 +3380,7 @@ msgstr "Superior o igual a la media"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE\n"
+"STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Below or equal Average"
 msgstr "Inferior o igual a la media"
@@ -4210,8 +3388,7 @@ msgstr "Inferior o igual a la media"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ERROR\n"
+"STR_COND_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "an Error code"
 msgstr "un códigu d'error"
@@ -4219,8 +3396,7 @@ msgstr "un códigu d'error"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOERROR\n"
+"STR_COND_NOERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
 msgstr "nun ye un códigu d'error"
@@ -4228,8 +3404,7 @@ msgstr "nun ye un códigu d'error"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BEGINS_WITH\n"
+"STR_COND_BEGINS_WITH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Begins with"
 msgstr "Principia con"
@@ -4237,8 +3412,7 @@ msgstr "Principia con"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ENDS_WITH\n"
+"STR_COND_ENDS_WITH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ends with"
 msgstr "Fina con"
@@ -4246,8 +3420,7 @@ msgstr "Fina con"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_CONTAINS\n"
+"STR_COND_CONTAINS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
 msgstr "Contién"
@@ -4255,8 +3428,7 @@ msgstr "Contién"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOT_CONTAINS\n"
+"STR_COND_NOT_CONTAINS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Not Contains"
 msgstr "Nun contién"
@@ -4264,8 +3436,7 @@ msgstr "Nun contién"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TODAY\n"
+"STR_COND_TODAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "today"
 msgstr "güei"
@@ -4273,8 +3444,7 @@ msgstr "güei"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_YESTERDAY\n"
+"STR_COND_YESTERDAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "yesterday"
 msgstr "ayeri"
@@ -4282,8 +3452,7 @@ msgstr "ayeri"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOMORROW\n"
+"STR_COND_TOMORROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "tomorrow"
 msgstr "mañana"
@@ -4291,8 +3460,7 @@ msgstr "mañana"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LAST7DAYS\n"
+"STR_COND_LAST7DAYS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "in the last 7 days"
 msgstr "nos últimos 7 díes"
@@ -4300,8 +3468,7 @@ msgstr "nos últimos 7 díes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISWEEK\n"
+"STR_COND_THISWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this week"
 msgstr "esta selmana"
@@ -4309,8 +3476,7 @@ msgstr "esta selmana"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTWEEK\n"
+"STR_COND_LASTWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last week"
 msgstr "la selmana pasada"
@@ -4318,8 +3484,7 @@ msgstr "la selmana pasada"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTWEEK\n"
+"STR_COND_NEXTWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next week"
 msgstr "la selmana que vien"
@@ -4327,8 +3492,7 @@ msgstr "la selmana que vien"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISMONTH\n"
+"STR_COND_THISMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this month"
 msgstr "esti mes"
@@ -4336,8 +3500,7 @@ msgstr "esti mes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTMONTH\n"
+"STR_COND_LASTMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last month"
 msgstr "últimu mes"
@@ -4345,8 +3508,7 @@ msgstr "últimu mes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTMONTH\n"
+"STR_COND_NEXTMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next month"
 msgstr "siguiente mes"
@@ -4354,8 +3516,7 @@ msgstr "siguiente mes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISYEAR\n"
+"STR_COND_THISYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this year"
 msgstr "esti añu"
@@ -4363,8 +3524,7 @@ msgstr "esti añu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTYEAR\n"
+"STR_COND_LASTYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last year"
 msgstr "caberu añu"
@@ -4372,8 +3532,7 @@ msgstr "caberu añu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTYEAR\n"
+"STR_COND_NEXTYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next year"
 msgstr "siguiente añu"
@@ -4381,8 +3540,7 @@ msgstr "siguiente añu"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_AND\n"
+"STR_COND_AND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "and"
 msgstr ""
@@ -4390,8 +3548,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED\n"
+"STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets!"
 msgstr "¡Los formatos condicionales nun se puen crear, desaniciar o camudar nes fueyes protexíes!"
@@ -4399,8 +3556,7 @@ msgstr "¡Los formatos condicionales nun se puen crear, desaniciar o camudar nes
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS\n"
+"STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.\n"
@@ -4414,8 +3570,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS\n"
+"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -4429,8 +3584,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS\n"
+"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This document was last saved by Excel.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -4444,8 +3598,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED\n"
+"STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Always perform this without prompt in the future."
 msgstr "Facer siempre esto mesmo, ensin entrugar nel futuru."
@@ -4453,8 +3606,7 @@ msgstr "Facer siempre esto mesmo, ensin entrugar nel futuru."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE\n"
+"STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
 msgstr "Nun pue inxertar o desaniciar caxelles cuando l'área afeutada cruza una tabla dinámica."
@@ -4462,8 +3614,7 @@ msgstr "Nun pue inxertar o desaniciar caxelles cuando l'área afeutada cruza una
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
 msgstr "Segundos"
@@ -4471,8 +3622,7 @@ msgstr "Segundos"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
 msgstr "Minutos"
@@ -4480,8 +3630,7 @@ msgstr "Minutos"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
 msgstr "Hores"
@@ -4489,8 +3638,7 @@ msgstr "Hores"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
 msgstr "Díes"
@@ -4498,8 +3646,7 @@ msgstr "Díes"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
 msgstr "Meses"
@@ -4507,8 +3654,7 @@ msgstr "Meses"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
 msgstr "Trimestres"
@@ -4516,8 +3662,7 @@ msgstr "Trimestres"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
 msgstr "Años"
@@ -4525,8 +3670,7 @@ msgstr "Años"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDVAL\n"
+"STR_INVALIDVAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid target value."
 msgstr "Valor de destín inválidu."
@@ -4534,8 +3678,7 @@ msgstr "Valor de destín inválidu."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDVAR\n"
+"STR_INVALIDVAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "Nome indefiníu pa caxella de variable."
@@ -4543,8 +3686,7 @@ msgstr "Nome indefiníu pa caxella de variable."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDFORM\n"
+"STR_INVALIDFORM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "Nome indefiníu como caxella de fórmula."
@@ -4552,8 +3694,7 @@ msgstr "Nome indefiníu como caxella de fórmula."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOFORMULA\n"
+"STR_NOFORMULA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formula cell must contain a formula."
 msgstr ""
@@ -4561,8 +3702,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDINPUT\n"
+"STR_INVALIDINPUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid input."
 msgstr "Entrada inválida."
@@ -4570,8 +3710,7 @@ msgstr "Entrada inválida."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDCONDITION\n"
+"STR_INVALIDCONDITION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid condition."
 msgstr "Condición inválida."
@@ -4579,8 +3718,7 @@ msgstr "Condición inválida."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERYREMOVE\n"
+"STR_QUERYREMOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Should the entry\n"
@@ -4594,8 +3732,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYLIST\n"
+"STR_COPYLIST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy List"
 msgstr "Copiar llista"
@@ -4603,8 +3740,7 @@ msgstr "Copiar llista"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYFROM\n"
+"STR_COPYFROM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List from"
 msgstr "Llista de"
@@ -4612,8 +3748,7 @@ msgstr "Llista de"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYERR\n"
+"STR_COPYERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cells without text have been ignored."
 msgstr "Inoráronse les caxelles ensin testu."
@@ -4621,17 +3756,15 @@ msgstr "Inoráronse les caxelles ensin testu."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CTRLCLICKHYPERLINK\n"
+"STR_CTRLCLICKHYPERLINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "%s-Click to follow link:"
+msgid "%s-click to follow hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLICKHYPERLINK\n"
+"STR_CLICKHYPERLINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "click to open hyperlink:"
 msgstr "clic p'abrir l'hiperenllaz:"
@@ -4639,8 +3772,7 @@ msgstr "clic p'abrir l'hiperenllaz:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_PREVIEW_NODATA\n"
+"STR_PRINT_PREVIEW_NODATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No Data"
 msgstr ""
@@ -4648,8 +3780,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE\n"
+"STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print Range Empty"
 msgstr ""
@@ -4657,8 +3788,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CONDFORMAT\n"
+"STR_UNDO_CONDFORMAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Format"
 msgstr ""
@@ -4666,8 +3796,15 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE\n"
+"STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Conditional Formats"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Convert Formula To Value"
 msgstr ""
@@ -4675,8 +3812,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNQUOTED_STRING\n"
+"STR_UNQUOTED_STRING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Strings without quotes are interpreted as column/row labels."
 msgstr ""
@@ -4684,8 +3820,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ENTER_VALUE\n"
+"STR_ENTER_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Enter a value!"
 msgstr ""
@@ -4693,8 +3828,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_COUNT\n"
+"STR_TABLE_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet %1 of %2"
 msgstr ""
@@ -4702,8 +3836,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUNCTIONS_FOUND\n"
+"STR_FUNCTIONS_FOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 and %2 more"
 msgstr ""
@@ -4711,8 +3844,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GENERAL\n"
+"STR_GENERAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "General"
 msgstr ""
@@ -4720,8 +3852,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NUMBER\n"
+"STR_NUMBER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
 msgstr ""
@@ -4729,8 +3860,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PERCENT\n"
+"STR_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Percent"
 msgstr ""
@@ -4738,8 +3868,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CURRENCY\n"
+"STR_CURRENCY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
@@ -4747,8 +3876,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATE\n"
+"STR_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -4756,8 +3884,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIME\n"
+"STR_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
 msgstr ""
@@ -4765,8 +3892,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCIENTIFIC\n"
+"STR_SCIENTIFIC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scientific"
 msgstr ""
@@ -4774,8 +3900,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FRACTION\n"
+"STR_FRACTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr ""
@@ -4783,8 +3908,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BOOLEAN_VALUE\n"
+"STR_BOOLEAN_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr ""
@@ -4792,1308 +3916,969 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TEXT\n"
+"STR_TEXT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Impossible to connect to the file."
-msgstr "Ye imposible coneutase al ficheru."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_OPEN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "File could not be opened."
-msgstr "Nun pudo abrise'l ficheru."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "An unknown error has occurred."
-msgstr "Hubo un error desconocíu."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_OUTOFMEM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory while importing."
-msgstr "Nun hai memoria bastante al importar."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN_WK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format."
-msgstr "Formatu de ficheru Lotus1-2-3 desconocíu."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Error in file structure while importing."
-msgstr "Error na estructura del ficheru al importar."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_NI & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "There is no filter available for this file type."
-msgstr "Nun hai peñera afayadiza pa esta triba de ficheru."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN_BIFF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown or unsupported Excel file format."
-msgstr "Formatu de ficheru Excel desconocíu o non sofitáu."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_NI_BIFF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Excel file format not yet implemented."
-msgstr "El formatu de ficheru Excel inda nun ta disponible."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FILEPASSWD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "This file is password-protected."
-msgstr "Esti ficheru ta protexíu con clave."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_INTERNAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Internal import error."
-msgstr "Error d'importación internu."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_8K_LIMIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read."
-msgstr "Esti ficheru contién datos tres la filera 8192 y poro nun pue lleese."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Fallu de formatu descubiertu nel ficheru nel subdocumentu $(ARG1) en $(ARG2)(fil,col)."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FORMAT_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "Fallu de formatu de ficheru atopáu en $(ARG1)(fil,col)."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Connection to the file could not be established."
-msgstr "Nun pudo establecese conexón col ficheru."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_DATA & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Data could not be written."
-msgstr "Nun pudieron escribise los datos."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_SQLEXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1)"
-msgstr "$(ARG1)"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_ENCODING & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"."
-msgstr "La caxella $(ARG1) contién caráuteres que nun puen representase nel xuegu de caráuteres del destín seleicionáu \"$(ARG2)\"."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_FIELDWIDTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width."
-msgstr "La caxella $(ARG1) contién una cadena que ye más llarga nel xuegu de caráuteres del destín seleicionáu \"$(ARG2)\" que l'anchor conseñáu pal campu."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_ASCII & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Only the active sheet was saved."
-msgstr "Guardose namái la fueya activa."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!"
-msgstr "Perpasóse'l másimu númberu de fileres. ¡Les fileres de más nun s'importaron!"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_ROW_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded."
-msgstr "Los datos nun pudieron cargase ensembre porque perpasose'l másimu númberu de fileres per fueya."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_COLUMN_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded."
-msgstr "Los datos nun pudieron cargase ensembre porque perpasose'l másimu númberu de columnes per fueya."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_SHEET_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Not all sheets have been loaded because the maximum number of sheets was exceeded.\n"
-"\n"
-"Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!"
-msgstr ""
-"Nun se cargaron toles fueyes porque se pasó del númberu máximu de fueyes.\n"
-"\n"
-"¡Ten en cuenta que si guardes esti documentu se desaniciarán de mou permanente les fueyes que nun se cargaron!"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_CELL_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded."
-msgstr "Nun pudieron cargase los datos completamente porque perpasóse'l númberu máximu de caráuteres por caxella."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_OPEN_FM3 & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Corresponding FM3-File could not be opened."
-msgstr "El correspondiente ficheru FM3 nun pudo abrise."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_WRONG_FM3 & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Error in file structure of corresponding FM3-File."
-msgstr "Error na estructura de ficheru del correspondiente ficheru FM3."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_CORE_HARD_RECALC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate."
-msgstr "Documentu enforma complexu pal cálculu automáticu. Calque F9 pa recalculalu."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXROW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more rows than supported in the selected format.\n"
-"Additional rows were not saved."
-msgstr ""
-"El documentu contién más fileres de les que soporta el formatu seleicionáu.\n"
-"Les fileres adicionales nun se guardaron."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more columns than supported in the selected format.\n"
-"Additional columns were not saved."
-msgstr ""
-"El documentu contién más columnes que les sofitaes nel formatu seleionáu.\n"
-"Nun se guardaron les columnes adicionales."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXTAB & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more sheets than supported in the selected format.\n"
-"Additional sheets were not saved."
-msgstr ""
-"El documentu contién más fueyes que les sofitaes nel formatu seleicionáu.\n"
-"Nun se guardaron fueyes adicionales."
-
-#: scerrors.src
+#: globstr.src
 msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_INFOLOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
+"globstr.src\n"
+"STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"The document contains information not recognized by this program version.\n"
-"Resaving the document will delete this information!"
+msgid "The selected sheet(s) contain source data of related pivot tables that will be lost. Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr ""
-"El documentu contién información que nun reconoz esta versión del programa.\n"
-"¡Volver a guardar el documentu desaniciará esta información!"
 
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_DATALOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format."
-msgstr "Nun pudieron guardase tolos conteníos de les caxelles nel formatu conseñáu."
-
-#: scerrors.src
+#: globstr.src
 msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_NONCONVERTIBLE_CHARS & ERRCODE_RES_MASK\n"
+"globstr.src\n"
+"STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"The following characters could not be converted to the selected character set\n"
-"and were written as &#1234; surrogates:\n"
-"\n"
-"$(ARG1)"
+msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."
 msgstr ""
-"Los siguientes caráuteres nun pudieron convertise al conxuntu de caráuteres\n"
-"seleicionáu y escribiéronse como alternatives &#1234;:\n"
-"\n"
-"$(ARG1)"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Fallu de formatu descubiertu nel ficheru nel subdocumentu $(ARG1) en $(ARG2)(fil,col)."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "Nun se pudieron lleer tolos atributos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "Cuenta les caxelles d'un rangu de datos nes que'l conteníu concasa col criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "El rangu de caxelles que contién datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Campu de la base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Indica qué campu de la base de datos(columna) hai que usar pal criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Criteriu de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria."
 msgstr "Cuenta toles caxelles non vacíes d'un rangu de datos nes que'l conteníu concasa col criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "El rangu de caxelles que contién datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Campu de la base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Indica qué campu de la base de datos(columna) hai que usar pal criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Criteriu de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "Devuelve'l valor mediu de toles caxelles d'un rangu de datos nes que'l conteníu concasa col criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "El rangu de caxelles que contién datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Campu de la base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Indica qué campu de la base de datos(columna) hai que usar pal criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Criteriu de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria."
 msgstr "Afita'l conteníu de caxella d'un rangu de datos que concasa col criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "El rangu de caxelles que contién datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Campu de la base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Indica qué campu de la base de datos(columna) hai que usar pal criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Criteriu de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria."
 msgstr "Devuelve'l valor másimu de toles caxelles d'un rangu de datos que concasa col criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "El rangu de caxelles que contién datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Campu de la base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Indica qué campu de la base de datos(columna) hai que usar pal criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Criteriu de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria."
 msgstr "Devuelve'l mínimu de toles caxelles d'un rangu de datos nes que'l conteníu concasa col criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "El rangu de caxelles que contién datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Campu de la base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Indica qué campu de la base de datos(columna) hai que usar pal criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Criteriu de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "Multiplica toles caxelles d'un rangu de datos nes que'l conteníu concasa col criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "El rangu de caxelles que contién datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Campu de la base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Indica qué campu de la base de datos(columna) hai que usar pal criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Criteriu de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "Calcula la esviación estándar toles caxelles d'un rangu de datos nes que'l conteníu concasa col criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "El rangu de caxelles que contién datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Campu de la base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Indica qué campu de la base de datos(columna) hai que usar pal criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Criteriu de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria."
 msgstr "Devuelve la esviación estándar sobre la población de toles caxelles d'un rangu de datos que concasa col criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "El rangu de caxelles que contién datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Campu de la base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Indica qué campu de la base de datos(columna) hai que usar pal criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Criteriu de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "Suma toles caxelles d'un rangu de datosnes que'l conteníu concasa col criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "El rangu de caxelles que contién datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Campu de la base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Indica qué campu de la base de datos(columna) hai que usar pal criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Criteriu de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "Calcula la variancia de toles caxelles d'una estaya de datos na que concasen los conteníos colos criterios especificaos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "El rangu de caxelles que contién datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Campu de la base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Indica qué campu de la base de datos(columna) hai que usar pal criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Criteriu de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria."
 msgstr "Calcula la variancia sofitándose na población total de toles caxelles d'una estaya de datos na que los conteníos coinciden colos criterios."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "Base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "El rangu de caxelles que contién datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Campu de la base de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Indica qué campu de la base de datos(columna) hai que usar pal criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Criteriu de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Define'l rangu de caxelles que contién el criteriu de gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Provides an internal number for the date given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Provides an internal number for the date given."
 msgstr "Da un númberu internu a la data indicada."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "year"
 msgstr "añu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option)."
 msgstr "Un enteru ente 1583 y 9956 o 0 y 99 (19xx or 20xx depende de l'axuste conseñáu)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "month"
 msgstr "mes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1 and 12 representing the month.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1 and 12 representing the month."
 msgstr "Un enteru ente 1 y 12 que representa'l mes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"day\n"
+"itemlist.text"
 msgid "day"
 msgstr "día"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1 and 31 representing the day of the month.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1 and 31 representing the day of the month."
 msgstr "Un enteru ente 1 y 31 que representa'l día del mes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns an internal number for a text having a possible date format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format."
 msgstr "Devuelve un númberu internu pa un testu que tenga un posible formatu de data."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format."
 msgstr "Un testu ente comines que devuelve una fecha nun formatu de fecha %PRODUCTNAME."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value."
 msgstr "Devuelve la data secuencial del mes como un enteru (1-31) en rellación col valor de la data."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number for the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "Númberu internu pa la data."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."
 msgstr "Calcula'l númberu de díes entre dos dates sofitándose nun añu de 360 díes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_1"
 msgstr "Data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "Data d'aniciu pa calcular la diferencia de díes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_2"
 msgstr "Data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "Data más recien pa calcular la diferencia de díes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method."
 msgstr "Métodu utilizáu pa formar diferencies: Triba = 0 indica'l métodu d'EE.XX. (NASD), Triba = 1 indica'l métodu européu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays."
 msgstr ""
 
@@ -6101,18 +4886,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data d'aniciu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
@@ -6120,36 +4905,36 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End Date"
 msgstr "Data de finalización"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"list of dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "list of dates"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
@@ -6157,27 +4942,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "matriz"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays."
 msgstr ""
 
@@ -6185,18 +4970,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data d'aniciu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
@@ -6204,63 +4989,63 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End Date"
 msgstr "Data de finalización"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number or string\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number or string"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "matriz"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays."
 msgstr ""
 
@@ -6268,288 +5053,288 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Data d'aniciu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Days\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Days"
 msgstr "Díes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of workdays before or after start date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of workdays before or after start date."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number or string\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number or string"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "matriz"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value."
 msgstr "Determina el númberu secuencial de la hora del día (0-23) pal valor de tiempu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal time value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal time value"
 msgstr "Valor internu d'hora"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value."
 msgstr "Determina el númberu secuencial del minutu de la hora (0-59) pal valor de tiempu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal time value."
 msgstr "Valor internu d'hora."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value."
 msgstr "Determina el númberu secuencial d'un mes del añu (1-12) pal valor de data."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Númberu internu de la data."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_ACT_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the current time of the computer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the current time of the computer."
 msgstr "Determina la hora actual del ordenador."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value."
 msgstr "Determina el númberu secuencial del segundu d'un minutu (0-59) pal valor de tiempu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal time value."
 msgstr "Valor internu d'hora."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines a time value from the details for hour, minute and second.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines a time value from the details for hour, minute and second."
 msgstr "Determina un valor de tiempu dende los detalles d'hora, minutu y segundu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"hour\n"
+"itemlist.text"
 msgid "hour"
 msgstr "hora"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the hour.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the hour."
 msgstr "Ye un númberu enteru que representa les hores."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"minute\n"
+"itemlist.text"
 msgid "minute"
 msgstr "minutu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the minute.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the minute."
 msgstr "Ye un númberu enteru que representa los minutos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"second\n"
+"itemlist.text"
 msgid "second"
 msgstr "segundu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the second.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the second."
 msgstr "Ye un númberu enteru que representa los segundos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format."
 msgstr "Devuelve un númberu secuencial pa un testu qu'apaez nun posible formatu d'entrada de tiempu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format."
 msgstr "Un testu entre comines que devuelve un tiempu nun formatu de tiempu de %PRODUCTNAME."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_ACT_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the current date of the computer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the current date of the computer."
 msgstr "Determina la data actual del ordenador."
 
@@ -6557,234 +5342,234 @@ msgstr "Determina la data actual del ordenador."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the day of the week for the date value as an integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer."
 msgstr "Devuelve el día de la selmana pal valor de la data como númberu enteru (1-7)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number for the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "Númberu internu pa la data."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used."
 msgstr "Ye un númberu que determina l'entamu de la selmana y la triba de cálculu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the year of a date value as an integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the year of a date value as an integer."
 msgstr "Devuelve l'añu d'un valor de data como númberu enteru."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal number of the date."
 msgstr "Númberu internu de la data."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of days between two dates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of days between two dates."
 msgstr "Calcula'l númberu de díes entre dos dates."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_2"
 msgstr "Data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "Data más recien pa calcular la diferencia de díes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_1"
 msgstr "Data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "Data d'aniciu pa calcular la diferencia de díes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'."
 msgstr "Devuelve'l númberu de díes, meses o años completos ente «data d'aniciu» y «data final»."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data d'aniciu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date."
 msgstr "La data d'aniciu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Data de finalización"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date."
 msgstr "La data final."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interval\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interval"
 msgstr "Intervalu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\".\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."
 msgstr "Intervalu a calcular. Pue ser \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" o \"yd\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date."
 msgstr "Calcula la selmana del añu correspondiente a la data especificada."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Númberu internu de la data."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "mou"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates the first day of the week and when week 1 starts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week and when week 1 starts."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date."
 msgstr ""
 
@@ -6792,9 +5577,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
@@ -6802,18 +5587,19 @@ msgstr "Númberu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Númberu internu de la data."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
+"This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
 "This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org."
@@ -6823,9 +5609,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
@@ -6833,9 +5619,9 @@ msgstr "Númberu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Númberu internu de la data."
 
@@ -6843,9 +5629,9 @@ msgstr "Númberu internu de la data."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "mou"
 
@@ -6853,4311 +5639,4311 @@ msgstr "mou"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)."
 msgstr "Indica'l primer día de la selmana (1 = domingu, otros valores = llunes)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the date of Easter Sunday in a given year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year."
 msgstr "Calcula la data del Domingu de Pascua d'un añu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "year"
 msgstr "añu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)."
 msgstr "Un númberu enteru entre 1583 y 9956, ó 0 y 99 (19xx ó 20xx según opción definida)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. Calculates the present value of an investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. Calculates the present value of an investment."
 msgstr "Valor actual. Calcula el valor actual d'una inversión."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest for the period given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest for the period given."
 msgstr "La tasa d'interés pal periodu dau."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid."
 msgstr "El periodu de pagu. El númberu total de periodos de pagu d'una anualidá."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period."
 msgstr "Pagos regulares. La cantidá constante de l'anualidá que se paga en cada periodu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (final value) to be attained after the last payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payment."
 msgstr "Valor futuru. El valor (valor final) que se quier algamar tres del caberu pagu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "Valor futuru. Devuelve'l valor futuru d'una inversión basada en pagos periódicos y una tasa d'interés constante."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Ye la tasa d'interés per periodu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Periodu de pagu. Ye'l númberu total de pagos d'una anualidá (pensión)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "Pagos regulares. Ye'l pagu que se fai cada periodu y que nun puede camudar na vida de la añalidá."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "Valor actual. El valor actual d'una serie de pagos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "Periodu de pagu. Calcula el númberu de periodos de pagu d'una inversión basada en pagos periódicos y una tasa d'interés constante."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Ye la tasa d'interés per periodu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "Pagos regulares. Ye'l pagu que se fai cada periodu y que nun puede camudar na vida de la añalidá."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "Valor actual. El valor actual d'una serie de pagos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "Valor futuru. Ye'l valor (valor final) que se quier algamar tres del caberu pagu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate."
 msgstr "Pagos regulares. Devuelve el pagu periódicu d'una anualidá basada en pagos periódicos y una tasa d'interés constante."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Ye la tasa d'interés per periodu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Periodu de pagu. Ye'l númberu total de pagos d'una anualidá (pensión)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "Valor actual. El valor actual d'una serie de pagos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "Valor futuru. Ye'l valor (valor final) que se quier algamar tres del caberu pagu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments."
 msgstr "Devuelve la tasa d'interés por periodu d'añalidá."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Periodu de pagu. Ye'l númberu total de pagos d'una anualidá (pensión)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "Pagos regulares. Ye'l pagu que se fai cada periodu y que nun puede camudar na vida de la añalidá."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "Valor actual. El valor actual d'una serie de pagos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "Valor futuru. Ye'l valor (valor final) que se quier algamar tres del caberu pagu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "Valor estimáu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method."
 msgstr "Albidru. La tasa d'interés estimada pal métodu de cálculu iterativu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period."
 msgstr "Interés compuestu. Calcula el pagu d'intereses del principal pa una inversión con pagos regulares y una tasa d'interés constante pa un periodu dau."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Ye la tasa d'interés per periodu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Períodu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one."
 msgstr "Periodos. Los periodos pa los que se tien de calcular l'interés compuestu. P = 1 ye pal primer periodu, P = NPER ye pal caberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Periodu de pagu. Ye'l númberu total de pagos d'una anualidá (pensión)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "vp"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "Valor actual. El valor actual d'una serie de pagos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "Valor futuru. Ye'l valor (valor final) que se quier algamar tres del caberu pagu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant."
 msgstr "Amortización. Calcula la cantidá d'amortización pa un periodu d'una inversión na que los pagos son a intervalos regulares y la tasa d'interés constante."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The interest rate per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The interest rate per period."
 msgstr "Ye la tasa d'interés por periodu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Períodu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last"
 msgstr "Periodu. El periodu pal que se calcula l'amortización. Per = 1 amuesa'l primer periodu, P = NPER el caberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Periodu de pagu. El númberu total de periodos de pagu de l'anualidá (pensión)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "Valor actual. Ye'l valor d'anguaño de la cantidá total d'una serie de pagos futuros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made."
 msgstr "Valor futuru. Ye'l valor (valor final) que se tien darréu de facer el caberu pagu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate."
 msgstr "Capital apecuñáu. Devuelve la cantidá apecuñada de capital pagáu d'un préstamu nun periodu de tiempu pa una inversión con tipu constante d'interés."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Ye la tasa d'interés per periodu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Periodu de pagu. Ye'l númberu total de pagos d'una anualidá (pensión)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "Valor actual. Ye'l valor d'anguaño de la cantidá total d'una serie de pagos futuros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr "El periodu inicial. El primer periodu a tener en cuenta. S=1 denota'l primer periodu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End period. The last period to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period. The last period to be taken into account."
 msgstr "Periodu final. El caberu periodu a tener en cuenta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate."
 msgstr "Interés compuestu acumulativu. Calcula la cantidá total de la parte d'interés d'un periodu pa una inversión con tasa d'interés constante."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Ye la tasa d'interés per periodu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Periodu de pagu. Ye'l númberu total de pagos d'una anualidá (pensión)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "vp"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "Valor actual. Ye'l valor d'anguaño de la cantidá total d'una serie de pagos futuros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr "El periodu inicial. El primer periodu a tener en cuenta. S=1 denota'l primer periodu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "E"
 msgstr "E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end period. The last period to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period. The last period to be taken into account."
 msgstr "El periodu final. El caberu periodu que se tien en cuenta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Triba = 1 ye vencíu al entamu del periodu; = 0 ye al final."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period."
 msgstr "Calcula'l valor d'amortización aritméticu d'una inversión (depreciación) durante'l periodu especificáu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Costu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "Costu de compra. El costu inicial del activu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Valor residual"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "Valor residual: El restu de valor del activu al final de la so vida."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "Vida"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Vida útil. Ye'l númberu de periodos nos que se produz l'amortización del bien."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Períodu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life."
 msgstr "Periodu. Ye'l periodu y hai qu'usar les mesmes unidaes que nel argumentu de vida."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the linear depreciation per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the linear depreciation per period."
 msgstr "Devuelve l'amortización llinial por períodu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Costu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition cost. The initial cost of an asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition cost. The initial cost of an asset."
 msgstr "Costu de compra. El costu inicial d'un activu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Valor residual"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "Valor residual: El restu de valor del activu al final de la so vida."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "Vida"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Vida útil. Ye'l númberu de periodos nos que se produz l'amortización del bien."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor."
 msgstr "Devuelve l'amortización d'un bien nun periodu específicu usando'l métodu d'amortización por doble disminución de saldu o otru métodu que s'especifique."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Costu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "Costu de compra. El costu inicial del activu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Valor residual"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "Valor residual: El restu de valor del activu al final de la so vida."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "Vida"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Vida útil. Ye'l númberu de periodos nos que se produz l'amortización del bien."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Períodu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry."
 msgstr "Periodu. El periodu de depreciación na mesma unidá de tiempu que la entrada de vida útil media."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor"
 msgstr "Factor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor"
 msgstr "Factor. El factor d'amenorgamientu del balance. F = 2 significa un factor d'amenorgamientu doble del balance"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method."
 msgstr "Devuelve la depreciación real d'un activu nun periodu específicu usando'l métodu d'amenorgamientu fixu del balance."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Costu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs: The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset."
 msgstr "Costu de compra: El costu inicial del activu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Valor residual"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "Valor residual: El restu de valor del activu al final de la so vida."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "Vida"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Vida útil. Ye'l númberu de periodos nos que se produz l'amortización del bien."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Períodu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life."
 msgstr "Periodos: The periodu pal que se calcula la depreciación. La unidá de tiempu usada pal periodu tien que ser la mesma que pa la vida útil."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "month"
 msgstr "mes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Months: The number of months in the first year of depreciation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months: The number of months in the first year of depreciation."
 msgstr "Meses: Ye'l númberu de meses del primer añu de depreciación."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period."
 msgstr "Amenorgamientu variable del balance. Devuelve la depreciación por amenorgamientu del balance nun periodu especificáu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Costu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost. The initial cost of the asset."
 msgstr "Costu. Ye'l costu inicial del bien."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Valor residual"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life."
 msgstr "Valor residual. Ye'l valor al final de l'amortización."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "Vida"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Vida útil. Ye'l númberu de periodos nos que se produz l'amortización del bien."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life."
 msgstr "Arranque. Ye'l periodu d'entamu pa'l que se quier calcular l'amortización."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"end\n"
+"itemlist.text"
 msgid "end"
 msgstr "final"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life."
 msgstr "Final. Ye'l periodu final pa'l que se quier calcular l'amortización."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor"
 msgstr "Factor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation."
 msgstr "Fautor. Factor de reducción de l a depreciación. F = 2, pala depreciación doble de la tasa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch."
 msgstr "Nun alteriar. Triba = 1 indica cambear a depreciación llinial, triba = 0 nun cambear."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NOM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOM"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Nominal Interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nominal Interest"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "P"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The number of interest payments per year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The number of interest payments per year."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate."
 msgstr "Devuelve la tasa de interés nominal añal pa una tasa efeutiva."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"effect_rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "effect_rate"
 msgstr "tasa_efeutiva"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The effective interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "Interés efeutivu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "npery"
 msgstr "nperañu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The number of interest payment per year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The number of interest payment per year."
 msgstr "Periodos. El númberu de pagu d'interés per añu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate."
 msgstr "Valor netu actual. Calcula el valor netu actual d'una inversión basada nuna serie de pagos periódicos y una tasa de descuentu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr "TASA"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of discount for one period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of discount for one period."
 msgstr "La tasa de descuentu pa un periodu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "valor "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income."
 msgstr "Valor 1; valor 2;... son de 1 a 30 argumentos que representen los pagos ya ingresos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits."
 msgstr "Devuelve la tasa interna de retornu d'una inversión, ensin costos de financiación o les ganancies por reinversión."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "Valores"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. \n"
+"itemlist.text"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. "
 msgstr "Ye una matriz o referencia de caxelles que'l conteníu correspuende a los pagos. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "Valor estimáu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation."
 msgstr "Albidru. Un valor estimáu de la tasa de retornu que va usase pal cálculu d'iteración."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the modified internal rate of return for a series of investments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments."
 msgstr "Calcula la triba d'interés d'una serie d'inversiones."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "Valores"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."
 msgstr "Matriz o referencia de caxella a caxelles nes que'l conteníu correspuende a los pagos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "investment"
 msgstr "inversión"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest rate for investments (the negative values in the array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate for investments (the negative values in the array)."
 msgstr "Triba d'interés de les inversiones (los valores negativos de la matriz)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reinvest_rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reinvest_rate"
 msgstr "tasa_reinversión"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"interest rate for reinvestments (the positive values in the array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "interest rate for reinvestments (the positive values in the array)."
 msgstr "tasa d'interés de les reinversiones (los valores positivos de la matriz)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the amount of interest for constant amortization rates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates."
 msgstr "Calcula los intereses nuna amortización constante."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rate"
 msgstr "tasa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest rate for a single amortization rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate for a single amortization rate."
 msgstr "Triba d'interés pa una tasa d'amortización."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Períodu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of amortization periods for the calculation of the interest.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of amortization periods for the calculation of the interest."
 msgstr "Cantidá de periodos d'amortización pal cálculu d'intereses."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"total_periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "total_periods"
 msgstr "periodos_totales"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sum total of amortization periods.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sum total of amortization periods."
 msgstr "Cantidá total de periodos d'amortización."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"invest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "invest"
 msgstr "inversión"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Amount of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Amount of the investment."
 msgstr "Cantidá de la inversión."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The constant rate of interest.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The constant rate of interest."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The current value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The current value of the investment."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The future value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment."
 msgstr "Interés. Devuelve la tasa d'interés del rendimientu d'una inversión."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "P"
 msgstr "P"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of periods used in the calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of periods used in the calculation."
 msgstr "Númberu de periodos que s'usen pal cálculu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "va"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of the investment."
 msgstr "Valor Presente. El valor d'anguaño de la inversión."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The future value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr "Valor futuru de la inversión."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is a reference."
 msgstr "Devuelve VERDADERU si'l valor ye una referencia."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Ye'l valor que quies probar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."
 msgstr "Devuelve VERDADERU si'l valor ye cualquier valor de fallu estremáu de #N/A."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Ye'l valor que quies probar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is an error value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
 msgstr "Devuelve VERDADERU si'l valor ye un valor de fallu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Ye'l valor que quies probar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value refers to an empty cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."
 msgstr "Devuelve VERDADERU si'l valor ye una caxella balera."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Ye'l valor que quies probar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value carries a logical number format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."
 msgstr "Devuelve VERDADERU si'l valor tien un formatu de númberu llóxicu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Ye'l valor que quies probar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value equals #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."
 msgstr "Devuelve VERDADERU si'l valor ye #N/D."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Ye'l valor que quies probar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is not text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is not text."
 msgstr "Devuelve VERDADERU si'l valor nun ye testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Ye'l valor que quies probar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is text."
 msgstr "Devuelve VERDADERU si'l valor ye testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Ye'l valor que quies probar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is a number."
 msgstr "Devuelve VERDADERU si'l valor ye un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Ye'l valor que quies probar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the cell is a formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."
 msgstr "Devuelve VERDADERU si la caxella ye una caxella de fórmula."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "referencia"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell to be checked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell to be checked."
 msgstr "La caxella que se quier comprobar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the formula of a formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the formula of a formula cell."
 msgstr "Devuelve la fórmula d'una caxella de fórmula."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reference"
 msgstr "Referencia"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The formula cell."
 msgstr "La caxella de fórmula."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value to a number."
 msgstr "Convierte un valor nun númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be interpreted as a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be interpreted as a number."
 msgstr "Ye'l valor a interpretar como un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NO_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NO_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Not available. Returns the error value #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not available. Returns the error value #N/A."
 msgstr "Non disponible. Devuelve'l valor d'error #N/A."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the data type is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the data type is to be determined."
 msgstr "El valor pal que va determinase la triba de datu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines information about address, formatting or contents of a cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines information about address, formatting or contents of a cell."
 msgstr "Determina información de la direición, formatu o conteníu d'una caxella."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"info_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "info_type"
 msgstr "triba_información"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String that specifies the type of information.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String that specifies the type of information."
 msgstr "Cadena qu'especifica la triba d'información."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reference"
 msgstr "Referencia"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position of the cell you want to examine.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position of the cell you want to examine."
 msgstr "La posición de la caxella que se quier esaminar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the current value of the formula at the present location. \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the current value of the formula at the present location. "
 msgstr "Calcula el valor actual de la fórmula nel llugar presente. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FALSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the logical value as FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the logical value as FALSE."
 msgstr "Conseña'l valor lóxicu como FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reverses the value of the argument.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reverses the value of the argument."
 msgstr "Invierte'l valor del argumentu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value"
 msgstr "Valor llóxicu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An expression that can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An expression that can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "Una espresión que pue ser o TRUE o FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the logical value TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the logical value TRUE."
 msgstr "Devuelve'l valor lóxicu VERDADERU."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies a logical test to be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies a logical test to be performed."
 msgstr "Conseña una preba lóxica a facer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Test\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Test"
 msgstr "Prueba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "Cualquier valor o espresión que pue ser o TRUE o FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Then_value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Then_value"
 msgstr "Valor_si"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if the logical test returns a TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if the logical test returns a TRUE."
 msgstr "El resultáu de la función si la preba lóxica devuelve TRUE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Otherwise_value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Otherwise_value"
 msgstr "Valor_sinón"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if the logical test returns FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if the logical test returns FALSE."
 msgstr "El resultáu de la función si la preba lóxica devuelve FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns value if not an error value, else alternative.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
 msgstr "Devuelve un valor si nun ye un valor d'error; sinón, l'alternativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "El valor a calcular."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alternative value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alternative value"
 msgstr "valor alternativu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The alternative to be returned, should value be an error value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The alternative to be returned, should value be an error value."
 msgstr "L'alternativa a devolver, si'l valor ye un valor d'error."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns value if not a #N/A error, else alternative.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
 msgstr "Devuelve un valor si nun ye un error #N/D; sinón, l'alternativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "El valor a calcular."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alternative value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alternative value"
 msgstr "valor alternativu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The alternative to be returned, should value be a #N/A error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The alternative to be returned, should value be a #N/A error."
 msgstr "L'alternativa a devolver, si'l valor ye un error #N/D."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if an argument is TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if an argument is TRUE."
 msgstr "Devuelve TRUE si un argumentu ye TRUE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "Valor lóxicu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr "Valor lóxicu 1, valor lóxicu 2,... son de 1 a 30 condiciones a prebar que devuelven o TRUE o FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr "Devuelve VERDADERO si un númberu impar d'argumentos s'evalua como VERDADERO."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "Valor lóxicu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr "Valor lóxicu 1, valor lóxicu 2, ... son de 1 a 30 condiciones a comprobar que devuelven o TRUE o FALSE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if all arguments are TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if all arguments are TRUE."
 msgstr "Devuelve TRUE si tolos argumentos son TRUE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "Valor lóxicu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE."
 msgstr "Valor lóxicu 1, valor lóxicu 2;... son ente 1 y 30 condiciones a comprobar devolviendo caúna VERDADERU o FALSU."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Absolute value of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Absolute value of a number."
 msgstr "Valor absolutu d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number whose absolute value is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number whose absolute value is to be returned."
 msgstr "El númberu del que hai que devolver el valor absolutu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a^b, base a raised to the power of exponent b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b."
 msgstr "Devuelve a^b, base elevada a la potencia del esponente b."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Base\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base a of the power a^b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base a of the power a^b."
 msgstr "La base a la potencia a^b."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Exponent\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Exponent"
 msgstr "Esponente"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The exponent b of the power a^b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The exponent b of the power a^b."
 msgstr "L'esponente b a la potencia a^b."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the blank cells in a specified range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the blank cells in a specified range."
 msgstr "Cuenta les caxelles ermes d'un rangu específicu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "rangu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range in which empty cells are to be counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range in which empty cells are to be counted."
 msgstr "El rangu nel que van cuntase les caxelles baleres."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the number Pi.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the number Pi."
 msgstr "Devuelve'l valor del númberu Pi."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of all arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of all arguments."
 msgstr "Devuelve la suma de tolos argumentos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated."
 msgstr "Númberu 1, númberu 2, ... son de 1 a 30 argumentos pa los que va calculase'l total."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of the squares of the arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of the squares of the arguments."
 msgstr "Devuelve la suma de los cuadraos de los argumentos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated."
 msgstr "Númberu 1, númberu 2,... son de 1 a 30 argumentos pa los que va calculase la suma de los cuadraos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Multiplies the arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiplies the arguments."
 msgstr "Multiplica los argumentos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number "
 msgstr "Númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned."
 msgstr "Númberu 1, númberu 2, ... son de 1 a 30 argumentos que van multiplicase pa devolver un resultáu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Totals the arguments that meet the condition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Totals the arguments that meet the condition."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "rangu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "El rangu que va evaluase colos criterios daos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "criterios"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr "Los criterios a aplicar nel rangu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sum_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sum_range"
 msgstr "sum_rangu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "El rangu del que van totalizase los valores."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Averages the arguments that meet the conditions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
 msgstr "Permedia los argumentos que cumplen les condiciones."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "rangu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "El rangu que va evaluase colos criterios daos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "criterios"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr "Los criterios a aplicar nel rangu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"average_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "average_range"
 msgstr "intervalu_media"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be averaged.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "El rangu del que van totalizase los valores."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "Totaliza los valores de les caxelles d'un rangu que cumplen múltiples criterios de múltiples rangos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sum_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sum_range"
 msgstr "sum_rangu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "El rangu del que van totalizase los valores."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "rangu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Rangu 1, rangu 2,... son los rangos que s'evaluarán colos criterios daos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "criterios "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr "Criteriu 1, criteriu 2,… son los criterios a aplicar nos rangos daos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "Permedia los valores de les caxelles que cumplen múltiples criterios en múltiples rangos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"average_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "average_range"
 msgstr "intervalu_media"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be averaged.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "El rangu del que van totalizase los valores."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "rangu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Rangu 1, rangu 2,... son los rangos que s'evaluarán colos criterios daos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "criterios "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr "Criteriu 1, criteriu 2,… son los criterios a aplicar nos rangos daos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "Cuenta les caxelles que cumplen múltiples criterios en múltiples rangos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "rangu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Rangu 1, rangu 2,... son los rangos que s'evaluarán colos criterios daos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "criterios "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr "Criteriu 1, criteriu 2,... son los criterios que s'aplicarán a los rangos daos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the arguments which meet the set conditions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the arguments which meet the set conditions."
 msgstr "Cuenta los argumentos que cumplen coles condiciones daes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "rangu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "El rangu de caxelles a evaluar colos criterios daos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "criterios"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr "Los criterios a aplicar nel rangu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the square root of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a number."
 msgstr "Devuelve la raíz cuadrada d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A positive value for which the square root is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A positive value for which the square root is to be calculated."
 msgstr "Un valor positivu pal que va calculase la raíz cuadrada."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RANDOM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANDOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a random number between 0 and 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a random number between 0 and 1."
 msgstr "Devuelve un númberu aleatoriu ente 0 y 1."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is an even integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
 msgstr "Devuelve VERDADERU si'l valor ye un enteru par."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Ye'l valor que quies probar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is an odd integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
 msgstr "Devuelve VERDADERU si'l valor ye un enteru impar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Ye'l valor que quies probar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of combinations for elements without repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition."
 msgstr "Devuelve'l númberu de combinaciones pa un númberu determináu d'oxetos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_1"
 msgstr "númberu_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "Númberu total d'elementos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_2"
 msgstr "númberu_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of elements selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "Ye'l númberu d'oxetos en cada combinación."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of combinations of elements including repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition."
 msgstr "Devuelve'l númberu de combinaciones d'elementos incluyendo les repeticiones."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_1"
 msgstr "númberu_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "Númberu total d'elementos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_2"
 msgstr "númberu_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of elements selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "Ye'l númberu d'oxetos en cada combinación."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arccosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arccosine of a number."
 msgstr "Devuelve l'arcocosenu d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned."
 msgstr "Un valor ente -1 y 1 pal que va devolvese l'arcucosenu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arcsine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arcsine of a number."
 msgstr "Devuelve l'arcusenu d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned."
 msgstr "Un valor ente -1 y 1 pal que va devolvese l'arcu del senu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "Devuelve'l cosenu hiperbólicu inversu d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "Un valor mayor o igual que 1 del que se devolverá'l valor del arcu de cosenu hiperbólicu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."
 msgstr "Devuelve'l senu hiperbólicu inversu d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned."
 msgstr "El valor pal que va devolvese'l senu hiperbólicu inversu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse cotangent of a number."
 msgstr "Devuelve l'arcu cotanxente d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the inverse cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the inverse cotangent is to be returned."
 msgstr "El valor pal que va devolvese la cotanxente inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arctangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arctangent of a number."
 msgstr "Devuelve l'arcutanxente d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the arctangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the arctangent is to be returned."
 msgstr "El valor pal que va devolvese l'arcutanxente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "Devuelve la cotanxente hiperbólica inversa d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "Un valor menor que -1 o mayor que 1 pal que va devolvese la cotanxente hiperbólica inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "Devuelve la tanxente hiperbólica inversa d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned."
 msgstr "Ye'l valor entre -1 y 1 del que se quier calcular la tanxente hiperbólica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosine of a number."
 msgstr "Devuelve'l cosenu d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in the radians for which the cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in the radians for which the cosine is to be returned."
 msgstr "L'ángulu en radianes pal que va devolvese'l cosenu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sine of a number."
 msgstr "Devuelve'l senu d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the sine is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the sine is to be calculated."
 msgstr "L'ángulu en radianes pal que va calculase'l senu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cotangent of a number."
 msgstr "Devuelve la cotanxente d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians whose cotangent value is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians whose cotangent value is to be returned."
 msgstr "L'ángulu en radianes pal que va devolvese'l valor de la cotanxente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the tangent of a number."
 msgstr "Devuelve la tanxente d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the tangent is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the tangent is to be calculated."
 msgstr "L'ángulu en radianes pal que va calculase la tanxente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "Devuelve'l cosenu hiperbólicu d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "El valor pal que va devolvese'l cosenu hiperbólicu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."
 msgstr "Devuelve'l senu hiperbólicu d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic sine is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase'l senu hiperbólicu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "Devuelve la cotanxente hiperbólica d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "Un valor non igual a 0 pal que va devolvese la cotanxente hiperbólica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "Devuelve la tanxente hiperbólica d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la tanxente hiperbólica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arctangent for the specified coordinates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."
 msgstr "Devuelve l'arcutanxente de les coordenaes conseñaes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_x"
 msgstr "númberu_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for the x coordinate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for the x coordinate."
 msgstr "El valor de la coordenada x."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_y"
 msgstr "númberu_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for the y coordinate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for the y coordinate."
 msgstr "El valor de la coordenada y."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr "Devuelve la cosecante d'un ángulu. COSEC(x)=1/SEN(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "Ángulu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the cosecant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated."
 msgstr "L'ángulu en radianes pal que se va calcular la cosecante."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr "Devuelve la secante d'un ángulu. SEC(x)=1/COS(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "Ángulu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the secant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated."
 msgstr "L'ángulu en radianes pal que va calculase la secante."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr "Devuelve la cosecante hiperbólica d'un ángulu hiperbólicu. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "Ángulu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
 msgstr "L'ángulu hiperbólicu, en radianes del que se calculará la cosecante hiperbólica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr "Devuelve a secante hiperbólica d'un ángulu hiperbólicu. SECH(x)=1/COSH(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "Ángulu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated."
 msgstr "L'ángulu hiperbólicu, en radianes, del que se calculará la secante hiperbólica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a radian to degrees\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a radian to degrees"
 msgstr "Convierte radianes a graos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in a radian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in a radian"
 msgstr "L'ángulu en radianes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts degrees to radians\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts degrees to radians"
 msgstr "Convierte graos a radianes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in degrees.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in degrees."
 msgstr "L'ángulu en graos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the exponent for basis e.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the exponent for basis e."
 msgstr "Calcula l'esponente en base e."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The exponent applied to base e.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The exponent applied to base e."
 msgstr "L'esponente aplicáu a base e."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the logarithm to any specified base.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the logarithm to any specified base."
 msgstr "Calcula'l logaritmu en cualquier base conseñada."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "Un valor mayor que 0 pal que va calculase'l logaritmu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Base\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10."
 msgstr "La base del llogaritmu. Si la omites, consideraráse como 10."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the natural logarithm of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the natural logarithm of a number."
 msgstr "Calcula'l logaritmu natural d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated."
 msgstr "Un valor mayor que 0 pal que va calculase'l logaritmu natural."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the base-10 logarithm of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number."
 msgstr "Calcula'l logaritmu en base-10 d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "Un valor mayor que 0 pal que va calculase'l logaritmu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the factorial of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the factorial of a number."
 msgstr "Calcula'l factorial d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number for which the factorial is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number for which the factorial is to be calculated."
 msgstr "El númberu pal que va calculase'l factorial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the remainder of a division.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the remainder of a division."
 msgstr "Calcula'l restu d'una división."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividendu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be divided.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be divided."
 msgstr "El númberu a dividir."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Divisor"
 msgstr "Divisor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number by which the dividend is divided.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number by which the dividend is divided."
 msgstr "El númberu pol que se divide'l dividendu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the algebraic sign of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the algebraic sign of a number."
 msgstr "Devuelve'l signu alxebráicu d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number for which the algebraic sign is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number for which the algebraic sign is to be determined."
 msgstr "El númberu pal que va determinase'l signu alxebraicu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates subtotals in a spreadsheet.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet."
 msgstr "Calcula subtotales d'una fueya de cálculu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function"
-msgstr "Función"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "Índiz de funciones. Ye un índiz de les funciones posibles Total, Max, ..."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "rangu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cells of the range which are to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account."
 msgstr "Les caxelles del rangu que van tenese'n cuenta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates an aggregate in a spreadsheet.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates an aggregate in a spreadsheet."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function"
 msgstr "Función"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "Índiz de funciones. Ye un índiz de les funciones posibles Total, Max, ..."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Options\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Option index. Is an index of the possible ignore options.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Option index. Is an index of the possible ignore options."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Ref1 or array \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ref1 or array "
 msgstr ""
 
@@ -11165,297 +9951,298 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell(s) of the range which are to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell(s) of the range which are to be taken into account."
 msgstr "Les caxelles del rangu que van tenese'n cuenta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Ref2..n or k \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ref2..n or k "
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number down to the nearest integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number down to the nearest integer."
 msgstr "Redondea un númberu al enteru menor más próximu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "El númberu a redondear a la baxa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Truncates the decimal places of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Truncates the decimal places of a number."
 msgstr "Tronza les cifres decimales d'un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be truncated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be truncated."
 msgstr "El númberu a tronzar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "contéu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places after the decimal point that are not to be truncated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places after the decimal point that are not to be truncated."
 msgstr "El númberu de cifres tres la coma decimal que nun hai que tronzar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number to a predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number to a predefined accuracy."
 msgstr "Redondea un númberu con la precisión predefinida."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded."
 msgstr "El númberu pa redondear."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "contéu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "El númberu de cifres a les que va redondease'l númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy."
 msgstr "Redondéu superior d'un númberu a la precisión predefinida."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "El valor pa redondear al alza."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "contéu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "El númberu de cifres a les que va redondease'l númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number down to a predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy."
 msgstr "Redondéu inferior d'un númberu a la precisión predefinida."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "El númberu a redondear a la baxa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "contéu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places down to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places down to which a number is to be rounded."
 msgstr "El númberu de cifres a les que va redondease'l númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer."
 msgstr "Redondear un númberu positivu a l'alta y un númberu negativu a la baxa al enteru par más cercanu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "El valor pa redondear al alza."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer."
 msgstr "Redondear un númberu positivu a l'alta y un númberu negativu a la baxa a l'enteru impar más cercanu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "El valor pa redondear al alza."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\n"
+"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\n"
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
@@ -11464,306 +10251,306 @@ msgstr ""
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "El valor pa redondear al alza."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Cifra significativa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "El númberu al múltiplo del que va redondiase'l valor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "El valor pa redondear al alza."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Cifra significativa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "El númberu al múltiplo del que va redondiase'l valor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "El valor pa redondear al alza."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Cifra significativa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "El númberu al múltiplo del que va redondiase'l valor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "Redondiar un númberu al múltiplu significativu mayor más averáu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "El valor pa redondear al alza."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Cifra significativa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "Mou"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance."
 msgstr "Si esiste y nun ye cero, redondéase a esta cantidá si'l númberu y la significación son negativos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "Redondiar un númberu al múltiplu significativu mayor más averáu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "El valor pa redondear al alza."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Cifra significativa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "Mou"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance."
 msgstr "Redondiar un númberu al múltiplu significativu menor más averáu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "El númberu a redondear a la baxa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Cifra significativa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "El númberu al múltiplo del que va redondiase'l valor a la baxa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "Mou"
 
@@ -11771,18 +10558,19 @@ msgstr "Mou"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance."
 msgstr "Si'l mou nun ye igual a cero, un númberu negativu con un significáu negativu, redondéase hasta conseguir un valor absolutu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n"
+"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n"
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
@@ -11791,45 +10579,45 @@ msgstr ""
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "El númberu a redondear a la baxa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Cifra significativa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "El númberu al múltiplo del que va redondiase'l valor a la baxa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
@@ -11837,9 +10625,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
@@ -11847,9 +10635,9 @@ msgstr "Númberu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "El númberu a redondear a la baxa."
 
@@ -11857,9 +10645,9 @@ msgstr "El númberu a redondear a la baxa."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Cifra significativa"
 
@@ -11867,9 +10655,9 @@ msgstr "Cifra significativa"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "El númberu al múltiplo del que va redondiase'l valor a la baxa."
 
@@ -11877,18 +10665,18 @@ msgstr "El númberu al múltiplo del que va redondiase'l valor a la baxa."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "Mou"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero."
 msgstr ""
 
@@ -11896,9 +10684,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance."
 msgstr "Redondiar un númberu al múltiplu significativu menor más averáu."
 
@@ -11906,9 +10694,9 @@ msgstr "Redondiar un númberu al múltiplu significativu menor más averáu."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
@@ -11916,9 +10704,9 @@ msgstr "Númberu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "El númberu a redondear a la baxa."
 
@@ -11926,486 +10714,486 @@ msgstr "El númberu a redondear a la baxa."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Cifra significativa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Greatest Common Divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greatest Common Divisor"
 msgstr "Másimu Común Divisor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer "
 msgstr "Enteru "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated."
 msgstr "Enteru 1; enteru 2,... son enteros pa los que va calculase'l másimu común divisor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lowest common multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lowest common multiple"
 msgstr "Mínimu común múltiplu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer "
 msgstr "Enteru "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated."
 msgstr "Enteru 1; enteru 2,... son enteros pa los que va calculase'l mínimu común múltiplu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."
 msgstr "Tresposición de matriz. Cambear les fileres poles columnes d'una matriz."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "matriz"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array in which the rows and columns have been transposed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array in which the rows and columns have been transposed."
 msgstr "La matriz na que van tresponese fileres y columnes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array multiplication. Returns the product of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array multiplication. Returns the product of two arrays."
 msgstr "Multiplicación de raices. Devuelve'l productu de dos raices."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_1"
 msgstr "matriz_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first array for the array product.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first array for the array product."
 msgstr "La primer matriz pal productu de matrices."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_2"
 msgstr "matriz_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second array having the same number of rows as the first array has columns.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second array having the same number of rows as the first array has columns."
 msgstr "La segunda matriz que tenga tantes fileres como columnes tien la primera."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the array determinant.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the array determinant."
 msgstr "Devuelve'l determinante de la matriz."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "matriz"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array for which the determinant is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array for which the determinant is to be determined."
 msgstr "La matriz pa la que va calculase'l determinante."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse of an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse of an array."
 msgstr "Devuelve la inversa d'una matriz."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "matriz"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array to be inverted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array to be inverted."
 msgstr "La matriz que va invertise."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the unitary square array of a certain size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the unitary square array of a certain size."
 msgstr "Devuelve la matriz unitaria d'un tamañu detemináu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Dimensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dimensions"
 msgstr "Dimensiones"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the unitary array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the unitary array."
 msgstr "Ye'l tamañu d'una matriz unitaria."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments."
 msgstr "(Productos interiores) Devuelve la suma de los productos de los argumentos de matriz."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array "
 msgstr "Matriz "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied."
 msgstr "Matriz 1, matriz 2, ... son hasta 30 matrices pa les que van multiplicase los argumentos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of the difference of squares of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of the difference of squares of two arrays."
 msgstr "Devuelve la suma de la diferencia de cuadraos de dos matrices."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "matriz_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array where the square of the arguments are totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "Primera matriz na que se totaliza el cuadráu de los argumentos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "matriz_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array where the square of the arguments is to be subtracted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be subtracted."
 msgstr "Segunda matriz na que se resta el cuadráu de los argumentos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the total of the square sum of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the total of the square sum of two arrays."
 msgstr "Devuelve el total de la suma de los cuadraos de dos matrices."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "matriz_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array where the square of the arguments are totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "Primera matriz na que se totaliza el cuadráu de los argumentos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "matriz_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array where the square of the arguments is to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be totalled."
 msgstr "Segunda matriz na que se totaliza'l cuadráu de los argumentos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of squares of differences of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of squares of differences of two arrays."
 msgstr "Devuelve la suma del cuadráu de la diferencia entre dos matrices."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "matriz_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array for forming argument differences.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array for forming argument differences."
 msgstr "Primera matriz pa formar diferencies d'argumentu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "matriz_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array for forming the argument differences.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array for forming the argument differences."
 msgstr "Segunda matriz pa formar diferencies d'argumentu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a frequency distribution as a vertical array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."
 msgstr "Devuelve la distribución de frecuencies como una matriz vertical."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data."
 msgstr "La matriz de los datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"classes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "classes"
 msgstr "grupos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array for forming classes.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array for forming classes."
 msgstr "La matriz pa formar clases."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates parameters of the linear regression as an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates parameters of the linear regression as an array."
 msgstr "Calcular parámetros de regresión llinial como una matriz."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "datos_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "La matriz de datos Y."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "datos_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "La matriz de datos X."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Linear_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear_type"
 msgstr "Triba_llinial"
 
@@ -12413,81 +11201,81 @@ msgstr "Triba_llinial"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "Si la triba = 0 les llinies reutes calcularánse per aciu del puntu cero, sinon como llinies de regresión."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"stats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "stats"
 msgstr "estadístiques"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "Si'l parámetru ye = 0, sólo se calculará el coeficiente de regresión; n'otru casu, tamién se calcularán otros valores."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array."
 msgstr "Calcular los parámetros de la curva de regresión esponencial como una matriz."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "datos_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "La matriz de datos Y."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "datos_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "La matriz de datos X."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function_type"
 msgstr "Tipu_función"
 
@@ -12495,963 +11283,963 @@ msgstr "Tipu_función"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "Si triba = 0 les funciones calcularánse na forma de y=m^x, o también funciones y=b*m^x."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"stats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "stats"
 msgstr "estadístiques"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "Si'l parámetru ye = 0, sólo se calculará el coeficiente de regresión; n'otru casu, tamién se calcularán otros valores."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates points along a regression line.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates points along a regression line."
 msgstr "Devuelve valores que resulten d'una tendencia llinial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "datos_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "La matriz de datos Y."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "datos_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array as the basis for the regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "La matriz de datos X como base de la regresión."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new data_X"
 msgstr "nuevos datos_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of X data for recalculating the values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "La matriz de datos X pa recalcular los valores."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Linear_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear_type"
 msgstr "Triba_llinial"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "Si la triba = 0 les llinies reutes calcularánse per aciu del puntu cero, sinon como llinies de regresión."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates points on the exponential regression function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates points on the exponential regression function."
 msgstr "Devuelve los valores no llargo d'una curva exponencial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "datos_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "La matriz de datos Y."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "datos_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array as the basis for the regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "La matriz de datos X como base de la regresión."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new_data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new_data_X"
 msgstr "nuevos_datos_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of X data for recalculating the values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "La matriz de datos X pa recalcular los valores."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function_type"
 msgstr "Tipu_función"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "Si triba = 0 les funciones calcularánse na forma de y=m^x, o también funciones y=b*m^x."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts how many numbers are in the list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments."
 msgstr "Cuenta los númberos qu'hai na llista d'argumentos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "valor "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted."
 msgstr "Valor 1; valor 2; ... son ente 1 y 30 argumentos que contienen estremaes tribes de datos, pero sólo se cuenten los númberos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts how many values are in the list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts how many values are in the list of arguments."
 msgstr "Cuenta los valores qu'hai na llista d'argumentos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "valor "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted."
 msgstr "Valor 1; valor 2;... son de 1 a 30 argumentos que representen los valores que quies cuntar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments."
 msgstr "Devuelve'l valor másimu d'una llista d'argumentos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2; ... son ente 1 y 30 númberos pa los que se quier determinar el valor máximu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero."
 msgstr "Devuelve'l valor máximu de una llista d'argumentos. El testu valoraráse como cero."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "valor "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined."
 msgstr "Valor 1, valor 2,    son ente 1 y 30 argumentos pa los que se quier determinar el valor máximu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum value in a list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum value in a list of arguments."
 msgstr "Devuelve'l valor mínimu d'una llista d'argumentos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2;... son ente 1 y 30 númberos pa los que se quier determinar el númberu menor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Devuelve'l valor mínimu d'una llista d'argumentos. El testu evalúase como cero."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "valor "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined."
 msgstr "Valor 1; valor 2;... son ente 1 y 30 argumentos pa los que se quier determinar el númberu menor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the variance based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "Calcula la variancia sobre una muestra."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2;... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que se correspuenden con una amuesa de población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the variance based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "Calcula la variancia sobre una muestra."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Númberu 1, númberu 2, ... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que representen una muestra d'una población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Calcula la variancia dende una amuesa. El testu valoraráse como cero."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "valor "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "Valor 1; valor 2; ... son ente 1 y 30 argumentos que representen una amuesa tomada de la población básica total."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates variance based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "Calcula la variancia de la población total."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2;... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que se correspuenden con una población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates variance based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "Calcula la variancia de la población total."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."
 msgstr "Númberu 1, númberu 2, ... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que representen una población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Calcula la variancia a partir de la población total. El testu valoraráse como cero."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "valor "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population."
 msgstr "Valor 1; valor 2;... son entre 1 y 30 argumentos que se correspuenden con una población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "Calcula la desviación predeterminada d'una amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2;... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que se correspuenden con una amuesa de población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "Calcula la desviación predeterminada d'una amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Númberu 1, númberu 2, ... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que representen una muestra d'una población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Devuelve la esviación estándar basada nuna muestra. El testu evalúase como cero."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "valor "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "Valor 1; valor 2; ... son ente 1 y 30 argumentos que representen una amuesa tomada de la población básica total."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "Calcula la desviación predeterminada de la población total determinada polos argumentos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population."
 msgstr "Númberu 1, númberu 2, ... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que representen una población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "Calcula la desviación predeterminada de la población total determinada polos argumentos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population."
 msgstr "Númberu 1, númberu 2, ... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que representen una población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Calcula la desviación predeterminada a partir de la población total. El testu valoraráse como cero."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "valor "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population."
 msgstr "Valor 1; valor 2;... son entre 1 y 30 argumentos que se correspuenden con una población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average of a sample."
 msgstr "Devuelve'l promediu de los argumentos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2; ... son ente 1 y 30 argumentos numbéricos que representen una amuesa de población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Calcula la media d'una amuesa. El testu valoraráse como cero."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "valor "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "Valor 1; valor 2; ... son ente 1 y 30 argumentos que representen una amuesa tomada de la población básica total."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"
 msgstr "Devuelve la suma de los cuadraos de les esviaciones del valor mediu de l'amuesa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2;... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que representen una amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean."
 msgstr "Devuelve'l promediu de les desviaciones absolutes de la media de los puntos de datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2;...son de 1 a 30 argumentos numbéricos que componen una amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the skewness of a distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution."
 msgstr "Devuelve l'asimetría d'una distribución."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2;... son de 1 a 30 argumentos que representen una amuesa de la distribución."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable."
 msgstr "Devuelve'l grau d'asimetría d'una distribución utilizando la población d'una variable al debalu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2;... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que representen una población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the kurtosis of a distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the kurtosis of a distribution."
 msgstr "Devuelve la curtosis d'un conxuntu de datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2;... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que representen una amuesa de la distribución."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the geometric mean of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the geometric mean of a sample."
 msgstr "Devuelve la media xeométrica d'una matriz o estaya de datos positivos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2;... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que representen una amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the harmonic mean of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the harmonic mean of a sample."
 msgstr "Devuelve la media armónica d'un conxuntu de datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2;... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que representen una amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "Devuelve'l valor que se repite con más frecuencia nuna matriz o estaya de datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2;... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que representen una amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "Devuelve'l valor que se repite con más frecuencia nuna matriz o estaya de datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
@@ -13459,27 +12247,27 @@ msgstr "númberu "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2;... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que representen una amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "Devuelve'l valor que se repite con más frecuencia nuna matriz o estaya de datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
@@ -13487,81 +12275,81 @@ msgstr "númberu "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2;... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que representen una amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the median of a given sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the median of a given sample."
 msgstr "Devuelve la mediana de los númberos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "númberu "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Númberu 1; númberu 2;... son de 1 a 30 argumentos numbéricos que representen una amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha quantile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
 msgstr "Devuelve'l cuantil alfa d'una muestra."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "La matriz de datos de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentage rate of the quantile between 0 and 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentage rate of the quantile between 0 and 1."
 msgstr "El porcentaxe del cuantil ente 0 y 1."
 
@@ -13569,45 +12357,45 @@ msgstr "El porcentaxe del cuantil ente 0 y 1."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha percentile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "Devuelve'l cuantil alfa d'una muestra."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "La matriz de datos de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentile value, range 0...1, exclusive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentile value, range 0...1, exclusive."
 msgstr ""
 
@@ -13615,315 +12403,315 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha percentile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "Devuelve'l cuantil alfa d'una muestra."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "La matriz de datos de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentile value, range 0...1, inclusive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentile value, range 0...1, inclusive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Devuelve'l cuartil d'un conxuntu de datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "La matriz de datos de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Devuelve'l cuartil d'un conxuntu de datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "La matriz de datos de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Devuelve'l cuartil d'un conxuntu de datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "La matriz de datos de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the k-th largest value of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
 msgstr "Devuelve'l k-ésimo valor mayor d'un conxuntu de datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "La matriz de datos de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rank_c\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rank_c"
 msgstr "Rangu_k"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The ranking of the value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "La posición del valor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the k-th smallest value of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
 msgstr "Devuelve'l k-ésimu valor menor d'un conxuntu de datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "La matriz de datos de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rank_c\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rank_c"
 msgstr "Rangu_k"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The ranking of the value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "La posición del valor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
 msgstr "Devuelve la estaya de percentil d'un valor nun conxuntu de datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "La matriz de datos de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "El valor pal que va calculase la clasificación per porcentaxe."
 
@@ -13931,63 +12719,63 @@ msgstr "El valor pal que va calculase la clasificación per porcentaxe."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "Cifra significativa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "La matriz de datos de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "El valor pal que va calculase la clasificación per porcentaxe."
 
@@ -13995,63 +12783,63 @@ msgstr "El valor pal que va calculase la clasificación per porcentaxe."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "Cifra significativa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "La matriz de datos de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "El valor pal que va calculase la clasificación per porcentaxe."
 
@@ -14059,135 +12847,135 @@ msgstr "El valor pal que va calculase la clasificación per porcentaxe."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "Cifra significativa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr "Devuelve la clasificación del valor nuna muestra."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "El valor pal que va calculase la clasificación."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "Datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "La matriz de datos de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "Orde de la secuencia: 0 o omitíu significa descendente; cualquier otru valor que nun seya 0 significa ascendente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "El valor pal que va calculase la clasificación."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "Datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "La matriz de datos de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
@@ -14195,63 +12983,63 @@ msgstr "Triba"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "Orde de la secuencia: 0 o omitíu significa descendente; cualquier otru valor que nun seya 0 significa ascendente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "El valor pal que va calculase la clasificación."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "Datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "La matriz de datos de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
@@ -14259,621 +13047,621 @@ msgstr "Triba"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "Orde de la secuencia: 0 o omitíu significa descendente; cualquier otru valor que nun seya 0 significa ascendente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the mean of a sample without including the marginal values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
 msgstr "Devuelve la media del interior del conxuntu de datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "La matriz de datos de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentage of marginal data that is not to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "El porcentaxe de datos marxinales que nun van tenese'n cuenta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the discrete probability of an interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the discrete probability of an interval."
 msgstr "Devuelve la probabilidá discreta d'un intervalu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The sample data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The sample data array."
 msgstr "La matriz de datos de muestra."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "probability"
 msgstr "probabilidá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the associated probabilities.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the associated probabilities."
 msgstr "La matriz de les probabilidaes asociaes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "Entamar"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start of the value interval whose probabilities is to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled."
 msgstr "L'entamu de l'intervalu de valores pal que van totalizase les probabilidaes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "Fin"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end of the value interval where the probabilities are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end of the value interval where the probabilities are to be totalled."
 msgstr "El final de l'intervalu de valores pal que van totalizase les probabilidaes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the probability of a trial result using binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the probability of a trial result using binomial distribution."
 msgstr "Devuelve la probabilidá d'un resultáu de preba usando la distribución binomial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "pruebes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of trials."
 msgstr "El númberu de pruebes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The individual probability of a trial result.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The individual probability of a trial result."
 msgstr "La probabilidá individual d'un resultáu de prueba."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"T_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T_1"
 msgstr "T_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower limit for the number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit for the number of trials."
 msgstr "Llende inferior del númberu de pruebes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"T_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T_2"
 msgstr "T_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Upper limit for the number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper limit for the number of trials."
 msgstr "Llende superior del númberu de pruebes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the distribution function for a standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."
 msgstr "Valores de la función distribución pa una distribución estándar normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución normal estándar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "Devuelve los valores íntegros de la distribución normal estándar acumulativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase'l valor íntegru de la distribución normal estándar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Fisher transformation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Fisher transformation."
 msgstr "Devuelve la tresformación Fisher."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be transformed (-1 < VALUE < 1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be transformed (-1 < VALUE < 1)."
 msgstr "El valor a tresformar (-1 < VALUE < 1)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse of the Fisher transformation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation."
 msgstr "Devuelve la inversa de la tresformación de Fisher."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value that is to be transformed back.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value that is to be transformed back."
 msgstr "El valor al que se tresformará inversamente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "Valores de la distribución binomial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in a series of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "El númberu d'éxitos nuna serie de pruebes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "pruebes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "Númberu total de pruebes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Probabilidá d'éxitu d'una prueba."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "Acumulada. C=0 calcula la probabilidá individual, C=1 la probabilidá acumulada."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "Valores de la distribución binomial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in a series of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "El númberu d'éxitos nuna serie de pruebes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "pruebes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "Númberu total de pruebes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Probabilidá d'éxitu d'una prueba."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "Acumuláu. C=0 calcula la probabilidá individual; C=1, la probabilidá acumulada."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the negative binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "Valores d'una distribución binomial negativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of failures in the trial range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "Númberu de fallos nes pruebes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"R\n"
+"itemlist.text"
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the trial sequence.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "Númberu d'éxitos nes pruebes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Probabilidá d'éxitu d'una prueba."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the negative binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "Valores d'una distribución binomial negativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of failures in the trial range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "Númberu de fallos nes pruebes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"R\n"
+"itemlist.text"
 msgid "R"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the trial sequence.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "Númberu d'éxitos nes pruebes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Probabilidá d'éxitu d'una prueba."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Acumuláu"
 
@@ -14881,9 +13669,9 @@ msgstr "Acumuláu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 o FALSO calcula la función de densidá de probabilidá. Cualquier otru valor, o VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa."
 
@@ -14891,405 +13679,405 @@ msgstr "0 o FALSO calcula la función de densidá de probabilidá. Cualquier otr
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr "Devuelve'l menor valor pal que la distribución binomial acumulativa ye mayor que o igual a un valor de criteriu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "pruebes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "Númberu total de pruebes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Probabilidá d'éxitu d'una prueba."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The border probability that is attained or exceeded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr "La probabilidá llende a la que se llega o se pasa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr "Devuelve'l menor valor pal que la distribución binomial acumulativa ye mayor que o igual a un valor de criteriu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "pruebes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "Númberu total de pruebes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Probabilidá d'éxitu d'una prueba."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The border probability that is attained or exceeded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr "La probabilidá llende a la que se llega o se pasa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "Devuelve la distribución de Poisson."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Poisson distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución de Poisson."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "media"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean. The mean value of the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "Media. El valor mediu de la distribución de Poisson."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Acumuláu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 o FALSE calcula la función de densidá de probabilidá. Cualesquier otru valor o TRUE o ren calcula la función de distribución acumulativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "Devuelve la distribución de Poisson."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Poisson distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución de Poisson."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "media"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean. The mean value of the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "Media. El valor mediu de la distribución de Poisson."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Acumuláu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 o FALSO calcula la función de densidá de probabilidá. Cualquier otru valor, o VERDADERO, o omitíu, calcula la función de distribución acumulativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "Valores de la distribución normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean"
 msgstr "Media"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "El valor mediu. El valor mediu de la distribución normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "DESVEST"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "Desviación estándar. La desviación estándar de la distribución normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 o FALSE calcula la función de densidá de probabilidá. Cualesquier otru valor o TRUE o ren calcula la función de distribución acumulativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "Valores de la distribución normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean"
 msgstr "Media"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "El valor mediu. El valor mediu de la distribución normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "DESVEST"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "Desviación estándar. La desviación estándar de la distribución normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
@@ -15297,90 +14085,90 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 o FALSO calcula la función de densidá de probabilidá. Cualquier otru valor, o VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "Valores de la distribución inversa normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución normal inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "media"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "El valor mediu. El valor mediu de la distribución normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "DESVEST"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "Desviación estándar. La desviación estándar de la distribución normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "Valores de la distribución inversa normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
@@ -15388,72 +14176,72 @@ msgstr "númberu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución normal inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "media"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "El valor mediu. El valor mediu de la distribución normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "DESVEST"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "Desviación estándar. La desviación estándar de la distribución normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The values of the standard normal cumulative distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "Valores de la distribución estándar normal acumulativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución normal estándar."
 
@@ -15461,18 +14249,18 @@ msgstr "El valor pal que va calculase la distribución normal estándar."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The values of the standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values of the standard normal distribution."
 msgstr "Valores de la distribución estándar normal acumulativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
@@ -15480,18 +14268,18 @@ msgstr "Númberu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución normal logarítmica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Acumuláu"
 
@@ -15499,54 +14287,54 @@ msgstr "Acumuláu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 o FALSO calcula la función de densidá de probabilidá. Cualquier otru valor, o VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "Valores d'una distribución estándar normal inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de probabilidá sobre'l que se tien que calcular la inversa de la distribución normal estándar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "Valores d'una distribución estándar normal inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
@@ -15554,126 +14342,126 @@ msgstr "númberu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de probabilidá sobre'l que se tien que calcular la inversa de la distribución normal estándar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "Valores de la distribución logarítmica normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución normal logarítmica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "media"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."
 msgstr "El significáu del valor de distribución normal del rexistru. Ye afitáu a 0 si ye omitíu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "DESVEST"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."
 msgstr "La desviación standard de la distribución normal del rexistru. Ye afitáu a 1 si ye omitíu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Acumuláu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 o FALSE calcula la función de densidá de probabilidá. Cualesquier otru valor o TRUE o ren calcula la función de distribución acumulativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "Valores de la distribución logarítmica normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución normal logarítmica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "media"
 
@@ -15681,18 +14469,18 @@ msgstr "media"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "El valor mediu. El valor mediu de la distribución normal logarítmica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "DESVEST"
 
@@ -15700,18 +14488,18 @@ msgstr "DESVEST"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "El valor mediu. El valor mediu de la distribución normal logarítmica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Acumuláu"
 
@@ -15719,90 +14507,90 @@ msgstr "Acumuláu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 o FALSO calcula la función de densidá de probabilidá. Cualquier otru valor, o VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of the lognormal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "Valores de la distribución inversa del logaritmo normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución normal logarítmica inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "media"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean value. The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "El valor mediu. El valor mediu de la distribución normal logarítmica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "DESVEST"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "Esviación estándar. La esviación estándar de la distribución normal logarítmica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of the lognormal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "Valores de la distribución inversa del logaritmo normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
@@ -15810,36 +14598,36 @@ msgstr "númberu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución normal logarítmica inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "media"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean value. The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "El valor mediu. El valor mediu de la distribución normal logarítmica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "DESVEST"
 
@@ -15847,216 +14635,216 @@ msgstr "DESVEST"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "Desviación estándar. La desviación estándar de la distribución normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "Valores de la distribución esponencial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to which the exponential distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución esponencial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lambda\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lambda"
 msgstr "lambda"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The parameters of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr "Los parámetros de la distribución esponencial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Acumuláu. C=0 calcula la densidá de la función, C=1 la distribución."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "Valores de la distribución esponencial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to which the exponential distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución esponencial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lambda\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lambda"
 msgstr "lambda"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The parameters of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr "Los parámetros de la distribución esponencial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Acumuláu. C=0 calcula la densidá de la función, C=1 la distribución."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "Devuelve'l valor de la probabilidá de la función de densidá o la función de distribución acumulada pa la distribución Gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Parámetru Alpha de la distribución Gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Parámetru Beta de la distribución Gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Acumuláu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 o FALSE calcula la función de densidá de probabilidá. Cualesquier otru valor o TRUE o ren calcula la función de distribución acumulativa."
 
@@ -16064,72 +14852,72 @@ msgstr "0 o FALSE calcula la función de densidá de probabilidá. Cualesquier o
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "Devuelve'l valor de la probabilidá de la función de densidá o la función de distribución acumulada pa la distribución Gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Parámetru Alpha de la distribución Gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Parámetru Beta de la distribución Gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Acumuláu"
 
@@ -16137,90 +14925,90 @@ msgstr "Acumuláu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 o FALSO calcula la función de densidá de probabilidá. Cualquier otru valor, o VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "Valores de la distribución gamma inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución gamma inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Parámetru Alpha (forma) de la distribución Gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Parámetru (escala) Beta de la distribución Gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "Valores de la distribución gamma inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
@@ -16228,90 +15016,90 @@ msgstr "Númberu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución gamma inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Parámetru Alpha (forma) de la distribución Gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Parámetru (escala) Beta de la distribución Gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the natural logarithm of the gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "Devuelve'l logaritmu natural de la función gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase'l logaritmu natural de la función gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the natural logarithm of the gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "Devuelve'l logaritmu natural de la función gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
@@ -16319,990 +15107,990 @@ msgstr "Númberu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase'l logaritmu natural de la función gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the Gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the Gamma function."
 msgstr "Devuelve'l valor de la función Gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Gamma function is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución gamma."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "Valores de la distribución beta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución beta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "El parámetru alfa de la distribución beta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "El parámetru beta de la distribución beta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "Entamar"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "El valor d'entamu pa l'intervalu de valores de la distribución."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "Fin"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "El valor final pa l'intervalu de valores de la distribución."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Acumuláu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "0 o FALSE pa la probabilidá de la función de densidá, cualisquier otru valor o TRUE o nada pa la función distribuyía acumulada."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "Valores de la distribución beta inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de la probabilidá pal que va calculase la distribución beta inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "El parámetru alfa de la distribución beta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "El parámetru beta de la distribución beta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "Entamar"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "El valor d'entamu pa l'intervalu de valores de la distribución."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "Fin"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "El valor final pa l'intervalu de valores de la distribución."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "Valores de la distribución beta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución beta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "El parámetru alfa de la distribución beta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "El parámetru beta de la distribución beta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Acumuláu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "0 o FALSO pa la función de densidá de probabilidá; cualquier otru valor, VERDADERO, o omitíu pa la función de distribución acumulativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "Entamar"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "El valor d'entamu pa l'intervalu de valores de la distribución."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "Fin"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "El valor final pa l'intervalu de valores de la distribución."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "Valores de la distribución beta inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de probabilidá pal que tien de calculase la distribución beta inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "El parámetru alfa de la distribución beta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "El parámetru beta de la distribución beta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "Entamar"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "El valor d'entamu pa l'intervalu de valores de la distribución."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "Fin"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "El valor final pa l'intervalu de valores de la distribución."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the values of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr "Devuelve los valores de la distribución Weibull."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Weibull distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución Weibull."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Parámetru Alpha de la distribución Weibull."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Parámetru Beta de la distribución Weibull."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Acumuláu. C=0 calcula la densidá de la función, C=1 la distribución."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the values of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr "Devuelve los valores de la distribución Weibull."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Weibull distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución Weibull."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Parámetru Alpha de la distribución Weibull."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Parámetru Beta de la distribución Weibull."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Acumuláu. C=0 calcula la densidá de la función, C=1 la distribución."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the hypergeometric distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "Valores de la distribución hiperxeométrica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "El númberu d'éxitos na amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_sample\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_sample"
 msgstr "n_amuesa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "El tamañu de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"successes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "successes"
 msgstr "éxitos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "El númberu d'éxitos na población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_population\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_population"
 msgstr "n_población"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The population size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The population size."
 msgstr "El tamañu de la población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the hypergeometric distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "Valores de la distribución hiperxeométrica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "El númberu d'éxitos na amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_sample\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_sample"
 msgstr "n_amuesa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "El tamañu de l'amuesa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"successes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "successes"
 msgstr "éxitos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "El númberu d'éxitos na población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_population\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_population"
 msgstr "n_población"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The population size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The population size."
 msgstr "El tamañu de la población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Acumuláu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr "Acumulada. VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa, FALSO la función de masa de probabilidá."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr "Devuelve la distribución-t."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución T."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "graos_llibertá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá de la distribución T."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "mou"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution."
 msgstr "Mou = 1 calcula la prueba d'una cola, 2 = distribución de dos coles."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the two-tailed t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the two-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución T."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "graos_llibertá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá de la distribución T."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr "Devuelve la distribución-t."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución T."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "graos_llibertá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá de la distribución T."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "cumulative"
 msgstr "acumulativa"
 
@@ -17310,99 +16098,99 @@ msgstr "acumulativa"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function."
 msgstr "Acumulada. VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa, FALSO la función de masa de probabilidá."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tailed t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución T."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "graos_llibertá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá de la distribución T."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse t-distribution."
 msgstr "Valores de la distribución-t inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución T inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "graos_llibertá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá de la distribución T."
 
@@ -17410,18 +16198,18 @@ msgstr "Los graos de llibertá de la distribución T."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the left-tailed inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the left-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "Valores de la distribución-t inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
@@ -17429,27 +16217,27 @@ msgstr "númberu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución T inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "graos_llibertá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá de la distribución T."
 
@@ -17457,18 +16245,18 @@ msgstr "Los graos de llibertá de la distribución T."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the two-tailed inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the two-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "Valores de la distribución-t inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
@@ -17476,972 +16264,972 @@ msgstr "númberu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución T inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "graos_llibertá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá de la distribución T."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the F probability distribution."
 msgstr "Valores de la distribución F de probabilidá."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "graos_llibertá_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá nel numerador de la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "graos_llibertá_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá nel denominador de la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the left tail F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the left tail F probability distribution."
 msgstr "Valores de la cola izquierda de la distribución de probabilidá F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "graos_llibertá_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá nel numerador de la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "graos_llibertá_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá nel denominador de la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "cumulative"
 msgstr "acumulativa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE)."
 msgstr "Función de distribución acumulativa (VERDADERO) o función de densidá de probabilidá (FALSO)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the right tail F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the right tail F probability distribution."
 msgstr "Valores de la cola drecha de la distribución de probabilidá F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "graos_llibertá_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá nel numerador de la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "graos_llibertá_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá nel denominador de la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse F distribution."
 msgstr "Valores de la distribución F inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de la probabilidá pa la que va calculase la distribución F inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "graos_llibertá_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá nel numerador de la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "graos_llibertá_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá nel denominador de la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse left tail F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse left tail F distribution."
 msgstr "Valores de la cola izquierda inversa de la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de probabilidá pal que tien de calculase la distribución F inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "graos_llibertá_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá nel numerador de la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "graos_llibertá_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá nel denominador de la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse right tail F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse right tail F distribution."
 msgstr "Valores de la cola drecha inversa de la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de probabilidá pal que tien de calculase la distribución F inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "graos_llibertá_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá nel numerador de la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "graos_llibertá_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá nel denominador de la distribución F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr "Devuelve la probabilidá de la distribución chi-cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución xi-cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "graos_llibertá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr "Devuelve la probabilidá de la distribución chi-cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que va calculase la distribución xi-cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "graos_llibertá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 msgstr "Devuelve la probabilidá de la cola-esquierda d'una función de distribución acumulada o los valores d'una probabilidá de función de densidá d'una distribución chi-cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 msgstr "Ye'l valor sobro'l cual va calculase la probabilidá d'una función de densidá o función acumulada."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Graos de Llibertá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Acumuláu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 o FALSE calcula la función de densidá de probabilidá. Cualesquier otru valor o TRUE o ren calcula la función de distribución acumulativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 msgstr "Devuelve la cola izquierda de probabilidá de la función de distribución acumulativa o los valores de la función de densidá de probabilidá de la distribución chi al cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 msgstr "El valor pal que tien de calculase la función de densidá de probabilidá o la función de distribución acumulativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Graos de Llibertá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Acumuláu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 o FALSO calcula la función de densidá de probabilidá. Cualquier otru valor, o VERDADERO calcula la función de distribución acumulativa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "Valores de la inversa de CHIDIST(x; GraosDeLlibertá)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de pa probabilidá pal que va calculase la distribución xi-cuadráu inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "graos_llibertá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "Valores de la inversa de CHIDIST(x; GraosDeLlibertá)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Valor de probabilidá pal que tien de calculase la distribución inversa de chi al cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "graos_llibertá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "Valores de la inversa de CHISQDIST(x;GraosDeLlibertá;TRUE())."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability"
 msgstr "Probabilidá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de la probabilidá pal que va calculase la distribución xi-cuadráu inversa."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Graos de Llibertá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "Valores de la inversa de DIST.CHICUAD(x;GraosDeLlibertá;VERDADERO())."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability"
 msgstr "Probabilidá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "El valor de probabilidá pal que tien de calculase la inversa de la distribución chi al cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Graos de Llibertá"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Los graos de llibertá de la distribución xi-cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a random variable to a normalized value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a random variable to a normalized value."
 msgstr "Convierte una variable aleatoria a un valor normalizáu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be standardized.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be standardized."
 msgstr "El valor a estandarizar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "media"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value used for moving.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value used for moving."
 msgstr "El promediu usáu pal movimientu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "DESVEST"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation used for scaling.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation used for scaling."
 msgstr "La esviación estándar usada pa escalar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition."
 msgstr "Devuelve'l númberu de permutaciones pa un númberu d'elementos ensin repetición."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_1"
 msgstr "Cantidá_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "Númberu total d'elementos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_2"
 msgstr "Cantidá_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The selection number taken from the elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "El númberu d'elementos tomaos del conxuntu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)."
 msgstr "Devuelve'l númberu de permutaciones pa un númberu d'elementos (repetición permitida)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_1"
 msgstr "Cantidá_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "Númberu total d'elementos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_2"
 msgstr "Cantidá_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The selection number taken from the elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "El númberu d'elementos tomaos del conxuntu."
 
@@ -18449,63 +17237,63 @@ msgstr "El númberu d'elementos tomaos del conxuntu."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "Devuelve un intervalu de confianza (1 alfa) pa una distribución normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "El nivel de l'intervalu de confianza."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "DESVEST"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "La esviación estándar de la población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "tamañu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "El tamañu de la población."
 
@@ -18513,63 +17301,63 @@ msgstr "El tamañu de la población."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "Devuelve un intervalu de confianza (1 alfa) pa una distribución normal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "El nivel de l'intervalu de confianza."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "DESVEST"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "La esviación estándar de la población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "tamañu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "El tamañu de la población."
 
@@ -18577,126 +17365,126 @@ msgstr "El tamañu de la población."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution."
 msgstr "Devuelve un intervalu de confianza (1 alfa) pa una distribución t de Student."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "El nivel de l'intervalu de confianza."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "DESVEST"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "La esviación estándar de la población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "tamañu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "El tamañu de la población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "Calcula la probabilidá d'observación del mayor z-statistc que'l basáu nel ordenador nun exemplu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The given sample, drawn from a normally distributed population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "El exemplu dau, dibuxa dende una población distribuyía normalmente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mu"
 msgstr "mu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known mean of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "El significáu conocíu de la población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sigma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sigma"
 msgstr "sigma"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "La desviación standard conocida de la población. Si ye omitida, la desviación standard del exemplu dáu ye usáu."
 
@@ -18704,54 +17492,54 @@ msgstr "La desviación standard conocida de la población. Si ye omitida, la des
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "Calcula la probabilidá d'observación del mayor z-statistc que'l basáu nel ordenador nun exemplu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The given sample, drawn from a normally distributed population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "El exemplu dau, dibuxa dende una población distribuyía normalmente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mu"
 msgstr "mu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known mean of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "El significáu conocíu de la población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sigma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sigma"
 msgstr "sigma"
 
@@ -18759,324 +17547,324 @@ msgstr "sigma"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "La desviación standard conocida de la población. Si ye omitida, la desviación standard del exemplu dáu ye usáu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the chi square independence test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "Devuelve la preba d'independencia xi-cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_B"
 msgstr "Datos_B"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The observed data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "La matriz de datos observaos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_E"
 msgstr "datos_E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The expected data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "La matriz de datos esperaos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the chi square independence test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "Devuelve la preba d'independencia xi-cuadráu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_B"
 msgstr "Datos_B"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The observed data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "La matriz de datos observaos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_E"
 msgstr "datos_E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The expected data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "La matriz de datos esperaos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the F test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr "Calcula la prueba F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "datos_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "La primera matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "datos_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "La segunda matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the F test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr "Calcula la prueba F."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "datos_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "La primera matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "datos_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "La segunda matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "Calcula la prueba T."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "datos_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "La primera matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "datos_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "La segunda matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "mou"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
 msgstr "Mou especifica'l númberu de coles de distribución a devolver. 1= una cola, 2 = dos coles"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "La triba de la prueba T."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "Calcula la prueba T."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "datos_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "La primera matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "datos_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "La segunda matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "mou"
 
@@ -19084,522 +17872,522 @@ msgstr "mou"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
 msgstr "Mou especifica'l númberu de coles de distribución a devolver. 1= una cola, 2 = dos coles"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "La triba de la prueba T."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "Devuelve'l cuadráu del coeficiente de correllación de momentu-productu de Pearson."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "datos_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "La matriz de datos Y."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "datos_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "La matriz de datos X."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis."
 msgstr "Devuelve la interseición ente la llinia de regresión llinial y l'exe Y."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "datos_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "La matriz de datos Y."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "datos_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "La matriz de datos X."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the slope of the linear regression line.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the slope of the linear regression line."
 msgstr "Devuelve la pendiente de la llinia de regresión llinial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "datos_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "La matriz de datos Y."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "datos_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "La matriz de datos X."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard error of the linear regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard error of the linear regression."
 msgstr "Devuelve l'error estándar de la regresión llinial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "datos_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "La matriz de datos Y."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "datos_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "La matriz de datos X."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Pearson product moment correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "Devuelve'l coeficiente de correllación del momentu-productu de Pearson."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "Datos_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "La primera matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "Datos_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "La segunda matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the correlation coefficient."
 msgstr "Devuelve'l coeficiente de correllación."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "Datos_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "La primera matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "Datos_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "La segunda matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the population covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr "Calcula la covarianza de la población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "Datos_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "La primera matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "Datos_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "La segunda matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the population covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr "Calcula la covarianza de la población."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "Datos_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "La primera matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "Datos_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "La segunda matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the sample covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the sample covariance."
 msgstr "Calcula la covarianza de la muestra."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "Datos_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "La primera matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "Datos_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "La segunda matriz de rexistros."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value along a linear regression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "Devuelve un valor a lo llargo d'una regresión llinial"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr "El valor de X pal que se quier calcular el valor de Y value na regresión llinial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "datos_Y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "La matriz de datos Y."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "datos_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "La matriz de datos X."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -19607,117 +18395,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -19725,117 +18513,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -19843,135 +18631,135 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"confidence level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "confidence level"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -19979,117 +18767,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"confidence level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "confidence level"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
@@ -20097,81 +18885,81 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
@@ -20179,117 +18967,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"statistic type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "statistic type"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
@@ -20297,108 +19085,108 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"statistic type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "statistic type"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number Of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number Of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
@@ -20406,9 +19194,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value along a linear regression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "Devuelve un valor a lo llargo d'una regresión llinial"
 
@@ -20416,9 +19204,9 @@ msgstr "Devuelve un valor a lo llargo d'una regresión llinial"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
@@ -20426,9 +19214,9 @@ msgstr "valor"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr "El valor de X pal que se quier calcular el valor de Y value na regresión llinial."
 
@@ -20436,9 +19224,9 @@ msgstr "El valor de X pal que se quier calcular el valor de Y value na regresió
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "datos_Y"
 
@@ -20446,9 +19234,9 @@ msgstr "datos_Y"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "La matriz de datos Y."
 
@@ -20456,9 +19244,9 @@ msgstr "La matriz de datos Y."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "datos_X"
 
@@ -20466,1379 +19254,1377 @@ msgstr "datos_X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "La matriz de datos X."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the reference to a cell as text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the reference to a cell as text."
 msgstr "Devuelve la referencia d'una caxella como testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "row"
 msgstr "filera"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row number of the cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row number of the cell."
 msgstr "Númberu de filera de la caxella."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"column\n"
+"itemlist.text"
 msgid "column"
 msgstr "columna"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The column number of the cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The column number of the cell."
 msgstr "Númberu de columna de la caxella."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ABS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies whether absolute or relative referencing is to be used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used."
 msgstr "Especifica si van usase referencies absolutes o relatives."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "El estilu de referencia: 0 o FALSE significa estilu R1C1, y cualisquier otru valor o nada significa estilu A1."
 
-#. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sheet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sheet"
 msgstr "fueya"
 
-#. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The spreadsheet name of the cell reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The spreadsheet name of the cell reference."
 msgstr "El nome de la fueya de cálculu de la referencia de caxella."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range."
 msgstr "Devuelve'l númberu de rangos individuales que pertenecen a otru rangu (múltiple)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "referencia"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "La referencia a un rangu (múltiple)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Selects a value from a list of up to 30 value arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments."
 msgstr "Seleiciona un valor d'una llista d'hasta 30 argumentos de valor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "Indiz"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The index of the value (1..30) selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The index of the value (1..30) selected."
 msgstr "L'indiz del valor (1..30) seleicionáu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "valor "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen."
 msgstr "Valor 1, valor 2,... La llista d'argumentos de la que s'escueye un valor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the internal column number of a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal column number of a reference."
 msgstr "Devuelve'l númberu de columna internu d'una referencia."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "referencia"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "La referencia a una caxella o un rangu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the internal row number of a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the internal row number of a reference."
 msgstr "Define'l númberu de filera internu d'una referencia."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "referencia"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "La referencia a una caxella o un rangu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the internal sheet number of a reference or a string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."
 msgstr "Devuelve'l númberu de fueya internu d'una referencia o una cadena."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "referencia"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name."
 msgstr "La referencia a una caxella o un rangu o la cadena de caráuteres d'un nome de fueya."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of columns in an array or reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of columns in an array or reference."
 msgstr "Devuelve'l númberu de columnes d'una matriz o referencia."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "matriz"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (reference) for which the number of columns is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined."
 msgstr "La matriz (referencia) pa la que va determinase'l númberu de columnes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of rows in a reference or array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of rows in a reference or array."
 msgstr "Devuelve'l númberu de fileres d'una matriz o referencia."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "matriz"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (reference) for which the number of rows is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined."
 msgstr "La matriz (referencia) pa la que va determinase'l númberu de fileres."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned."
 msgstr "Devuelve'l númberu de fueyes d'una referencia dada. Si nun se conseñen parámetros, devolverase'l númberu total de fueyes del documentu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "referencia"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "La referencia a una caxella o un rangu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Horizontal search and reference to the cells located below.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Horizontal search and reference to the cells located below."
 msgstr "Gueta horizontal y referencia a les caxelles allugaes embaxo."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"search_criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "search_criteria"
 msgstr "criteriu_gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be found in the first row.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be found in the first row."
 msgstr "El valor a guetar na primer filera."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "matriz"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array or the range for the reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array or the range for the reference."
 msgstr "La matriz o rangu pa la referencia."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "Indiz"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row index in the array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row index in the array."
 msgstr "L'indiz de filera na matriz."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sorted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sorted"
 msgstr "ordenao"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "Si el valor ye TRUE o nun se da, la filera de gueta de la matriz tendrá un orde ascendente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Vertical search and reference to indicated cells.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vertical search and reference to indicated cells."
 msgstr "Gueta vertical y referencia nes caxelles conseñaes."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "Criteriu de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be found in the first column.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be found in the first column."
 msgstr "El valor p'alcontrar na primer columna."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "matriz"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array or range for referencing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array or range for referencing."
 msgstr "La matriz o rangu a referenciar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "Indiz"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Column index number in the array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Column index number in the array."
 msgstr "Númberu d'indiz de columna na matriz."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sort order\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sort order"
 msgstr "orde de clasificación"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "Si'l valor ye TRUE o nun se da, la columna de gueta de la matriz tien de tener un orde ascendente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a reference to a cell from a defined range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."
 msgstr "Devuelve una referencia a una caxella dende un rangu definíu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "referencia"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "La referencia a un rangu (múltiple)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "row"
 msgstr "filera"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row in the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row in the range."
 msgstr "La filera nel rangu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"column\n"
+"itemlist.text"
 msgid "column"
 msgstr "columna"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The column in the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The column in the range."
 msgstr "La columna nel rangu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "rangu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The index of the subrange if referring to a multiple range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The index of the subrange if referring to a multiple range."
 msgstr "L'indiz del subrangu al referise a un rangu multiple."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the contents of a cell that is referenced in text form.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
 msgstr "Devuelve el conteníu d'una caxella referenciada en forma de testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ref \n"
+"itemlist.text"
 msgid "ref "
 msgstr "ref "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\").\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\")."
 msgstr "La caxella na que va evaluase'l conteníu tien que referenciase'n forma de testu (p.e. \"A1\")."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "El estilu de referencia: 0 o FALSE significa estilu R1C1, y cualisquier otru valor o nada significa estilu A1."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector."
 msgstr "Determina un valor d'un vector por comparanza colos valores d'otru vector."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "Criteriu de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be used for comparison.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "El valor a usar pa la comparanza."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search vector\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search vector"
 msgstr "Vector de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The vector (row or column) in which to search.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The vector (row or column) in which to search."
 msgstr "El vector (filera o columna) nel que guetar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result_vector\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result_vector"
 msgstr "vector_resultáu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The vector (row or range) from which the value is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."
 msgstr "El vector (filera o columna) pal que va determinase'l valor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines a position in a array after comparing values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines a position in a array after comparing values."
 msgstr "Define la posición nuna matriz tres comparar valores."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "Criteriu de gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be used for comparison.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "El valor a usar pa la comparanza."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lookup_array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lookup_array"
 msgstr "matriz_gueta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (range) in which the search is made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (range) in which the search is made."
 msgstr "La matriz (rangu) na que se fai la gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes."
 msgstr "Triba pue tener el valor 1, 0 or -1 y determina qué criterios van usase al envis de comparar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a reference which has been moved in relation to the starting point.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting point."
 msgstr "Devuelve una referencia que se tenga movío respeutu al puntu d'entamu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "referencia"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference (cell) from which to base the movement.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference (cell) from which to base the movement."
 msgstr "La referencia (caxella) de base del movimientu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"rows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rows"
 msgstr "fileres"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of rows to be moved either up or down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of rows to be moved either up or down."
 msgstr "El númberu de fileres a mover arriba o abaxo."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"columns\n"
+"itemlist.text"
 msgid "columns"
 msgstr "columnes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of columns that are to be moved to the left or to the right.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."
 msgstr "El númberu de columnes a mover a manzorga o a mandrecha."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"height\n"
+"itemlist.text"
 msgid "height"
 msgstr "altor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of rows of the moved reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of rows of the moved reference."
 msgstr "El númberu de fileres de la referencia movida."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"width\n"
+"itemlist.text"
 msgid "width"
 msgstr "anchor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of columns in the moved reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of columns in the moved reference."
 msgstr "El númberu de columnes de la referencia movida."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a number corresponding to an error type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number corresponding to an error type"
 msgstr "Devuelve un númberu que correspuende a una triba d'error"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "referencia"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference (cell) in which the error occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference (cell) in which the error occurred."
 msgstr "La referencia (caxella) na que hubo l'error."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Applies a Style to the formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "Aplica un Estilu a la caxella de fórmules."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Style"
 msgstr "Estilu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the Style to be applied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the Style to be applied."
 msgstr "El nome de l'Estilu que va aplicase."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Time\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time"
 msgstr "Tiempu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The time (in seconds) that the Style is to remain valid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid."
 msgstr "El tiempu (en segundos) que l'Estilu sigue siendo válidu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Style2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Style2"
 msgstr "Estilu2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Style to be applied after time expires.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Style to be applied after time expires."
 msgstr "L'Estilu que va aplicase tres d'espirar el tiempu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Result of a DDE link.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Result of a DDE link."
 msgstr "Resultáu d'un enllaz DDE."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"server\n"
+"itemlist.text"
 msgid "server"
 msgstr "sirvidor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the server application.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the server application."
 msgstr "El nome de l'aplicación del sirvidor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"File\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File"
 msgstr "Ficheru"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the file."
 msgstr "El nome del ficheru."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "rangu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which data is to be taken.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which data is to be taken."
 msgstr "El rangu del que van tomase los datos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "mou"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines how data is to be converted to numbers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines how data is to be converted to numbers."
 msgstr "Define cómo van convertise los datos en númberos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Hyperlink.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hyperlink."
 msgstr "Hiperenllaz."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URL \n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL "
 msgstr "URL "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"CellText \n"
+"itemlist.text"
 msgid "CellText "
 msgstr "Testu de caxella "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cell Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cell Text"
 msgstr "Testu de caxella"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Extracts value(s) from a pivot table.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
 msgstr "Estrái valor(es) d'una tabla dinámica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data Field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data Field"
 msgstr "Campu de datos"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the pivot table field to extract.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "El nombre del campu de la tabla dinámica a estrayer."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Pivot Table\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "Tabla dinámica"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A reference to a cell or range in the pivot table.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."
 msgstr "Una referencia a una caxella o rangu na tabla dinámica."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Field Name / Item\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Field Name / Item"
 msgstr "Nome de campu / Elementu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Field name/value pair to filter the target data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Field name/value pair to filter the target data."
 msgstr "Par nome de campu/valor pa peñerar los datos oxetivu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text (Baht).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text (Baht)."
 msgstr "Convierte un númberu a testu (Baht)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to convert."
 msgstr "El númberu a convertir."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
 msgstr "Convierte caráuteres de mediu anchor ASCII y katakana a anchor completu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to convert."
 msgstr "El testu a convertir."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
 msgstr "Convierte caráuteres d'anchor completu ASCII y katakana a mediu anchor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to convert."
 msgstr "El testu a convertir."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a numeric code for the first character in a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."
 msgstr "Devuelve'l códigu numbéricu del primer caráuter d'una cadena de testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"This is the text for which the code of the first character is to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "El testu del que se quier alcontrar el códigu del primer caráuter."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text in currency format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr "Convierte un númberu a testu en formatu monetariu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number."
 msgstr "Valor ye un númberu, una referencia a una caxella que contién un númberu o una fórmula que devuelve un númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"decimals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "decimals"
 msgstr "decimales"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point."
 msgstr "Llugares decimales. Indica'l númberu de cifres a mandrecha de la coma decimal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a code number into a character or letter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a code number into a character or letter."
 msgstr "Convierte un númberu de códigu nun caráuter or lletra."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The code value for the character.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "El valor del códigu del caráuter."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Removes all nonprintable characters from text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Removes all nonprintable characters from text."
 msgstr "Desanicia los caráuteres non imprentables del testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text from which nonprintable characters are to be removed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text from which nonprintable characters are to be removed."
 msgstr "El testu del que van desaniciase los caráuteres non imprentables."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one."
 msgstr "Xunta dellos oxetos de testu n'unu."
 
@@ -21846,27 +20632,27 @@ msgstr "Xunta dellos oxetos de testu n'unu."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text for the concatenation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments."
 msgstr ""
 
@@ -21874,63 +20660,63 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text and/or cell ranges for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"delimiter\n"
+"itemlist.text"
 msgid "delimiter"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text string to be used as delimiter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text string to be used as delimiter."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"skip empty cells\n"
+"itemlist.text"
 msgid "skip empty cells"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If TRUE, empty cells will be ignored.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If TRUE, empty cells will be ignored."
 msgstr ""
 
@@ -21938,27 +20724,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text and/or cell ranges for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition."
 msgstr ""
 
@@ -21966,9 +20752,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"test\n"
+"itemlist.text"
 msgid "test"
 msgstr "testu"
 
@@ -21976,9 +20762,9 @@ msgstr "testu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "Cualquier valor o espresión que pue ser o TRUE o FALSE."
 
@@ -21986,45 +20772,45 @@ msgstr "Cualquier valor o espresión que pue ser o TRUE o FALSE."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result"
 msgstr "Resultáu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if test is TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if test is TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first value equal to the given expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first value equal to the given expression."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value that will be compared against value1-valueN.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value that will be compared against value1-valueN."
 msgstr ""
 
@@ -22032,18 +20818,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "valor "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value that will be compared against expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value that will be compared against expression."
 msgstr ""
 
@@ -22051,18 +20837,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result"
 msgstr "Resultáu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value to return when corresponding value argument matches expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value to return when corresponding value argument matches expression."
 msgstr ""
 
@@ -22070,27 +20856,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "Totaliza los valores de les caxelles d'un rangu que cumplen múltiples criterios de múltiples rangos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"min_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "min_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the minimum will be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the minimum will be determined."
 msgstr ""
 
@@ -22098,9 +20884,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "rangu"
 
@@ -22108,9 +20894,9 @@ msgstr "rangu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Rangu 1, rangu 2,... son los rangos que s'evaluarán colos criterios daos."
 
@@ -22118,9 +20904,9 @@ msgstr "Rangu 1, rangu 2,... son los rangos que s'evaluarán colos criterios dao
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "criterios"
 
@@ -22128,9 +20914,9 @@ msgstr "criterios"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr "Criteriu 1, criteriu 2,… son los criterios a aplicar nos rangos daos."
 
@@ -22138,27 +20924,27 @@ msgstr "Criteriu 1, criteriu 2,… son los criterios a aplicar nos rangos daos."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "Totaliza los valores de les caxelles d'un rangu que cumplen múltiples criterios de múltiples rangos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"max_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "max_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the maximum will be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the maximum will be determined."
 msgstr ""
 
@@ -22166,9 +20952,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "rangu"
 
@@ -22176,9 +20962,9 @@ msgstr "rangu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Rangu 1, rangu 2,... son los rangos que s'evaluarán colos criterios daos."
 
@@ -22186,9 +20972,9 @@ msgstr "Rangu 1, rangu 2,... son los rangos que s'evaluarán colos criterios dao
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "criterios"
 
@@ -22196,1333 +20982,1323 @@ msgstr "criterios"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr "Criteriu 1, criteriu 2,… son los criterios a aplicar nos rangos daos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies whether two texts are identical.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies whether two texts are identical."
 msgstr "Especifica si dos testos son idénticos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text_1"
 msgstr "testu_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first text to be used for comparing texts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first text to be used for comparing texts."
 msgstr "El primer testu a usar na comparanza de testos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text_2"
 msgstr "testu_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second text for comparing texts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second text for comparing texts."
 msgstr "El segundu testu na comparanza de testos."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Looks for a string of text within another (case sensitive)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)"
 msgstr "Gueta una cadena de testu dientro d'otra (sensible a mayúscules)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"find_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "find_text"
 msgstr "alcontrar_testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "El testu a alcontrar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which a search is to be made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "El testu nel que va facese la gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "posición"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position in the text from which the search starts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr "La posición nel testu dende la qu'entamar la gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Looks for one text value within another (not case-sensitive).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)."
 msgstr "Gueta un valor de testu dientro d'otru (non sensible a mayúscules)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"find_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "find_text"
 msgstr "alcontrar_testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "El testu a alcontrar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which a search is to be made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "El testu nel que va facese la gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "posición"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position in the text where the search is started.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position in the text where the search is started."
 msgstr "La posición del testu na qu'entama la gueta."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Removes extra spaces from text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Removes extra spaces from text."
 msgstr "Desanicia espacios extra del testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which extra spaces between words are to be deleted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which extra spaces between words are to be deleted."
 msgstr "El testu del que van desaniciase los espacios extra ente pallabres."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Capitalizes the first letter in all words.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Capitalizes the first letter in all words."
 msgstr "Pon en mayúscula la primer lletra de toles pallabres."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters."
 msgstr "El testu nel que va camudase l'entamu de les pallabres por mayúscula."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to uppercase.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to uppercase."
 msgstr "Convierte'l testu a mayúscules."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which lower case letters are to be converted to capitals.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which lower case letters are to be converted to capitals."
 msgstr "El testu nel que les lletres minúscules van convertise a mayúscules."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to lowercase.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to lowercase."
 msgstr "Convierte testu a minúscules."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which capitals are converted to lower case letters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which capitals are converted to lower case letters."
 msgstr "El testu nel que les lletres mayúscules van convertise a minúscules."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to a number."
 msgstr "Convierte un testu en númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "El testu a convertir en númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text according to a given format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text according to a given format."
 msgstr "Convierte un númberu en testu d'acuerdu con un formatu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The numeric value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The numeric value to be converted."
 msgstr "El valor numbéricu a convertir."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Format\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Format"
 msgstr "Formatu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text that describes the format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text that describes the format."
 msgstr "El testu que describe'l formatu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value if it is text, otherwise an empty string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr "Devuelvi un valor si ye testu, sinón una cadena balera."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be checked and returned if it is text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be checked and returned if it is text."
 msgstr "El valor que va verificase y va devolvese si ye testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Replaces characters within a text string with a different text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."
 msgstr "Camuda caráuteres dientro d'una cadena de testu por una cadena de testu diferente."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which some characters are to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "El testu nel que van camudase dellos caráuteres."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "posición"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The character position from which text is to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr "La posición del caráuter dende'l que va camudase'l testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "length"
 msgstr "llargor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters to be replaced."
 msgstr "El númberu de caráuteres a camudar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new text"
 msgstr "testu nuevu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be inserted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be inserted."
 msgstr "El testu que va inxertase."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator."
 msgstr "Formatia un númberu con la cantidá conseñada de cifres decimales y separtador de millares."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be formatted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be formatted."
 msgstr "El númberu a formatiar."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimals"
 msgstr "Decimales"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed."
 msgstr "Cifres decimales. El númberu de cifres decimales que va amosase."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"No thousands separators\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No thousands separators"
 msgstr "Ensin separtador de millares"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed."
 msgstr "Separador de millares. Si ye 0 o s'omite, usaráse'l separador de grupu de la configuración llocal; sinón el separador se suprime."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates length of a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates length of a text string."
 msgstr "Calcula el llargor d'una cadena de testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the length is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "El testu del que va determinase'l llargor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the first character or characters of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first character or characters of a text."
 msgstr "Devuelve'l primer caráuter o caráuteres d'un testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text where the initial partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "El testu nel que van determinase les pallabres iniciales parciales."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the start text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "El númberu de caráuteres del testu inicial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the last character or characters of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last character or characters of a text."
 msgstr "Devuelve'l caberu caráuter o caráuteres d'un testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the end partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "El testu nel que van determinase les pallabres caberes parciales."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the end text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "El númberu de caráuteres del fin del testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a partial text string of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a partial text string of a text."
 msgstr "Devuelve una cadena de testu parcial d'un testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "El testu nel que van determinase les pallabres parciales."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "start"
 msgstr "entamu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position from which the part word is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "La posición dende la que va determinase la pallabra parcial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "El númberu de caráuteres pal testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Repeats text a given number of times.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Repeats text a given number of times."
 msgstr "Repite testu un númberu conseñáu de veces."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be repeated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be repeated."
 msgstr "El testu a repetir."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of times the text is to be repeated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of times the text is to be repeated."
 msgstr "El númberu de veces que va repetise'l testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Substitutes new text for old text in a string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Substitutes new text for old text in a string."
 msgstr "Camuda testu nuevu por testu antiguu nuna cadena."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be replaced."
 msgstr "El testu nel que van camudase pallabres parciales."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"search_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "search_text"
 msgstr "guetar_testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The partial string to be (repeatedly) replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The partial string to be (repeatedly) replaced."
 msgstr "La cadena parcial que va camudase (repetidamente)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new text"
 msgstr "testu nuevu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text which is to replace the text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text which is to replace the text string."
 msgstr "El testu que va sustituyir la cadena de testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"occurrence\n"
+"itemlist.text"
 msgid "occurrence"
 msgstr "ocurrencia"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Which occurrence of the old text is to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced."
 msgstr "Indica qué ocurrencia del testu orixinal tien de trocase."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a positive integer to text from a number system to the base defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined."
 msgstr "Convierte un enteru positivu a testu d'un sistema numbéricu a la base conseñada."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be converted."
 msgstr "El númberu a convertir."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"radix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "radix"
 msgstr "base"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base number for conversion must be in the range 2 - 36.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "El númberu base pa la conversión tien d'estar nel rangu 2 - 36."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Minimum length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Minimum length"
 msgstr "Llargor mínimu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string."
 msgstr "Si el testu ye más curtiu qu'el llargor conseñáu, améstense ceros a manzorga de la cadena."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given."
 msgstr "Convierte un testu d'un sistema numbéricu nun enteru positivu na base conseñada."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted."
 msgstr "El testu a convertir."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"radix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "radix"
 msgstr "base"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base number for conversion must be in the range 2 - 36.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "El númberu base pa la conversión tien d'estar nel rangu 2 - 36."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Unit from which something is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"6\n"
-"string.text"
-msgid "text"
-msgstr ""
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Unit into which something is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to a Roman numeral."
 msgstr "Convierte un númberu nun númberu romanu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range."
 msgstr "El númberu a convertir en númberu romanu tien que tar nel rangu 0 - 3999."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "Mou"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range."
 msgstr "Cuanto más aumente esti valor, más se simplifica el númberu romanu. El valor tien que tar nel rangu 0 - 4."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the value of a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the value of a Roman numeral."
 msgstr "Calcula el valor d'un númberu romanu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text that represents a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text that represents a Roman numeral."
 msgstr "El testu que representa un númberu romanu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns information about the environment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns information about the environment."
 msgstr "Devuelve información tocante a l'entornu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\".\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."
 msgstr "Pue ser \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", y \"recalc\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string."
 msgstr "Devuelve'l códigu numbéricu del primer caráuter Unicode d'una cadena de testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"This is the text for which the code of the first character is to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "El testu del que se quier alcontrar el códigu del primer caráuter."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a code number into a Unicode character or letter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
 msgstr "Convierte un númberu de códigu nun caráuter Unicode o lletra."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The code value for the character.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "El valor del códigu del caráuter."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value from one to another Euro currency.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr "Convierte un valor d'una moneda a Euro."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "valor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr "El valor a convertir."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"from_currency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "from_currency"
 msgstr "dende_moneda"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive."
 msgstr "Códigu ISO 4217 de la moneda dende la que va convertise, sensible a mayúscules."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"to_currency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "to_currency"
 msgstr "a_moneda"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive."
 msgstr "Códigu ISO 4217 de la moneda a la que va convertise, sensible a mayúscules."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"full_precision\n"
+"itemlist.text"
 msgid "full_precision"
 msgstr "precisión_másima"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded."
 msgstr "Si s'omite o ye 0 o FALSE, el resultáu ye redondeáu a los decimales de a_moneda. Si non, el resultáu nun ye redondeáu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"triangulation_precision\n"
+"itemlist.text"
 msgid "triangulation_precision"
 msgstr "triangulación_precisión"
 
-#. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."
 msgstr "Si se-y da y >=3, el resultáu intermedíu d'una conversión triangular se redondea a la precisión. Si s'omite, el resultáu nun ye redondeáu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to a number, in a locale-independent way.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 msgstr "Convierte testu nun númberu, de manera independiente de la configuración llocal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "El testu a convertir en númberu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"decimal_separator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "decimal_separator"
 msgstr "separador_decimal"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the character used as the decimal separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
 msgstr "Afita'l caráuter usáu como separador decimal."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"group_separator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "group_separator"
 msgstr "separador_grupu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the character(s) used as the group separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
 msgstr "Afita'l caráuter(es) usáu como separador de grupu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"AND\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr "«Y» a nivel de bit de dos enteros."
 
@@ -23530,46 +22306,37 @@ msgstr "«Y» a nivel de bit de dos enteros."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Enteru positivu menor de 2^48."
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Enteru positivu menor de 2^48."
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"OR\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr "Bitwise \"OR\" de dos enteros."
 
@@ -23577,46 +22344,37 @@ msgstr "Bitwise \"OR\" de dos enteros."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Enteru positivu menor de 2^48."
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Enteru positivu menor de 2^48."
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"exclusive OR\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr "«O esclusivu» a nivel de bit de dos enteros."
 
@@ -23624,668 +22382,640 @@ msgstr "«O esclusivu» a nivel de bit de dos enteros."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Enteru positivu menor de 2^48."
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Enteru positivu menor de 2^48."
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise right shift of an integer value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr "Desplazamientu bit a bit a la derecha d'un valor enteru."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "El valor a cambiar. Enteru positivu menor que 2^48."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Shift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shift"
 msgstr "Cambéu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer number of bits the value is to be shifted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "El númberu enteru de bits que se moverá'l valor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise left shift of an integer value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr "Desplazamientu bit a bit a la izquierda d'un valor enteru."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "El valor a cambiar. Enteru positivu menor que 2^48."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Shift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shift"
 msgstr "Cambéu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer number of bits the value is to be shifted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "El númberu enteru de bits que se moverá'l valor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates length of a text string, with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates length of a text string, with DBCS"
 msgstr "Calcula la llonxitú d'una cadena de testu, con DBCS"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the length is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "El testu del que va determinase'l llargor."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the last character or characters of a text,with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "Devuelve'l caberu caráuter o caráuteres d'un testu, con DBCS"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the end partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "El testu nel que van determinase les pallabres caberes parciales."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the end text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "El númberu de caráuteres del fin del testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the first character or characters of a text,with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "Devuelve'l primer caráuter o caráuteres d'un testu, con DBCS"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text where the initial partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "El testu nel que van determinase les pallabres iniciales parciales."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the start text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "El númberu de caráuteres del testu inicial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a partial text string of a text, with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS"
 msgstr "Devuelve una cadena de testu parcial d'un testu, con DBCS"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "El testu nel que van determinase les pallabres parciales."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "start"
 msgstr "entamu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position from which the part word is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "La posición dende la que va determinase la pallabra parcial."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "númberu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "El númberu de caráuteres pal testu."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Apply an XPath expression to an XML document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Apply an XPath expression to an XML document"
 msgstr "Aplicar una espresión de XPath a un documentu XML"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"XML Document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XML Document"
 msgstr "Documentu XML"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String containing a valid XML stream\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String containing a valid XML stream"
 msgstr "Cadena que contién un fluxu XML válidu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"XPath expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XPath expression"
 msgstr "Espresión XPath"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String containing a valid XPath expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String containing a valid XPath expression"
 msgstr "Cadena que contién una espresión XPath válida"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns an implementation defined value representing a RGBA color\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns an implementation defined value representing a RGBA color"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Red\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Red"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of red\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of red"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Green\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Green"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of green\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of green"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Blue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Blue"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of blue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of blue"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alfa"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of alpha"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Get some webcontent from an URI.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Get some webcontent from an URI."
 msgstr "Algamar conteníu web d'un URI."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URI"
 msgstr "URI"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URI of the webservice\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URI of the webservice"
 msgstr "URI del serviciu web"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return a URL-encoded string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return a URL-encoded string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Testu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A string to be URL-encoded\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A string to be URL-encoded"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the error function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the error function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower Limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower Limit"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the complementary error function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complementary error function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower Limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower Limit"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"minuend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "minuend"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number from which following arguments are subtracted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number from which following arguments are subtracted."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"subtrahend \n"
+"itemlist.text"
 msgid "subtrahend "
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend."
 msgstr ""
 
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_LONG_SCDOC_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
-msgstr "Fueya de cálculu de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Fueya de cálculu"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Height"
-msgstr "Altor"
-
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_ROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Add"
-msgstr "Amestar"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number to predefined significant digits.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Rounds a number to predefined significant digits."
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ROWHEIGHT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Row Height"
-msgstr "Altor de la filera"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
+msgid "value"
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_ROWHEIGHT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Optimal Row Height"
-msgstr "Altor óptimu de la filera"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "The number to be rounded."
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_COLWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Width"
-msgstr "Anchor"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"digits\n"
+"itemlist.text"
+msgid "digits"
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_COLWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Add"
-msgstr "Amestar"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits to which value is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "The number of significant digits to which value is to be rounded."
+msgstr ""
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_COLWIDTH_TITLE\n"
+"SCSTR_LONG_SCDOC_NAME\n"
 "string.text"
-msgid "Column Width"
-msgstr "Anchor de columna"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
+msgstr "Fueya de cálculu de %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_OPT_COLWIDTH_TITLE\n"
+"SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
 "string.text"
-msgid "Optimal Column Width"
-msgstr "Anchor óptimu de columna"
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr "Fueya de cálculu"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24306,14 +23036,6 @@ msgstr "- na -"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_NEWTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "- new sheet -"
-msgstr "- fueya nueva -"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "- all -"
@@ -24388,46 +23110,6 @@ msgstr "Filera %1"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "~New"
-msgstr "~Nuevu"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_REMOVE\n"
-"string.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Desaniciar"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CANCEL\n"
-"string.text"
-msgid "Cance~l"
-msgstr "Enca~boxar"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_SHOWTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Show Sheet"
-msgstr "Amosar fueya"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HIDDENTABLES\n"
-"string.text"
-msgid "Hidden Sheets"
-msgstr "Fueyes ocultes"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
@@ -24444,14 +23126,6 @@ msgstr "Nome"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_INSTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Sheet"
-msgstr "Inxertar fueya"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_APDTABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Append Sheet"
@@ -24500,110 +23174,6 @@ msgstr "Inxertar una imaxe"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Align left"
-msgstr "Alliniar a la izquierda"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered horizontally"
-msgstr "Centráu horizontalmente"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Align right"
-msgstr "Alliniar a la drecha"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_BLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Justify"
-msgstr "Xustificar"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_REPEAT\n"
-"string.text"
-msgid "Repeat alignment"
-msgstr "Repetir alliniamientu"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal alignment default"
-msgstr "Alliniamientu horizontal predetermináu"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Align to top"
-msgstr "Alliniar arriba"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered vertically"
-msgstr "Centráu verticalmente"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Align to bottom"
-msgstr "Alliniar abaxo"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical alignment default"
-msgstr "Alliniamientu vertical predetermináu"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Top to bottom"
-msgstr "D'arriba p'abaxo"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_BOTTOMTOP\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom to Top"
-msgstr "D'abaxo p'arriba"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Default orientation"
-msgstr "Orientación predeterminada"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_PROTECTDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Protect Document"
@@ -24620,14 +23190,6 @@ msgstr "Quitar la proteición del documentu"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_PROTECTTAB\n"
-"string.text"
-msgid "Protect Sheet"
-msgstr "Protexer la fueya"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNPROTECTTAB\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect sheet"
@@ -24684,14 +23246,6 @@ msgstr "~Fin"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_STAT_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "Imprentando..."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown"
@@ -24700,82 +23254,6 @@ msgstr "Desconocíu"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_CHAR_ATTRS\n"
-"string.text"
-msgid "Font Attributes"
-msgstr "Atributos de triba de lletra"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CLPBRD_CLEAR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"You have a large amount of data saved in the clipboard.\n"
-"Do you want the clipboard contents to be available in other applications?"
-msgstr ""
-"Tienes munchos datos guardaos nel portafueyes.\n"
-"¿Quies que'l conteníu del portafueyes tea disponible pa otres aplicaciones?"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_APP\n"
-"string.text"
-msgid "System Options"
-msgstr "Opciones del sistema"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Document Options"
-msgstr "Opciones del documentu"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "View Options"
-msgstr "Ver opciones"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_INPUT\n"
-"string.text"
-msgid "Input Options"
-msgstr "Opciónes d'entrada"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_SPELLCHECK\n"
-"string.text"
-msgid "Spelling Options"
-msgstr "Opciónes d'ortografía"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Print Options"
-msgstr "Opciones d'imprentación"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_NAVIPI\n"
-"string.text"
-msgid "Navigator Settings"
-msgstr "Configuración del restolador"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_VALID_MINIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "~Minimum"
@@ -24862,54 +23340,6 @@ msgstr ""
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_OPENERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image file can not be opened"
-msgstr "Nun se pue abrir el ficheru d'imaxe"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_IOERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image file can not be read"
-msgstr "Nun se pue lleer el ficheru d'imaxe"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_FORMATERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown image format"
-msgstr "Formatu d'imaxe desconocíu"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR\n"
-"string.text"
-msgid "This image file version is not supported"
-msgstr "Esta versión del ficheru d'imaxe nun tien sofitu"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_FILTERERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image filter not found"
-msgstr "Nun s'alcontró el filtru d'imaxe"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory available to insert image."
-msgstr "Nun hai memoria bastante pa inxertar la imaxe."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNDO_GRAFFILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Image Filter"
@@ -24954,14 +23384,6 @@ msgstr ""
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_ALLFILTER\n"
-"string.text"
-msgid "~All"
-msgstr "~Too"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "STR_ACC_CSVRULER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Ruler"
@@ -25082,54 +23504,6 @@ msgstr "Equí puede ponese y editar testu, númberos y fórmules."
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_ACC_EDITCELL_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Cell %1"
-msgstr "Caxella %1"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot table."
-msgstr "Los campos que llantes equí apaecerán como fileres de la tabla dinámica final."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot table."
-msgstr "Los campos que llantes equí apaecerán como columnes de la tabla dinámica final."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be used for calculations in the final pivot table."
-msgstr "Los campos que llantes equí van usase pa cálculos na tabla dinámica final."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
-msgstr "Llista de los campos que se pueden llevar hasta una de les otres tres árees."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be available as filter lists at the top of the final pivot table."
-msgstr "Los campos que llantes equí van tar disponibles como llistes de peñeres arriba de la tabla dinámica final."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_MEDIASHELL\n"
 "string.text"
 msgid "Media Playback"
@@ -25178,22 +23552,6 @@ msgstr "(Mou d'entever)"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_MOREBTN_MOREOPTIONS\n"
-"string.text"
-msgid "More ~Options"
-msgstr "Más ~Opciones"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_MOREBTN_FEWEROPTIONS\n"
-"string.text"
-msgid "Fewer ~Options"
-msgstr "Menos ~Opciones"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINTOPT_PAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Pages"
@@ -25435,14 +23793,6 @@ msgstr "Valor non válidu"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_SELECT\n"
-"string.text"
-msgid "Selection area"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "STR_NOFORMULASPECIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "No formula specified."
diff --git a/source/ast/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/ast/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index c26b24fc5da..b6491d60bd2 100644
--- a/source/ast/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/ast/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-18 13:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1476795681.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480595753.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3502,6 +3502,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Setting"
 msgstr "Editar configuración"
 
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"hyperlink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Hyperlink"
+msgstr ""
+
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"link\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Link"
+msgstr ""
+
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Copy"
+msgstr ""
+
 #: erroralerttabpage.ui
 msgctxt ""
 "erroralerttabpage.ui\n"
@@ -6247,69 +6274,6 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuaddup\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Rows Above"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuadddown\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Rows Below"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenudel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuselect\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select Rows"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuheight\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Row Height..."
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuoptimalrow\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Optimal Row Height"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenudistribute\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Distribute Rows Evenly"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
 "filegrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -6384,7 +6348,7 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
@@ -6393,24 +6357,6 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"tablerowsb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Row"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"tablecolumnsb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Column"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
 "mergeb\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -9096,6 +9042,24 @@ msgctxt ""
 msgid "on"
 msgstr ""
 
+#: scenariomenu.ui
+msgctxt ""
+"scenariomenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: scenariomenu.ui
+msgctxt ""
+"scenariomenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties..."
+msgstr ""
+
 #: scgeneralpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/scaddins/source/analysis.po b/source/ast/scaddins/source/analysis.po
index 21d1f6cbd94..95ec5f8ced4 100644
--- a/source/ast/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/ast/scaddins/source/analysis.po
@@ -3,196 +3,197 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 01:11+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1401883673.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447204264.000000\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays"
 msgstr "Devuelve'l númberu de serie de la data anterior o postrera a un númberu determináu de díes llaborales"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "La data d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Days\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Days"
 msgstr "Díes"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"The number of workdays before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of workdays before or after the start date"
 msgstr "Númberu de díes llaborales anteriores y posteriores a la data d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Holidays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Holidays"
 msgstr "Díes llibres"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "Llista con valores de díes festivos (vacaciones, festivos, etc.)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Returns the number of years (including fractional part) between two dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of years (including fractional part) between two dates"
 msgstr "Devuelve el númberu d'años (incluyendo la parte fraccionaria) ente dos dates"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "La data d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Data final"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"The end date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date"
 msgstr "La data final"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Basis indicates the day-count convention to use in the calculation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis indicates the day-count convention to use in the calculation"
 msgstr "La base indica la convención de recuentu de díes a utilizar nel cálculu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date"
 msgstr "Devuelve'l númberu de serie de la data anterior o posterior, nun númberu determináu de meses, a la data d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "La data d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months"
 msgstr "Meses"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "Cantidá de meses anteriores o posteriores a la data d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead."
@@ -201,27 +202,27 @@ msgstr ""
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"The date or date serial number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or date serial number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Return type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return type"
 msgstr "Triba de retornu"
 
@@ -229,63 +230,64 @@ msgstr "Triba de retornu"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)"
 msgstr "Indica'l primer día de la selmana (1 = domingu, otros valores = llunes)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"
 msgstr "Devuelve'l númberu de serie del caberu día del mes que vien un númberu determináu de meses antes o dempués de la data d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "La data d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months"
 msgstr "Meses"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "Cantidá de meses anteriores o posteriores a la data d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Returns the number of workdays between two dates.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the number of workdays between two dates.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead."
@@ -294,117 +296,117 @@ msgstr ""
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "La data d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Data final"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"The end date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date"
 msgstr "La data final"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Holidays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Holidays"
 msgstr "Díes llibres"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "Llista de valores de data que representen los díes festivos (vacaciones, fiestes, etc.)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"Returns the value 'true' if the number is even\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
 msgstr "Devuelve'l valor «verdaderu» si'l númberu ye par"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "El númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"Returns the value 'true' if the number is odd\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
 msgstr "Devuelve'l valor «verdaderu» si'l númberu ye impar"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "El númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Returns the multinomial coefficient of a set of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
 msgstr "Devuelve'l coeficiente multinomial d'un grupu de númberos"
 
@@ -412,270 +414,271 @@ msgstr "Devuelve'l coeficiente multinomial d'un grupu de númberos"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"
 msgstr "Númberu o llista de númberos de los quies calcular el coeficiente multinomial"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Returns the sum of a power series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of a power series"
 msgstr "Calcula la suma d'una serie de potencies"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The independent variable of the power series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The independent variable of the power series"
 msgstr "La variable independiente de la serie de potencies"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The initial power to which x is to be raised\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The initial power to which x is to be raised"
 msgstr "Potencia d'aniciu a la que tien d'elevase x"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"M\n"
+"itemlist.text"
 msgid "M"
 msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The increment by which to increase n for each term in the series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The increment by which to increase n for each term in the series"
 msgstr "Incrementu nel que tien qu'aumentar n pa cada términu de la serie"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Coefficients\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coefficients"
 msgstr "Coeficientes"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied"
 msgstr "Grupu de coeficientes polos que se multiplica cada potencia socesiva de la variable x"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Returns the integer portion of a division\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the integer portion of a division"
 msgstr "Devuelve la parte entera d'una división"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Numerator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Numerator"
 msgstr "Numerador"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"The dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dividend"
 msgstr "El dividendu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Denominator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Denominator"
 msgstr "Denominador"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "El divisor"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Returns a number rounded to a specified multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
 msgstr "Devuelve un númberu redondiáu al múltiplu especificáu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"The number to round off\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to round off"
 msgstr "El númberu que quies redondiar"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Múltiple"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"The multiple to which you want to round number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The multiple to which you want to round number"
 msgstr "El múltiplu al que quies redondiar el númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"Returns the square root of a number which has been multiplied by pi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
 msgstr "Calcula la raíz cuadrada d'un númberu que se multiplicó por pi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"The number by which pi is multiplied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number by which pi is multiplied"
 msgstr "El númberu pol que se multiplica pi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Returns a random integer between the numbers you specify\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a random integer between the numbers you specify"
 msgstr "Devuelve un enteru al debalu ente los númberos conseñaos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Bottom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Inferior"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"The smallest integer returned\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The smallest integer returned"
 msgstr "El menor enteru devueltu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Top\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Top"
 msgstr "Superior"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"The largest integer returned\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The largest integer returned"
 msgstr "El mayor enteru devueltu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Returns the greatest common divisor.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the greatest common divisor.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead."
@@ -685,27 +688,28 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Number or list of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "Númberu o llista de númberos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Returns the least common multiple.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the least common multiple.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead."
@@ -715,5398 +719,5370 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Number or list of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "Númberu o llista de númberos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"Returns the modified Bessel function In(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"
 msgstr "Calcula la función Bessel modificada In(x)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "El valor col que se tien d'evaluar la función"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Orde de la función Bessel"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"Returns the Bessel function Jn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Jn(x)"
 msgstr "Calcula la función Bessel Jn(x)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "El valor col que se tien d'evaluar la función"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Orde de la función Bessel"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"Returns the Bessel function Kn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Kn(x)"
 msgstr "Calcula la función de Bessel Kn(x)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "El valor col que se tien d'evaluar la función"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Orde de la función Bessel"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"Returns the Bessel function Yn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Yn(x)"
 msgstr "Devuelve la función Bessel Yn(x)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "El valor col que se tien d'evaluar la función"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Orde de la función Bessel"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Converts a binary number to an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to an octal number"
 msgstr "Convierte un númberu binariu nun octal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "Númberu binariu (como testu)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifres"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Cantidá de cifres usaes"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"Converts a binary number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to a decimal number"
 msgstr "Convierte un númberu binariu nun decimal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "Númberu binariu (como testu)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Converts a binary number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
 msgstr "Convierte un númberu binariu nun hexadecimal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "Númberu binariu (como testu)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifres"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Number of places used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used."
 msgstr "Cantidá de cifres usaes."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Converts an octal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a binary number"
 msgstr "Convierte un númberu octal en binariu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "El númberu octal a convertir (como testu)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifres"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Cantidá de cifres usaes"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"Converts an octal number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a decimal number"
 msgstr "Convierte un númberu octal nun decimal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "El númberu octal a convertir (como testu)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Converts an octal number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
 msgstr "Convierte un númberu octal nun hexadecimal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "El númberu octal a convertir (como testu)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifres"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Cantidá de cifres usaes"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Converts a decimal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number to a binary number"
 msgstr "Convierte un númberu decimal nun binariu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"The decimal integer to be converted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "El númberu decimal a convertir"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifres"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Cantidá de cifres usaes"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Converts a decimal number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
 msgstr "Convierte un númberu decimal nun hexadecimal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"The decimal integer to be converted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "El númberu decimal a convertir"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifres"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Cantidá de cifres usaes"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Converts a decimal number into an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number into an octal number"
 msgstr "Convierte un númberu decimal nun octal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"The decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal number"
 msgstr "Númberu decimal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifres"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Cantidá de cifres usaes"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Converts a hexadecimal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
 msgstr "Convierte un númberu hexadecimal nun binariu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "El númberu hexadecimal a convertir (como testu)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifres"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Cantidá de cifres usaes"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"Converts a hexadecimal number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
 msgstr "Convierte un númberu hexadecimal nun decimal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "El númberu hexadecimal a convertir (como testu)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Converts a hexadecimal number to an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
 msgstr "Convierte un númberu hexadecimal nun octal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "El númberu hexadecimal a convertir (como testu)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Cifres"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Cantidá de cifres usaes"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Tests whether two values are equal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tests whether two values are equal"
 msgstr "Comprueba si dos valores son iguales"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Number 1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1"
 msgstr "Númberu 1"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"The first number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first number"
 msgstr "El primer númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Number 2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 2"
 msgstr "Númberu 2"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"The second number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second number"
 msgstr "El segundu númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Returns the error function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the error function"
 msgstr "Devuelve la función d'error"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Lower limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "Llende inferior"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "Llende inferior de la integración"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Upper limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper limit"
 msgstr "Llende superior"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"The upper limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The upper limit for integration"
 msgstr "Llende superior de la integración"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"Returns the complementary error function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complementary error function"
 msgstr "Devuelve la función d'error complementaria"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"Lower limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "Llende inferior"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "Llende inferior de la integración"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Tests whether a number is greater than a threshold value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
 msgstr "Comprueba sin un númberu ye mayor que'l valor umbral"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"The value to test against step\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to test against step"
 msgstr "Valor a comprobar nel pasu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Step\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Step"
 msgstr "Pasu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"The threshold value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The threshold value"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"Returns the double factorial of Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the double factorial of Number"
 msgstr "Devuelve'l factorial doble d'un númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "El númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"Returns the absolute value (modulus) of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
 msgstr "Devuelve'l valor absolutu (módulu) d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "El númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"Returns the imaginary coefficient of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
 msgstr "Devuelve'l coeficiente imaxinariu d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "El númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Returns a complex number raised to a real power\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a complex number raised to a real power"
 msgstr "Devuelve un númberu complexu eleváu a una potencia real"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "El númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Power to which the complex number is raised\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Power to which the complex number is raised"
 msgstr "Potencia a la que s'eleva el númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"Returns the argument theta, an angle expressed in radians\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
 msgstr "Devuelve l'argumentu theta, un ángulu espresáu en radianes"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"Returns the cosine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosine of a complex number"
 msgstr "Devuelve'l cosenu d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Returns the quotient of two complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
 msgstr "Devuelve'l cociente de dos númberos complexos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Numerator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Numerator"
 msgstr "Numerador"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"The dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dividend"
 msgstr "El dividendu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Denominator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Denominator"
 msgstr "Denominador"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "El divisor"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"Returns the algebraic form of the exponential of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"
 msgstr "Devuelve la forma alxebraica del esponente d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "El númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"Returns the complex conjugate of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"
 msgstr "Devuelve'l conxugáu complexu d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "El númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"Returns the natural logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
 msgstr "Devuelve'l logaritmu natural d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "El númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"Returns the base-10 logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
 msgstr "Devuelve'l logaritmu en base 10 d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "El númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"Returns the base-2 logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
 msgstr "Devuelve'l logaritmu en base 2 d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "El númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Returns the product of several complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the product of several complex numbers"
 msgstr "Devuelve'l productu de dellos númberos complexos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
-msgstr "Númberu complexu"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"The first complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first complex number"
 msgstr "El primer númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"4\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number"
-msgstr "Númberu complexu"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Another complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Another complex number"
 msgstr "Otru númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"Returns the real coefficient of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the real coefficient of a complex number"
 msgstr "Devuelve'l coeficiente real d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "El númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"Returns the sine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sine of a complex number"
 msgstr "Devuelve'l senu d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "El númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Returns the difference of two complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the difference of two complex numbers"
 msgstr "Devuelve la diferencia ente dos númberos complexos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"2\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number 1"
-msgstr "Númberu complexu 1"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Complex number 1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number 1"
-msgstr "Númberu complexu 1"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"4\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number 2"
-msgstr "Númberu complexu 2"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Complex number 2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number 2"
-msgstr "Númberu complexu 2"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"Returns the square root of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a complex number"
 msgstr "Devuelve la raíz cuadrada d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "El númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"Returns the sum of complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of complex numbers"
 msgstr "Devuelve la suma de númberos complexos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "El númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"Returns the tangent of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the tangent of a complex number"
 msgstr "Devuelve la tanxente d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"Returns the secant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the secant of a complex number"
 msgstr "Devuelve la secante d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"Returns the cosecant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosecant of a complex number"
 msgstr "Devuelve la cosecante d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"Returns the cotangent of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cotangent of a complex number"
 msgstr "Devuelve la cotanxente d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"Returns the hyperbolic sine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"
 msgstr "Devuelve'l senu hiperbólicu d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"Returns the hyperbolic cosine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"
 msgstr "Devuelve'l cosenu hiperbólicu d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"Returns the hyperbolic secant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
 msgstr "Devuelve la secante hiperbólica d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"Returns the hyperbolic cosecant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
 msgstr "Devuelve la cosecante hiperbólica d'un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Un númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Converts real and imaginary coefficients into a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts real and imaginary coefficients into a complex number"
 msgstr "Convierte los coeficientes real ya imaxinariu nun númberu complexu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Real num\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Real num"
 msgstr "Númberu real"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The real coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The real coefficient"
 msgstr "El coeficiente real"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"I num\n"
+"itemlist.text"
 msgid "I num"
 msgstr "Númberu i"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The imaginary coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The imaginary coefficient"
 msgstr "El coeficiente imaxinariu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Suffix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Suffix"
 msgstr "Sufixu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The suffix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The suffix"
 msgstr "El sufixu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Converts a number from one measurement system to another\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number from one measurement system to another"
 msgstr "Convierte un númberu d'un sistema métricu a otru"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "El númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"From unit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "From unit"
 msgstr "De la unidá"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Unit of measure for number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit of measure for number"
 msgstr "Unidá de midida del númberu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"To unit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "To unit"
 msgstr "A la unidá"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Unit of measure for the result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit of measure for the result"
 msgstr "Unidá de midida del resultáu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "Devuelve la depreciación llinial prorrateada d'un activu pa cada periodu contable"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Costu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Cost of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "El costu del activu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Date purchased\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date purchased"
 msgstr "Data de compra"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Purchase date of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "Data de compra del activu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"First period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First period"
 msgstr "Primer periodu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Date the first period ends\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date the first period ends"
 msgstr "Data final del primer periodu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Valor residual"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Salvage value of an asset at the end of its life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "Valor residual d'un activu al fin de la so vida"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Periodu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The period"
 msgstr "El periodu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The rate of depreciation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "La tasa de depreciación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The year basis to be used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "La base añal a usar"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "Devuelve la depreciación llinial prorrateada d'un activu pa cada periodu contable"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Costu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Cost of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "El costu del activu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Date purchased\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date purchased"
 msgstr "Data de compra"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Purchase date of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "Data de compra del activu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"First period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First period"
 msgstr "Primer periodu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The date the first period ends\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date the first period ends"
 msgstr "La data final del primer periodu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Valor residual"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The salvage value of an asset at the end of its life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "Valor residual d'un activu al final de la so vida"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Periodu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The period"
 msgstr "El periodu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The rate of depreciation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "La tasa de depreciación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The year basis to be used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "La base añal a usar"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
 msgstr "Devuelve'l interés acumuláu pa un valor con pagos periódicos d'intereses"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Emisión"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Issue date of the security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue date of the security"
 msgstr "Data d'emisión del valor"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"First interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First interest"
 msgstr "Primer interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"First interest date of the security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First interest date of the security"
 msgstr "Data del primer interés del valor"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "L'interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Par\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Par"
 msgstr "Valor nominal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The par value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The par value"
 msgstr "El valor nominal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity"
 msgstr "Devuelve l'interés acumuláu d'un valor que se pagará al vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Emisión"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "La data d'emisión"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "L'interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Par\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Par"
 msgstr "Valor nominal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The par value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The par value"
 msgstr "El valor nominal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"
 msgstr "Devuelve la cantidá recibida al vencimientu d'un valor dafechamente invertíu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Investment"
 msgstr "Inversión"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The investment"
 msgstr "La inversión"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Descuentu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount"
 msgstr "El descuentu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Returns the discount rate for a security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the discount rate for a security"
 msgstr "Devuelve la tasa de descuentu d'un valor"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Preciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "El preciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Devolución"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "El valor de rescate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments"
 msgstr "Devuelve la duración añal Macaulay d'un valor con pagos periódicos d'intereses"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coupon"
 msgstr "Cupón"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The coupon rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "La tasa del cupón"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Réditu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "El réditu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Returns the effective annual interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the effective annual interest rate"
 msgstr "Devuelve la tasa d'interés efectivu añal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Nominal rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nominal rate"
 msgstr "Interés nominal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"The nominal rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The nominal rate"
 msgstr "L'interés nominal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Npery"
 msgstr "Nperi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"The periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The periods"
 msgstr "Los periodos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"
 msgstr "Devuelve l'amortización acumulada d'un empréstamu a pagar ente dos periodos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "L'interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Nper\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nper"
 msgstr "Nper"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Number of payment periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "Númberu de periodos de pagu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pv"
 msgstr "Va"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The present value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value"
 msgstr "El valor actual"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start period"
 msgstr "Periodu d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period"
 msgstr "El periodu d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"End period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period"
 msgstr "Periodu final"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The end period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period"
 msgstr "El periodu final"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The type of maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "El tipu de vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Returns the cumulative interest to be paid between two periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
 msgstr "Devuelve l'interés acumuláu a pagar ente dos periodos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "L'interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Nper\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nper"
 msgstr "Nper"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Number of payment periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "Númberu de periodos de pagu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pv"
 msgstr "Va"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The present value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value"
 msgstr "El valor actual"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start period"
 msgstr "Periodu d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period"
 msgstr "El periodu d'aniciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"End period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period"
 msgstr "Periodu final"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The end period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period"
 msgstr "El periodu final"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The type of maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "El tipu de vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"
 msgstr "Devuelve'l preciu, pa un valor nominal de 100 unidaes monetaries, d'un títulu que paga intereses periódicos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "L'interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Réditu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "El réditu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Devolución"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "El valor de rescate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"
 msgstr "Devuelve'l preciu por 100 unidaes monetaries de valor nominal d'un títulu con descuentu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Descuentu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount"
 msgstr "El descuentu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Devolución"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "El valor de rescate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "Devuelve'l preciu por 100 unidaes monetaries de valor nominal d'un títulu que paga intereses al vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Emisión"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "La data d'emisión"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "L'interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Réditu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "El réditu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"
 msgstr "Devuelve la duración modificada de Macaulay d'un títulu con valor de paridá supuestu de 100 unidaes monetaries"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coupon"
 msgstr "Cupón"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The coupon rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "La tasa del cupón"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Réditu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "El réditu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Returns the annual nominal interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual nominal interest rate"
 msgstr "Devuelve la tasa d'interés nominal añal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Effective rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Effective rate"
 msgstr "Interés efeutivu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"The effective interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "La tasa d'interés efeutivu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Npery"
 msgstr "Nperi"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"The periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The periods"
 msgstr "Los periodos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"
 msgstr "Convierte un preciu n'espresión decimal nun preciu espresáu como fraición"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Decimal dollar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal dollar"
 msgstr "Dólar decimal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"The decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal number"
 msgstr "Númberu decimal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr "Fraición"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "El divisor"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal"
 msgstr "Convierte un preciu espresáu como fraición nun preciu n'espresión decimal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Fractional dollar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fractional dollar"
 msgstr "Dólar fraicional"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"The number as a fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number as a fraction"
 msgstr "El númberu como una fraición"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr "Fraición"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "El divisor"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Returns the yield on a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest"
 msgstr "Devuelve los réditos d'un valor que paga intereses periódicos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "L'interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Preciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "El preciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Devolución"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "El valor de rescate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Returns the annual yield for a discounted security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual yield for a discounted security"
 msgstr "Devuelve'l rindimientu añal d'un valor con descuentu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Preciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "El preciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Devolución"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "El valor de rescate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "Devuelve'l rindimientu añal d'un valor que paga intereses al vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Emisión"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "La data d'emisión"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "L'interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Preciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "El preciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill"
 msgstr "Devuelve'l rindimientu equivalente a un bonu d'una lletra del tesoru"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Descuentu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The discount rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "La tasa de descuentu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill"
 msgstr "Devuelve'l preciu pa un valor nominal de 100 unidaes monetaries d'una lletra del tesoru"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Descuentu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The discount rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "La tasa de descuentu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Returns the yield for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield for a treasury bill"
 msgstr "Devuelve'l rindimientu d'una lletra del tesoru"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Preciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "El preciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
 msgstr "Devuelve'l preciu por $100 de valor nominal d'un títulu con un primer periodu impar"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Emisión"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "La data d'emisión"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"First coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First coupon"
 msgstr "Primer cupón"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The first coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "La data del primer cupón"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "L'interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Réditu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "El réditu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Devolución"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "El valor de rescate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Returns the yield of a security with an odd first period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"
 msgstr "Devuelve'l rindimientu d'un valor con un primer periodu impar"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Emisión"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "La data d'emisión"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"First coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First coupon"
 msgstr "Primer cupón"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The first coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "La data del primer cupón"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "L'interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Preciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "El preciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Devolución"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "El valor de rescate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
 msgstr "Devuelve'l preciu por $100 de valor nominal d'un valor con un periodu caberu impar"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Last interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last interest"
 msgstr "Caberu plazu d'interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The last interest date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "La data del caberu interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "L'interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Réditu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "El réditu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Devolución"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "El valor de rescate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Returns the yield of a security with an odd last period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"
 msgstr "Devuelve'l rindimientu d'un valor con un caberu periodu impar"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Last interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last interest"
 msgstr "Caberu plazu d'interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The last interest date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "La data del caberu interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "L'interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Preciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "El preciu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Devolución"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "El valor de rescate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "Devuelve la tasa de retornu interna d'una riestra de pagos non periódicos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "Valores"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values"
 msgstr "Los valores"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dates"
 msgstr "Dates"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dates"
 msgstr "Les dates"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "Valor estimáu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The guess"
 msgstr "El valor estimáu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "Devuelve'l valor netu actual pa un programa de pagos non periódicos"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Tasa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "L'interés"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "Valores"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values"
 msgstr "Los valores"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dates"
 msgstr "Dates"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dates"
 msgstr "Les dates"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Returns the interest rate for a fully invested security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the interest rate for a fully invested security"
 msgstr "Devuelve'l tipu d'interés d'un efeutu invertíu ensembre"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Investment"
 msgstr "Inversión"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The investment"
 msgstr "La inversión"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Devolución"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "El valor de rescate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Returns the first coupon date after the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first coupon date after the settlement date"
 msgstr "Devuelve la data del primer cupón tres la de lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date"
 msgstr "Devuelve la cantidá de díes del períodu del cupón que contién la data de lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date"
 msgstr "Devuelve la cantidá de díes dende la data de lliquidación hasta la data del próximu cupón"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date"
 msgstr "Devuelve la cantidá de díes dende'l principiu del periodu del cupón a la data de lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Returns the last coupon date preceding the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date"
 msgstr "Devuelve la data del cupón anterior a la data de lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates"
 msgstr "Devuelve la cantidá de cupones a pagar ente les dates de lliquidación y vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "La lliquidación"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "El vencimientu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "La frecuencia"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "La base"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied"
 msgstr "Devuelve'l valor futuru del capital d'aniciu tres d'aplicar una riestra de tases d'interés compuestu"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Principal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Principal"
 msgstr "Capital"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"The principal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The principal"
 msgstr "El capital"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Schedule\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Schedule"
 msgstr "Programa"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"The schedule\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The schedule"
 msgstr "El programa"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Workday\n"
 "string.text"
 msgid "WORKDAY"
@@ -6115,7 +6091,6 @@ msgstr "DIALLABO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac\n"
 "string.text"
 msgid "YEARFRAC"
@@ -6124,7 +6099,6 @@ msgstr "FRACAÑU"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Edate\n"
 "string.text"
 msgid "EDATE"
@@ -6133,7 +6107,6 @@ msgstr "DATAE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKNUM"
@@ -6142,7 +6115,6 @@ msgstr "NUMSELMANA"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth\n"
 "string.text"
 msgid "EOMONTH"
@@ -6151,7 +6123,6 @@ msgstr "FINDEMES"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays\n"
 "string.text"
 msgid "NETWORKDAYS"
@@ -6160,7 +6131,6 @@ msgstr "DIESLLABNETOS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORDEGRC"
@@ -6169,7 +6139,6 @@ msgstr "AMORDEGRC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORLINC"
@@ -6178,7 +6147,6 @@ msgstr "AMORLINC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINT"
@@ -6187,7 +6155,6 @@ msgstr "INTACUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINTM"
@@ -6196,7 +6163,6 @@ msgstr "INTACUMV"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Received\n"
 "string.text"
 msgid "RECEIVED"
@@ -6205,7 +6171,6 @@ msgstr "RECIBIO"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Disc\n"
 "string.text"
 msgid "DISC"
@@ -6214,7 +6179,6 @@ msgstr "DESC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Duration\n"
 "string.text"
 msgid "DURATION"
@@ -6223,7 +6187,6 @@ msgstr "DURACION"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Effect\n"
 "string.text"
 msgid "EFFECT"
@@ -6232,7 +6195,6 @@ msgstr "EFEUTIVU"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc\n"
 "string.text"
 msgid "CUMPRINC"
@@ -6241,7 +6203,6 @@ msgstr "PRINCACUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt\n"
 "string.text"
 msgid "CUMIPMT"
@@ -6250,7 +6211,6 @@ msgstr "PAGUINTACUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Price\n"
 "string.text"
 msgid "PRICE"
@@ -6259,7 +6219,6 @@ msgstr "PRECIU"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc\n"
 "string.text"
 msgid "PRICEDISC"
@@ -6268,7 +6227,6 @@ msgstr "DESCUPRECIU"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat\n"
 "string.text"
 msgid "PRICEMAT"
@@ -6277,7 +6235,6 @@ msgstr "PRECIUVENC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration\n"
 "string.text"
 msgid "MDURATION"
@@ -6286,7 +6243,6 @@ msgstr "DURACIONM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal\n"
 "string.text"
 msgid "NOMINAL"
@@ -6295,7 +6251,6 @@ msgstr "NOMINAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr\n"
 "string.text"
 msgid "DOLLARFR"
@@ -6304,7 +6259,6 @@ msgstr "DOLLARFR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde\n"
 "string.text"
 msgid "DOLLARDE"
@@ -6313,7 +6267,6 @@ msgstr "DOLLARDE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yield\n"
 "string.text"
 msgid "YIELD"
@@ -6322,7 +6275,6 @@ msgstr "RENDIM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc\n"
 "string.text"
 msgid "YIELDDISC"
@@ -6331,7 +6283,6 @@ msgstr "RENDIMDESC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat\n"
 "string.text"
 msgid "YIELDMAT"
@@ -6340,7 +6291,6 @@ msgstr "RENDIMVENC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLEQ"
@@ -6349,7 +6299,6 @@ msgstr "TLLETRAEQ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLPRICE"
@@ -6358,7 +6307,6 @@ msgstr "TLLETRAPREC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLYIELD"
@@ -6367,7 +6315,6 @@ msgstr "TLLETRAREND"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice\n"
 "string.text"
 msgid "ODDFPRICE"
@@ -6376,7 +6323,6 @@ msgstr "PRECIUPIRREG"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield\n"
 "string.text"
 msgid "ODDFYIELD"
@@ -6385,7 +6331,6 @@ msgstr "RENDIMPIRREG"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice\n"
 "string.text"
 msgid "ODDLPRICE"
@@ -6394,7 +6339,6 @@ msgstr "PRECIUUIRREG"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield\n"
 "string.text"
 msgid "ODDLYIELD"
@@ -6403,7 +6347,6 @@ msgstr "RENDIMUIRREG"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr\n"
 "string.text"
 msgid "XIRR"
@@ -6412,7 +6355,6 @@ msgstr "TIRX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv\n"
 "string.text"
 msgid "XNPV"
@@ -6421,7 +6363,6 @@ msgstr "VNAX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate\n"
 "string.text"
 msgid "INTRATE"
@@ -6430,7 +6371,6 @@ msgstr "TASAINT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd\n"
 "string.text"
 msgid "COUPNCD"
@@ -6439,7 +6379,6 @@ msgstr "CUPDSC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYS"
@@ -6448,7 +6387,6 @@ msgstr "CUPDIES"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYSNC"
@@ -6457,7 +6395,6 @@ msgstr "CUPDIESSC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYBS"
@@ -6466,7 +6403,6 @@ msgstr "CUPDIAIL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd\n"
 "string.text"
 msgid "COUPPCD"
@@ -6475,7 +6411,6 @@ msgstr "CUPDPC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum\n"
 "string.text"
 msgid "COUPNUM"
@@ -6484,7 +6419,6 @@ msgstr "CUPNUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule\n"
 "string.text"
 msgid "FVSCHEDULE"
@@ -6493,7 +6427,6 @@ msgstr "VFPLAN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven\n"
 "string.text"
 msgid "ISEVEN"
@@ -6502,7 +6435,6 @@ msgstr "YEPAR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd\n"
 "string.text"
 msgid "ISODD"
@@ -6511,7 +6443,6 @@ msgstr "YEIMPAR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd\n"
 "string.text"
 msgid "GCD"
@@ -6520,7 +6451,6 @@ msgstr "MCD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm\n"
 "string.text"
 msgid "LCM"
@@ -6529,7 +6459,6 @@ msgstr "MCM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial\n"
 "string.text"
 msgid "MULTINOMIAL"
@@ -6538,7 +6467,6 @@ msgstr "MULTINOMIAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum\n"
 "string.text"
 msgid "SERIESSUM"
@@ -6547,7 +6475,6 @@ msgstr "SUMASERIES"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient\n"
 "string.text"
 msgid "QUOTIENT"
@@ -6556,7 +6483,6 @@ msgstr "COCIENTE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Mround\n"
 "string.text"
 msgid "MROUND"
@@ -6565,7 +6491,6 @@ msgstr "REDONDM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi\n"
 "string.text"
 msgid "SQRTPI"
@@ -6574,7 +6499,6 @@ msgstr "RAIZPI"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween\n"
 "string.text"
 msgid "RANDBETWEEN"
@@ -6583,7 +6507,6 @@ msgstr "ALDEBALUENTE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELI"
@@ -6592,7 +6515,6 @@ msgstr "BESSELI"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELJ"
@@ -6601,7 +6523,6 @@ msgstr "BESSELJ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELK"
@@ -6610,7 +6531,6 @@ msgstr "BESSELK"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELY"
@@ -6619,7 +6539,6 @@ msgstr "BESSELY"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2DEC"
@@ -6628,7 +6547,6 @@ msgstr "BINADEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2HEX"
@@ -6637,7 +6555,6 @@ msgstr "BINAHEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2OCT"
@@ -6646,7 +6563,6 @@ msgstr "BINAOCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Delta\n"
 "string.text"
 msgid "DELTA"
@@ -6655,7 +6571,6 @@ msgstr "DELTA"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2BIN"
@@ -6664,7 +6579,6 @@ msgstr "DECABIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2HEX"
@@ -6673,7 +6587,6 @@ msgstr "DECAHEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2OCT"
@@ -6682,7 +6595,6 @@ msgstr "DECAOCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Erf\n"
 "string.text"
 msgid "ERF"
@@ -6691,7 +6603,6 @@ msgstr "FUNERROR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc\n"
 "string.text"
 msgid "ERFC"
@@ -6700,7 +6611,6 @@ msgstr "FUNERRORC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep\n"
 "string.text"
 msgid "GESTEP"
@@ -6709,7 +6619,6 @@ msgstr "GESTEP"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2BIN"
@@ -6718,7 +6627,6 @@ msgstr "HEXABIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2DEC"
@@ -6727,7 +6635,6 @@ msgstr "HEXADEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2OCT"
@@ -6736,7 +6643,6 @@ msgstr "HEXAOCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs\n"
 "string.text"
 msgid "IMABS"
@@ -6745,7 +6651,6 @@ msgstr "IMABS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary\n"
 "string.text"
 msgid "IMAGINARY"
@@ -6754,7 +6659,6 @@ msgstr "IMAXINARIU"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Impower\n"
 "string.text"
 msgid "IMPOWER"
@@ -6763,7 +6667,6 @@ msgstr "POTENCIAIM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument\n"
 "string.text"
 msgid "IMARGUMENT"
@@ -6772,7 +6675,6 @@ msgstr "ARGUMENTUIM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOS"
@@ -6781,7 +6683,6 @@ msgstr "COSIM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv\n"
 "string.text"
 msgid "IMDIV"
@@ -6790,7 +6691,6 @@ msgstr "DIVIM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp\n"
 "string.text"
 msgid "IMEXP"
@@ -6799,7 +6699,6 @@ msgstr "EXPIM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate\n"
 "string.text"
 msgid "IMCONJUGATE"
@@ -6808,7 +6707,6 @@ msgstr "CONXUGADAIM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imln\n"
 "string.text"
 msgid "IMLN"
@@ -6817,7 +6715,6 @@ msgstr "LNIM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG10"
@@ -6826,7 +6723,6 @@ msgstr "LOG10IM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG2"
@@ -6835,7 +6731,6 @@ msgstr "LOG2IM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct\n"
 "string.text"
 msgid "IMPRODUCT"
@@ -6844,7 +6739,6 @@ msgstr "PRODUCTUIM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal\n"
 "string.text"
 msgid "IMREAL"
@@ -6853,7 +6747,6 @@ msgstr "REALIM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin\n"
 "string.text"
 msgid "IMSIN"
@@ -6862,7 +6755,6 @@ msgstr "SENUIM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUB"
@@ -6871,7 +6763,6 @@ msgstr "SUSTRIM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUM"
@@ -6880,7 +6771,6 @@ msgstr "SUMAIM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt\n"
 "string.text"
 msgid "IMSQRT"
@@ -6889,7 +6779,6 @@ msgstr "RAIZIM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan\n"
 "string.text"
 msgid "IMTAN"
@@ -6898,7 +6787,6 @@ msgstr "IMTAN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec\n"
 "string.text"
 msgid "IMSEC"
@@ -6907,7 +6795,6 @@ msgstr "IMSEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSC"
@@ -6916,7 +6803,6 @@ msgstr "IMCSC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOT"
@@ -6925,7 +6811,6 @@ msgstr "IMCOT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh\n"
 "string.text"
 msgid "IMSINH"
@@ -6934,7 +6819,6 @@ msgstr "IMSINH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOSH"
@@ -6943,7 +6827,6 @@ msgstr "IMCOSH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech\n"
 "string.text"
 msgid "IMSECH"
@@ -6952,7 +6835,6 @@ msgstr "IMSECH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSCH"
@@ -6961,7 +6843,6 @@ msgstr "IMCSCH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Complex\n"
 "string.text"
 msgid "COMPLEX"
@@ -6970,7 +6851,6 @@ msgstr "COMPLEXU"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2BIN"
@@ -6979,7 +6859,6 @@ msgstr "OCTABIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2DEC"
@@ -6988,7 +6867,6 @@ msgstr "OCTADEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2HEX"
@@ -6997,7 +6875,6 @@ msgstr "OCTAHEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Convert\n"
 "string.text"
 msgid "CONVERT"
@@ -7006,7 +6883,6 @@ msgstr "CONVERTIR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble\n"
 "string.text"
 msgid "FACTDOUBLE"
diff --git a/source/ast/scaddins/source/datefunc.po b/source/ast/scaddins/source/datefunc.po
index 2b417fc4982..d87f2feaa8b 100644
--- a/source/ast/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/ast/scaddins/source/datefunc.po
@@ -2,412 +2,404 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:01+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-20 21:47+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254510.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1390254429.000000\n"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Calculates the number of weeks in a specific period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
 msgstr "Calcula'l númberu de selmanes d'un periodu específicu"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data d'aniciu"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"First day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period"
 msgstr "Primer día del periodu"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Data final"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Last day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period"
 msgstr "Día caberu del periodu"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks."
 msgstr "Triba de cálculu: Triba=0 ye intervalu de tiempu; Triba=1 son selmanes de calendariu."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Determines the number of months in a specific period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the number of months in a specific period."
 msgstr "Determina'l númberu de meses d'un periodu específicu."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data d'aniciu"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"First day of the period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period."
 msgstr "Primer día del periodu."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Data final"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Last day of the period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period."
 msgstr "Día caberu del periodu."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months."
 msgstr "Triba de cálculu: Triba=0 ye intervalu de tiempu; Triba=1 son meses de calendariu."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Calculates the number of years in a specific period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of years in a specific period."
 msgstr "Calcula'l númberu d'años d'un periodu específicu."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Data d'aniciu"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"First day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period"
 msgstr "Primer día del periodu"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Data final"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Last day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period"
 msgstr "Día caberu del periodu"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Triba"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years."
 msgstr "Triba de cálculu: Triba=0 ye intervalu de tiempu; Triba=1 son años de calendariu."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."
 msgstr "Devuelve 1 (TRUE) si la data ye un día d'un añu bisiestu, sinón devuelve 0 (FALSE)."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "Cualquier día del añu deseáu"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Returns the number of days of the month in which the date entered occurs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
 msgstr "Devuelve'l númberu de díes del mes nos que concuaya la data introducida"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Any day in the desired month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired month"
 msgstr "Cualquier día del mes deseáu"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
 msgstr "Retorna'l númberu de díes del añu nos que concuaya la data introducida."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "Cualquier día del añu deseáu"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
 msgstr "Retorna'l númberu de selmanes del añu nes que concuaya la data introducida"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "Cualquier día del añu deseáu"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
 msgstr "Cifra o descifra un testu usando l'algoritmu ROT13"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Testu"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Text to be encrypted or text already encrypted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"
 msgstr "Testu pa cifrar o testu yá cifráu"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffWeeks\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKS"
-msgstr "SELMANES"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffMonths\n"
 "string.text"
 msgid "MONTHS"
-msgstr "MESES"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffYears\n"
 "string.text"
 msgid "YEARS"
-msgstr "AÑOS"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_IsLeapYear\n"
 "string.text"
 msgid "ISLEAPYEAR"
-msgstr "YEAÑUBISIESTU"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DaysInMonth\n"
 "string.text"
 msgid "DAYSINMONTH"
-msgstr "DÍESNELMES"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DaysInYear\n"
 "string.text"
 msgid "DAYSINYEAR"
-msgstr "DÍESNELAÑU"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_WeeksInYear\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKSINYEAR"
-msgstr "SELMANESNELAÑU"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_Rot13\n"
 "string.text"
 msgid "ROT13"
-msgstr "ROT13"
+msgstr ""
diff --git a/source/ast/scaddins/source/pricing.po b/source/ast/scaddins/source/pricing.po
index c9d7eddf036..fdb0754ee94 100644
--- a/source/ast/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/ast/scaddins/source/pricing.po
@@ -3,771 +3,767 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-20 21:52+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390254747.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1390254747.000000\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Pricing of a barrier option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pricing of a barrier option"
 msgstr "Preciu d'una opción barrera"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "puntu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Price/value of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr "Preciu/valor del activu soxacente"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr "Volatilidá añal del activu soxacente"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"r\n"
+"itemlist.text"
 msgid "r"
 msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "Tasa d'interés (capitalización continua)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"rf\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rf"
 msgstr "rf"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Foreign interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "Tasa d'interés esterna (capitalización continua)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Time to maturity of the option in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr "Tiempu de vencimientu de la opción n'años"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"strike\n"
+"itemlist.text"
 msgid "strike"
 msgstr "preciu d'exerciciu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Strike level of the option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Strike level of the option"
 msgstr "Nivel de preciu d'exerciciu de la opción"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barrera_inferior"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "Barrera inferior (poner a 0 pa nun definir barrera inferior)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barrera_superior"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "Barrera superior (poner a 0 pa nun definir barrera superior)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"rebate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rebate"
 msgstr "descuentu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Amount of money paid at maturity if barrier was hit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Amount of money paid at maturity if barrier was hit"
 msgstr "Cantidá de dineru pagáu al vencimientu si se llegó a la barrera"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"20\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"put/call\n"
+"itemlist.text"
 msgid "put/call"
 msgstr "venta/compra"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"21\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define if the option is a (p)ut or a (c)all\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is a (p)ut or a (c)all"
 msgstr "Cadena pa definir si la opción ye una venta, (p)ut o una compra, (c)all"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"22\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"knock in/out\n"
+"itemlist.text"
 msgid "knock in/out"
 msgstr "knock in/out"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"23\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut"
 msgstr "Cadena pa definir si la opción ye de tipu knock-(i)n o knock-(o)ut"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"24\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_type"
 msgstr "triba_barrera"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"25\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 msgstr "Cadena pa definir si la barrera s'observa (c)ontinuamente o solo al final/v(e)ncimientu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"26\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "greek"
 msgstr "griegu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"27\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr "Parámetru opcional; si s'omite, la función devuelve'l preciu de la opción, y si se define, la función devuelve les sensibilidaes del preciu (griegues) pa unu de los parámetros d'entrada; los valores posibles son (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Pricing of a touch/no-touch option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pricing of a touch/no-touch option"
 msgstr "Preciu d'una opción touch/no-touch"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "puntu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Price/value of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr "Preciu/valor del activu soxacente"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr "Volatilidá añal del activu soxacente"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"r\n"
+"itemlist.text"
 msgid "r"
 msgstr "r"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "Tasa d'interés (capitalización continua)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"rf\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rf"
 msgstr "rf"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Foreign interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr "Tasa d'interés esterna (capitalización continua)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Time to maturity of the option in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr "Tiempu de vencimientu de la opción n'años"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barrera_inferior"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "Barrera inferior (poner a 0 pa nun definir barrera inferior)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barrera_superior"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "Barrera superior (poner a 0 pa nun definir barrera superior)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"foreign/domestic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "foreign/domestic"
 msgstr "estranxera/llocal"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"
 msgstr "Cadena pa definir si la opción paga una unidá de moneda (d)oméstica (en efectivo o nada) o moneda estranxera (f) (activu o nada)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"knock in/out\n"
+"itemlist.text"
 msgid "knock in/out"
 msgstr "knock in/out"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
 msgstr "Cadena pa definir si la opción ye de tipu knock-(i)n (touch) o knock-(o)ut (no-touch)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"20\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_type"
 msgstr "triba_barrera"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"21\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 msgstr "Cadena pa definir si la barrera s'observa de manera (c)ontinua o namái al final/v(e)ncimientu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"22\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "greek"
 msgstr "griegu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"23\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr "Parámetru opcional; si nun se define, la función devuelve'l preciu de la opción; si se define, la función devuelve les sensibilidaes del preciu (griegues) pa unu de los parámetros d'entrada. Los valores posibles son (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr "Probabilidá de qu'un activu alcance una barrera, asumiendo que sigue la ecuación dS/S = µ dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "puntu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Price/value S of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value S of the underlying asset"
 msgstr "Preciu/valor S del activu soxacente"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr "Volatilidá añal del activu soxacente"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"drift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "drift"
 msgstr "deriva"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr "Parámetru μ de dS/S = μ dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Time to maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity"
 msgstr "Tiempu pal vencimientu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barrera_inferior"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "Barrera inferior (poner a 0 pa nun definir barrera inferior)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barrera_superior"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "Barrera superior (poner a 0 pa nun definir barrera superior)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"
 msgstr "Probabilidá de qu'un activu acabe al vencimientu ente dos niveles de barrera, asumiendo que sigue la fórmula dS/S = μ dt + vol dW (si s'especifiquen los dos últimos parámetros opcionales (preciu d'exerciciu, venta/compra), devolveráse la probabilidá de S_T en [preciu d'exerciciu, barrera superior] pa una compra y S_T en [barrera inferior, preciu d'exerciciu] pa una venta)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr "puntu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Price/value of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the asset"
 msgstr "Preciu/valor del activu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr "vol"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Annual volatility of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the asset"
 msgstr "Volatilidá añal del activu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"drift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "drift"
 msgstr "deriva"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr "Parámetru mu de dS/S = mu dt + vol dW"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Time to maturity in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity in years"
 msgstr "Tiempu pal vencimientu en años"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr "barrera_inferior"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr "Barrera inferior (poner a 0 pa nun definir barrera inferior)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "barrera_superior"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr "Barrera superior (poner a 0 pa nun definir barrera superior)"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"put/call\n"
+"itemlist.text"
 msgid "put/call"
 msgstr "venta/compra"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Optional (p)ut/(c)all indicator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional (p)ut/(c)all indicator"
 msgstr "Indicador opcional (p)ut/(c)all"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"strike\n"
+"itemlist.text"
 msgid "strike"
 msgstr "preciu d'exerciciu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Optional strike level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional strike level"
 msgstr "Nivel opcional del preciu d'exerciciu"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptBarrier\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_BARRIER"
-msgstr "OPT_BARRIER"
+msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptTouch\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_TOUCH"
-msgstr "OPT_TOUCH"
+msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbHit\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_HIT"
-msgstr "OPT_PROB_HIT"
+msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbInMoney\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_INMONEY"
-msgstr "OPT_PROB_INMONEY"
+msgstr ""
diff --git a/source/ast/scp2/source/calc.po b/source/ast/scp2/source/calc.po
index 2229988bfe9..c93076bf05f 100644
--- a/source/ast/scp2/source/calc.po
+++ b/source/ast/scp2/source/calc.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-20 22:08+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390255723.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1390255723.000000\n"
 
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -155,6 +155,14 @@ msgstr "Fueya de cálculu de Microsoft Excel"
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
+"STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WEBQUERY\n"
+"LngText.text"
+msgid "Microsoft Excel Web Query File"
+msgstr ""
+
+#: registryitem_calc.ulf
+msgctxt ""
+"registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
diff --git a/source/ast/scp2/source/extensions.po b/source/ast/scp2/source/extensions.po
index 2ab1d1a29c8..28c334525ff 100644
--- a/source/ast/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/ast/scp2/source/extensions.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-20 22:09+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:10+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390255750.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478887845.000000\n"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -83,22 +83,6 @@ msgstr "Convertir testu a númberu"
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Google Docs & Zoho"
-msgstr "Google Docs y Zoho"
-
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Google Docs & Zoho"
-msgstr "Google Docs y Zoho"
-
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
diff --git a/source/ast/sd/source/core.po b/source/ast/sd/source/core.po
index a50a80dccbf..c652b33107c 100644
--- a/source/ast/sd/source/core.po
+++ b/source/ast/sd/source/core.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467650027.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480595753.000000\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -99,14 +99,6 @@ msgstr ""
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_MASTERPAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "Fondu"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_NOTES\n"
 "string.text"
 msgid "(Notes)"
@@ -187,22 +179,6 @@ msgstr "Nivel sétimu del esquema"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER8\n"
-"string.text"
-msgid "Eighth Outline Level"
-msgstr "Nivel octavu del esquema"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER9\n"
-"string.text"
-msgid "Ninth Outline Level"
-msgstr "Nivel novenu del esquema"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Click to move the slide"
@@ -291,30 +267,6 @@ msgstr "Faiga doble clic p'amestar una fueya de cálculu"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_PREVIEWVIEWSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Preview Window"
-msgstr "Ventana de vista previa"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_STDOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Document Mode"
-msgstr "Mou documentu"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_GLUEPOINTSOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Glue Points Mode"
-msgstr "Mou puntos d'encoláu"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
@@ -347,18 +299,6 @@ msgstr "Mover diapositives"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_NOT_ENOUGH_MEMORY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Not enough memory!\n"
-"The action will be aborted."
-msgstr ""
-"¡Memoria escosada!\n"
-"S'encaboxará l'aición."
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_MEASURE\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension Line"
@@ -479,14 +419,6 @@ msgstr "Encabezáu2"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_EMPTY_STYLESHEET_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Blank template"
-msgstr "Plantía en blanco"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_PSEUDOSHEET_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -535,30 +467,6 @@ msgstr "Notes"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_TOOL_PANEL_SHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Tool Panel"
-msgstr "Panel de ferramientes"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_TASKPANEVIEWSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Xeres"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_TASKPANELAYOUTMENU\n"
-"string.text"
-msgid "Layout"
-msgstr "Diseñu"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POWERPOINT_IMPORT\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint Import"
@@ -567,14 +475,6 @@ msgstr "Importación de PowerPoint"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_POOLSHEET_ARROW\n"
-"string.text"
-msgid "Arrow"
-msgstr "Flecha"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_LOAD_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Load Document"
@@ -592,28 +492,19 @@ msgstr "Guardar documentu"
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
-"string.text"
+"File format error found at $(ARG1)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "Fallu de formatu de ficheru atopáu en $(ARG1)(fil,col)."
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Fallu de formatu descubiertu nel ficheru nel sodocumentu $(ARG1) na posición $(ARG2)(filera,colum)."
+msgstr ""
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
+"Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Fallu de formatu descubiertu nel ficheru nel sodocumentu $(ARG1) na posición $(ARG2)(filera,colum)."
+msgstr ""
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sd/source/ui/accessibility.po b/source/ast/sd/source/ui/accessibility.po
index bb9936b0628..713d125f83d 100644
--- a/source/ast/sd/source/ui/accessibility.po
+++ b/source/ast/sd/source/ui/accessibility.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:02+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-01 23:17+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254532.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1401664673.000000\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -387,30 +387,6 @@ msgstr ""
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_N\n"
-"string.text"
-msgid "Preview View"
-msgstr ""
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_D\n"
-"string.text"
-msgid "This is where you print preview pages."
-msgstr ""
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_SUFFIX\n"
-"string.text"
-msgid "(Preview mode)"
-msgstr ""
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
 "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(read-only)"
diff --git a/source/ast/sd/source/ui/animations.po b/source/ast/sd/source/ui/animations.po
index 006d992336e..059b61fad0a 100644
--- a/source/ast/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/ast/sd/source/ui/animations.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 08:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:12+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,241 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462696435.000000\n"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WITH_CLICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start On ~Click"
-msgstr "Entamar al ~calcar"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WITH_PREVIOUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start ~With Previous"
-msgstr "~Entamar con Anterior"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_AFTER_PREVIOUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start ~After Previous"
-msgstr "E~ntamar dempués d'Anterior"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_OPTIONS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Effect Options..."
-msgstr "~Opciones de efeutos..."
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_DURATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Timing..."
-msgstr "Cronome~traxe..."
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_REMOVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "~Desaniciar"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_25\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tiny"
-msgstr "Pequeña"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Smaller"
-msgstr "Amenorgar"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Larger"
-msgstr "Agrandar"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_400\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extra large"
-msgstr "Perllargu"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_25\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tiny"
-msgstr "Pequeña"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Smaller"
-msgstr "Amenorgar"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Larger"
-msgstr "Agrandar"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_400\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extra large"
-msgstr "Perllargu"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_HORIZONTAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "Horizontal"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_VERTICAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "Vertical"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_BOTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Both"
-msgstr "Dambos"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_QUARTER_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Quarter spin"
-msgstr "Cuartu de vuelta"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_HALF_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Half spin"
-msgstr "Media vuelta"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_FULL_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Full spin"
-msgstr "Vuelta entera"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_TWO_SPINS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Two spins"
-msgstr "Dos vueltes"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_CLOCKWISE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Clockwise"
-msgstr "Nel sentíu de les aguyes del reló"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_COUNTERCLOCKWISE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Counter-clockwise"
-msgstr "Sentíu anti-horariu"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_BOLD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bold"
-msgstr "Negrina"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_ITALIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Italic"
-msgstr "Cursiva"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_UNDERLINED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Underlined"
-msgstr "Solliñáu"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478887931.000000\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -437,62 +203,6 @@ msgstr "Exemplu"
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_1_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "1 Spoke"
-msgstr "1 rayu"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_2_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "2 Spokes"
-msgstr "2 radios"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_3_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "3 Spokes"
-msgstr "3 radios"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_4_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "4 Spokes"
-msgstr "4 radios"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_8_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "8 Spokes"
-msgstr "8 radios"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_INSTANT\n"
-"string.text"
-msgid "Instant"
-msgstr "Instantaneu"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_GRADUAL\n"
-"string.text"
-msgid "Gradual"
-msgstr "Gradual"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER\n"
 "string.text"
 msgid "Trigger"
diff --git a/source/ast/sd/source/ui/annotations.po b/source/ast/sd/source/ui/annotations.po
index 6d1d14e6e06..7359021b355 100644
--- a/source/ast/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/ast/sd/source/ui/annotations.po
@@ -2,145 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:02+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-20 22:15+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254533.0\n"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_REPLYTO_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Reply"
-msgstr "~Retrucar"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_WEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bold"
-msgstr "~Negrina"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_POSTURE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Italic"
-msgstr "~Cursiva"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Underline"
-msgstr "~Solliñada"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Strikethrough"
-msgstr "~Tachada"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~Copiar"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "~Apegar"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETE_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete Comment"
-msgstr "~Desaniciar comentariu"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete All Comments b~y %1"
-msgstr "Desaniciar tolos comentarios d~e %1"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALL_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments"
-msgstr "Desaniciar ~Tolos comentarios"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_REPLYTO_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Reply"
-msgstr "~Retrucar"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETE_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete Comment"
-msgstr "~Desaniciar comentariu"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete All Comments ~by %1"
-msgstr "Desaniciar tolos comentarios ~de %1"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALL_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments"
-msgstr "Desaniciar ~Tolos comentarios"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1390256110.000000\n"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -233,14 +107,6 @@ msgstr "Editar Comentariu"
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
-"STR_ANNOTATION_UNDO_REPLY\n"
-"string.text"
-msgid "Reply to Comment"
-msgstr "Retrucar al Comentariu"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_REPLY\n"
 "string.text"
 msgid "Reply to %1"
diff --git a/source/ast/sd/source/ui/app.po b/source/ast/sd/source/ui/app.po
index 99c53736ea0..b92d3344a49 100644
--- a/source/ast/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/ast/sd/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,140 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460855543.000000\n"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "~Aplicar a toles diapositives"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "Aplicar a les ~diapositives esbillaes"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "Amosar ~vista previa grande"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "Amosar vista previa p~equeña"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "~Aplicar a toles diapositives"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "Aplicar a les ~diapositives esbillaes"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_EDIT_MASTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit Master..."
-msgstr "~Edicion maestra..."
-
-#: popup.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_DELETE_MASTER_PAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "D~elete Master"
-msgstr "~Desaniciar documentu maestru"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "Amosar ~vista previa grande"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "Amosar vista previa p~equeña"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "Aplicar a les ~diapositives esbillaes"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
-"SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert Slide"
-msgstr "~Inxertar diapositiva"
-
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USED\n"
-"string.text"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr "Estilos aplicaos"
-
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
-"string.text"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr "Estilos personalizaos"
-
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All Styles"
-msgstr "Tolos estilos"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478888072.000000\n"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -302,14 +169,6 @@ msgstr "Barra d'oxetos pa diapositives"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_BEZIER_TOOLBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Bézier Object Bar"
-msgstr "Barra d'oxetos Bézier"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_GLUEPOINTS_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Glue Point Object Bar"
@@ -366,14 +225,6 @@ msgstr "Parámetru de diapositiva"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_UNDO_SLIDE_MOVE\n"
-"string.text"
-msgid "Move slide"
-msgstr "Desplazar diapositiva"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_CUT\n"
 "string.text"
 msgid "Cut"
@@ -406,30 +257,6 @@ msgstr "Inxertar imaxe"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_SLOW\n"
-"string.text"
-msgid "Slow"
-msgstr "Lentu"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_MEDIUM\n"
-"string.text"
-msgid "Medium"
-msgstr "Medianu"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_FAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fast"
-msgstr "Rápido"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_BEZCLOSE\n"
 "string.text"
 msgid "Close Polygon"
@@ -562,14 +389,6 @@ msgstr "Títulu, conteníu 2 y conteníu"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_2CONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Title, Content over 2 Content"
-msgstr "Títulu, conteníu sobro conteníu 2"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Title, 2 Content over Content"
@@ -759,14 +578,6 @@ msgstr "Páxina Web"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_EXPORT_DIALOG_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Export"
-msgstr "Esportar"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_COPYOBJECTS\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
@@ -1082,18 +893,6 @@ msgstr "Nun se pudo establecer el formatu de documentu na imprentadora."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_REMOVE_LINK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This graphic is linked to a document. \n"
-"Do you want to unlink the graphic in order to edit it?"
-msgstr ""
-"Esta imaxe ta vinculada al documentu. \n"
-"¿Quies desaniciar el vínculu pa editar la imaxe?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Image file cannot be opened"
@@ -1166,14 +965,6 @@ msgstr "Se completó la igua ortográfica de los oxetos esbillaos."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_NOLANGUAGE\n"
-"string.text"
-msgid "The selected language is not available."
-msgstr "La llingua escoyida nun ta disponible."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER\n"
 "string.text"
 msgid "Convert selected object to curve?"
@@ -1198,14 +989,6 @@ msgstr "Diseñu de diapositiva"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_STATSTR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "Imprentando..."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERT_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert file"
@@ -1214,14 +997,6 @@ msgstr "Inxertar ficheru"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Should the image be scaled to the new slide format?"
-msgstr "¿Quier escalar la imaxe al nuevu formatu de diapositiva?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Insert special character"
@@ -1262,38 +1037,6 @@ msgstr "Tamañu Orixinal"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_PRINT_DRAWING\n"
-"string.text"
-msgid " (Drawing)"
-msgstr " (Dibuxu)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_NOTES\n"
-"string.text"
-msgid " (Notes)"
-msgstr " (Notes)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_HANDOUT\n"
-"string.text"
-msgid " (Handout)"
-msgstr " (Volante)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_OUTLINE\n"
-"string.text"
-msgid " (Outline)"
-msgstr " (Esquema)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_WARN_SCALE_FAIL\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -1362,22 +1105,6 @@ msgstr "Dir al documentu"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_CLICK_ACTION_VANISH\n"
-"string.text"
-msgid "Fade object"
-msgstr "Tapecer oxetu"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_CLICK_ACTION_INVISIBLE\n"
-"string.text"
-msgid "Hide object"
-msgstr "Tapecer oxetu"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_CLICK_ACTION_SOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Play audio"
@@ -1474,14 +1201,6 @@ msgstr "Macro"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_EFFECT_NONE\n"
-"string.text"
-msgid "No Effect"
-msgstr "Ensin efeutu"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_INSERT_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Text"
@@ -2000,8 +1719,8 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "Gráficos"
+msgid "Image"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2054,26 +1773,10 @@ msgstr "Pausa..."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_WIZARD_ORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "<Original>"
-msgstr "<Orixinal>"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_ISLOADING\n"
-"string.text"
-msgid "Loading..."
-msgstr "Cargando..."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics Object Bar"
-msgstr "Barra d'Oxetos Gráficos"
+msgid "Image Object Bar"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2088,8 +1791,8 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_UNDO_GRAFFILTER\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics filter"
-msgstr "Peñera d'imaxe"
+msgid "Image filter"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 #, fuzzy
@@ -2331,70 +2034,6 @@ msgstr "Páxines"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_RIGHT_PANE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Xeres"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Master Pages"
-msgstr "Páxines Maestres"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "View"
-msgstr "Ver"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_LOCK\n"
-"string.text"
-msgid "~Dock Task Pane"
-msgstr "~Acoplar panel de xeres"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_UNLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "~Undock Task Pane"
-msgstr "~Desacoplar panel de xeres"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_CURRENT_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "Usáu nesta presentación"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_RECENT_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Recently Used"
-msgstr "Usaos recientemente"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_ALL_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Available for Use"
-msgstr "Disponible"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION\n"
 "string.text"
 msgid "Preview not available"
@@ -2421,7 +2060,7 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY\n"
 "string.text"
-msgid "Graphic Styles"
+msgid "Drawing Styles"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
@@ -2443,30 +2082,6 @@ msgstr "Estilos de caxelles"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
-"string.text"
-msgid "Table Designs"
-msgstr "Diseños de Tabla"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
-"string.text"
-msgid "Animation"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
-"string.text"
-msgid "Slide Transition"
-msgstr "Transición de diapositives"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES\n"
 "string.text"
 msgid "Named shapes"
@@ -2499,14 +2114,6 @@ msgstr "Definir la imaxe de fondu pa la diapositiva..."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_ACC_DIALOG_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Select a template from which to import page designs."
-msgstr "Seleiciona una plantía de la qu'importar los diseños de páxina."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_ANNOTATIONS_START\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
diff --git a/source/ast/sd/source/ui/slideshow.po b/source/ast/sd/source/ui/slideshow.po
deleted file mode 100644
index c023399567f..00000000000
--- a/source/ast/sd/source/ui/slideshow.po
+++ /dev/null
@@ -1,188 +0,0 @@
-#. extracted from sd/source/ui/slideshow
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 03:06+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ast\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.5.0\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1384916796.0\n"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_NEXT_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Next"
-msgstr "~Siguiente"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PREV_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Previous"
-msgstr "~Anterior"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_FIRST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~First Slide"
-msgstr "~Primer diapositiva"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_LAST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Last Slide"
-msgstr "~Cabera diapositiva"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_GOTO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Go to Slide"
-msgstr "~Dir a diapositiva"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PEN_MODE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Mouse pointer as ~Pen"
-msgstr "Punteru del mur como llá~piz"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very thin"
-msgstr "~Mui finu"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thin"
-msgstr "~Finu"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_NORMAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Normal"
-msgstr "~Normal"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thick"
-msgstr "~Gruesu"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very Thick"
-msgstr "~Mui gruesu"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WIDTH_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Pen Width"
-msgstr "Anchor del ~trazu"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_COLOR_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Change pen Color..."
-msgstr "~Camudar color del llápiz..."
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ERASE_ALLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Erase all ink on Slide"
-msgstr "D~esaniciar tola tinta de la diapositiva"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_BLACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Black"
-msgstr "~Prieto"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_WHITE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~White"
-msgstr "~Blanco"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_SCREEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Screen"
-msgstr "~Pantalla"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_EDIT_PRESENTATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "E~dit Presentation"
-msgstr "E~ditar la presentación"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ENDSHOW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~End Show"
-msgstr "~Finar presentación"
diff --git a/source/ast/sd/source/ui/view.po b/source/ast/sd/source/ui/view.po
index cbf519b2aa2..fbf0814c0d8 100644
--- a/source/ast/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/ast/sd/source/ui/view.po
@@ -3,113 +3,91 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:41+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:13+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449844891.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460855630.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr "%PRODUCTNAME %s"
-
-#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_CONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Print content"
-msgstr "Imprentar conteníu"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Imprentar"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
-msgstr "Documentu"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "Diapositives"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Handouts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Handouts"
-msgstr "Folletos"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Notes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "Notes"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Outline\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Esquema"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Slides per page"
-msgstr "Diapositives por páxina"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "According to layout\n"
 "itemlist.text"
 msgid "According to layout"
@@ -118,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
@@ -127,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
@@ -136,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
@@ -145,7 +123,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
@@ -154,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
@@ -163,378 +141,310 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Order"
-msgstr "Orde"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
 "Left to right, then down\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left to right, then down"
-msgstr "D'esquierda a drecha y llueu abaxo"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
 "Top to bottom, then right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top to bottom, then right"
-msgstr "D'arriba haza abaxo, dempués a la drecha"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "~Contents"
-msgstr "~Conteníos"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Slide name"
-msgstr "~Nome de la diapositiva"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "P~age name"
-msgstr "Nome de páxin~a"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE\n"
 "string.text"
 msgid "~Date and time"
-msgstr "~Data y tiempu"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden pages"
-msgstr "Páxines anubríes"
-
-#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OUTPUT_OPTIONS_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Output options"
-msgstr "Opciones de salida"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "Color"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Original colors\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original colors"
-msgstr "Colores orixinales"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Grayscale\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr "Escala de buxos"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Black & white\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Black & white"
-msgstr "Blanco y prieto"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "~Size"
-msgstr "~Tamañu"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Original size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original size"
-msgstr "Tamañu orixinal"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Fit to printable page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr "Axustar a la zona d'imprentación"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Distribute on multiple sheets of paper\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr "Distribuyir en delles fueyes de papel"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Tile sheet of paper with repeated slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
-msgstr "Páxinas como azulexos con diapositives repetíes"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Original size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original size"
-msgstr "Tamañu orixinal"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Fit to printable page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr "Axustar a la zona d'imprentación"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Distribute on multiple sheets of paper\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr "Distribuyir en delles fueyes de papel"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Tile sheet of paper with repeated pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
-msgstr "Páxines como azulexos con páxines repetíes"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE\n"
 "string.text"
 msgid "Brochure"
-msgstr "Folletu"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES\n"
 "string.text"
 msgid "Page sides"
-msgstr "Cares de la páxina"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE\n"
 "string.text"
 msgid "Include"
-msgstr "Incluyir"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "All pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All pages"
-msgstr "Toles páxines"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "Front sides / right pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Front sides / right pages"
-msgstr "Cares delanteres / páxines dreches"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "Back sides / left pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Back sides / left pages"
-msgstr "Cares posteriores / páxines esquierdes"
-
-#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Paper tray"
-msgstr "Bandexa de papel"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr "~Usa namái la bandexa de papel de les preferencies d'impresora"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print range"
-msgstr "Rangu d'imprentación"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~All slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All slides"
-msgstr "Tol~es diapositives"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~Slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Slides"
-msgstr "Diapo~sitives"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Se~lection\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
-msgstr "Se~leición"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~All pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All pages"
-msgstr "Tol~es páxines"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Pa~ges\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pa~ges"
-msgstr "Pá~xines"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Se~lection\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
-msgstr "Se~leición"
+msgstr ""
diff --git a/source/ast/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/ast/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 18d26f37d07..c78504bef64 100644
--- a/source/ast/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/ast/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 08:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:17+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462696439.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478888229.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -655,6 +655,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr "Tabuladores"
 
+#: drawprtldialog.ui
+msgctxt ""
+"drawprtldialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Highlighting"
+msgstr ""
+
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
 "insertlayer.ui\n"
diff --git a/source/ast/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/ast/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index ed4c57c8a17..48fc444d383 100644
--- a/source/ast/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/ast/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:39+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:24+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,188 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467650343.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478888697.000000\n"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"bold\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Bold"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"italic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Italic"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"underline\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Underline"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"strike\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Strikethrough"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete All Comments b_y %1"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete All Comments b_y %1"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"applyall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Apply to All Slides"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"applyselect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit Master..."
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "D_elete Master"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"large\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Large Preview"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"small\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show S_mall Preview"
+msgstr ""
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -376,6 +556,24 @@ msgstr ""
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
 "customanimationspanel.ui\n"
+"delay_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delay:"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanel.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanel.ui\n"
+"delay_value\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0.0"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanel.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanel.ui\n"
 "effect_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -585,6 +783,24 @@ msgstr ""
 #: customanimationspanelhorizontal.ui
 msgctxt ""
 "customanimationspanelhorizontal.ui\n"
+"delay_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delay:"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanelhorizontal.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanelhorizontal.ui\n"
+"delay_value\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0.0"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanelhorizontal.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanelhorizontal.ui\n"
 "effectlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1255,6 +1471,123 @@ msgctxt ""
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"onclick\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start On _Click"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"withprev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start _With Previous"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"afterprev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start _After Previous"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"options\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Effect Options..."
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"timing\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Timing..."
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"remove\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"25\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiny"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Smaller"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"bold\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bold"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"italic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Italic"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"underline\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Underlined"
+msgstr ""
+
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
 "headerfooterdialog.ui\n"
@@ -1519,6 +1852,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Path Name"
 msgstr ""
 
+#: layoutmenu.ui
+msgctxt ""
+"layoutmenu.ui\n"
+"apply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: layoutmenu.ui
+msgctxt ""
+"layoutmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert Slide"
+msgstr ""
+
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.ui\n"
@@ -1582,6 +1933,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholders"
 msgstr "Acutos de posición"
 
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"applyall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Apply to All Slides"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"applyselect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"large\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Large Preview"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"small\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show S_mall Preview"
+msgstr ""
+
 #: navigatorpanel.ui
 msgctxt ""
 "navigatorpanel.ui\n"
@@ -2037,7 +2424,7 @@ msgstr " "
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
@@ -3669,6 +4056,123 @@ msgctxt ""
 msgid "Connections"
 msgstr ""
 
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"90\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Quarter Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"180\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Half Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"360\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Full Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"720\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Two Spins"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"clockwise\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Clockwise"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"counterclock\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Counter-clockwise"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"25\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiny"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Smaller"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"hori\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"vert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"both\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Both"
+msgstr ""
+
 #: sdviewpage.ui
 msgctxt ""
 "sdviewpage.ui\n"
@@ -3803,7 +4307,178 @@ msgctxt ""
 "closemasterslide\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Close Master Slide"
+msgid "Close Master View"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"next\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Next"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"prev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Previous"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"goto\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Go to Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"first\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_First Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"last\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Last Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"pen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Mouse pointer as ~Pen"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pen Width"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Very thin"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"100\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Thin"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Normal"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"200\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Thick"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Very Thick"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"color\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Change pen Color..."
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"erase\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Erase all ink on Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"screen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Screen"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"black\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Black"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"white\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_White"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "E_dit Presentation"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"end\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End Show"
 msgstr ""
 
 #: slidedesigndialog.ui
@@ -4087,15 +4762,6 @@ msgstr ""
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanelhorizontal.ui\n"
-"auto_after_value\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
-msgctxt ""
-"slidetransitionspanelhorizontal.ui\n"
 "auto_preview\n"
 "label\n"
 "string.text"
diff --git a/source/ast/setup_native/source/mac.po b/source/ast/setup_native/source/mac.po
index 3b3dac8816f..72d0ed64beb 100644
--- a/source/ast/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/ast/setup_native/source/mac.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-20 22:42+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390257765.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1390257765.000000\n"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -141,8 +141,8 @@ msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "IdentifyQText\n"
 "LngText.text"
-msgid "Installation failed, most likely your account does not have the necessary privileges."
-msgstr "Falló la instalación, ye enforma probable que la to cuenta nun tenga los permisos necesarios."
+msgid "Installation failed; most likely your account does not have the necessary privileges."
+msgstr ""
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sfx2/source/appl.po b/source/ast/sfx2/source/appl.po
index 9f2468db572..24c188c9d71 100644
--- a/source/ast/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/ast/sfx2/source/appl.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-22 15:10+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1479827428.000000\n"
 
 #: app.src
@@ -27,22 +27,6 @@ msgstr "Ensin títulu"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_CLOSE\n"
-"string.text"
-msgid "Close"
-msgstr "Zarrar"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_AUTO\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automáticu"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_STANDARD_SHORTCUT\n"
 "string.text"
 msgid "Standard"
@@ -318,14 +302,6 @@ msgstr "Controles"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_ISMODIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to save the changes to %1?"
-msgstr "¿Quier guardar los cambios a %1?"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
 "string.text"
 msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
@@ -342,14 +318,6 @@ msgstr "Ayuda"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_STR_NOAUTOSTARTHELPAGENT\n"
-"string.text"
-msgid "No automatic start at 'XX'"
-msgstr "Nun aniciar automáticamente con 'XX'"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_HLPFILENOTEXIST\n"
 "string.text"
 msgid "The help file for this topic is not installed."
@@ -651,14 +619,6 @@ msgstr "Nun s'alcontró el filtru d'imaxe"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory to insert image"
-msgstr "Nun hai memoria bastante pa inxertar la imaxe"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_SVXSTR_END_REDLINING_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -682,14 +642,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect password"
 msgstr "Contraseña incorreuta"
 
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
-"string.text"
-msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "Si seleiciona la opción \"%PLACEHOLDER%\", tien d'introducir un URL."
-
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -773,14 +725,6 @@ msgstr "Fonte HTML"
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
-"STR_HELP_FIRST_MESSAGE\n"
-"string.text"
-msgid "The Help is being started..."
-msgstr "Ta aniciándose l'ayuda..."
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
 "STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Select Text"
@@ -797,33 +741,6 @@ msgstr "~Copiar"
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_OPEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Display"
-msgstr "Visualizar"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "Renomar..."
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Desaniciar"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
 "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS\n"
 "string.text"
 msgid "No topics found."
@@ -848,14 +765,6 @@ msgstr "~Amosar l'ayuda de %PRODUCTNAME %MODULENAME al entamu"
 #: sfx.src
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
-"STR_ACCTITLE_PRODUCTIVITYTOOLS\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
-
-#: sfx.src
-msgctxt ""
-"sfx.src\n"
 "STR_PASSWD_MIN_LEN\n"
 "string.text"
 msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
diff --git a/source/ast/sfx2/source/dialog.po b/source/ast/sfx2/source/dialog.po
index 14b50bb8787..540f2a4a0c5 100644
--- a/source/ast/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/ast/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 18:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:28+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457635713.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478888927.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "~Resetear"
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"STR_APPLY\n"
-"string.text"
-msgid "Apply"
-msgstr "Aplicar"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
 "STR_TABPAGE_INVALIDNAME\n"
 "string.text"
 msgid "This name is already in use."
@@ -95,51 +87,6 @@ msgstr "Estilos n'usu: "
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_NEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New..."
-msgstr "Nuevu..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Modify..."
-msgstr "Camudar..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_HIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hide"
-msgstr "Anubrir"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_SHOW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show"
-msgstr "Amosar"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete..."
-msgstr "Desaniciar..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
 "SID_NAVIGATOR\n"
 "string.text"
 msgid "Navigator"
@@ -185,78 +132,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Previews"
 msgstr ""
 
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_OPENDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open..."
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_SAVEDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Undo"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_REDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Redo"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_PRINTDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Print"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_MENUBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Menubar"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_OPTIONS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_CLOSEDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -666,6 +541,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Save a Copy"
 msgstr "Guardar una copia"
 
+#: filedlghelper.src
+msgctxt ""
+"filedlghelper.src\n"
+"STR_PB_COMPAREDOC\n"
+"string.text"
+msgid "Compare to"
+msgstr ""
+
+#: filedlghelper.src
+msgctxt ""
+"filedlghelper.src\n"
+"STR_PB_MERGEDOC\n"
+"string.text"
+msgid "Merge with"
+msgstr ""
+
 #: newstyle.src
 msgctxt ""
 "newstyle.src\n"
@@ -722,6 +613,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Hierarchical"
 msgstr "Xerárquicu"
 
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE\n"
+"string.text"
+msgid "Fill Format Mode"
+msgstr ""
+
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION\n"
+"string.text"
+msgid "New Style from Selection"
+msgstr ""
+
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_UPDATE_STYLE\n"
+"string.text"
+msgid "Update Style"
+msgstr ""
+
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
diff --git a/source/ast/sfx2/source/doc.po b/source/ast/sfx2/source/doc.po
index 89a01597cc2..9e982b495a3 100644
--- a/source/ast/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/ast/sfx2/source/doc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 12:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:29+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464178606.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478888975.000000\n"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -116,14 +116,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_PROPERTIES\n"
-"string.text"
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_RENAME_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Enter New Name: "
@@ -266,22 +258,6 @@ msgstr "Versiones del documentu"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_HIDDENINFO_FIELDS\n"
-"string.text"
-msgid "Fields"
-msgstr "Campos"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_HIDDENINFO_LINKDATA\n"
-"string.text"
-msgid "Linked data..."
-msgstr "Datos enllaciaos..."
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to continue saving the document?"
@@ -319,23 +295,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
 msgstr "Si nun quies sobreescribir el documentu orixinal, habríes guardar el to trabayu con un nome de ficheru nuevu."
 
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR\n"
-"string.text"
-msgid "Some template files are protected and can not be deleted."
-msgstr "Dalgunos ficheros de plantía tán protexíos y nun puen eliminase."
-
-#. pb: %1 == a number [1-4]
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_DOCINFO_INFOFIELD\n"
-"string.text"
-msgid "Info %1"
-msgstr "Información %1"
-
 #. Used in the title of a shared document.
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -393,14 +352,6 @@ msgstr "~Caltener Estilos Vieyos"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_ACTION_SORT_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Sort by name"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_ACTION_REFRESH\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh"
@@ -418,14 +369,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MOVE_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "New folder"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_CATEGORY_NEW\n"
 "string.text"
 msgid "New Category"
@@ -490,22 +433,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_REPOSITORY_LOCAL\n"
-"string.text"
-msgid "Local"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_REPOSITORY_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "New Repository"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -516,16 +443,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_REMOTE_MOVE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Error moving the following templates from repository $1 to folder $2.\n"
-"$3"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_MSG_ERROR_EXPORT\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -564,56 +481,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_REPOSITORY_NAME\n"
+"STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"Failed to create repository \"$1\".\n"
-"A repository with this name may already exist."
-msgstr ""
+msgid "Do you want to delete the selected folders?"
+msgstr "¿Quier reaniciar la plantía predeterminada?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_SELECT_FOLDER\n"
+"STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE\n"
 "string.text"
-msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
+msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_INPUT_TEMPLATE_NEW\n"
+"STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
-msgid "Enter template name:"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to delete the selected templates?"
+msgstr "¿Quier reaniciar la plantía predeterminada?"
 
 #: doc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE\n"
 "string.text"
-msgid "Do you want to delete the selected folders?"
-msgstr "¿Quier reaniciar la plantía predeterminada?"
+msgid "An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect file contents.\n"
+msgstr ""
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS\n"
 "string.text"
-msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
+msgid "The error details are:\n"
 msgstr ""
 
 #: doc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_CONTINUE\n"
 "string.text"
-msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr "¿Quier reaniciar la plantía predeterminada?"
+msgid ""
+"\n"
+"Proceeding with import may cause data loss or corruption, and application may become unstable or crash.\n"
+"\n"
+"Do you want to ignore the error and attempt to continue loading the file?"
+msgstr ""
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sfx2/source/view.po b/source/ast/sfx2/source/view.po
index 626c913b868..92c96c3c294 100644
--- a/source/ast/sfx2/source/view.po
+++ b/source/ast/sfx2/source/view.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-20 10:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1469009339.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480595753.000000\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "Impresora ocupada"
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Error while printing"
-msgstr "Fallu al imprentar"
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page "
@@ -67,14 +59,6 @@ msgstr "Páxina "
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Error saving template "
-msgstr "Fallu al guardar la plantía "
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid " (read-only)"
@@ -261,3 +245,43 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Sign Document"
 msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_BROKEN\n"
+"string.text"
+msgid "This document has an invalid signature."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED\n"
+"string.text"
+msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK\n"
+"string.text"
+msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_OK\n"
+"string.text"
+msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_SHOW\n"
+"string.text"
+msgid "Show Signatures"
+msgstr ""
diff --git a/source/ast/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/ast/sfx2/uiconfig/ui.po
index 59cbcece5df..cd4307596ec 100644
--- a/source/ast/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-22 15:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1479827454.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480595753.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -99,6 +99,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmark:"
 msgstr ""
 
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"display\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: checkin.ui
 msgctxt ""
 "checkin.ui\n"
@@ -726,6 +753,42 @@ msgctxt ""
 msgid "_Search term"
 msgstr ""
 
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "%PRODUCTNAME Help Not Installed"
+msgstr ""
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The %PRODUCTNAME built-in help is not installed on your computer."
+msgstr ""
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "You may either install it from our website or your system’s repositories, or read an online version."
+msgstr ""
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"website\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Read Help Online"
+msgstr ""
+
 #: helpsearchpage.ui
 msgctxt ""
 "helpsearchpage.ui\n"
@@ -790,7 +853,6 @@ msgid "_Show License"
 msgstr "_Amosar la llicencia"
 
 #: licensedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "licensedialog.ui\n"
 "label\n"
@@ -803,19 +865,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.\n"
 "\n"
-"Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
+"Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
-"%PRODUCTNAME ta disponible suxetu a los términos de la Llicencia Pública de Mozilla, v. 2.0. Pue alcontrar una copia de la llicencia en http://mozilla.org/MPL/2.0/.\n"
-"\n"
-"Otros avisos de copyright del códigu de terceros y les condiciones de llicencia aplicables a porciones del software descríbense nel ficheru LICENSE.html; escueya «Amosar la llicencia» pa ver los detalles exactos n'inglés.\n"
-"\n"
-"Toles marques comerciales que se mencionen, rexistraes o non, son propiedá de los dueños respeutivos.\n"
-"\n"
-"Copyright © 2000–2014 de los collaboradores de LibreOffice. Tolos drechos acutaos.\n"
-"\n"
-"Esti productu creóse por %OOOVENDOR, basáu en OpenOffice.org, que tien Copyright 2000, 2011 de Oracle y/o los sos afiliaos. %OOOVENDOR reconoz a tolos miembros de la comunidá; por favor, vea http://www.libreoffice.org/ pa más detalles."
 
 #: linkeditdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1477,7 +1530,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter the Safe Mode?"
+msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"
 msgstr ""
 
 #: saveastemplatedlg.ui
@@ -1838,6 +1891,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Templates List"
 msgstr ""
 
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New..."
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Modify..."
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"hide\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"show\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete..."
+msgstr ""
+
 #: templatecategorydlg.ui
 msgctxt ""
 "templatecategorydlg.ui\n"
diff --git a/source/ast/starmath/source.po b/source/ast/starmath/source.po
index 56279ce3c28..757e05de9d3 100644
--- a/source/ast/starmath/source.po
+++ b/source/ast/starmath/source.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467650816.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480595753.000000\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -123,6 +123,38 @@ msgstr "Dixebra (fraición)"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XODIVIDEY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Slash"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XODOTY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Dot"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XOMINUSY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Minus"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XOPLUSY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Plus"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XOTIMESY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Tensor Product"
@@ -227,6 +259,14 @@ msgstr "Ye muncho mayor que"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XDEFY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Is Defined As"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XEQUIVY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Is Congruent To"
@@ -291,6 +331,22 @@ msgstr "Tiende a"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XTRANSLY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Corresponds To (Left)"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XTRANSRY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Corresponds To (Right)"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XINY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Is In"
@@ -731,6 +787,70 @@ msgstr "Llímite con subíndiz y superíndiz"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_LIMINFX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_FROMX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Subscript Bottom"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_TOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Superscript Top"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_FROMTOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Sup/Sub script"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUPX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_FROMX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Subscript Bottom"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_TOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Superscript Top"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_FROMTOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Sup/Sub script"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_EXISTS_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "There Exists"
@@ -1155,22 +1275,6 @@ msgstr "Color magenta"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
-"RID_COLORX_AQUA_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Color Aqua"
-msgstr ""
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COLORX_FUCHSIA_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Color Fuchsia"
-msgstr ""
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
 "RID_COLORX_GRAY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Color Gray"
@@ -1984,132 +2088,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples"
 msgstr "Exemplos"
 
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_UNBINOPS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Unary/Binary Operators"
-msgstr "Operadores ~unarios/binarios"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_RELATIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Relations"
-msgstr "~Rellaciones"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_SETOPERATIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Set Operations"
-msgstr "~Operaciones de conxuntos"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FUNCTIONS_MENU\n"
-"RID_FUNCTIONSOTHER1_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "More"
-msgstr "Más"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_FUNCTIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Functions"
-msgstr "~Funciones"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_OPERATORS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "O~perators"
-msgstr "~Operadores"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_ATTRIBUTES_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Attributes"
-msgstr "~Atributos"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_BRACKETS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Brackets"
-msgstr "~Paréntesis"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_NEWLINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New Line"
-msgstr "Llinia nueva"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_SBLANK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Small Gap"
-msgstr "Espaciu pequeñu"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_BLANK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Gap"
-msgstr "Espaciu llibre"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_NOSPACE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "nospace {...}"
-msgstr "sin espaciu {...}"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_FORMAT_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "For~mats"
-msgstr "~Formatos"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_MISC_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Others"
-msgstr "~Otros"
-
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -2185,22 +2163,6 @@ msgstr "magenta"
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"STR_AQUA\n"
-"string.text"
-msgid "aqua"
-msgstr ""
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"STR_FUCHSIA\n"
-"string.text"
-msgid "fuchsia"
-msgstr ""
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
 "STR_GRAY\n"
 "string.text"
 msgid "gray"
@@ -2369,18 +2331,18 @@ msgstr "ERROR : "
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNKNOWN\n"
+"RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER\n"
 "string.text"
-msgid "Unknown error occurred"
-msgstr "Hebo un fallu desconocíu"
+msgid "Unexpected character"
+msgstr "Caráuter non esperáu"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER\n"
+"RID_ERR_UNEXPECTEDTOKEN\n"
 "string.text"
-msgid "Unexpected character"
-msgstr "Caráuter non esperáu"
+msgid "Unexpected token"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -2417,50 +2379,58 @@ msgstr "S'esperaba ')'"
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_FUNCEXPECTED\n"
+"RID_ERR_PARENTMISMATCH\n"
 "string.text"
-msgid "Function expected"
-msgstr "Necesítase una función"
+msgid "Left and right symbols mismatched"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNOPEREXPECTED\n"
+"RID_ERR_FONTEXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "Unary operator expected"
-msgstr "Espérase un operador unariu"
+msgid "'fixed', 'sans', or 'serif' expected"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_POUNDEXPECTED\n"
+"RID_ERR_SIZEEXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "'#' expected"
-msgstr "S'esperaba '#'"
+msgid "'size' followed by an unexpected token"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_COLOREXPECTED\n"
+"RID_ERR_DOUBLEALIGN\n"
 "string.text"
-msgid "Color required"
-msgstr "Necesítase un color"
+msgid "Double aligning is not allowed"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_LPARENTEXPECTED\n"
+"RID_ERR_DOUBLESUBSUPSCRIPT\n"
 "string.text"
-msgid "Left limit expected"
-msgstr "S'esperaba la llende izquierda"
+msgid "Double sub/superscripts is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: smres.src
+msgctxt ""
+"smres.src\n"
+"RID_ERR_POUNDEXPECTED\n"
+"string.text"
+msgid "'#' expected"
+msgstr "S'esperaba '#'"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_RPARENTEXPECTED\n"
+"RID_ERR_COLOREXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "Right limit expected"
-msgstr "S'esperaba la llende drecha"
+msgid "Color required"
+msgstr "Necesítase un color"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/ast/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 66cb5bd1b68..26894fe30b0 100644
--- a/source/ast/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/ast/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-25 22:49+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:03+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435272583.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462129438.000000\n"
 
 #: alignmentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -125,6 +125,114 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocíu"
 
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Unary/Binary Operators"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item20\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Relations"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Set Operations"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item54\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Functions"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item84\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "O_perators"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item110\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Attributes"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item137\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Brackets"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item162\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For_mats"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"newline \n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New Line"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"`\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Small Gap"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"~\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gap"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item170\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Others"
+msgstr ""
+
 #: dockingelements.ui
 msgctxt ""
 "dockingelements.ui\n"
diff --git a/source/ast/svl/source/misc.po b/source/ast/svl/source/misc.po
index e93af97af7d..a24e57fee1e 100644
--- a/source/ast/svl/source/misc.po
+++ b/source/ast/svl/source/misc.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-10 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-20 23:22+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1386684854.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1390260126.000000\n"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -363,46 +363,6 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks & Events"
-msgstr "Xeres y cites"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Events View"
-msgstr "%PRODUCTNAME Visualización de cites"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Task View"
-msgstr "%PRODUCTNAME Visualización de xeres"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Event"
-msgstr "%PRODUCTNAME Cita"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Task"
-msgstr "%PRODUCTNAME Xera"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_FRAMESET\n"
 "string.text"
 msgid "Frameset Document"
diff --git a/source/ast/svtools/source/contnr.po b/source/ast/svtools/source/contnr.po
index e0f07fdf131..76fb7d9f67e 100644
--- a/source/ast/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/ast/svtools/source/contnr.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-20 23:29+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:19+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390260564.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429823950.000000\n"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "Triba de conteníu"
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
-"STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER\n"
-"string.text"
-msgid "Could not create the folder %1."
-msgstr "Nun pudo crease la carpeta %1."
-
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
 "STR_SVT_BYTES\n"
 "string.text"
 msgid "Bytes"
@@ -88,24 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GB"
 msgstr "GB"
 
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
-"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n"
-"MID_FILEVIEW_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Desaniciar"
-
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
-"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n"
-"MID_FILEVIEW_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "~Cambiar nome"
-
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
diff --git a/source/ast/svtools/source/control.po b/source/ast/svtools/source/control.po
index cd2715945f1..3276334162c 100644
--- a/source/ast/svtools/source/control.po
+++ b/source/ast/svtools/source/control.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-25 22:49+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -307,22 +307,6 @@ msgstr "Fonte d'imprentadora. La imaxe en pantalla podría ser distinta."
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
-"STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY\n"
-"string.text"
-msgid "This is a screen font. The printer image may differ."
-msgstr "Fonte de pantalla. La imaxe na imprentadora podría ser distinta."
-
-#: ctrltool.src
-msgctxt ""
-"ctrltool.src\n"
-"STR_SVT_FONTMAP_SIZENOTAVAILABLE\n"
-"string.text"
-msgid "This font size has not been installed. The closest available size will be used."
-msgstr "Esti tamañu de fonte nun ta instaláu. Va usase'l tamañu disponible más afayadizu."
-
-#: ctrltool.src
-msgctxt ""
-"ctrltool.src\n"
 "STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE\n"
 "string.text"
 msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used."
diff --git a/source/ast/svtools/source/dialogs.po b/source/ast/svtools/source/dialogs.po
index d13901fe97b..0a46f18f410 100644
--- a/source/ast/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/ast/svtools/source/dialogs.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-25 19:32+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1440531157.000000\n"
 
 #: addresstemplate.src
@@ -339,6 +339,14 @@ msgstr "Testu formatiáu [RTF]"
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
+"STR_FORMAT_ID_RICHTEXT\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted text [Richtext]"
+msgstr ""
+
+#: formats.src
+msgctxt ""
+"formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_DRAWING\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing format"
@@ -836,316 +844,64 @@ msgstr "Formatu HTML ensin comentarios"
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_GENERALERROR&S_MAX\n"
-"string.text"
+"General OLE error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General OLE error."
-msgstr "Fallu xeneral de OLE."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection to the object cannot be established."
-msgstr "Nun ye posible establecer una conexón col oxetu."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No cache files were updated."
-msgstr "Nun s'anovaron ficheros de caché."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Some cache files were not updated."
-msgstr "Nun s'anovaron dalgunos ficheros de la caché."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Status of object cannot be determined in a timely manner."
-msgstr "Nun se pue determinar a tiempu l'estáu del oxetu."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Source of the OLE link has been converted."
-msgstr "Convirtióse l'orixe del enllaz OLE."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_OBJECT&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The object could not be found."
-msgstr "Nun pudo atopase l'oxetu."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The process could not be completed within the specified time period."
-msgstr "El procesu nun se pudo completar nel periodu de tiempu especificáu."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CONNECT_MANUALLY&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "OLE could not connect to a network device (server)."
-msgstr "Nun pudo coneutase OLE a un preséu de rede (sirvidor)."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_INTERMEDIATE_INTERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The object found does not support the interface required for the desired operation."
-msgstr "L'oxetu que s'alcontró nun almite la interface necesaria pa la operación deseyada."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NO_INTERFACE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Interface not supported."
-msgstr "Nun s'almite la interface."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_OUT_OF_MEMORY&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Insufficient memory."
-msgstr "Memoria escosada."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_SYNTAX&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name could not be processed."
-msgstr "El nome de la conexón nun pudo procesase."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name could not be reduced further."
-msgstr "Nun pudo amenorgase más el nome de la conexón."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_INVERSE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name has no inverse."
-msgstr "El nome de la conexón nun tien inversu."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_PREFIX&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No common prefix exists."
-msgstr "Nun esiste dengún prefixu común."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name is contained in the other one."
-msgstr "El nome de la conexón ta conteníu dientro del otru."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection names (the receiver and the other moniker) are identical."
-msgstr "Los nomes de les conexones (el receutor y l'otru nomatu) son iguales."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name is contained in the other one."
-msgstr "El nome de la conexón ta conteníu dientro del otru."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name cannot be connected. This is a relative name."
-msgstr "Nun se pue coneutar col nome del enllaz. Se trata d'un nome relativu."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOT_IMPLEMENTED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Operation not implemented."
-msgstr "Nun s'implementó la operación."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_STORAGE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No storage."
-msgstr "Ensin atroxamientu."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_FALSE&S_MAX\n"
-"string.text"
+"False.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "False."
-msgstr "Falsu."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Monikers must be composed generically."
-msgstr "Los monikers tienen de componese xenéricamente."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_PENDING&S_MAX\n"
-"string.text"
+"Data not available at this time.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data not available at this time."
-msgstr "Nun hai datos disponibles nesti intre."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOT_INPLACEACTIVE & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Object could not be activated InPlace."
-msgstr "Nun pudo activase l'oxetu en so sitiu."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_LINDEX & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid index."
-msgstr "Índiz non válidu."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX\n"
-"string.text"
+"The action cannot be executed in the object's current state.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
-msgstr "L'aición nun pue executase nel estáu actual del oxetu."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_OLEOBJ_INVALIDHWND & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "An invalid window was passed when activated."
-msgstr "Al activar se pasó una ventana inválida."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOVERBS & S_MAX\n"
-"string.text"
+"The object does not support any actions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object does not support any actions."
-msgstr "L'oxetu nun almite denguna aición."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_INVALIDVERB & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The action is not defined. The default action will be executed."
-msgstr "L'aición nun ta definida. S'executará l'aición predeterminada."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "A link to the network could not be re-established."
-msgstr "Nun se pudo reestablecer un enllaz cola rede."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOTIMPL & S_MAX\n"
-"string.text"
+"Object does not support this action.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not support this action."
-msgstr "L'oxetu nun almite esta aición."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The specified file could not be opened."
-msgstr "El ficheru especificáu nun pudo abrise."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SO_DOVERB\n"
-"string.text"
+"$(ERR) activating object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) activating object"
-msgstr "$(ERR) al activar l'oxetu"
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/svtools/source/misc.po b/source/ast/svtools/source/misc.po
index 39086a0bb9f..ffb147df4e3 100644
--- a/source/ast/svtools/source/misc.po
+++ b/source/ast/svtools/source/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 08:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462696653.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478889547.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -1020,10 +1020,10 @@ msgstr "Inglés (Reinu Xuníu)"
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OED\n"
+"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OXENDICT\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "English, OED spelling (UK)"
-msgstr "Inglés, ortografía del OED (Reinu Xuníu)"
+msgstr ""
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -3892,6 +3892,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
 msgstr ""
 
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_ENGLISH_MALAYSIA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "English (Malaysia)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_MANCHU\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Manchu"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_XIBE\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Xibe"
+msgstr ""
+
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -3953,16 +3980,16 @@ msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1\n"
 "string.text"
-msgid "The picture needs about %1 KB of memory."
-msgstr "La imaxe necesita aproximadamente %1 KB de memoria."
+msgid "The image needs about %1 KB of memory."
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2\n"
 "string.text"
-msgid "The picture needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
-msgstr "La imaxe necesita aproximadamente %1 Kb de memoria, el tamañu del ficheru ye de %2 Kb."
+msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
@@ -3975,6 +4002,22 @@ msgstr "El tamañu del ficheru ye %1 KB."
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
+"STR_SVT_HOST\n"
+"string.text"
+msgid "host"
+msgstr ""
+
+#: svtools.src
+msgctxt ""
+"svtools.src\n"
+"STR_SVT_PORT\n"
+"string.text"
+msgid "port"
+msgstr ""
+
+#: svtools.src
+msgctxt ""
+"svtools.src\n"
 "STR_SVT_PRNDLG_READY\n"
 "string.text"
 msgid "Ready"
diff --git a/source/ast/svtools/uiconfig/ui.po b/source/ast/svtools/uiconfig/ui.po
index 8923a3ba408..a091851596b 100644
--- a/source/ast/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-22 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1479827488.000000\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
@@ -144,6 +144,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "Asignación de campu"
 
+#: fileviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"fileviewmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: fileviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"fileviewmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
diff --git a/source/ast/svx/source/accessibility.po b/source/ast/svx/source/accessibility.po
index 805eb4feb3a..cc03be3c4d4 100644
--- a/source/ast/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/ast/svx/source/accessibility.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:02+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-21 00:15+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254557.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1390263322.000000\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -27,22 +27,6 @@ msgstr "Color del material-3D"
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
-"RID_SVXSTR_A11Y_TEXT_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Font color"
-msgstr "Color de fonte"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Background color"
-msgstr "Color de fondu"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
 "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
diff --git a/source/ast/svx/source/core.po b/source/ast/svx/source/core.po
index 671e1097ecb..906e10e7cc1 100644
--- a/source/ast/svx/source/core.po
+++ b/source/ast/svx/source/core.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-15 01:04+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1387069482.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1387069482.000000\n"
 
 #: graphichelper.src
 msgctxt ""
@@ -23,3 +23,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Image Export"
 msgstr "Esportación d'imaxe"
+
+#: graphichelper.src
+msgctxt ""
+"graphichelper.src\n"
+"RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE\n"
+"string.text"
+msgid "Save as Image"
+msgstr ""
diff --git a/source/ast/svx/source/dialog.po b/source/ast/svx/source/dialog.po
index d08f7ebf544..f58c3b7b278 100644
--- a/source/ast/svx/source/dialog.po
+++ b/source/ast/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460855888.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1480595753.000000\n"
 
 #: SafeMode.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "¿Seguro que quier encaboxar la recuperación de documentos de %PRODUCTN
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Border setting\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Border setting"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Configuración del berbesu"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Left border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Berbesu esquierdu"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Right border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Right border line"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Berbesu drechu"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Top border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top border line"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Berbesu cimeru"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Bottom border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Bottom border line"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Berbesu baxeru"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Horizontal border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Horizontal border line"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Berbesu horizontal"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Vertical border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Vertical border line"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Berbesu vertical"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Diagonal border line from top left to bottom right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Llinia de berbesu diagonal dende enriba a la isquierda hasta embaxo a la
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Diagonal border line from bottom left to top right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "Llinia de borde diagonal dende embaxo a la esquierda hasta enriba a la d
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Border setting\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Border setting"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "Configuración del berbesu"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Left border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Berbesu esquierdu"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Right border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Right border line"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Berbesu drechu"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Top border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top border line"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Berbesu cimeru"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Bottom border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Bottom border line"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Berbesu baxeru"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Horizontal border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Horizontal border line"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Berbesu horizontal"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Vertical border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Vertical border line"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Berbesu vertical"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Diagonal border line from top left to bottom right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
@@ -309,102 +309,12 @@ msgstr "Llinia de berbesu diagonal dende enriba a la isquierda hasta embaxo a la
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Diagonal border line from bottom left to top right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "Llinia de borde diagonal dende embaxo a la esquierda hasta enriba a la drecha"
 
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_URL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Description..."
-msgstr "Descripción..."
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MACRO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Macro..."
-msgstr "~Macro..."
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_ACTIVATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "Activu"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring to Front"
-msgstr "Trayer al frente"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREFRONT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "Poner ~Alantre"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREBACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Send Back~ward"
-msgstr "Poner ~Atrás"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Send to Back"
-msgstr "Mandar p'atrá~s"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arrange"
-msgstr "Organizar"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MARK_ALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select ~All"
-msgstr "Esbillar ~too"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_DELETE1\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Desaniciar"
-
 #: language.src
 msgctxt ""
 "language.src\n"
@@ -413,6 +323,258 @@ msgctxt ""
 msgid "[All]"
 msgstr "[Too]"
 
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"None\n"
+"itemlist.text"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Bullet\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bullet"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Graphics\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Graphics"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Linked graphics\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Linked graphics"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"1, 2, 3, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"A, B, C, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A, B, C, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"a, b, c, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "a, b, c, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"I, II, III, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "I, II, III, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"i, ii, iii, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Native Numbering\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Native Numbering"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"א...י, יא...כ, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "א...י, יא...כ, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"א...ת, אא...תת, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "א...ת, אא...תת, ..."
+msgstr ""
+
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -962,213 +1124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"1, 2, 3, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"A, B, C, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"a, b, c, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"I, II, III, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"i, ii, iii, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"None\n"
-"itemlist.text"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"Native Numbering\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr ""
-
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -1220,105 +1175,6 @@ msgstr "E~sbilla"
 #: ruler.src
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Millimeter"
-msgstr "Milímetru"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Centimeter"
-msgstr "Centímetru"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_M\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Meter"
-msgstr "Metru"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_KM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Kilometer"
-msgstr "Kilómetru"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_INCH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Inch"
-msgstr "Pulgada"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_FOOT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Foot"
-msgstr "Pie"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MILE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Miles"
-msgstr "Milles"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_POINT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Point"
-msgstr "Puntu"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_PICA\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pica"
-msgstr "Pica"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CHAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Char"
-msgstr "Car"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_LINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Line"
-msgstr "Llinia"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
 "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left"
@@ -1467,14 +1323,6 @@ msgstr "Puntes de flecha"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_CLOSE\n"
-"string.text"
-msgid "Close"
-msgstr "Zarrar"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_BLACK\n"
 "string.text"
 msgid "Black"
@@ -1659,63 +1507,6 @@ msgstr "Marca d'agua"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_IVF\n"
-"string.text"
-msgid "Intel Indeo Video (*.ivf)"
-msgstr "Intel Indeo Video (*.ivf)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_AVI\n"
-"string.text"
-msgid "Video for Windows (*.avi)"
-msgstr "Video for Windows (*.avi)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MOV\n"
-"string.text"
-msgid "QuickTime Movie (*.mov)"
-msgstr "Película de QuickTime (*.mov)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MPEG\n"
-"string.text"
-msgid "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
-msgstr "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_EXTFILTER_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "<All>"
-msgstr "<Too>"
-
-#: sdstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_SOUND_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert audio"
-msgstr "Inxertar videu"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert video"
-msgstr "Inxertar videu"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET\n"
 "string.text"
 msgid "Violet"
@@ -3360,14 +3151,6 @@ msgstr "Llinia"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_COLOR_USER\n"
-"string.text"
-msgid "User"
-msgstr "Usuariu"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1\n"
 "string.text"
 msgid "Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)"
@@ -3520,22 +3303,6 @@ msgstr "Entever"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILTER\n"
-"string.text"
-msgid "Filter"
-msgstr "Filtru"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "List"
-msgstr "Llista"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV\n"
 "string.text"
 msgid "Successfully recovered"
@@ -3954,8 +3721,8 @@ msgstr "Viñeta hacia la drecha, viñeta en forma de flecha a la drecha, viñeta
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_LEFT\n"
-"string.text"
+"Left\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Left"
 msgstr "Esquierda"
 
@@ -3963,17 +3730,8 @@ msgstr "Esquierda"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inside"
-msgstr "Adientro"
-
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt ""
-"swframeposstrings.src\n"
-"RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_RIGHT\n"
-"string.text"
+"Right\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Right"
 msgstr "Mandrecha"
 
@@ -3981,35 +3739,35 @@ msgstr "Mandrecha"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outside"
-msgstr "Afuera"
+"From left\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From left"
+msgstr "Dende la esquierda"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_CENTER_VERT\n"
-"string.text"
-msgid "Center"
-msgstr "Centrar"
+"Inside\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inside"
+msgstr "Adientro"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMLEFT\n"
-"string.text"
-msgid "From left"
-msgstr "Dende la esquierda"
+"Outside\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outside"
+msgstr "Afuera"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_FROMLEFT\n"
-"string.text"
+"From inside\n"
+"itemlist.text"
 msgid "From inside"
 msgstr "Dende dientro"
 
@@ -4017,8 +3775,8 @@ msgstr "Dende dientro"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FRAME\n"
-"string.text"
+"Paragraph area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paragraph area"
 msgstr "Área de párrafu"
 
@@ -4026,8 +3784,8 @@ msgstr "Área de párrafu"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_PRTAREA\n"
-"string.text"
+"Paragraph text area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paragraph text area"
 msgstr "Área de testu de párrafu"
 
@@ -4035,8 +3793,8 @@ msgstr "Área de testu de párrafu"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
+"Left page border\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Left page border"
 msgstr "Berbesu esquierdu de páxina"
 
@@ -4044,62 +3802,62 @@ msgstr "Berbesu esquierdu de páxina"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner page border"
-msgstr "Berbesu interior de páxina"
+"Right page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right page border"
+msgstr "Berbesu drechu de páxina"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right page border"
-msgstr "Berbesu drechu de páxina"
+"Left paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Left paragraph border"
+msgstr "Berbesu esquierdu de párrafu"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outer page border"
-msgstr "Berbesu esterior de páxina"
+"Right paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right paragraph border"
+msgstr "Berbesu drechu del párrafu"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left paragraph border"
-msgstr "Berbesu esquierdu de párrafu"
+"Inner page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner page border"
+msgstr "Berbesu interior de páxina"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_FRM_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner paragraph border"
-msgstr "Berbesu interior de párrafu"
+"Outer page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outer page border"
+msgstr "Berbesu esterior de páxina"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right paragraph border"
-msgstr "Berbesu drechu del párrafu"
+"Inner paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner paragraph border"
+msgstr "Berbesu interior de párrafu"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_FRM_RIGHT\n"
-"string.text"
+"Outer paragraph border\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Outer paragraph border"
 msgstr "Berbesu esterior del párrafu"
 
@@ -4107,8 +3865,8 @@ msgstr "Berbesu esterior del párrafu"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_FRAME\n"
-"string.text"
+"Entire page\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Entire page"
 msgstr "Tola páxina"
 
@@ -4116,8 +3874,8 @@ msgstr "Tola páxina"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_PRTAREA\n"
-"string.text"
+"Page text area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Page text area"
 msgstr "Área de testu de páxina"
 
@@ -4125,206 +3883,197 @@ msgstr "Área de testu de páxina"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top"
-msgstr "Enriba"
-
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt ""
-"swframeposstrings.src\n"
-"RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom"
-msgstr "Embaxo"
+"Base line\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Base line"
+msgstr "Llinia base"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_CENTER_HORI\n"
-"string.text"
-msgid "Center"
-msgstr "Centrar"
+"Character\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Character"
+msgstr "Caráuter"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMTOP\n"
-"string.text"
-msgid "From top"
-msgstr "Dende arriba"
+"Row\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Row"
+msgstr "Filera"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMBOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "From bottom"
-msgstr "Dende abaxo"
+"Margin\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Margin"
+msgstr "Marxe"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_BELOW\n"
-"string.text"
-msgid "Below"
-msgstr "Embaxo"
+"Left frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Left frame border"
+msgstr "Berbesu del marcu esquierdu"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMRIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "From right"
-msgstr "Dende la drecha"
+"Right frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right frame border"
+msgstr "Berbesu del marcu drechu"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top page border"
-msgstr "Berbesu cimeru de la páxina"
+"Entire frame\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Entire frame"
+msgstr "Marcu completu"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom page border"
-msgstr "Borde baxeru de la páxina"
+"Frame text area\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Frame text area"
+msgstr "Área de testu de marcu"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top paragraph border"
-msgstr "Berbesu cimeru del párrafu"
+"Inner frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner frame border"
+msgstr "Borde del marcu interior"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom paragraph border"
-msgstr "Berbesu baxeru del párrafu"
+"Outer frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outer frame border"
+msgstr "Borde del marcu esterior"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_BORDER\n"
-"string.text"
-msgid "Margin"
-msgstr "Marxe"
+"Top\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top"
+msgstr "Enriba"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PRTAREA\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph text area"
-msgstr "Área de testu de párrafu"
+"Bottom\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom"
+msgstr "Embaxo"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left frame border"
-msgstr "Berbesu del marcu esquierdu"
+"Center\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Center"
+msgstr "Centrar"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_MIR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner frame border"
-msgstr "Borde del marcu interior"
+"From top\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From top"
+msgstr "Dende arriba"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right frame border"
-msgstr "Berbesu del marcu drechu"
+"From bottom\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From bottom"
+msgstr "Dende abaxo"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_MIR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outer frame border"
-msgstr "Borde del marcu esterior"
+"Below\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Below"
+msgstr "Embaxo"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_FRAME\n"
-"string.text"
-msgid "Entire frame"
-msgstr "Marcu completu"
+"From right\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From right"
+msgstr "Dende la drecha"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_PRTAREA\n"
-"string.text"
-msgid "Frame text area"
-msgstr "Área de testu de marcu"
+"Top page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top page border"
+msgstr "Berbesu cimeru de la páxina"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_BASE\n"
-"string.text"
-msgid "Base line"
-msgstr "Llinia base"
+"Bottom page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom page border"
+msgstr "Borde baxeru de la páxina"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Character"
-msgstr "Caráuter"
+"Top paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top paragraph border"
+msgstr "Berbesu cimeru del párrafu"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Row"
-msgstr "Filera"
+"Bottom paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom paragraph border"
+msgstr "Berbesu baxeru del párrafu"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_LINE\n"
-"string.text"
+"Line of text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Line of text"
 msgstr "Llinia de testu"
 
@@ -5035,8 +4784,8 @@ msgstr "Cirílicu (PT154)"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_LATIN\n"
-"string.text"
+"Basic Latin\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Latin"
 msgstr "Llatín básicu"
 
@@ -5044,8 +4793,8 @@ msgstr "Llatín básicu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_1\n"
-"string.text"
+"Latin-1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin-1"
 msgstr "Llatín-1"
 
@@ -5053,8 +4802,8 @@ msgstr "Llatín-1"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-A"
 msgstr "Llatín Estendíu A"
 
@@ -5062,8 +4811,8 @@ msgstr "Llatín Estendíu A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-B"
 msgstr "Llatín Estendíu B"
 
@@ -5071,8 +4820,8 @@ msgstr "Llatín Estendíu B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IPA_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"IPA Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IPA Extensions"
 msgstr "Estensiones IPA"
 
@@ -5080,8 +4829,8 @@ msgstr "Estensiones IPA"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SPACING_MODIFIERS\n"
-"string.text"
+"Spacing Modifier Letters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spacing Modifier Letters"
 msgstr "Lletres modificadores d'espaciáu"
 
@@ -5089,8 +4838,8 @@ msgstr "Lletres modificadores d'espaciáu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITICAL\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks"
 msgstr "Combinación de caráuteres diacríticos"
 
@@ -5098,8 +4847,8 @@ msgstr "Combinación de caráuteres diacríticos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_GREEK\n"
-"string.text"
+"Basic Greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Greek"
 msgstr "Griegu básicu"
 
@@ -5107,8 +4856,8 @@ msgstr "Griegu básicu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GREEK_SYMS_COPTIC\n"
-"string.text"
+"Greek Symbols And Coptic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greek Symbols And Coptic"
 msgstr "Símbolos Griegos y Coptu"
 
@@ -5116,8 +4865,8 @@ msgstr "Símbolos Griegos y Coptu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC\n"
-"string.text"
+"Cyrillic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "Cirílicu"
 
@@ -5125,8 +4874,8 @@ msgstr "Cirílicu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARMENIAN\n"
-"string.text"
+"Armenian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armeniu"
 
@@ -5134,8 +4883,8 @@ msgstr "Armeniu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_HEBREW\n"
-"string.text"
+"Basic Hebrew\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Hebrew"
 msgstr "Hebréu básicu"
 
@@ -5143,8 +4892,8 @@ msgstr "Hebréu básicu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HEBREW_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Hebrew Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hebrew Extended"
 msgstr "Hebréu estendíu"
 
@@ -5152,8 +4901,8 @@ msgstr "Hebréu estendíu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_ARABIC\n"
-"string.text"
+"Basic Arabic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Arabic"
 msgstr "Árabe Básicu"
 
@@ -5161,8 +4910,8 @@ msgstr "Árabe Básicu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Arabic Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Extended"
 msgstr "Arabe Estendíu"
 
@@ -5170,8 +4919,8 @@ msgstr "Arabe Estendíu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI\n"
-"string.text"
+"Devanagari\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Devanagari"
 msgstr "Devanagari"
 
@@ -5179,8 +4928,8 @@ msgstr "Devanagari"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BENGALI\n"
-"string.text"
+"Bengali\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengalí"
 
@@ -5188,8 +4937,8 @@ msgstr "Bengalí"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GURMUKHI\n"
-"string.text"
+"Gurmukhi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr "Gurmukhi"
 
@@ -5197,8 +4946,8 @@ msgstr "Gurmukhi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GUJARATI\n"
-"string.text"
+"Gujarati\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Guyarati"
 
@@ -5206,8 +4955,8 @@ msgstr "Guyarati"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ODIA\n"
-"string.text"
+"Odia\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Odia"
 msgstr ""
 
@@ -5215,8 +4964,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAMIL\n"
-"string.text"
+"Tamil\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
@@ -5224,8 +4973,8 @@ msgstr "Tamil"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TELUGU\n"
-"string.text"
+"Telugu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
@@ -5233,8 +4982,8 @@ msgstr "Telugu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANNADA\n"
-"string.text"
+"Kannada\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
@@ -5242,8 +4991,8 @@ msgstr "Kannada"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MALAYALAM\n"
-"string.text"
+"Malayalam\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayu"
 
@@ -5251,8 +5000,8 @@ msgstr "Malayu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_THAI\n"
-"string.text"
+"Thai\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thai"
 msgstr "Tailandés"
 
@@ -5260,8 +5009,8 @@ msgstr "Tailandés"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LAO\n"
-"string.text"
+"Lao\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lao"
 msgstr "Laosianu"
 
@@ -5269,8 +5018,8 @@ msgstr "Laosianu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_GEORGIAN\n"
-"string.text"
+"Basic Georgian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "Xorxanu básicu"
 
@@ -5278,8 +5027,8 @@ msgstr "Xorxanu básicu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Georgian Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Georgian Extended"
 msgstr "Xorxanu Estendíu"
 
@@ -5287,8 +5036,8 @@ msgstr "Xorxanu Estendíu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo"
 msgstr "Hangul Jamo"
 
@@ -5296,8 +5045,8 @@ msgstr "Hangul Jamo"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_ADDS\n"
-"string.text"
+"Latin Extended Additionals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended Additionals"
 msgstr "Llatín estendíu adicional"
 
@@ -5305,8 +5054,8 @@ msgstr "Llatín estendíu adicional"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GREEK_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Greek Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greek Extended"
 msgstr "Griegu estendíu"
 
@@ -5314,8 +5063,8 @@ msgstr "Griegu estendíu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GENERAL_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"General punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General punctuation"
 msgstr "Puntuación xeneral"
 
@@ -5323,8 +5072,8 @@ msgstr "Puntuación xeneral"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUB_SUPER_SCRIPTS\n"
-"string.text"
+"Superscripts and Subscripts\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr "Superíndices y subíndices"
 
@@ -5332,8 +5081,8 @@ msgstr "Superíndices y subíndices"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CURRENCY_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Currency Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Currency Symbols"
 msgstr "Símbolos monetarios"
 
@@ -5341,8 +5090,8 @@ msgstr "Símbolos monetarios"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITIC_SYMS\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
 msgstr "Combinación de símbolos diacríticos"
 
@@ -5350,8 +5099,8 @@ msgstr "Combinación de símbolos diacríticos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LETTERLIKE_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Letterlike Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Letterlike Symbols"
 msgstr "Símbolos asemeyaos a lletres"
 
@@ -5359,8 +5108,8 @@ msgstr "Símbolos asemeyaos a lletres"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NUMBER_FORMS\n"
-"string.text"
+"Number Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number Forms"
 msgstr "Símbolos numbéricos"
 
@@ -5368,8 +5117,8 @@ msgstr "Símbolos numbéricos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARROWS\n"
-"string.text"
+"Arrows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arrows"
 msgstr "Fleches"
 
@@ -5377,8 +5126,8 @@ msgstr "Fleches"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MATH_OPERATORS\n"
-"string.text"
+"Mathematical Operators\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical Operators"
 msgstr "Operadores matemáticos"
 
@@ -5386,8 +5135,8 @@ msgstr "Operadores matemáticos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_TECHNICAL\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Technical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Technical"
 msgstr "Dellos caráuteres téunicos"
 
@@ -5395,8 +5144,8 @@ msgstr "Dellos caráuteres téunicos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CONTROL_PICTURES\n"
-"string.text"
+"Control Pictures\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Control Pictures"
 msgstr "Imaxes de control"
 
@@ -5404,8 +5153,8 @@ msgstr "Imaxes de control"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OPTICAL_CHAR_REC\n"
-"string.text"
+"Optical Character Recognition\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optical Character Recognition"
 msgstr "Reconocimientu Ópticu de Caráuteres"
 
@@ -5413,8 +5162,8 @@ msgstr "Reconocimientu Ópticu de Caráuteres"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUM\n"
-"string.text"
+"Enclosed Alphanumerics\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
 msgstr "Alfanumbéricos axuntos"
 
@@ -5422,8 +5171,8 @@ msgstr "Alfanumbéricos axuntos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOX_DRAWING\n"
-"string.text"
+"Box Drawing\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Box Drawing"
 msgstr "Dibuxos de marcu"
 
@@ -5431,8 +5180,8 @@ msgstr "Dibuxos de marcu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BLOCK_ELEMENTS\n"
-"string.text"
+"Block Elements\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Block Elements"
 msgstr "Elementos de bloque"
 
@@ -5440,8 +5189,8 @@ msgstr "Elementos de bloque"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES\n"
-"string.text"
+"Geometric Shapes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Geometric Shapes"
 msgstr "Formes xeométriques"
 
@@ -5449,8 +5198,8 @@ msgstr "Formes xeométriques"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "Dellos símbolos"
 
@@ -5458,8 +5207,8 @@ msgstr "Dellos símbolos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Dingbats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dingbats"
 msgstr "Dingbats"
 
@@ -5467,8 +5216,8 @@ msgstr "Dingbats"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_SYMS_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"CJK Symbols And Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr "Símbolos y puntuación CJK"
 
@@ -5476,8 +5225,8 @@ msgstr "Símbolos y puntuación CJK"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HIRAGANA\n"
-"string.text"
+"Hiragana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Hiragana"
 
@@ -5485,8 +5234,8 @@ msgstr "Hiragana"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KATAKANA\n"
-"string.text"
+"Katakana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Katakana"
 msgstr "Katakana"
 
@@ -5494,8 +5243,8 @@ msgstr "Katakana"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO\n"
-"string.text"
+"Bopomofo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bopomofo"
 msgstr "Bopomofu"
 
@@ -5503,8 +5252,8 @@ msgstr "Bopomofu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_COMPAT_JAMO\n"
-"string.text"
+"Hangul Compatibility Jamo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr "Jamo con compatibilidá Hangul"
 
@@ -5512,8 +5261,8 @@ msgstr "Jamo con compatibilidá Hangul"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_MISC\n"
-"string.text"
+"CJK Miscellaneous\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Miscellaneous"
 msgstr "Dellos caráuteres CJK"
 
@@ -5521,8 +5270,8 @@ msgstr "Dellos caráuteres CJK"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_CJK_LETTERS\n"
-"string.text"
+"Enclosed CJK Letters And Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr "Caráuteres y meses incluyíos en CJK"
 
@@ -5530,8 +5279,8 @@ msgstr "Caráuteres y meses incluyíos en CJK"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility"
 msgstr "CJK Compatibilidá"
 
@@ -5539,8 +5288,8 @@ msgstr "CJK Compatibilidá"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL\n"
-"string.text"
+"Hangul\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul"
 msgstr "Hangul"
 
@@ -5548,8 +5297,8 @@ msgstr "Hangul"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "Ideografíes unificaes CJK"
 
@@ -5557,8 +5306,8 @@ msgstr "Ideografíes unificaes CJK"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
 msgstr "Ideogrames CJK unificaos estensión A"
 
@@ -5566,8 +5315,8 @@ msgstr "Ideogrames CJK unificaos estensión A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PRIVATE_USE_AREA\n"
-"string.text"
+"Private Use Area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Private Use Area"
 msgstr "Área d'usu priváu"
 
@@ -5575,8 +5324,8 @@ msgstr "Área d'usu priváu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_IDGRAPHS\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Ideographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs"
 msgstr "Ideogrames de compatibilidá CJK"
 
@@ -5584,8 +5333,8 @@ msgstr "Ideogrames de compatibilidá CJK"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ALPHA_PRESENTATION\n"
-"string.text"
+"Alphabetic Presentation Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alphabetic Presentation Forms"
 msgstr "Formes de presentación alfabética"
 
@@ -5593,8 +5342,8 @@ msgstr "Formes de presentación alfabética"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_A\n"
-"string.text"
+"Arabic Presentation Forms-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Presentation Forms-A"
 msgstr "Formes de presentación árabes A"
 
@@ -5602,8 +5351,8 @@ msgstr "Formes de presentación árabes A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_HALF_MARKS\n"
-"string.text"
+"Combining Half Marks\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Half Marks"
 msgstr "Marques intermedies combinantes"
 
@@ -5611,8 +5360,8 @@ msgstr "Marques intermedies combinantes"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_FORMS\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Forms"
 msgstr "Formes de compatibilidá CJK"
 
@@ -5620,8 +5369,8 @@ msgstr "Formes de compatibilidá CJK"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SMALL_FORM_VARIANTS\n"
-"string.text"
+"Small Form Variants\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Small Form Variants"
 msgstr "Variantes de formes pequeñes"
 
@@ -5629,8 +5378,8 @@ msgstr "Variantes de formes pequeñes"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_B\n"
-"string.text"
+"Arabic Presentation Forms-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Presentation Forms-B"
 msgstr "Formes de presentación árabes B"
 
@@ -5638,8 +5387,8 @@ msgstr "Formes de presentación árabes B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS\n"
-"string.text"
+"Half-width and Full-width Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr "Formes anches y mediu anches"
 
@@ -5647,8 +5396,8 @@ msgstr "Formes anches y mediu anches"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SPECIALS\n"
-"string.text"
+"Specials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specials"
 msgstr "Especiales"
 
@@ -5656,8 +5405,8 @@ msgstr "Especiales"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YI_SYLLABLES\n"
-"string.text"
+"Yi Syllables\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yi Syllables"
 msgstr "Sílabes Yi"
 
@@ -5665,8 +5414,8 @@ msgstr "Sílabes Yi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YI_RADICALS\n"
-"string.text"
+"Yi Radicals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yi Radicals"
 msgstr "Radicales yi"
 
@@ -5674,8 +5423,8 @@ msgstr "Radicales yi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_ITALIC\n"
-"string.text"
+"Old Italic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Italic"
 msgstr "Itálicu antiguu"
 
@@ -5683,8 +5432,8 @@ msgstr "Itálicu antiguu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GOTHIC\n"
-"string.text"
+"Gothic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gothic"
 msgstr "Góticu"
 
@@ -5692,8 +5441,8 @@ msgstr "Góticu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DESERET\n"
-"string.text"
+"Deseret\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Deseret"
 msgstr "Deseret"
 
@@ -5701,8 +5450,8 @@ msgstr "Deseret"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BYZANTINE_MUSICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Byzantine Musical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
 msgstr "Símbolos musicales bizantinos"
 
@@ -5710,8 +5459,8 @@ msgstr "Símbolos musicales bizantinos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MUSICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Musical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Musical Symbols"
 msgstr "Símbolos musicales"
 
@@ -5719,8 +5468,8 @@ msgstr "Símbolos musicales"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MATHEMATICAL_ALPHANUMERIC_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Mathematical Alphanumeric Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr "Símbolos matemáticos alfanuméricos"
 
@@ -5728,8 +5477,8 @@ msgstr "Símbolos matemáticos alfanuméricos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
 msgstr "Estensiones ideográfiques unificaes CJK B"
 
@@ -5737,8 +5486,8 @@ msgstr "Estensiones ideográfiques unificaes CJK B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
 msgstr "Estensiones ideográfiques unificaes CJK C"
 
@@ -5746,8 +5495,8 @@ msgstr "Estensiones ideográfiques unificaes CJK C"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension D\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
 msgstr "Estensiones ideográfiques unificaes CJK D"
 
@@ -5755,8 +5504,8 @@ msgstr "Estensiones ideográfiques unificaes CJK D"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Ideographs Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 msgstr "Suplementu de compatibilidá ideográfica CJK"
 
@@ -5764,8 +5513,8 @@ msgstr "Suplementu de compatibilidá ideográfica CJK"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGS\n"
-"string.text"
+"Tags\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tags"
 msgstr "Etiquetes"
 
@@ -5773,8 +5522,8 @@ msgstr "Etiquetes"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
 msgstr "Suplementu cirílicu"
 
@@ -5782,8 +5531,8 @@ msgstr "Suplementu cirílicu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS\n"
-"string.text"
+"Variation Selectors\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variation Selectors"
 msgstr "Selectores de variación"
 
@@ -5791,8 +5540,8 @@ msgstr "Selectores de variación"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_A\n"
-"string.text"
+"Supplementary Private Use Area-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
 msgstr "Área d'usu priváu suplementaria A"
 
@@ -5800,8 +5549,8 @@ msgstr "Área d'usu priváu suplementaria A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_B\n"
-"string.text"
+"Supplementary Private Use Area-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
 msgstr "Área d'usu priváu suplementaria B"
 
@@ -5809,8 +5558,8 @@ msgstr "Área d'usu priváu suplementaria B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LIMBU\n"
-"string.text"
+"Limbu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Limbu"
 msgstr "Limbu"
 
@@ -5818,8 +5567,8 @@ msgstr "Limbu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_LE\n"
-"string.text"
+"Tai Le\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Le"
 msgstr "Tai Le"
 
@@ -5827,8 +5576,8 @@ msgstr "Tai Le"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHMER_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Khmer Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khmer Symbols"
 msgstr "Símbolos khmer"
 
@@ -5836,8 +5585,8 @@ msgstr "Símbolos khmer"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Phonetic Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phonetic Extensions"
 msgstr "Estensiones fonétiques"
 
@@ -5845,8 +5594,8 @@ msgstr "Estensiones fonétiques"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_ARROWS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols And Arrows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
 msgstr "Símbolos y fleches diversos"
 
@@ -5854,8 +5603,8 @@ msgstr "Símbolos y fleches diversos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Yijing Hexagram Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
 msgstr "Símbolos d'hexagrama Yijing"
 
@@ -5863,8 +5612,8 @@ msgstr "Símbolos d'hexagrama Yijing"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_SYLLABARY\n"
-"string.text"
+"Linear B Syllabary\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear B Syllabary"
 msgstr "Sílabariu llinial B"
 
@@ -5872,8 +5621,8 @@ msgstr "Sílabariu llinial B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_IDEOGRAMS\n"
-"string.text"
+"Linear B Ideograms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear B Ideograms"
 msgstr "Ideogrames lliniales B"
 
@@ -5881,8 +5630,8 @@ msgstr "Ideogrames lliniales B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AEGEAN_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Aegean Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aegean Numbers"
 msgstr "Númberos exeos"
 
@@ -5890,8 +5639,8 @@ msgstr "Númberos exeos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_UGARITIC\n"
-"string.text"
+"Ugaritic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ugaritic"
 msgstr "Ugaríticu"
 
@@ -5899,8 +5648,8 @@ msgstr "Ugaríticu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHAVIAN\n"
-"string.text"
+"Shavian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shavian"
 msgstr "Shavianu"
 
@@ -5908,8 +5657,8 @@ msgstr "Shavianu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OSMANYA\n"
-"string.text"
+"Osmanya\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Osmanya"
 msgstr "Osmanya"
 
@@ -5917,8 +5666,8 @@ msgstr "Osmanya"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SINHALA\n"
-"string.text"
+"Sinhala\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "Singalés"
 
@@ -5926,8 +5675,8 @@ msgstr "Singalés"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIBETAN\n"
-"string.text"
+"Tibetan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetanu"
 
@@ -5935,8 +5684,8 @@ msgstr "Tibetanu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR\n"
-"string.text"
+"Myanmar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar"
 msgstr "Birmanu"
 
@@ -5944,8 +5693,8 @@ msgstr "Birmanu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHMER\n"
-"string.text"
+"Khmer\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khmer"
 msgstr "H.emer"
 
@@ -5953,8 +5702,8 @@ msgstr "H.emer"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OGHAM\n"
-"string.text"
+"Ogham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ogham"
 msgstr "Ogham"
 
@@ -5962,8 +5711,8 @@ msgstr "Ogham"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_RUNIC\n"
-"string.text"
+"Runic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Runic"
 msgstr "Rúnicu"
 
@@ -5971,8 +5720,8 @@ msgstr "Rúnicu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SYRIAC\n"
-"string.text"
+"Syriac\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syriac"
 msgstr "Siriu"
 
@@ -5980,8 +5729,8 @@ msgstr "Siriu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_THAANA\n"
-"string.text"
+"Thaana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thaana"
 msgstr "Thaana"
 
@@ -5989,8 +5738,8 @@ msgstr "Thaana"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC\n"
-"string.text"
+"Ethiopic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Etíope"
 
@@ -5998,8 +5747,8 @@ msgstr "Etíope"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHEROKEE\n"
-"string.text"
+"Cherokee\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Cheroki"
 
@@ -6008,8 +5757,8 @@ msgstr "Cheroki"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL\n"
-"string.text"
+"Canadian Aboriginal Syllables\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllables"
 msgstr "Sílabes aboríxenes canadienses"
 
@@ -6017,8 +5766,8 @@ msgstr "Sílabes aboríxenes canadienses"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN\n"
-"string.text"
+"Mongolian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongol"
 
@@ -6026,8 +5775,8 @@ msgstr "Mongol"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_A\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Mathematical Symbols-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
 msgstr "Dellos símbolos matemáticos A"
 
@@ -6035,8 +5784,8 @@ msgstr "Dellos símbolos matemáticos A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_A\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
 msgstr "Fleches suplementaries A"
 
@@ -6044,8 +5793,8 @@ msgstr "Fleches suplementaries A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BRAILLE_PATTERNS\n"
-"string.text"
+"Braille Patterns\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Braille Patterns"
 msgstr "Patrones Braille"
 
@@ -6053,8 +5802,8 @@ msgstr "Patrones Braille"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
 msgstr "Fleches suplementaries B"
 
@@ -6062,8 +5811,8 @@ msgstr "Fleches suplementaries B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_B\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Mathematical Symbols-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
 msgstr "Dellos símbolos matemáticos B"
 
@@ -6071,8 +5820,8 @@ msgstr "Dellos símbolos matemáticos B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_RADICAL_SUPPL\n"
-"string.text"
+"CJK Radical Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "Radicales suplementarios de CJK"
 
@@ -6080,8 +5829,8 @@ msgstr "Radicales suplementarios de CJK"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANGXI_RADICALS\n"
-"string.text"
+"Kangxi Radicals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kangxi Radicals"
 msgstr "Radicales Kangxi"
 
@@ -6089,8 +5838,8 @@ msgstr "Radicales Kangxi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IDEO_DESC_CHARS\n"
-"string.text"
+"Ideographic Description Characters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ideographic Description Characters"
 msgstr "Caráuteres de descripción d'ideogrames"
 
@@ -6098,8 +5847,8 @@ msgstr "Caráuteres de descripción d'ideogrames"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGALOG\n"
-"string.text"
+"Tagalog\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Tagalu"
 
@@ -6107,8 +5856,8 @@ msgstr "Tagalu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANUNOO\n"
-"string.text"
+"Hanunoo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hanunoo"
 msgstr "Hanunoo"
 
@@ -6116,8 +5865,8 @@ msgstr "Hanunoo"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGBANWA\n"
-"string.text"
+"Tagbanwa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tagbanwa"
 msgstr "Tagbanwa"
 
@@ -6125,8 +5874,8 @@ msgstr "Tagbanwa"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BUHID\n"
-"string.text"
+"Buhid\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Buhid"
 msgstr "Buhid"
 
@@ -6134,8 +5883,8 @@ msgstr "Buhid"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANBUN\n"
-"string.text"
+"Kanbun\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kanbun"
 msgstr "Kanbun"
 
@@ -6143,8 +5892,8 @@ msgstr "Kanbun"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Bopomofo Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bopomofo Extended"
 msgstr "Bopomofu estendíu"
 
@@ -6152,8 +5901,8 @@ msgstr "Bopomofu estendíu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KATAKANA_PHONETIC\n"
-"string.text"
+"Katakana Phonetics\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Katakana Phonetics"
 msgstr "Fonética de Katakana"
 
@@ -6161,8 +5910,8 @@ msgstr "Fonética de Katakana"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_STROKES\n"
-"string.text"
+"CJK Strokes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Strokes"
 msgstr "Trazos CJK"
 
@@ -6170,8 +5919,8 @@ msgstr "Trazos CJK"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYPRIOT_SYLLABARY\n"
-"string.text"
+"Cypriot Syllabary\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cypriot Syllabary"
 msgstr "Silabariu chipriota"
 
@@ -6179,8 +5928,8 @@ msgstr "Silabariu chipriota"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_XUAN_JING_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Tai Xuan Jing Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
 msgstr "Símbolos Tai Xuan Jing"
 
@@ -6188,8 +5937,8 @@ msgstr "Símbolos Tai Xuan Jing"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Variation Selectors Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
 msgstr "Suplementu de selectores de variación"
 
@@ -6197,8 +5946,8 @@ msgstr "Suplementu de selectores de variación"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_MUSICAL_NOTATION\n"
-"string.text"
+"Ancient Greek Musical Notation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
 msgstr "Escritura musical griega antigua"
 
@@ -6206,8 +5955,8 @@ msgstr "Escritura musical griega antigua"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Ancient Greek Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
 msgstr "Númberos griegos antiguos"
 
@@ -6215,8 +5964,8 @@ msgstr "Númberos griegos antiguos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Arabic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Supplement"
 msgstr "Suplementu del árabe"
 
@@ -6224,8 +5973,8 @@ msgstr "Suplementu del árabe"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BUGINESE\n"
-"string.text"
+"Buginese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Buginese"
 msgstr "Buxinés"
 
@@ -6233,8 +5982,8 @@ msgstr "Buxinés"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
 msgstr "Suplementu de signos diacríticos pa combinar"
 
@@ -6242,8 +5991,8 @@ msgstr "Suplementu de signos diacríticos pa combinar"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COPTIC\n"
-"string.text"
+"Coptic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coptic"
 msgstr "Cópticu"
 
@@ -6251,8 +6000,8 @@ msgstr "Cópticu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Extended"
 msgstr "Etíope estendíu"
 
@@ -6260,8 +6009,8 @@ msgstr "Etíope estendíu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Supplement"
 msgstr "Suplementu etíope"
 
@@ -6269,8 +6018,8 @@ msgstr "Suplementu etíope"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Georgian Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Georgian Supplement"
 msgstr "Suplementu xeorxanu"
 
@@ -6278,8 +6027,8 @@ msgstr "Suplementu xeorxanu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC\n"
-"string.text"
+"Glagolitic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Glagolitic"
 msgstr "Glagolíticu"
 
@@ -6287,8 +6036,8 @@ msgstr "Glagolíticu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHAROSHTHI\n"
-"string.text"
+"Kharoshthi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kharoshthi"
 msgstr "Kharoshthi"
 
@@ -6296,8 +6045,8 @@ msgstr "Kharoshthi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MODIFIER_TONE_LETTERS\n"
-"string.text"
+"Modifier Tone Letters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Modifier Tone Letters"
 msgstr "Lletres que camuden la entonación"
 
@@ -6305,8 +6054,8 @@ msgstr "Lletres que camuden la entonación"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NEW_TAI_LUE\n"
-"string.text"
+"New Tai Lue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "New Tai Lue"
 msgstr "Tai Lue nuevu"
 
@@ -6314,8 +6063,8 @@ msgstr "Tai Lue nuevu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_PERSIAN\n"
-"string.text"
+"Old Persian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Persian"
 msgstr "Persa antiguu"
 
@@ -6323,8 +6072,8 @@ msgstr "Persa antiguu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Phonetic Extensions Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
 msgstr "Suplementu d'estensiones fonétiques"
 
@@ -6332,8 +6081,8 @@ msgstr "Suplementu d'estensiones fonétiques"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Supplemental Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Punctuation"
 msgstr "Puntuación suplementaria"
 
@@ -6341,8 +6090,8 @@ msgstr "Puntuación suplementaria"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SYLOTI_NAGRI\n"
-"string.text"
+"Syloti Nagri\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syloti Nagri"
 msgstr "Syloti Nagri"
 
@@ -6350,8 +6099,8 @@ msgstr "Syloti Nagri"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIFINAGH\n"
-"string.text"
+"Tifinagh\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tifinagh"
 msgstr "Tifinagh"
 
@@ -6359,8 +6108,8 @@ msgstr "Tifinagh"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n"
-"string.text"
+"Vertical Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vertical Forms"
 msgstr "Formes verticales"
 
@@ -6368,8 +6117,8 @@ msgstr "Formes verticales"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NKO\n"
-"string.text"
+"Nko\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nko"
 msgstr "Nko"
 
@@ -6377,8 +6126,8 @@ msgstr "Nko"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BALINESE\n"
-"string.text"
+"Balinese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Balinese"
 msgstr "Balinés"
 
@@ -6386,8 +6135,8 @@ msgstr "Balinés"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-C"
 msgstr "Llatín estendíu-C"
 
@@ -6395,8 +6144,8 @@ msgstr "Llatín estendíu-C"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-D\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-D"
 msgstr "Llatín estendíu-D"
 
@@ -6404,8 +6153,8 @@ msgstr "Llatín estendíu-D"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHAGS_PA\n"
-"string.text"
+"Phags-Pa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phags-Pa"
 msgstr "Phags-Pa"
 
@@ -6413,8 +6162,8 @@ msgstr "Phags-Pa"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHOENICIAN\n"
-"string.text"
+"Phoenician\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phoenician"
 msgstr "Feniciu"
 
@@ -6422,8 +6171,8 @@ msgstr "Feniciu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM\n"
-"string.text"
+"Cuneiform\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cuneiform"
 msgstr "Cuneiforme"
 
@@ -6431,8 +6180,8 @@ msgstr "Cuneiforme"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM_NUMBERS_AND_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Cuneiform Numbers And Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
 msgstr "Númberos y puntuación cuneiformes"
 
@@ -6440,8 +6189,8 @@ msgstr "Númberos y puntuación cuneiformes"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COUNTING_ROD_NUMERALS\n"
-"string.text"
+"Counting Rod Numerals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counting Rod Numerals"
 msgstr "Numberales de contéu Rod"
 
@@ -6449,8 +6198,8 @@ msgstr "Numberales de contéu Rod"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUNDANESE\n"
-"string.text"
+"Sundanese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sundanese"
 msgstr "Sundanés"
 
@@ -6458,8 +6207,8 @@ msgstr "Sundanés"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LEPCHA\n"
-"string.text"
+"Lepcha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lepcha"
 msgstr "Lepcha"
 
@@ -6467,8 +6216,8 @@ msgstr "Lepcha"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OL_CHIKI\n"
-"string.text"
+"Ol Chiki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ol Chiki"
 msgstr "Ol Chiki"
 
@@ -6476,8 +6225,8 @@ msgstr "Ol Chiki"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
 msgstr "Cirílicu estendíu A"
 
@@ -6485,8 +6234,8 @@ msgstr "Cirílicu estendíu A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VAI\n"
-"string.text"
+"Vai\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vai"
 msgstr "Vai"
 
@@ -6494,8 +6243,8 @@ msgstr "Vai"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
 msgstr "Cirílicu estendíu B"
 
@@ -6503,8 +6252,8 @@ msgstr "Cirílicu estendíu B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SAURASHTRA\n"
-"string.text"
+"Saurashtra\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Saurashtra"
 msgstr "Saurashtra"
 
@@ -6512,8 +6261,8 @@ msgstr "Saurashtra"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KAYAH_LI\n"
-"string.text"
+"Kayah Li\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kayah Li"
 msgstr "Kayah Li"
 
@@ -6521,8 +6270,8 @@ msgstr "Kayah Li"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_REJANG\n"
-"string.text"
+"Rejang\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rejang"
 msgstr "Rejang"
 
@@ -6530,8 +6279,8 @@ msgstr "Rejang"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
-"string.text"
+"Cham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cham"
 msgstr "Cham"
 
@@ -6539,8 +6288,8 @@ msgstr "Cham"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Ancient Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Symbols"
 msgstr "Símbolos antiguos"
 
@@ -6548,8 +6297,8 @@ msgstr "Símbolos antiguos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHAISTOS_DISC\n"
-"string.text"
+"Phaistos Disc\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phaistos Disc"
 msgstr "Discu de Festos"
 
@@ -6557,8 +6306,8 @@ msgstr "Discu de Festos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LYCIAN\n"
-"string.text"
+"Lycian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lycian"
 msgstr "Liciu"
 
@@ -6566,8 +6315,8 @@ msgstr "Liciu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CARIAN\n"
-"string.text"
+"Carian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Carian"
 msgstr "Carianu"
 
@@ -6575,8 +6324,8 @@ msgstr "Carianu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LYDIAN\n"
-"string.text"
+"Lydian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lydian"
 msgstr "Lidiu"
 
@@ -6584,8 +6333,8 @@ msgstr "Lidiu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MAHJONG_TILES\n"
-"string.text"
+"Mahjong Tiles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mahjong Tiles"
 msgstr "Fiches de Mahjong"
 
@@ -6593,8 +6342,8 @@ msgstr "Fiches de Mahjong"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DOMINO_TILES\n"
-"string.text"
+"Domino Tiles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Domino Tiles"
 msgstr "Fiches de dominó"
 
@@ -6602,8 +6351,8 @@ msgstr "Fiches de dominó"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SAMARITAN\n"
-"string.text"
+"Samaritan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Samaritan"
 msgstr "Samaritanu"
 
@@ -6611,8 +6360,8 @@ msgstr "Samaritanu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_UNIFIED_CANADIAN_ABORIGINAL_SYLLABICS_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Canadian Aboriginal Syllabics Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
 msgstr "Sílabes aboríxenes canadienses estendíes"
 
@@ -6620,8 +6369,8 @@ msgstr "Sílabes aboríxenes canadienses estendíes"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_THAM\n"
-"string.text"
+"Tai Tham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Tham"
 msgstr "Tai Tham"
 
@@ -6629,8 +6378,8 @@ msgstr "Tai Tham"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VEDIC_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Vedic Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vedic Extensions"
 msgstr "Estensiones védiques"
 
@@ -6638,8 +6387,8 @@ msgstr "Estensiones védiques"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LISU\n"
-"string.text"
+"Lisu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lisu"
 msgstr "Lisu"
 
@@ -6647,8 +6396,8 @@ msgstr "Lisu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BAMUM\n"
-"string.text"
+"Bamum\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bamum"
 msgstr "Bamum"
 
@@ -6656,8 +6405,8 @@ msgstr "Bamum"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMMON_INDIC_NUMBER_FORMS\n"
-"string.text"
+"Common Indic Number Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Common Indic Number Forms"
 msgstr "Formes numbériques comúnes del índicu"
 
@@ -6665,8 +6414,8 @@ msgstr "Formes numbériques comúnes del índicu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Devanagari Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Devanagari Extended"
 msgstr "Devanagari estendíu"
 
@@ -6674,8 +6423,8 @@ msgstr "Devanagari estendíu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
 msgstr "Hangul Jamo estendíu-A"
 
@@ -6683,8 +6432,8 @@ msgstr "Hangul Jamo estendíu-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_JAVANESE\n"
-"string.text"
+"Javanese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Javanese"
 msgstr "Xavanés"
 
@@ -6692,8 +6441,8 @@ msgstr "Xavanés"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Myanmar Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar Extended-A"
 msgstr "Myanmar estendíu-A"
 
@@ -6701,8 +6450,8 @@ msgstr "Myanmar estendíu-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_VIET\n"
-"string.text"
+"Tai Viet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Viet"
 msgstr "Tai Viet"
 
@@ -6710,8 +6459,8 @@ msgstr "Tai Viet"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK\n"
-"string.text"
+"Meetei Mayek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meetei Mayek"
 msgstr "Meetei Mayek"
 
@@ -6719,8 +6468,8 @@ msgstr "Meetei Mayek"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
 msgstr "Hangul Jamo estendíu-B"
 
@@ -6728,8 +6477,8 @@ msgstr "Hangul Jamo estendíu-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IMPERIAL_ARAMAIC\n"
-"string.text"
+"Imperial Aramaic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Imperial Aramaic"
 msgstr "Araméu imperial"
 
@@ -6737,8 +6486,8 @@ msgstr "Araméu imperial"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_SOUTH_ARABIAN\n"
-"string.text"
+"Old South Arabian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old South Arabian"
 msgstr "Árabe antiguu del sur"
 
@@ -6746,8 +6495,8 @@ msgstr "Árabe antiguu del sur"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AVESTAN\n"
-"string.text"
+"Avestan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Avestan"
 msgstr "Avestanu"
 
@@ -6755,8 +6504,8 @@ msgstr "Avestanu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PARTHIAN\n"
-"string.text"
+"Inscriptional Parthian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inscriptional Parthian"
 msgstr "Partu inscripcional"
 
@@ -6764,8 +6513,8 @@ msgstr "Partu inscripcional"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PAHLAVI\n"
-"string.text"
+"Inscriptional Pahlavi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
 msgstr "Pahlavi inscripcional"
 
@@ -6773,8 +6522,8 @@ msgstr "Pahlavi inscripcional"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_TURKIC\n"
-"string.text"
+"Old Turkic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Turkic"
 msgstr "Turcu antiguu"
 
@@ -6782,8 +6531,8 @@ msgstr "Turcu antiguu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_RUMI_NUMERAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Rumi Numeral Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
 msgstr "Símbolos numbéricos rumi"
 
@@ -6791,8 +6540,8 @@ msgstr "Símbolos numbéricos rumi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KAITHI\n"
-"string.text"
+"Kaithi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kaithi"
 msgstr "Kaithi"
 
@@ -6800,8 +6549,8 @@ msgstr "Kaithi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EGYPTIAN_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Egyptian Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
 msgstr "Xeroglíficos exipcios"
 
@@ -6809,8 +6558,8 @@ msgstr "Xeroglíficos exipcios"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUMERIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Enclosed Alphanumeric Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
 msgstr "Suplementu alfa-numbéricu axuntu"
 
@@ -6818,8 +6567,8 @@ msgstr "Suplementu alfa-numbéricu axuntu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_IDEOGRAPHIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Enclosed Ideographic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
 msgstr "Suplementu ideográficu axuntu"
 
@@ -6827,8 +6576,8 @@ msgstr "Suplementu ideográficu axuntu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MANDAIC\n"
-"string.text"
+"Mandaic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mandaic"
 msgstr "Mandaicu"
 
@@ -6836,8 +6585,8 @@ msgstr "Mandaicu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BATAK\n"
-"string.text"
+"Batak\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Batak"
 msgstr "Batak"
 
@@ -6845,8 +6594,8 @@ msgstr "Batak"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
 msgstr "Etíope estendíu A"
 
@@ -6854,8 +6603,8 @@ msgstr "Etíope estendíu A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BRAHMI\n"
-"string.text"
+"Brahmi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Brahmi"
 msgstr "Brahmi"
 
@@ -6863,8 +6612,8 @@ msgstr "Brahmi"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BAMUM_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Bamum Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bamum Supplement"
 msgstr "Suplementu Bamum"
 
@@ -6872,8 +6621,8 @@ msgstr "Suplementu Bamum"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANA_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Kana Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kana Supplement"
 msgstr "Suplementu Kana"
 
@@ -6881,8 +6630,8 @@ msgstr "Suplementu Kana"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PLAYING_CARDS\n"
-"string.text"
+"Playing Cards\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Playing Cards"
 msgstr "Xuegu de cartes"
 
@@ -6890,8 +6639,8 @@ msgstr "Xuegu de cartes"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols And Pictographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
 msgstr "Símbolos y pictogrames variaos"
 
@@ -6899,8 +6648,8 @@ msgstr "Símbolos y pictogrames variaos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
-"string.text"
+"Emoticons\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Emoticons"
 msgstr "Fustax"
 
@@ -6908,8 +6657,8 @@ msgstr "Fustax"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TRANSPORT_AND_MAP_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Transport And Map Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Transport And Map Symbols"
 msgstr "Símbolos de tresporte y mapes"
 
@@ -6917,8 +6666,8 @@ msgstr "Símbolos de tresporte y mapes"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ALCHEMICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Alchemical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr "Símbolos d'alquimia"
 
@@ -6926,8 +6675,8 @@ msgstr "Símbolos d'alquimia"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Arabic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
 msgstr "Árabe estendíu A"
 
@@ -6935,8 +6684,8 @@ msgstr "Árabe estendíu A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_MATHEMATICAL_ALPHABETIC_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Arabic Mathematical Alphabetic Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
 msgstr "Símbolos alfabéticos matemáticos árabes"
 
@@ -6944,8 +6693,8 @@ msgstr "Símbolos alfabéticos matemáticos árabes"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHAKMA\n"
-"string.text"
+"Chakma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Chakma"
 msgstr "Chakma"
 
@@ -6953,8 +6702,8 @@ msgstr "Chakma"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Meetei Mayek Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
 msgstr "Estensiones Meitei Mayek"
 
@@ -6962,8 +6711,8 @@ msgstr "Estensiones Meitei Mayek"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEROITIC_CURSIVE\n"
-"string.text"
+"Meroitic Cursive\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meroitic Cursive"
 msgstr "Cursives meroítiques"
 
@@ -6971,8 +6720,8 @@ msgstr "Cursives meroítiques"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEROITIC_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Meroitic Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 msgstr "Xeroglíficos meroíticos"
 
@@ -6980,8 +6729,8 @@ msgstr "Xeroglíficos meroíticos"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MIAO\n"
-"string.text"
+"Miao\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miao"
 msgstr "Miao"
 
@@ -6989,8 +6738,8 @@ msgstr "Miao"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHARADA\n"
-"string.text"
+"Sharada\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sharada"
 msgstr "Sharada"
 
@@ -6998,8 +6747,8 @@ msgstr "Sharada"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SORA_SOMPENG\n"
-"string.text"
+"Sora Sompeng\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sora Sompeng"
 msgstr "Sora Sompeng"
 
@@ -7007,8 +6756,8 @@ msgstr "Sora Sompeng"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUNDANESE_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Sundanese Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sundanese Supplement"
 msgstr "Suplementu de sundanés"
 
@@ -7016,8 +6765,8 @@ msgstr "Suplementu de sundanés"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAKRI\n"
-"string.text"
+"Takri\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Takri"
 msgstr "Takri"
 
@@ -7025,8 +6774,8 @@ msgstr "Takri"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASSA_VAH\n"
-"string.text"
+"Bassa Vah\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bassa Vah"
 msgstr ""
 
@@ -7034,8 +6783,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CAUCASIAN_ALBANIAN\n"
-"string.text"
+"Caucasian Albanian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Caucasian Albanian"
 msgstr ""
 
@@ -7043,8 +6792,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COPTIC_EPACT_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Coptic Epact Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coptic Epact Numbers"
 msgstr ""
 
@@ -7053,8 +6802,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
 msgstr "Suplementu de signos diacríticos pa combinar"
 
@@ -7062,8 +6811,8 @@ msgstr "Suplementu de signos diacríticos pa combinar"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DUPLOYAN\n"
-"string.text"
+"Duployan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duployan"
 msgstr ""
 
@@ -7071,8 +6820,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ELBASAN\n"
-"string.text"
+"Elbasan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Elbasan"
 msgstr ""
 
@@ -7080,8 +6829,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Geometric Shapes Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
 msgstr ""
 
@@ -7089,8 +6838,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GRANTHA\n"
-"string.text"
+"Grantha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Grantha"
 msgstr ""
 
@@ -7098,8 +6847,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHOJKI\n"
-"string.text"
+"Khojki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khojki"
 msgstr ""
 
@@ -7107,8 +6856,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHUDAWADI\n"
-"string.text"
+"Khudawadi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khudawadi"
 msgstr ""
 
@@ -7117,8 +6866,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_E\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-E"
 msgstr "Llatín Estendíu A"
 
@@ -7126,8 +6875,8 @@ msgstr "Llatín Estendíu A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_A\n"
-"string.text"
+"Linear A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear A"
 msgstr ""
 
@@ -7135,8 +6884,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MAHAJANI\n"
-"string.text"
+"Mahajani\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mahajani"
 msgstr ""
 
@@ -7144,8 +6893,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MANICHAEAN\n"
-"string.text"
+"Manichaean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Manichaean"
 msgstr ""
 
@@ -7153,8 +6902,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MENDE_KIKAKUI\n"
-"string.text"
+"Mende Kikakui\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mende Kikakui"
 msgstr ""
 
@@ -7162,8 +6911,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MODI\n"
-"string.text"
+"Modi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Modi"
 msgstr ""
 
@@ -7171,8 +6920,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MRO\n"
-"string.text"
+"Mro\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mro"
 msgstr ""
 
@@ -7181,8 +6930,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Myanmar Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar Extended-B"
 msgstr "Myanmar estendíu-A"
 
@@ -7190,8 +6939,8 @@ msgstr "Myanmar estendíu-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NABATAEAN\n"
-"string.text"
+"Nabataean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nabataean"
 msgstr ""
 
@@ -7200,8 +6949,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_NORTH_ARABIAN\n"
-"string.text"
+"Old North Arabian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old North Arabian"
 msgstr "Árabe antiguu del sur"
 
@@ -7209,8 +6958,8 @@ msgstr "Árabe antiguu del sur"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_PERMIC\n"
-"string.text"
+"Old Permic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Permic"
 msgstr ""
 
@@ -7218,8 +6967,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ORNAMENTAL_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Ornamental Dingbats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ornamental Dingbats"
 msgstr ""
 
@@ -7227,8 +6976,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PAHAWH_HMONG\n"
-"string.text"
+"Pahawh Hmong\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr ""
 
@@ -7236,8 +6985,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PALMYRENE\n"
-"string.text"
+"Palmyrene\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Palmyrene"
 msgstr ""
 
@@ -7245,8 +6994,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PAU_CIN_HAU\n"
-"string.text"
+"Pau Cin Hau\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pau Cin Hau"
 msgstr ""
 
@@ -7254,8 +7003,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PSALTER_PAHLAVI\n"
-"string.text"
+"Psalter Pahlavi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Psalter Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -7263,8 +7012,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHORTHAND_FORMAT_CONTROLS\n"
-"string.text"
+"Shorthand Format Controls\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shorthand Format Controls"
 msgstr ""
 
@@ -7272,8 +7021,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SIDDHAM\n"
-"string.text"
+"Siddham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Siddham"
 msgstr ""
 
@@ -7281,8 +7030,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SINHALA_ARCHAIC_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Sinhala Archaic Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sinhala Archaic Numbers"
 msgstr ""
 
@@ -7291,8 +7040,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_ARROWS_C\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-C"
 msgstr "Fleches suplementaries A"
 
@@ -7300,8 +7049,8 @@ msgstr "Fleches suplementaries A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIRHUTA\n"
-"string.text"
+"Tirhuta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tirhuta"
 msgstr ""
 
@@ -7309,8 +7058,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_WARANG_CITI\n"
-"string.text"
+"Warang Citi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Warang Citi"
 msgstr ""
 
@@ -7318,8 +7067,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AHOM\n"
-"string.text"
+"Ahom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ahom"
 msgstr ""
 
@@ -7327,8 +7076,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANATOLIAN_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Anatolian Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
 msgstr ""
 
@@ -7336,8 +7085,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHEROKEE_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Cherokee Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cherokee Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7346,8 +7095,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_E\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
 msgstr "Ideogrames CJK unificaos estensión A"
 
@@ -7355,8 +7104,8 @@ msgstr "Ideogrames CJK unificaos estensión A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EARLY_DYNASTIC_CUNEIFORM\n"
-"string.text"
+"Early Dynastic Cuneiform\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Early Dynastic Cuneiform"
 msgstr ""
 
@@ -7364,8 +7113,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HATRAN\n"
-"string.text"
+"Hatran\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hatran"
 msgstr ""
 
@@ -7373,8 +7122,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MULTANI\n"
-"string.text"
+"Multani\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multani"
 msgstr ""
 
@@ -7382,8 +7131,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_HUNGARIAN\n"
-"string.text"
+"Old Hungarian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Hungarian"
 msgstr ""
 
@@ -7391,8 +7140,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
-"string.text"
+"Supplemental Symbols And Pictographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
 msgstr ""
 
@@ -7400,8 +7149,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUTTON_SIGNWRITING\n"
-"string.text"
+"Sutton Signwriting\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sutton Signwriting"
 msgstr ""
 
@@ -7409,8 +7158,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ADLAM\n"
-"string.text"
+"Adlam\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Adlam"
 msgstr ""
 
@@ -7418,8 +7167,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BHAIKSUKI\n"
-"string.text"
+"Bhaiksuki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bhaiksuki"
 msgstr ""
 
@@ -7427,8 +7176,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_C\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-C"
 msgstr ""
 
@@ -7436,8 +7185,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Glagolitic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Glagolitic Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7445,8 +7194,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IDEOGRAPHIC_SYMBOLS_AND_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Ideographic Symbols and Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
 msgstr ""
 
@@ -7454,8 +7203,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MARCHEN\n"
-"string.text"
+"Marchen\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Marchen"
 msgstr ""
 
@@ -7463,8 +7212,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Mongolian Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mongolian Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7472,8 +7221,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NEWA\n"
-"string.text"
+"Newa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Newa"
 msgstr ""
 
@@ -7481,8 +7230,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OSAGE\n"
-"string.text"
+"Osage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Osage"
 msgstr ""
 
@@ -7490,8 +7239,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TANGUT\n"
-"string.text"
+"Tangut\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tangut"
 msgstr ""
 
@@ -7499,7 +7248,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TANGUT_COMPONENTS\n"
-"string.text"
+"Tangut Components\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tangut Components"
 msgstr ""
diff --git a/source/ast/svx/source/engine3d.po b/source/ast/svx/source/engine3d.po
index b54eb97d89c..c210e2d7f03 100644
--- a/source/ast/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/ast/svx/source/engine3d.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:20+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845563.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429824020.000000\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "A:"
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_CREATE_LATHE\n"
-"string.text"
-msgid "Create 3D rotation object"
-msgstr "Crear oxetu de rotación 3D"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
 "RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert object(s)"
@@ -67,38 +59,6 @@ msgstr "Inxertar oxetu(os)"
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_SEGMENTS\n"
-"string.text"
-msgid "Number of segments"
-msgstr "Númberu de segmentos"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_DEEPTH\n"
-"string.text"
-msgid "Object depth"
-msgstr "Profundidá del oxetu"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_FOCAL\n"
-"string.text"
-msgid "Focal length"
-msgstr "Distancia focal"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS\n"
-"string.text"
-msgid "Camera position"
-msgstr "Posición de la cámara"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
 "RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate 3D object"
@@ -127,11 +87,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Split 3D object"
 msgstr "Dixebrar oxetu 3D"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES\n"
-"string.text"
-msgid "3D Attributes"
-msgstr "Atributos 3D"
diff --git a/source/ast/svx/source/fmcomp.po b/source/ast/svx/source/fmcomp.po
deleted file mode 100644
index 223a637e6f2..00000000000
--- a/source/ast/svx/source/fmcomp.po
+++ /dev/null
@@ -1,224 +0,0 @@
-#. extracted from svx/source/fmcomp
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-27 19:24+0000\n"
-"Last-Translator: astur <ivarela@softastur.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ast\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1411845878.000000\n"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_DELETEROWS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr "Desaniciar fileres"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_SAVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Record"
-msgstr "Guardar rexistru"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Undo: Data entry"
-msgstr "Desfacer: Entrada de datos"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Text Box"
-msgstr "Campu de testu"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CHECKBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Check Box"
-msgstr "Caxella de verificación"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_COMBOBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Combo Box"
-msgstr "Caxa combinada"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_LISTBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "List Box"
-msgstr "Llistáu"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_DATEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date Field"
-msgstr "Campu de data"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TIMEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Time Field"
-msgstr "Campu de tiempu"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_NUMERICFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Numeric Field"
-msgstr "Campu numbéricu"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CURRENCYFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Currency Field"
-msgstr "Campu de moneda"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_PATTERNFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pattern Field"
-msgstr "Campu con patrón"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_FORMATTEDFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Formatted Field"
-msgstr "Campu formatiáu"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date and Time Field"
-msgstr "Campu de data y tiempu"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_INSERTCOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert ~Column"
-msgstr "~Inxertar columna"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_CHANGECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Replace with"
-msgstr "~Trocar con"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_DELETECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Column"
-msgstr "Desaniciar columna"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_HIDECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Hide Column"
-msgstr "~Anubrir Columna"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~More..."
-msgstr "~Más..."
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWALLCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~All"
-msgstr "~Too"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Show Columns"
-msgstr "Am~osar columnes"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Column..."
-msgstr "Columna..."
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_CELL\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
diff --git a/source/ast/svx/source/form.po b/source/ast/svx/source/form.po
index accf6498eb9..c4aadb3a980 100644
--- a/source/ast/svx/source/form.po
+++ b/source/ast/svx/source/form.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 19:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457636418.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478890393.000000\n"
 
 #: datanavi.src
 #, fuzzy
@@ -128,51 +128,6 @@ msgstr "L'unvíu tien de tener asignáu un nome."
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Item"
-msgstr "Amestar elementu"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD_ELEMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Element"
-msgstr "Amestar elementu"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Attribute"
-msgstr "Amestar atributu"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_REMOVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Desaniciar"
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
 "RID_STR_METHOD_POST\n"
 "string.text"
 msgid "Post"
@@ -222,22 +177,6 @@ msgstr ""
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
-"RID_STR_DATANAV_SUBM_PARENT\n"
-"string.text"
-msgid "Submission: "
-msgstr "Unviu: "
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_STR_DATANAV_SUBM_ID\n"
-"string.text"
-msgid "ID: "
-msgstr "ID: "
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
 "RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND\n"
 "string.text"
 msgid "Binding: "
@@ -404,347 +343,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding expression"
 msgstr ""
 
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Desaniciar"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit"
-msgstr "~Editar"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_IS_NULL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Is Null"
-msgstr "~Baleru"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~s not Null"
-msgstr "~Non Baleru"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
-"SID_FM_NEW_FORM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Form"
-msgstr "Formulariu"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
-"SID_FM_NEW_HIDDEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hidden Control"
-msgstr "Control tapecíu"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_NEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~New"
-msgstr "N~uevu"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_CHANGECONTROLTYPE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Replace with"
-msgstr "Camudar por"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr ""
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr ""
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Desaniciar"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_TAB_DIALOG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tab Order..."
-msgstr "Orde de tabulación..."
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_RENAME_OBJECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "~Camudar nome"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Propert~ies"
-msgstr "~Propiedaes"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_OPEN_READONLY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open in Design Mode"
-msgstr "Abrir en mou diseñu"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Automatic Control Focus"
-msgstr "Foco automáticu de control"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Text Box"
-msgstr "~Campu de testu"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_BUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Button"
-msgstr "~Botón"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "La~bel field"
-msgstr "~Campu d'etiqueta"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "G~roup Box"
-msgstr "~Marcu de grupu"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "L~ist Box"
-msgstr "Ll~istáu"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Check Box"
-msgstr "~Caxella de verificación"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_RADIOBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Radio Button"
-msgstr "~Campu d'opción"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Combo Bo~x"
-msgstr "Ca~mpu combináu"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_IMAGEBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~mage Button"
-msgstr "Botón g~ráficu"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~File Selection"
-msgstr "Es~coyeta de ficheru"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Date Field"
-msgstr "Campu de ~data"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_TIME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tim~e Field"
-msgstr "Campu de ti~empu"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Numerical Field"
-msgstr "C~ampu numbéricu"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "C~urrency Field"
-msgstr "Cam~pu de moneda"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_PATTERN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Pattern Field"
-msgstr "Campu de ~patrón"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Ima~ge Control"
-msgstr "Control d'ima~xe"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Fo~rmatted Field"
-msgstr "Campu for~matiáu"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Scroll bar"
-msgstr "Barra de desplazamientu"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_SPINBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Spin Button"
-msgstr "Botón de Escoyeta"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Navigation Bar"
-msgstr "Barra de navegación"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM\n"
-"string.text"
-msgid "Error while creating form"
-msgstr "Fallu na creación d'un formulariu"
-
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -756,18 +354,6 @@ msgstr "Ye obligatoria una entrada nel campu '#'. Escribi un valor."
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_ERR_DUPLICATE_NAME\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Entry already exists.\n"
-"Please choose another name."
-msgstr ""
-"El rexistru yá existe.\n"
-"Por favor escueyi otru nome."
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Forms"
@@ -935,30 +521,6 @@ msgstr ""
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_ERR_NO_ELEMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Choose an entry from the list or enter a text corresponding to one of the list items."
-msgstr "Escueyi un elementu de la llista o pon un testu que concuerde con ún de los elementos de la llista."
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_GROUPBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Frame element"
-msgstr "Elementu del marcu"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_NAVIGATION\n"
-"string.text"
-msgid "Navigation"
-msgstr "Navegación"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_NAVIGATIONBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Navigation bar"
@@ -1015,14 +577,6 @@ msgstr "Camudar un elementu contenedor"
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL\n"
-"string.text"
-msgid "Delete structure"
-msgstr "Desaniciar estructura"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace Control"
@@ -1031,22 +585,6 @@ msgstr "Camudar campu de control"
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_STR_DATE\n"
-"string.text"
-msgid "Date"
-msgstr "Data"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_TIME\n"
-"string.text"
-msgid "Time"
-msgstr "Tiempu"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON\n"
 "string.text"
 msgid "Push Button"
diff --git a/source/ast/svx/source/gallery2.po b/source/ast/svx/source/gallery2.po
index 9956ade7d5b..b497f1cb4b8 100644
--- a/source/ast/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/ast/svx/source/gallery2.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:20+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,55 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845596.000000\n"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS\n"
-"string.text"
-msgid "Update"
-msgstr "Anovar"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR\n"
-"string.text"
-msgid "This file cannot be opened"
-msgstr "Nun puede abrise'l ficheru"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid Theme Name!"
-msgstr "¡Nome del tema inválidu!"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI\n"
-"string.text"
-msgid "Wave - Sound File"
-msgstr "Wave - ficheru de soníu"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT2_UI\n"
-"string.text"
-msgid "Audio Interchange File Format"
-msgstr "Formatu de ficheru Audio Interchange"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT3_UI\n"
-"string.text"
-msgid "AU - Sound File"
-msgstr "Ficheru audio AU"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429824032.000000\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -75,42 +27,6 @@ msgstr "Peñera d'imaxe"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_LENGTH\n"
-"string.text"
-msgid "Length:"
-msgstr "Llonxitú:"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_SIZE\n"
-"string.text"
-msgid "Size:"
-msgstr "Tamañu:"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the linked file?"
-msgstr "¿Quier desaniciar el ficheru enllazáu?"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This file cannot be opened.\n"
-"Do you want to enter a different search path? "
-msgstr ""
-"Nun puede abrise esti ficheru.\n"
-"¿Quies indicar otru camín de gueta? "
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME\n"
 "string.text"
 msgid "New Theme"
@@ -119,34 +35,6 @@ msgstr "Tema nuevu"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER\n"
-"string.text"
-msgid "~Organizer..."
-msgstr "~Alministración..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This theme name already exists.\n"
-"Please choose a different one."
-msgstr ""
-"Esti nome de tema yá esiste.\n"
-"Por favor escueye otru nome."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME\n"
-"string.text"
-msgid "I~mport..."
-msgstr "Im~portar..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME\n"
 "string.text"
 msgid "New Theme..."
@@ -155,14 +43,6 @@ msgstr "Tema nuevu..."
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_DIALOGID\n"
-"string.text"
-msgid "Assign ID"
-msgstr "Asignar ID"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -171,14 +51,6 @@ msgstr "Títulu"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_PATH\n"
-"string.text"
-msgid "Path"
-msgstr "Camín"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Icon View"
@@ -192,114 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detailed View"
 msgstr "Ver detalles"
 
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_ACTUALIZE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Update"
-msgstr "Anovar"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Desaniciar"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "~Renomar"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_ASSIGN_ID\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Assign ~ID"
-msgstr "Asignar ~ID"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_PROPERTIES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Propert~ies..."
-msgstr "Prop~iedaes..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_ADD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert"
-msgstr "~Amestar"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_BACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Bac~kground"
-msgstr "Inxertar como ~fondu"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Preview"
-msgstr "~Previsualización"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_TITLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "~Títulu"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Desaniciar"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_COPYCLIPBOARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~Copia"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_PASTECLIPBOARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert"
-msgstr "~Amestar"
-
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -361,8 +125,8 @@ msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS\n"
 "string.text"
-msgid "Pictures"
-msgstr "Semeyes"
+msgid "Images"
+msgstr ""
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/svx/source/items.po b/source/ast/svx/source/items.po
index 2a8fe61d655..df016751e41 100644
--- a/source/ast/svx/source/items.po
+++ b/source/ast/svx/source/items.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-25 22:50+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845615.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1435272614.000000\n"
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the thesaurus.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the thesaurus."
 msgstr "$(ERR) al executar el diccionariu de sinónimos."
 
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "$(ERR) al executar el diccionariu de sinónimos."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the spellcheck.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the spellcheck."
 msgstr "$(ERR) al executar la revisión ortográfica."
 
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "$(ERR) al executar la revisión ortográfica."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the hyphenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the hyphenation."
 msgstr "$(ERR) al executar la separtación silábica."
 
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "$(ERR) al executar la separtación silábica."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) creating a dictionary.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) creating a dictionary."
 msgstr "$(ERR) al crear un diccionariu."
 
@@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "$(ERR) al crear un diccionariu."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) setting background attribute.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) setting background attribute."
 msgstr "$(ERR) al definir un atributu de fondu."
 
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "$(ERR) al definir un atributu de fondu."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading the graphics.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading the graphics."
 msgstr "$(ERR) al cargar una imaxe."
 
@@ -74,8 +74,9 @@ msgstr "$(ERR) al cargar una imaxe."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_THESAURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No thesaurus available for the current language.\n"
+"Please check your installation and install the desired language.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "No thesaurus available for the current language.\n"
 "Please check your installation and install the desired language."
@@ -87,8 +88,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
+"Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
+" or activate it under 'Tools - Options -  Language Settings - Writing Aids'.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
 "Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
@@ -102,8 +105,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Spellcheck is not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spellcheck is not available."
 msgstr "La revisión ortográfica nun ta disponible."
 
@@ -111,8 +114,8 @@ msgstr "La revisión ortográfica nun ta disponible."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Hyphenation not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hyphenation not available."
 msgstr "L'ayuda pa la separtación silábica nun ta disponible."
 
@@ -120,8 +123,8 @@ msgstr "L'ayuda pa la separtación silábica nun ta disponible."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The custom dictionary $(ARG1) cannot be read.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read."
 msgstr "Nun ye dable lleer el diccionariu personal $(ARG1)."
 
@@ -129,8 +132,8 @@ msgstr "Nun ye dable lleer el diccionariu personal $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."
 msgstr "Nun pue crease'l diccionariu personal $(ARG1)."
 
@@ -138,8 +141,8 @@ msgstr "Nun pue crease'l diccionariu personal $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The graphic $(ARG1) could not be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."
 msgstr "Nun pudo alcontrase la imaxe $(ARG1)."
 
@@ -147,8 +150,8 @@ msgstr "Nun pudo alcontrase la imaxe $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An unlinked graphic could not be loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An unlinked graphic could not be loaded."
 msgstr "Nun pudo cargase un gráficu ensin vínculu."
 
@@ -156,8 +159,8 @@ msgstr "Nun pudo cargase un gráficu ensin vínculu."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"A language has not been fixed for the selected term.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A language has not been fixed for the selected term."
 msgstr "Nun se determinó la llingua pal términu seleicionáu."
 
@@ -165,8 +168,8 @@ msgstr "Nun se determinó la llingua pal términu seleicionáu."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
 msgstr "Nun se cargó la capa de formulariu porque nun se pudieron aniciar instancies de los servicios de E/S requeríos (com.sun.star.io.*)."
 
@@ -174,8 +177,8 @@ msgstr "Nun se cargó la capa de formulariu porque nun se pudieron aniciar insta
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
 msgstr "Nun s'escribió la capa de formulariu porque nun se pudieron aniciar instancies de los servicios de E/S requeríos (com.sun.star.io.*)."
 
@@ -183,8 +186,8 @@ msgstr "Nun s'escribió la capa de formulariu porque nun se pudieron aniciar ins
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded."
 msgstr "Asocedió un fallu al lleer los controles del formulariu. Nun se cargó la capa del formulariu."
 
@@ -192,8 +195,8 @@ msgstr "Asocedió un fallu al lleer los controles del formulariu. Nun se cargó
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved."
 msgstr "Asocedió un fallu al escribir los controles del formulariu. Nun se guardó la capa del formulariu."
 
@@ -201,8 +204,8 @@ msgstr "Asocedió un fallu al escribir los controles del formulariu. Nun se guar
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."
 msgstr "Asocedió un fallu al lleer una viñeta. Nun pudieron cargase toles viñetes."
 
@@ -210,8 +213,8 @@ msgstr "Asocedió un fallu al lleer una viñeta. Nun pudieron cargase toles viñ
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead."
 msgstr ""
 
@@ -219,8 +222,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
 msgstr "Nun se guardará'l Basic Code VBA incluyíu nel documentu."
 
@@ -228,8 +231,8 @@ msgstr "Nun se guardará'l Basic Code VBA incluyíu nel documentu."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_WRONGPASS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The password is incorrect. The document cannot be opened.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."
 msgstr "La contraseña ye incorreuta. Nun se pue abrir el documentu."
 
@@ -237,8 +240,8 @@ msgstr "La contraseña ye incorreuta. Nun se pue abrir el documentu."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
 msgstr "El métodu de cifráu d'esti documentu nun ye compatible. Namái s'almite'l cifráu por contraseña compatible con Microsoft Office 97/2000."
 
@@ -246,8 +249,8 @@ msgstr "El métodu de cifráu d'esti documentu nun ye compatible. Namái s'almit
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."
 msgstr "Nun s'almite la carga de presentaciones de Microsoft PowerPoint cifraes por contraseña."
 
@@ -255,8 +258,9 @@ msgstr "Nun s'almite la carga de presentaciones de Microsoft PowerPoint cifraes
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
+"Do you want to save the document without password protection?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
 "Do you want to save the document without password protection?"
@@ -798,166 +802,6 @@ msgstr "Alliniación vertical del testu"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND\n"
-"string.text"
-msgid "Search"
-msgstr "Guetar"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "Find All"
-msgstr "Atopar too"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "Replace"
-msgstr "Trocar"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "Replace all"
-msgstr "Trocar too"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Character Style"
-msgstr "Estilu Caráuter"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PARA\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph Style"
-msgstr "Estilu de párrafu"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_FRAME\n"
-"string.text"
-msgid "Frame Style"
-msgstr "Estilu de cuadru"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Page Style"
-msgstr "Estilu de páxina"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_FORMULA\n"
-"string.text"
-msgid "Formula"
-msgstr "Fórmula"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_VALUE\n"
-"string.text"
-msgid "Value"
-msgstr "Valor"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE\n"
-"string.text"
-msgid "Note"
-msgstr "Nota"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_NULL\n"
-"string.text"
-msgid "None"
-msgstr "Dengún"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_SOLID\n"
-"string.text"
-msgid "Solid"
-msgstr "Sólidu"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_HORZ\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "Horizontal"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_VERT\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "Vertical"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_CROSS\n"
-"string.text"
-msgid "Grid"
-msgstr "Rexella"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DIAGCROSS\n"
-"string.text"
-msgid "Diamond"
-msgstr "Diamante"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG\n"
-"string.text"
-msgid "Diagonal up"
-msgstr "Diagonal haza arriba"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DOWNDIAG\n"
-"string.text"
-msgid "Diagonal down"
-msgstr "Diagonal haza abaxo"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_BITMAP\n"
-"string.text"
-msgid "Image"
-msgstr "Imaxe"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD\n"
 "string.text"
 msgid "Default orientation"
@@ -990,54 +834,6 @@ msgstr "Apiláu"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Table"
-msgstr "Tabla"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Not Table"
-msgstr "Ensin tabla"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Spacing enabled"
-msgstr "Espaciu activáu"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Spacing disabled"
-msgstr "Espaciu desactiváu"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Keep spacing interval"
-msgstr "Caltener l'espaciu"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Allowed to fall short of spacing interval"
-msgstr "Permitir espaciu menor al especificáu"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left margin: "
@@ -1198,22 +994,6 @@ msgstr "Testu: "
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Background color: "
-msgstr "Color de fondu: "
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Pattern color: "
-msgstr "Color modelu: "
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Character background"
diff --git a/source/ast/svx/source/src.po b/source/ast/svx/source/src.po
index d834fd85377..9c17676b3cd 100644
--- a/source/ast/svx/source/src.po
+++ b/source/ast/svx/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:55+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845627.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478890559.000000\n"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_ERROR\n"
-"string.text"
+"Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error"
 msgstr "Fallu"
 
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Fallu"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_WARNING\n"
-"string.text"
+"Warning\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Warning"
 msgstr "Avisu"
 
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "Avisu"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_LOADTEMPLATE\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading the template $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) al cargar la plantía $(ARG1)"
 
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "$(ERR) al cargar la plantía $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SAVEDOC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) saving the document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) al grabar el documentu $(ARG1)"
 
@@ -56,17 +56,8 @@ msgstr "$(ERR) al grabar el documentu $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SAVEASDOC\n"
-"string.text"
-msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
-msgstr "$(ERR) al grabar el documentu $(ARG1)"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCINFO\n"
-"string.text"
+"$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) al amosar la información del documentu $(ARG1)"
 
@@ -74,8 +65,8 @@ msgstr "$(ERR) al amosar la información del documentu $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCTEMPLATE\n"
-"string.text"
+"$(ERR) writing document $(ARG1) as template\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
 msgstr "$(ERR) al escribir el documentu $(ARG1) como plantía"
 
@@ -83,8 +74,8 @@ msgstr "$(ERR) al escribir el documentu $(ARG1) como plantía"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS\n"
-"string.text"
+"$(ERR) copying or moving document contents\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
 msgstr "$(ERR) al copiar o mover el conteníu del documentu"
 
@@ -92,8 +83,8 @@ msgstr "$(ERR) al copiar o mover el conteníu del documentu"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCMANAGER\n"
-"string.text"
+"$(ERR) starting the Document Manager\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
 msgstr "$(ERR) al arrancar l'alministrador de documentos"
 
@@ -101,8 +92,8 @@ msgstr "$(ERR) al arrancar l'alministrador de documentos"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_OPENDOC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) al cargar el documentu $(ARG1)"
 
@@ -110,8 +101,8 @@ msgstr "$(ERR) al cargar el documentu $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT\n"
-"string.text"
+"$(ERR) creating a new document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) creating a new document"
 msgstr "$(ERR) al crear un nuevu documentu"
 
@@ -119,17 +110,8 @@ msgstr "$(ERR) al crear un nuevu documentu"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_NEWDOC\n"
-"string.text"
-msgid "$(ERR) creating a new document"
-msgstr "$(ERR) al crear un nuevu documentu"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_CREATEOBJSH\n"
-"string.text"
+"$(ERR) expanding entry\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) expanding entry"
 msgstr "$(ERR) al abrir una robla"
 
@@ -137,8 +119,8 @@ msgstr "$(ERR) al abrir una robla"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_LOADBASIC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) al cargar el BASIC del documentu $(ARG1)"
 
@@ -146,8 +128,8 @@ msgstr "$(ERR) al cargar el BASIC del documentu $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SEARCHADDRESS\n"
-"string.text"
+"$(ERR) searching for an address\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr "$(ERR) al guetar una direición"
 
@@ -155,8 +137,8 @@ msgstr "$(ERR) al guetar una direición"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ABORT\n"
-"string.text"
+"Abort\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Abort"
 msgstr "Encaboxar"
 
@@ -164,8 +146,8 @@ msgstr "Encaboxar"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_NOTEXISTS\n"
-"string.text"
+"Nonexistent object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "Nun esiste l'oxetu"
 
@@ -173,8 +155,8 @@ msgstr "Nun esiste l'oxetu"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ALREADYEXISTS\n"
-"string.text"
+"Object already exists\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object already exists"
 msgstr "L'oxetu yá existe"
 
@@ -182,8 +164,8 @@ msgstr "L'oxetu yá existe"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ACCESS\n"
-"string.text"
+"Object not accessible\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object not accessible"
 msgstr "Nun hai accesu al oxetu"
 
@@ -191,8 +173,8 @@ msgstr "Nun hai accesu al oxetu"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_PATH\n"
-"string.text"
+"Inadmissible path\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "Camín inalmisible"
 
@@ -200,8 +182,8 @@ msgstr "Camín inalmisible"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_LOCKING\n"
-"string.text"
+"Locking problem\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Locking problem"
 msgstr "Problema de bloquéu"
 
@@ -209,8 +191,8 @@ msgstr "Problema de bloquéu"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_PARAMETER\n"
-"string.text"
+"Wrong parameter\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong parameter"
 msgstr "Parámetru falsu"
 
@@ -218,8 +200,8 @@ msgstr "Parámetru falsu"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_SPACE\n"
-"string.text"
+"Resource exhausted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Resource exhausted"
 msgstr "Nun hai recursos disponibles"
 
@@ -227,8 +209,8 @@ msgstr "Nun hai recursos disponibles"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_NOTSUPPORTED\n"
-"string.text"
+"Action not supported\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action not supported"
 msgstr "Aición nun permitida"
 
@@ -236,8 +218,8 @@ msgstr "Aición nun permitida"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_READ\n"
-"string.text"
+"Read Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Read Error"
 msgstr ""
 
@@ -245,8 +227,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_WRITE\n"
-"string.text"
+"Write Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Write Error"
 msgstr "Fallu d'escritura"
 
@@ -254,8 +236,8 @@ msgstr "Fallu d'escritura"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_UNKNOWN\n"
-"string.text"
+"unknown\n"
+"itemlist.text"
 msgid "unknown"
 msgstr "desconocíu"
 
@@ -263,8 +245,8 @@ msgstr "desconocíu"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_VERSION\n"
-"string.text"
+"Version Incompatibility\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Version Incompatibility"
 msgstr "Versiones incompatibles"
 
@@ -272,8 +254,8 @@ msgstr "Versiones incompatibles"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General Error"
 msgstr "Fallu xeneral"
 
@@ -281,8 +263,8 @@ msgstr "Fallu xeneral"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_FORMAT\n"
-"string.text"
+"Incorrect format\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "Formatu incorreutu"
 
@@ -290,8 +272,8 @@ msgstr "Formatu incorreutu"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_CREATE\n"
-"string.text"
+"Error creating object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error creating object"
 msgstr "Fallu al crear oxetu"
 
@@ -299,8 +281,8 @@ msgstr "Fallu al crear oxetu"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_SBX\n"
-"string.text"
+"Inadmissible value or data type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inadmissible value or data type"
 msgstr "Triba de datos o valor inalmisible"
 
@@ -308,8 +290,8 @@ msgstr "Triba de datos o valor inalmisible"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_RUNTIME\n"
-"string.text"
+"BASIC runtime error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASIC runtime error"
 msgstr "Fallu d'execución de BASIC"
 
@@ -317,8 +299,8 @@ msgstr "Fallu d'execución de BASIC"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_COMPILER\n"
-"string.text"
+"BASIC syntax error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASIC syntax error"
 msgstr "Fallu de sintaxis de BASIC"
 
@@ -326,17 +308,8 @@ msgstr "Fallu de sintaxis de BASIC"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"1\n"
-"string.text"
-msgid "General Error"
-msgstr "Fallu xeneral"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General input/output error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General input/output error."
 msgstr "Fallu xeneral d'entrada/salida."
 
@@ -344,8 +317,8 @@ msgstr "Fallu xeneral d'entrada/salida."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_MISPLACEDCHAR\n"
-"string.text"
+"Invalid file name.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Nome de ficheru inválidu."
 
@@ -353,8 +326,8 @@ msgstr "Nome de ficheru inválidu."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTEXISTS\n"
-"string.text"
+"Nonexistent file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nonexistent file."
 msgstr "El ficheru nun existe."
 
@@ -362,8 +335,8 @@ msgstr "El ficheru nun existe."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ALREADYEXISTS\n"
-"string.text"
+"File already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already exists."
 msgstr "El ficheru yá existe."
 
@@ -371,8 +344,8 @@ msgstr "El ficheru yá existe."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTADIRECTORY\n"
-"string.text"
+"The object is not a directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object is not a directory."
 msgstr "L'oxetu nun ye un direutoriu."
 
@@ -380,8 +353,8 @@ msgstr "L'oxetu nun ye un direutoriu."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTAFILE\n"
-"string.text"
+"The object is not a file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object is not a file."
 msgstr "L'oxetu nun ye un ficheru."
 
@@ -389,8 +362,8 @@ msgstr "L'oxetu nun ye un ficheru."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDDEVICE\n"
-"string.text"
+"The specified device is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The specified device is invalid."
 msgstr "El preséu especificáu nun ye válidu."
 
@@ -398,8 +371,9 @@ msgstr "El preséu especificáu nun ye válidu."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ACCESSDENIED\n"
-"string.text"
+"The object cannot be accessed\n"
+"due to insufficient user rights.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The object cannot be accessed\n"
 "due to insufficient user rights."
@@ -411,8 +385,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_LOCKVIOLATION\n"
-"string.text"
+"Sharing violation while accessing the object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sharing violation while accessing the object."
 msgstr "Infraición al compartir mentanto s'accede al oxetu."
 
@@ -420,8 +394,8 @@ msgstr "Infraición al compartir mentanto s'accede al oxetu."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_OUTOFSPACE\n"
-"string.text"
+"No more space on device.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No more space on device."
 msgstr "Nun queda más espaciu nel preséu."
 
@@ -429,8 +403,9 @@ msgstr "Nun queda más espaciu nel preséu."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ISWILDCARD\n"
-"string.text"
+"This operation cannot be run on\n"
+"files containing wildcards.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This operation cannot be run on\n"
 "files containing wildcards."
@@ -442,8 +417,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSUPPORTED\n"
-"string.text"
+"This operation is not supported on this operating system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This operation is not supported on this operating system."
 msgstr "Nun s'almite nesti sistema operativu esta operación."
 
@@ -451,8 +426,8 @@ msgstr "Nun s'almite nesti sistema operativu esta operación."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_TOOMANYOPENFILES\n"
-"string.text"
+"There are too many files open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "There are too many files open."
 msgstr "Hai abondos ficheros abiertos."
 
@@ -460,8 +435,8 @@ msgstr "Hai abondos ficheros abiertos."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTREAD\n"
-"string.text"
+"Data could not be read from the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data could not be read from the file."
 msgstr "Nun se pudo lleer los datos del ficheru."
 
@@ -469,8 +444,8 @@ msgstr "Nun se pudo lleer los datos del ficheru."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTWRITE\n"
-"string.text"
+"The file could not be written.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file could not be written."
 msgstr "Nun se pudo escribir el ficheru."
 
@@ -478,8 +453,8 @@ msgstr "Nun se pudo escribir el ficheru."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_OUTOFMEMORY\n"
-"string.text"
+"The operation could not be run due to insufficient memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgstr "La operación nun se pudo executar por falta memoria."
 
@@ -487,8 +462,8 @@ msgstr "La operación nun se pudo executar por falta memoria."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTSEEK\n"
-"string.text"
+"The seek operation could not be run.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The seek operation could not be run."
 msgstr "Nun se pudo executar la operación de gueta."
 
@@ -496,8 +471,8 @@ msgstr "Nun se pudo executar la operación de gueta."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTTELL\n"
-"string.text"
+"The tell operation could not be run.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The tell operation could not be run."
 msgstr "Nun se pudo executar la operación d'indicar."
 
@@ -505,8 +480,8 @@ msgstr "Nun se pudo executar la operación d'indicar."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRONGVERSION\n"
-"string.text"
+"Incorrect file version.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file version."
 msgstr "Versión incorreuta del ficheru."
 
@@ -514,8 +489,8 @@ msgstr "Versión incorreuta del ficheru."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRONGFORMAT\n"
-"string.text"
+"Incorrect file format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file format."
 msgstr "Formatu incorreutu del ficheru."
 
@@ -523,8 +498,8 @@ msgstr "Formatu incorreutu del ficheru."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDCHAR\n"
-"string.text"
+"The file name contains invalid characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file name contains invalid characters."
 msgstr "El nome del ficheru contién caráuteres que nun valen."
 
@@ -532,8 +507,8 @@ msgstr "El nome del ficheru contién caráuteres que nun valen."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_UNKNOWN\n"
-"string.text"
+"An unknown I/O error has occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
 msgstr "Hebo un fallu desconocíu de E/S."
 
@@ -541,8 +516,8 @@ msgstr "Hebo un fallu desconocíu de E/S."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDACCESS\n"
-"string.text"
+"An invalid attempt was made to access the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr "Efeutuóse un tentu non válidu d'acceder al ficheru."
 
@@ -550,8 +525,8 @@ msgstr "Efeutuóse un tentu non válidu d'acceder al ficheru."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTCREATE\n"
-"string.text"
+"The file could not be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file could not be created."
 msgstr "Nun pudo crease'l ficheru."
 
@@ -559,8 +534,8 @@ msgstr "Nun pudo crease'l ficheru."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDPARAMETER\n"
-"string.text"
+"The operation was started under an invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation was started under an invalid parameter."
 msgstr "Anicióse la operación baxo un parámetru non válidu."
 
@@ -568,8 +543,8 @@ msgstr "Anicióse la operación baxo un parámetru non válidu."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ABORT\n"
-"string.text"
+"The operation on the file was aborted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on the file was aborted."
 msgstr "Encaboxóse la operación nel ficheru."
 
@@ -577,8 +552,8 @@ msgstr "Encaboxóse la operación nel ficheru."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH\n"
-"string.text"
+"Path to the file does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr "El camín al ficheru nun esiste."
 
@@ -586,8 +561,8 @@ msgstr "El camín al ficheru nun esiste."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_RECURSIVE\n"
-"string.text"
+"An object cannot be copied into itself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An object cannot be copied into itself."
 msgstr "Nun ye dable copiar un oxetu en sí mesmu."
 
@@ -595,17 +570,8 @@ msgstr "Nun ye dable copiar un oxetu en sí mesmu."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOSTDTEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "The default template could not be opened."
-msgstr "Nun pudo abrise la plantía predeterminada."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_TEMPLATENOTFOUND\n"
-"string.text"
+"The specified template could not be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The specified template could not be found."
 msgstr "Nun pudo alcontrase la plantía predeterminada."
 
@@ -613,8 +579,8 @@ msgstr "Nun pudo alcontrase la plantía predeterminada."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOTATEMPLATE\n"
-"string.text"
+"The file cannot be used as template.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file cannot be used as template."
 msgstr "Nun pudo usase'l ficheru como plantía."
 
@@ -622,23 +588,8 @@ msgstr "Nun pudo usase'l ficheru como plantía."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTREADDOCINFO\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Document information could not be read from the file because\n"
-"the document information format is unknown or because document information does not\n"
-"exist."
-msgstr ""
-"Nun pudo lleese la información del documentu dende'l ficheru porque'l\n"
-"formatu de la información del documentu ye desconocíu o porque la información del documentu\n"
-"nun esiste."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_ALREADYOPEN\n"
-"string.text"
+"This document has already been opened for editing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This document has already been opened for editing."
 msgstr "Yá se abrió esti documentu pa la so edición."
 
@@ -646,8 +597,8 @@ msgstr "Yá se abrió esti documentu pa la so edición."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGPASSWORD\n"
-"string.text"
+"The wrong password has been entered.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "Especificóse una contraseña incorreuta."
 
@@ -655,8 +606,8 @@ msgstr "Especificóse una contraseña incorreuta."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED\n"
-"string.text"
+"Error reading file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "Fallu na llectura del ficheru."
 
@@ -664,8 +615,8 @@ msgstr "Fallu na llectura del ficheru."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENTREADONLY\n"
-"string.text"
+"The document was opened as read-only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The document was opened as read-only."
 msgstr "Abrióse'l documentu namái pa la so llectura."
 
@@ -673,8 +624,8 @@ msgstr "Abrióse'l documentu namái pa la so llectura."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_OLEGENERAL\n"
-"string.text"
+"General OLE Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General OLE Error."
 msgstr "Fallu xeneral de OLE."
 
@@ -682,8 +633,8 @@ msgstr "Fallu xeneral de OLE."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_NAME_RESOLVE\n"
-"string.text"
+"The host name $(ARG1) could not be resolved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "Nun pudo determinase'l nome del host $(ARG1)."
 
@@ -691,8 +642,8 @@ msgstr "Nun pudo determinase'l nome del host $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_CONNECT\n"
-"string.text"
+"Could not establish Internet connection to $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "Nun se pudo afitar la conexón de rede con $(ARG1)."
 
@@ -700,8 +651,9 @@ msgstr "Nun se pudo afitar la conexón de rede con $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_READ\n"
-"string.text"
+"Error reading data from the Internet.\n"
+"Server error message: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Error reading data from the Internet.\n"
 "Server error message: $(ARG1)."
@@ -713,8 +665,9 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_WRITE\n"
-"string.text"
+"Error transferring data to the Internet.\n"
+"Server error message: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Error transferring data to the Internet.\n"
 "Server error message: $(ARG1)."
@@ -726,8 +679,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General Internet error has occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "Hebo un fallu xeneral d'Internet."
 
@@ -735,8 +688,8 @@ msgstr "Hebo un fallu xeneral d'Internet."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_OFFLINE\n"
-"string.text"
+"The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
 msgstr "Los datos d'Internet solicitaos nun tán disponibles na memoria caché y nun se puen tresmitir porque nun s'activó el mou En llinia."
 
@@ -744,35 +697,8 @@ msgstr "Los datos d'Internet solicitaos nun tán disponibles na memoria caché y
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "Should the $(ARG1) Style be replaced?"
-msgstr "¿Quier sustituir l'estilu $(ARG1)?"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOFILTER\n"
-"string.text"
-msgid "A filter has not been found."
-msgstr "Nun s'alcontró un filtru."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTFINDORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "The original could not be determined."
-msgstr "Nun pudo determinase l'orixinal."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATECONTENT\n"
-"string.text"
+"The contents could not be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The contents could not be created."
 msgstr "Nun pudo crease'l conteníu."
 
@@ -780,125 +706,8 @@ msgstr "Nun pudo crease'l conteníu."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATELINK\n"
-"string.text"
-msgid "The link could not be created."
-msgstr "Nun pudo crease'l vínculu."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGBMKFORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The link format is invalid."
-msgstr "El formatu del vínculu nun ye válidu."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display is invalid."
-msgstr "La configuración de la vista d'iconos nun ye válida."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display can not be saved."
-msgstr "Nun se pue guardar la configuración de la vista d'iconos."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTDELICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display could not be deleted."
-msgstr "Nun pudo desaniciase la configuración del panel de símbolos."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTRENAMECONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Contents cannot be renamed."
-msgstr "Nun puede camudase'l nome del conteníu."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDBMKPATH\n"
-"string.text"
-msgid "The bookmark folder is invalid."
-msgstr "La carpeta de marcadores nun ye válida."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTWRITEURLCFGFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the URLs to be saved locally could not be saved."
-msgstr "Nun pudo guardase llocalmente la configuración de los URL."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGURLCFGFORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration format of the URLs to be saved locally is invalid."
-msgstr "El formatu de configuración de los URL a guardar llocalmente nun ye válidu."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NODOCUMENT\n"
-"string.text"
-msgid "This action cannot be applied to a document that does not exist."
-msgstr "Esta aición nun puede aplicase a un documentu que nun esista."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDLINK\n"
-"string.text"
-msgid "The link refers to an invalid target."
-msgstr "El vínculu refierse a un destín non válidu."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDTRASHPATH\n"
-"string.text"
-msgid "The Recycle Bin path is invalid."
-msgstr "El camín de la Papelera de reciclax nun ye válidu."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOTRESTORABLE\n"
-"string.text"
-msgid "The entry could not be restored."
-msgstr "Nun pudo restaurase la entrada."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NAMETOOLONG\n"
-"string.text"
+"The file name is too long for the target file system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file name is too long for the target file system."
 msgstr "El nome del ficheru ye enforma llargu pal sistema de ficheros de destín."
 
@@ -906,35 +715,8 @@ msgstr "El nome del ficheru ye enforma llargu pal sistema de ficheros de destín
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CONSULTUSER\n"
-"string.text"
-msgid "The details for running the function are incomplete."
-msgstr "La función nun puede executase por falta d'argumentos."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDSYNTAX\n"
-"string.text"
-msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "La sintaxis de la entrada nun ye válida."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATEFOLDER\n"
-"string.text"
-msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "La sintaxis de la entrada nun ye válida."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTRENAMEFOLDER\n"
-"string.text"
+"The input syntax is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The input syntax is invalid."
 msgstr "La sintaxis de la entrada nun ye válida."
 
@@ -942,35 +724,9 @@ msgstr "La sintaxis de la entrada nun ye válida."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONG_CDF_FORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The channel document has an invalid format."
-msgstr "El formatu del documentu del canal nun ye válidu."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_EMPTY_SERVER\n"
-"string.text"
-msgid "The server must not be empty."
-msgstr "El sirvidor nun tien de tar ermu."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NO_ABOBOX\n"
-"string.text"
-msgid "A subscription folder is required to install a Channel."
-msgstr "Pa instalar un canal necesita una carpeta de soscripciones."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSTORABLEINBINARYFORMAT\n"
-"string.text"
+"This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
+"Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
 "Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."
@@ -982,17 +738,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_TARGETFILECORRUPTED\n"
-"string.text"
-msgid "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."
-msgstr "El ficheru $(FILENAME) nun puede guardase. Comprebe la configuración del sistema. Alcontrará una copia de seguridá d'esti ficheru xenerada automáticamente na carpeta $(PATH) denomada $(BACKUPNAME)."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOMOREDOCUMENTSALLOWED\n"
-"string.text"
+"The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
 msgstr "Aportóse al máximu permitíu de documentos que pueden abrise al empar. Pa poder abrir otru documentu tienes de zarrar ún o más documentos."
 
@@ -1000,8 +747,8 @@ msgstr "Aportóse al máximu permitíu de documentos que pueden abrise al empar.
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATEBACKUP\n"
-"string.text"
+"Could not create backup copy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Could not create backup copy."
 msgstr "Nun pudo crease la copia de seguridá."
 
@@ -1009,8 +756,9 @@ msgstr "Nun pudo crease la copia de seguridá."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_MACROS_SUPPORT_DISABLED\n"
-"string.text"
+"An attempt was made to execute a macro.\n"
+"For security reasons, macro support is disabled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "An attempt was made to execute a macro.\n"
 "For security reasons, macro support is disabled."
@@ -1022,8 +770,12 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED_MAC\n"
-"string.text"
+"This document contains macros.\n"
+"\n"
+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"\n"
+"Therefore, some functionality may not be available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
 "\n"
@@ -1041,8 +793,12 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED\n"
-"string.text"
+"This document contains macros.\n"
+"\n"
+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"\n"
+"Therefore, some functionality may not be available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
 "\n"
@@ -1060,31 +816,14 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_BROKENSIGNATURE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The digitally signed document content and/or macros do not match the current document signature.\n"
+"The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
 "\n"
-"This could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
+"This could be the result of document manipulation.\n"
 "\n"
 "We recommend that you do not trust the content of the current document.\n"
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
-" "
-msgstr ""
-"El conteníu del documentu robláu dixitalmente y/o les sos macros nun se correspuenden cola robla.\n"
-"\n"
-"Esto puede ser el resultáu d'habelu manipuláu o de daños fechos durante la tresmisión de los datos.\n"
-"\n"
-"Encamiéntase desconfiar del conteníu d'esti documentu.\n"
-"La execución de macros del documentu deshabilitóse.\n"
-" "
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INCOMPLETE_ENCRYPTION\n"
-"string.text"
+" \n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
 "\n"
@@ -1106,8 +845,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDLENGTH\n"
-"string.text"
+"Invalid data length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid data length."
 msgstr "Llonxitú de datos non válida."
 
@@ -1115,8 +854,8 @@ msgstr "Llonxitú de datos non válida."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CURRENTDIR\n"
-"string.text"
+"Function not possible: path contains current directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: path contains current directory."
 msgstr "Función imposible: el camín contién el direutoriu actual."
 
@@ -1124,8 +863,8 @@ msgstr "Función imposible: el camín contién el direutoriu actual."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSAMEDEVICE\n"
-"string.text"
+"Function not possible: device (drive) not identical.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
 msgstr "Función imposible: el preséu (unidá) nun ye'l mesmu."
 
@@ -1133,8 +872,8 @@ msgstr "Función imposible: el preséu (unidá) nun ye'l mesmu."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_DEVICENOTREADY\n"
-"string.text"
+"Device (drive) not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device (drive) not ready."
 msgstr "Preséu (unidá) non llistu."
 
@@ -1142,8 +881,8 @@ msgstr "Preséu (unidá) non llistu."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_BADCRC\n"
-"string.text"
+"Wrong check amount.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong check amount."
 msgstr "Suma errónea de revisión."
 
@@ -1151,8 +890,8 @@ msgstr "Suma errónea de revisión."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRITEPROTECTED\n"
-"string.text"
+"Function not possible: write protected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: write protected."
 msgstr "Función imposible: protexíu escontra escritura."
 
@@ -1160,8 +899,9 @@ msgstr "Función imposible: protexíu escontra escritura."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_SHARED_NOPASSWORDCHANGE\n"
-"string.text"
+"The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
+"Deactivate sharing mode first.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
 "Deactivate sharing mode first."
@@ -1173,7 +913,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
-"string.text"
+"File format error found at $(ARG1)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "S'atopó un error de formatu del ficheru en $(ARG1)(filera,columna)."
diff --git a/source/ast/svx/source/stbctrls.po b/source/ast/svx/source/stbctrls.po
index 8753a702104..53bddfcfdaa 100644
--- a/source/ast/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/ast/svx/source/stbctrls.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:56+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845629.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478890584.000000\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -44,42 +44,6 @@ msgstr "Sobrescribir"
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_STANDARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Standard selection"
-msgstr "Seleición estándar"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_EXTENDED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extending selection"
-msgstr "Estender seleición"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_ADDED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Adding selection"
-msgstr "Amestar seleición"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_BLOCK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Block selection"
-msgstr "Bloquiar seleición"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK."
@@ -122,8 +86,8 @@ msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES\n"
 "string.text"
-msgid "The document has been modified. Double-click to save the document."
-msgstr "El documentu camudó. Fai doble click pa guardalu."
+msgid "The document has been modified. Click to save the document."
+msgstr ""
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -152,6 +116,14 @@ msgstr ""
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
+"RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART\n"
+"string.text"
+msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
+msgstr ""
+
+#: stbctrls.src
+msgctxt ""
+"stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT\n"
 "string.text"
 msgid "Zoom level. Right-click to change zoom level or click to open Zoom dialog."
@@ -252,156 +224,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
 msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_WHOLE_PAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Entire Page"
-msgstr "Tola páxina"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_PAGE_WIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Page Width"
-msgstr "Anchor de páxina"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_OPTIMAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Optimal View"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "50%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_75\n"
-"menuitem.text"
-msgid "75%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_100\n"
-"menuitem.text"
-msgid "100%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "150%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_200\n"
-"menuitem.text"
-msgid "200%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_AVG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Average"
-msgstr "Promediu"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_COUNT2\n"
-"menuitem.text"
-msgid "CountA"
-msgstr "CuntadorA"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_COUNT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Count"
-msgstr "Cuntar"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_MAX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Maximum"
-msgstr "Máximu"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_MIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Minimum"
-msgstr "Mínimu"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_SUM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sum"
-msgstr "Suma"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_SELECTION_COUNT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Selection count"
-msgstr "Cuenta de seleición"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_NONE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "None"
-msgstr "Dengún"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_XMLSECSTATBAR\n"
-"XMLSEC_CALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Digital Signatures..."
-msgstr "Robles dixitales..."
diff --git a/source/ast/svx/source/svdraw.po b/source/ast/svx/source/svdraw.po
index 30eacb76414..818e6677608 100644
--- a/source/ast/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/ast/svx/source/svdraw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:20+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460856048.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460856022.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -128,118 +128,6 @@ msgstr "Rectángulos"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulQUAD\n"
-"string.text"
-msgid "Square"
-msgstr "Cuadráu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralQUAD\n"
-"string.text"
-msgid "Squares"
-msgstr "Cuadraos"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulPARAL\n"
-"string.text"
-msgid "Parallelogram"
-msgstr "Paralelogramu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPARAL\n"
-"string.text"
-msgid "Parallelograms"
-msgstr "Paralelogramos"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRAUTE\n"
-"string.text"
-msgid "Rhombus"
-msgstr "Rombu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRAUTE\n"
-"string.text"
-msgid "Rhombuses"
-msgstr "Rombos"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRECTRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded rectangle"
-msgstr "Rectángulu redondiáu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRECTRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Rectangles"
-msgstr "Rectángulos redondiaos"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulQUADRND\n"
-"string.text"
-msgid "rounded square"
-msgstr "cuadráu redondiáu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralQUADRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Squares"
-msgstr "Cuadraos redondiaos"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulPARALRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Parallelogram"
-msgstr "Paralelogramu redondiáu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPARALRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded parallelograms"
-msgstr "Paralelogramos redondiaos"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRAUTERND\n"
-"string.text"
-msgid "rounded rhombus"
-msgstr "rombu redondiáu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRAUTERND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded rhombuses"
-msgstr "Rombos redondiaos"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulCIRC\n"
 "string.text"
 msgid "Circle"
@@ -490,30 +378,6 @@ msgstr "Curva"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralCOMBLINE\n"
-"string.text"
-msgid "Curve objects"
-msgstr "Oxetos de curva"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulCOMBFILL\n"
-"string.text"
-msgid "Curve"
-msgstr "Curva"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralCOMBFILL\n"
-"string.text"
-msgid "Curve objects"
-msgstr "Oxetos de curva"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulNATSPLN\n"
 "string.text"
 msgid "Natural Spline"
@@ -578,38 +442,6 @@ msgstr "Marcos de testu enllazáu"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulFITTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text object"
-msgstr "Axustar el tamañu del oxetu al testu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFITTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text objects"
-msgstr "Oxetos de testu adautaos"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulFITALLTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text object"
-msgstr "Axustar el tamañu del oxetu al testu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFITALLTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text objects"
-msgstr "Oxetos de testu adautaos"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulTITLETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Title text"
@@ -822,38 +654,6 @@ msgstr "Formes"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulGRAFMAC\n"
-"string.text"
-msgid "Mac graphic"
-msgstr "Gráficu de Mac"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralGRAFMAC\n"
-"string.text"
-msgid "Mac graphics"
-msgstr "Gráficos de Mac"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulGRAFMACLNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked Mac graphic"
-msgstr "Gráficu Mac enllazáu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralGRAFMACLNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked Mac graphics"
-msgstr "Gráficos Mac enllazaos"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulGRAFSVG\n"
 "string.text"
 msgid "SVG"
@@ -902,30 +702,6 @@ msgstr "Controles"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulOLE2LNK\n"
-"string.text"
-msgid "linked embedded object (OLE)"
-msgstr "oxetu enllazáu ya incorporáu (OLE)"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralOLE2LNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked embedded objects (OLE)"
-msgstr "Oxetos enllazaos ya incorporaos (OLE)"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjOLE2NamePrefix\n"
-"string.text"
-msgid "Object"
-msgstr "Oxetu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulFrame\n"
 "string.text"
 msgid "Frame"
@@ -942,14 +718,6 @@ msgstr "Marcos"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjFrameNamePrefix\n"
-"string.text"
-msgid "Frame"
-msgstr "Marcu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulEDGE\n"
 "string.text"
 msgid "Object Connectors"
@@ -1028,14 +796,6 @@ msgid "No draw object"
 msgstr "Dengún oxetu de dibuxu"
 
 #: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameAnd\n"
-"string.text"
-msgid "and"
-msgstr "y"
-
-#: svdstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1077,22 +837,6 @@ msgid "Extrusion objects"
 msgstr "Oxetos d'estrusión"
 
 #: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulLabel3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D text"
-msgstr "Testu 3D"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralLabel3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D texts"
-msgstr "Testos 3D"
-
-#: svdstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1129,14 +873,6 @@ msgstr "oxetos 3D"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPoly3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D polygons"
-msgstr "Polígonos 3D"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulScene3d\n"
 "string.text"
 msgid "3D scene"
@@ -1996,14 +1732,6 @@ msgstr "Camudar l'orde de les páxines"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_UndoNewPageMasterDscr\n"
-"string.text"
-msgid "Assign background page"
-msgstr "Conseñar páxina de fondu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_UndoDelPageMasterDscr\n"
 "string.text"
 msgid "Clear background page assignment"
@@ -2012,14 +1740,6 @@ msgstr "Quitar los atributos de la páxina del fondu"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_UndoMovPageMasterDscr\n"
-"string.text"
-msgid "Move background page assignment"
-msgstr "Mover los atributos de la páxina p'atrás"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_UndoChgPageMasterDscr\n"
 "string.text"
 msgid "Change background page assignment"
@@ -2516,446 +2236,6 @@ msgstr "Arcu"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOW\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow"
-msgstr "Solombra"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow color"
-msgstr "Color solombra"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWXDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal shadow outline"
-msgstr "Desplazamientu hor. de solombra"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWYDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical shadow outline"
-msgstr "Desplazamientu vert. de solombra"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWTRANSPARENCE\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow transparency"
-msgstr "Tresparencia de la solombra"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOW3D\n"
-"string.text"
-msgid "3D shadow"
-msgstr "Solombra 3D"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWPERSP\n"
-"string.text"
-msgid "Perspective shadow"
-msgstr "Solombra en perspeutiva"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONTYPE\n"
-"string.text"
-msgid "Callout type"
-msgstr "Triba de lleenda"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONFIXEDANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Given angle"
-msgstr "Ángulu dau"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Angle"
-msgstr "Ángulu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONGAP\n"
-"string.text"
-msgid "Gap"
-msgstr "Espaciu llibre"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCDIR\n"
-"string.text"
-msgid "Exit direction"
-msgstr "Direición de salida"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCISREL\n"
-"string.text"
-msgid "Relative exit position"
-msgstr "Posición de salida relativa"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCREL\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Position"
-msgstr "Posición de salida"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCABS\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Position"
-msgstr "Posición de salida"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONLINELEN\n"
-"string.text"
-msgid "Line length"
-msgstr "Llargor de la llinia"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONFITLINELEN\n"
-"string.text"
-msgid "Auto line length"
-msgstr "Llargor de la llinia automática"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ECKENRADIUS\n"
-"string.text"
-msgid "Corner radius"
-msgstr "Radiu d'ángulu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_LEFTDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Left border spacing"
-msgstr "Marxe izquierdu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_RIGHTDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Right border spacing"
-msgstr "Marxe drechu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_UPPERDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Upper border spacing"
-msgstr "Marxe cimeru"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_LOWERDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Lower border spacing"
-msgstr "Marxe baxeru"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFit frame height"
-msgstr "Axuste automáticu de l'altor del marcu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Min. frame height"
-msgstr "Altura mínima del marcu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Max. frame height"
-msgstr "Altor máximu del marcu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFit frame width"
-msgstr "Axuste automáticu del anchor del marcu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Min. frame width"
-msgstr "Anchor mínimu del marcu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Max. frame width"
-msgstr "Anchor máximu del marcu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_VERTADJUST\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical text anchor"
-msgstr "Anchor vertical del testu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_HORZADJUST\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal text anchor"
-msgstr "Anchor horizontal del testu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_FITTOSIZE\n"
-"string.text"
-msgid "Fit text to frame"
-msgstr "Axustar testu al marcu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFRED\n"
-"string.text"
-msgid "Red"
-msgstr "Bermeyu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFGREEN\n"
-"string.text"
-msgid "Green"
-msgstr "Verde"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFBLUE\n"
-"string.text"
-msgid "Blue"
-msgstr "Azul"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFLUMINANCE\n"
-"string.text"
-msgid "Brightness"
-msgstr "Rellumu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFCONTRAST\n"
-"string.text"
-msgid "Contrast"
-msgstr "Contraste"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFGAMMA\n"
-"string.text"
-msgid "Gamma"
-msgstr "Gamma"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFTRANSPARENCE\n"
-"string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Tresparencia"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFINVERT\n"
-"string.text"
-msgid "Invert"
-msgstr "Invertir"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFMODE\n"
-"string.text"
-msgid "Graphics mode"
-msgstr "Mou gráficos"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNamSET_MISC\n"
-"string.text"
-msgid "Various attributes"
-msgstr "Dellos atributos"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJMOVEPROTECT\n"
-"string.text"
-msgid "Position protected"
-msgstr "Proteición de posición"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJSIZEPROTECT\n"
-"string.text"
-msgid "Size Protection"
-msgstr "Proteición de tamañu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJPRINTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Don't print"
-msgstr "Non imprentar"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_LAYERID\n"
-"string.text"
-msgid "Layer Indicator"
-msgstr "Identificación de niveles"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_LAYERNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Le~vel"
-msgstr "Ni~vel"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJECTNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Object name"
-msgstr "Nome d'oxetu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_STARTANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Start angle"
-msgstr "Ángulu d'aniciu"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ENDANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Final angle"
-msgstr "Ángulu final"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_POSITIONX\n"
-"string.text"
-msgid "X Position"
-msgstr "Posición X"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_POSITIONY\n"
-"string.text"
-msgid "Y Position"
-msgstr "Posición Y"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SIZEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Width"
-msgstr "Anchor"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SIZEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Height"
-msgstr "Altor"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ROTATEANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Rotation angle"
-msgstr "Ángulu de rotación"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHEARANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Shear angle"
-msgstr "Ángulu de desviación"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_UNKNOWN_ATTR\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown attribute"
@@ -3060,46 +2340,6 @@ msgstr "Xunta de llinies"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED2\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 2"
-msgstr "Llinia acutada pa 2"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 3"
-msgstr "Llinia acutada pa 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 4"
-msgstr "Llinia acutada pa 4"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 5"
-msgstr "Llinia acutada pa 5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 6"
-msgstr "Llinia acutada pa 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XATTRSET_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line attributes"
@@ -3244,54 +2484,6 @@ msgstr "Redimensionamientu de bitmap"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 3"
-msgstr "Bitmap reserva 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 4"
-msgstr "Bitmap reserva 4"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 5"
-msgstr "Bitmap reserva 5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED6\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 6"
-msgstr "Bitmap reserva 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED7\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 7"
-msgstr "Bitmap reserva 7"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED8\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 8"
-msgstr "Bitmap reserva 8"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX\n"
 "string.text"
 msgid "Tile position X in %"
@@ -3316,30 +2508,6 @@ msgstr "Rellenu de fondu"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED10\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 10"
-msgstr "Rellenu reserva 10"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED11\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 11"
-msgstr "Rellenu reserva 11"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 12"
-msgstr "Rellenu reserva 12"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XATTRSET_FILL\n"
 "string.text"
 msgid "Area attributes"
@@ -3444,46 +2612,6 @@ msgstr "Tresparencia de solombra de fontwork"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED2\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 2"
-msgstr "Fontwork reserva 2"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 3"
-msgstr "Fontwork reserva 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 4"
-msgstr "Fontwork reserva 4"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 5"
-msgstr "Fontwork reserva 5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 6"
-msgstr "Fontwork reserva 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_SHADOW\n"
 "string.text"
 msgid "Shadow"
@@ -3836,22 +2964,6 @@ msgstr ""
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_SA_RESERVE18\n"
-"string.text"
-msgid "SvDraw reserved for 18"
-msgstr "SvDraw reserva 18"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_RESERVE19\n"
-"string.text"
-msgid "SvDraw reserved for 19"
-msgstr "SvDraw reserva 19"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_EDGEKIND\n"
 "string.text"
 msgid "Type of connector"
@@ -4106,31 +3218,6 @@ msgid "Decimal places"
 msgstr "Decimales"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE05\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 5"
-msgstr "Dimensionamientu reserva 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE06\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 6"
-msgstr "Dimensionamientu reserva 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE07\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 7"
-msgstr "Dimensionamientu reserva 7"
-
-#: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_CIRCKIND\n"
@@ -4157,38 +3244,6 @@ msgstr "Ángulu final"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE0\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 0"
-msgstr "Círculu reserva 0"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE1\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 1"
-msgstr "Círculu reserva 1"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE2\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 2"
-msgstr "Círculu reserva 2"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE3\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 3"
-msgstr "Círculu reserva 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_OBJMOVEPROTECT\n"
 "string.text"
 msgid "Protected object position"
@@ -4767,8 +3822,8 @@ msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_GRAFMODE\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics mode"
-msgstr "Mou gráficos"
+msgid "Image mode"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4797,22 +3852,6 @@ msgstr "Oxetos de medios"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_ATTR\n"
-"string.text"
-msgid "Apply table attributes"
-msgstr "Aplicar atributos de tabla"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_AUTOFMT\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFormat table"
-msgstr "Autoformatu de tabla"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_INSCOL\n"
 "string.text"
 msgid "Insert column"
@@ -4930,12 +3969,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Font work"
 msgstr "trabayu orixinal"
-
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
-"string.text"
-msgid "Font works"
-msgstr "trabayos orixinales"
diff --git a/source/ast/svx/source/tbxctrls.po b/source/ast/svx/source/tbxctrls.po
index a64e9b9533f..7c8391a512f 100644
--- a/source/ast/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/ast/svx/source/tbxctrls.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 19:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 18:57+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457636470.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478890630.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -171,14 +171,6 @@ msgstr "Me~tal"
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Extrusion Color"
-msgstr "Color d'estrusión"
-
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt ""
-"extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXSTR_DEPTH_0\n"
 "string.text"
 msgid "~0 cm"
@@ -491,14 +483,6 @@ msgstr ""
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILLPATTERN\n"
-"string.text"
-msgid "Pattern"
-msgstr "Modelu"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
@@ -515,30 +499,6 @@ msgstr "Estilu de berbesu"
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FRAME_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Border Color"
-msgstr "Color del berbesu"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_LINECOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Line Color"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILLCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Fill Color"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_MORENUMBERING\n"
 "string.text"
 msgid "More Numbering..."
@@ -555,66 +515,6 @@ msgstr ""
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
-"RID_SVX_UPDATE_STYLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Update to Match Selection"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
-"RID_SVX_MODIFY_STYLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Style..."
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
-"RID_SVX_PRESET_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
-"RID_SVX_PRESET_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND\n"
-"string.text"
-msgid "Highlight Color"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_BACKGROUND\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "Fondu"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automáticu"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_BY_AUTHOR\n"
 "string.text"
 msgid "By author"
@@ -655,14 +555,6 @@ msgstr ""
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Font color"
-msgstr "Color de fonte"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHARFONTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Font Name"
diff --git a/source/ast/svx/uiconfig/ui.po b/source/ast/svx/uiconfig/ui.po
index 264915c9d6c..5922e16858c 100644
--- a/source/ast/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -61,6 +61,132 @@ msgctxt ""
 msgid "R_eject All"
 msgstr "R_efugar ensembre"
 
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcedit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Comment..."
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcsort\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcaction\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcposition\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcauthor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcdate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcdesc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writeredit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Comment..."
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writersort\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sort By"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writeraction\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerauthor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerdate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerdesc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerposition\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Document Position"
+msgstr ""
+
 #: addconditiondialog.ui
 msgctxt ""
 "addconditiondialog.ui\n"
@@ -635,6 +761,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview:"
 msgstr "Vista previa"
 
+#: cellmenu.ui
+msgctxt ""
+"cellmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
 #: chineseconversiondialog.ui
 msgctxt ""
 "chineseconversiondialog.ui\n"
@@ -934,6 +1069,276 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Color…"
 msgstr ""
 
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert _Column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TextField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CheckBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Check Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ComboBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ListBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"DateField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TimeField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"NumericField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numeric Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CurrencyField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Currency Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"PatternField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"FormattedField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"dateandtimefield\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date and Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"change\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Replace with"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TextField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CheckBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Check Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ComboBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ListBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"DateField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TimeField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"NumericField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numeric Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CurrencyField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Currency Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"PatternField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"FormattedField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"dateandtimefield1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date and Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"hide\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Hide Column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"show\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Show Columns"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"more\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_More..."
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"all\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_All"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"column\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Column..."
+msgstr ""
+
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
@@ -982,24 +1387,6 @@ msgstr ""
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-quality\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "90"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-compression\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "9"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1055,24 +1442,6 @@ msgstr "Interpolación:"
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-new-width\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "1"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-new-height\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "1"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
 "label13\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1196,6 +1565,186 @@ msgctxt ""
 msgid "Lanczos"
 msgstr "Lanczos"
 
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToEdit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Text Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToButton\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFixed\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "La_bel field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToGroup\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "G_roup Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToList\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "L_ist Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCheckBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Check Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToRadio\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Radio Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCombo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Bo_x"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToImageBtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_mage Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFileControl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_File Selection"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToDate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Date Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToTime\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tim_e Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToNumeric\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Numerical Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCurrency\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_urrency Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToPattern\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToImageControl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ima_ge Control"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFormatted\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fo_rmatted Field"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToScrollBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Scroll bar"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToSpinButton\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Spin Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToNavigationBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Navigation Bar"
+msgstr ""
+
 #: crashreportdlg.ui
 msgctxt ""
 "crashreportdlg.ui\n"
@@ -1274,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
 "check_safemode\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Restart LibreOffice to enter Safe Mode"
+msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode"
 msgstr ""
 
 #: datanavigator.ui
@@ -2872,6 +3421,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Depth"
 msgstr ""
 
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"isnull\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Is Null"
+msgstr ""
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"isnotnull\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_s not Null"
+msgstr ""
+
 #: findreplacedialog.ui
 msgctxt ""
 "findreplacedialog.ui\n"
@@ -3307,15 +3892,6 @@ msgstr ""
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"end\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3334,15 +3910,6 @@ msgstr ""
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"border\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3370,30 +3937,12 @@ msgstr ""
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"centerx\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "centery\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
 msgstr ""
 
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
-"centery\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
 #: floatingcontour.ui
 msgctxt ""
 "floatingcontour.ui\n"
@@ -3585,6 +4134,51 @@ msgctxt ""
 msgid "_Value:"
 msgstr "Valores"
 
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"additem\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Item"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"addelement\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Element"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"addattribute\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Attribute"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: formlinkwarndialog.ui
 msgctxt ""
 "formlinkwarndialog.ui\n"
@@ -3615,6 +4209,303 @@ msgctxt ""
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"form\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"hidden\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hidden Control"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"change\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Replace with"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"taborder\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tab Order..."
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"props\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Propert_ies"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"designmode\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Open in Design Mode"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"controlfocus\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic Control Focus"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"avg\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Average"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"counta\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "CountA"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"count\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Count"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"max\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"min\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"sum\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"selection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Selection count"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"none\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"update\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"assign\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Assign _ID"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Propert_ies..."
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"add\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"background\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Bac_kground"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"preview\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Preview"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"title\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Title"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
 #: headfootformatpage.ui
 msgctxt ""
 "headfootformatpage.ui\n"
@@ -3780,6 +4671,15 @@ msgstr ""
 #: imapdialog.ui
 msgctxt ""
 "imapdialog.ui\n"
+"TBI_CLOSE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: imapdialog.ui
+msgctxt ""
+"imapdialog.ui\n"
 "TBI_SELECT\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3931,6 +4831,96 @@ msgctxt ""
 msgid "Text:"
 msgstr ""
 
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"url\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Description..."
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"macro\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Macro..."
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"active\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"arrange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"front\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bring to Front"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"forward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bring _Forward"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"backward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Send Back_ward"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"back\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Send to Back"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"selectall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select _All"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
 #: linkwarndialog.ui
 msgctxt ""
 "linkwarndialog.ui\n"
@@ -4426,15 +5416,6 @@ msgstr ""
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label11\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Before"
-msgstr ""
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "beforetextindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4444,15 +5425,6 @@ msgstr ""
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label12\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "After"
-msgstr ""
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "aftertextindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4462,15 +5434,6 @@ msgstr ""
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label13\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "First line"
-msgstr ""
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "firstlineindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4480,24 +5443,6 @@ msgstr ""
 #: paraulspacing.ui
 msgctxt ""
 "paraulspacing.ui\n"
-"label2\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Above"
-msgstr ""
-
-#: paraulspacing.ui
-msgctxt ""
-"paraulspacing.ui\n"
-"label10\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Below"
-msgstr ""
-
-#: paraulspacing.ui
-msgctxt ""
-"paraulspacing.ui\n"
 "aboveparaspacing\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4572,6 +5517,24 @@ msgctxt ""
 msgid "New Password"
 msgstr "Contraseña nueva"
 
+#: presetmenu.ui
+msgctxt ""
+"presetmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: presetmenu.ui
+msgctxt ""
+"presetmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: profileexporteddialog.ui
 msgctxt ""
 "profileexporteddialog.ui\n"
@@ -5084,6 +6047,132 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes"
 msgstr "Cambios"
 
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Rows"
+msgstr ""
+
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Record"
+msgstr ""
+
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"undo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Undo: Data entry"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"mm\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Millimeter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"cm\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Centimeter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"m\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Meter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"km\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Kilometer"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"in\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Inch"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"ft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Foot"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"mile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Miles"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"pt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Point"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"pc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pica"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"ch\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Char"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"line\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
@@ -5105,16 +6194,16 @@ msgstr ""
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"btn_quit\n"
+"btn_restart\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Quit"
+msgid "_Restart in Normal Mode"
 msgstr ""
 
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"btn_restart\n"
+"btn_apply\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply Changes and Restart"
@@ -5323,6 +6412,42 @@ msgctxt ""
 msgid "The content of the current form has been modified."
 msgstr ""
 
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"standard\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Standard selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"extending\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extending selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"adding\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Adding selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"block\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Block selection"
+msgstr ""
+
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
@@ -6505,6 +7630,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Color:"
 msgstr "_Color:"
 
+#: stylemenu.ui
+msgctxt ""
+"stylemenu.ui\n"
+"update\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Update to Match Selection"
+msgstr ""
+
+#: stylemenu.ui
+msgctxt ""
+"stylemenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Style..."
+msgstr ""
+
 #: textcharacterspacingcontrol.ui
 msgctxt ""
 "textcharacterspacingcontrol.ui\n"
@@ -6812,3 +7955,84 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr ""
+
+#: xmlsecstatmenu.ui
+msgctxt ""
+"xmlsecstatmenu.ui\n"
+"signatures\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Digital Signatures..."
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"page\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Entire Page"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Page Width"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"optimal\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Optimal View"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "50%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"75\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "75%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"100\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "100%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "150%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"200\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "200%"
+msgstr ""
diff --git a/source/ast/sw/source/core/layout.po b/source/ast/sw/source/core/layout.po
index 23768411b55..5b6b9d57e54 100644
--- a/source/ast/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/ast/sw/source/core/layout.po
@@ -2,27 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 350-l10n\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-18 16:03+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1353254582.0\n"
-
-#: pagefrm.src
-msgctxt ""
-"pagefrm.src\n"
-"STR_PAGE_BREAK\n"
-"string.text"
-msgid "Manual Page Break"
-msgstr "Saltu de páxina manual"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369348217.000000\n"
 
 #: pagefrm.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/core/undo.po b/source/ast/sw/source/core/undo.po
index 0262057f500..f7014188323 100644
--- a/source/ast/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/ast/sw/source/core/undo.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 19:38+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1400131725.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478893102.000000\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -797,16 +797,16 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
-msgid "'"
-msgstr "«"
+msgid "“"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
-msgid "'"
-msgstr "»"
+msgid "”"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -819,14 +819,6 @@ msgstr "..."
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
-"STR_CLIPBOARD\n"
-"string.text"
-msgid "clipboard"
-msgstr "cartafueyu"
-
-#: undo.src
-msgctxt ""
-"undo.src\n"
 "STR_MULTISEL\n"
 "string.text"
 msgid "multiple selection"
@@ -853,8 +845,8 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_YIELDS\n"
 "string.text"
-msgid "->"
-msgstr "->"
+msgid "→"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -939,14 +931,6 @@ msgstr "Estilu camudáu"
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
-"STR_REDLINE_MULTIPLE\n"
-"string.text"
-msgid "multiple changes"
-msgstr "múltiples cambios"
-
-#: undo.src
-msgctxt ""
-"undo.src\n"
 "STR_N_REDLINES\n"
 "string.text"
 msgid "$1 changes"
@@ -1221,8 +1205,8 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_GRAPHIC\n"
 "string.text"
-msgid "picture"
-msgstr "imaxe"
+msgid "image"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/app.po b/source/ast/sw/source/ui/app.po
index 1ecedb18833..7a8bad04670 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 19:40+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,23 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460856325.000000\n"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_PRINT_MERGE_MACRO\n"
-"string.text"
-msgid "Print form letters"
-msgstr "Imprentar cartes en serie"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_PAGE_COUNT_MACRO\n"
-"string.text"
-msgid "Changing the page count"
-msgstr "Camudar el númberu de páxines"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478893258.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -427,14 +411,6 @@ msgstr "Nun s'atopó la peñera."
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_UNBENANNT\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr "Ensin títulu"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_LOAD_GLOBAL_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Name and Path of Master Document"
@@ -541,22 +517,6 @@ msgstr "Los direutorios 'AutoText' son de sólo llectura. ¿Quies llamar al diá
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_ERROR_PASSWD\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid password"
-msgstr "Contraseña inválida"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_FMT_STD\n"
-"string.text"
-msgid "(none)"
-msgstr "(dengún)"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_DOC_STAT\n"
 "string.text"
 msgid "Statistics"
@@ -611,15 +571,6 @@ msgid "Formatting document automatically..."
 msgstr "Dando formatu al documentu automáticamente..."
 
 #: app.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STATSTR_IMPGRF\n"
-"string.text"
-msgid "Importing images..."
-msgstr "Importando imaxes..."
-
-#: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_STATSTR_SEARCH\n"
@@ -630,30 +581,6 @@ msgstr "Guetar..."
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_STATSTR_FORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "Formatting..."
-msgstr "Formatiando..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STATSTR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "Imprentando..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STATSTR_LAYOUTINIT\n"
-"string.text"
-msgid "Converting..."
-msgstr "Convirtiendo..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_STATSTR_LETTER\n"
 "string.text"
 msgid "Letter"
@@ -782,14 +709,6 @@ msgstr "Estrautu: "
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_FDLG_TEMPLATE_BUTTON\n"
-"string.text"
-msgid "Style"
-msgstr "Estilu"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_FDLG_TEMPLATE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "separated by: "
@@ -872,14 +791,6 @@ msgstr "Desaniciar ~tolos comentarios de $1"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_DONT_ASK_AGAIN\n"
-"string.text"
-msgid "~Do not show warning again"
-msgstr "~Nun volver a amosar esti avisu"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_OUTLINE_NUMBERING\n"
 "string.text"
 msgid "Outline Numbering"
@@ -1054,14 +965,6 @@ msgstr "Columna"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_SIMPLE\n"
-"string.text"
-msgid "Plain"
-msgstr "Planu"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_AUTHMRK_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Bibliography Entry"
@@ -1171,384 +1074,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Error reading from the clipboard."
 msgstr "Fallu al lleer al portapapeles."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_FILE_FORMAT_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found."
-msgstr "Fallu atopáu nel formatu del ficheru."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_READ_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Error reading file."
-msgstr "Fallu na llectura del ficheru."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_INPUT_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Input file error."
-msgstr "Fallu na entrada nel ficheru."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_NOWRITER_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a %PRODUCTNAME Writer file."
-msgstr "Nun ye un ficheru de %PRODUCTNAME Writer."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_UNEXPECTED_EOF )\n"
-"string.text"
-msgid "Unexpected end of file."
-msgstr "Final del ficheru inesperáu."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_PASSWD )\n"
-"string.text"
-msgid "Password-protected files cannot be opened."
-msgstr "Nun ye posible abrir documentos protexíos por contraseña."
-
-#: error.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a valid WinWord6 file."
-msgstr "Nun ye un ficheru de WinWord6."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_FASTSAVE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
-msgstr "Esti ficheru guardóse'n WinWord en mou «guardáu rápidu». Desactive la opción de WinWord «Permitir guardáu rápidu» y vuelva a guardar el ficheru."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "Fallu de formatu de ficheru atopáu en $(ARG1)(filera,col)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_NEW_VERSION )\n"
-"string.text"
-msgid "File has been written in a newer version."
-msgstr "Escribióse'l ficheru nuna versión más reciente."
-
-#: error.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a valid WinWord97 file."
-msgstr "Nun ye un ficheru de WinWord97."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Fallu de formatu descubiertu nel ficheru nel subdocumentu $(ARG1) en $(ARG2)(fil,col)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_WRITE_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Error writing file."
-msgstr "Fallu al escribir el ficheru."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_OLD_GLOSSARY )\n"
-"string.text"
-msgid "Wrong AutoText document version."
-msgstr "Versión incorreuta del documentu d'AutoTextu."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_WRITE_ERROR_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "Fallu al escribir el subdocumentu $(ARG1)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
-msgstr "Fallu internu nel formatu del ficheru de %PRODUCTNAME Writer."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
-msgstr "Fallu internu nel formatu del ficheru de %PRODUCTNAME Writer."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_LOCKING , ERR_TXTBLOCK_NEWFILE_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1) has changed."
-msgstr "$(ARG1) camudó."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_PATH , ERR_AUTOPATH_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1) does not exist."
-msgstr "$(ARG1) nun existe."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLSPLIT_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Cells cannot be further split."
-msgstr "Les caxelles nun se pueden dividir más."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLINSCOL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Additional columns cannot be inserted."
-msgstr "Nun se puen inxertar más columnes."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "The structure of a linked table cannot be modified."
-msgstr "Nun se puede camudar la cadarma d'una tabla venceyada."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_NO_DRAWINGS )\n"
-"string.text"
-msgid "No drawings could be read."
-msgstr "Nun se puede lleer los dibuxos."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_WW6_FASTSAVE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
-msgstr "Esti ficheru guardóse'n WinWord en mou «guardáu rápidu». Desactive la opción de WinWord «Permitir guardáu rápidu» y vuelva a guardar el ficheru."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_FEATURES_LOST )\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "Nun se pudieron lleer tolos atributos."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_FEATURES_LOST )\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be recorded."
-msgstr "Nun se pudieron rexistrar tolos atributos."
-
-#: error.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_OLE )\n"
-"string.text"
-msgid "Some OLE objects could only be loaded as images."
-msgstr "Dellos oxetos OLE sólo pudieron cargase como imaxes."
-
-#: error.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_OLE )\n"
-"string.text"
-msgid "Some OLE objects could only be saved as images."
-msgstr "Dellos oxetos OLE sólo pudieron guardase como imaxes."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_POOR_LOAD )\n"
-"string.text"
-msgid "Document could not be completely loaded."
-msgstr "Nun se pudo cargar el documentu dafechu."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_POOR_LOAD )\n"
-"string.text"
-msgid "Document could not be completely saved."
-msgstr "Nun se pudo grabar el documentu dafechu."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_HTML_NO_MACROS)\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n"
-"They were not saved with the current export settings."
-msgstr ""
-"El documentu HTML contién macros %PRODUCTNAME Basic.\n"
-"Nun se grabaron cola configuración actual d'esportación."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_WRITE_ERROR_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "Fallu al escribir el subdocumentu $(ARG1)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Fallu de formatu descubiertu nel ficheru nel subdocumentu $(ARG1) en $(ARG2)(fil,col)."
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_REPLY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reply"
-msgstr "Retrucar"
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~Comment"
-msgstr "Desaniciar ~Comentariu"
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_NOTE_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments by $1"
-msgstr "Desaniciar ~tolos comentarios de $1"
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_ALL_NOTES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete All Comments"
-msgstr "~Desaniciar tolos comentarios"
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_FORMAT_ALL_NOTES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Format All Comments..."
-msgstr ""
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_HEADERFOOTER_BUTTON\n"
-"FN_HEADERFOOTER_BORDERBACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Border and Background..."
-msgstr "Borde y fondu..."
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
-"FN_PAGEBREAK_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Page Break..."
-msgstr "Editar saltu de páxina..."
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
-"FN_PAGEBREAK_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Page Break"
-msgstr "Desaniciar saltu de páxina"
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/ast/sw/source/ui/chrdlg.po
index 789058d542f..19a41b507a3 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-03 17:37+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-18 13:18+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354556225.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416316721.000000\n"
 
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "(Estilu Párrafu: "
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
 "chrdlg.src\n"
-"STR_PAGEFMT_HEADER\n"
-"string.text"
-msgid "(Page Style: "
-msgstr "(Estilu Páxina: "
-
-#: chrdlg.src
-msgctxt ""
-"chrdlg.src\n"
 "STR_ILLEGAL_PAGENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/dbui.po b/source/ast/sw/source/ui/dbui.po
index a9ca70bce6f..ccaac62a002 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/dbui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:56+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:25+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845770.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1460856326.000000\n"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -233,55 +233,6 @@ msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"
 
 #: dbui.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_SAVESTART\n"
-"string.text"
-msgid "Save ~starting document"
-msgstr "Escueyi'l documentu d'entamu"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_SAVEMERGED\n"
-"string.text"
-msgid "Save merged document"
-msgstr ""
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Print settings"
-msgstr ""
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_SENDMAIL\n"
-"string.text"
-msgid "E-Mail settings"
-msgstr ""
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_DEFAULTATTACHMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr ""
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_NOSUBJECT\n"
-"string.text"
-msgid "No subject"
-msgstr ""
-
-#: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
@@ -365,6 +316,14 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "~Finar"
 
+#: mailmergewizard.src
+msgctxt ""
+"mailmergewizard.src\n"
+"ST_MMWTITLE\n"
+"string.text"
+msgid "Mail Merge Wizard"
+msgstr ""
+
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
 "mmaddressblockpage.src\n"
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/dialog.po b/source/ast/sw/source/ui/dialog.po
index b58f9994a33..34428ef82d0 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,23 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845771.000000\n"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"STR_LINKEDIT_TEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit links"
-msgstr "Editar enllaces"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"STR_PATH_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The directory '%1' does not exist."
-msgstr "El direutoriu '%1' nun esiste."
+"X-POOTLE-MTIME: 1431385241.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/docvw.po b/source/ast/sw/source/ui/docvw.po
index 1b12c013361..2eda5aff38a 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/docvw.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431385242.000000\n"
 
 #: access.src
@@ -35,14 +35,6 @@ msgstr "Visualización del documentu"
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
-"STR_ACCESS_HEADING_WITH_NUM_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Heading number $(ARG2): $(ARG1)"
-msgstr "Encabezáu númberu $(ARG2): $(ARG1)"
-
-#: access.src
-msgctxt ""
-"access.src\n"
 "STR_ACCESS_HEADER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Header $(ARG1)"
@@ -184,30 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "Documentu de %PRODUCTNAME"
 
-#: access.src
-msgctxt ""
-"access.src\n"
-"STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY\n"
-"string.text"
-msgid "(read-only)"
-msgstr "(namái llectura)"
-
-#: annotation.src
-msgctxt ""
-"annotation.src\n"
-"STR_POSTIT_TODAY\n"
-"string.text"
-msgid "Today,"
-msgstr "Güei,"
-
-#: annotation.src
-msgctxt ""
-"annotation.src\n"
-"STR_POSTIT_YESTERDAY\n"
-"string.text"
-msgid "Yesterday,"
-msgstr "Ayeri,"
-
 #: annotation.src
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/envelp.po b/source/ast/sw/source/ui/envelp.po
index 1ef6356c563..403cce7608d 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/envelp.po
@@ -3,42 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-02 22:13+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-18 13:19+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1370211189.0\n"
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
-"STR_DATABASE_NOT_OPENED\n"
-"string.text"
-msgid "Database could not be opened."
-msgstr "Nun se pudo abrir la base de datos."
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
-"STR_NO_DRIVERS\n"
-"string.text"
-msgid "No database drivers installed."
-msgstr "Nun hai instalaos los controladores de la base de datos."
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
-"STR_BTN_NEWDOC\n"
-"string.text"
-msgid "~New Doc."
-msgstr "~Nuevu doc."
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416316755.000000\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/fldui.po b/source/ast/sw/source/ui/fldui.po
index 9ccf87d32ae..16c9e6d18ce 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/fldui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-21 03:16+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1390274191.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1390274191.000000\n"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -939,22 +939,6 @@ msgstr "Oxetu"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr "Too"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
-"STR_INSERT\n"
-"string.text"
-msgid "Insert"
-msgstr "Inxertar"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_COND\n"
 "string.text"
 msgid "~Condition"
@@ -1011,14 +995,6 @@ msgstr "C~aráuteres"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_SETNO\n"
-"string.text"
-msgid "Record number"
-msgstr "Númberu rexistru"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "O~ffset"
@@ -1043,22 +1019,6 @@ msgstr "Fórmula"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_URLPROMPT\n"
-"string.text"
-msgid "~URL"
-msgstr "~URL"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
-"STR_ALL_DATABASE\n"
-"string.text"
-msgid "<All>"
-msgstr "<Too>"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/ast/sw/source/ui/frmdlg.po
index 62020fa9ee1..51754b2ab44 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -3,30 +3,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:28+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1400131729.000000\n"
 
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
-"STR_TOPPRT\n"
-"string.text"
-msgid "Upper Margin"
-msgstr "Marxen Cimeru"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
 "STR_TOP_BASE\n"
 "string.text"
 msgid "Base line at ~top"
@@ -75,30 +67,6 @@ msgstr "Centru de llinia"
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
-"STR_CHAR_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top of character"
-msgstr "Caráuter arriba"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
-"STR_CHAR_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom of character"
-msgstr "Caráuter abaxo"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
-"STR_CHAR_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Center of character"
-msgstr "Caráuter centráu"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
 "STR_OLE_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert object"
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/misc.po b/source/ast/sw/source/ui/misc.po
index f5f7a753e19..3e0aa1f5ee6 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 19:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845846.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478893437.000000\n"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -80,231 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My AutoText"
 msgstr "El mio AutoTestu"
 
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"None\n"
-"itemlist.text"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Bullet\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Bullet"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Graphics\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"1, 2, 3, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"A, B, C, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"a, b, c, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"I, II, III, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"i, ii, iii, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Native Numbering\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr ""
-
 #: swruler.src
 msgctxt ""
 "swruler.src\n"
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/shells.po b/source/ast/sw/source/ui/shells.po
index 4590e9ea61c..ce8bed3a96e 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/shells.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:01+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431385285.000000\n"
 
 #: shells.src
@@ -78,14 +78,6 @@ msgstr "Inxertar una imaxe"
 #: shells.src
 msgctxt ""
 "shells.src\n"
-"STR_NO_ADDRESSBOOK\n"
-"string.text"
-msgid "An Address Book does not exist"
-msgstr "Nun hai denguna axenda disponible"
-
-#: shells.src
-msgctxt ""
-"shells.src\n"
 "STR_REDLINE_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comment: "
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/utlui.po b/source/ast/sw/source/ui/utlui.po
index e2d66720a23..48292c014e0 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/utlui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 14:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 19:45+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464185277.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478893536.000000\n"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1606,199 +1606,190 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DEL_EMPTY_PARA+1\n"
-"string.text"
+"Remove empty paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Remove empty paragraphs"
-msgstr "Desaniciar párrafos ermos"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_USE_REPLACE+1\n"
-"string.text"
+"Use replacement table\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Use replacement table"
-msgstr "Usar tabla de troques"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_WORD+1\n"
-"string.text"
+"Correct TWo INitial CApitals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
-msgstr "Correxir DOs MAyúscules SIguíes"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_SENT+1\n"
-"string.text"
+"Capitalize first letter of sentences\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Capitalize first letter of sentences"
-msgstr "Primer lletra en mayúscules de sentencies"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1\n"
-"string.text"
+"Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes"
-msgstr "Trocar comines \"estándar\" con comines %1 \\bpersonalizaes%2"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1\n"
-"string.text"
+"Replace Custom Styles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace Custom Styles"
-msgstr "Trocar Estilos Personalizaos"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_BULLET+1\n"
-"string.text"
+"Bullets replaced\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bullets replaced"
-msgstr "Viñeta trocada"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_UNDER+1\n"
-"string.text"
+"Automatic _underline_\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Automatic _underline_"
-msgstr "_Solliñáu_ automáticu"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_BOLD+1\n"
-"string.text"
+"Automatic *bold*\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Automatic *bold*"
-msgstr "*Negrina* automática"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_FRACTION+1\n"
-"string.text"
+"Replace 1/2 ... with ½ ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace 1/2 ... with ½ ..."
-msgstr "Reemplazar 1/2 ... con ½ ..."
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DETECT_URL+1\n"
-"string.text"
+"URL recognition\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL recognition"
-msgstr "Reconocer URL"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DASH+1\n"
-"string.text"
+"Replace dashes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace dashes"
-msgstr "Trocar guiones"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_ORDINAL+1\n"
-"string.text"
+"Replace 1st... with 1^st...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace 1st... with 1^st..."
-msgstr "Reemplazar 1st... con 1^st..."
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_RIGHT_MARGIN+1\n"
-"string.text"
+"Combine single line paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combine single line paragraphs"
-msgstr "Combinar párrafos d'una sólo llinia"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Text body\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Text body\" Style"
-msgstr "Afitar Estilu \"Cuerpu testu\""
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT  +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Text body indent\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr "Afitar Estilu \"Sangría cuerpu testu\""
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT  +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Hanging indent\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
-msgstr "Aplicar estilu \"Sangría negativa de primera llinia\""
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1\n"
-"string.text"
-msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr "Afitar Estilu \"Sangría cuerpu testu\""
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Heading $(ARG1)\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
-msgstr "Afitar Estilu \"Encabezamientu $(ARG1)\""
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"
-msgstr "Aplicar estilu \"Viñetes\" o \"Numberación\""
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DEL_MORELINES +1\n"
-"string.text"
+"Combine paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combine paragraphs"
-msgstr "Amestar párrafos"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_NON_BREAK_SPACE +1\n"
-"string.text"
+"Add non breaking space\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Add non breaking space"
-msgstr "Amestar espaciu de non separtación"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -2183,18 +2174,6 @@ msgstr "[Sistema]"
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
-"STR_MULT_INTERACT_SPELL_WARN\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The interactive spellcheck is already active\n"
-"in a different document"
-msgstr ""
-"El interautivu spellcheck ya ta activu\n"
-"nun documentu distintu"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
 "STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -2207,31 +2186,7 @@ msgstr ""
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
-"STR_SPELL_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Spellcheck"
-msgstr "Correición ortográfica"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
 "STR_HYPH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Separtación silábica"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"STR_HYPERCTRL_SEL\n"
-"string.text"
-msgid "SEL"
-msgstr "SEL"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"STR_HYPERCTRL_HYP\n"
-"string.text"
-msgid "HYP"
-msgstr "HYP"
diff --git a/source/ast/sw/source/ui/web.po b/source/ast/sw/source/ui/web.po
index f43c30a3b3c..e140efd2bef 100644
--- a/source/ast/sw/source/ui/web.po
+++ b/source/ast/sw/source/ui/web.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-14 23:55+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:23+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1387065345.0\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429824221.000000\n"
 
 #: web.src
 msgctxt ""
@@ -27,22 +27,6 @@ msgstr "HTML"
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
-"STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_40\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
-msgstr "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
-
-#: web.src
-msgctxt ""
-"web.src\n"
-"STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_50\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
-msgstr "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
-
-#: web.src
-msgctxt ""
-"web.src\n"
 "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
diff --git a/source/ast/sw/source/uibase/dbui.po b/source/ast/sw/source/uibase/dbui.po
index 7f83b1e6f6f..46ba7d66c1d 100644
--- a/source/ast/sw/source/uibase/dbui.po
+++ b/source/ast/sw/source/uibase/dbui.po
@@ -3,24 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-18 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt ""
-"mailmergechildwindow.src\n"
-"ST_SEND\n"
-"string.text"
-msgid "Sending e-mails..."
-msgstr ""
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416316900.000000\n"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
@@ -69,13 +63,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Sending failed"
 msgstr ""
-
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt ""
-"mailmergechildwindow.src\n"
-"ST_TERMINATEQUERY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"There are still e-mail messages in your %PRODUCTNAME Outbox.\n"
-"Would you like to exit anyway?"
-msgstr ""
diff --git a/source/ast/sw/source/uibase/dialog.po b/source/ast/sw/source/uibase/dialog.po
index 733ed0db3a1..e28514122f1 100644
--- a/source/ast/sw/source/uibase/dialog.po
+++ b/source/ast/sw/source/uibase/dialog.po
@@ -3,32 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-18 13:21+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: regionsw.src
-msgctxt ""
-"regionsw.src\n"
-"STR_REG_DUPLICATE\n"
-"string.text"
-msgid "Section name changed:"
-msgstr ""
-
-#: regionsw.src
-msgctxt ""
-"regionsw.src\n"
-"STR_INFO_DUPLICATE\n"
-"string.text"
-msgid "Duplicate section name"
-msgstr ""
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416316900.000000\n"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/uibase/docvw.po b/source/ast/sw/source/uibase/docvw.po
index 90710b9bc16..81f22eb2a95 100644
--- a/source/ast/sw/source/uibase/docvw.po
+++ b/source/ast/sw/source/uibase/docvw.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-18 13:21+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,269 +19,6 @@ msgstr ""
 #: docvw.src
 msgctxt ""
 "docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_OPENURL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Open"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_OPENURLNEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_EDITDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SELECTION_MODE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select Text"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_RELOAD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Re~load"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_RELOAD_FRAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reload Frame"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SOURCEVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "HT~ML Source"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BROWSE_BACKWARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Backwards"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BROWSE_FORWARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Forward"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Image..."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "As Link"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYCOPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Image"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Background..."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "As Link"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYCOPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Background"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy ~Link"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPYGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy ~Image"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_LOADGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Load Image"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_GRAPHICOFF\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Image Off"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"SID_WIN_FULLSCREEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Leave Full-Screen Mode"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_OK\n"
-"string.text"
-msgid "Click the left mouse button to link the frames."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_NOT_EMPTY\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame not empty."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_IS_IN_CHAIN\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame is already linked."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_WRONG_AREA\n"
-"string.text"
-msgid "The target frame for the link is in an invalid area."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame not found at current position."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED\n"
-"string.text"
-msgid "The source frame is already the source of a link."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_SELF\n"
-"string.text"
-msgid "A closed link is not possible."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
 "STR_REDLINE_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Inserted"
diff --git a/source/ast/sw/source/uibase/lingu.po b/source/ast/sw/source/uibase/lingu.po
index 8c3f9eb13c0..a2135d4c723 100644
--- a/source/ast/sw/source/uibase/lingu.po
+++ b/source/ast/sw/source/uibase/lingu.po
@@ -3,132 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 01:22+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-10 19:16+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447204975.000000\n"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_IGNORE_WORD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~gnore All"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_ADD_TO_DIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_ADD_TO_DIC_SINGLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_AUTOCORR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Always correct ~to"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_SET_LANGUAGE_SELECTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Set Language for Selection"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_SET_LANGUAGE_PARAGRAPH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Set Language for Paragraph"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Accept Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_REJECT_DIRECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reject Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_NEXT_CHANGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Next Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Previous Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_WORD\n"
-"string.text"
-msgid "Word is "
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_PARAGRAPH\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph is "
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_SPELL_OK\n"
-"string.text"
-msgid "The spellcheck is complete."
-msgstr ""
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1457637411.000000\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/uibase/misc.po b/source/ast/sw/source/uibase/misc.po
deleted file mode 100644
index a151b5937ad..00000000000
--- a/source/ast/sw/source/uibase/misc.po
+++ /dev/null
@@ -1,78 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/misc
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ast\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_EDIT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_ACTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Action"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document position"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_SUB_SORT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sort By"
-msgstr ""
diff --git a/source/ast/sw/source/uibase/ribbar.po b/source/ast/sw/source/uibase/ribbar.po
index e2277c5e4c8..a912a5590bc 100644
--- a/source/ast/sw/source/uibase/ribbar.po
+++ b/source/ast/sw/source/uibase/ribbar.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 19:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 19:45+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,259 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457637414.000000\n"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_SUM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sum"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_ROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Round"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_PHD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Percent"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_SQRT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Square Root"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_POW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Power"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LISTSEP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "List Separator"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_EQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_NEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Not Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Less Than or Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_GEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Greater Than or Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Less"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_GRE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Greater"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_OR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Or"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_XOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Xor"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_AND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean And"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_NOT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Not"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_OPS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Operators"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MEAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Mean"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Minimum"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MAX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Maximum"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_STATISTICS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Statistical Functions"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_SIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_COS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cosine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_TAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tangent"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ASIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arcsine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ACOS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arccosine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ATAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arctangent"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_FUNC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Functions"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1478893557.000000\n"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/sw/source/uibase/uiview.po b/source/ast/sw/source/uibase/uiview.po
index 34ec1ab913c..5874d90eddc 100644
--- a/source/ast/sw/source/uibase/uiview.po
+++ b/source/ast/sw/source/uibase/uiview.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-18 13:21+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1416316902.000000\n"
 
 #: view.src
@@ -91,14 +91,6 @@ msgstr ""
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_NOLANG\n"
-"string.text"
-msgid "No language is selected in the proofed section."
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_EDIT_FOOTNOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
@@ -139,38 +131,6 @@ msgstr ""
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_PRINT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Printing selection"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_MSG\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_SELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Selection"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_SAVEAS_SRC\n"
 "string.text"
 msgid "~Export source..."
diff --git a/source/ast/sw/source/uibase/utlui.po b/source/ast/sw/source/uibase/utlui.po
index 5b48af68f29..37f6c558a7f 100644
--- a/source/ast/sw/source/uibase/utlui.po
+++ b/source/ast/sw/source/uibase/utlui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 19:45+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460856430.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478893559.000000\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_THROUGHT\n"
+"STR_SURROUND_THROUGH\n"
 "string.text"
 msgid "Through"
 msgstr ""
@@ -171,14 +171,6 @@ msgstr ""
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_COLUMN\n"
-"string.text"
-msgid "Column Wrap"
-msgstr ""
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
 "STR_SURROUND_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left wrap"
@@ -195,22 +187,6 @@ msgstr ""
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_INSIDE\n"
-"string.text"
-msgid "Inner wrap"
-msgstr ""
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_OUTSIDE\n"
-"string.text"
-msgid "Outer wrap"
-msgstr ""
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
 "STR_SURROUND_ANCHORONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(Anchor only)"
@@ -667,7 +643,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
@@ -676,7 +651,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
@@ -685,7 +659,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_AUTHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
@@ -694,7 +667,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_SYNTAX\n"
 "string.text"
 msgid "** Syntax Error **"
@@ -703,7 +675,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_ZERODIV\n"
 "string.text"
 msgid "** Division by zero **"
@@ -712,7 +683,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_BRACK\n"
 "string.text"
 msgid "** Wrong use of brackets **"
@@ -721,7 +691,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_POW\n"
 "string.text"
 msgid "** Square function overflow **"
@@ -730,16 +699,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_CALC_VARNFND\n"
-"string.text"
-msgid "** Variable not found **"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_OVERFLOW\n"
 "string.text"
 msgid "** Overflow **"
@@ -748,16 +707,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_CALC_WRONGTIME\n"
-"string.text"
-msgid "** Wrong time format **"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "** Error **"
@@ -766,7 +715,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "** Expression is faulty **"
@@ -775,25 +723,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_GETREFFLD_UP\n"
-"string.text"
-msgid "above"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_GETREFFLD_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "below"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Reference source not found"
@@ -802,16 +731,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_ALLPAGE_HEADFOOT\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TEMPLATE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
@@ -820,7 +739,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_FIELD_FIXED\n"
 "string.text"
 msgid "(fixed)"
@@ -829,7 +747,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_DURATION_FORMAT\n"
 "string.text"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
@@ -838,7 +755,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOI\n"
 "string.text"
 msgid "Alphabetical Index"
@@ -847,7 +763,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOU\n"
 "string.text"
 msgid "User-Defined"
@@ -856,7 +771,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOC\n"
 "string.text"
 msgid "Table of Contents"
@@ -865,7 +779,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_AUTH\n"
 "string.text"
 msgid "Bibliography"
@@ -874,7 +787,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_CITATION\n"
 "string.text"
 msgid "Citation"
@@ -883,7 +795,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_TBL\n"
 "string.text"
 msgid "Index of Tables"
@@ -892,7 +803,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_OBJ\n"
 "string.text"
 msgid "Table of Objects"
@@ -901,7 +811,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_ILL\n"
 "string.text"
 msgid "Illustration Index"
@@ -910,7 +819,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_LINK_CTRL_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "%s-Click to follow link"
@@ -919,7 +827,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_LINK_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "Click to follow link"
@@ -928,7 +835,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_TITEL\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -937,7 +843,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_THEMA\n"
 "string.text"
 msgid "Subject"
@@ -946,7 +851,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_KEYS\n"
 "string.text"
 msgid "Keywords"
@@ -955,7 +859,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
@@ -964,7 +867,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_CREATE\n"
 "string.text"
 msgid "Created"
@@ -973,7 +875,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_CHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Modified"
@@ -982,7 +883,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_PRINT\n"
 "string.text"
 msgid "Last printed"
@@ -991,7 +891,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_DOCNO\n"
 "string.text"
 msgid "Revision number"
@@ -1000,7 +899,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Total editing time"
@@ -1009,7 +907,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Convert $(ARG1)"
@@ -1018,7 +915,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "First convert $(ARG1)"
@@ -1027,7 +923,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Next convert $(ARG1)"
diff --git a/source/ast/sw/source/uibase/wrtsh.po b/source/ast/sw/source/uibase/wrtsh.po
deleted file mode 100644
index 57b75aaa943..00000000000
--- a/source/ast/sw/source/uibase/wrtsh.po
+++ /dev/null
@@ -1,63 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/wrtsh
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ast\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP1\n"
-"string.text"
-msgid "Application ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP2\n"
-"string.text"
-msgid "] is not responding."
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA1\n"
-"string.text"
-msgid "Data for ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be obtained"
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK1\n"
-"string.text"
-msgid "Link to ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be established"
-msgstr ""
diff --git a/source/ast/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/ast/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index 4fe85b09275..a91ff77d307 100644
--- a/source/ast/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/ast/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-11 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -215,6 +215,51 @@ msgctxt ""
 msgid "New document name:"
 msgstr "Nome del documentu nuevu:"
 
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments by $1"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete All Comments"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"formatall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format All Comments..."
+msgstr ""
+
 #: asciifilterdialog.ui
 msgctxt ""
 "asciifilterdialog.ui\n"
@@ -1575,8 +1620,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hiperenllaz"
 
 #: characterproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -1659,8 +1704,8 @@ msgctxt ""
 "label32\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hiperenllaz"
 
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
@@ -5235,8 +5280,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hiperenllaz"
 
 #: framedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5843,6 +5888,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Page:"
 msgstr ""
 
+#: headerfootermenu.ui
+msgctxt ""
+"headerfootermenu.ui\n"
+"borderback\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Border and Background..."
+msgstr ""
+
 #: indentpage.ui
 msgctxt ""
 "indentpage.ui\n"
@@ -6096,6 +6150,258 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sum\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"round\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Round"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"phd\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sqrt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Square Root"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"pow\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Power"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"operators\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Operators"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"|\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Separator"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"eq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"neq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Not Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"leq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Less Than or Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"geq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Greater Than or Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"l\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Less"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"g\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Greater"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"or\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Or"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"xor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Xor"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"and\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean And"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"not\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Not"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"statistics\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Statistical Functions"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"mean\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"min\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimum"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"max\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"functions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Functions"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sin\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"cos\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cosine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"tag\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tangent"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"asin\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arcsine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"acos\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arccosine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"atan\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arctangent"
+msgstr ""
+
 #: insertautotextdialog.ui
 msgctxt ""
 "insertautotextdialog.ui\n"
@@ -7617,7 +7923,7 @@ msgstr ""
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
 "mailmerge.ui\n"
-"idividualdocuments\n"
+"individualdocuments\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sa_ve as individual documents"
@@ -9393,37 +9699,28 @@ msgstr ""
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"FieldsSection\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Fields"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar.ui\n"
-"InsertLabel\n"
+"FontWork\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Insert"
+msgid "Fontwork"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"ulspacing\n"
+"FieldsSection\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Indent"
+msgid "Fields"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"lrspacing\n"
-"tooltip_text\n"
+"InsertLabel\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Indent"
+msgid "Insert"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui
@@ -9572,6 +9869,771 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"LineFormat\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"AreaFormat\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Area"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"ShapeLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shape / Textbox"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"AnchorMenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"FrameLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Frame / OLE"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop11\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop12\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop13\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop14\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rows & Columns"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop15\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Merge"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop16\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop17\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Calc"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"GraphicGroup\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Graphic"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop20\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"CompressGraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "compress"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop19\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Wrap1\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop21\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Wrap2\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Align1\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop18\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop22\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop23\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop24\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"MenuBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"menubarD\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Menubar"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"fileb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_File"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"editb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphstyleb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_ormat"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"insertb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"referenceb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reference_s"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"reviewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"graphicB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Graphic"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"colorb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_olor"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"GridB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphstylet\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Format"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragrapht\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"tabled\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "T_able"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"rowscolumnst\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "R_ows"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"merged\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Merge"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"selectt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sele_ct"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"calculatet\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Calc"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"referencetableb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reference_s"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"reviewtableb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"languageb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Language"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"revieb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"commentsb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Comments"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"compareb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Com_pare"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewab\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"drawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "D_raw"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"editdrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"wrapb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Wrap"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"alignb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Align"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrangedrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"GridDrawB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewDrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Group"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"3Db\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "3_D"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_ormat"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"insertTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"media\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Media"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"oleB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_rame"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrageOLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"OleGridB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"Oleviewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"helpb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"menub\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Menu"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"toolsb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Tools"
+msgstr ""
+
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
@@ -9773,10 +10835,28 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"subtitle\n"
+"heading1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groups.ui\n"
+"heading2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groups.ui\n"
+"heading3\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Subtitle"
+msgid "Heading 3"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui
@@ -9953,7 +11033,7 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
@@ -10514,8 +11594,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hiperenllaz"
 
 #: objectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10921,14 +12001,22 @@ msgid "Protect form"
 msgstr ""
 
 #: optcompatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcompatpage.ui\n"
 "format\n"
 "12\n"
 "stringlist.text"
+msgid "MS Word-compatible trailing blanks"
+msgstr ""
+
+#: optcompatpage.ui
+msgctxt ""
+"optcompatpage.ui\n"
+"format\n"
+"13\n"
+"stringlist.text"
 msgid "<User settings>"
-msgstr "<Preferencies del usuariu>"
+msgstr ""
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12301,6 +13389,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing"
 msgstr "Res"
 
+#: pagebreakmenu.ui
+msgctxt ""
+"pagebreakmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Page Break..."
+msgstr ""
+
+#: pagebreakmenu.ui
+msgctxt ""
+"pagebreakmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Page Break"
+msgstr ""
+
 #: pagecolumncontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagecolumncontrol.ui\n"
@@ -12790,42 +13896,6 @@ msgstr ""
 #: pagemargincontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagemargincontrol.ui\n"
-"left\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"right\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"top\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"bottom\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12850,15 +13920,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
-#: pageorientationcontrol.ui
-msgctxt ""
-"pageorientationcontrol.ui\n"
-"landscape\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Single"
-msgstr ""
-
 #: pagesizecontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagesizecontrol.ui\n"
@@ -13144,8 +14205,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Hiperenllaz"
 
 #: picturedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14039,6 +15100,186 @@ msgctxt ""
 msgid "In the current document, changes are being recorded but not shown as such. In large documents, delays can occur when the document is edited. Showing changes will avoid delays."
 msgstr "Nel documentu actual, los cambios tan rexistrándose; pero nun s'amuesen como tales. Nos documentos grandes, puen producise retrasos al editar el documentu. Al ver los cambios evitará retrasos."
 
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"openurl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"opendoc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Open in New Window"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"selection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select Text"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"reload\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Re_load"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"reloadframe\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reload Frame"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"html\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "HT_ML Source"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"backward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Backwards"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"forward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Forward"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"savegraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Image..."
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphictogallery\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Image"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphicaslink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "As Link"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphicascopy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"savebackground\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Background..."
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copylink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy _Link"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copygraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy _Image"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"loadgraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Load Image"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"imagesoff\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Image Off"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"fullscreen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Leave Full-Screen Mode"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
 #: renameautotextdialog.ui
 msgctxt ""
 "renameautotextdialog.ui\n"
@@ -15094,6 +16335,96 @@ msgctxt ""
 msgid "Setting"
 msgstr "Axuste"
 
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"ignoreall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_gnore All"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"addmenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"add\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"correctmenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Always correct _to"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"langselection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Set Language for Selection"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"langpara\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Set Language for Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"accept\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Accept Change"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"reject\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reject Change"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"next\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Next Change"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"prev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Previous Change"
+msgstr ""
+
 #: splittable.ui
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
@@ -15406,8 +16737,8 @@ msgctxt ""
 "TablePropertiesDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Table Format"
-msgstr "Formatu Tabla"
+msgid "Table Properties"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -16879,8 +18210,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "L_ink"
-msgstr ""
+msgid "H_yperlink"
+msgstr "H_iperenllaz"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/ast/tubes/uiconfig/ui.po b/source/ast/tubes/uiconfig/ui.po
deleted file mode 100644
index 8fcefb50b4c..00000000000
--- a/source/ast/tubes/uiconfig/ui.po
+++ /dev/null
@@ -1,71 +0,0 @@
-#. extracted from tubes/uiconfig/ui
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 01:16+0000\n"
-"Last-Translator: Xuacu <xuacusk8@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: ast\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1354324560.0\n"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"listen\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Listen"
-msgstr "Escuchar"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"invite\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Invite"
-msgstr "Invitar"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"demo\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartDemoSession"
-msgstr "AniciaSesionDemo"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"buddy\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartBuddySession"
-msgstr "AniciaSesionAmigu"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"group\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartGroupSession"
-msgstr "AniciaSesionGrupu"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select a contact to collaborate with"
-msgstr "Escueyi un contautu col que collaborar"
diff --git a/source/ast/uui/source.po b/source/ast/uui/source.po
index 0c6066a3646..f34b061410e 100644
--- a/source/ast/uui/source.po
+++ b/source/ast/uui/source.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-25 23:01+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1435273291.000000\n"
 
 #: alreadyopen.src
@@ -140,14 +140,6 @@ msgstr "Alco~rdase de la contraseña"
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
-"STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid Document Signature"
-msgstr "Robla de documentu inválidu"
-
-#: ids.src
-msgctxt ""
-"ids.src\n"
 "STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Non-Encrypted Streams"
@@ -157,8 +149,8 @@ msgstr "Tresmisión non encriptada"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation executed on $(ARG1) was aborted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
 msgstr "La operación executada sobre $(ARG1) torgóse."
 
@@ -166,8 +158,8 @@ msgstr "La operación executada sobre $(ARG1) torgóse."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Access to $(ARG1) was denied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Access to $(ARG1) was denied."
 msgstr "Accesu a $(ARG1) refugáu."
 
@@ -175,8 +167,8 @@ msgstr "Accesu a $(ARG1) refugáu."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) already exists."
 msgstr "$(ARG1) yá existe."
 
@@ -184,8 +176,8 @@ msgstr "$(ARG1) yá existe."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Target already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Target already exists."
 msgstr "El destín yá existe."
 
@@ -193,8 +185,10 @@ msgstr "El destín yá existe."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n"
+"$(ARG1)\n"
+"which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n"
 "$(ARG1)\n"
@@ -208,8 +202,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
 msgstr "Los datos de $(ARG1) contienen una suma de verificación incorreuta."
 
@@ -217,8 +211,8 @@ msgstr "Los datos de $(ARG1) contienen una suma de verificación incorreuta."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
 msgstr "Nun se pudo crear l'oxetu $(ARG1) nel direutoriu $(ARG2)."
 
@@ -226,8 +220,8 @@ msgstr "Nun se pudo crear l'oxetu $(ARG1) nel direutoriu $(ARG2)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Data of $(ARG1) could not be read.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data of $(ARG1) could not be read."
 msgstr "Nun se pudieron lleer los datos de $(ARG1)."
 
@@ -235,8 +229,8 @@ msgstr "Nun se pudieron lleer los datos de $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The seek operation on $(ARG1) could not be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "Nun se pudo finar la operación de gueta en$(ARG1)."
 
@@ -244,8 +238,8 @@ msgstr "Nun se pudo finar la operación de gueta en$(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The tell operation on $(ARG1) could not be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "Nun se pudo finar la operación tell en $(ARG1)."
 
@@ -253,8 +247,8 @@ msgstr "Nun se pudo finar la operación tell en $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Data for $(ARG1) could not be written.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data for $(ARG1) could not be written."
 msgstr "Nun se pudieron grabar los datos en $(ARG1)."
 
@@ -262,8 +256,8 @@ msgstr "Nun se pudieron grabar los datos en $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Action impossible: $(ARG1) is the current directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
 msgstr "Aición imposible: $(ARG1) ye'l direutoriu actual."
 
@@ -271,8 +265,8 @@ msgstr "Aición imposible: $(ARG1) ye'l direutoriu actual."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not ready."
 msgstr "$(ARG1) nun ta preparáu."
 
@@ -280,8 +274,8 @@ msgstr "$(ARG1) nun ta preparáu."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)."
 msgstr "Aición imposible: $(ARG1) y $(ARG2) son distintos preseos (unidaes)."
 
@@ -289,8 +283,8 @@ msgstr "Aición imposible: $(ARG1) y $(ARG2) son distintos preseos (unidaes)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"General input/output error while accessing $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "Fallu xeneeral de entrada/salida al acceder a $(ARG1)."
 
@@ -298,8 +292,8 @@ msgstr "Fallu xeneeral de entrada/salida al acceder a $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."
 msgstr "Intentu fallíu d'accesu a $(ARG1)."
 
@@ -307,8 +301,8 @@ msgstr "Intentu fallíu d'accesu a $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) contains invalid characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) contains invalid characters."
 msgstr "$(ARG1) contién carauteres inválidos."
 
@@ -316,8 +310,8 @@ msgstr "$(ARG1) contién carauteres inválidos."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The device (drive) $(ARG1) is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The device (drive) $(ARG1) is invalid."
 msgstr "El preséu (unidá) $(ARG1) nun val."
 
@@ -325,8 +319,8 @@ msgstr "El preséu (unidá) $(ARG1) nun val."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data from $(ARG1) has an invalid length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data from $(ARG1) has an invalid length."
 msgstr "Los datos de $(ARG1) tienen un tamañu que nun val."
 
@@ -334,8 +328,8 @@ msgstr "Los datos de $(ARG1) tienen un tamañu que nun val."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter."
 msgstr "La operación fecha en $(ARG1) entamóse con un parámetru que nun val."
 
@@ -343,8 +337,8 @@ msgstr "La operación fecha en $(ARG1) entamóse con un parámetru que nun val."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards."
 msgstr "Nun se fue a executar la operación porque $(ARG1) contién carauteres comodín."
 
@@ -352,8 +346,8 @@ msgstr "Nun se fue a executar la operación porque $(ARG1) contién carauteres c
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Error during shared access to $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
 msgstr "Fallu nel accesu compartíu a $(ARG1)."
 
@@ -361,8 +355,8 @@ msgstr "Fallu nel accesu compartíu a $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) contains misplaced characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) contains misplaced characters."
 msgstr "$(ARG1) contién carauteres desplazaos."
 
@@ -370,8 +364,8 @@ msgstr "$(ARG1) contién carauteres desplazaos."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The name $(ARG1) contains too many characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name $(ARG1) contains too many characters."
 msgstr "El nome $(ARG1) contién abondos caráuteres."
 
@@ -379,8 +373,8 @@ msgstr "El nome $(ARG1) contién abondos caráuteres."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) nun existe."
 
@@ -388,8 +382,8 @@ msgstr "$(ARG1) nun existe."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The path $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The path $(ARG1) does not exist."
 msgstr "El camín $(ARG1) nun existe."
 
@@ -397,8 +391,8 @@ msgstr "El camín $(ARG1) nun existe."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
 msgstr "La operación fecha en $(ARG1) nun tien por ella'l sistema operativu."
 
@@ -406,8 +400,8 @@ msgstr "La operación fecha en $(ARG1) nun tien por ella'l sistema operativu."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not a directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not a directory."
 msgstr "$(ARG1) nun ye un direutoriu."
 
@@ -415,8 +409,8 @@ msgstr "$(ARG1) nun ye un direutoriu."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not a file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not a file."
 msgstr "$(ARG1) nun ye un ficheru."
 
@@ -424,8 +418,8 @@ msgstr "$(ARG1) nun ye un ficheru."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"There is no space left on device $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "There is no space left on device $(ARG1)."
 msgstr "Nun hai espaciu llibre nel dispositivu $(ARG1)."
 
@@ -433,8 +427,8 @@ msgstr "Nun hai espaciu llibre nel dispositivu $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open."
 msgstr "Nun se fue a executar la operación en $(ARG1) por causa del excesu de ficheros abiertos."
 
@@ -442,8 +436,8 @@ msgstr "Nun se fue a executar la operación en $(ARG1) por causa del excesu de f
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available."
 msgstr "Nun se fue a executar la operación en $(ARG1) porque nun queda memoria llibre."
 
@@ -451,8 +445,8 @@ msgstr "Nun se fue a executar la operación en $(ARG1) porque nun queda memoria
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending."
 msgstr "La operación en $(ARG1) nun ye a siguir porque hai más datos pendientes."
 
@@ -460,8 +454,8 @@ msgstr "La operación en $(ARG1) nun ye a siguir porque hai más datos pendiente
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) cannot be copied into itself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) cannot be copied into itself."
 msgstr "$(ARG1) nun se pue copiar en sigo mesmu."
 
@@ -469,8 +463,8 @@ msgstr "$(ARG1) nun se pue copiar en sigo mesmu."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Unknown input/output error while accessing $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "Fallu desconocíu d'entrada/salida al acceder a $(ARG1)."
 
@@ -478,8 +472,8 @@ msgstr "Fallu desconocíu d'entrada/salida al acceder a $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is write protected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is write protected."
 msgstr "$(ARG1) ta protexíu contra escritura."
 
@@ -487,8 +481,8 @@ msgstr "$(ARG1) ta protexíu contra escritura."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not in the correct format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not in the correct format."
 msgstr "$(ARG1) nun ta nel formatu afayadizu."
 
@@ -496,8 +490,8 @@ msgstr "$(ARG1) nun ta nel formatu afayadizu."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The version of $(ARG1) is not correct.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The version of $(ARG1) is not correct."
 msgstr "La versión de $(ARG1) nun ye l'afayadiza."
 
@@ -505,8 +499,8 @@ msgstr "La versión de $(ARG1) nun ye l'afayadiza."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Drive $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Drive $(ARG1) does not exist."
 msgstr "La unidá $(ARG1) nun existe."
 
@@ -514,8 +508,8 @@ msgstr "La unidá $(ARG1) nun existe."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Folder $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Folder $(ARG1) does not exist."
 msgstr "La carpeta $(ARG1) nun existe."
 
@@ -523,8 +517,8 @@ msgstr "La carpeta $(ARG1) nun existe."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version is not supported."
 msgstr "Nun hai soporte pa la versión Java instalada."
 
@@ -532,8 +526,8 @@ msgstr "Nun hai soporte pa la versión Java instalada."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version $(ARG1) is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
 msgstr "Nun hai soporte pa la versión Java instalada $(ARG1)."
 
@@ -541,8 +535,8 @@ msgstr "Nun hai soporte pa la versión Java instalada $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
 msgstr "Nun hai sofitu pa la versión de Java instalada, necesítase usar polo menos la versión $(ARG1)."
 
@@ -550,8 +544,8 @@ msgstr "Nun hai sofitu pa la versión de Java instalada, necesítase usar polo m
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
 msgstr "La versión de Java instalada $(ARG1) nun tien sofitu, necesites usar polo menos la versión $(ARG2)."
 
@@ -559,8 +553,8 @@ msgstr "La versión de Java instalada $(ARG1) nun tien sofitu, necesites usar po
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data associated with the partnership is corrupted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data associated with the partnership is corrupted."
 msgstr "Los datos rellacionaos cola sociedá tán toyíos."
 
@@ -568,8 +562,8 @@ msgstr "Los datos rellacionaos cola sociedá tán toyíos."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted."
 msgstr "Los datos rellacionaos cola sociedá $(ARG1) tán toyíos."
 
@@ -577,8 +571,8 @@ msgstr "Los datos rellacionaos cola sociedá $(ARG1) tán toyíos."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Volume $(ARG1) is not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready."
 msgstr "El volume $(ARG1) nun ta preparáu."
 
@@ -586,8 +580,8 @@ msgstr "El volume $(ARG1) nun ta preparáu."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "$(ARG1) nun ta preparáu; inxerta un mediu d'almacenamientu."
 
@@ -595,8 +589,8 @@ msgstr "$(ARG1) nun ta preparáu; inxerta un mediu d'almacenamientu."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "El volume $(ARG1) nun ta preparáu; inxerta un mediu d'almacenamientu."
 
@@ -604,8 +598,8 @@ msgstr "El volume $(ARG1) nun ta preparáu; inxerta un mediu d'almacenamientu."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Please insert disk $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Please insert disk $(ARG1)."
 msgstr "Meti'l discu $(ARG1)."
 
@@ -613,8 +607,8 @@ msgstr "Meti'l discu $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The object cannot be created in directory $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
 msgstr "Nun se ye a crear l'oxetu nel direutoriu $(ARG1)."
 
@@ -622,8 +616,8 @@ msgstr "Nun se ye a crear l'oxetu nel direutoriu $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?"
 msgstr "%PRODUCTNAME nun puede torgar que se camuden los ficheros cuando s'usa esti protocolu de tresmisión. ¿Quies siguir de toes maneres?"
 
@@ -631,9 +625,6 @@ msgstr "%PRODUCTNAME nun puede torgar que se camuden los ficheros cuando s'usa e
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
-msgid ""
 "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
 "\n"
 "The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
@@ -642,22 +633,25 @@ msgid ""
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
 "\n"
 "Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
-msgstr ""
-"El ficheru '$(ARG1)' ta corruptu y nun puede abrise. %PRODUCTNAME puede intentar recuperar el documentu.\n"
 "\n"
-"La corrupción pue debese a la manipulación del documentu o que'l documentu se frañare estructuralmente na tresmisión de datos del mesmu.\n"
+"itemlist.text"
+msgid ""
+"The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
 "\n"
-"Encamentamos que nun t'enfotes abondo nel conteníu del documento iguáu.\n"
-"Execución de macros ta desactivada nesti documentu.\n"
+"The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
 "\n"
-"Quies que %PRODUCTNAME igüe'l documentu?\n"
+"We recommend that you do not trust the content of the repaired document.\n"
+"Execution of macros is disabled for this document.\n"
+"\n"
+"Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
+msgstr ""
 
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
 msgstr "Nun pudo iguase'l ficheru '$(ARG1)' y por eso nun se pue abrir."
 
@@ -665,8 +659,9 @@ msgstr "Nun pudo iguase'l ficheru '$(ARG1)' y por eso nun se pue abrir."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
@@ -678,8 +673,9 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
@@ -691,8 +687,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly."
 msgstr "La fonte de datos de configuración '$(ARG1)' nun ta disponible. Ensin ellos, delles funciones pueden non furrular afayadizamente."
 
@@ -700,8 +696,9 @@ msgstr "La fonte de datos de configuración '$(ARG1)' nun ta disponible. Ensin e
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?"
@@ -713,8 +710,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The form contains invalid data. Do you still want to continue?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
 msgstr "El formulariu contién datos que nun valen. ¿Quies siguir de toes maneres?"
 
@@ -722,8 +719,8 @@ msgstr "El formulariu contién datos que nun valen. ¿Quies siguir de toes maner
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "El ficheru $(ARG1) ta bloquiáu por otru usuariu. Nesti intre, nun puede permitise otru accesu d'escritura sobro'l ficheru."
 
@@ -731,8 +728,8 @@ msgstr "El ficheru $(ARG1) ta bloquiáu por otru usuariu. Nesti intre, nun puede
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED_SELF & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "El ficheru $(ARG1) ta bloquiáu. Nun puede permitise otru accesu d'escritura sobro'l ficheru nesti intre."
 
@@ -740,8 +737,8 @@ msgstr "El ficheru $(ARG1) ta bloquiáu. Nun puede permitise otru accesu d'escri
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_NOT_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is currently not locked by yourself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself."
 msgstr "Nesti intre, nun tienes bloquiáu'l ficheru $(ARG1)."
 
@@ -749,8 +746,9 @@ msgstr "Nesti intre, nun tienes bloquiáu'l ficheru $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCK_EXPIRED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
+"This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
 "This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!"
@@ -762,8 +760,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED)\n"
-"string.text"
+"Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
+"\n"
+"Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
 "\n"
@@ -777,8 +777,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
+"\n"
+"You should check to make sure that your computer's time is correct.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
 "\n"
@@ -792,8 +794,12 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_1)\n"
-"string.text"
+"You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
+"\n"
+"If you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.\n"
+"\n"
+"Would you like to continue anyway?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
 "\n"
@@ -811,8 +817,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_INVALID_1)\n"
-"string.text"
+"The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
+"\n"
+"If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
 "\n"
@@ -826,8 +834,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Domain Name Mismatch\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr "Alerta de seguridá: Nome diferente nel dominiu"
 
@@ -835,8 +843,8 @@ msgstr "Alerta de seguridá: Nome diferente nel dominiu"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Server Certificate Expired\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
 msgstr "Alerta de seguridá: El certificáu del sirvidor gandió"
 
@@ -844,8 +852,8 @@ msgstr "Alerta de seguridá: El certificáu del sirvidor gandió"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Server Certificate Invalid\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
 msgstr "Alerta de seguridá: Certificáu del sirvidor inválidu"
 
@@ -853,8 +861,11 @@ msgstr "Alerta de seguridá: Certificáu del sirvidor inválidu"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CANNOT_ACTIVATE_FACTORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
+"Full error message:\n"
+"\n"
+" $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
 "Full error message:\n"
diff --git a/source/ast/vcl/source/src.po b/source/ast/vcl/source/src.po
index d3a479588da..33fe446e59f 100644
--- a/source/ast/vcl/source/src.po
+++ b/source/ast/vcl/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462129513.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478899010.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_CPUTHREADS\n"
 "string.text"
-msgid "CPU Threads: "
+msgid "CPU threads: "
 msgstr ""
 
 #: app.src
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_OSVERSION\n"
 "string.text"
-msgid "OS Version: "
+msgid "OS: "
 msgstr ""
 
 #: app.src
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_UIRENDER\n"
 "string.text"
-msgid "UI Render: "
+msgid "UI render: "
 msgstr ""
 
 #: app.src
@@ -64,30 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VCL: "
 msgstr ""
 
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_ENGINE\n"
-"string.text"
-msgid "Layout Engine: "
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "new"
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_OLD\n"
-"string.text"
-msgid "old"
-msgstr ""
-
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -348,6 +324,14 @@ msgctxt ""
 msgid "C~onnect"
 msgstr "C~oneutar"
 
+#: btntext.src
+msgctxt ""
+"btntext.src\n"
+"SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT\n"
+"string.text"
+msgid "~Screenshot"
+msgstr ""
+
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -567,10 +551,10 @@ msgstr "Ayuda"
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_ALWAYSVISIBLE\n"
+"SV_HELPTEXT_SCREENSHOT\n"
 "string.text"
-msgid "Always visible"
-msgstr "Visible siempres"
+msgid "Take and annotate a screenshot"
+msgstr ""
 
 #: helptext.src
 msgctxt ""
@@ -588,94 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "Anubrir"
 
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_SPLITFLOATING\n"
-"string.text"
-msgid "Floating"
-msgstr "Flotante"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_SPLITFIXED\n"
-"string.text"
-msgid "Stick"
-msgstr "Fixar"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Help"
-msgstr "Ayuda"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_CONTEXTHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Context Help"
-msgstr "Ayuda Contestual"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_ACTIVEHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Extended Tips"
-msgstr "Suxerencies estendíes"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Dock/Undock Windows"
-msgstr "Aferrar/Desaferrar ventanes"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW\n"
-"string.text"
-msgid "To Next Toolbar/Window"
-msgstr "A la siguiente barra de ferramientes/ventana"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW\n"
-"string.text"
-msgid "To Previous Toolbar/Window"
-msgstr "A la barra ferramientes/ventana anterior"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_TODOCUMENT\n"
-"string.text"
-msgid "To Document"
-msgstr "Dir al documentu"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_MENUBAR\n"
-"string.text"
-msgid "To Menu Bar"
-msgstr "Dir a la barra de menu"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_SPLITTER\n"
-"string.text"
-msgid "Split window separator"
-msgstr "Dividir separador de ventana"
-
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -687,69 +583,6 @@ msgstr "<Denguna escoyeta posible>"
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Undo"
-msgstr "~Desfacer"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr "Cor~tar"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "~Copiar"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "~Apegar"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Desaniciar"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_SELECTALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select ~All"
-msgstr "Escoyer ~too"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_INSERTSYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Special Character..."
-msgstr "~Caráuteres especiales..."
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SERVICES\n"
 "string.text"
 msgid "Services"
@@ -1285,14 +1118,6 @@ msgstr "El testu inxeríu perpasa'l llargor máximu d'esti campu de testu. El te
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
-"SV_MAC_SCREENNNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Screen %d"
-msgstr "Pantalla %d"
-
-#: stdtext.src
-msgctxt ""
-"stdtext.src\n"
 "SV_STDTEXT_ALLFILETYPES\n"
 "string.text"
 msgid "Any type"
diff --git a/source/ast/vcl/uiconfig/ui.po b/source/ast/vcl/uiconfig/ui.po
index 9e7c7853f49..50744dc31af 100644
--- a/source/ast/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LibO 40l10n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:00+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:05+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449846014.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462129514.000000\n"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -52,6 +52,69 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter your authentication data for server “%s”"
 msgstr ""
 
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"undo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Undo"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"selectall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select _All"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"specialchar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Special Character..."
+msgstr ""
+
 #: errornocontentdialog.ui
 msgctxt ""
 "errornocontentdialog.ui\n"
diff --git a/source/ast/wizards/source/formwizard.po b/source/ast/wizards/source/formwizard.po
index 4d6290f241c..b443accb016 100644
--- a/source/ast/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/ast/wizards/source/formwizard.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 01:25+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431385539.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447205139.000000\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -3969,1218 +3969,6 @@ msgstr "Nome y allugamientu"
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +1\n"
-"string.text"
-msgid "Web Wizard"
-msgstr "Asistente pa Web"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +2\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This Web Wizard is to aid you in publishing documents on the Internet.\n"
-"\n"
-"It will convert the documents so that they can be viewed by a web browser. In addition, it will generate a Table of Contents page with links for easy access to the documents. The Web Wizard will also allow you to customize the design and layout of your web site.\n"
-"\n"
-"You will be able to keep the documents you have published on the web up-to-date and add or remove documents at any time."
-msgstr ""
-"Esti Asistente pa Web va ayudate a asoleyar documentos n'Internet.\n"
-"\n"
-"Convierte documentos pa que se puedan ver nun restolador Web. Amás, xenera una páxina d'índiz de conteníu con enllaces que permiten acceder fácilmente a los documentos. L'Asistente pa Web tamién permite personalizar el diseñu de la páxina Web.\n"
-"\n"
-"Vas poder caltener anovaos los documentos que publiques na Web, y amestar o desaniciar documentos cuando te pete."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +4\n"
-"string.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "~Desaniciar"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +5\n"
-"string.text"
-msgid "Introduction"
-msgstr "Introducción"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +6\n"
-"string.text"
-msgid "Select the documents you want to publish"
-msgstr "Escueyi los documentos que quies asoleyar"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8\n"
-"string.text"
-msgid "Document information "
-msgstr "Información del documentu "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +9\n"
-"string.text"
-msgid "~Title:"
-msgstr "~Títulu:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +10\n"
-"string.text"
-msgid "~Summary: "
-msgstr "~Resume: "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +11\n"
-"string.text"
-msgid "Au~thor:"
-msgstr "Au~tor:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12\n"
-"string.text"
-msgid "~Export to file format:"
-msgstr "~Esportar a formatu de ficheru:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13\n"
-"string.text"
-msgid "Enter general information for your web site"
-msgstr "Escribi la información xeneral pa la páxina web"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +14\n"
-"string.text"
-msgid "Title:"
-msgstr "Títulu:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +16\n"
-"string.text"
-msgid "Description:"
-msgstr "Descripción:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +18\n"
-"string.text"
-msgid "Created:"
-msgstr "Creáu:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
-"string.text"
-msgid "E-mail:"
-msgstr "Corréu electrónicu:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +21\n"
-"string.text"
-msgid "Copyright notice:"
-msgstr "Avisu de copyright:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +22\n"
-"string.text"
-msgid "Modified:"
-msgstr "Modificáu:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +24\n"
-"string.text"
-msgid "~Preview"
-msgstr "~Vista previa"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +25\n"
-"string.text"
-msgid "Where do you want to publish your web site?"
-msgstr "¿Ónde quier espublizar la páxina web?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +26\n"
-"string.text"
-msgid "Publish the new web site:"
-msgstr "Asoleyar la páxina web nueva:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +27\n"
-"string.text"
-msgid "To a ~local folder"
-msgstr "Nuna carpeta ~llocal"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +28\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +29\n"
-"string.text"
-msgid "To a ~web server via FTP"
-msgstr "Nun servidor ~web vía FTP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +31\n"
-"string.text"
-msgid "~Configure..."
-msgstr "~Configurar..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +32\n"
-"string.text"
-msgid "To a ZIP ~archive"
-msgstr "Nun ~ficheru ZIP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +33\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +34\n"
-"string.text"
-msgid "~Save settings (recommended)"
-msgstr "~Grabar configuración (recomendáu)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +35\n"
-"string.text"
-msgid "Save ~as:"
-msgstr "Grabar ~como:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36\n"
-"string.text"
-msgid "~Choose settings for the Web Wizard"
-msgstr "~Escoyer configuración del Asistente pa páxines web"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37\n"
-"string.text"
-msgid "Web site content "
-msgstr "Conteníu de la páxina web "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +38\n"
-"string.text"
-msgid "~Add..."
-msgstr "~Amestar..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +39\n"
-"string.text"
-msgid "Remo~ve"
-msgstr "Desa~niciar"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40\n"
-"string.text"
-msgid "Choose a layout for the table of contents of your web site"
-msgstr "Escueyi un diseñu pal sumariu de la páxina web"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41\n"
-"string.text"
-msgid "Select a style for the table of contents page"
-msgstr "Escueyi un estilu pa la páxina d'índiz de conteníu"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +42\n"
-"string.text"
-msgid "~Style:"
-msgstr "~Estilu:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +48\n"
-"string.text"
-msgid "~Layouts: "
-msgstr "~Diseños: "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +50\n"
-"string.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "~Descripción"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +51\n"
-"string.text"
-msgid "~Author"
-msgstr "~Autor"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +52\n"
-"string.text"
-msgid "Cr~eation date"
-msgstr "Data de c~reación"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +53\n"
-"string.text"
-msgid "~Last change date"
-msgstr "~Data de la última modificación"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +54\n"
-"string.text"
-msgid "~File name"
-msgstr "Nome del ~ficheru"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +55\n"
-"string.text"
-msgid "File forma~t"
-msgstr "Forma~tu de ficheru"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +56\n"
-"string.text"
-msgid "File format ~icon"
-msgstr "~Iconu de formatu de ficheru"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +57\n"
-"string.text"
-msgid "Number ~of pages"
-msgstr "Nú~mberu de páxines"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +58\n"
-"string.text"
-msgid "~Size in KB"
-msgstr "~Tamañu en KB"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59\n"
-"string.text"
-msgid "Click 'Preview' to see a preview in your browser:"
-msgstr "Calca en 'Vista previa' pa obtener una vista previa nel restolador:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60\n"
-"string.text"
-msgid "Customize the selected layout"
-msgstr "Personalizar el diseñu escoyíu"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61\n"
-"string.text"
-msgid "Include the following information for each document in the table of contents:"
-msgstr "Incluyir la información siguiente en tolos documentos del sumariu:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62\n"
-"string.text"
-msgid "Optimize the layout for screen resolution:"
-msgstr "Optimizar el diseñu pa la resolución de pantalla:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +64\n"
-"string.text"
-msgid "~640x480"
-msgstr "~640x480"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +65\n"
-"string.text"
-msgid "~800x600"
-msgstr "~800x600"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +66\n"
-"string.text"
-msgid "~1024x768"
-msgstr "~1024x768"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +70\n"
-"string.text"
-msgid "Generating Your Web Site"
-msgstr "Xenerando la to Páxina Web"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +71\n"
-"string.text"
-msgid "%START - %END/%TOTAL"
-msgstr "%START - %END/%TOTAL"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +72\n"
-"string.text"
-msgid "myWebsite"
-msgstr "elmiositiuWeb"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +73\n"
-"string.text"
-msgid "FTP target '%FILENAME' is a file."
-msgstr "El destín del FTP '%FILENAME' ye un ficheru."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +74\n"
-"string.text"
-msgid "The local target '%FILENAME' is a file."
-msgstr "El destín llocal '%FILENAME' ye un ficheru."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75\n"
-"string.text"
-msgid "The ZIP target '%FILENAME' already exists. Do you want to overwrite the existing target? "
-msgstr "El destín ZIP '%FILENAME' yá existe. ¿Quies sobrescribir el destín existente? "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +76\n"
-"string.text"
-msgid "The FTP target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr "El direutoriu de destín del FTP '%FILENAME' nun ta vaciu. Puede ser que se sobrescriban dellos ficheros. ¿Quies siguir?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +77\n"
-"string.text"
-msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr "El direutoriu de destín llocal '%FILENAME' nun ta baleru. Pue ser que se sobrescriban dellos ficheros. ¿Quies siguir?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78\n"
-"string.text"
-msgid "Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the existing settings? "
-msgstr "Yá hai una configuración con esi nome. ¿Quies sobrescribir la configuración esistente? "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79\n"
-"string.text"
-msgid "Exporting documents..."
-msgstr "Esportando documentos..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +80\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing export..."
-msgstr "Preparando esportación..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +81\n"
-"string.text"
-msgid "Copying layout files..."
-msgstr "Copiando ficheros de diseñu..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +82\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing table of contents generation..."
-msgstr "Preparando la xeneración del sumariu..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +83\n"
-"string.text"
-msgid "Generating table of contents..."
-msgstr "Xenerando l'índiz de conteníu..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +84\n"
-"string.text"
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Entamando..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +86\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing to publish..."
-msgstr "Preparando p'asoleyar..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +87\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to local directory..."
-msgstr "Asoleyando nel direutoriu llocal..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +88\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to FTP destination..."
-msgstr "Asoleyando en destín FTP..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +89\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to a ZIP archive..."
-msgstr "Asoleyando nel ficheru ZIP..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 90\n"
-"string.text"
-msgid "Finishing..."
-msgstr "Acabando..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 94\n"
-"string.text"
-msgid "Graphic files"
-msgstr "Fichero gráficos"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 95\n"
-"string.text"
-msgid "All files"
-msgstr "Tolos ficheros"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 96\n"
-"string.text"
-msgid "~ZIP archive files"
-msgstr "Ficheros histó~ricos ZIP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 98\n"
-"string.text"
-msgid "Background images"
-msgstr "Imaxes de fondu"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99\n"
-"string.text"
-msgid "Choose a background image: "
-msgstr "Escueyi una imaxe de fondu: "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 100\n"
-"string.text"
-msgid "Icon sets"
-msgstr "Conxuntos d'iconos"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 101\n"
-"string.text"
-msgid "Choose an icon set:"
-msgstr "Escueyi un conxuntu d'iconos:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +102\n"
-"string.text"
-msgid "Other..."
-msgstr "Otru..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +103\n"
-"string.text"
-msgid "None"
-msgstr "Dengún"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +104\n"
-"string.text"
-msgid "Your web site was created successfully into: %FILENAME"
-msgstr "La páxina web creóse correchamente en: %FILENAME"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +105\n"
-"string.text"
-msgid "One or more errors occurred when generating the web site."
-msgstr "Hebo ún o más fallos al xenerar el sitiu web."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while generating the table of contents page(s). "
-msgstr "Hebo un fallu al xenerar la páxina(es) del sumariu. "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while copying the layout files. "
-msgstr "Hebo un fallu al copiar los ficheros de diseñu. "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while gathering document information for '%FILENAME'. "
-msgstr "Hebo un fallu al atropar información del documentu pa '%FILENAME'. "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "Hebo un fallu al esportar el documentu '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +110\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while creating a directory for exporting '%FILENAME'."
-msgstr "Hebo un fallu al crear un direutoriu pa esportar '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +111\n"
-"string.text"
-msgid "A security error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "Hebo un fallu de seguridá al esportar el documentu '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112\n"
-"string.text"
-msgid "An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "Hebo un fallu d'entrada/salida al esportar el documentu '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +113\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while copying media files to the temporary directory."
-msgstr "Hebo un fallu al copiar los ficheros de medios nel direutoriu temporal."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114\n"
-"string.text"
-msgid "The web site could not be copied to the following destination: %URL"
-msgstr "Nun se pudo copiar la páxina web nel destín: %URL"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +115\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred: %ERROR"
-msgstr "Hebo un fallu inesperáu: %ERROR"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +116\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred while validating the file: '%FILENAME'"
-msgstr "Hebo un fallu inesperáu al validar el ficheru: '%FILENAME'"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +117\n"
-"string.text"
-msgid "%FILENAME' is a folder."
-msgstr "%FILENAME' ye una carpeta."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +118\n"
-"string.text"
-msgid "Loading Web Wizard Settings..."
-msgstr "Cargar configuración del Asistente pa páxines web..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +119\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred."
-msgstr "Hebo un fallu inesperáu."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +120\n"
-"string.text"
-msgid "Validating documents..."
-msgstr "Validando documentos..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +121\n"
-"string.text"
-msgid "My Archive"
-msgstr "El Mio Ficheru"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +122\n"
-"string.text"
-msgid "Introduction "
-msgstr "Introducción "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +123\n"
-"string.text"
-msgid "Documents "
-msgstr "Documentos "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +124\n"
-"string.text"
-msgid "Main layout"
-msgstr "Diseñu principal"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +125\n"
-"string.text"
-msgid "Layout details"
-msgstr "Detalles de diseñu"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +126\n"
-"string.text"
-msgid "Style"
-msgstr "Estilu"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +127\n"
-"string.text"
-msgid "Web site information"
-msgstr "Información de la páxina web"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +128\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Vista previa"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +130\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The selected settings will be deleted.\n"
-"\n"
-"Do you really want to delete these settings? "
-msgstr ""
-"Van desaniciase les opciones de configuración escoyíes.\n"
-"\n"
-"¿Confirmes que quies desaniciales? "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +131\n"
-"string.text"
-msgid "%NUMBER pages"
-msgstr "%NUMBER páxines"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +132\n"
-"string.text"
-msgid "%NUMBER slides"
-msgstr "%NUMBER diapositives"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +133\n"
-"string.text"
-msgid "Created: %DATE"
-msgstr "Creáu'l: %DATE"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +134\n"
-"string.text"
-msgid "Last modified: %DATE"
-msgstr "Camudáu'l: %DATE"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +135\n"
-"string.text"
-msgid "Web Wizard Settings"
-msgstr "Configuración del Asistente pa Web"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +136\n"
-"string.text"
-msgid "Background image:"
-msgstr "Imaxe de fondu:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +137\n"
-"string.text"
-msgid "Icon set:"
-msgstr "Conxuntu d'iconos:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138\n"
-"string.text"
-msgid "The icon set is used for presentations in HTML format."
-msgstr "El conxuntu d'iconos úsase pa presentaciones en formatu HTML."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +139\n"
-"string.text"
-msgid "HTML Metadata"
-msgstr "Metadatos HTML"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +140\n"
-"string.text"
-msgid "Choose..."
-msgstr "Escoyer..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +141\n"
-"string.text"
-msgid "Choose..."
-msgstr "Escoyer..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +142\n"
-"string.text"
-msgid "<default>"
-msgstr "<predetermináu>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing via FTP Proxy is not supported."
-msgstr "Nun s'almite l'asoleyamientu per aciu d'un sirvidor proxy FTP."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +144\n"
-"string.text"
-msgid "<no background image>"
-msgstr "<denguna imaxe de fondu>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +145\n"
-"string.text"
-msgid "<no icon set>"
-msgstr "<dengún conxuntu d'iconos>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +146\n"
-"string.text"
-msgid "The FTP directory '%FILENAME' could not be created."
-msgstr "El direutoriu FTP '%FILENAME' nun se pudo crear."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +147\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The FTP directory '%FILENAME' does not exist. \n"
-"Create the directory now?"
-msgstr ""
-"El direutoriu FTP '%FILENAME' nun existe. \n"
-"¿Quies crealu agora?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +148\n"
-"string.text"
-msgid "The Zip file '%FILENAME' cannot be created: a directory of the same name already exists."
-msgstr "El ficheru Zip '%FILENAME' nun se puede crear: yá existe un direutoriu col mesmu nome."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +149\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The local directory '%FILENAME' cannot be created. \n"
-"Please check your write-access."
-msgstr ""
-"El direutoriu llocal '%FILENAME' nun se puede crear. \n"
-"Comprueba que tienes permisu d'escritura."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +150\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The local directory '%FILENAME' does not exist. \n"
-"Create the directory now?"
-msgstr ""
-"El direutoriu llocal '%FILENAME' nun existe.\n"
-"¿Quier crealu agora?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +151\n"
-"string.text"
-msgid "Size: %NUMBERKB"
-msgstr "Tamañu: %NUMBERKB"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +152\n"
-"string.text"
-msgid "File not found. Would you like to specify a new file location?"
-msgstr "El ficheru nun s'atopó. ¿Quies especificar otru llugar pal ficheru?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +0\n"
-"string.text"
-msgid "FTP Connection"
-msgstr "Conexón FTP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +1\n"
-"string.text"
-msgid "~User name:"
-msgstr "~Nome d'usuariu:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +2\n"
-"string.text"
-msgid "~Password:"
-msgstr "~Contraseña:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +3\n"
-"string.text"
-msgid "Connect"
-msgstr "Coneutar"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +4\n"
-"string.text"
-msgid "1. Enter FTP connection information."
-msgstr "1. Especifica la información de conexón FTP."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +5\n"
-"string.text"
-msgid "~Server name or IP address:"
-msgstr "~Nome de sirvidor o direición IP:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +6\n"
-"string.text"
-msgid "2. Connect to the server."
-msgstr "2. Conecta'l sirvidor."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +7\n"
-"string.text"
-msgid "3. ~Choose a remote directory (optional)."
-msgstr "3. ~Escueyi un direutoriu remotu (opcional)."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +8\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +9\n"
-"string.text"
-msgid "Connection status is unknown"
-msgstr "Nun se conoz l'estáu de la conexón"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +10\n"
-"string.text"
-msgid "Connection was established successfully"
-msgstr "La conexón establecióse correchamente"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +11\n"
-"string.text"
-msgid "Username or password is wrong"
-msgstr "Nome d'usuariu o contraseña incorreutos"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +12\n"
-"string.text"
-msgid "Could not resolve server name"
-msgstr "Nun se pudo resolver el nome del sirvidor"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +13\n"
-"string.text"
-msgid "You do not have sufficient user rights"
-msgstr "Nun tienes drechos abondos"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +14\n"
-"string.text"
-msgid "Cannot connect to server"
-msgstr "Nun se puede coneutar col sirvidor"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +15\n"
-"string.text"
-msgid "Unexpected error"
-msgstr "Fallu non esperáu"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +16\n"
-"string.text"
-msgid "FTP publishing directory"
-msgstr "Direutoriu de espublizamientu FTP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +17\n"
-"string.text"
-msgid "This is not an FTP folder"
-msgstr "Nun ye una carpeta FTP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_FTP +18\n"
-"string.text"
-msgid "Connecting..."
-msgstr "Coneutando..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
 "RID_AGENDAWIZARDDIALOG_START +1\n"
 "string.text"
 msgid "Agenda Wizard"
diff --git a/source/ast/xmlsecurity/source/dialogs.po b/source/ast/xmlsecurity/source/dialogs.po
index 250c6d33ff1..45e00f8cd3c 100644
--- a/source/ast/xmlsecurity/source/dialogs.po
+++ b/source/ast/xmlsecurity/source/dialogs.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-23 21:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 15:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-25 12:19+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: ast\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449846036.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1464178784.000000\n"
 
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "Númberu de serie"
 #: certificateviewer.src
 msgctxt ""
 "certificateviewer.src\n"
-"STR_SIGALGORITHM\n"
-"string.text"
-msgid "Signature Algorithm"
-msgstr "Algoritmu de robla"
-
-#: certificateviewer.src
-msgctxt ""
-"certificateviewer.src\n"
 "STR_ISSUER\n"
 "string.text"
 msgid "Issuer"
diff --git a/source/ast/xmlsecurity/uiconfig/ui.po b/source/ast/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
index bb5f9983dc6..77b9d1684c4 100644
--- a/source/ast/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
+++ b/source/ast/xmlsecurity/uiconfig/ui.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:35+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,14 +35,13 @@ msgid "This certificate is validated."
 msgstr ""
 
 #: certgeneral.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certgeneral.ui\n"
-"label3\n"
+"issued_to\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Issued to: "
-msgstr "Emitíu pa  "
+msgstr ""
 
 #: certgeneral.ui
 #, fuzzy
diff --git a/source/be/accessibility/source/helper.po b/source/be/accessibility/source/helper.po
index b4dfe7902d4..7ce9c1035de 100644
--- a/source/be/accessibility/source/helper.po
+++ b/source/be/accessibility/source/helper.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: helper\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490798204.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492009799.000000\n"
 
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "(Выбрана)"
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_NAME_PREVIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Перадпаказ"
-
-#: accessiblestrings.src
-msgctxt ""
-"accessiblestrings.src\n"
 "RID_STR_ACC_ACTION_CHECK\n"
 "string.text"
 msgid "Check"
@@ -75,14 +67,6 @@ msgstr "Зняць пазнаку"
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_ACTION_DOUBLE_CLICK\n"
-"string.text"
-msgid "Double click"
-msgstr "Двойчы клік"
-
-#: accessiblestrings.src
-msgctxt ""
-"accessiblestrings.src\n"
 "RID_STR_ACC_SCROLLBAR_NAME_VERTICAL\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical scroll bar"
@@ -107,7 +91,15 @@ msgstr "Націсніце Увод для ўваходу у падпарадк�
 #: accessiblestrings.src
 msgctxt ""
 "accessiblestrings.src\n"
-"RID_STR_ACC_DESC_PANELDECL_TABBAR\n"
+"RID_STR_ACC_COLUMN_NUM\n"
+"string.text"
+msgid "Column %COLUMNNUMBER"
+msgstr "Калонка %COLUMNNUMBER"
+
+#: accessiblestrings.src
+msgctxt ""
+"accessiblestrings.src\n"
+"RID_STR_ACC_ROW_NUM\n"
 "string.text"
-msgid "Panel Deck Tab Bar"
-msgstr "Карткі бакавой панэлі"
+msgid "Row %ROWNUMBER"
+msgstr "Радок %ROWNUMBER"
diff --git a/source/be/avmedia/source/framework.po b/source/be/avmedia/source/framework.po
index 198a438b799..608c90ccd6d 100644
--- a/source/be/avmedia/source/framework.po
+++ b/source/be/avmedia/source/framework.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: framework\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490798253.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492009802.000000\n"
 
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Спыніць"
 #: mediacontrol.src
 msgctxt ""
 "mediacontrol.src\n"
-"AVMEDIA_STR_ENDLESS\n"
+"AVMEDIA_STR_LOOP\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat"
 msgstr "Паўтарыць"
diff --git a/source/be/basctl/source/basicide.po b/source/be/basctl/source/basicide.po
index e5672635f98..c28d28b5e25 100644
--- a/source/be/basctl/source/basicide.po
+++ b/source/be/basctl/source/basicide.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: basicide\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-30 08:17+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490799134.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490861844.000000\n"
 
 #: basicprint.src
 msgctxt ""
@@ -67,50 +67,6 @@ msgstr "Несапраўдны пароль"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_OPEN\n"
-"string.text"
-msgid "Load"
-msgstr "Адкрыць"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_SAVE\n"
-"string.text"
-msgid "Save"
-msgstr "Запісаць"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_SOURCETOBIG\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n"
-"Delete some of the comments or transfer some methods into another module."
-msgstr ""
-"Выточны тэкст занадта ёмісты, і яго немагчыма ані запісаць, ані скампіляваць.\n"
-"Выньце з яго частку каментароў або перанясіце частку метадаў у іншы модуль."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_ERROROPENSTORAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Error opening file"
-msgstr "Памылка пры адкрыванні файла"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_ERROROPENLIB\n"
-"string.text"
-msgid "Error loading library"
-msgstr "Памылка пры чытанні бібліятэкі"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_NOLIBINSTORAGE\n"
 "string.text"
 msgid "The file does not contain any BASIC libraries"
@@ -207,14 +163,6 @@ msgstr "Аб'ект з такой назвай ужо існуе"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_FILEEXISTS\n"
-"string.text"
-msgid "The 'XX' file already exists"
-msgstr "Файл 'XX' ужо існуе"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_CANNOTRUNMACRO\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -229,14 +177,6 @@ msgstr ""
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_RUNTIMEERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Runtime Error: #"
-msgstr "Памылка выканання: #"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_SEARCHNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Search key not found"
@@ -285,22 +225,6 @@ msgstr "Нельга змяніць назву прадвызначанай бі
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_CANNOTCHANGENAMEREFLIB\n"
-"string.text"
-msgid "The name of a referenced library cannot be changed."
-msgstr "Нельга змяніць назву бібліятэкі, на якую паказвае спасылка."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_CANNOTUNLOADSTDLIB\n"
-"string.text"
-msgid "The default library cannot be deactivated"
-msgstr "Нельга дэактываваць прадвызначаную бібліятэку"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_GENERATESOURCE\n"
 "string.text"
 msgid "Generating source"
@@ -365,14 +289,6 @@ msgstr "Ці хочаце сцерці модуль XX?"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_OBJNOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "Object or method not found"
-msgstr "Не знойдзены аб'ект або метад"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_BASIC\n"
 "string.text"
 msgid "BASIC"
@@ -397,14 +313,6 @@ msgstr "Кл"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Document"
-msgstr "Дакумент"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_BASICIDE_OBJECTBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Macro Bar"
@@ -477,22 +385,6 @@ msgstr "Стос (стэк) выклікаў"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_INITIDE\n"
-"string.text"
-msgid "BASIC Initialization"
-msgstr "Ініцыялізацыя Бэйсіка"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_STR_STDMODULENAME\n"
-"string.text"
-msgid "Module"
-msgstr "Модуль"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_STDDIALOGNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Dialog"
@@ -501,14 +393,6 @@ msgstr "Дыялог"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_STDLIBNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Library"
-msgstr "Бібліятэка"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_NEWLIB\n"
 "string.text"
 msgid "New Library"
@@ -549,14 +433,6 @@ msgstr "Старонка"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_STR_MACRONAMEREQ\n"
-"string.text"
-msgid "A name must be entered."
-msgstr "Патрабуецца ўведзеная назва."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_WILLSTOPPRG\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -641,117 +517,10 @@ msgstr "Макрасы і Дыялогі %PRODUCTNAME"
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
 "basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"RID_ACTIV\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "Актыўныя"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"RID_BRKPROPS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "Уласцівасці..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKPROPS\n"
-"menu.text"
-msgid "Properties"
-msgstr "Уласцівасці"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKDLG\n"
-"RID_BRKDLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Manage Breakpoints..."
-msgstr "Кіраваць перапынкамі..."
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_BRKDLG\n"
-"menu.text"
-msgid "Manage Breakpoints"
-msgstr "Кіраваць перапынкамі"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n"
-"SID_BASICIDE_NEWMODULE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "BASIC Module"
-msgstr "Модуль Бэйсіка"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT\n"
-"SID_BASICIDE_NEWDIALOG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "BASIC Dialog"
-msgstr "Дыялог Бэйсіка"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"RID_INSERT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert"
-msgstr "Уставіць"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_DELETECURRENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_RENAMECURRENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename"
-msgstr "Назваць"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_HIDECURPAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hide"
-msgstr "Не паказваць"
-
-#: basidesh.src
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
-"RID_POPUP_TABBAR\n"
-"SID_BASICIDE_MODULEDLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Modules..."
-msgstr "Модулі..."
-
-#: basidesh.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"basidesh.src\n"
 "RID_STR_REMOVEWATCHTIP\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Watch"
-msgstr "Remove Watch"
+msgstr "Выдаліць назіральніка"
 
 #: basidesh.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/basctl/uiconfig/basicide/ui.po b/source/be/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
index 173d7892b70..b6f26a0502a 100644
--- a/source/be/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
+++ b/source/be/basctl/uiconfig/basicide/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-12 15:10+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490799340.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492009846.000000\n"
 
 #: basicmacrodialog.ui
 msgctxt ""
@@ -115,6 +115,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Macro Name"
 msgstr "Назва макраса"
 
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"manage\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Manage Breakpoints..."
+msgstr "Кіраваць перапынкамі..."
+
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"active\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Active"
+msgstr "_Уключаны"
+
+#: breakpointmenus.ui
+msgctxt ""
+"breakpointmenus.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Properties..."
+msgstr "Уласцівасці..."
+
 #: defaultlanguage.ui
 msgctxt ""
 "defaultlanguage.ui\n"
@@ -386,14 +413,13 @@ msgid "_Export..."
 msgstr "_Экспартаваць..."
 
 #: managebreakpoints.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managebreakpoints.ui\n"
 "ManageBreakpointsDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Breakpoints"
-msgstr "Manage Breakpoints"
+msgstr "Кіраваць перапынкамі"
 
 #: managebreakpoints.ui
 msgctxt ""
@@ -414,14 +440,13 @@ msgid "Pass count:"
 msgstr "Колькасць праходаў:"
 
 #: managebreakpoints.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managebreakpoints.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Breakpoints"
-msgstr "Breakpoints"
+msgstr "Перапынкі"
 
 #: managelanguages.ui
 msgctxt ""
@@ -478,7 +503,6 @@ msgid "M_odule:"
 msgstr "М_одуль:"
 
 #: modulepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "modulepage.ui\n"
 "newmodule\n"
diff --git a/source/be/basic/source/classes.po b/source/be/basic/source/classes.po
index 43f92649cc6..1c708becf9a 100644
--- a/source/be/basic/source/classes.po
+++ b/source/be/basic/source/classes.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: classes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 11:15+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,15 +13,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490799530.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492082128.000000\n"
 
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SYNTAX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Syntax error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syntax error."
 msgstr "Сінтаксічная памылка."
 
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Сінтаксічная памылка."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_GOSUB & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Return without Gosub.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return without Gosub."
 msgstr "Return без Gosub."
 
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "Return без Gosub."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_REDO_FROM_START & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect entry; please retry.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect entry; please retry."
 msgstr "Няправільны ўвод; паспрабуйце нанова."
 
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "Няправільны ўвод; паспрабуйце нанова."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ARGUMENT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid procedure call.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid procedure call."
 msgstr "Няправільны выклік працэдуры."
 
@@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "Няправільны выклік працэдуры."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_MATH_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Overflow.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Overflow."
 msgstr "Перапаўненне."
 
@@ -65,8 +65,8 @@ msgstr "Перапаўненне."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_MEMORY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not enough memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not enough memory."
 msgstr "Недастаткова памяці."
 
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Недастаткова памяці."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ALREADY_DIM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array already dimensioned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array already dimensioned."
 msgstr "Масіў ужо мае вымярэнні."
 
@@ -83,8 +83,8 @@ msgstr "Масіў ужо мае вымярэнні."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OUT_OF_RANGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Index out of defined range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index out of defined range."
 msgstr "Індэкс па-за вызначаным абсягам."
 
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr "Індэкс па-за вызначаным абсягам."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DUPLICATE_DEF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Duplicate definition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duplicate definition."
 msgstr "Дублікаванае вызначэнне."
 
@@ -101,8 +101,8 @@ msgstr "Дублікаванае вызначэнне."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ZERODIV & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Division by zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Division by zero."
 msgstr "Дзяленне на нуль."
 
@@ -110,8 +110,8 @@ msgstr "Дзяленне на нуль."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable not defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable not defined."
 msgstr "Зменная не вызначана."
 
@@ -119,8 +119,8 @@ msgstr "Зменная не вызначана."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CONVERSION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Data type mismatch.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data type mismatch."
 msgstr "Несупадзенне тыпаў даных."
 
@@ -128,8 +128,8 @@ msgstr "Несупадзенне тыпаў даных."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid parameter."
 msgstr "Недапушчальны параметр."
 
@@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "Недапушчальны параметр."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_USER_ABORT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Process interrupted by user.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Process interrupted by user."
 msgstr "Працэс перапынены карыстальнікам."
 
@@ -146,8 +146,8 @@ msgstr "Працэс перапынены карыстальнікам."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RESUME & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Resume without error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Resume without error."
 msgstr "Resume без памылкі."
 
@@ -155,8 +155,8 @@ msgstr "Resume без памылкі."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_STACK_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not enough stack memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not enough stack memory."
 msgstr "Недастаткова памяці ў стосе (стэку)."
 
@@ -164,8 +164,8 @@ msgstr "Недастаткова памяці ў стосе (стэку)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROC_UNDEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Sub-procedure or function procedure not defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sub-procedure or function procedure not defined."
 msgstr "Не вызначана працэдура \"sub\" ці \"function\"."
 
@@ -173,8 +173,8 @@ msgstr "Не вызначана працэдура \"sub\" ці \"function\"."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DLL_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Error loading DLL file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error loading DLL file."
 msgstr "Памылка пры чытанні файла DLL."
 
@@ -182,8 +182,8 @@ msgstr "Памылка пры чытанні файла DLL."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DLL_CALL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Wrong DLL call convention.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong DLL call convention."
 msgstr "Не той, што трэба, спосаб выклікання ў DLL."
 
@@ -191,8 +191,8 @@ msgstr "Не той, што трэба, спосаб выклікання ў DLL
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INTERNAL_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Internal error $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal error $(ARG1)."
 msgstr "Унутраная памылка $(ARG1)."
 
@@ -200,8 +200,8 @@ msgstr "Унутраная памылка $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid file name or file number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid file name or file number."
 msgstr "Недапушчальная назва файла ці нумар файла."
 
@@ -209,8 +209,8 @@ msgstr "Недапушчальная назва файла ці нумар фа�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File not found."
 msgstr "Не знойдзены файл."
 
@@ -218,8 +218,8 @@ msgstr "Не знойдзены файл."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_FILE_MODE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect file mode.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file mode."
 msgstr "Недапушчальны рэжым файла."
 
@@ -227,968 +227,863 @@ msgstr "Недапушчальны рэжым файла."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_ALREADY_OPEN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File already open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already open."
 msgstr "Файл ужо адкрыты."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_IO_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Device I/O error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device I/O error."
 msgstr "Памылка ўводу ці вываду з прыстасавання."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_FILE_EXISTS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"File already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already exists."
 msgstr "Файл ужо існуе."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_LENGTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect record length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect record length."
 msgstr "Няправільная даўжыня запісу."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DISK_FULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Disk or hard drive full.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Disk or hard drive full."
 msgstr "Дыск (ці дыскета) поўны."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_READ_PAST_EOF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Reading exceeds EOF.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reading exceeds EOF."
 msgstr "Чытанне перасягае EOF."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_RECORD_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect record number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect record number."
 msgstr "Няправільны нумар запісу."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_FILES & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many files.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many files."
 msgstr "Занадта многа файлаў."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_DEVICE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Device not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device not available."
 msgstr "Прыстасаванне не прысутнае."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ACCESS_DENIED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Access denied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Access denied."
 msgstr "Не дазволены доступ."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_READY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Disk not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Disk not ready."
 msgstr "Не гатовы дыск."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IMPLEMENTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Not implemented.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not implemented."
 msgstr "Не рэалізавана."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DIFFERENT_DRIVE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Renaming on different drives impossible.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Renaming on different drives impossible."
 msgstr "Немагчыма мяняць назву па-над рознымі дыскамі."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ACCESS_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Path/File access error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path/File access error."
 msgstr "Памылка дасягання каталогу ці файла."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PATH_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Path not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path not found."
 msgstr "Не знойдзены шлях."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object variable not set.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object variable not set."
 msgstr "Не настаўлена аб'ектавая зменная."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PATTERN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid string pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid string pattern."
 msgstr "Няправільны ўзор радка."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_IS_NULL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Use of zero not permitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Use of zero not permitted."
 msgstr "Не дазваляецца ўжыванне нуля."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE Error."
 msgstr "Памылка DDE."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_WAITINGACK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Awaiting response to DDE connection.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Awaiting response to DDE connection."
 msgstr "Чакаецца водгук на спробу далучэння DDE."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_OUTOFCHANNELS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No DDE channels available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No DDE channels available."
 msgstr "Няма наяўных каналаў DDE."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_RESPONSE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No application responded to DDE connect initiation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No application responded to DDE connect initiation."
 msgstr "Ніякія праграмы не адгукаюцца на ініцыяцыю далучэння DDE."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_MULT_RESPONSES & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many applications responded to DDE connect initiation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many applications responded to DDE connect initiation."
 msgstr "Занадта многа праграм адгукнуліся на ініцыяцыю далучэння DDE."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_CHANNEL_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE channel locked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE channel locked."
 msgstr "Канал DDE замкнуты."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NOTPROCESSED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application cannot execute DDE operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application cannot execute DDE operation."
 msgstr "Вонкавая праграма няздольная выканаць аперацыю DDE."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_TIMEOUT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Timeout while waiting for DDE response.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Timeout while waiting for DDE response."
 msgstr "Таймаут пры чаканні водгуку DDE."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_USER_INTERRUPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"User pressed ESCAPE during DDE operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "User pressed ESCAPE during DDE operation."
 msgstr "У час аперацыі DDE была націснута клавіша \"Escape\"."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_BUSY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application busy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application busy."
 msgstr "Вонкавая праграма занятая."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_DATA & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE operation without data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE operation without data."
 msgstr "Аперацыя DDE без даных."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_WRONG_DATA_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Data are in wrong format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data are in wrong format."
 msgstr "Няправільны фармат даных."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_PARTNER_QUIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"External application has been terminated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "External application has been terminated."
 msgstr "Вонкавая праграма была спынена."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_CONV_CLOSED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE connection interrupted or modified.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE connection interrupted or modified."
 msgstr "Далучэнне DDE перапынена або зменена."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_NO_CHANNEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE method invoked with no channel open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE method invoked with no channel open."
 msgstr "Метад DDE выкліканы без адкрытага канала."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_INVALID_LINK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid DDE link format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid DDE link format."
-msgstr "Неправільны фармат спасылкі DDE."
+msgstr "Няправільны фармат спасылкі DDE."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_QUEUE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE message has been lost.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE message has been lost."
 msgstr "Паведамленне DDE было згублена."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_ALREADY_EST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Paste link already performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paste link already performed."
 msgstr "Ужо здзейснена ўстаўлянне спасылкі."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_LINK_INV_TOPIC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Link mode cannot be set due to invalid link topic.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Link mode cannot be set due to invalid link topic."
 msgstr "Немагчыма змяніць лад спасылкі, з-за недапушчальнай тэмы (topic) спасылкі."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DDE_DLL_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"DDE requires the DDEML.DLL file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE requires the DDEML.DLL file."
-msgstr "Дзеля DDE патрабуецца файл DDEML.DLL."
+msgstr "DDE патрабуе файл DDEML.DLL."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CANNOT_LOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Module cannot be loaded; invalid format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Module cannot be loaded; invalid format."
-msgstr "Модуль немагчыма прачытаць, з-за недапушчальнага фармату."
+msgstr "Немагчыма прачытаць модуль; няправільны фармат."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_INDEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid object index.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid object index."
 msgstr "Недапушчальны індэкс аб'екта."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_ACTIVE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object is not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object is not available."
-msgstr "Аб'ект не наяўны."
+msgstr "Аб'ект недаступны."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PROP_VALUE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Incorrect property value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect property value."
 msgstr "Няправільнае значэнне ўласцівасці."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROP_READONLY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property is read-only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property is read-only."
-msgstr "Гэта ўласцівасць з'яўляецца толькі-чытанай."
+msgstr "Гэта ўласцівасць толькі для чытання."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROP_WRITEONLY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property is write only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property is write only."
-msgstr "Гэта ўласцівасць толькі дзеля запісу."
+msgstr "Гэта ўласцівасць толькі для запісу."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INVALID_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid object reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid object reference."
 msgstr "Недапушчальная спасылка на аб'ект."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Property or method not found: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Property or method not found: $(ARG1)."
 msgstr "Не знойдзена ўласцівасць ці метад: $(ARG1)."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NEEDS_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object required."
 msgstr "Патрабуецца аб'ект."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_INVALID_USAGE_OBJECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid use of an object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid use of an object."
 msgstr "Няправільнае выкарыстанне аб'екта."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_OLE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"OLE Automation is not supported by this object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OLE Automation is not supported by this object."
 msgstr "Аўтаматызацыя OLE не падтрымліваецца гэтым аб'ектам."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_METHOD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This property or method is not supported by the object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This property or method is not supported by the object."
 msgstr "Гэта ўласцівасць ці метад не падтрымліваецца гэтым аб'ектам."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OLE_ERROR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"OLE Automation Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OLE Automation Error."
 msgstr "Памылка аўтаматызацыі OLE."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ACTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This action is not supported by given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This action is not supported by given object."
 msgstr "Гэта дзеянне не падтрымліваецца гэтым аб'ектам."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_NAMED_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Named arguments are not supported by given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Named arguments are not supported by given object."
 msgstr "Называныя аргументы не падтрымліваюцца гэтым аб'ектам."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_LOCALE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The current locale setting is not supported by the given object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The current locale setting is not supported by the given object."
 msgstr "Актыўнае настаўленне лакальнасці не падтрымліваецца гэтым аб'ектам."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NAMED_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Named argument not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Named argument not found."
 msgstr "Называны аргумент не знойдзены."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_OPTIONAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Argument is not optional.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Argument is not optional."
-msgstr "Аргумент не з'яўляецца неабавязковым."
+msgstr "Аргумент абавязковы."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_WRONG_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid number of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid number of arguments."
 msgstr "Няправільная колькасць аргументаў."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_A_COLL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object is not a list.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object is not a list."
 msgstr "Гэты аб'ект не з'яўляецца спісам."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_ORDINAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid ordinal number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid ordinal number."
 msgstr "Недапушчальны парадкавы нумар."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_DLLPROC_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Specified DLL function not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specified DLL function not found."
 msgstr "Азначаная функцыя DLL не знойдзена."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CLIPBD_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid clipboard format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid clipboard format."
 msgstr "Недапушчальны фармат абменніка."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROPERTY_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object does not have this property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not have this property."
 msgstr "Гэты аб'ект не ўтрымлівае гэтай уласцівасці."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_METHOD_NOT_FOUND & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Object does not have this method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not have this method."
-msgstr "Гэты аб'ект не ўтрымлівае гэтага метада."
+msgstr "Гэты аб'ект не ўтрымлівае гэтага метаду."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ARG_MISSING & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Required argument lacking.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Required argument lacking."
-msgstr "Адсутнічае патрабаваны аргумент."
+msgstr "Адсутнічае абавязковы аргумент."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_NUMBER_OF_ARGS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid number of arguments."
-msgstr "Няправільная колькасць аргументаў."
-
-#: sb.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sb.src\n"
-"RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_METHOD_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Error executing a method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error executing a method."
 msgstr "Памылка пры выкананні метада."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unable to set property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unable to set property."
 msgstr "Немагчыма наставіць уласцівасць."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_GETPROP_FAILED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unable to determine property.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unable to determine property."
 msgstr "Немагчыма вызначыць уласцівасць."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNEXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unexpected symbol: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unexpected symbol: $(ARG1)."
 msgstr "Нечаканы сімвал: $(ARG1)."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Expected: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Expected: $(ARG1)."
 msgstr "Чакалася: $(ARG1)."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_SYMBOL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Symbol expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Symbol expected."
 msgstr "Чакаўся сімвал."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable expected."
 msgstr "Чакалася зменная."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LABEL_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label expected."
 msgstr "Чакалася метка."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LVALUE_EXPECTED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Value cannot be applied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value cannot be applied."
 msgstr "Немагчыма ўжыць гэта значэнне."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_VAR_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable $(ARG1) already defined."
 msgstr "Зменная $(ARG1) ужо вызначана."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROC_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sub procedure or function procedure $(ARG1) already defined."
 msgstr "Працэдура (\"sub\" ці \"function\") $(ARG1) ужо вызначана."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LABEL_DEFINED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label $(ARG1) already defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label $(ARG1) already defined."
 msgstr "Метка $(ARG1) ужо вызначана."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_VAR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Variable $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable $(ARG1) not found."
 msgstr "Зменная $(ARG1) не знойдзена."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_ARRAY & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array or procedure $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array or procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "Масіў ці працэдура $(ARG1) не знойдзена."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_PROC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Procedure $(ARG1) not found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Procedure $(ARG1) not found."
 msgstr "Працэдура $(ARG1) не знойдзена."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_LABEL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Label $(ARG1) undefined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Label $(ARG1) undefined."
 msgstr "Метка $(ARG1) не вызначана."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_UNDEF_TYPE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unknown data type $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown data type $(ARG1)."
 msgstr "Невядомы тып даных $(ARG1)."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_EXIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Exit $(ARG1) expected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Exit $(ARG1) expected."
 msgstr "Чакалася Exit $(ARG1)."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_BLOCK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Statement block still open: $(ARG1) missing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Statement block still open: $(ARG1) missing."
 msgstr "Блок сцвярджэння застаецца адкрытым: не хапае $(ARG1)."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_BRACKETS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Parentheses do not match.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parentheses do not match."
 msgstr "Дужкі ўзаемна не адпаведныя."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_DECLARATION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Symbol $(ARG1) already defined differently.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Symbol $(ARG1) already defined differently."
 msgstr "Сімвал $(ARG1) ужо вызначаны іншым чынам."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_PARAMETERS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Parameters do not correspond to procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameters do not correspond to procedure."
 msgstr "Параметры не адпавядаюць працэдуры."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_CHAR_IN_NUMBER & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Invalid character in number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid character in number."
 msgstr "Недапушчальны знак у ліку."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_MUST_HAVE_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Array must be dimensioned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array must be dimensioned."
-msgstr "Масіў мусіць мець вымярэнне(-і)."
+msgstr "Масіў мусіць мець вымернасць."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_IF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Else/Endif without If.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Else/Endif without If."
 msgstr "Else/Endif без If."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IN_SUBR & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) not allowed within a procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed within a procedure."
 msgstr "Не дазваляецца $(ARG1) у працэдуры."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NOT_IN_MAIN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) not allowed outside a procedure.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) not allowed outside a procedure."
 msgstr "Не дазваляецца $(ARG1) па-за працэдурай."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_WRONG_DIMS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Dimension specifications do not match.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dimension specifications do not match."
 msgstr "Вызначэнні вымярэнняў узаемна не адпаведныя."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_BAD_OPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Unknown option: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown option: $(ARG1)."
 msgstr "Невядомая магчымасць: $(ARG1)."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_CONSTANT_REDECLARED & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Constant $(ARG1) redefined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Constant $(ARG1) redefined."
 msgstr "Канстанта $(ARG1) перавызначана."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_PROG_TOO_LARGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Program too large.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Program too large."
 msgstr "Праграма занадта вялікая."
 
 #: sb.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_NO_STRINGS_ARRAYS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Strings or arrays not permitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Strings or arrays not permitted."
 msgstr "Радкі ці масівы не дазваляюцца."
 
@@ -1196,8 +1091,8 @@ msgstr "Радкі ці масівы не дазваляюцца."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An exception occurred $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An exception occurred $(ARG1)."
 msgstr "Здарыўся вынятак $(ARG1)."
 
@@ -1205,8 +1100,8 @@ msgstr "Здарыўся вынятак $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_ARRAY_FIX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"This array is fixed or temporarily locked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This array is fixed or temporarily locked."
 msgstr "Масіў сталага памеру або тымчасова зачынены."
 
@@ -1214,8 +1109,8 @@ msgstr "Масіў сталага памеру або тымчасова зач�
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_STRING_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Out of string space.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Out of string space."
 msgstr "Няма месца для радкоў."
 
@@ -1223,8 +1118,8 @@ msgstr "Няма месца для радкоў."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_EXPR_TOO_COMPLEX & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Expression Too Complex.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Expression Too Complex."
 msgstr "Занадта складаны выраз."
 
@@ -1232,8 +1127,8 @@ msgstr "Занадта складаны выраз."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_OPER_NOT_PERFORM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Can't perform requested operation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Can't perform requested operation."
 msgstr "Немагчыма выканаць патрэбную аперацыю."
 
@@ -1241,8 +1136,8 @@ msgstr "Немагчыма выканаць патрэбную аперацыю.
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_TOO_MANY_DLL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Too many DLL application clients.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Too many DLL application clients."
 msgstr "Занадта многа кліентаў праграмнай DLL."
 
@@ -1250,8 +1145,8 @@ msgstr "Занадта многа кліентаў праграмнай DLL."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_LOOP_NOT_INIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"For loop not initialized.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For loop not initialized."
 msgstr "Не ініцыялізаваны цыкл for."
 
@@ -1259,8 +1154,8 @@ msgstr "Не ініцыялізаваны цыкл for."
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
 "RID_BASIC_START\n"
-"ERRCODE_BASIC_COMPAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1)"
 msgstr "$(ARG1)"
 
@@ -1275,14 +1170,6 @@ msgstr "Выкананне макраса было перапынена"
 #: sb.src
 msgctxt ""
 "sb.src\n"
-"IDS_SBERR_STOREREF\n"
-"string.text"
-msgid "Reference will not be saved: "
-msgstr "Спасылка не будзе запісана: "
-
-#: sb.src
-msgctxt ""
-"sb.src\n"
 "ERRCODE_BASMGR_LIBLOAD & ERRCODE_RES_MASK\n"
 "string.text"
 msgid "Error loading library '$(ARG1)'."
diff --git a/source/be/chart2/source/controller/dialogs.po b/source/be/chart2/source/controller/dialogs.po
index b5a1f973da2..0765d8b17b8 100644
--- a/source/be/chart2/source/controller/dialogs.po
+++ b/source/be/chart2/source/controller/dialogs.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dialogs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:43+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-04 17:32+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1400132584.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491327163.000000\n"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -67,14 +67,6 @@ msgstr "Элементы дыяграмы"
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
-"STR_PAGE_CHART_LOCATION\n"
-"string.text"
-msgid "Chart Location"
-msgstr "Месца дыяграмы"
-
-#: Strings.src
-msgctxt ""
-"Strings.src\n"
 "STR_PAGE_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
@@ -195,14 +187,6 @@ msgstr "Слупкі памылак Y"
 #: Strings.src
 msgctxt ""
 "Strings.src\n"
-"STR_PAGE_ZERROR_BARS\n"
-"string.text"
-msgid "Z Error Bars"
-msgstr "Слупкі памылак Z"
-
-#: Strings.src
-msgctxt ""
-"Strings.src\n"
 "STR_PAGE_ALIGNMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
@@ -534,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECT_MOVING_AVERAGE_WITH_PARAMETERS\n"
 "string.text"
 msgid "Moving average trend line with period = %PERIOD"
-msgstr ""
+msgstr "Слізгальная сярэдняя лінія трэнду з перыядам = %PERIOD"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -750,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_HORZ\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal grid major/major&minor/off"
-msgstr ""
+msgstr "Гарызантальная сетка галоўная/галоўная+дадатковая/выкл."
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -758,7 +742,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_TOGGLE_GRID_VERTICAL\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical grid major/major&minor/off"
-msgstr ""
+msgstr "Вертыкальная сетка галоўная/галоўная+дадатковая/выкл."
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1010,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PROPERTY_ROLE_FILLCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Color"
-msgstr ""
+msgstr "Колер запаўнення"
 
 #: Strings.src
 msgctxt ""
@@ -1018,15 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PROPERTY_ROLE_BORDERCOLOR\n"
 "string.text"
 msgid "Border Color"
-msgstr ""
-
-#: Strings_AdditionalControls.src
-msgctxt ""
-"Strings_AdditionalControls.src\n"
-"STR_TEXT_SEPARATOR\n"
-"string.text"
-msgid "Separator"
-msgstr "Межнік"
+msgstr "Колер аблямоўкі"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1266,7 +1242,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TYPE_GL3D_BAR\n"
 "string.text"
 msgid "GL3D Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Брусок GL3D"
 
 #: Strings_ChartTypes.src
 msgctxt ""
@@ -1274,7 +1250,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GL3D_BAR\n"
 "string.text"
 msgid "GL3D Bar Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Брусковая дыяграма GL3D"
 
 #: Strings_Scale.src
 msgctxt ""
@@ -1327,30 +1303,6 @@ msgstr "The major and minor interval need to be greater or equal to the resoluti
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
 "Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_BOTH\n"
-"string.text"
-msgid "Negative and Positive"
-msgstr "Адмоўна і дадатна"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "Negative"
-msgstr "Negative"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
-"STR_INDICATE_UP\n"
-"string.text"
-msgid "Positive"
-msgstr "Positive"
-
-#: Strings_Statistic.src
-msgctxt ""
-"Strings_Statistic.src\n"
 "STR_CONTROLTEXT_ERROR_BARS_FROM_DATA\n"
 "string.text"
 msgid "From Data Table"
@@ -1362,7 +1314,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_LINEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "Лінейная"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1370,7 +1322,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_LOG\n"
 "string.text"
 msgid "Logarithmic"
-msgstr ""
+msgstr "Лагарыфмічная"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1378,7 +1330,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_EXP\n"
 "string.text"
 msgid "Exponential"
-msgstr ""
+msgstr "Экспанентная"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1386,7 +1338,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_POWER\n"
 "string.text"
 msgid "Power"
-msgstr ""
+msgstr "Ступенная"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1394,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_POLYNOMIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Polynomial"
-msgstr ""
+msgstr "Паліномная"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1402,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_MOVING_AVERAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Moving average"
-msgstr ""
+msgstr "Слізгальнае сярэдняе"
 
 #: Strings_Statistic.src
 msgctxt ""
@@ -1410,4 +1362,4 @@ msgctxt ""
 "STR_REGRESSION_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean"
-msgstr ""
+msgstr "Сярэдняе"
diff --git a/source/be/chart2/uiconfig/ui.po b/source/be/chart2/uiconfig/ui.po
index 97dab135784..acef76cd3f3 100644
--- a/source/be/chart2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/chart2/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:07+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 19:09+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462129630.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492801755.000000\n"
 
 #: 3dviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "3D View"
-msgstr ""
+msgstr "Трохмерны від"
 
 #: chardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Character"
-msgstr ""
+msgstr "Знак"
 
 #: chardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font"
-msgstr ""
+msgstr "Шрыфт"
 
 #: chardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Шрыфтавыя эфекты"
 
 #: chardialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Месца"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "Табліца даных"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Row"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць радок"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Series"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць выбарку"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Text Column"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць тэкставую калонку"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Row"
-msgstr ""
+msgstr "Выдаліць радок"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
@@ -113,25 +113,43 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Series"
-msgstr ""
+msgstr "Выдаліць выбарку"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
 "chartdatadialog.ui\n"
-"SwapColumn\n"
+"MoveLeftColumn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Move Series Left"
+msgstr "Пасунуць выбарку ўлева"
+
+#: chartdatadialog.ui
+msgctxt ""
+"chartdatadialog.ui\n"
+"MoveRightColumn\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Series Right"
-msgstr ""
+msgstr "Пасунуць выбарку ўправа"
+
+#: chartdatadialog.ui
+msgctxt ""
+"chartdatadialog.ui\n"
+"MoveUpRow\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Move Row Up"
+msgstr "Пасунуць радок уверх"
 
 #: chartdatadialog.ui
 msgctxt ""
 "chartdatadialog.ui\n"
-"SwapRow\n"
+"MoveDownRow\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Row Down"
-msgstr ""
+msgstr "Пасунуць радок уніз"
 
 #: charttypedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып дыяграмы"
 
 #: datarangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Data Ranges"
-msgstr ""
+msgstr "Абсягі даных"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Data Labels for all Data Series"
-msgstr ""
+msgstr "Меткі даных для ўсіх выбарак"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show value as _number"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць значэнне як лічбу"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show value as _percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць значэнне як працэнт"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _category"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць _катэгорыю"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _legend key"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць ключ леген_ды"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto text _wrap"
-msgstr ""
+msgstr "Пераносіць па словах"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number _format..."
-msgstr ""
+msgstr "Фармат лікаў..."
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Percentage f_ormat..."
-msgstr ""
+msgstr "Фармат працэнта_ў..."
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "ABCD"
-msgstr ""
+msgstr "ABCD"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator"
-msgstr ""
+msgstr "_Раздзельнік"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place_ment"
-msgstr ""
+msgstr "Месца"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number Format for Percentage Value"
-msgstr ""
+msgstr "Фармат працэнтавых значэнняў"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Атрыбуты тэксту"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "градусаў"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction"
-msgstr ""
+msgstr "Кірунак тэксту"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate Text"
-msgstr ""
+msgstr "Павярнуць тэкст"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -302,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Best fit"
-msgstr ""
+msgstr "Дапасаваць як найлепш"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -311,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "У цэнтры"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Above"
-msgstr ""
+msgstr "Над"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -329,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top left"
-msgstr ""
+msgstr "Верхні левы"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Левы"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom left"
-msgstr ""
+msgstr "Ніжні левы"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Below"
-msgstr ""
+msgstr "Знізу"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom right"
-msgstr ""
+msgstr "Ніжні правы"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Правы"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top right"
-msgstr ""
+msgstr "Верхні правы"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Inside"
-msgstr ""
+msgstr "Усярэдзіне"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Outside"
-msgstr ""
+msgstr "Звонку"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Near origin"
-msgstr ""
+msgstr "Каля пачатку каардынат"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr ""
+msgstr "Прабел"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Comma"
-msgstr ""
+msgstr "Коска"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Semicolon"
-msgstr ""
+msgstr "Кропка з коскай"
 
 #: dlg_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "New line"
-msgstr ""
+msgstr "Новы радок"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -455,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Легенда"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -464,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr ""
+msgstr "_Няма"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -473,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Constant Value"
-msgstr ""
+msgstr "Значэнне кан_станты"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -482,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Працэнт"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -491,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell _Range"
-msgstr ""
+msgstr "Абсяг клетак"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -500,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error Category"
-msgstr ""
+msgstr "Катэгорыя хібнасці"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -509,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Positive _and Negative"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатныя і адмоўныя"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pos_itive"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатныя"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_gative"
-msgstr ""
+msgstr "Адмоўныя"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -536,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Індыкатар памылкі"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ositive (+)"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатны (+)"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце абсяг даных"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -563,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Negative (-)"
-msgstr ""
+msgstr "Адмоўны (-)"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -572,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце абсяг даных"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -581,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same value for both"
-msgstr ""
+msgstr "Аднолькавыя значэнні"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -590,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -599,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range for Positive Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце дыяпазон для дадатных слупкоў памылак"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -608,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range for Negative Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце дыяпазон для адмоўных слупкоў памылак"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -617,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "З табліцы даных"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -626,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Standard Error"
-msgstr ""
+msgstr "Стандартная памылка"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +653,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Standard Deviation"
-msgstr ""
+msgstr "Стандартнае адхіленне"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Дысперсія"
 
 #: dlg_InsertErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +671,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Error Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Мяжа памылкі"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +680,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Легенда"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -671,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display legend"
-msgstr ""
+msgstr "Паказваць легенду"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -680,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr ""
+msgstr "_Левы"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -689,7 +707,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right"
-msgstr ""
+msgstr "_Правы"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -698,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr ""
+msgstr "У_верх"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -707,7 +725,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "У_ніз"
 
 #: dlg_InsertLegend.ui
 msgctxt ""
@@ -716,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Становішча"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -725,7 +743,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Axes"
-msgstr ""
+msgstr "Восі"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -734,7 +752,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось _X"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -743,7 +761,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось _Y"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -752,7 +770,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Z axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось _Z"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -761,7 +779,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Axes"
-msgstr ""
+msgstr "Восі"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -770,7 +788,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X _axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось X"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -779,7 +797,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Y ax_is"
-msgstr ""
+msgstr "Вось Y"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -788,7 +806,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Z axi_s"
-msgstr ""
+msgstr "Вось Z"
 
 #: insertaxisdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -797,7 +815,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Secondary Axes"
-msgstr ""
+msgstr "Другасныя восі"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -806,7 +824,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Grids"
-msgstr ""
+msgstr "Рашоткі"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -815,7 +833,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось _X"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -824,7 +842,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось _Y"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -833,7 +851,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Z axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось _Z"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -842,7 +860,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Major Grids"
-msgstr ""
+msgstr "Асноўныя рашоткі"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -851,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X _axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось X"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -860,7 +878,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Y ax_is"
-msgstr ""
+msgstr "Вось Y"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -869,7 +887,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Z axi_s"
-msgstr ""
+msgstr "Вось Z"
 
 #: insertgriddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -878,7 +896,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minor Grids"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатковыя рашоткі"
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -887,7 +905,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Назвы"
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -896,7 +914,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr ""
+msgstr "_Загаловак"
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -905,7 +923,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "_Падзагаловак"
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -914,7 +932,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось _X"
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -923,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось _Y"
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -932,7 +950,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Z axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось _Z"
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -941,7 +959,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Axes"
-msgstr ""
+msgstr "Восі"
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -950,7 +968,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X _axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось X"
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -959,7 +977,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Y ax_is"
-msgstr ""
+msgstr "Вось Y"
 
 #: inserttitledlg.ui
 msgctxt ""
@@ -968,7 +986,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Secondary Axes"
-msgstr ""
+msgstr "Другасныя восі"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -977,7 +995,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Параграф"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -986,7 +1004,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indents & Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Водступы і інтэрвалы"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -995,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Раўнаванне"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1004,7 +1022,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Typography"
-msgstr ""
+msgstr "Азіяцкі лад друку"
 
 #: paradialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1013,7 +1031,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tabs"
-msgstr ""
+msgstr "Табуляцыі"
 
 #: sidebaraxis.ui
 msgctxt ""
@@ -1022,7 +1040,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show labels"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць подпісы"
 
 #: sidebaraxis.ui
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1049,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reverse direction"
-msgstr ""
+msgstr "Адваротны кірунак"
 
 #: sidebaraxis.ui
 msgctxt ""
@@ -1040,7 +1058,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Label position:"
-msgstr ""
+msgstr "Месца по_дпісу:"
 
 #: sidebaraxis.ui
 msgctxt ""
@@ -1049,7 +1067,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Near Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Каля восі"
 
 #: sidebaraxis.ui
 msgctxt ""
@@ -1058,7 +1076,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Near Axis (other side)"
-msgstr ""
+msgstr "Каля восі (з другога боку)"
 
 #: sidebaraxis.ui
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1085,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Outside start"
-msgstr ""
+msgstr "Да пачатку"
 
 #: sidebaraxis.ui
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1094,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Outside end"
-msgstr ""
+msgstr "Пасля канца"
 
 #: sidebaraxis.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1103,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "Кірунак тэксту"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1112,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "Падзагаловак"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +1121,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Загаловак"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1112,7 +1130,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "Загалоўкі"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1121,7 +1139,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Show Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць легенду"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1130,7 +1148,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Placement:"
-msgstr ""
+msgstr "Месца:"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1157,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Справа"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1148,7 +1166,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top"
-msgstr ""
+msgstr "Наверсе"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1157,7 +1175,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Унізе"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1166,7 +1184,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Злева"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1175,7 +1193,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Па-свойму"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1184,7 +1202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Легенда"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1193,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось X"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1202,7 +1220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X axis title"
-msgstr ""
+msgstr "Назва на восі X"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1211,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось Y"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1220,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Y axis title"
-msgstr ""
+msgstr "Назва на восі Y"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1229,7 +1247,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Z axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось Z"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1238,7 +1256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Z axis title"
-msgstr ""
+msgstr "Назва на восі Z"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1247,7 +1265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "2nd X axis"
-msgstr ""
+msgstr "2-я вось X"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1256,7 +1274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "2nd X axis title"
-msgstr ""
+msgstr "Назва 2-й восі X"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1265,7 +1283,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "2nd Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "2-я вось Y"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1274,7 +1292,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "2nd Y axis title"
-msgstr ""
+msgstr "Назва 2-й восі Y"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1301,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Axes"
-msgstr ""
+msgstr "Восі"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1292,7 +1310,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal major"
-msgstr ""
+msgstr "Гарызантальная асн."
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1319,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical major"
-msgstr ""
+msgstr "Вертыкальная асн."
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1328,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Horizontal minor"
-msgstr ""
+msgstr "Гарызантальная дап."
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vertical minor"
-msgstr ""
+msgstr "Вертыкальная дап."
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1346,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gridlines"
-msgstr ""
+msgstr "Лініі рашоткі"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1337,7 +1355,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Загаловак"
 
 #: sidebarelements.ui
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1364,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "Падзагаловак"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1355,7 +1373,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Катэгорыя:"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Constant"
-msgstr ""
+msgstr "Канстанта"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1391,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Працэнты"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1400,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cell Range or Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "Абсяг клетак або табліца даных"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1391,7 +1409,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Standard deviation"
-msgstr ""
+msgstr "Стандартнае адхіленне"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1400,7 +1418,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Standard error"
-msgstr ""
+msgstr "Стандартная памылка"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1427,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Дысперсія"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1418,7 +1436,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Error margin"
-msgstr ""
+msgstr "Мяжа хібнасці"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1427,7 +1445,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Positive (+):"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатна (+)"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1436,7 +1454,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Negative (-):"
-msgstr ""
+msgstr "Адмоўна (-)"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1463,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "0.00"
-msgstr ""
+msgstr "0,00"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1472,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "0.00"
-msgstr ""
+msgstr "0,00"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1481,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Positive and Negative"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатныя і адмоўныя"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1490,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Positive"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатныя"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1481,7 +1499,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Negative"
-msgstr ""
+msgstr "Адмоўныя"
 
 #: sidebarerrorbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1490,7 +1508,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Індыкатар"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1499,7 +1517,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show data labels"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць подпісы даных"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1526,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_lacement:"
-msgstr ""
+msgstr "Месца:"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1535,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Above"
-msgstr ""
+msgstr "Над"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1544,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Below"
-msgstr ""
+msgstr "Пад"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1535,7 +1553,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "У цэнтры"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1544,7 +1562,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Outside"
-msgstr ""
+msgstr "Звонку"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1553,7 +1571,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Inside"
-msgstr ""
+msgstr "Усярэдзіне"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1562,7 +1580,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Near origin"
-msgstr ""
+msgstr "Каля пачатку каардынат"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1571,7 +1589,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show trendline"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць лінію трэнду"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1580,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Y error bars"
-msgstr ""
+msgstr "Слупкі памылак Y"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1589,7 +1607,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X error bars"
-msgstr ""
+msgstr "Слупкі памылак X"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1598,7 +1616,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Слупкі памылак"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1607,7 +1625,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Primary Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "Асноўная вось Y"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1616,7 +1634,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Secondary Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "Другасная вось Y"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1625,7 +1643,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Align Series to Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Выраўняць выбарку па восі"
 
 #: sidebarseries.ui
 msgctxt ""
@@ -1634,7 +1652,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data series '%1'"
-msgstr ""
+msgstr "Выбарка даных '%1'"
 
 #: smoothlinesdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1751,7 +1769,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type of Stepping"
-msgstr ""
+msgstr "Тып крокаў"
 
 #: titlerotationtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1760,7 +1778,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "_Градусы"
 
 #: titlerotationtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1769,7 +1787,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ve_rtically stacked"
-msgstr ""
+msgstr "Лесвіца, вертыкальна"
 
 #: titlerotationtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1778,7 +1796,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "ABCD"
-msgstr ""
+msgstr "ABCD"
 
 #: titlerotationtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1787,7 +1805,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction:"
-msgstr ""
+msgstr "Кірунак тэксту:"
 
 #: titlerotationtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1796,7 +1814,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Кірунак тэксту"
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.ui
 msgctxt ""
@@ -1805,7 +1823,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sche_me"
-msgstr ""
+msgstr "Схема"
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.ui
 msgctxt ""
@@ -1814,7 +1832,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Shading"
-msgstr ""
+msgstr "Зацяненне"
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.ui
 msgctxt ""
@@ -1823,7 +1841,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Object borders"
-msgstr ""
+msgstr "Межы аб'екта"
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.ui
 msgctxt ""
@@ -1832,7 +1850,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Rounded edges"
-msgstr ""
+msgstr "Скругленыя канты"
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.ui
 msgctxt ""
@@ -1841,7 +1859,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Simple"
-msgstr ""
+msgstr "Проста"
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.ui
 msgctxt ""
@@ -1850,7 +1868,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Realistic"
-msgstr ""
+msgstr "Рэалістычна"
 
 #: tp_3D_SceneAppearance.ui
 msgctxt ""
@@ -1859,7 +1877,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Свой"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.ui
 msgctxt ""
@@ -1868,7 +1886,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right-angled axes"
-msgstr ""
+msgstr "Прамавугольныя восі"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.ui
 msgctxt ""
@@ -1877,7 +1895,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Паварот X"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.ui
 msgctxt ""
@@ -1886,7 +1904,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Паварот Y"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.ui
 msgctxt ""
@@ -1895,7 +1913,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Z rotation"
-msgstr ""
+msgstr "Паварот Z"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.ui
 msgctxt ""
@@ -1904,7 +1922,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Perspective"
-msgstr ""
+msgstr "Перспектыва"
 
 #: tp_3D_SceneGeometry.ui
 msgctxt ""
@@ -1913,7 +1931,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Perspective"
-msgstr ""
+msgstr "Перспектыва"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.ui
 msgctxt ""
@@ -1922,7 +1940,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Light source 1"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца святла 1"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.ui
 msgctxt ""
@@ -1931,7 +1949,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Light source 2"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца святла 2"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.ui
 msgctxt ""
@@ -1940,7 +1958,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Light source 3"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца святла 3"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.ui
 msgctxt ""
@@ -1949,7 +1967,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Light source 4"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца святла 4"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.ui
 msgctxt ""
@@ -1958,7 +1976,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Light source 5"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца святла 5"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.ui
 msgctxt ""
@@ -1967,7 +1985,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Light source 6"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца святла 6"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.ui
 msgctxt ""
@@ -1976,7 +1994,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Light source 7"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца святла 7"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.ui
 msgctxt ""
@@ -1985,7 +2003,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Light source 8"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца святла 8"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.ui
 msgctxt ""
@@ -1994,7 +2012,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select a color using the color dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце колер у дыялогу выбару колераў"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.ui
 msgctxt ""
@@ -2003,7 +2021,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Light source"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца святла"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.ui
 msgctxt ""
@@ -2012,7 +2030,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select a color using the color dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце колер у дыялогу выбару колераў"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.ui
 msgctxt ""
@@ -2021,7 +2039,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ambient light"
-msgstr ""
+msgstr "Навакольнае (ambient) асвятленне"
 
 #: tp_3D_SceneIllumination.ui
 msgctxt ""
@@ -2030,7 +2048,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Light Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Прагляд асвятлення"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2039,7 +2057,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Cross other axis at"
-msgstr ""
+msgstr "Пера_сякаць іншую вось ля"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2048,7 +2066,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Пачатак"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2057,7 +2075,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "End"
-msgstr ""
+msgstr "Канец"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2066,7 +2084,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Значэнне"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2075,7 +2093,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Катэгорыя"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2084,7 +2102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Axis _between categories"
-msgstr ""
+msgstr "Вось паміж катэгорыямі"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2093,7 +2111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Axis Line"
-msgstr ""
+msgstr "Лінія восі"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2102,7 +2120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Place labels"
-msgstr ""
+msgstr "Месца подпісаў"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2111,7 +2129,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Near axis"
-msgstr ""
+msgstr "Каля восі"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2120,7 +2138,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Near axis (other side)"
-msgstr ""
+msgstr "Каля восі (з другога боку)"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2129,7 +2147,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Outside start"
-msgstr ""
+msgstr "Да пачатку"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2138,7 +2156,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Outside end"
-msgstr ""
+msgstr "Пасля канца"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2147,7 +2165,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Distance"
-msgstr ""
+msgstr "Адлегласць"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2156,7 +2174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Подпісы"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2165,7 +2183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Major:"
-msgstr ""
+msgstr "Асноўныя:"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2174,7 +2192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minor:"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатковыя:"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2183,7 +2201,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Inner"
-msgstr ""
+msgstr "Унутры"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2192,7 +2210,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Outer"
-msgstr ""
+msgstr "Звонку"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2201,7 +2219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "I_nner"
-msgstr ""
+msgstr "Унутры"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2210,7 +2228,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_uter"
-msgstr ""
+msgstr "Звонку"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2219,7 +2237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place _marks"
-msgstr ""
+msgstr "Месца метак"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2228,7 +2246,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "At labels"
-msgstr ""
+msgstr "На подпісах"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2237,7 +2255,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "At axis"
-msgstr ""
+msgstr "На восях"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2246,7 +2264,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "At axis and labels"
-msgstr ""
+msgstr "На восях і подпісах"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2255,7 +2273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Interval Marks"
-msgstr ""
+msgstr "Меткі інтэрвалаў"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2264,7 +2282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show major _grid"
-msgstr ""
+msgstr "Паказваць асноўную рашотку"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2273,7 +2291,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Show minor grid"
-msgstr ""
+msgstr "Паказваць дадатковую рашотку"
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2282,7 +2300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mo_re..."
-msgstr ""
+msgstr "Яшчэ..."
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2291,7 +2309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mor_e..."
-msgstr ""
+msgstr "Яшчэ..."
 
 #: tp_AxisPositions.ui
 msgctxt ""
@@ -2300,7 +2318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Grids"
-msgstr ""
+msgstr "Рашоткі"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2309,7 +2327,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a Chart Type"
-msgstr ""
+msgstr "Выбар тыпу дыяграмы"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2318,7 +2336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_3D Look"
-msgstr ""
+msgstr "Выгляд 3D"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2327,7 +2345,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Simple"
-msgstr ""
+msgstr "Проста"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2336,7 +2354,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Realistic"
-msgstr ""
+msgstr "Рэалістычна"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2345,7 +2363,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sh_ape"
-msgstr ""
+msgstr "_Фігура"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2354,7 +2372,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Stack series"
-msgstr ""
+msgstr "Выбаркі лесвіцаю"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2363,7 +2381,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "On top"
-msgstr ""
+msgstr "Зверху"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2372,7 +2390,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Працэнт"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2381,7 +2399,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Deep"
-msgstr ""
+msgstr "У глыбіню"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2390,7 +2408,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Line type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып лініі"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2399,7 +2417,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Straight"
-msgstr ""
+msgstr "Прамы"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2408,7 +2426,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Smooth"
-msgstr ""
+msgstr "Згладжаны"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2417,7 +2435,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Stepped"
-msgstr ""
+msgstr "Лесвічны"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2426,7 +2444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties..."
-msgstr ""
+msgstr "Уласцівасці..."
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2435,7 +2453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Sort by X values"
-msgstr ""
+msgstr "Паводле значэнняў X"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2444,7 +2462,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number of lines"
-msgstr ""
+msgstr "_Колькасць ліній"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2453,7 +2471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rounded edge"
-msgstr ""
+msgstr "Скруглены кант"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2462,7 +2480,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Планка"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2471,7 +2489,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cylinder"
-msgstr ""
+msgstr "Цыліндр"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2480,7 +2498,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cone"
-msgstr ""
+msgstr "Конус"
 
 #: tp_ChartType.ui
 msgctxt ""
@@ -2489,7 +2507,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Pyramid"
-msgstr ""
+msgstr "Піраміда"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2498,7 +2516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show value as _number"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць значэнне як лічбу"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2507,7 +2525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show value as _percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць значэнне як працэнт"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2516,7 +2534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _category"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць _катэгорыю"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2525,7 +2543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _legend key"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць ключ леген_ды"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2534,7 +2552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Auto text _wrap"
-msgstr ""
+msgstr "Пераносіць па словах"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2543,7 +2561,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number _format..."
-msgstr ""
+msgstr "Фармат лікаў..."
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2552,7 +2570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Percentage f_ormat..."
-msgstr ""
+msgstr "Фармат працэнта_ў..."
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2561,7 +2579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "ABCD"
-msgstr ""
+msgstr "ABCD"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2570,7 +2588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Межнік"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2579,7 +2597,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Place_ment"
-msgstr ""
+msgstr "Месца"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2588,7 +2606,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number Format for Percentage Value"
-msgstr ""
+msgstr "Фармат працэнтавых значэнняў"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2597,7 +2615,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Атрыбуты тэксту"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2606,7 +2624,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "градусаў"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2615,7 +2633,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction"
-msgstr ""
+msgstr "Кірунак тэксту"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2624,7 +2642,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate Text"
-msgstr ""
+msgstr "Павярнуць тэкст"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2633,7 +2651,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Best fit"
-msgstr ""
+msgstr "Дапасаваць як найлепш"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2642,7 +2660,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "У цэнтры"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2651,7 +2669,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Above"
-msgstr ""
+msgstr "Над"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2660,7 +2678,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top left"
-msgstr ""
+msgstr "Верхні левы"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2669,7 +2687,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Злева"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2678,7 +2696,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom left"
-msgstr ""
+msgstr "Ніжні левы"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2687,7 +2705,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Below"
-msgstr ""
+msgstr "Пад"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2696,7 +2714,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom right"
-msgstr ""
+msgstr "Ніжні правы"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2705,7 +2723,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Справа"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2714,7 +2732,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top right"
-msgstr ""
+msgstr "Верхні правы"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2723,7 +2741,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Inside"
-msgstr ""
+msgstr "Усярэдзіне"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2732,7 +2750,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Outside"
-msgstr ""
+msgstr "Звонку"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2741,7 +2759,7 @@ msgctxt ""
 "12\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Near origin"
-msgstr ""
+msgstr "Каля пачатку каардынат"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2750,7 +2768,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Space"
-msgstr ""
+msgstr "Прабел"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2759,7 +2777,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Comma"
-msgstr ""
+msgstr "Коска"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2768,7 +2786,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Semicolon"
-msgstr ""
+msgstr "Кропка з коскай"
 
 #: tp_DataLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -2777,7 +2795,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "New line"
-msgstr ""
+msgstr "Новы радок"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2786,7 +2804,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць абсяг даных"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2795,7 +2813,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць абсяг даных"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2804,7 +2822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Customize Data Ranges for Individual Data Series"
-msgstr ""
+msgstr "Вызначыць абсягі даных для паасобных выбарак"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2813,7 +2831,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data _series:"
-msgstr ""
+msgstr "Выбарка дан_ых:"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2822,7 +2840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2831,7 +2849,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Уверх"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2840,7 +2858,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Сцерці"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2849,7 +2867,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Уніз"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2858,7 +2876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data ranges:"
-msgstr ""
+msgstr "Абсягі _даных:"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2867,7 +2885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ran_ge for %VALUETYPE"
-msgstr ""
+msgstr "Абсяг для %VALUETYPE"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2876,7 +2894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Categories"
-msgstr ""
+msgstr "_Катэгорыі"
 
 #: tp_DataSource.ui
 msgctxt ""
@@ -2885,7 +2903,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data _labels"
-msgstr ""
+msgstr "Подпісы даных"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -2894,7 +2912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_None"
-msgstr ""
+msgstr "_Няма"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -2903,7 +2921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Constant Value"
-msgstr ""
+msgstr "Значэнне кан_станты"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -2912,7 +2930,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Працэнт"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -2921,7 +2939,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cell _Range"
-msgstr ""
+msgstr "Абсяг клетак"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -2930,7 +2948,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error Category"
-msgstr ""
+msgstr "Катэгорыя хібнасці"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -2939,7 +2957,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Positive _and Negative"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатныя і адмоўныя"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -2948,7 +2966,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pos_itive"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатныя"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -2957,7 +2975,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_gative"
-msgstr ""
+msgstr "Адмоўныя"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -2966,7 +2984,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Error Indicator"
-msgstr ""
+msgstr "Індыкатар памылкі"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -2975,7 +2993,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ositive (+)"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатны (+)"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -2984,7 +3002,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць абсяг даных"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -2993,7 +3011,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Negative (-)"
-msgstr ""
+msgstr "Адмоўны (-)"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -3002,7 +3020,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць абсяг даных"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -3011,7 +3029,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Same value for both"
-msgstr ""
+msgstr "Аднолькавыя значэнні"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -3020,7 +3038,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -3029,7 +3047,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range for Positive Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце дыяпазон для дадатных слупкоў памылак"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -3038,7 +3056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range for Negative Error Bars"
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце дыяпазон для адмоўных слупкоў памылак"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -3047,7 +3065,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From Data Table"
-msgstr ""
+msgstr "З табліцы даных"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -3056,7 +3074,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Standard Error"
-msgstr ""
+msgstr "Стандартная памылка"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -3065,7 +3083,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Standard Deviation"
-msgstr ""
+msgstr "Стандартнае адхіленне"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -3074,7 +3092,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "Дысперсія"
 
 #: tp_ErrorBars.ui
 msgctxt ""
@@ -3083,7 +3101,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Error Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Мяжа памылкі"
 
 #: tp_LegendPosition.ui
 msgctxt ""
@@ -3092,7 +3110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr ""
+msgstr "_Левы"
 
 #: tp_LegendPosition.ui
 msgctxt ""
@@ -3101,7 +3119,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right"
-msgstr ""
+msgstr "_Правы"
 
 #: tp_LegendPosition.ui
 msgctxt ""
@@ -3110,7 +3128,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr ""
+msgstr "Зверху"
 
 #: tp_LegendPosition.ui
 msgctxt ""
@@ -3119,7 +3137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Зн_ізу"
 
 #: tp_LegendPosition.ui
 msgctxt ""
@@ -3128,7 +3146,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Месца"
 
 #: tp_LegendPosition.ui
 msgctxt ""
@@ -3137,7 +3155,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction"
-msgstr ""
+msgstr "Кірунак тэксту"
 
 #: tp_LegendPosition.ui
 msgctxt ""
@@ -3146,7 +3164,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Напрамак тэксту"
 
 #: tp_PolarOptions.ui
 msgctxt ""
@@ -3155,7 +3173,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Clockwise direction"
-msgstr ""
+msgstr "Па гадзіннікавай _стрэлцы"
 
 #: tp_PolarOptions.ui
 msgctxt ""
@@ -3164,7 +3182,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Арыентацыя"
 
 #: tp_PolarOptions.ui
 msgctxt ""
@@ -3173,7 +3191,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "градусаў"
 
 #: tp_PolarOptions.ui
 msgctxt ""
@@ -3182,7 +3200,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Starting Angle"
-msgstr ""
+msgstr "Пачатковы вугал"
 
 #: tp_PolarOptions.ui
 msgctxt ""
@@ -3191,7 +3209,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include _values from hidden cells"
-msgstr ""
+msgstr "Уключыць значэнні з прыхаваных клетак"
 
 #: tp_PolarOptions.ui
 msgctxt ""
@@ -3200,7 +3218,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Plot Options"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні дыяграмы"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -3209,7 +3227,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць абсяг даных"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -3218,7 +3236,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Choose a Data Range"
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце абсяг даных"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -3227,7 +3245,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data range:"
-msgstr ""
+msgstr "Абсяг даных:"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -3236,7 +3254,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select data range"
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць абсяг даных"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -3245,7 +3263,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data series in _rows"
-msgstr ""
+msgstr "Выбарка даных у радках"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -3254,7 +3272,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data series in _columns"
-msgstr ""
+msgstr "Выбарка даных у калонках"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -3263,7 +3281,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_First row as label"
-msgstr ""
+msgstr "Першы радок як метка"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -3272,7 +3290,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_irst column as label"
-msgstr ""
+msgstr "Першая калонка як метка"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -3281,7 +3299,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Time based charting"
-msgstr ""
+msgstr "Дыяграмы па часе"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -3290,7 +3308,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start Table Index"
-msgstr ""
+msgstr "Пачатковы індэкс табліцы"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -3299,7 +3317,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "End Table Index"
-msgstr ""
+msgstr "Канцавы індэкс табліцы"
 
 #: tp_RangeChooser.ui
 msgctxt ""
@@ -3308,7 +3326,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data Range"
-msgstr ""
+msgstr "Абсяг даных"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3317,7 +3335,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reverse direction"
-msgstr ""
+msgstr "Адваротны кірунак"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3326,7 +3344,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Logarithmic scale"
-msgstr ""
+msgstr "Лагарыфмічная шкала"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3335,7 +3353,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "T_ype"
-msgstr ""
+msgstr "Тып"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3344,7 +3362,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3353,7 +3371,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3362,7 +3380,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3371,7 +3389,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "Мінімум"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3380,7 +3398,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_ximum"
-msgstr ""
+msgstr "Максімум"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3389,7 +3407,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "_Аўтаматычна"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3398,17 +3416,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: tp_Scale.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tp_Scale.ui\n"
 "TXT_TIME_RESOLUTION\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R_esolution"
-msgstr "Падрабязнасць:"
+msgstr "Падрабязнасць"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3417,7 +3434,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automat_ic"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3426,7 +3443,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ma_jor interval"
-msgstr ""
+msgstr "Асн_оўны інтэрвал"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3435,7 +3452,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Au_tomatic"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3444,7 +3461,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minor inter_val"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатковы інтэрвал"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3453,7 +3470,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minor inter_val count"
-msgstr ""
+msgstr "Колькасць дадатковых інтэрвалаў"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3462,7 +3479,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aut_omatic"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3471,7 +3488,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_ference value"
-msgstr ""
+msgstr "Сп_асылачнае значэнне"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3480,7 +3497,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automat_ic"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3489,7 +3506,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Маштаб"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3498,7 +3515,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "Дні"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3507,7 +3524,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Месяцы"
 
 #: tp_Scale.ui
 msgctxt ""
@@ -3516,7 +3533,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Years"
-msgstr ""
+msgstr "Гады"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3525,7 +3542,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Primary Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "Асноўная вось Y"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3534,7 +3551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Secondary Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "Другасная вось Y"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3543,7 +3560,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Align Data Series to"
-msgstr ""
+msgstr "Раўняць выбарку даных з"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3552,7 +3569,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Інтэрвал"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3561,7 +3578,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Overlap"
-msgstr ""
+msgstr "Перакрыцце"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3570,7 +3587,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _bars side by side"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць бруск_і побач"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3579,7 +3596,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connection lines"
-msgstr ""
+msgstr "Злучальныя лініі"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3588,7 +3605,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3597,7 +3614,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Plot missing values"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць адсутныя значэнні"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3606,7 +3623,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Leave gap"
-msgstr ""
+msgstr "Пакінуць прагал"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3615,7 +3632,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Assume zero"
-msgstr ""
+msgstr "Пакласці нуль"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3624,7 +3641,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Continue line"
-msgstr ""
+msgstr "_Працягнуць лінію"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3633,7 +3650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include _values from hidden cells"
-msgstr ""
+msgstr "Уключыць значэнні з прыхаваных клетак"
 
 #: tp_SeriesToAxis.ui
 msgctxt ""
@@ -3642,7 +3659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Plot Options"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні дыяграмы"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3651,7 +3668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Linear"
-msgstr ""
+msgstr "_Лінейны"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3660,7 +3677,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "L_ogarithmic"
-msgstr ""
+msgstr "Лагарыфмічны"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3669,7 +3686,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Exponential"
-msgstr ""
+msgstr "Экспаненцыйны"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3678,7 +3695,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Po_wer"
-msgstr ""
+msgstr "Ступень"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3687,7 +3704,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Polynomial"
-msgstr ""
+msgstr "Паліномны"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3696,7 +3713,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Moving Average"
-msgstr ""
+msgstr "Слізгальнае сярэдняе"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3705,7 +3722,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Degree"
-msgstr ""
+msgstr "Ступень"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3714,7 +3731,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Перыяд"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3723,7 +3740,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Regression Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып рэгрэсіі"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3732,7 +3749,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Extrapolate Forward"
-msgstr ""
+msgstr "Экстрапаліраваць наперад"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3741,7 +3758,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Extrapolate Backward"
-msgstr ""
+msgstr "Экстрапаліраваць назад"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3750,7 +3767,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Force _Intercept"
-msgstr ""
+msgstr "Прымусова перасекчы"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3759,7 +3776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show E_quation"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць ураўненне"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3768,7 +3785,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _Coefficient of Determination (R²)"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць каэфіцыент дэтэрмінацыі (R²)"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3777,7 +3794,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Trendline _Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва лініі _трэнда"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3786,7 +3803,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X Variable Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва зменнай _X"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3795,7 +3812,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y Variable Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва зменнай _Y"
 
 #: tp_Trendline.ui
 msgctxt ""
@@ -3804,7 +3821,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры"
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3813,7 +3830,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sho_w labels"
-msgstr ""
+msgstr "Паказа_ць пазнакі"
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3822,7 +3839,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile"
-msgstr ""
+msgstr "Мазаіка"
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3831,7 +3848,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_agger odd"
-msgstr ""
+msgstr "Выступаюць няцотныя"
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3840,7 +3857,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Stagger _even"
-msgstr ""
+msgstr "Выступаюць цотныя"
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3849,7 +3866,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_utomatic"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3858,7 +3875,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "Парадак"
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3867,7 +3884,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "O_verlap"
-msgstr ""
+msgstr "Перакрыцце"
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3876,7 +3893,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Break"
-msgstr ""
+msgstr "Разрыў"
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3885,7 +3902,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Плынь тэксту"
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3894,7 +3911,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Degrees"
-msgstr ""
+msgstr "градусаў"
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3903,7 +3920,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ve_rtically stacked"
-msgstr ""
+msgstr "Лесвіца, вертыкальна"
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3912,7 +3929,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "ABCD"
-msgstr ""
+msgstr "ABCD"
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3921,7 +3938,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction:"
-msgstr ""
+msgstr "Кірунак тэксту:"
 
 #: tp_axisLabel.ui
 msgctxt ""
@@ -3930,7 +3947,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Напрамак тэксту"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3939,7 +3956,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_X axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось _X"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3948,7 +3965,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось _Y"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3957,7 +3974,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Z axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось _Z"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3966,7 +3983,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title"
-msgstr ""
+msgstr "_Загаловак"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3975,7 +3992,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "_Падзагаловак"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3984,7 +4001,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X _axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось X"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3993,7 +4010,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Y ax_is"
-msgstr ""
+msgstr "Вось Y"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4002,7 +4019,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display legend"
-msgstr ""
+msgstr "Паказ_ваць легенду"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4011,7 +4028,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left"
-msgstr ""
+msgstr "_Левы"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4020,7 +4037,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Right"
-msgstr ""
+msgstr "_Правы"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4029,7 +4046,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Top"
-msgstr ""
+msgstr "Зв_ерху"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4038,7 +4055,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Зн_ізу"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4047,7 +4064,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Choose Titles, Legend, and Grid Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Выбар назваў, легендаў і настаўленняў рашотак"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4056,7 +4073,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X axis"
-msgstr ""
+msgstr "Вось X"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4065,7 +4082,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Y ax_is"
-msgstr ""
+msgstr "Вось Y"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4074,7 +4091,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Z axi_s"
-msgstr ""
+msgstr "Вось Z"
 
 #: wizelementspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4083,4 +4100,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display Grids"
-msgstr ""
+msgstr "Паказваць рашоткі"
diff --git a/source/be/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/be/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index f5e9f5d8a00..87daee0dcff 100644
--- a/source/be/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/be/connectivity/registry/firebird/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-09 12:47+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491742065.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Firebird Embedded"
-msgstr ""
+msgstr "Firebird убудаваная"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -30,4 +32,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "Firebird File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл Firebird"
diff --git a/source/be/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po b/source/be/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
index 31a3a5f5910..9ee56d70a05 100644
--- a/source/be/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
+++ b/source/be/connectivity/registry/hsqldb/org/openoffice/Office/DataAccess.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DataAccess\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-09 12:48+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491742091.000000\n"
 
 #: Drivers.xcu
 msgctxt ""
@@ -21,4 +23,4 @@ msgctxt ""
 "DriverTypeDisplayName\n"
 "value.text"
 msgid "HSQLDB Embedded"
-msgstr ""
+msgstr "HSQLDB убудаваная"
diff --git a/source/be/connectivity/source/resource.po b/source/be/connectivity/source/resource.po
index de2da01cbb8..d161e0635b7 100644
--- a/source/be/connectivity/source/resource.po
+++ b/source/be/connectivity/source/resource.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: resource\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-23 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:31+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490291701.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493231469.000000\n"
 
 #: conn_error_message.src
 msgctxt ""
@@ -88,66 +88,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
 msgstr "Немагчыма паказаць поўны змест табліцы. Трэба выкарыстаць фільтр."
 
-#. This must be the term referring to address books in the user's Mozilla/Seamonkey profile in the system.
-#: conn_shared_res.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS\n"
-"string.text"
-msgid "Mozilla/Seamonkey Address Book Directory"
-msgstr "Каталог адрасных кніг Mozilla/Seamonkey"
-
-#. This must be the term referring to address books in the user's Thunderbird profile in the system.
-#: conn_shared_res.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS\n"
-"string.text"
-msgid "Thunderbird Address Book Directory"
-msgstr "Каталог адрасных кніг Thunderbird"
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT\n"
-"string.text"
-msgid "Creating tables is not supported for this kind of address books."
-msgstr "Не падтрымліваецца стварэнне табліц для гэтага віду адрасных кніг."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_IS_RUNNING\n"
-"string.text"
-msgid "Cannot create new address books while Mozilla is running."
-msgstr "Нельга дадаць новую адрасную кнігу адначасова з працай Mozilla."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_RETRIEVE_AB_ENTRY\n"
-"string.text"
-msgid "An address book entry could not be retrieved, an unknown error occurred."
-msgstr "Не ўдалося, з-за нявызначанай памылкі, атрымаць запіс з адраснай кнігі."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_GET_DIRECTORY_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "An address book directory name could not be retrieved, an unknown error occurred."
-msgstr "Не ўдалося, з-за нявызначанай памылкі, атрымаць назву каталога адрасных кніг."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_TIMEOUT_WAITING\n"
-"string.text"
-msgid "Timed out while waiting for the result."
-msgstr "Вычарпаны ліміт часу чакання вынікаў."
-
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
@@ -157,39 +97,6 @@ msgid "An error occurred while executing the query."
 msgstr "Памылка пры абслугоўванні звароту."
 
 #: conn_shared_res.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES\n"
-"string.text"
-msgid "You can't make any changes to Mozilla Address Book when Mozilla is running."
-msgstr "Немагчыма правіць адрасную кнігу адначасова з працай Mozilla."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB\n"
-"string.text"
-msgid "Mozilla Address Book has been changed out of this process, we can't modify it in this condition."
-msgstr "Нельга правіць адрасную кнігу Mozilla, бо яна была зменена ў іншым працэсе."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CANT_FIND_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Can't find the requested row."
-msgstr "Немагчыма знайсці патрэбны радок."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Can't find the card for the requested row."
-msgstr "Немагчыма знайсці картку для патрабаванага радка."
-
-#: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_QUERY_AT_LEAST_ONE_TABLES\n"
@@ -224,22 +131,6 @@ msgstr "Неапісаная памылка."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_CREATE_ADDRESSBOOK\n"
-"string.text"
-msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$."
-msgstr "Не ўдалося стварыць новую адрасную кнігу. Код памылкі Mozilla $1$."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_LOAD_LIB\n"
-"string.text"
-msgid "The library '$libname$' could not be loaded."
-msgstr "Не ўдалося прачытаць бібліятэку '$libname$'."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERROR_REFRESH_ROW\n"
 "string.text"
 msgid "An error occurred while refreshing the current row."
@@ -256,22 +147,6 @@ msgstr "Памылка пры асвяжэнні гэтага радка."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_CAN_NOT_CANCEL_ROW_UPDATE\n"
-"string.text"
-msgid "The row update can not be canceled."
-msgstr "Немагчыма спыніць асвяжэнне радка."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_CAN_NOT_CREATE_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "A new row can not be created."
-msgstr "Немагчыма стварыць новы радок."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_QUERY_INVALID_IS_NULL_COLUMN\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. The 'IS NULL' can only be used with a column name."
@@ -296,46 +171,6 @@ msgstr "Замацуйце радок '$position$' перад тым, як аб�
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_INVALID_ROW_UPDATE\n"
-"string.text"
-msgid "The update call can not be executed. The row is invalid."
-msgstr "Немагчыма выканаць update. Радок у недапушчальным выглядзе."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_ROW_CAN_NOT_SAVE\n"
-"string.text"
-msgid "The current row can not be saved."
-msgstr "Немагчыма запісаць гэты радок."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_HOSTNAME\n"
-"string.text"
-msgid "No hostname was provided."
-msgstr "Не пададзена назва сервера."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_BASEDN\n"
-"string.text"
-msgid "No Base DN was provided."
-msgstr "Не пададзены базавы DN."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_CONNECT_LDAP\n"
-"string.text"
-msgid "The connection to the LDAP server could not be established."
-msgstr "Не ўдалося наладзіць сувязь з серверам LDAP."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_CONNECTION_GIVEN\n"
 "string.text"
 msgid "It doesn't exist a connection to the database."
@@ -352,14 +187,6 @@ msgstr "You tried to set a parameter at position '$pos$' but there is/are only '
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_INPUTSTREAM_WRONG_LEN\n"
-"string.text"
-msgid "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set."
-msgstr "End of InputStream reached before satisfying length specified when InputStream was set."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_INPUTSTREAM\n"
 "string.text"
 msgid "The input stream was not set."
@@ -400,14 +227,6 @@ msgstr "Privilege not revoked: Only table privileges can be revoked."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_UNKNOWN_COLUMN_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "The column name '$columnname$' is unknown."
-msgstr "The column name '$columnname$' is unknown."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_ERRORMSG_SEQUENCE\n"
 "string.text"
 msgid "Function sequence error."
@@ -499,7 +318,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only."
-msgstr "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument only."
+msgstr "Немагчыма выканаць запыт. 'LIKE' можа быць ужыты толькі з радковым аргументам."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -652,6 +471,7 @@ msgid "The connection could not be created. May be the necessary data provider i
 msgstr "The connection could not be created. May be the necessary data provider is not installed."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_DELETE_INDEX\n"
@@ -684,6 +504,7 @@ msgid "The index could not be created. An unknown error appeared."
 msgstr "The index could not be created. An unknown error appeared."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME\n"
@@ -697,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE\n"
 "string.text"
 msgid "The index could not be created. The size of the chosen column is too big."
-msgstr ""
+msgstr "Немагчыма стварыць індэкс. Памер выбранай калонкі дужа вялікі."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -718,14 +539,6 @@ msgstr "Не ўдалося сцерці файл $filename$."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_COULD_NOT_RENAME_FILE\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be renamed to $filename$."
-msgstr ""
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_INVALID_COLUMN_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid column type for column '$columnname$'."
@@ -778,6 +591,7 @@ msgstr ""
 "The specified value \"$value$ is longer than the number of digits allowed."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COLUMN_NOT_ALTERABLE\n"
@@ -794,6 +608,7 @@ msgid "The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for
 msgstr "The column '$columnname$' could not be updated. The value is invalid for that column."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COLUMN_NOT_ADDABLE\n"
@@ -802,6 +617,7 @@ msgid "The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is w
 msgstr "The column '$columnname$' could not be added. May be the file system is write protected."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_COLUMN_NOT_DROP\n"
@@ -810,6 +626,7 @@ msgid "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file
 msgstr "The column at position '$position$' could not be dropped. May be the file system is write protected."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_TABLE_NOT_DROP\n"
@@ -826,6 +643,7 @@ msgid "The table could not be altered."
 msgstr "The table could not be altered."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_INVALID_DBASE_FILE\n"
@@ -863,7 +681,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_INVALID_BETWEEN\n"
 "string.text"
 msgid "The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct."
-msgstr "The query can not be executed. The 'BETWEEN' arguments are not correct."
+msgstr "Немагчыма выканаць запыт. Аргументы 'BETWEEN' няправільныя."
 
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
@@ -1059,9 +877,10 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_STORAGE\n"
 "string.text"
 msgid "The connection can not be established. No storage or URL was given."
-msgstr ""
+msgstr "Немагчыма ўсталяваць далучэнне. Не зададзена прыстасаванне для захоўвання або URL."
 
 #: conn_shared_res.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
 "STR_INVALID_FILE_URL\n"
@@ -1080,14 +899,6 @@ msgstr "An error occurred while obtaining the connection's table container."
 #: conn_shared_res.src
 msgctxt ""
 "conn_shared_res.src\n"
-"STR_NO_TABLE_EDITOR_DIALOG\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while creating the table editor dialog."
-msgstr "An error occurred while creating the table editor dialog."
-
-#: conn_shared_res.src
-msgctxt ""
-"conn_shared_res.src\n"
 "STR_NO_TABLENAME\n"
 "string.text"
 msgid "There is no table named '$tablename$'."
@@ -1107,4 +918,4 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_NEW_VERSION\n"
 "string.text"
 msgid "The connection could not be established. The database was created by a newer version of %PRODUCTNAME."
-msgstr ""
+msgstr "Немагчыма ўсталяваць злучэнне. База даных створана навейшай версіяй %PRODUCTNAME."
diff --git a/source/be/cui/source/customize.po b/source/be/cui/source/customize.po
index 6bab27f6157..863a2e0a8e4 100644
--- a/source/be/cui/source/customize.po
+++ b/source/be/cui/source/customize.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: customize\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 00:37+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-04 19:44+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,68 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460853457.000000\n"
-
-#: acccfg.src
-msgctxt ""
-"acccfg.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
-"STR_BASICMACROS\n"
-"string.text"
-msgid "BASIC Macros"
-msgstr "Макрасы Бэйсіка"
-
-#: acccfg.src
-msgctxt ""
-"acccfg.src\n"
-"RID_SVXPAGE_CONFIGGROUPBOX\n"
-"STR_GROUP_STYLES\n"
-"string.text"
-msgid "Styles"
-msgstr "Стылі"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"TEXT_RENAME\n"
-"#define.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "Назваць..."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"TEXT_DELETE_NODOTS\n"
-"#define.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_DEFAULT_COMMAND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Restore Default Command"
-msgstr ""
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_CHANGE_SYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Change Icon..."
-msgstr "Змяніць значок..."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"MODIFY_TOOLBAR_CONTENT\n"
-"ID_RESET_SYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reset Icon"
-msgstr "Вярнуцца да пачатковага значка"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491335089.000000\n"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -128,14 +67,6 @@ msgstr "Каб дадаць каманду ў меню, выберыце кат�
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_IMPORT_ICON_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The files listed below could not be imported. The file format could not be interpreted."
-msgstr "Не ўдалося імпартаваць файлы, пералічаныя ніжэй. Не ўдалося разабраць фармат."
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure to delete the image?"
@@ -183,7 +114,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PRODUCTNAME_CONTEXTMENUS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Context Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Кантэкстныя меню %PRODUCTNAME %MODULENAME"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -212,23 +143,6 @@ msgstr "Каманды"
 #: cfg.src
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_COMMAND\n"
-"string.text"
-msgid "Command"
-msgstr "Каманда"
-
-#: cfg.src
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
-"RID_SVXSTR_TOOLBAR_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Toolbar Name"
-msgstr ""
-
-#: cfg.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"cfg.src\n"
 "RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR\n"
 "string.text"
 msgid "There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?"
@@ -240,7 +154,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET\n"
 "string.text"
 msgid "The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні меню для %SAVE IN SELECTION% будуць вернуты да стандартных значэнняў. Ці жадаеце працягваць?"
 
 #: cfg.src
 msgctxt ""
@@ -248,10 +162,9 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET\n"
 "string.text"
 msgid "The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні стужкі %SAVE IN SELECTION% будуць вернуты да стандартных значэнняў. Ці жадаеце працягваць?"
 
 #: cfg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cfg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT\n"
@@ -814,38 +727,6 @@ msgstr "Зменена назва дакумента"
 #: macropg.src
 msgctxt ""
 "macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_MODECHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Document mode changed"
-msgstr "Рэжым дакумента зменены"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_VISAREACHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Visible area changed"
-msgstr "Бачны абсяг зменены"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_STORAGECHANGED\n"
-"string.text"
-msgid "Document has got a new storage"
-msgstr "Дакумент захоўваецца ў новым месцы"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
-"RID_SVXSTR_EVENT_LAYOUT_FINISHED\n"
-"string.text"
-msgid "Document layout finished"
-msgstr "Выклад дакумента завершаны"
-
-#: macropg.src
-msgctxt ""
-"macropg.src\n"
 "RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED\n"
 "string.text"
 msgid "Selection changed"
diff --git a/source/be/cui/source/dialogs.po b/source/be/cui/source/dialogs.po
index 0f9c9055a3f..eaedb807a7b 100644
--- a/source/be/cui/source/dialogs.po
+++ b/source/be/cui/source/dialogs.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dialogs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:11+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:31+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462691496.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493231509.000000\n"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Select File for Floating Frame"
-msgstr "Select File for Floating Frame"
+msgstr "Выбраць файл для прыстаўной рамкі"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "All categories"
-msgstr ""
+msgstr "Усе катэгорыі"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -87,7 +87,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PPI\n"
 "string.text"
 msgid "(%1 PPI)"
-msgstr ""
+msgstr "(%1 PPI)"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -119,7 +119,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG\n"
 "string.text"
 msgid "Load Keyboard Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Прачытаць настаўленні клавіятуры"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -127,7 +127,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG\n"
 "string.text"
 msgid "Save Keyboard Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць настаўленні клавіятуры"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -135,7 +135,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG\n"
 "string.text"
 msgid "Configuration (*.cfg)"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні (*.cfg)"
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -151,7 +151,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Couldn't open the document."
-msgstr "Couldn't open the document."
+msgstr "Не ўдалося адкрыць дакумент."
 
 #: cuires.src
 msgctxt ""
@@ -177,6 +177,22 @@ msgctxt ""
 msgid "Hanja"
 msgstr "Hanja"
 
+#: cuires.src
+msgctxt ""
+"cuires.src\n"
+"RID_SVXSTR_BASICMACROS\n"
+"string.text"
+msgid "BASIC Macros"
+msgstr "Макрасы Бэйсіка"
+
+#: cuires.src
+msgctxt ""
+"cuires.src\n"
+"RID_SVXSTR_GROUP_STYLES\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr "Стылі"
+
 #: fmsearch.src
 msgctxt ""
 "fmsearch.src\n"
@@ -343,7 +359,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME\n"
 "string.text"
 msgid "Please type in a valid file name."
-msgstr "Please type in a valid file name."
+msgstr "Увядзіце правільную назву файла."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -358,8 +374,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to a Web page or FTP server connection."
-msgstr ""
+msgid "This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection."
+msgstr "Тут можна стварыць спасылку на сеціўную старонку або апісаць далучэнне да сервера FTP."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -367,15 +383,15 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP\n"
 "string.text"
 msgid "Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Пошта"
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to an e-mail address."
-msgstr ""
+msgid "This is where you create a hyperlink to an e-mail address."
+msgstr "Тут вы ствараеце гіперспасылку на адрас электроннай пошты."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -390,8 +406,8 @@ msgctxt ""
 "hyperdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP\n"
 "string.text"
-msgid "This is where you create a link to an existing document or a target within a document."
-msgstr ""
+msgid "This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document."
+msgstr "Тут можна стварыць гіперспасылку на наяўны дакумент або на пэўнае месца ў дакуменце."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -407,7 +423,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "This is where you create a new document to which the new link points."
-msgstr "This is where you create a new document to which the new link points."
+msgstr "Тут вы ствараеце новы дакумент, на які ўказвае новая спасылка."
 
 #: hyperdlg.src
 msgctxt ""
@@ -463,7 +479,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR\n"
 "string.text"
 msgid "The file %1 already exists."
-msgstr "The file %1 already exists."
+msgstr "Файл %1 ужо існуе."
 
 #: multipat.src
 msgctxt ""
@@ -471,15 +487,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ADD_IMAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Add Image"
-msgstr ""
-
-#: passwdomdlg.src
-msgctxt ""
-"passwdomdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_PASSWD_MUST_BE_CONFIRMED\n"
-"string.text"
-msgid "Password must be confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць відарыс"
 
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
@@ -487,7 +495,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH\n"
 "string.text"
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
-msgstr ""
+msgstr "Паролі не супадаюць. Задайце пароль ізноў, увёўшы адзін і той жа пароль у абодва палі."
 
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
@@ -495,7 +503,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH\n"
 "string.text"
 msgid "The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again."
-msgstr ""
+msgstr "Паролі пацверджання не супадаюць з арыгінальнымі. Задайце паролі нанова."
 
 #: passwdomdlg.src
 msgctxt ""
@@ -519,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS\n"
 "string.text"
 msgid "Save Screenshot As..."
-msgstr ""
+msgstr "Захаваць здымак як..."
 
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
@@ -548,14 +556,6 @@ msgstr "Не ўдалося сцерці азначаны аб'ект."
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_DELFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to delete this object."
-msgstr " Вам не дазволена сціраць гэты аб'ект."
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Deleting Object"
@@ -580,14 +580,6 @@ msgstr " Аб'ект з такою назвай ужо існуе."
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_CREATEFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to create this object."
-msgstr "Вам не дазволена ствараць такі аб'ект."
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Creating Object"
@@ -604,14 +596,6 @@ msgstr "Не ўдалося назваць аб'ект."
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_RENAMEFAILEDPERM\n"
-"string.text"
-msgid " You do not have permission to rename this object."
-msgstr " Вам не дазволена мяняць назву аб'екту."
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Error Renaming Object"
@@ -676,14 +660,6 @@ msgstr "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME scr
 #: scriptdlg.src
 msgctxt ""
 "scriptdlg.src\n"
-"RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_AT_LINE\n"
-"string.text"
-msgid "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-msgstr "A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER."
-
-#: scriptdlg.src
-msgctxt ""
-"scriptdlg.src\n"
 "RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
diff --git a/source/be/cui/source/options.po b/source/be/cui/source/options.po
index 62ca7e591e1..879ba921de2 100644
--- a/source/be/cui/source/options.po
+++ b/source/be/cui/source/options.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: options\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:13+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:32+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462691605.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493231538.000000\n"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DRIVER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Driver name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва драйвера"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_POOLED_FLAG\n"
 "string.text"
 msgid "Pool"
-msgstr ""
+msgstr "Супол"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_POOL_TIMEOUT\n"
 "string.text"
 msgid "Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Таймаут"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_YES\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Так"
 
 #: connpooloptions.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NO\n"
 "string.text"
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Не"
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Registered name"
-msgstr ""
+msgstr "Зарэгістраваная назва"
 
 #: dbregister.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Database file"
-msgstr ""
+msgstr "Файл базы даных"
 
 #: doclinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -101,6 +101,7 @@ msgstr ""
 "у тутэйшай файлавай сістэме."
 
 #: doclinkdialog.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doclinkdialog.src\n"
 "STR_NAME_CONFLICT\n"
@@ -128,14 +129,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Data Series $(ROW)"
 msgstr "Data Series $(ROW)"
 
-#: optchart.src
-msgctxt ""
-"optchart.src\n"
-"RID_OPTSTR_COLOR_CHART_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Chart Color Deletion"
-msgstr "Chart Color Deletion"
-
 #: optcolor.src
 msgctxt ""
 "optcolor.src\n"
@@ -186,7 +179,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MODIFY\n"
 "string.text"
 msgid "~Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Замяніць"
 
 #: optdict.src
 msgctxt ""
@@ -202,7 +195,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HEADER1\n"
 "string.text"
 msgid "[L]"
-msgstr ""
+msgstr "[L]"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -210,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HEADER2\n"
 "string.text"
 msgid "[S]"
-msgstr ""
+msgstr "[S]"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -218,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHG_MATH\n"
 "string.text"
 msgid "MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "MathType у %PRODUCTNAME Math і адваротна"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -226,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHG_WRITER\n"
 "string.text"
 msgid "WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "WinWord у %PRODUCTNAME Writer і адваротна"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -234,7 +227,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHG_CALC\n"
 "string.text"
 msgid "Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "Excel у %PRODUCTNAME Calc і адваротна"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -242,7 +235,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "PowerPoint у %PRODUCTNAME Impress і адваротна"
 
 #: optfltr.src
 msgctxt ""
@@ -250,7 +243,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHG_SMARTART\n"
 "string.text"
 msgid "SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse"
-msgstr ""
+msgstr "SmartArt у фігуры %PRODUCTNAME і адваротна"
 
 #: optinet2.src
 msgctxt ""
@@ -267,7 +260,6 @@ msgstr ""
 "Максімальны дазволены нумар порта гэта 65535."
 
 #: optjava.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
 "RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED\n"
@@ -280,7 +272,6 @@ msgstr ""
 "Выберыце іншы каталог."
 
 #: optjava.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optjava.src\n"
 "RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION\n"
@@ -298,7 +289,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_OPTIONS_RESTART\n"
 "string.text"
 msgid "Please restart %PRODUCTNAME now so the new or modified values can take effect."
-msgstr ""
+msgstr "Каб новыя або змененыя значэнні набылі моц, перазапусціце %PRODUCTNAME."
 
 #: optjava.src
 msgctxt ""
@@ -306,7 +297,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Змяніць параметр"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -314,7 +305,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SPELL\n"
 "string.text"
 msgid "Spelling"
-msgstr ""
+msgstr "Правапіс"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -322,7 +313,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPH\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
-msgstr ""
+msgstr "Пераносы"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -330,7 +321,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_THES\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus"
-msgstr ""
+msgstr "Тэзаўрус"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -338,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAMMAR\n"
 "string.text"
 msgid "Grammar"
-msgstr ""
+msgstr "Граматыка"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -346,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS\n"
 "string.text"
 msgid "Check uppercase words"
-msgstr ""
+msgstr "Правяраць словы ў верхнім рэгістры"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -354,7 +345,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS\n"
 "string.text"
 msgid "Check words with numbers "
-msgstr ""
+msgstr "Правяраць словы з лічбамі "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -362,7 +353,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Check special regions"
-msgstr ""
+msgstr "Правяраць спецыяльныя вобласці"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -370,7 +361,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SPELL_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Check spelling as you type"
-msgstr ""
+msgstr "Правяраць правапіс падчас набору"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -378,7 +369,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Check grammar as you type"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна правяраць граматыку"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -386,7 +377,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN\n"
 "string.text"
 msgid "Minimal number of characters for hyphenation: "
-msgstr ""
+msgstr "Мінімальная даўжыня слова для пераносу: "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -394,7 +385,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters before line break: "
-msgstr ""
+msgstr "Сімвалаў перад разрывам радка: "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -402,7 +393,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK\n"
 "string.text"
 msgid "Characters after line break: "
-msgstr ""
+msgstr "Сімвалаў пасля разрыву радка: "
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -410,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPH_AUTO\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate without inquiry"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна расстаўляць пераносы"
 
 #: optlingu.src
 msgctxt ""
@@ -418,7 +409,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenate special regions"
-msgstr ""
+msgstr "Перанос у спецыяльных абласцях"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -442,7 +433,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Відарысы"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -530,7 +521,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Temporary files"
-msgstr "Temporary files"
+msgstr "Тымчасовыя файлы"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -586,7 +577,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH\n"
 "string.text"
 msgid "Classification"
-msgstr ""
+msgstr "Класіфікацыя"
 
 #: optpath.src
 msgctxt ""
@@ -607,18 +598,10 @@ msgstr "Дапаможнікі ў пісанні"
 #: personalization.src
 msgctxt ""
 "personalization.src\n"
-"RID_SVXSTR_SEARCHTERM\n"
-"string.text"
-msgid "Search term"
-msgstr ""
-
-#: personalization.src
-msgctxt ""
-"personalization.src\n"
 "RID_SVXSTR_SELECTEDPERSONA\n"
 "string.text"
 msgid "Selected Theme: "
-msgstr ""
+msgstr "Выбраная тэма: "
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -626,7 +609,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SEARCHING\n"
 "string.text"
 msgid "Searching, please wait..."
-msgstr ""
+msgstr "Шукаецца, пачакайце..."
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -634,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_SEARCHERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Cannot open %1, please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Немагчыма адкрыць %1, паспрабуйце пазней."
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -642,7 +625,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NORESULTS\n"
 "string.text"
 msgid "No results found."
-msgstr ""
+msgstr "Нічога не знойдзена."
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -650,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_APPLYPERSONA\n"
 "string.text"
 msgid "Applying Theme..."
-msgstr ""
+msgstr "Прымяняецца тэма..."
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -659,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "LibreOffice\n"
 "itemlist.text"
 msgid "LibreOffice"
-msgstr ""
+msgstr "LibreOffice"
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -668,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "Abstract\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Abstract"
-msgstr ""
+msgstr "Абстракцыя"
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -677,7 +660,7 @@ msgctxt ""
 "Color\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Колер"
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -686,7 +669,7 @@ msgctxt ""
 "Music\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Music"
-msgstr ""
+msgstr "Музыка"
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -695,7 +678,7 @@ msgctxt ""
 "Nature\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Nature"
-msgstr ""
+msgstr "Прырода"
 
 #: personalization.src
 msgctxt ""
@@ -704,7 +687,7 @@ msgctxt ""
 "Solid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Solid"
-msgstr ""
+msgstr "Суцэльны"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -713,7 +696,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -722,7 +705,7 @@ msgctxt ""
 "User Data\n"
 "itemlist.text"
 msgid "User Data"
-msgstr ""
+msgstr "Карыстальніцкія дадзеныя"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -731,7 +714,7 @@ msgctxt ""
 "General\n"
 "itemlist.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Агульнае"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -740,7 +723,7 @@ msgctxt ""
 "Memory\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "Памяць"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -749,7 +732,7 @@ msgctxt ""
 "View\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Від"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -758,7 +741,7 @@ msgctxt ""
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Друк"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -767,7 +750,7 @@ msgctxt ""
 "Paths\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Paths"
-msgstr ""
+msgstr "Шляхі"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -776,7 +759,7 @@ msgctxt ""
 "Fonts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "Шрыфты"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -785,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "Security\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Бяспека"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -794,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "Personalization\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Personalization"
-msgstr ""
+msgstr "Персаналізацыя"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -803,7 +786,7 @@ msgctxt ""
 "Application Colors\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Application Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Колеры праграмы"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -812,7 +795,7 @@ msgctxt ""
 "Accessibility\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Accessibility"
-msgstr ""
+msgstr "Для абмежаваных у магчымасцях"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -821,7 +804,7 @@ msgctxt ""
 "Advanced\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Складаныя"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -830,7 +813,7 @@ msgctxt ""
 "Basic IDE Options\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Basic IDE Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры Basic IDE"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -839,7 +822,7 @@ msgctxt ""
 "Online Update\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Online Update"
-msgstr ""
+msgstr "Абнаўленне праз Сеціва"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -848,7 +831,7 @@ msgctxt ""
 "OpenCL\n"
 "itemlist.text"
 msgid "OpenCL"
-msgstr ""
+msgstr "OpenCL"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -857,7 +840,7 @@ msgctxt ""
 "Language Settings\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Language Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні мовы"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -866,7 +849,7 @@ msgctxt ""
 "Languages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Мовы"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -875,7 +858,7 @@ msgctxt ""
 "Writing Aids\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Writing Aids"
-msgstr ""
+msgstr "Дапаможнікі ў пісанні"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -884,7 +867,7 @@ msgctxt ""
 "Searching in Japanese\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Searching in Japanese"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук у японскім тэксце"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -893,7 +876,7 @@ msgctxt ""
 "Asian Layout\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Asian Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Азіяцкі лад друку"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -902,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "Complex Text Layout\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Complex Text Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Складаны Тэкставы Выклад"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -911,7 +894,7 @@ msgctxt ""
 "Internet\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Internet"
-msgstr ""
+msgstr "Інтэрнэт"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -920,7 +903,7 @@ msgctxt ""
 "Proxy\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Проксі"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -929,7 +912,7 @@ msgctxt ""
 "E-mail\n"
 "itemlist.text"
 msgid "E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Электронны адрас"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -938,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Writer\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -947,7 +930,7 @@ msgctxt ""
 "General\n"
 "itemlist.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Агульнае"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -956,7 +939,7 @@ msgctxt ""
 "View\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Від"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -965,7 +948,7 @@ msgctxt ""
 "Formatting Aids\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formatting Aids"
-msgstr ""
+msgstr "Дапаможнікі ў фарматаванні"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -974,7 +957,7 @@ msgctxt ""
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Рашотка"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -983,7 +966,7 @@ msgctxt ""
 "Basic Fonts (Western)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Basic Fonts (Western)"
-msgstr ""
+msgstr "Базавыя шрыфты (Заходняе пісьмо)"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -992,7 +975,7 @@ msgctxt ""
 "Basic Fonts (Asian)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Basic Fonts (Asian)"
-msgstr ""
+msgstr "Базавыя шрыфты (Азіяцкае пісьмо)"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1001,7 +984,7 @@ msgctxt ""
 "Basic Fonts (CTL)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Basic Fonts (CTL)"
-msgstr ""
+msgstr "Базавыя шрыфты (Складаны Тэкставы Выклад)"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1010,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Друк"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1019,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "Table\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Табліца"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1028,7 +1011,7 @@ msgctxt ""
 "Changes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Змяненні"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1037,7 +1020,7 @@ msgctxt ""
 "Comparison\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Comparison"
-msgstr ""
+msgstr "Параўнанне"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1046,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "Compatibility\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Сумяшчальнасць"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1055,7 +1038,7 @@ msgctxt ""
 "AutoCaption\n"
 "itemlist.text"
 msgid "AutoCaption"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтазагаловак"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1064,7 +1047,7 @@ msgctxt ""
 "Mail Merge E-mail\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Mail Merge E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Адрас эл.пошты для памножанай пошты"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1073,7 +1056,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Writer/Web\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1082,7 +1065,7 @@ msgctxt ""
 "View\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Від"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1091,7 +1074,7 @@ msgctxt ""
 "Formatting Aids\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formatting Aids"
-msgstr ""
+msgstr "Дапаможнікі ў фарматаванні"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1100,7 +1083,7 @@ msgctxt ""
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Рашотка"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1109,7 +1092,7 @@ msgctxt ""
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Друк"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1118,7 +1101,7 @@ msgctxt ""
 "Table\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Табліца"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1127,7 +1110,7 @@ msgctxt ""
 "Background\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Фон"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1136,7 +1119,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Math\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Math"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1145,7 +1128,7 @@ msgctxt ""
 "Settings\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1154,7 +1137,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Calc\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1163,7 +1146,7 @@ msgctxt ""
 "General\n"
 "itemlist.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Агульныя"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1172,7 +1155,7 @@ msgctxt ""
 "Defaults\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Прадвызначаныя"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1181,7 +1164,7 @@ msgctxt ""
 "View\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Від"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1190,7 +1173,7 @@ msgctxt ""
 "Calculate\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Calculate"
-msgstr ""
+msgstr "Вылічыць"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1199,7 +1182,7 @@ msgctxt ""
 "Formula\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Формула"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1208,7 +1191,7 @@ msgctxt ""
 "Sort Lists\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Sort Lists"
-msgstr ""
+msgstr "Спісы сартавання"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1217,7 +1200,7 @@ msgctxt ""
 "Changes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Змены"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1226,7 +1209,7 @@ msgctxt ""
 "Compatibility\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Сумяшчальнасць"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1235,7 +1218,7 @@ msgctxt ""
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Рашотка"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1244,7 +1227,7 @@ msgctxt ""
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Друк"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1253,7 +1236,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Impress\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1262,7 +1245,7 @@ msgctxt ""
 "General\n"
 "itemlist.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Агульнае"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1271,7 +1254,7 @@ msgctxt ""
 "View\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Від"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1280,7 +1263,7 @@ msgctxt ""
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Рашотка"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1289,7 +1272,7 @@ msgctxt ""
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Друк"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1298,7 +1281,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Draw\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1307,7 +1290,7 @@ msgctxt ""
 "General\n"
 "itemlist.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Агульныя"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1316,7 +1299,7 @@ msgctxt ""
 "View\n"
 "itemlist.text"
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Від"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1325,7 +1308,7 @@ msgctxt ""
 "Grid\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Рашотка"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1334,7 +1317,7 @@ msgctxt ""
 "Print\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Друк"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1343,7 +1326,7 @@ msgctxt ""
 "Charts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Charts"
-msgstr ""
+msgstr "Дыяграмы"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1352,7 +1335,7 @@ msgctxt ""
 "Default Colors\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Default Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Прадвызначаныя колеры"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1361,7 +1344,7 @@ msgctxt ""
 "Load/Save\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Load/Save"
-msgstr ""
+msgstr "Чытанне і запіс"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1370,7 +1353,7 @@ msgctxt ""
 "General\n"
 "itemlist.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Агульныя"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1379,7 +1362,7 @@ msgctxt ""
 "VBA Properties\n"
 "itemlist.text"
 msgid "VBA Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Уласцівасці VBA"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1388,7 +1371,7 @@ msgctxt ""
 "Microsoft Office\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Microsoft Office"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Office"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1397,7 +1380,7 @@ msgctxt ""
 "HTML Compatibility\n"
 "itemlist.text"
 msgid "HTML Compatibility"
-msgstr ""
+msgstr "Сумяшчальнасць HTML"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1406,7 +1389,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Base\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Base"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1415,7 +1398,7 @@ msgctxt ""
 "Connections\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Далучэнні"
 
 #: treeopt.src
 msgctxt ""
@@ -1424,4 +1407,4 @@ msgctxt ""
 "Databases\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Databases"
-msgstr ""
+msgstr "Базы даных"
diff --git a/source/be/cui/source/tabpages.po b/source/be/cui/source/tabpages.po
index 7ca4face39b..270bd8d8d7b 100644
--- a/source/be/cui/source/tabpages.po
+++ b/source/be/cui/source/tabpages.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tabpages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:09+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-23 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449842968.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492973598.000000\n"
 
 #: border.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right (LTR)"
-msgstr ""
+msgstr "Злева направа (LTR)"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -166,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL\n"
 "string.text"
 msgid "Right-to-left (RTL)"
-msgstr ""
+msgstr "Справа налева (RTL)"
 
 #: frmdirlbox.src
 msgctxt ""
@@ -208,14 +208,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Left-to-right (vertical)"
 msgstr "Left-to-right (vertical)"
 
-#: paragrph.src
-msgctxt ""
-"paragrph.src\n"
-"STR_EXAMPLE\n"
-"string.text"
-msgid "Example"
-msgstr "Прыклад"
-
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
@@ -227,18 +219,6 @@ msgstr "Please enter a name for the gradient:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_GRADIENT\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The gradient was modified without saving. \n"
-"Modify the selected gradient or add a new gradient."
-msgstr ""
-"The gradient was modified without saving. \n"
-"Modify the selected gradient or add a new gradient."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the bitmap:"
@@ -258,29 +238,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter a name for the pattern:"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_BITMAP\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The bitmap was modified without saving. \n"
-"Modify the selected bitmap or add a new bitmap."
-msgstr ""
-"The bitmap was modified without saving. \n"
-"Modify the selected bitmap or add a new bitmap."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_PATTERN\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The pattern was modified without saving. \n"
-"Modify the selected pattern or add a new pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Увядзіце назву для шаблона:"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -313,18 +271,6 @@ msgstr "Please enter a name for the hatching:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_HATCH\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The hatching type was modified but not saved. \n"
-"Modify the selected hatching type or add a new hatching type."
-msgstr ""
-"The hatching type was modified but not saved. \n"
-"Modify the selected hatching type or add a new hatching type."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_CHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Modify"
@@ -349,18 +295,6 @@ msgstr "Please enter a name for the new color:"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The color was modified without saving.\n"
-"Modify the selected color or add a new color."
-msgstr ""
-"The color was modified without saving.\n"
-"Modify the selected color or add a new color."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_SVXSTR_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
@@ -420,7 +354,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CHARNAME_HIGHLIGHTING\n"
 "string.text"
 msgid "Highlight Color"
-msgstr ""
+msgstr "Колер падсветкі"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -428,7 +362,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_USE_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Use replacement table"
-msgstr ""
+msgstr "Ужываць табліцу заменаў"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -436,7 +370,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD\n"
 "string.text"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
-msgstr ""
+msgstr "Папраўляць ДЗве ПАчатковыя ВЯлікія ЛІтары"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -444,7 +378,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT\n"
 "string.text"
 msgid "Capitalize first letter of every sentence"
-msgstr ""
+msgstr "Пачынаць кожны сказ з вялікай літары"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -452,7 +386,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_BOLD_UNDER\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic *bold* and _underline_"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна *цёмны* і _падкрэслены_"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -460,7 +394,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore double spaces"
-msgstr ""
+msgstr "Ігнараваць двайныя прабелы"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -468,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DETECT_URL\n"
 "string.text"
 msgid "URL Recognition"
-msgstr ""
+msgstr "Пазнаваць URL-і"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -476,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DASH\n"
 "string.text"
 msgid "Replace dashes"
-msgstr ""
+msgstr "Замяняць злучкі і працяжнікі"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -484,7 +418,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK\n"
 "string.text"
 msgid "Correct accidental use of cAPS LOCK key"
-msgstr ""
+msgstr "Выпраўляць выпадковае націсканне cAPS LOCK"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -500,7 +434,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_ORDINAL\n"
 "string.text"
 msgid "Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)"
-msgstr ""
+msgstr "Фармаціраваць суфіксы парадкавых лічэбнікаў (1st -> 1^st)"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -508,7 +442,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA\n"
 "string.text"
 msgid "Remove blank paragraphs"
-msgstr ""
+msgstr "Сціраць пустыя абзацы"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -516,7 +450,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_USER_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Замяняць адмысловыя стылі"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -524,7 +458,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_BULLET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace bullets with: "
-msgstr ""
+msgstr "Замяняць пункты* на: "
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -532,7 +466,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN\n"
 "string.text"
 msgid "Combine single line paragraphs if length greater than"
-msgstr ""
+msgstr "Аб'ядноўваць аднарадковыя абзацы, калі даўжыня большая за"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -540,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_NUM\n"
 "string.text"
 msgid "Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: "
-msgstr ""
+msgstr "Пунктаваныя і нумараваныя спісы. Сімвал маркёра:"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -548,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_BORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Apply border"
-msgstr ""
+msgstr "Ствараць мяжу"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -556,7 +490,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CREATE_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Create table"
-msgstr ""
+msgstr "Ствараць табліцу"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -564,7 +498,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Ужыць стылі"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -572,7 +506,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END\n"
 "string.text"
 msgid "Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph"
-msgstr ""
+msgstr "Сціраць прагалы і табуляцыі ў пачатку і канцы абзаца"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -580,7 +514,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES\n"
 "string.text"
 msgid "Delete spaces and tabs at end and start of line"
-msgstr ""
+msgstr "Сціраць прагалы і табуляцыі ў пачатку і канцы радка"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -588,7 +522,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_CONNECTOR\n"
 "string.text"
 msgid "Connector"
-msgstr ""
+msgstr "Злучальнік"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -596,15 +530,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension line"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_SVXSTR_READ_DATA_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "The file could not be loaded!"
-msgstr "Не ўдалося прачытаць файл!"
+msgstr "Мерная лінія"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -612,4 +538,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LOAD_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The selected module could not be loaded."
-msgstr ""
+msgstr "Не ўдалося прачытаць азначаны модуль."
diff --git a/source/be/cui/uiconfig/ui.po b/source/be/cui/uiconfig/ui.po
index 44321ce991e..d12bf4c53db 100644
--- a/source/be/cui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/cui/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-18 12:46+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:33+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1476794815.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493231607.000000\n"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Expert Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Экспертныя настаўленні"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search"
-msgstr ""
+msgstr "_Пошук"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preference Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва параметра"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "Уласцівасць"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Значэнне"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit"
-msgstr ""
+msgstr "Рэдагаваць"
 
 #: aboutconfigdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Да пачатковага"
 
 #: aboutconfigvaluedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Value:"
-msgstr ""
+msgstr "Значэнне:"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "About %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Пра %PRODUCTNAME"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Locale: $LOCALE"
-msgstr ""
+msgstr "Мясцовасць: $LOCALE"
+
+#: aboutdialog.ui
+msgctxt ""
+"aboutdialog.ui\n"
+"buildIdLink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "See Log: $GITHASH"
+msgstr "Гл. журнал: $GITHASH"
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -184,8 +193,8 @@ msgctxt ""
 "copyright\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors."
-msgstr ""
+msgid "Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors."
+msgstr "Аўтарскае права © 2000–2017 унёскадаўцы LibreOffice."
 
 #: aboutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -215,7 +224,6 @@ msgid "This release was supplied by %OOOVENDOR."
 msgstr "Пастаўшчык выпуска - %OOOVENDOR"
 
 #: aboutdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "aboutdialog.ui\n"
 "link\n"
@@ -231,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shortcut Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Клавішавыя скароты"
 
 #: accelconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -249,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "$(MODULE)"
-msgstr ""
+msgstr "$(MODULE)"
 
 #: accelconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -267,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Load..."
-msgstr ""
+msgstr "Прачытаць..."
 
 #: accelconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -276,10 +284,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save..."
-msgstr ""
+msgstr "_Запісаць…"
 
 #: accelconfigpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "accelconfigpage.ui\n"
 "label23\n"
@@ -295,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function"
-msgstr ""
+msgstr "Функцыя"
 
 #: accelconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -304,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Клавішы"
 
 #: accelconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -313,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Функцыі"
 
 #: acorexceptpage.ui
 #, fuzzy
@@ -353,7 +360,6 @@ msgid "Delete abbreviations"
 msgstr "Сцерці скарачэнні"
 
 #: acorexceptpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -373,14 +379,13 @@ msgid "A_utoInclude"
 msgstr "A"
 
 #: acorexceptpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "newdouble-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-description\n"
 "string.text"
 msgid "New words with two initial capitals"
-msgstr "Дадаць з"
+msgstr "Дадаць слова з дзвюма вялікімі літарамі ў пачатку"
 
 #: acorexceptpage.ui
 msgctxt ""
@@ -392,24 +397,22 @@ msgid "_Replace"
 msgstr "Замяніць"
 
 #: acorexceptpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "deldouble-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-description\n"
 "string.text"
 msgid "Delete words with two initial capitals"
-msgstr "Сцерці з"
+msgstr "Сцерці словы, што пачынаюцца на дзве вялікія літары"
 
 #: acorexceptpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acorexceptpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Words With TWo INitial CApitals"
-msgstr "Словы з ДЗвюмя ПАчатковымі ВЯлікімі ЛІтарамі"
+msgstr "Словы з ДЗвюма ПАчатковымі ВЯлікімі ЛІтарамі"
 
 #: acorreplacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -454,7 +457,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Aging"
-msgstr ""
+msgstr "Старэнне"
 
 #: agingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -463,17 +466,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aging degree:"
-msgstr ""
+msgstr "Ступень старэння:"
 
 #: agingdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "agingdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr "Параметр"
+msgstr "Параметры"
 
 #: applyautofmtpage.ui
 msgctxt ""
@@ -491,7 +493,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "[M]: Replace while modifying existing text"
-msgstr ""
+msgstr "[M]: мяняць пры змяненні наяўнага тэксту"
 
 #: applyautofmtpage.ui
 msgctxt ""
@@ -500,7 +502,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "[T]: AutoCorrect while typing"
-msgstr ""
+msgstr "[T]: аўта-карэкцыя пры наборы тэксту"
 
 #: applyautofmtpage.ui
 msgctxt ""
@@ -509,7 +511,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "[M]"
-msgstr ""
+msgstr "[M]"
 
 #: applyautofmtpage.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +520,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "[T]"
-msgstr ""
+msgstr "[T]"
 
 #: applylocalizedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +529,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "[M]"
-msgstr ""
+msgstr "[M]"
 
 #: applylocalizedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -536,7 +538,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "[T]"
-msgstr ""
+msgstr "[T]"
 
 #: applylocalizedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -719,17 +721,15 @@ msgid "Double Quotes"
 msgstr ""
 
 #: areadialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areadialog.ui\n"
 "AreaDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Area"
-msgstr "Абсяг"
+msgstr "Вобласць"
 
 #: areadialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "areadialog.ui\n"
 "RID_SVXPAGE_AREA\n"
@@ -763,7 +763,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Няма"
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -772,7 +772,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Колер"
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -781,7 +781,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Градыент"
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -799,7 +799,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Бітавая карта"
 
 #: areatabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -808,7 +808,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Узор"
 
 #: asiantypography.ui
 msgctxt ""
@@ -829,7 +829,6 @@ msgid "Allow hanging punctuation"
 msgstr "Дазволіць вісячую пунктуацыю"
 
 #: asiantypography.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asiantypography.ui\n"
 "checkApplySpacing\n"
@@ -839,7 +838,6 @@ msgid "Apply spacing between Asian, Latin and complex text"
 msgstr "Дадаваць інтэрвал між Азіяцкім, Лацінскім і Складана-выкладзеным тэкстамі"
 
 #: asiantypography.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asiantypography.ui\n"
 "labelLineChange\n"
@@ -855,7 +853,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Assign Component"
-msgstr ""
+msgstr "Прызначыць кампанент"
 
 #: assigncomponentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -864,7 +862,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Component method name:"
-msgstr ""
+msgstr "Назва метаду кампанента:"
 
 #: autocorrectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -948,24 +946,22 @@ msgid "Smart Tags"
 msgstr "Разумныя меткі"
 
 #: backgroundpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "asft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_s:"
-msgstr "Як"
+msgstr "Як:"
 
 #: backgroundpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "forft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_or:"
-msgstr "Для"
+msgstr "Для:"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -995,7 +991,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Табліца"
 
 #: backgroundpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "background_label\n"
@@ -1020,7 +1015,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Find images"
-msgstr ""
+msgstr "Знайсці малюнкі"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1068,14 +1063,13 @@ msgid "Ar_ea"
 msgstr "Абсяг"
 
 #: backgroundpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "backgroundpage.ui\n"
 "tilerb\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile"
-msgstr "Загаловак"
+msgstr "Мазаіка"
 
 #: backgroundpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1111,7 +1105,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Відарыс"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1120,7 +1114,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Links"
-msgstr ""
+msgstr "Правіць спасылкі"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1129,7 +1123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Update"
-msgstr ""
+msgstr "_Абнавіць"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1138,7 +1132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Open"
-msgstr ""
+msgstr "_Адкрыць"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1147,7 +1141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify..."
-msgstr ""
+msgstr "Правіць"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1165,7 +1159,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source file"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1174,7 +1168,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Element:"
-msgstr ""
+msgstr "Элемент:"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1192,7 +1186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Стан"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1201,7 +1195,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Links"
-msgstr ""
+msgstr "Правіць спасылкі"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1210,7 +1204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source file"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1219,17 +1213,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Element:"
-msgstr ""
+msgstr "Элемент:"
 
 #: baselinksdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "baselinksdialog.ui\n"
 "TYPE2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "Тып"
+msgstr "Тып:"
 
 #: baselinksdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1238,10 +1231,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update:"
-msgstr ""
+msgstr "Абнавіць:"
 
 #: baselinksdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "baselinksdialog.ui\n"
 "AUTOMATIC\n"
@@ -1251,7 +1243,6 @@ msgid "_Automatic"
 msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: baselinksdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "baselinksdialog.ui\n"
 "MANUAL\n"
@@ -1267,7 +1258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add / Import"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць / Імпарт"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1276,7 +1267,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "Бітавая карта"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1285,7 +1276,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1294,7 +1285,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Original"
-msgstr ""
+msgstr "Спачатны"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1303,7 +1294,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Filled"
-msgstr ""
+msgstr "Запоўнены"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1312,7 +1303,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Stretched"
-msgstr ""
+msgstr "Расцягнута"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1330,7 +1321,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Свой"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1339,7 +1330,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tiled"
-msgstr ""
+msgstr "Закафляваны"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1348,7 +1339,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr ""
+msgstr "Памер:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1357,7 +1348,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "W:"
-msgstr ""
+msgstr "Ш:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1366,7 +1357,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H:"
-msgstr ""
+msgstr "В:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1375,7 +1366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Маштаб"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1384,7 +1375,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr ""
+msgstr "Месца:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1393,7 +1384,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top Left"
-msgstr ""
+msgstr "Верхні левы"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1402,7 +1393,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top Center"
-msgstr ""
+msgstr "Наверсе ў цэнтры"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1411,7 +1402,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Top Right"
-msgstr ""
+msgstr "Правы верхні"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1429,7 +1420,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Center"
-msgstr ""
+msgstr "У цэнтры"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1447,7 +1438,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom Left"
-msgstr ""
+msgstr "Левы ніжні"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1456,7 +1447,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom Center"
-msgstr ""
+msgstr "Унізе пасярэдзіне"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1465,7 +1456,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Bottom Right"
-msgstr ""
+msgstr "Правы ніз"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1483,7 +1474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "X:"
-msgstr ""
+msgstr "X:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1492,7 +1483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Y:"
-msgstr ""
+msgstr "Y:"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1510,7 +1501,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Row"
-msgstr ""
+msgstr "Радок"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1519,7 +1510,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Column"
-msgstr ""
+msgstr "Калонка"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1528,7 +1519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1537,7 +1528,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Прыклад"
 
 #: bitmaptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1546,7 +1537,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Перадпаказ"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1555,17 +1546,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Operating system:"
-msgstr ""
+msgstr "Аперацыйная сістэма:"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "blackorwhitelistentrydialog.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Version:"
-msgstr "Версія"
+msgstr "Версія:"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1583,7 +1573,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Device:"
-msgstr ""
+msgstr "Прылада:"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1592,7 +1582,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Driver version:"
-msgstr ""
+msgstr "Версія драйвера:"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1637,7 +1627,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "OpenCL Information"
-msgstr ""
+msgstr "Інфармацыя OpenCL"
 
 #: blackorwhitelistentrydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1655,10 +1645,9 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Border / Background"
-msgstr ""
+msgstr "Мяжа / фон"
 
 #: borderareatransparencydialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderareatransparencydialog.ui\n"
 "borders\n"
@@ -1668,7 +1657,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Мяжа"
 
 #: borderareatransparencydialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderareatransparencydialog.ui\n"
 "area\n"
@@ -1693,10 +1681,9 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Border / Background"
-msgstr ""
+msgstr "Мяжа / фон"
 
 #: borderbackgrounddialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderbackgrounddialog.ui\n"
 "borders\n"
@@ -1712,10 +1699,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Фон"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "userdefft\n"
@@ -1762,14 +1748,13 @@ msgid "Line Arrangement"
 msgstr "Лінія"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label15\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "St_yle:"
-msgstr "Стыль"
+msgstr "Стыль:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1781,14 +1766,13 @@ msgid "_Width:"
 msgstr "Шырыня:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label17\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Color:"
-msgstr "Колер"
+msgstr "Колер:"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1800,7 +1784,6 @@ msgid "Line"
 msgstr "Лінія"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "leftft\n"
@@ -1819,7 +1802,6 @@ msgid "Right:"
 msgstr "Справа:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "topft\n"
@@ -1829,7 +1811,6 @@ msgid "_Top:"
 msgstr "Зверху:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "bottomft\n"
@@ -1848,7 +1829,6 @@ msgid "Synchronize"
 msgstr "Сінхронна"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label10\n"
@@ -1858,37 +1838,33 @@ msgid "Spacing to Contents"
 msgstr "Інтэрвал да змесціва"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label22\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr "Месца"
+msgstr "Месца:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "distanceft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Distan_ce:"
-msgstr "Адлегласць"
+msgstr "Адлегла_сць:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "shadowcolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_olor:"
-msgstr "Колер"
+msgstr "Колер:"
 
 #: borderpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "borderpage.ui\n"
 "label11\n"
@@ -1913,7 +1889,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Merge adjacent line styles"
-msgstr "Аб'ядноўваць суседнія стылі радкоў*"
+msgstr "Аб'ядноўваць суседнія стылі радкоў"
 
 #: borderpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1940,7 +1916,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Characters Before Break"
-msgstr ""
+msgstr "Сімвалаў перад разрывам"
 
 #: breaknumberoption.ui
 msgctxt ""
@@ -1958,37 +1934,34 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minimal Word Length"
-msgstr ""
+msgstr "Мінімальная даўжыня слова"
 
 #: calloutdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutdialog.ui\n"
 "CalloutDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr "Месца і водступ"
+msgstr "Месца і памер"
 
 #: calloutdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutdialog.ui\n"
 "RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr "Месца і водступ"
+msgstr "Месца і памер"
 
 #: calloutdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutdialog.ui\n"
 "RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Size"
-msgstr "Месца і водступ"
+msgstr "Месца і памер"
 
 #: calloutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1997,7 +1970,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Callout"
-msgstr ""
+msgstr "Вынаска"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2015,10 +1988,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Length:"
-msgstr ""
+msgstr "_Даўжыня:"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "optimal\n"
@@ -2028,7 +2000,6 @@ msgid "_Optimal"
 msgstr "Аптымальна"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "positionft\n"
@@ -2101,14 +2072,13 @@ msgid "Right"
 msgstr "Справа"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr "Інтэрвал"
+msgstr "Інтэрвал:"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2117,7 +2087,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Straight Line"
-msgstr ""
+msgstr "Простая лінія"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2126,7 +2096,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Angled Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ламаная лінія"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2135,7 +2105,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Angled Connector Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ламаная лінія-злучальнік"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2153,7 +2123,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "From top"
-msgstr ""
+msgstr "Зверху"
 
 #: calloutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2162,10 +2132,9 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "From left"
-msgstr ""
+msgstr "Злева"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2175,7 +2144,6 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Гарызантальна"
 
 #: calloutpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calloutpage.ui\n"
 "liststore1\n"
@@ -2185,7 +2153,6 @@ msgid "Vertical"
 msgstr "Вертыкальна"
 
 #: cellalignment.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "labelDegrees\n"
@@ -2195,14 +2162,13 @@ msgid "_Degrees:"
 msgstr "градусаў"
 
 #: cellalignment.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "labelRefEdge\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reference edge:"
-msgstr "Мяжа спасылкі"
+msgstr "Мяжа спасылкі:"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
@@ -2223,7 +2189,6 @@ msgid "Asian layout _mode"
 msgstr "Рэжым азіяцкага пісьма"
 
 #: cellalignment.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "labelTextOrient\n"
@@ -2260,19 +2225,18 @@ msgid "Hyphenation _active"
 msgstr "Працуюць пераносы"
 
 #: cellalignment.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "LabelTxtDir\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt direction:"
-msgstr "Кірунак тэксту"
+msgstr "Напрамак тэксту"
 
 #: cellalignment.ui
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
-"labelPropeties\n"
+"labelProperties\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Properties"
@@ -2306,14 +2270,13 @@ msgid "I_ndent"
 msgstr "Водступ"
 
 #: cellalignment.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cellalignment.ui\n"
 "LabelTextAlig\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Alignment"
-msgstr "Раўнаванне тэкста"
+msgstr "Раўнаванне тэксту"
 
 #: cellalignment.ui
 #, fuzzy
@@ -2490,24 +2453,22 @@ msgid "_Add..."
 msgstr "Дадаць..."
 
 #: certdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:"
-msgstr "Выберыце каталог сертыфікатаў службы Network Security Service, якім будзеце карыстацца для лічбавых подпісаў."
+msgstr "Выберыце або дадайце каталог сертыфікатаў службы Network Security Service для лічбавых подпісаў."
 
 #: certdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "certdialog.ui\n"
 "manual\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "manual"
-msgstr "Па-свойму"
+msgstr "па-свойму"
 
 #: certdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2516,7 +2477,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Профіль"
 
 #: certdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2525,7 +2486,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Каталог"
 
 #: certdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2534,7 +2495,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a Certificate directory"
-msgstr ""
+msgstr "Выбар каталога сертыфіката"
 
 #: certdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2546,187 +2507,168 @@ msgid "Certificate Path"
 msgstr "Шлях да сертыфіката"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr "Мова"
+msgstr "Мова:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family:"
-msgstr "Гарнітура "
+msgstr "Гарнітура:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr "Стыль"
+msgstr "Стыль:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-nocjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr "Памер"
+msgstr "Памер:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westfontnameft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family:"
-msgstr "Гарнітура "
+msgstr "Гарнітура:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "weststyleft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr "Стыль"
+msgstr "Стыль:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westsizeft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr "Памер"
+msgstr "Памер:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "westlangft-cjk\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr "Мова"
+msgstr "Мова:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Western Text Font"
-msgstr "Шрыфт лацінскага тэкста"
+msgstr "Шрыфт лацінскага тэксту"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastfontnameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family:"
-msgstr "Гарнітура "
+msgstr "Гарнітура:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eaststyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr "Стыль"
+msgstr "Стыль:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastsizeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr "Памер"
+msgstr "Памер:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "eastlangft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr "Мова"
+msgstr "Мова:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian Text Font"
-msgstr "Шрыфт азіяцкага тэкста"
+msgstr "Шрыфт азіяцкага тэксту"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlfontnameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Family:"
-msgstr "Гарнітура "
+msgstr "Гарнітура:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlstyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr "Стыль"
+msgstr "Стыль:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctlsizeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size:"
-msgstr "Памер"
+msgstr "Памер:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "ctllangft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr "Мова"
+msgstr "Мова:"
 
 #: charnamepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charnamepage.ui\n"
 "label6\n"
@@ -3228,7 +3170,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Palette:"
-msgstr ""
+msgstr "Палітра:"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3237,7 +3179,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Recent Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Папярэднія колеры"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3246,7 +3188,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "RGB"
-msgstr ""
+msgstr "RGB"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3255,7 +3197,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "CMYK"
-msgstr ""
+msgstr "CMYK"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3273,7 +3215,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Palette"
-msgstr ""
+msgstr "Свая палітра"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3282,7 +3224,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Колеры"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3291,7 +3233,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Old Color"
-msgstr ""
+msgstr "Папярэдні колер"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3300,7 +3242,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "B"
-msgstr ""
+msgstr "B"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3309,7 +3251,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "G"
-msgstr ""
+msgstr "G"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3318,7 +3260,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "R"
-msgstr ""
+msgstr "R"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3327,7 +3269,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hex"
-msgstr ""
+msgstr "16-ковы"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3336,7 +3278,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_C"
-msgstr ""
+msgstr "_C"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3345,7 +3287,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_K"
-msgstr ""
+msgstr "_K"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3354,7 +3296,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Y"
-msgstr ""
+msgstr "_Y"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3363,7 +3305,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_M"
-msgstr ""
+msgstr "_M"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3372,7 +3314,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Актыўны"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3381,7 +3323,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "New Color"
-msgstr ""
+msgstr "Новы колер"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3390,7 +3332,7 @@ msgctxt ""
 "primary_icon_tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Blue"
-msgstr ""
+msgstr "Сіні"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3399,7 +3341,7 @@ msgctxt ""
 "primary_icon_tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Red"
-msgstr ""
+msgstr "Чырвоны"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3435,7 +3377,7 @@ msgctxt ""
 "primary_icon_tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Green"
-msgstr ""
+msgstr "Зялёны"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3444,7 +3386,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Hex"
-msgstr ""
+msgstr "16-ковы"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3489,7 +3431,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pick"
-msgstr ""
+msgstr "Узяць"
 
 #: colorpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3498,7 +3440,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3507,7 +3449,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Pick a Color"
-msgstr ""
+msgstr "Выбар колеру"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3516,7 +3458,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Red:"
-msgstr ""
+msgstr "_Чырвоны:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3525,7 +3467,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Green:"
-msgstr ""
+msgstr "_Зялёны:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3534,7 +3476,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Blue:"
-msgstr ""
+msgstr "_Сіні:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3543,7 +3485,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hex _#:"
-msgstr ""
+msgstr "16-вы _#"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3561,7 +3503,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "H_ue:"
-msgstr ""
+msgstr "Тон:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3570,7 +3512,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Saturation:"
-msgstr ""
+msgstr "_Насычанасць:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3579,7 +3521,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bright_ness:"
-msgstr ""
+msgstr "Яркасць:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3588,7 +3530,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HSB"
-msgstr ""
+msgstr "HSB"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3597,7 +3539,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Cyan:"
-msgstr ""
+msgstr "_Блакітны:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3606,7 +3548,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Magenta:"
-msgstr ""
+msgstr "_Пурпуровы:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3615,7 +3557,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Yellow:"
-msgstr ""
+msgstr "_Жоўты:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3624,7 +3566,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Key:"
-msgstr ""
+msgstr "_Ключ:"
 
 #: colorpickerdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3699,14 +3641,13 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Змесціва"
 
 #: connectortabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "connectortabpage.ui\n"
 "FT_TYPE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr "Тып"
+msgstr "_Тып:"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3715,7 +3656,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _1:"
-msgstr ""
+msgstr "Лінія _1:"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3724,7 +3665,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _2:"
-msgstr ""
+msgstr "Лінія _2:"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3733,7 +3674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _3:"
-msgstr ""
+msgstr "Лінія _3:"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3742,7 +3683,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line Skew"
-msgstr ""
+msgstr "Нахіл лініі"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3787,7 +3728,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Інтэрвал"
 
 #: connectortabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3805,7 +3746,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Прыклад"
 
 #: connpooloptions.ui
 msgctxt ""
@@ -3823,7 +3764,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drivers known in %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Драйверы, вядомыя ў %PRODUCTNAME"
 
 #: connpooloptions.ui
 msgctxt ""
@@ -3832,7 +3773,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Current driver:"
-msgstr ""
+msgstr "Драйвер зараз:"
 
 #: connpooloptions.ui
 msgctxt ""
@@ -3850,7 +3791,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Timeout (seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Таймаут (секунды)"
 
 #: connpooloptions.ui
 msgctxt ""
@@ -3859,7 +3800,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connection Pool"
-msgstr ""
+msgstr "Супол далучэнняў"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -3868,7 +3809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keep _scale"
-msgstr ""
+msgstr "Захоўваць маштаб"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -3877,10 +3818,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keep image si_ze"
-msgstr ""
+msgstr "Захоўваць памер"
 
 #: croppage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -3890,7 +3830,6 @@ msgid "_Left:"
 msgstr "Злева:"
 
 #: croppage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -3900,7 +3839,6 @@ msgid "_Right:"
 msgstr "Справа:"
 
 #: croppage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -3910,7 +3848,6 @@ msgid "_Top:"
 msgstr "Зверху:"
 
 #: croppage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "croppage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -3926,7 +3863,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Crop"
-msgstr ""
+msgstr "Абразальнік"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -3953,7 +3890,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Scale"
-msgstr ""
+msgstr "Маштаб"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -3980,7 +3917,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Image Size"
-msgstr ""
+msgstr "Памер відарыса"
 
 #: croppage.ui
 msgctxt ""
@@ -3989,7 +3926,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Original Size"
-msgstr ""
+msgstr "Пачатковы памер"
 
 #: cuiimapdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -4007,7 +3944,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_URL:"
-msgstr ""
+msgstr "_URL:"
 
 #: cuiimapdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -4016,17 +3953,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_rame:"
-msgstr ""
+msgstr "Рам_ка:"
 
 #: cuiimapdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "Назва"
+msgstr "Назва:"
 
 #: cuiimapdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -4035,17 +3971,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alternative _text:"
-msgstr ""
+msgstr "Альтэрнатыўны тэкст:"
 
 #: cuiimapdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cuiimapdlg.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description:"
-msgstr "Апісанне"
+msgstr "Апісанне:"
 
 #: customizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4054,10 +3989,9 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Customize"
-msgstr ""
+msgstr "Наладзіць"
 
 #: customizedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customizedialog.ui\n"
 "menus\n"
@@ -4073,17 +4007,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Context Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Кантэкстныя меню"
 
 #: customizedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "customizedialog.ui\n"
 "keyboard\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Keyboard"
-msgstr "Ключавое слова"
+msgstr "Клавіятура"
 
 #: customizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4092,7 +4025,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbars"
-msgstr ""
+msgstr "Панэлі інструментаў"
 
 #: customizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4101,7 +4034,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Падзеі"
 
 #: databaselinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4110,7 +4043,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Database Link"
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць спасылку на базу даных"
 
 #: databaselinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4128,7 +4061,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Database file:"
-msgstr ""
+msgstr "Файл базы даных:"
 
 #: databaselinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4137,7 +4070,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Registered _name:"
-msgstr ""
+msgstr "Зарэгіс_траваная назва:"
 
 #: databaselinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4146,7 +4079,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Database Link"
-msgstr ""
+msgstr "Правіць спасылку на базу даных"
 
 #: dbregisterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4155,7 +4088,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "_Стварыць…"
 
 #: dbregisterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4164,7 +4097,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Сцерці"
 
 #: dbregisterpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4182,7 +4115,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Registered Databases"
-msgstr ""
+msgstr "Зарэгістраваныя базы даных"
 
 #: dimensionlinestabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4230,14 +4163,13 @@ msgid "_Right guide:"
 msgstr ""
 
 #: dimensionlinestabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dimensionlinestabpage.ui\n"
 "FT_DECIMALPLACES\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Decimal _places:"
-msgstr "Дзесятковых пазіцый"
+msgstr "Д_зесятковых пазіцый:"
 
 #: dimensionlinestabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4264,7 +4196,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text position"
-msgstr ""
+msgstr "Размяшчэнн_е тэксту"
 
 #: dimensionlinestabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4300,7 +4232,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show _measurement units"
-msgstr ""
+msgstr "Паказац_ь адзінкі вымярэння"
 
 #: dimensionlinestabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4309,7 +4241,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Легенда"
 
 #: dimensionlinestabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4321,17 +4253,15 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: distributiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributiondialog.ui\n"
 "DistributionDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Distribution"
-msgstr "Размеркавана"
+msgstr "Размеркаванне"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "hornone\n"
@@ -4341,7 +4271,6 @@ msgid "_None"
 msgstr "Няма"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "horleft\n"
@@ -4351,7 +4280,6 @@ msgid "_Left"
 msgstr "Злева"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "horcenter\n"
@@ -4361,7 +4289,6 @@ msgid "_Center"
 msgstr "У цэнтры"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "horright\n"
@@ -4371,7 +4298,6 @@ msgid "_Right"
 msgstr "Справа"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "hordistance\n"
@@ -4381,7 +4307,6 @@ msgid "_Spacing"
 msgstr "Інтэрвал"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "label\n"
@@ -4391,7 +4316,6 @@ msgid "Horizontal"
 msgstr "Гарызантальна"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "vernone\n"
@@ -4401,7 +4325,6 @@ msgid "N_one"
 msgstr "Няма"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "vertop\n"
@@ -4411,7 +4334,6 @@ msgid "_Top"
 msgstr "Зверху"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "vercenter\n"
@@ -4421,7 +4343,6 @@ msgid "C_enter"
 msgstr "У цэнтры"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "verdistance\n"
@@ -4431,17 +4352,15 @@ msgid "S_pacing"
 msgstr "Інтэрвал"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "verbottom\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bottom"
-msgstr "Знізу"
+msgstr "Зн_ізу"
 
 #: distributionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "distributionpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -4457,7 +4376,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Custom Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Правіць Свой Слоўнік"
 
 #: editdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4466,20 +4385,18 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Book:"
-msgstr ""
+msgstr "Кніга:"
 
 #: editdictionarydialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editdictionarydialog.ui\n"
 "lang_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr "Мова"
+msgstr "_Мова:"
 
 #: editdictionarydialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editdictionarydialog.ui\n"
 "word_label\n"
@@ -4495,7 +4412,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Replace By"
-msgstr ""
+msgstr "Замяніць на"
 
 #: editdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4504,7 +4421,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць"
 
 #: editdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4513,7 +4430,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Сцерці"
 
 #: editmodulesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4522,7 +4439,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Змяніць модулі"
 
 #: editmodulesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4531,17 +4448,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Get more dictionaries online..."
-msgstr ""
+msgstr "Атрымаць больш слоўнікаў у сеціве..."
 
 #: editmodulesdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "editmodulesdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language:"
-msgstr "Мова"
+msgstr "Мова:"
 
 #: editmodulesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4550,7 +4466,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Up"
-msgstr ""
+msgstr "Пасунуць уверх"
 
 #: editmodulesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4559,7 +4475,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move Down"
-msgstr ""
+msgstr "Пасунуць уніз"
 
 #: editmodulesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4568,7 +4484,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Back"
-msgstr ""
+msgstr "На_зад"
 
 #: editmodulesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4580,84 +4496,76 @@ msgid "Options"
 msgstr "Настаўленні"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "fontcolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font color:"
-msgstr "Колер шрыфту"
+msgstr "Колер шрыфту:"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "effectsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Effects:"
-msgstr "Эфекты"
+msgstr "Эфекты:"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "reliefft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Relief:"
-msgstr "Рэльеф"
+msgstr "Рэльеф:"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label46\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Overlining:"
-msgstr "Надкрэслены"
+msgstr "Надкрэслены:"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label47\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Strikethrough:"
-msgstr "Перакрэслены"
+msgstr "Перакрэслены:"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "label48\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Underlining:"
-msgstr "Падкрэслены"
+msgstr "Падкрэслены:"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "overlinecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Overline color:"
-msgstr "Колер надкрэслення"
+msgstr "Колер надкрэслення:"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "underlinecolorft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Underline color:"
-msgstr "Колер надкрэслення"
+msgstr "Колер падкрэслівання:"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -4696,24 +4604,22 @@ msgid "Individual words"
 msgstr "Словы паасобку"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "positionft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position:"
-msgstr "Месца"
+msgstr "Месца:"
 
 #: effectspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "effectspage.ui\n"
 "emphasisft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Emphasis mark:"
-msgstr "Азначэнне націску"
+msgstr "Азначэнне націску:"
 
 #: effectspage.ui
 msgctxt ""
@@ -5085,7 +4991,6 @@ msgid "Double Wave"
 msgstr "Хваліста падвойна"
 
 #: embossdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "embossdialog.ui\n"
 "EmbossDialog\n"
@@ -5101,17 +5006,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Light source:"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца святла:"
 
 #: embossdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "embossdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr "Параметр"
+msgstr "Параметры"
 
 #: eventassigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5120,7 +5024,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Assign Macro"
-msgstr ""
+msgstr "Прызначыць макрас"
 
 #: eventassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5129,7 +5033,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Existing Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Наяўныя макрасы"
 
 #: eventassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5138,7 +5042,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macro From"
-msgstr ""
+msgstr "Макрас з"
 
 #: eventassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5147,7 +5051,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Падзея"
 
 #: eventassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5156,7 +5060,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assigned Action"
-msgstr ""
+msgstr "Прызначанае дзеянне"
 
 #: eventassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5165,7 +5069,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assignments"
-msgstr ""
+msgstr "Прызначэнні"
 
 #: eventassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5174,7 +5078,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Прызначыць"
 
 #: eventassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5192,7 +5096,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assign:"
-msgstr ""
+msgstr "Прызначыць:"
 
 #: eventsconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5201,10 +5105,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "M_acro..."
-msgstr ""
+msgstr "Макрас..."
 
 #: eventsconfigpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventsconfigpage.ui\n"
 "delete\n"
@@ -5214,14 +5117,13 @@ msgid "_Remove"
 msgstr "Сцерці"
 
 #: eventsconfigpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "eventsconfigpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save in:"
-msgstr "Запісаць у"
+msgstr "Запісаць у:"
 
 #: eventsconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5230,7 +5132,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Падзея"
 
 #: eventsconfigpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5239,7 +5141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assigned Action"
-msgstr ""
+msgstr "Прызначанае дзеянне"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5248,7 +5150,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Record Search"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук запісу"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5257,17 +5159,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_earch"
-msgstr ""
+msgstr "_Пошук"
 
 #: fmsearchdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearchdialog.ui\n"
 "rbSearchForText\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text:"
-msgstr "Тэкст"
+msgstr "_Тэкст:"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5276,7 +5177,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field content is _NULL"
-msgstr ""
+msgstr "Змесціва поля - _NULL"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5285,7 +5186,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field content is not NU_LL"
-msgstr ""
+msgstr "Змесціва поля - не NU_LL"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5294,7 +5195,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search for"
-msgstr ""
+msgstr "Знайсці"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5312,17 +5213,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_All fields"
-msgstr ""
+msgstr "Усе палі"
 
 #: fmsearchdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearchdialog.ui\n"
 "ftForm\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Form:"
-msgstr "Для"
+msgstr "Форма:"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5331,17 +5231,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Where to Search"
-msgstr ""
+msgstr "Вобласць пошуку"
 
 #: fmsearchdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fmsearchdialog.ui\n"
 "ftPosition\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Position:"
-msgstr "Месца"
+msgstr "Месца:"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5350,7 +5249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Match character wi_dth"
-msgstr ""
+msgstr "Аднолькавая шырыня знака"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5359,7 +5258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sounds like (_Japanese)"
-msgstr ""
+msgstr "Гучыць падобна (японскае)"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5368,7 +5267,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Similarities..."
-msgstr ""
+msgstr "Падабенствы..."
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5377,7 +5276,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_imilarity search"
-msgstr ""
+msgstr "Знайсці падабенствы"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5386,7 +5285,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Similarities..."
-msgstr ""
+msgstr "Падабенствы..."
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5395,7 +5294,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Match case"
-msgstr ""
+msgstr "_Улічваць рэгістр"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5413,7 +5312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Regular expression"
-msgstr ""
+msgstr "Рэгулярны выраз"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5431,7 +5330,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search _backwards"
-msgstr ""
+msgstr "Шукаць у _адваротным кірунку"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5458,7 +5357,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Record:"
-msgstr ""
+msgstr "Запіс:"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5467,7 +5366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "record count"
-msgstr ""
+msgstr "колькасць запісаў"
 
 #: fmsearchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5485,7 +5384,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Format Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Фарматаваць клеткі"
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5503,17 +5402,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Effects"
-msgstr ""
+msgstr "Шрыфтавыя эфекты"
 
 #: formatcellsdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "formatcellsdialog.ui\n"
 "border\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
-msgstr "Мяжа"
+msgstr "Рамкі"
 
 #: formatcellsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5522,7 +5420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Фон"
 
 #: formatnumberdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5558,7 +5456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File type:"
-msgstr ""
+msgstr "Тып ф_айла:"
 
 #: galleryfilespage.ui
 msgctxt ""
@@ -5567,10 +5465,9 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Files Found"
-msgstr ""
+msgstr "Знойдзена файлаў"
 
 #: galleryfilespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "galleryfilespage.ui\n"
 "preview\n"
@@ -5595,7 +5492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find Files..."
-msgstr ""
+msgstr "Зн_айсці файлы..."
 
 #: galleryfilespage.ui
 msgctxt ""
@@ -5604,7 +5501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_dd All"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць усе"
 
 #: gallerygeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5613,37 +5510,34 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Modified:"
-msgstr ""
+msgstr "Зменена:"
 
 #: gallerygeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallerygeneralpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "Тып"
+msgstr "Тып:"
 
 #: gallerygeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallerygeneralpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location:"
-msgstr "Шлях: "
+msgstr "Шлях:"
 
 #: gallerygeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallerygeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contents:"
-msgstr "Змесціва"
+msgstr "Змесціва:"
 
 #: gallerygeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5652,7 +5546,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Theme Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва тэмы"
 
 #: gallerysearchprogress.ui
 msgctxt ""
@@ -5661,7 +5555,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Find"
-msgstr ""
+msgstr "Шукаць"
 
 #: gallerysearchprogress.ui
 msgctxt ""
@@ -5670,7 +5564,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып файла"
 
 #: gallerysearchprogress.ui
 msgctxt ""
@@ -5679,7 +5573,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Каталог"
 
 #: gallerythemedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5688,7 +5582,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Properties of "
-msgstr ""
+msgstr "Уласцівасці "
 
 #: gallerythemedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5700,14 +5594,13 @@ msgid "General"
 msgstr "Агульнае"
 
 #: gallerythemedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallerythemedialog.ui\n"
 "files\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Files"
-msgstr "Файл"
+msgstr "Файлы"
 
 #: gallerythemeiddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5716,7 +5609,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Theme ID"
-msgstr ""
+msgstr "Ідэнтыфікатар матыву"
 
 #: gallerythemeiddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5737,14 +5630,13 @@ msgid "Enter Title"
 msgstr ""
 
 #: gallerytitledialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gallerytitledialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title:"
-msgstr "Загаловак"
+msgstr "Загаловак:"
 
 #: galleryupdateprogress.ui
 msgctxt ""
@@ -5753,7 +5645,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Update"
-msgstr ""
+msgstr "Абнавіць"
 
 #: galleryupdateprogress.ui
 msgctxt ""
@@ -5780,17 +5672,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Градыент"
 
 #: gradientpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "typeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr "Тып"
+msgstr "_Тып:"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5853,7 +5744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Increment:"
-msgstr ""
+msgstr "Прырост:"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5862,17 +5753,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: gradientpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "angleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ngle:"
-msgstr "Вугал"
+msgstr "Вугал:"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5894,24 +5784,22 @@ msgid "_Border:"
 msgstr "Мяжа"
 
 #: gradientpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "colorfromft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From:"
-msgstr "Ад"
+msgstr "_Ад:"
 
 #: gradientpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "gradientpage.ui\n"
 "colortoft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_To:"
-msgstr "Да"
+msgstr "Да:"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5920,7 +5808,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5929,7 +5817,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Прыклад"
 
 #: gradientpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5938,7 +5826,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Перадпаказ"
 
 #: hangulhanjaadddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5947,17 +5835,16 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць слоўнік"
 
 #: hangulhanjaadddialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaadddialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "Назва"
+msgstr "Назва:"
 
 #: hangulhanjaadddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5966,7 +5853,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Слоўнік"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5975,7 +5862,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
-msgstr ""
+msgstr "Ператварэнне Хангыл/Ханджа"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5984,7 +5871,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Original"
-msgstr ""
+msgstr "Спачатны"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6002,10 +5889,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Find"
-msgstr ""
+msgstr "_Шукаць"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaconversiondialog.ui\n"
 "label4\n"
@@ -6015,7 +5901,6 @@ msgid "Suggestions"
 msgstr "Прапановы"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaconversiondialog.ui\n"
 "label5\n"
@@ -6031,7 +5916,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Hangul/Hanja"
-msgstr ""
+msgstr "_Хангыль/Ханджа"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6040,7 +5925,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hanja (Han_gul)"
-msgstr ""
+msgstr "Ханджа (Хангыль)"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6049,7 +5934,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hang_ul (Hanja)"
-msgstr ""
+msgstr "Хангыль (Ханджа)"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6058,7 +5943,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hanja"
-msgstr ""
+msgstr "Ханджа"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6067,7 +5952,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hanja"
-msgstr ""
+msgstr "Ханджа"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6076,7 +5961,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul"
-msgstr ""
+msgstr "Хангыль"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6085,7 +5970,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul"
-msgstr ""
+msgstr "Хангыль"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6094,7 +5979,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Conversion"
-msgstr ""
+msgstr "Ператварэнне"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6103,7 +5988,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul _only"
-msgstr ""
+msgstr "Толькі Хангыл"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6112,7 +5997,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hanja onl_y"
-msgstr ""
+msgstr "Толькі Ха_нджа"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6121,7 +6006,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "_Ігнараваць"
 
 #: hangulhanjaconversiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6175,7 +6060,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Custom Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Правіць Свой Слоўнік"
 
 #: hangulhanjaeditdictdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6184,7 +6069,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Book"
-msgstr ""
+msgstr "Кніга"
 
 #: hangulhanjaeditdictdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6193,10 +6078,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Original"
-msgstr ""
+msgstr "Спачатны"
 
 #: hangulhanjaeditdictdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaeditdictdialog.ui\n"
 "label3\n"
@@ -6212,7 +6096,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul/Hanja Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры Хангыль/Ханджа"
 
 #: hangulhanjaoptdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6221,10 +6105,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New..."
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць..."
 
 #: hangulhanjaoptdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hangulhanjaoptdialog.ui\n"
 "edit\n"
@@ -6240,7 +6123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined Dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Слоўнікі карыстальніка"
 
 #: hangulhanjaoptdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6258,7 +6141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show recently used entries first"
-msgstr ""
+msgstr "Паказваць нядаўнія запісы ў пачатку"
 
 #: hangulhanjaoptdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6297,24 +6180,22 @@ msgid "Hatch"
 msgstr ""
 
 #: hatchpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
 "distanceft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr "Інтэрвал"
+msgstr "Інтэрвал:"
 
 #: hatchpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hatchpage.ui\n"
 "angleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ngle:"
-msgstr "Вугал"
+msgstr "Вугал:"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6323,7 +6204,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Line type:"
-msgstr ""
+msgstr "Тып лініі:"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6350,7 +6231,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Triple"
-msgstr ""
+msgstr "Патройныя"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6359,7 +6240,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _color:"
-msgstr ""
+msgstr "Колер лініі:"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6368,7 +6249,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background Color"
-msgstr ""
+msgstr "Колер фону"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6377,7 +6258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6386,7 +6267,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Прыклад"
 
 #: hatchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6395,7 +6276,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Перадпаказ"
 
 #: hyperlinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6403,8 +6284,8 @@ msgctxt ""
 "HyperlinkDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Сеціўная спасылка"
 
 #: hyperlinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6413,7 +6294,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Ужыць"
 
 #: hyperlinkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6422,7 +6303,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Да пачатковага"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6431,7 +6312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Path:"
-msgstr ""
+msgstr "_Шлях:"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6440,7 +6321,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open File"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць файл"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6449,7 +6330,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Open File"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць файл"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6458,7 +6339,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6476,7 +6357,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL:"
-msgstr ""
+msgstr "URL:"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6485,7 +6366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target in Document"
-msgstr ""
+msgstr "Мэта ў дакуменце"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6494,7 +6375,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Target in Document"
-msgstr ""
+msgstr "Мэта ў дакуменце"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6503,7 +6384,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Test text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэставы тэкст"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6512,7 +6393,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Target in Document"
-msgstr ""
+msgstr "Мэта ў дакуменце"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6521,7 +6402,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_rame:"
-msgstr ""
+msgstr "Рам_ка:"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6530,27 +6411,25 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt:"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст:"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkdocpage.ui\n"
 "name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ame:"
-msgstr "Назва"
+msgstr "Назва:"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkdocpage.ui\n"
 "form_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_orm:"
-msgstr "Для"
+msgstr "Форма:"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6559,7 +6438,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Падзеі"
 
 #: hyperlinkdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6568,7 +6447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Further Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Далейшыя настаўленні"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6577,7 +6456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Web"
-msgstr ""
+msgstr "Се_ціва"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6586,7 +6465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_FTP"
-msgstr ""
+msgstr "_FTP"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6595,7 +6474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_URL:"
-msgstr ""
+msgstr "_URL:"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6604,7 +6483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Login name:"
-msgstr ""
+msgstr "Імя _для ўваходу:"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6613,7 +6492,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Password:"
-msgstr ""
+msgstr "_Пароль:"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6622,7 +6501,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Anonymous _user"
-msgstr ""
+msgstr "Ананімны карыстальнік"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6630,8 +6509,8 @@ msgctxt ""
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link Type"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink Type"
+msgstr "Тып гіперспасылкі"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6640,7 +6519,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_rame:"
-msgstr ""
+msgstr "Рам_ка:"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6649,27 +6528,25 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt:"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст:"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkinternetpage.ui\n"
 "name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ame:"
-msgstr "Назва"
+msgstr "Назва:"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkinternetpage.ui\n"
 "form_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_orm:"
-msgstr "Для"
+msgstr "Форма:"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6678,7 +6555,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Падзеі"
 
 #: hyperlinkinternetpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6687,7 +6564,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Further Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Далейшыя настаўленні"
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6696,7 +6573,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_cipient:"
-msgstr ""
+msgstr "Атрымальнік:"
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6705,7 +6582,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data Sources…"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніцы даных..."
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6714,7 +6591,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Data Sources..."
-msgstr ""
+msgstr "Крыніцы даных..."
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6723,7 +6600,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Subject:"
-msgstr ""
+msgstr "Тэма:"
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6732,7 +6609,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Пошта"
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6741,7 +6618,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_rame:"
-msgstr ""
+msgstr "Рам_ка:"
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6750,27 +6627,25 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt:"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст:"
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkmailpage.ui\n"
 "name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ame:"
-msgstr "Назва"
+msgstr "Назва:"
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinkmailpage.ui\n"
 "form_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_orm:"
-msgstr "Для"
+msgstr "Форма:"
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6779,7 +6654,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Падзеі"
 
 #: hyperlinkmailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6788,7 +6663,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Further Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Далейшыя настаўленні"
 
 #: hyperlinkmarkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6797,7 +6672,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Target in Document"
-msgstr ""
+msgstr "Мэта ў дакуменце"
 
 #: hyperlinkmarkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6806,7 +6681,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Ужыць"
 
 #: hyperlinkmarkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6815,7 +6690,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "Закрыць"
 
 #: hyperlinkmarkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6824,7 +6699,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Mark Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Пазначыць дрэва"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6833,7 +6708,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit _now"
-msgstr ""
+msgstr "Правіць зараз"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6842,7 +6717,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit _later"
-msgstr ""
+msgstr "Правіць пазней"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6851,7 +6726,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File:"
-msgstr ""
+msgstr "Ф_айл:"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6860,7 +6735,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Path"
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць шлях"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6878,17 +6753,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File _type:"
-msgstr ""
+msgstr "_Тып файла:"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinknewdocpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Document"
-msgstr "Тэкставы дакумент"
+msgstr "Стварыць дакумент"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6897,7 +6771,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_rame:"
-msgstr ""
+msgstr "Рам_ка:"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6906,27 +6780,25 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Te_xt:"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст:"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinknewdocpage.ui\n"
 "name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_ame:"
-msgstr "Назва"
+msgstr "Назва:"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyperlinknewdocpage.ui\n"
 "form_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_orm:"
-msgstr "Для"
+msgstr "Форма:"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6935,7 +6807,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Падзеі"
 
 #: hyperlinknewdocpage.ui
 msgctxt ""
@@ -6944,7 +6816,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Further Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Далейшыя настаўленні"
 
 #: hyphenate.ui
 msgctxt ""
@@ -6983,14 +6855,13 @@ msgid "Skip"
 msgstr "Прапусціць"
 
 #: hyphenate.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hyphenate.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Word:"
-msgstr "Слова"
+msgstr "Слова:"
 
 #: iconchangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6999,7 +6870,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: iconchangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7011,6 +6882,8 @@ msgid ""
 "The files listed below could not be imported.\n"
 "The file format could not be interpreted."
 msgstr ""
+"Не ўдалося імпартаваць файлы, пералічаныя ніжэй.\n"
+"Не ўдалося разабраць фармат."
 
 #: iconselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7040,7 +6913,6 @@ msgid "I_mport..."
 msgstr ""
 
 #: iconselectordialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "iconselectordialog.ui\n"
 "deleteButton\n"
@@ -7060,6 +6932,9 @@ msgid ""
 "The size of an icon should be 16x16 pixel to achieve best quality.\n"
 "Different sized icons will be scaled automatically."
 msgstr ""
+"Заўвага:\n"
+"Дзеля найлепшай якасці памер значка мусіць быць 16x16.\n"
+"Значкі іншага памеру будуць аўтаматычна маштабавацца."
 
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
@@ -7071,24 +6946,22 @@ msgid "Floating Frame Properties"
 msgstr "Уласцівасці лунаючай рамкі"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Name:"
-msgstr "Назва"
+msgstr "Назва:"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contents:"
-msgstr "Змесціва"
+msgstr "Змесціва:"
 
 #: insertfloatingframe.ui
 msgctxt ""
@@ -7127,7 +7000,6 @@ msgid "Automatic"
 msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "label1\n"
@@ -7164,7 +7036,6 @@ msgid "Border"
 msgstr "Мяжа"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "widthlabel\n"
@@ -7174,7 +7045,6 @@ msgid "Width:"
 msgstr "Шырыня:"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "heightlabel\n"
@@ -7202,7 +7072,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "Прадвызначана"
 
 #: insertfloatingframe.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertfloatingframe.ui\n"
 "label3\n"
@@ -7239,7 +7108,6 @@ msgid "Create from file"
 msgstr "Стварыць з файла"
 
 #: insertoleobject.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertoleobject.ui\n"
 "label1\n"
@@ -7255,7 +7123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search…"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук…"
 
 #: insertoleobject.ui
 msgctxt ""
@@ -7336,7 +7204,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Class Path"
-msgstr ""
+msgstr "Шлях да класаў"
 
 #: javaclasspathdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7345,7 +7213,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ssigned folders and archives"
-msgstr ""
+msgstr "Пр_ызначаныя каталогі і архівы"
 
 #: javaclasspathdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7354,7 +7222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add Archive..."
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць архіў..."
 
 #: javaclasspathdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7363,10 +7231,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add _Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць каталог"
 
 #: javaclasspathdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javaclasspathdialog.ui\n"
 "remove\n"
@@ -7382,7 +7249,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Java Start Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Пускавыя параметры Явы"
 
 #: javastartparametersdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7391,7 +7258,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Java start _parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Пускавы параметр Явы"
 
 #: javastartparametersdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7400,7 +7267,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assig_ned start parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Прызначаныя пускавыя параме_тры"
 
 #: javastartparametersdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7409,10 +7276,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For example: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"
-msgstr ""
+msgstr "Напрыклад: -Dmyprop=c:\\\\program files\\\\java"
 
 #: javastartparametersdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javastartparametersdialog.ui\n"
 "assignbtn\n"
@@ -7428,10 +7294,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Змяніць"
 
 #: javastartparametersdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "javastartparametersdialog.ui\n"
 "removebtn\n"
@@ -7474,7 +7339,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі ліній"
 
 #: linedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7483,17 +7348,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Arrow Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі стрэлак"
 
 #: lineendstabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lineendstabpage.ui\n"
 "FT_TITLE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title:"
-msgstr "Загаловак"
+msgstr "Загаловак:"
 
 #: lineendstabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7502,7 +7366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Arrow _style:"
-msgstr ""
+msgstr "Ст_ыль стрэлкі:"
 
 #: lineendstabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7556,17 +7420,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line _style:"
-msgstr ""
+msgstr "Ст_ыль лініі:"
 
 #: linestyletabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
 "FT_TYPE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr "Тып"
+msgstr "_Тып:"
 
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7584,17 +7447,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Length:"
-msgstr ""
+msgstr "_Даўжыня:"
 
 #: linestyletabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
 "FT_DISTANCE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Spacing:"
-msgstr "Інтэрвал"
+msgstr "Інтэрвал:"
 
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7603,7 +7465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit to line width"
-msgstr ""
+msgstr "П_а шырыні лініі"
 
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7630,7 +7492,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Save Line Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць стылі ліній"
 
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7642,14 +7504,13 @@ msgid "Properties"
 msgstr "Уласцівасці"
 
 #: linestyletabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linestyletabpage.ui\n"
 "liststoreTYPE\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Dots"
-msgstr "Кропка"
+msgstr "Кропкі"
 
 #: linestyletabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7661,24 +7522,22 @@ msgid "Dash"
 msgstr "Штрыхі"
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_LINE_STYLE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Style:"
-msgstr "Стыль"
+msgstr "Ст_ыль:"
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_COLOR\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Colo_r:"
-msgstr "Колер"
+msgstr "_Колер:"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7690,14 +7549,13 @@ msgid "_Width:"
 msgstr "Шырыня:"
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_TRANSPARENT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Transparency:"
-msgstr "Празрыстасць"
+msgstr "Празрыстасць:"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7706,7 +7564,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Уласцівасці лініі"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7715,7 +7573,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start st_yle:"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль пачатку:"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7724,10 +7582,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "End sty_le:"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль заканчэння:"
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_LINE_START_WIDTH\n"
@@ -7737,17 +7594,15 @@ msgid "Wi_dth:"
 msgstr "Шырыня:"
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "TSB_CENTER_START\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ce_nter"
-msgstr "У цэнтры"
+msgstr "У цэн_тры"
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_LINE_END_WIDTH\n"
@@ -7757,14 +7612,13 @@ msgid "W_idth:"
 msgstr "Шырыня:"
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "TSB_CENTER_END\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_enter"
-msgstr "У цэнтры"
+msgstr "_У цэнтры"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7782,7 +7636,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Arrow Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі стрэлак"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7821,17 +7675,15 @@ msgid "Select..."
 msgstr "Выбраць..."
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_SYMBOL_WIDTH\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Widt_h:"
-msgstr "Шырыня:"
+msgstr "Шы_рыня:"
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "CB_SYMBOL_RATIO\n"
@@ -7841,14 +7693,13 @@ msgid "_Keep ratio"
 msgstr "Захоўваць прапорцыі"
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "FT_SYMBOL_HEIGHT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hei_ght:"
-msgstr "Вышыня"
+msgstr "Вышыня:"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7857,7 +7708,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Значок"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7866,7 +7717,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Прыклад"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7878,7 +7729,6 @@ msgid "_No Symbol"
 msgstr ""
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "menuitem2\n"
@@ -7888,17 +7738,15 @@ msgid "_Automatic"
 msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "menuitem3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From file..."
-msgstr "З файла..."
+msgstr "З ф_айла..."
 
 #: linetabpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linetabpage.ui\n"
 "menuitem4\n"
@@ -7914,7 +7762,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Сімвалы"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7923,7 +7771,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Flat"
-msgstr ""
+msgstr "Плоска"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7932,7 +7780,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Round"
-msgstr ""
+msgstr "Скругленае"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7950,7 +7798,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Rounded"
-msgstr ""
+msgstr "Закругленыя"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7959,7 +7807,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- none -"
-msgstr ""
+msgstr "- няма -"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7968,7 +7816,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mitered"
-msgstr ""
+msgstr "Простае"
 
 #: linetabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7977,7 +7825,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Beveled"
-msgstr ""
+msgstr "Скошанае"
 
 #: macroassigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7986,7 +7834,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Assign Action"
-msgstr ""
+msgstr "Прызначыць дзеянне"
 
 #: macroassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7995,7 +7843,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Падзея"
 
 #: macroassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8004,7 +7852,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assigned Action"
-msgstr ""
+msgstr "Прызначанае дзеянне"
 
 #: macroassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8013,7 +7861,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assignments"
-msgstr ""
+msgstr "Прызначэнні"
 
 #: macroassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8022,7 +7870,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "M_acro..."
-msgstr ""
+msgstr "Макрас..."
 
 #: macroassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8031,7 +7879,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Com_ponent..."
-msgstr ""
+msgstr "Кампанент..."
 
 #: macroassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8049,7 +7897,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assign"
-msgstr ""
+msgstr "Прызначыць"
 
 #: macroselectordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8106,7 +7954,6 @@ msgid "Category"
 msgstr "Катэгорыя"
 
 #: macroselectordialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macroselectordialog.ui\n"
 "macronameft\n"
@@ -8136,6 +7983,42 @@ msgstr "Апісанне"
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
+"toolrename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr "Перайменаваць..."
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolrestore\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Restore Default Command"
+msgstr "Узнавіць прадвызначаную каманду"
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolchange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Change Icon..."
+msgstr "Змяніць значок..."
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"toolreset\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reset Icon"
+msgstr "Вярнуцца да пачатковага значка"
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
 "toplevelft\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8149,7 +8032,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8158,7 +8041,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Icons & Text"
-msgstr ""
+msgstr "Значкі і тэкст"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8167,7 +8050,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Значкі"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8176,7 +8059,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8185,7 +8068,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New..."
-msgstr ""
+msgstr "Новае..."
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8203,7 +8086,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %MODULENAME Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Меню %PRODUCTNAME %MODULENAME"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8221,7 +8104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Элементы"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8230,10 +8113,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Да пачатковага"
 
 #: menuassignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
 "modify\n"
@@ -8249,7 +8131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Выняць"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8258,7 +8140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add Command"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць каманду"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8267,7 +8149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add Separator"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць межнік"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8276,7 +8158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add Submenu"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць падменю"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8285,7 +8167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu Content"
-msgstr ""
+msgstr "Змест меню"
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8297,14 +8179,13 @@ msgid "_Description"
 msgstr "Апісанне"
 
 #: menuassignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
 "move\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Move..."
-msgstr "Яшчэ..."
+msgstr "Перамясціць..."
 
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8327,6 +8208,24 @@ msgstr "Сцерці..."
 #: menuassignpage.ui
 msgctxt ""
 "menuassignpage.ui\n"
+"modtoolrename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr "Перайменаваць..."
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
+"modtooldelete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr "Выдаліць"
+
+#: menuassignpage.ui
+msgctxt ""
+"menuassignpage.ui\n"
 "modrename\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8340,7 +8239,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Mosaic"
-msgstr ""
+msgstr "Мазаіка"
 
 #: mosaicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8358,7 +8257,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #: mosaicdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8379,14 +8278,13 @@ msgid "E_nhance edges"
 msgstr ""
 
 #: mosaicdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mosaicdialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Parameters"
-msgstr "Параметр"
+msgstr "Параметры"
 
 #: movemenu.ui
 msgctxt ""
@@ -8395,27 +8293,25 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Новае меню"
 
 #: movemenu.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "movemenu.ui\n"
 "menunameft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu name:"
-msgstr "Назва меню"
+msgstr "Назва меню:"
 
 #: movemenu.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "movemenu.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Menu _position:"
-msgstr "Месца меню"
+msgstr "Месца меню:"
 
 #: movemenu.ui
 msgctxt ""
@@ -8424,7 +8320,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Up"
-msgstr ""
+msgstr "Уверх"
 
 #: movemenu.ui
 msgctxt ""
@@ -8433,7 +8329,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Down"
-msgstr ""
+msgstr "Уніз"
 
 #: multipathdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8442,7 +8338,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select Paths"
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць шляхі"
 
 #: multipathdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8460,7 +8356,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path list:"
-msgstr ""
+msgstr "Спіс шляхоў:"
 
 #: multipathdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8469,7 +8365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mark the Default Path for New Files"
-msgstr ""
+msgstr "Пазначыць шлях тыповым для новых файлаў"
 
 #: namedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8487,7 +8383,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Library"
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць бібліятэку"
 
 #: newlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8496,7 +8392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the name for the new library."
-msgstr ""
+msgstr "Увядзіце назву новай бібліятэкі."
 
 #: newlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8505,7 +8401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the name for the new macro."
-msgstr ""
+msgstr "Увядзіце назву новага макраса."
 
 #: newlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8514,7 +8410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enter the new name for the selected object."
-msgstr ""
+msgstr "Увядзіце новую назву азначанага аб'екта."
 
 #: newlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8523,7 +8419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create Macro"
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць макрас"
 
 #: newlibdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8532,7 +8428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Перайменаваць"
 
 #: newtabledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8571,24 +8467,22 @@ msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #: newtoolbardialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newtoolbardialog.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Toolbar name:"
-msgstr "Назва стужкі прыладаў"
+msgstr "Назва стужкі прыладаў:"
 
 #: newtoolbardialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "newtoolbardialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save in:"
-msgstr "Запісаць у"
+msgstr "_Запісаць у:"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8627,14 +8521,13 @@ msgid "_Format code"
 msgstr "Код фармата"
 
 #: numberingformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "decimalsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Decimal places:"
-msgstr "Дзесятковых пазіцый"
+msgstr "Дзесятковых пазіцый:"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8643,17 +8536,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Den_ominator places:"
-msgstr ""
+msgstr "Лічба_ў дзельніка:"
 
 #: numberingformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "leadzerosft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Leading _zeroes:"
-msgstr "Пачатковыя нулі"
+msgstr "Пачатковыя нулі:"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8680,7 +8572,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Engineering notation"
-msgstr ""
+msgstr "Інжынерны запіс"
 
 #: numberingformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8710,7 +8602,6 @@ msgid "Fo_rmat"
 msgstr "Фармат"
 
 #: numberingformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingformatpage.ui\n"
 "sourceformat\n"
@@ -8839,24 +8730,6 @@ msgstr "Аўтаматычна"
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"fromfile\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "From file..."
-msgstr "З файла..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"gallery\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Gallery"
-msgstr "Галерэя"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -8864,7 +8737,6 @@ msgid "Level"
 msgstr "Узровень"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -8874,27 +8746,6 @@ msgid "Number:"
 msgstr "Колькасць:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"charstyleft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Character style:"
-msgstr "Стыль знакаў"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"sublevelsft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Show sublevels:"
-msgstr "Паказваць ніжэйшыя ўзроўні"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "startatft\n"
@@ -8904,17 +8755,15 @@ msgid "Start at:"
 msgstr "Пачатак на*"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bitmapft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Graphics:"
-msgstr "Графіка"
+msgstr "Графіка:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "widthft\n"
@@ -8924,7 +8773,6 @@ msgid "Width:"
 msgstr "Шырыня:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "heightft\n"
@@ -8943,7 +8791,6 @@ msgid "Keep ratio"
 msgstr "Захоўваць прапорцыі"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "orientft\n"
@@ -9043,36 +8890,6 @@ msgid "Select..."
 msgstr "Выбраць..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"colorft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Color:"
-msgstr "Колер"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"relsizeft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Relative size:"
-msgstr "Адносны памер"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"numalignft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "_Alignment:"
-msgstr "Раўнаванне"
-
-#: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "numalign\n"
@@ -9100,16 +8917,6 @@ msgid "Right"
 msgstr "Справа"
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"bulletft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Character:"
-msgstr "Знакі:"
-
-#: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "bullet\n"
@@ -9119,24 +8926,13 @@ msgid "Select..."
 msgstr "Выбраць..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"suffixft\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "After:"
-msgstr "Пасля"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
 "prefixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Before:"
-msgstr "Перад"
+msgstr "Перад:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -9150,263 +8946,110 @@ msgstr "Межнік"
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"label2\n"
+"suffixft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Numbering"
-msgstr "Нумараванне"
+msgid "After:"
+msgstr "Пасля:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"allsame\n"
+"sublevelsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Consecutive numbering"
-msgstr "Паслядоўныя нумары"
+msgid "Show sublevels:"
+msgstr "Паказваць ніжэйшыя ўзроўні:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"label3\n"
+"bulletft\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "All Levels"
-msgstr "Усе ўзроўні"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"0\n"
-"stringlist.text"
-msgid "None"
-msgstr "Няма"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"1\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Bullet"
-msgstr "\"Кропка\""
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"2\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "Графіка"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"3\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Linked graphics"
-msgstr "Злучаныя графічныя аб'екты"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"4\n"
-"stringlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr "1, 2, 3, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"5\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr "A, B, C, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"6\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr "a, b, c, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"7\n"
-"stringlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr "I, II, III, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"8\n"
-"stringlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr "i, ii, iii, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"9\n"
-"stringlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr "A, .., AA, .., AAA, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"10\n"
-"stringlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr "a, .., aa, .., aaa, ..."
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"11\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr "Традыцыйнае нумараванне"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"12\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (балгарскае)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"13\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (балгарскае)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"14\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (балгарскае)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"15\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (балгарскае)"
-
-#: numberingoptionspage.ui
-msgctxt ""
-"numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"16\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (рускае)"
+msgid "Character:"
+msgstr "Знакі:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"17\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (рускае)"
+"relsizeft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Relative size:"
+msgstr "Адносны памер:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"18\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (рускае)"
+"colorft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Color:"
+msgstr "Колер:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"19\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (рускае)"
+"charstyleft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Character style:"
+msgstr "Стыль знакаў:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"20\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Аб, ... (па-сербску)"
+"numalignft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Alignment:"
+msgstr "Раўнаванне:"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"21\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, аб, ... (па-сербску)"
+"label2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numbering"
+msgstr "Нумараванне"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"22\n"
-"stringlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr "А, Б, .., Аа, Бб, ... (па-сербску)"
+"allsame\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Consecutive numbering"
+msgstr "Паслядоўныя нумары"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"23\n"
-"stringlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr "а, б, .., аа, бб, ... (па-сербску)"
+"label3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "All Levels"
+msgstr "Усе ўзроўні"
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"24\n"
-"stringlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr "Α, Β, Γ, ... (па-грэчаску, загалоўныя)"
+"fromfile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "From file..."
+msgstr "З файла..."
 
 #: numberingoptionspage.ui
 msgctxt ""
 "numberingoptionspage.ui\n"
-"liststore1\n"
-"25\n"
-"stringlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr "α, β, γ, ... (па-грэчаску, малыя)"
+"gallery\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gallery"
+msgstr "Галерэя"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9418,44 +9061,40 @@ msgid "Level"
 msgstr "Узровень"
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "numfollowedby\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numbering followed by:"
-msgstr "Пасля нумароў стаіць"
+msgstr "Пасля нумароў стаіць:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "num2align\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment:"
-msgstr "Раўнаванне нумароў"
+msgstr "Раўнаванне нумароў:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "alignedat\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Aligned at:"
-msgstr "Раўнаванне на"
+msgstr "Раўнаванне на:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "indentat\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent at:"
-msgstr "Водступ на"
+msgstr "Водступ на:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9467,14 +9106,13 @@ msgid "Tab stop at:"
 msgstr ""
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "indent\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Indent:"
-msgstr "Водступ"
+msgstr "Водступ:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9486,14 +9124,13 @@ msgid "Relati_ve"
 msgstr "Адносна"
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "numberingwidth\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Width of numbering:"
-msgstr "Шырыня нумароў"
+msgstr "Шырыня нумароў:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9505,26 +9142,26 @@ msgid ""
 "Minimum space between\n"
 "numbering and text:"
 msgstr ""
+"Мінімальны інтэрвал паміж\n"
+"нумарацыяй і тэкстам:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "numalign\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umbering alignment:"
-msgstr "Раўнаванне нумароў"
+msgstr "Раўнаванне нумароў:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "numberingpositionpage.ui\n"
 "label10\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Position and Spacing"
-msgstr "Месца і водступ"
+msgstr "Месца і водступ:"
 
 #: numberingpositionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9599,14 +9236,13 @@ msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #: objectnamedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objectnamedialog.ui\n"
 "object_name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "Назва"
+msgstr "Назва:"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -9618,24 +9254,22 @@ msgid "Description"
 msgstr "Апісанне"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "object_title_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title:"
-msgstr "Загаловак"
+msgstr "Загаловак:"
 
 #: objecttitledescdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "objecttitledescdialog.ui\n"
 "desc_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Description:"
-msgstr "Апісанне"
+msgstr "Апісанне:"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
 msgctxt ""
@@ -9656,7 +9290,6 @@ msgid "Use te_xt selection cursor in read-only text documents"
 msgstr "Пазначальны курсор у толькі-чытаных тэкставых дакументах"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optaccessibilitypage.ui\n"
 "animatedgraphics\n"
@@ -9675,7 +9308,6 @@ msgid "Allow animated _text"
 msgstr "Дазваляць анімаваны тэкст"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optaccessibilitypage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -9712,7 +9344,6 @@ msgid "_Use system colors for page previews"
 msgstr "Перадпаказы старонак у сістэмных колерах"
 
 #: optaccessibilitypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optaccessibilitypage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -9821,7 +9452,6 @@ msgid "Location: "
 msgstr "Шлях: "
 
 #: optadvancedpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optadvancedpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -9840,7 +9470,6 @@ msgid "Enable experimental features (may be unstable)"
 msgstr ""
 
 #: optadvancedpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optadvancedpage.ui\n"
 "macrorecording\n"
@@ -9856,7 +9485,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open Expert Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць экспертныя настаўленні"
 
 #: optadvancedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9865,20 +9494,18 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Optional Features"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатковыя магчымасці"
 
 #: optappearancepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scheme:"
-msgstr "Схема"
+msgstr "Схема:"
 
 #: optappearancepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -9924,7 +9551,6 @@ msgid "On"
 msgstr "Ёсць"
 
 #: optappearancepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optappearancepage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -9949,7 +9575,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Western _text and Asian punctuation"
-msgstr ""
+msgstr "Лацінскі тэкст і ўсходнеазіяцкая пунктуацыя"
 
 #: optasianpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9958,7 +9584,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Kerning"
-msgstr ""
+msgstr "Кернінг"
 
 #: optasianpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9967,7 +9593,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No compression"
-msgstr ""
+msgstr "Без сціскання"
 
 #: optasianpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9994,7 +9620,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Міжзнакавы інтэрвал"
 
 #: optasianpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10006,14 +9632,13 @@ msgid "_Default"
 msgstr "Прадвызначана"
 
 #: optasianpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optasianpage.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr "Мова"
+msgstr "Мова:"
 
 #: optasianpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10049,7 +9674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First and Last Characters"
-msgstr ""
+msgstr "Першы і апошні знакі"
 
 #: optbasicidepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10104,7 +9729,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Autocorrection"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтакарэкцыя"
 
 #: optbasicidepage.ui
 msgctxt ""
@@ -10140,7 +9765,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Chart Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Колеры дыяграмы"
 
 #: optchartcolorspage.ui
 msgctxt ""
@@ -10152,7 +9777,6 @@ msgid "_Default"
 msgstr "Прадвызначана"
 
 #: optchartcolorspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optchartcolorspage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -10168,7 +9792,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use se_quence checking"
-msgstr ""
+msgstr "Правяраць паслядоўнасці"
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10186,7 +9810,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type and replace"
-msgstr ""
+msgstr "Упісванне з заменай"
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10204,7 +9828,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Movement:"
-msgstr ""
+msgstr "Рух:"
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10213,7 +9837,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lo_gical"
-msgstr ""
+msgstr "Лагічнае"
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10222,7 +9846,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visual"
-msgstr ""
+msgstr "Візуальнае"
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10231,7 +9855,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cursor Control"
-msgstr ""
+msgstr "Кіраванне курсорам"
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10240,7 +9864,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Numerals:"
-msgstr ""
+msgstr "Лічбы:"
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10249,7 +9873,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Arabic (1, 2, 3…)"
-msgstr ""
+msgstr "Арабскія (1, 2, 3…)"
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10258,7 +9882,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Eastern Arabic (٣ ,٢ ,١…)"
-msgstr ""
+msgstr "Усходне-арабскія (٣ ,٢ ,١…)"
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10270,14 +9894,13 @@ msgid "System"
 msgstr "Сістэмны"
 
 #: optctlpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optctlpage.ui\n"
 "numerals\n"
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Context"
-msgstr "Змесціва"
+msgstr "Кантэкст"
 
 #: optctlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10286,17 +9909,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General Options"
-msgstr ""
+msgstr "Агульныя настаўленні"
 
 #: optemailpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optemailpage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_E-mail program:"
-msgstr "Праграма эл.пошты"
+msgstr "Праграма эл.пошты:"
 
 #: optemailpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10323,10 +9945,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Suppress hidden elements of documents"
-msgstr ""
+msgstr "Падавіць прыхаваныя элементы дакумента"
 
 #: optemailpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optemailpage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -10342,7 +9963,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "[L]: Load and convert the object"
-msgstr ""
+msgstr "[L]: Чытанне і ператварэнне аб'екта"
 
 #: optfltrembedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10351,7 +9972,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "[S]: Convert and save the object"
-msgstr ""
+msgstr "[S]: Ператварэнне і запіс аб'екта"
 
 #: optfltrembedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10360,7 +9981,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Embedded Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Убудаваныя аб'екты"
 
 #: optfltrembedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10369,7 +9990,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export as:"
-msgstr ""
+msgstr "Экспартаваць як:"
 
 #: optfltrembedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10378,7 +9999,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Падсвятленне"
 
 #: optfltrembedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10387,7 +10008,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shading"
-msgstr ""
+msgstr "Зацяненне"
 
 #: optfltrembedpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10396,7 +10017,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Highlighting"
-msgstr ""
+msgstr "Падсвятленне знакаў"
 
 #: optfltrpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10498,24 +10119,22 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 msgstr "Microsoft PowerPoint 97/2000/XP"
 
 #: optfontspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Font:"
-msgstr "Шрыфт"
+msgstr "Шрыфт:"
 
 #: optfontspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_place with:"
-msgstr "Замяняць на"
+msgstr "_Замяняць на:"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -10563,7 +10182,6 @@ msgid "_Apply replacement table"
 msgstr "Ужыць табліцу заменаў"
 
 #: optfontspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -10573,24 +10191,22 @@ msgid "Replacement Table"
 msgstr "Табліца заменаў"
 
 #: optfontspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fon_ts:"
-msgstr "Шрыфты"
+msgstr "Шрыфты:"
 
 #: optfontspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Size:"
-msgstr "Памер"
+msgstr "Памер:"
 
 #: optfontspage.ui
 msgctxt ""
@@ -10611,7 +10227,6 @@ msgid "_Non-proportional fonts only"
 msgstr "Толькі роўнашырокія шрыфты"
 
 #: optfontspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optfontspage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -10648,7 +10263,6 @@ msgid "_Use %PRODUCTNAME dialogs"
 msgstr "Ужываць дыялогі %PRODUCTNAME"
 
 #: optgeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -10667,7 +10281,6 @@ msgid "Use %PRODUCTNAME _dialogs"
 msgstr "Ужываць дыялогі %PRODUCTNAME"
 
 #: optgeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -10677,17 +10290,15 @@ msgid "Print Dialogs"
 msgstr "Дыялогі друкавання"
 
 #: optgeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "docstatus\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Printing sets \"document modified\" status"
-msgstr "Друкаванне"
+msgstr "Друкаванне азначае \"дакумент зменены\""
 
 #: optgeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label4\n"
@@ -10697,14 +10308,13 @@ msgid "Document Status"
 msgstr "Стан дакумента"
 
 #: optgeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Interpret as years between "
-msgstr "паміж "
+msgstr "Інтэрпрэтаваць як гады паміж "
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10716,7 +10326,6 @@ msgid "and "
 msgstr "і "
 
 #: optgeneralpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optgeneralpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -10732,7 +10341,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Collect usage data and send it to The Document Foundation"
-msgstr ""
+msgstr "Збіраць звесткі пра выкарыстанне і адпраўляць у The Document Foundation"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10741,7 +10350,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Help Improve %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "Дапамажыце палепшыць %PRODUCTNAME"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10750,7 +10359,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _7:"
-msgstr ""
+msgstr "Памер _7:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10759,7 +10368,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _6:"
-msgstr ""
+msgstr "Памер _6:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10768,7 +10377,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _5:"
-msgstr ""
+msgstr "Памер _5:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10777,7 +10386,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _4:"
-msgstr ""
+msgstr "Памер _4:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10786,7 +10395,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _3:"
-msgstr ""
+msgstr "Памер _3:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10795,7 +10404,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _2:"
-msgstr ""
+msgstr "Памер _2:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10804,7 +10413,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Size _1:"
-msgstr ""
+msgstr "Памер _1:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10813,7 +10422,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Font Sizes"
-msgstr ""
+msgstr "Памеры шрыфтоў"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10822,7 +10431,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore _font settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ігн_араваць настаўленні шрыфту"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10831,7 +10440,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Import unknown HTML tags as fields"
-msgstr ""
+msgstr "Імпартаваць невядомыя тэгі HTML як палі"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10840,7 +10449,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Нумараванне як у '%ENGLISHUSLOCALE'"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10849,7 +10458,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Імпартаваць"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10858,7 +10467,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character _set:"
-msgstr ""
+msgstr "Знаказбор:"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10867,7 +10476,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Copy local images to Internet"
-msgstr ""
+msgstr "Капіраваць тутэйшыя выявы ў Інтэрнет"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10876,7 +10485,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Print layout"
-msgstr ""
+msgstr "Выклад для друку"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10885,7 +10494,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display _warning"
-msgstr ""
+msgstr "Паказва_ць папярэджанне"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10894,7 +10503,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "LibreOffice _Basic"
-msgstr ""
+msgstr "LibreOffice _Basic"
 
 #: opthtmlpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10903,7 +10512,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "Экспартаваць"
 
 #: optionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10921,7 +10530,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_uppercase/lowercase"
-msgstr ""
+msgstr "верхні рэ_гістр/ніжні рэгістр"
 
 #: optjsearchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10939,7 +10548,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_hiragana/katakana"
-msgstr ""
+msgstr "хі_рагана/катакана"
 
 #: optjsearchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11065,7 +10674,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Treat as Equal"
-msgstr ""
+msgstr "Лічыць роўназначнымі"
 
 #: optjsearchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11074,7 +10683,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pu_nctuation characters"
-msgstr ""
+msgstr "Знакі пунк_туацыі"
 
 #: optjsearchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11083,7 +10692,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Whitespace characters"
-msgstr ""
+msgstr "Прабельныя сімвалы"
 
 #: optjsearchpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11101,17 +10710,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore"
-msgstr ""
+msgstr "Ігнараваць"
 
 #: optlanguagespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlanguagespage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User interface:"
-msgstr "Інтэрфейс карыстальніка"
+msgstr "Інтэрфейс карыстальніка:"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11120,7 +10728,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Locale setting:"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні лакалі:"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11129,7 +10737,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Decimal separator key:"
-msgstr ""
+msgstr "Дзесятковы межнік:"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11138,7 +10746,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Default currency:"
-msgstr ""
+msgstr "Прадв_ызначаныя грошы:"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11147,7 +10755,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Date acceptance _patterns:"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон распазнавання дат:"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11156,7 +10764,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Same as locale setting ( %1 )"
-msgstr ""
+msgstr "Як у лакальнасці ( %1 )"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11165,7 +10773,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Language Of"
-msgstr ""
+msgstr "Мова"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11174,7 +10782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For the current document only"
-msgstr ""
+msgstr "Толькі для гэтага дакумента"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11182,8 +10790,8 @@ msgctxt ""
 "ctlsupport\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Complex _text layout (CTL):"
-msgstr ""
+msgid "Complex _text layout:"
+msgstr "Складаны тэкставы выклад:"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11192,7 +10800,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Asian:"
-msgstr ""
+msgstr "Азіяцкія:"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11201,7 +10809,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Western:"
-msgstr ""
+msgstr "Заходнія:"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11210,7 +10818,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default Languages for Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Прадвызначаныя мовы дакументаў"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11219,7 +10827,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore s_ystem input language"
-msgstr ""
+msgstr "Іг_нараваць сістэмную мову ўводу"
 
 #: optlanguagespage.ui
 msgctxt ""
@@ -11228,7 +10836,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enhanced Language Support"
-msgstr ""
+msgstr "Паглыбленая апрацоўка мовы"
 
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
@@ -11237,7 +10845,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available language modules:"
-msgstr ""
+msgstr "Даступныя моўныя модулі:"
 
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
@@ -11255,7 +10863,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Available language modules"
-msgstr ""
+msgstr "Правіць даступныя моўныя модулі"
 
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
@@ -11264,7 +10872,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User-defined dictionaries:"
-msgstr ""
+msgstr "_Слоўнікі карыстальніка:"
 
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
@@ -11273,10 +10881,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "_Стварыць…"
 
 #: optlingupage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
 "lingudictsedit\n"
@@ -11292,7 +10899,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Edit User-defined dictionaries"
-msgstr ""
+msgstr "Рэдагаваць слоўнікі карыстальніка"
 
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
@@ -11301,17 +10908,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Delete"
-msgstr ""
+msgstr "_Выдаліць"
 
 #: optlingupage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options:"
-msgstr "Настаўленні"
+msgstr "Наста_ўленні:"
 
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
@@ -11320,10 +10926,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Get more dictionaries online..."
-msgstr ""
+msgstr "Іншыя слоўнікі ў сеціве..."
 
 #: optlingupage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optlingupage.ui\n"
 "linguoptionsedit\n"
@@ -11339,7 +10944,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Options"
-msgstr ""
+msgstr "Змяніць параметры"
 
 #: optlingupage.ui
 msgctxt ""
@@ -11348,37 +10953,34 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Writing Aids"
-msgstr ""
+msgstr "Дапаможнікі ў пісанні"
 
 #: optmemorypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optmemorypage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use for %PRODUCTNAME:"
-msgstr "Ужываецца ў %PRODUCTNAME"
+msgstr "Ужываецца ў %PRODUCTNAME:"
 
 #: optmemorypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optmemorypage.ui\n"
 "label7\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Memory per object:"
-msgstr "Памяць на аб'ект"
+msgstr "Памяц_ь на аб'ект:"
 
 #: optmemorypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optmemorypage.ui\n"
 "label8\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remove _from memory after:"
-msgstr "Выймаць з памяці пасля"
+msgstr "Выйм_аць з памяці пасля:"
 
 #: optmemorypage.ui
 msgctxt ""
@@ -11414,20 +11016,18 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Image Cache"
-msgstr ""
+msgstr "Кэш відарысаў"
 
 #: optmemorypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optmemorypage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Number of objects:"
-msgstr "Колькасць аб'ектаў "
+msgstr "Колькасць аб'ектаў:"
 
 #: optmemorypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optmemorypage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -11470,27 +11070,25 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць слоўнік"
 
 #: optnewdictionarydialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optnewdictionarydialog.ui\n"
 "name_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name:"
-msgstr "Назва"
+msgstr "Назва:"
 
 #: optnewdictionarydialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optnewdictionarydialog.ui\n"
 "language_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Language:"
-msgstr "Мова"
+msgstr "Мова:"
 
 #: optnewdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11499,7 +11097,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Exception (-)"
-msgstr ""
+msgstr "Вынятак (-)"
 
 #: optnewdictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -11508,7 +11106,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Слоўнік"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11520,17 +11118,15 @@ msgid "_Check for updates automatically"
 msgstr "Аўтаматычна правяраць абнаўленні"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optonlineupdatepage.ui\n"
 "everyday\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Every da_y"
-msgstr "Раз на дзень"
+msgstr "Раз _на дзень"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optonlineupdatepage.ui\n"
 "everyweek\n"
@@ -11540,7 +11136,6 @@ msgid "Every _week"
 msgstr "Раз на тыдзень"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optonlineupdatepage.ui\n"
 "everymonth\n"
@@ -11559,7 +11154,6 @@ msgid "Last checked: %DATE%, %TIME%"
 msgstr "Апошняя праверка: %DATE%, %TIME%"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optonlineupdatepage.ui\n"
 "checknow\n"
@@ -11620,7 +11214,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Agent:"
-msgstr ""
+msgstr "Радок User-Agent:"
 
 #: optonlineupdatepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11749,14 +11343,13 @@ msgid "_Edit..."
 msgstr "Правіць..."
 
 #: optproxypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optproxypage.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Proxy s_erver:"
-msgstr "Проксі-сервер"
+msgstr "Проксі-сервер:"
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -11786,44 +11379,40 @@ msgid "Manual"
 msgstr "Па-свойму"
 
 #: optproxypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optproxypage.ui\n"
 "httpft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HT_TP proxy:"
-msgstr "Проксі для HT_TP"
+msgstr "Проксі для HT_TP:"
 
 #: optproxypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optproxypage.ui\n"
 "httpportft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port:"
-msgstr "Порт"
+msgstr "Порт:"
 
 #: optproxypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optproxypage.ui\n"
 "httpsft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "HTTP_S proxy:"
-msgstr "Проксі для HTTP_S"
+msgstr "Проксі для HTTP_S:"
 
 #: optproxypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optproxypage.ui\n"
 "ftpft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_FTP proxy:"
-msgstr "Проксі для FTP"
+msgstr "Проксі для FTP:"
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -11835,24 +11424,22 @@ msgid "_No proxy for:"
 msgstr "Без проксі для:"
 
 #: optproxypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optproxypage.ui\n"
 "httpsportft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort:"
-msgstr "Порт"
+msgstr "Порт:"
 
 #: optproxypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optproxypage.ui\n"
 "ftpportft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "P_ort:"
-msgstr "Порт"
+msgstr "Порт:"
 
 #: optproxypage.ui
 msgctxt ""
@@ -11900,7 +11487,6 @@ msgid "Load"
 msgstr "Адкрыць"
 
 #: optsavepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "autosave\n"
@@ -11910,7 +11496,6 @@ msgid "Save _AutoRecovery information every:"
 msgstr "Запісваць даныя аўта-выратавання раз на"
 
 #: optsavepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "autosave_mins\n"
@@ -11938,14 +11523,13 @@ msgid "Save URLs relative to file system"
 msgstr "Запісваць URL-і адносна тутэйшых файлавых шляхоў"
 
 #: optsavepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "docinfo\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Edit document properties before saving"
-msgstr "Правіць"
+msgstr "Правіць _уласцівасці дакументу перад запісваннем"
 
 #: optsavepage.ui
 msgctxt ""
@@ -12011,7 +11595,6 @@ msgid "1.2"
 msgstr "1.2"
 
 #: optsavepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "odfversion\n"
@@ -12120,7 +11703,6 @@ msgid "D_ocument type:"
 msgstr "Тып дакумента:"
 
 #: optsavepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsavepage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -12202,7 +11784,6 @@ msgid "Macro Securit_y..."
 msgstr "Бяспека макрасаў..."
 
 #: optsecuritypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsecuritypage.ui\n"
 "label3\n"
@@ -12272,7 +11853,6 @@ msgid "_Master Password..."
 msgstr "Майстар-пароль..."
 
 #: optsecuritypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsecuritypage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -12301,7 +11881,6 @@ msgid "O_ptions..."
 msgstr "Настаўленні..."
 
 #: optsecuritypage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsecuritypage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -12311,14 +11890,13 @@ msgid "Security Options and Warnings"
 msgstr "Настаўленні бяспекі і папярэджанні"
 
 #: optuserpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "companyft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Company:"
-msgstr "Кампанія"
+msgstr "Кампанія:"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12330,44 +11908,40 @@ msgid "Name/initials:"
 msgstr ""
 
 #: optuserpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "streetft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street:"
-msgstr "Вуліца"
+msgstr "Вуліца:"
 
 #: optuserpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "cityft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "City/state/_zip:"
-msgstr "Горад/Адм.адзінка/Індэкс"
+msgstr "Горад/Адм.адзінка/Індэкс:"
 
 #: optuserpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "countryft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Country/re_gion:"
-msgstr "Краіна/рэгіён"
+msgstr "Краіна/рэгіён:"
 
 #: optuserpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "titleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Title/position:"
-msgstr "Зварот/Пасада"
+msgstr "Зварот/Пасада:"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12388,14 +11962,13 @@ msgid "Home telephone number"
 msgstr "Тэлефон хатні"
 
 #: optuserpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "faxft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fa_x/e-mail:"
-msgstr "Факс/эл.пошта"
+msgstr "Факс/эл.пошта:"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12404,7 +11977,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Імя"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12506,14 +12079,13 @@ msgid "Use data for document properties"
 msgstr "Ужываць звесткі ва ўласцівасцях дакументаў"
 
 #: optuserpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "russtreetft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Street/apartment number:"
-msgstr "Вуліца/кватэра"
+msgstr "Вуліца/кватэра:"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12534,14 +12106,13 @@ msgid "Apartment number"
 msgstr "Кватэра"
 
 #: optuserpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optuserpage.ui\n"
 "icityft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Zip/city:"
-msgstr "Індэкс/горад"
+msgstr "Індэкс/горад:"
 
 #: optuserpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12577,7 +12148,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Requires restart"
-msgstr ""
+msgstr "Патрабуе перазапуск"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12589,7 +12160,6 @@ msgid "Use hard_ware acceleration"
 msgstr "Карыстацца апаратнымі паскаральнікамі"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "useaa\n"
@@ -12644,7 +12214,6 @@ msgid "GL is currently disabled."
 msgstr ""
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "label2\n"
@@ -12654,19 +12223,18 @@ msgid "Graphics Output"
 msgstr "Вывад графікі"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "label13\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Icons in men_us:"
-msgstr "Значкі ў меню"
+msgstr "Значкі ў меню:"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
@@ -12675,56 +12243,56 @@ msgstr "Аўтаматычна"
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr "Не паказваць"
+msgstr "Схаваць"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"menuicons\n"
+"contextmenushortcuts\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr "Паказваць"
+msgstr "Паказаць"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"label10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shortcuts in context menus:"
+msgstr ""
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"menuicons\n"
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"menuicons\n"
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "Не паказваць"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
-"contextmenushortcuts\n"
+"menuicons\n"
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Show"
-msgstr ""
-
-#: optviewpage.ui
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
-"label10\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Shortcuts in context menus:"
-msgstr ""
+msgstr "Паказваць"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12760,7 +12328,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Toolbar icon _size:"
-msgstr ""
+msgstr "Памер піктаграм інструментаў:"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12778,7 +12346,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Galaxy"
-msgstr ""
+msgstr "Галактыка"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12790,7 +12358,6 @@ msgid "High Contrast"
 msgstr "Моцны кантраст"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -12800,7 +12367,6 @@ msgid "Crystal"
 msgstr "Крышталь"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -12810,7 +12376,6 @@ msgid "Tango"
 msgstr "Танга"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -12820,7 +12385,6 @@ msgid "Oxygen"
 msgstr "Оксіген"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "iconstyle\n"
@@ -12845,7 +12409,7 @@ msgctxt ""
 "8\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Breeze"
-msgstr ""
+msgstr "Брыз"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12854,7 +12418,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Tango Testing"
-msgstr ""
+msgstr "Танга тэставая"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12890,7 +12454,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Extra Large"
-msgstr ""
+msgstr "Найбольшы"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12899,7 +12463,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Icon s_tyle:"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль піктаграм:"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12911,23 +12475,13 @@ msgid "Screen font antialiasin_g"
 msgstr "Згладжванне шрыфтаў на экране"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"optviewpage.ui\n"
-"aafrom\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "fro_m:"
-msgstr "ад"
-
-#: optviewpage.ui
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "label9\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sidebar _icon size:"
-msgstr ""
+msgstr "Памер піктаграм бакоўкі:"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12936,7 +12490,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12945,7 +12499,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Small"
-msgstr ""
+msgstr "Малы"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12954,7 +12508,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Large"
-msgstr ""
+msgstr "Вялікі"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12972,7 +12526,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Automatic"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12981,7 +12535,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Small"
-msgstr ""
+msgstr "Малы"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12990,7 +12544,16 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Large"
-msgstr ""
+msgstr "Вялікі"
+
+#: optviewpage.ui
+msgctxt ""
+"optviewpage.ui\n"
+"aafrom\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "fro_m:"
+msgstr "ад:"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13002,24 +12565,22 @@ msgid "User Interface"
 msgstr "Інтэрфейс карыстальніка"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "label11\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mouse _positioning:"
-msgstr "Курсор мышкі ў дыялогах"
+msgstr "Курсор мышкі ў дыялогах:"
 
 #: optviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optviewpage.ui\n"
 "label12\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Middle mouse _button:"
-msgstr "Сярэдняя кнопка мышкі"
+msgstr "Сярэдняя кнопка мышкі:"
 
 #: optviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13157,7 +12718,6 @@ msgid "Paper _tray:"
 msgstr "Падача паперы:"
 
 #: pageformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "labelPaperFormat\n"
@@ -13245,7 +12805,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page numbers:"
-msgstr ""
+msgstr "Нумары старонак:"
 
 #: pageformatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13299,10 +12859,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reference _Style:"
-msgstr "Стыль спасылак:"
+msgstr "Стыль спас_ылак:"
 
 #: pageformatpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pageformatpage.ui\n"
 "label5\n"
@@ -13369,10 +12928,9 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Прыклад"
 
 #: paragalignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "radioBTN_LEFTALIGN\n"
@@ -13382,7 +12940,6 @@ msgid "_Left"
 msgstr "Злева"
 
 #: paragalignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "radioBTN_RIGHTALIGN\n"
@@ -13392,7 +12949,6 @@ msgid "_Right"
 msgstr "Справа"
 
 #: paragalignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "radioBTN_CENTERALIGN\n"
@@ -13402,7 +12958,6 @@ msgid "_Center"
 msgstr "У цэнтры"
 
 #: paragalignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "radioBTN_JUSTIFYALIGN\n"
@@ -13418,7 +12973,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Expand single word"
-msgstr ""
+msgstr "Расцягваць апошняе слова"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13436,7 +12991,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Last line:"
-msgstr ""
+msgstr "Апошні ра_док:"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13466,14 +13021,13 @@ msgid "Options"
 msgstr "Настаўленні"
 
 #: paragalignpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paragalignpage.ui\n"
 "labelFT_VERTALIGN\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alignment:"
-msgstr "Раўнаванне"
+msgstr "Раўнаванне:"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13482,7 +13036,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text-to-text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст-пры-тэксце"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13554,7 +13108,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Base line"
-msgstr ""
+msgstr "Базавая лінія"
 
 #: paragalignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13590,7 +13144,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Прыклад"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13599,7 +13153,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Before text:"
-msgstr ""
+msgstr "Перад тэкстам:"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13608,7 +13162,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "After _text:"
-msgstr ""
+msgstr "Пасля тэксту:"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13617,10 +13171,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_First line:"
-msgstr ""
+msgstr "Першы р_адок:"
 
 #: paraindentspacing.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paraindentspacing.ui\n"
 "checkCB_AUTO\n"
@@ -13636,10 +13189,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Фіксаваная"
 
 #: paraindentspacing.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paraindentspacing.ui\n"
 "label1\n"
@@ -13655,7 +13207,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ab_ove paragraph:"
-msgstr ""
+msgstr "Вышэй абзаца:"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13664,7 +13216,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Below _paragraph:"
-msgstr ""
+msgstr "Ніжэй аб_заца:"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13673,7 +13225,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Don't add space between paragraphs of the same style"
-msgstr ""
+msgstr "Не дадаваць інтэрвал паміж абзацамі з такім самым стылем"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13691,7 +13243,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "з"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13700,7 +13252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Line Spacing"
-msgstr ""
+msgstr "Міжрадковы інтэрвал"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13709,10 +13261,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ctivate"
-msgstr ""
+msgstr "Актываваць"
 
 #: paraindentspacing.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paraindentspacing.ui\n"
 "label3\n"
@@ -13737,7 +13288,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.15 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "1,15 радка"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13746,7 +13297,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1.5 Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Паўтарачны"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13755,7 +13306,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Double"
-msgstr ""
+msgstr "Падвойны"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13764,7 +13315,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Proportional"
-msgstr ""
+msgstr "Прапарцыянальна"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13773,7 +13324,7 @@ msgctxt ""
 "5\n"
 "stringlist.text"
 msgid "At least"
-msgstr ""
+msgstr "Мінімум"
 
 #: paraindentspacing.ui
 msgctxt ""
@@ -13782,7 +13333,7 @@ msgctxt ""
 "6\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Leading"
-msgstr ""
+msgstr "Прабелы ў пачатку"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13841,17 +13392,15 @@ msgid "Righ_t/Bottom"
 msgstr ""
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "C_entered"
-msgstr "У цэнтры"
+msgstr "_У цэнтры"
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "labelFT_TABTYPE_DECCHAR\n"
@@ -13870,7 +13419,6 @@ msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO\n"
@@ -13886,7 +13434,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_........"
-msgstr ""
+msgstr "_........"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13895,7 +13443,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_--------"
-msgstr ""
+msgstr "_--------"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13904,10 +13452,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "______"
-msgstr ""
+msgstr "______"
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER\n"
@@ -13923,10 +13470,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Character"
-msgstr ""
+msgstr "Запаўняльны знак"
 
 #: paratabspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "paratabspage.ui\n"
 "buttonBTN_DELALL\n"
@@ -13942,7 +13488,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "points"
-msgstr ""
+msgstr "пункты"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13951,7 +13497,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "dashes"
-msgstr ""
+msgstr "рыскі"
 
 #: paratabspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13960,7 +13506,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "underscores"
-msgstr ""
+msgstr "падкрэсленні"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -13969,7 +13515,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "Задаць пароль"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -13978,7 +13524,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm password"
-msgstr ""
+msgstr "Яшчэ раз пароль"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -13987,7 +13533,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enter password to open"
-msgstr ""
+msgstr "Упішыце пароль для адкрыцця"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -14005,7 +13551,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open file read-only"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць толькі для чытання"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -14035,14 +13581,13 @@ msgid "File Sharing Password"
 msgstr ""
 
 #: password.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "password.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options"
-msgstr "Настаўленні"
+msgstr "Наста_ўленні"
 
 #: password.ui
 msgctxt ""
@@ -14051,7 +13596,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Encryption Password"
-msgstr ""
+msgstr "Пароль для шыфравання файлаў"
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -14087,7 +13632,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Modify"
-msgstr ""
+msgstr "Правіц_ь"
 
 #: patterntabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14096,7 +13641,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Узор"
 
 #: patterntabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14123,7 +13668,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Foreground Color:"
-msgstr ""
+msgstr "Асноўны колер:"
 
 #: patterntabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14132,7 +13677,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Background Color:"
-msgstr ""
+msgstr "Колер фону:"
 
 #: patterntabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14141,7 +13686,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры"
 
 #: patterntabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14150,7 +13695,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Example"
-msgstr ""
+msgstr "Прыклад"
 
 #: patterntabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -14159,7 +13704,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Перадпаказ"
 
 #: percentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14168,7 +13713,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Combine"
-msgstr ""
+msgstr "Спалучыць"
 
 #: percentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14177,10 +13722,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum Size"
-msgstr ""
+msgstr "Мінімальны памер"
 
 #: personalization_tab.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "personalization_tab.ui\n"
 "no_persona\n"
@@ -14730,7 +14274,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Гэта дзеянне не можа быць адкочана."
 
 #: querydeletecolordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14757,7 +14301,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Dictionary?"
-msgstr ""
+msgstr "Сцерці слоўнік?"
 
 #: querydeletedictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14766,7 +14310,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the dictionary?"
-msgstr ""
+msgstr "Сапраўды сцерці слоўнік?"
 
 #: querydeletedictionarydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14775,7 +14319,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Гэта дзеянне не можа быць адкочана."
 
 #: querydeletegradientdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14838,7 +14382,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "This action cannot be undone."
-msgstr ""
+msgstr "Гэта дзеянне не можа быць адкочана."
 
 #: querydeletelinestyledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14901,7 +14445,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "The file could not be loaded!"
-msgstr ""
+msgstr "Не ўдалося прачытаць файл!"
 
 #: querynosavefiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14910,7 +14454,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "No Saved File"
-msgstr ""
+msgstr "Няма запісанага файла"
 
 #: querynosavefiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14919,7 +14463,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "The file could not be saved!"
-msgstr ""
+msgstr "Файл немагчыма запісаць!"
 
 #: querysavelistdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14928,7 +14472,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save List?"
-msgstr ""
+msgstr "Захаваць спіс?"
 
 #: querysavelistdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14946,7 +14490,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Would you like to save the list now?"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць спіс зараз?"
 
 #: queryupdategalleryfilelistdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14955,7 +14499,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Update File List?"
-msgstr ""
+msgstr "Абнавіць спіс файлаў?"
 
 #: queryupdategalleryfilelistdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14964,7 +14508,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to update the file list?"
-msgstr ""
+msgstr "Ці хочаце абнавіць спіс файлаў?"
 
 #: recordnumberdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15083,7 +14627,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save Screenshot..."
-msgstr ""
+msgstr "Захаваць здымак..."
 
 #: screenshotannotationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15101,7 +14645,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paste the following markup into the help file:"
-msgstr ""
+msgstr "Устаўце наступную разметку ў файл даведкі:"
 
 #: scriptorganizer.ui
 msgctxt ""
@@ -15173,7 +14717,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Text Format"
-msgstr ""
+msgstr "Фармат тэксту"
 
 #: searchformatdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15237,7 +14781,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Плынь тэксту"
 
 #: searchformatdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15301,7 +14845,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When creating PDF _files"
-msgstr "Пры стварэнні файлаў PDF"
+msgstr "Пры стварэнні ф_айлаў PDF"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15346,8 +14890,8 @@ msgctxt ""
 "ctrlclick\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Ctrl-click required _to follow links"
-msgstr ""
+msgid "Ctrl-click required _to follow hyperlinks"
+msgstr "Спасылкі адкрываюцца праз Ctrl-клік"
 
 #: securityoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15649,7 +15193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Label text with smart tags"
-msgstr ""
+msgstr "Паставіць разумную метку"
 
 #: smarttagoptionspage.ui
 #, fuzzy
@@ -15887,14 +15431,13 @@ msgid "I_gnore Rule"
 msgstr "Ігнараваць правіла"
 
 #: spellingdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "spellingdialog.ui\n"
 "languageft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text languag_e:"
-msgstr "Мова тэксту"
+msgstr "Мова тэкст_у:"
 
 #: spellingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -15975,7 +15518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paste"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць"
 
 #: spellingdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -16158,7 +15701,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "To _page"
-msgstr ""
+msgstr "Да старонкі"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16269,7 +15812,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Mirror on even pages"
-msgstr ""
+msgstr "Адлюстроўваць на цотных старонках"
 
 #: swpossizepage.ui
 msgctxt ""
@@ -16580,7 +16123,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing Object Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст рысаванага аб'екта"
 
 #: textattrtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16598,7 +16141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resize shape to fit text"
-msgstr ""
+msgstr "Дапасаваць абрыс пад тэ_кст"
 
 #: textattrtabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16607,7 +16150,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Shape Text"
-msgstr ""
+msgstr "Свой тэкст абрысу"
 
 #: textattrtabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -16701,7 +16244,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Animation"
-msgstr ""
+msgstr "Анімаваны тэкст"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -16758,34 +16301,31 @@ msgid "_Insert"
 msgstr "Уставіць"
 
 #: textflowpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "checkPageStyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "With page st_yle:"
-msgstr "Са стылем старонкі"
+msgstr "Са стылем старо_нкі:"
 
 #: textflowpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelType\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr "Тып"
+msgstr "_Тып:"
 
 #: textflowpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textflowpage.ui\n"
 "labelPageNum\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _number:"
-msgstr "Нумар старонкі"
+msgstr "Нумар с_таронкі:"
 
 #: textflowpage.ui
 #, fuzzy
@@ -16804,7 +16344,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Page Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль старонкі"
 
 #: textflowpage.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/dbaccess/source/core/resource.po b/source/be/dbaccess/source/core/resource.po
index 99944125fdd..7e13fceef1f 100644
--- a/source/be/dbaccess/source/core/resource.po
+++ b/source/be/dbaccess/source/core/resource.po
@@ -3,25 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: resource\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-05-11 16:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 13:45+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"RID_STR_TRIED_OPEN_TABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Tried to open the table $name$."
-msgstr "Спрабавалася адкрыванне табліцы $name$."
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492263911.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -42,14 +35,6 @@ msgstr "Табліца $name$ ужо існуе. Яна не паказваец�
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NEED_CONFIG_WRITE_ACCESS\n"
-"string.text"
-msgid "You have no write access to the configuration data the object is based on."
-msgstr "Вы не маеце паўнамоцтваў на запіс у настаўленні гэтага аб'екта."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_COULDNOTCONNECT_UNSPECIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "The connection to the external data source could not be established. An unknown error occurred. The driver is probably defective."
@@ -214,14 +199,6 @@ msgstr "Немагчыма асягнуць інтэрфейс XQueriesSupplier.
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NOT_SUPPORTED_BY_DRIVER\n"
-"string.text"
-msgid "The driver does not support this function."
-msgstr "Драйвер не падтрымлівае гэтай функцыі."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_NO_ABS_ZERO\n"
 "string.text"
 msgid "An 'absolute(0)' call is not allowed."
@@ -278,14 +255,6 @@ msgstr "Драйвер не ўтрымлівае функцыі змены на�
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_NO_ALTER_COLUMN_DEF\n"
-"string.text"
-msgid "The driver does not support the modification of column descriptions."
-msgstr "Драйвер не ўтрымлівае функцыі змены апісанняў калонак."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_COLUMN_ALTER_BY_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "The driver does not support the modification of column descriptions by changing the name."
@@ -410,7 +379,7 @@ msgid ""
 "Could not save the document to $location$:\n"
 "$message$"
 msgstr ""
-"Could not save the document to $location$:\n"
+"Немагчыма запісаць дакумент у $location$:\n"
 "$message$"
 
 #: strings.src
diff --git a/source/be/dbaccess/source/ext/macromigration.po b/source/be/dbaccess/source/ext/macromigration.po
index bc7e4c549fc..fbad4999d83 100644
--- a/source/be/dbaccess/source/ext/macromigration.po
+++ b/source/be/dbaccess/source/ext/macromigration.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: macromigration\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-23 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 13:46+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,16 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490291759.000000\n"
-
-#: macromigration.src
-msgctxt ""
-"macromigration.src\n"
-"STR_TITLE_MACRO_MIGRATION\n"
-"string.text"
-msgid "Database Document Macro Migration"
-msgstr "Database Document Macro Migration"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492263987.000000\n"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
@@ -33,6 +25,7 @@ msgid "Prepare"
 msgstr "Падрыхтаваць"
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_STATE_BACKUP_DBDOC\n"
@@ -75,7 +68,6 @@ msgid "Report '$name$'"
 msgstr "Справаздача '$name$'"
 
 #: macromigration.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_OVERALL_PROGRESS\n"
@@ -89,7 +81,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DATABASE_DOCUMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Database Document"
-msgstr "Database Document"
+msgstr "Дакумент базы даных"
 
 #: macromigration.src
 msgctxt ""
@@ -204,6 +196,7 @@ msgid "You need to choose a backup location other than the document location its
 msgstr ""
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_INVALID_NUMBER_ARGS\n"
@@ -212,6 +205,7 @@ msgid "Invalid number of initialization arguments. Expected 1."
 msgstr "Invalid number of initialization arguments. Expected 1."
 
 #: macromigration.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "macromigration.src\n"
 "STR_NO_DATABASE\n"
diff --git a/source/be/dbaccess/source/ui/app.po b/source/be/dbaccess/source/ui/app.po
index 036a1587e5e..803dc69fcad 100644
--- a/source/be/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/source/be/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 15:42+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457624532.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492281396.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -115,22 +115,6 @@ msgstr "Справаздачы"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_QUERY_DELETE_DATASOURCE\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the data source '%1'?"
-msgstr "Ці хочаце сцерці крыніцу даных '%1'?"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_APP_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base"
-msgstr " - база %PRODUCTNAME"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD\n"
 "string.text"
 msgid "The wizard will guide you through the steps necessary to create a report."
@@ -211,14 +195,6 @@ msgstr "Складзіце від, вызначаючы назвы табліц
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_STR_VIEWS_HELP_TEXT_WIZARD\n"
-"string.text"
-msgid "Opens the view wizard"
-msgstr "Адкрывае Майстра Відаў"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_DATABASE\n"
 "string.text"
 msgid "Database"
@@ -251,15 +227,6 @@ msgstr "Перадпаказ"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_DISABLEPREVIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Disable Preview"
-msgstr "Без перадпаказу"
-
-#: app.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_QUERY_CLOSEDOCUMENTS\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -276,33 +243,6 @@ msgstr ""
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "None"
-msgstr "Няма"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_VIEW_DOCINFO_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document Information"
-msgstr "Інфармацыя пра дакумент"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_MENU_APP_PREVIEW\n"
-"SID_DB_APP_VIEW_DOC_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document"
-msgstr "Дакумент"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_FORM\n"
 "string.text"
 msgid "Form"
@@ -425,14 +365,6 @@ msgstr ""
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_VW_LABEL\n"
-"string.text"
-msgid "~Name of table view"
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_QRY_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Query name"
@@ -452,4 +384,4 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE_PASTE_AS\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць як"
diff --git a/source/be/dbaccess/source/ui/browser.po b/source/be/dbaccess/source/ui/browser.po
index dfedf8df0fb..18080f3fb89 100644
--- a/source/be/dbaccess/source/ui/browser.po
+++ b/source/be/dbaccess/source/ui/browser.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: browser\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-23 17:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 16:32+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490291798.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492101161.000000\n"
 
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "Ці хочаце сцерці азначаныя даныя?"
 #: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
-"RID_STR_DATABROWSER_FILTERED\n"
-"string.text"
-msgid "(filtered)"
-msgstr "(фільтраванае)"
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
 "SBA_BROWSER_SETTING_ORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Error setting the sort criteria"
@@ -73,45 +65,6 @@ msgid "Tables"
 msgstr "Табліцы"
 
 #: sbabrw.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_EDIT_DATABASE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit ~Database File..."
-msgstr "Правіць файл базы даных..."
-
-#: sbabrw.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_CLOSE_CONN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Disco~nnect"
-msgstr "Адлучыцца"
-
-#: sbabrw.src
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: sbabrw.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sbabrw.src\n"
-"MENU_BROWSER_DEFAULTCONTEXT\n"
-"ID_TREE_ADMINISTRATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Registered databases ..."
-msgstr "Зарэгістраваныя базы даных..."
-
-#: sbabrw.src
 msgctxt ""
 "sbabrw.src\n"
 "STR_TITLE_CONFIRM_DELETION\n"
@@ -195,54 +148,40 @@ msgstr "Не ўдалося наладзіць далучэння да крын�
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLATTRSET\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COLUMN_FORMAT\n"
+"string.text"
 msgid "Column ~Format..."
-msgstr "Фармат калонкі..."
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLWIDTH\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COLUMN_WIDTH\n"
+"string.text"
 msgid "Column ~Width..."
 msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_COLCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLUMNINFO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy Column D~escription"
-msgstr "Капіраваць апісанне калонкі"
-
-#: sbagrid.src
-msgctxt ""
-"sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_TABLEATTR\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_TABLE_FORMAT\n"
+"string.text"
 msgid "Table Format..."
-msgstr "Фармат табліцы..."
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"ID_BROWSER_ROWHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_ROW_HEIGHT\n"
+"string.text"
 msgid "Row Height..."
-msgstr "Вышыня радка..."
+msgstr ""
 
 #: sbagrid.src
 msgctxt ""
 "sbagrid.src\n"
-"RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
+"RID_STR_COPY\n"
+"string.text"
 msgid "~Copy"
 msgstr ""
 
diff --git a/source/be/dbaccess/source/ui/control.po b/source/be/dbaccess/source/ui/control.po
index 36205211090..73ec4ee6ec9 100644
--- a/source/be/dbaccess/source/ui/control.po
+++ b/source/be/dbaccess/source/ui/control.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-20 13:24+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1384953885.000000\n"
 
 #: TableGrantCtrl.src
 msgctxt ""
@@ -98,22 +99,6 @@ msgstr "Дзеля URL #connurl# драйвер не зарэгістраван�
 #: tabletree.src
 msgctxt ""
 "tabletree.src\n"
-"STR_COULDNOTCONNECT\n"
-"string.text"
-msgid "No connection could be established for the URL #connurl#."
-msgstr "Не ўдалося наладзіць далучэння да URL #connurl#."
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
-"STR_COULDNOTCONNECT_PLEASECHECK\n"
-"string.text"
-msgid "Please check the current settings, for example user name and password."
-msgstr "Праверце дзейсныя настаўленні, напрыклад, імя карыстальніка і пароль."
-
-#: tabletree.src
-msgctxt ""
-"tabletree.src\n"
 "STR_NOTABLEINFO\n"
 "string.text"
 msgid "Successfully connected, but information about database tables is not available."
diff --git a/source/be/dbaccess/source/ui/dlg.po b/source/be/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 24c82dcaa92..f28c21de14f 100644
--- a/source/be/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/source/be/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: dlg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:52+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-07 19:37+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440517968.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491593858.000000\n"
 
 #: AutoControls.src
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,6 @@ msgid "Set up a connection to text files"
 msgstr "Наставіць далучэнне да тэкставага файла"
 
 #: dbadminsetup.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "STR_TEXT_HELPTEXT\n"
@@ -690,7 +689,6 @@ msgid "Set up a connection to spreadsheets"
 msgstr "Наставіць далучэнне да разліковых аркушаў"
 
 #: dbadminsetup.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbadminsetup.src\n"
 "STR_SPREADSHEET_HELPTEXT\n"
diff --git a/source/be/dbaccess/source/ui/misc.po b/source/be/dbaccess/source/ui/misc.po
index fb3a9e0beff..31d56dd8728 100644
--- a/source/be/dbaccess/source/ui/misc.po
+++ b/source/be/dbaccess/source/ui/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: misc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-23 17:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:28+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490291808.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492882103.000000\n"
 
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
@@ -77,15 +77,6 @@ msgstr "Стварыць"
 #: WizardPages.src
 msgctxt ""
 "WizardPages.src\n"
-"RID_SBA_RTF_PKEYPOPUP\n"
-"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Primary Key"
-msgstr "Першасны ключ"
-
-#: WizardPages.src
-msgctxt ""
-"WizardPages.src\n"
 "STR_WIZ_TABLE_COPY\n"
 "string.text"
 msgid "Copy table"
@@ -179,7 +170,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_COLON\n"
 "string.text"
 msgid "Undo:"
-msgstr "Undo: "
+msgstr "Адкаціць:"
 
 #: dbumiscres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/dbaccess/source/ui/querydesign.po b/source/be/dbaccess/source/ui/querydesign.po
index 5d94c2dec62..615101d3c51 100644
--- a/source/be/dbaccess/source/ui/querydesign.po
+++ b/source/be/dbaccess/source/ui/querydesign.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: querydesign\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 15:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 00:50+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,52 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457624546.000000\n"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_CONNECTION\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_CONNECTION\n"
-"ID_QUERY_EDIT_JOINCONNECTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit..."
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_MENU_JOINVIEW_TABLE\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYCOLPOPUPMENU\n"
-"ID_BROWSER_COLWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Column ~Width..."
-msgstr ""
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYCOLPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1478825446.000000\n"
 
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -128,14 +83,6 @@ msgstr "Дадаць калонку"
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_STR_TABLE_DOESNT_EXIST\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist."
-msgstr "Недапушчальны выраз, не існуе табліца '$name$'."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "RID_STR_FIELD_DOESNT_EXIST\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid expression, field name '$name$' does not exist."
@@ -144,14 +91,6 @@ msgstr "Недапушчальны выраз, поле '$name$' не існуе
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_STR_TOMUCHTABLES\n"
-"string.text"
-msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement."
-msgstr "Зварот абсягае #num# табліц. Але азначаная база даных можа апрацоўваць найбольш #maxnum# табліц у адным звароце."
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QUERY_UNDO_TABWINDELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Table Window"
@@ -208,42 +147,6 @@ msgstr "База даных падтрымлівае парадкаванне т
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_FUNCTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Functions"
-msgstr "Функцыі"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_TABLENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Table Name"
-msgstr "Назва табліцы"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_ALIASNAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Alias"
-msgstr "Сінонім"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"RID_QUERYFUNCTION_POPUPMENU\n"
-"ID_QUERY_DISTINCT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Distinct Values"
-msgstr "Адрозныя значэнні"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QUERY_HANDLETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Field;Alias;Table;Sort;Visible;Function;Criterion;Or;Or"
@@ -301,14 +204,6 @@ msgstr "Нічога не пазначана."
 #: query.src
 msgctxt ""
 "query.src\n"
-"STR_QRY_TOOMANYCOND\n"
-"string.text"
-msgid "Too many search criteria"
-msgstr "Занадта многа крытэраў пошуку"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
 "STR_QRY_SYNTAX\n"
 "string.text"
 msgid "SQL syntax error"
@@ -418,22 +313,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The column could not be found. Please note that the database is case-sensitive."
 msgstr "Калонка не знойдзена. Заўважце, што ў гэтай базе даных адрозніваюцца вялікія і малыя літары."
 
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_QUERYDESIGN\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: Query Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base: распрацоўка звароту"
-
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_VIEWDESIGN\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: View Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base: распрацоўка віду"
-
 #. For $object$, one of the values of the RSC_QUERY_OBJECT_TYPE resource will be inserted.
 #: query.src
 msgctxt ""
@@ -500,14 +379,6 @@ msgctxt ""
 msgid "The query does not create a result set, and thus cannot be part of another query."
 msgstr "Зварот не стварае збору вынікаў, таму не можа быць часткаю іншага звароту."
 
-#: query.src
-msgctxt ""
-"query.src\n"
-"STR_NO_DATASOURCE_OR_CONNECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Both the ActiveConnection and the DataSourceName parameter are missing or wrong - cannot initialize the query designer."
-msgstr "Неіснуючыя або няправільныя абодва параметры (ActiveConnection і DataSourceName), без якіх немагчыма ініцыялізаваць дызайнер* зваротаў."
-
 #: querydlg.src
 msgctxt ""
 "querydlg.src\n"
@@ -548,11 +419,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'."
 msgstr "Утрымлівае дэкартаў здабытак УСІХ запісаў з '%1' і з '%2'."
-
-#: querydlg.src
-msgctxt ""
-"querydlg.src\n"
-"STR_QUERY_NATURAL_JOIN\n"
-"string.text"
-msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'."
-msgstr "акнавае толькі адну калонку для кожнай пары аднолькава названых калонак з '%1' і з '%2'."
diff --git a/source/be/dbaccess/source/ui/tabledesign.po b/source/be/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
index 0e54e3098f5..860535cb5ad 100644
--- a/source/be/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
+++ b/source/be/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tabledesign\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:21+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 18:36+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467649269.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492281404.000000\n"
 
 #: table.src
 msgctxt ""
@@ -51,22 +51,6 @@ msgstr "Не"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_VALUE_ASC\n"
-"string.text"
-msgid "Ascending"
-msgstr "Да павялічэння"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_VALUE_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Descending"
-msgstr "Да памяншэння"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_VALUE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "<none>"
@@ -107,14 +91,6 @@ msgstr "Тып поля"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TAB_FIELD_LENGTH\n"
-"string.text"
-msgid "Field length"
-msgstr "Даўжыня поля"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TAB_HELP_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
@@ -131,14 +107,6 @@ msgstr "Column Description"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TAB_FIELD_NULLABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Input required"
-msgstr "Патрабуецца ўвод"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_FIELD_AUTOINCREMENT\n"
 "string.text"
 msgid "~AutoValue"
@@ -155,84 +123,6 @@ msgstr "Уласцівасці поля"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABPAGE_GENERAL\n"
-"string.text"
-msgid "General"
-msgstr "Агульнае"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_TAB_TABLE_DESCRIPTION\n"
-"string.text"
-msgid "Description:"
-msgstr "Апісанне:"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_TAB_TABLE_PROPERTIES\n"
-"string.text"
-msgid "Table properties"
-msgstr "Уласцівасці табліцы"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr ""
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_TABLEDESIGN_INSERTROWS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert Rows"
-msgstr "Уставіць радкі"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"RID_TABLEDESIGNROWPOPUPMENU\n"
-"SID_TABLEDESIGN_TABED_PRIMARYKEY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Primary Key"
-msgstr "Першасны ключ"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABED_UNDO_CELLMODIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "Modify cell"
@@ -271,15 +161,6 @@ msgid "Insert new row"
 msgstr "Уставіць новы радок"
 
 #: table.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"table.src\n"
-"STR_TABED_UNDO_PRIMKEY\n"
-"string.text"
-msgid "Insert/remove primary key"
-msgstr "Уставіць ці выдаліць першасны ключ"
-
-#: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_DEFAULT_VALUE\n"
@@ -492,14 +373,6 @@ msgstr "Дык ці працягваць?"
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_STAT_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid "Warning!"
-msgstr "Папярэджанне!"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABLEDESIGN_CONNECTION_MISSING\n"
 "string.text"
 msgid "The table could not be saved due to problems connecting to the database."
@@ -514,7 +387,6 @@ msgid "The table filter could not be adjusted because the data source has been d
 msgstr "Не ўдалося узгадніць фільтр табліц, таму што крыніца даных была сцёрта."
 
 #: table.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "table.src\n"
 "STR_QUERY_SAVE_TABLE_EDIT_INDEXES\n"
@@ -553,14 +425,6 @@ msgstr ""
 #: table.src
 msgctxt ""
 "table.src\n"
-"STR_TABLEDESIGN_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base: Table Design"
-msgstr " - %PRODUCTNAME Base: распрацоўка табліцы"
-
-#: table.src
-msgctxt ""
-"table.src\n"
 "STR_TABLEDESIGN_ALTER_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "The column \"$column$\" could not be changed. Should the column instead be deleted and the new format appended?"
diff --git a/source/be/dbaccess/source/ui/uno.po b/source/be/dbaccess/source/ui/uno.po
index d1e0d295c9e..643195d9974 100644
--- a/source/be/dbaccess/source/ui/uno.po
+++ b/source/be/dbaccess/source/ui/uno.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: uno\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-05 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375706274.000000\n"
 
 #: copytablewizard.src
 msgctxt ""
@@ -102,19 +103,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "The given interaction handler is invalid."
 msgstr "The given interaction handler is invalid."
-
-#: dbinteraction.src
-msgctxt ""
-"dbinteraction.src\n"
-"STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION\n"
-"string.text"
-msgid "~Remember password until end of session"
-msgstr "Памятаць пароль да заканчэння сеанса"
-
-#: dbinteraction.src
-msgctxt ""
-"dbinteraction.src\n"
-"STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT\n"
-"string.text"
-msgid "~Remember password"
-msgstr "Памятаць пароль"
diff --git a/source/be/dbaccess/uiconfig/ui.po b/source/be/dbaccess/uiconfig/ui.po
index d21746c0666..826ee6f5e3e 100644
--- a/source/be/dbaccess/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/dbaccess/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:13+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-24 20:04+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449843230.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493064245.000000\n"
 
 #: admindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Press 'Next' to save a copy of your document, and to begin the migration."
-msgstr ""
+msgstr "Націсніце 'Далей', каб запісаць копію дакумента і пачаць працэс пераносу."
 
 #: backuppage.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save to:"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць у:"
 
 #: backuppage.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць"
 
 #: collectionviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "_Запісаць"
 
 #: collectionviewdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File _name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Назва файла:"
 
 #: colwidthdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path to the dBASE files:"
-msgstr ""
+msgstr "Шлях да файлаў dBASE:"
 
 #: connectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path to the dBASE files:"
-msgstr ""
+msgstr "Шлях да файлаў dBASE:"
 
 #: dbwizconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -619,7 +619,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connect using ODBC (Open Database Connectivity)"
-msgstr ""
+msgstr "Далучыцца праз ODBC (Open Database Connectivity)"
 
 #: dbwizmysqlintropage.ui
 msgctxt ""
@@ -736,7 +736,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы жадаеце захаваць змены?"
 
 #: designsavemodifieddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -826,7 +826,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Field Format"
-msgstr ""
+msgstr "Фармат поля"
 
 #: fielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -835,7 +835,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Фармат"
 
 #: fielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -844,7 +844,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Раўнаванне"
 
 #: fielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -853,7 +853,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table Format"
-msgstr ""
+msgstr "Фармат табліцы"
 
 #: finalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -862,7 +862,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Decide How to Proceed After Saving the Database"
-msgstr ""
+msgstr "Вызначце, якім чынам дзейнічаць пасля запісвання базы"
 
 #: finalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -871,7 +871,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want the wizard to register the database in %PRODUCTNAME?"
-msgstr ""
+msgstr "Ці хочаце, каб Майстар зарэгістраваў базу даных у %PRODUCTNAME?"
 
 #: finalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -880,7 +880,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Yes, register the database for me"
-msgstr ""
+msgstr "Так, зарэгістраваць базу даных"
 
 #: finalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -889,7 +889,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_o, do not register the database"
-msgstr ""
+msgstr "Не, не рэгістраваць базу даных"
 
 #: finalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -898,7 +898,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "After the database file has been saved, what do you want to do?"
-msgstr ""
+msgstr "Што зрабіць пасля запісання файла базы даных?"
 
 #: finalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -907,7 +907,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open the database for editing"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць базу даных дзеля праўкі"
 
 #: finalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -916,7 +916,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create tables using the table wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць табліцы з дапамогай Майстра Табліц"
 
 #: finalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -925,10 +925,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Click 'Finish' to save the database."
-msgstr ""
+msgstr "Націснуць \"Скончыць\", каб запісаць базу даных."
 
 #: generalpagedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "generalpagedialog.ui\n"
 "datasourceTypePre\n"
@@ -938,7 +937,6 @@ msgid "Select the type of database to which you want to establish a connection."
 msgstr "Выберыце тып базы даных, да якой хочаце далучыцца."
 
 #: generalpagedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "generalpagedialog.ui\n"
 "datasourceTypeLabel\n"
@@ -948,7 +946,6 @@ msgid "Database _type:"
 msgstr "База даных:"
 
 #: generalpagedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "generalpagedialog.ui\n"
 "datasourceTypeHelp\n"
@@ -964,7 +961,6 @@ msgstr ""
 "Новыя настаўленні будуць запісаны паўзверх наяўных настаўленняў."
 
 #: generalpagewizard.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "generalpagewizard.ui\n"
 "headerText\n"
@@ -974,7 +970,6 @@ msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME Database Wizard"
 msgstr "Вітаем у Майстры Баз даных %PRODUCTNAME"
 
 #: generalpagewizard.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "generalpagewizard.ui\n"
 "helpText\n"
@@ -984,7 +979,6 @@ msgid "Use the Database Wizard to create a new database, open an existing databa
 msgstr "Ужывайце Майстра баз даных, каб ствараць ці адкрываць існыя базы даных , або каб далучацца да баз даных, якія захоўваюцца на серверах."
 
 #: generalpagewizard.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "generalpagewizard.ui\n"
 "sourceTypeHeader\n"
@@ -994,14 +988,13 @@ msgid "What do you want to do?"
 msgstr "Што будзеце рабіць?"
 
 #: generalpagewizard.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "generalpagewizard.ui\n"
 "createDatabase\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create a n_ew database"
-msgstr "Стварыць"
+msgstr "Стварыць новую базу даных"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -1010,17 +1003,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Embedded database:"
-msgstr ""
+msgstr "_Убудаваная база даных:"
 
 #: generalpagewizard.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "generalpagewizard.ui\n"
 "openExistingDatabase\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open an existing database _file"
-msgstr "Адкрыць"
+msgstr "Адкрыць наяўны ф_айл базы даных"
 
 #: generalpagewizard.ui
 msgctxt ""
@@ -1029,10 +1021,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Recently used:"
-msgstr ""
+msgstr "_Нядаўна выкарыстаныя:"
 
 #: generalpagewizard.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "generalpagewizard.ui\n"
 "openDatabase\n"
@@ -1042,14 +1033,13 @@ msgid "Open"
 msgstr "Адкрыць"
 
 #: generalpagewizard.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "generalpagewizard.ui\n"
 "connectDatabase\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connect to an e_xisting database"
-msgstr "Далучыцца"
+msgstr "Далучыцца да наяўнай базы даных"
 
 #: generalspecialjdbcdetailspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1058,7 +1048,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Host name:"
-msgstr ""
+msgstr "Адрас машыны:"
 
 #: generalspecialjdbcdetailspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1067,7 +1057,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port number:"
-msgstr ""
+msgstr "Нумар порта:"
 
 #: generalspecialjdbcdetailspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1076,7 +1066,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Socket:"
-msgstr ""
+msgstr "Сокет:"
 
 #: generalspecialjdbcdetailspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1085,7 +1075,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "MySQL JDBC d_river class:"
-msgstr ""
+msgstr "_Клас драйвера MySQL JDBC:"
 
 #: generalspecialjdbcdetailspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1094,7 +1084,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Test Class"
-msgstr ""
+msgstr "Тэставы клас"
 
 #: generalspecialjdbcdetailspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1103,7 +1093,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connection Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройкі злучэння"
 
 #: generalspecialjdbcdetailspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1112,7 +1102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Character set:"
-msgstr ""
+msgstr "Знаказбор:"
 
 #: generalspecialjdbcdetailspage.ui
 msgctxt ""
@@ -1121,7 +1111,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data Conversion"
-msgstr ""
+msgstr "Ператварэнне даных"
 
 #: generatedvaluespage.ui
 msgctxt ""
@@ -1130,7 +1120,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_trieve generated values"
-msgstr ""
+msgstr "Атрымваць генераваныя значэнні"
 
 #: generatedvaluespage.ui
 msgctxt ""
@@ -1139,7 +1129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Auto-increment statement:"
-msgstr ""
+msgstr "Зварот для Аўта-лічыльніка:"
 
 #: generatedvaluespage.ui
 msgctxt ""
@@ -1148,7 +1138,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Query of generated values:"
-msgstr ""
+msgstr "Зварот па генераваныя значэнні:"
 
 #: generatedvaluespage.ui
 msgctxt ""
@@ -1157,7 +1147,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні"
 
 #: indexdesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1166,7 +1156,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Indexes"
-msgstr ""
+msgstr "Індэксы"
 
 #: indexdesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1175,7 +1165,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Index"
-msgstr ""
+msgstr "Новы індэкс"
 
 #: indexdesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1184,7 +1174,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Current Index"
-msgstr ""
+msgstr "Сцерці гэты індэкс"
 
 #: indexdesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1193,7 +1183,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename Current Index"
-msgstr ""
+msgstr "Назваць гэты індэкс"
 
 #: indexdesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1202,7 +1192,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save Current Index"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць гэты індэкс"
 
 #: indexdesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1211,7 +1201,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Current Index"
-msgstr ""
+msgstr "Вярнуць індэкс да пачатковага"
 
 #: indexdesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1220,7 +1210,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Index identifier:"
-msgstr ""
+msgstr "Ідэнтыфікатар індэкса:"
 
 #: indexdesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1229,7 +1219,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Unique"
-msgstr ""
+msgstr "Унікальны"
 
 #: indexdesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1238,7 +1228,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fields:"
-msgstr ""
+msgstr "Палі:"
 
 #: indexdesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1247,7 +1237,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Index Details"
-msgstr ""
+msgstr "Падрабязнасці індэкса"
 
 #: jdbcconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1256,7 +1246,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set Up a Connection to a JDBC Database"
-msgstr ""
+msgstr "Наставіць далучэнне да базы JDBC"
 
 #: jdbcconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1265,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter the required information to connect to a JDBC database. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
-msgstr ""
+msgstr "Увядзіце звесткі, патрэбныя для працы з базай даных JDBC. Звярніцеся да сістэмнага адміністратара, калі не ведаеце напэўна наступных параметраў."
 
 #: jdbcconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1274,7 +1264,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Path to the dBASE files:"
-msgstr ""
+msgstr "Шлях да файлаў dBASE:"
 
 #: jdbcconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1283,7 +1273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Create New"
-msgstr ""
+msgstr "_Стварыць"
 
 #: jdbcconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1292,7 +1282,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "Агляд…"
 
 #: jdbcconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1291,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "JDBC d_river class:"
-msgstr ""
+msgstr "_Клас драйвера JDBC:"
 
 #: jdbcconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1310,7 +1300,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Test Class"
-msgstr ""
+msgstr "Тэставы клас"
 
 #: joindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1309,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Join Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Уласцівасці \"JOIN\""
 
 #: joindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1318,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tables Involved"
-msgstr ""
+msgstr "Табліцы, якія ўдзельнічаюць"
 
 #: joindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1337,7 +1327,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Fields Involved"
-msgstr ""
+msgstr "Палі, якія ўдзельнічаюць"
 
 #: joindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1336,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "_Тып:"
 
 #: joindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1355,7 +1345,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Natural"
-msgstr ""
+msgstr "Натуральны"
 
 #: joindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры"
 
 #: joindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1363,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Inner join"
-msgstr ""
+msgstr "Унутраны \"JOIN\""
 
 #: joindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1382,7 +1372,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Left join"
-msgstr ""
+msgstr "Левы \"JOIN\""
 
 #: joindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1391,7 +1381,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Right join"
-msgstr ""
+msgstr "Правы \"JOIN\""
 
 #: joindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1400,7 +1390,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Full (outer) join"
-msgstr ""
+msgstr "Поўны (вонкавы) \"JOIN\""
 
 #: joindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1409,7 +1399,43 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Cross join"
-msgstr ""
+msgstr "Крыжаваны 'JOIN'"
+
+#: jointablemenu.ui
+msgctxt ""
+"jointablemenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_Выдаліць"
+
+#: joinviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"joinviewmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr "_Выдаліць"
+
+#: joinviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"joinviewmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit..."
+msgstr "Змяніць..."
+
+#: keymenu.ui
+msgctxt ""
+"keymenu.ui\n"
+"primarykey\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Primary Key"
+msgstr "Першасны ключ"
 
 #: ldapconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1418,7 +1444,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set Up a Connection to an LDAP Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Наставіць далучэнне да каталога LDAP"
 
 #: ldapconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1427,7 +1453,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Please enter the required information to connect to an LDAP directory. Please contact your system administrator if you are unsure about the following settings."
-msgstr ""
+msgstr "Увядзіце звесткі, патрэбныя для далучэння да каталога LDAP. Звярніцеся да сістэмнага адміністратара, калі не ведаеце напэўна наступных параметраў."
 
 #: ldapconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1436,7 +1462,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Server:"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер:"
 
 #: ldapconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port number:"
-msgstr ""
+msgstr "Нумар порта:"
 
 #: ldapconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1480,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default: 389"
-msgstr ""
+msgstr "Стандартна: 389"
 
 #: ldapconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Base _DN:"
-msgstr ""
+msgstr "Базавы _DN"
 
 #: ldapconnectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use _secure connection (SSL)"
-msgstr ""
+msgstr "Уж_ываць бяспечнае далучэнне (SSL)"
 
 #: ldappage.ui
 msgctxt ""
@@ -1481,7 +1507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Base DN:"
-msgstr ""
+msgstr "Базавы DN:"
 
 #: ldappage.ui
 msgctxt ""
@@ -1490,7 +1516,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use secure connection (SSL)"
-msgstr ""
+msgstr "Ужываць бяспечнае далучэнне (SSL)"
 
 #: ldappage.ui
 msgctxt ""
@@ -1499,7 +1525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Port number:"
-msgstr ""
+msgstr "Нумар порта:"
 
 #: ldappage.ui
 msgctxt ""
@@ -1508,7 +1534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum number of _records:"
-msgstr ""
+msgstr "Максімальная _колькасць запісаў:"
 
 #: ldappage.ui
 msgctxt ""
@@ -1517,7 +1543,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connection Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройкі злучэння"
 
 #: migratepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1552,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Migration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Хада пераносу"
 
 #: migratepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1562,7 +1588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "document $current$ of $overall$"
-msgstr ""
+msgstr "дакумент $current$ з ліку $overall$"
 
 #: migratepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1769,7 +1795,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use catalog for file-based databases"
-msgstr ""
+msgstr "Ужываць каталог для баз даных, утрымваных у файлах"
 
 #: odbcpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1895,6 +1921,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Not all objects could be closed. Please close them manually, and re-start the wizard."
 msgstr ""
 
+#: querycolmenu.ui
+msgctxt ""
+"querycolmenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Column _Width..."
+msgstr ""
+
+#: querycolmenu.ui
+msgctxt ""
+"querycolmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
 #: queryfilterdialog.ui
 msgctxt ""
 "queryfilterdialog.ui\n"
@@ -2102,6 +2146,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Criteria"
 msgstr ""
 
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"functions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Functions"
+msgstr ""
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"tablename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Table Name"
+msgstr ""
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"alias\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Alias"
+msgstr ""
+
+#: queryfuncmenu.ui
+msgctxt ""
+"queryfuncmenu.ui\n"
+"distinct\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Distinct Values"
+msgstr ""
+
 #: querypropertiesdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -2356,7 +2436,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць як"
 
 #: savedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2401,7 +2481,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to save the changes made to the current index?"
-msgstr ""
+msgstr "Ці хочаце замацаваць змены, зробленыя ў гэтым індэксе?"
 
 #: savemodifieddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2410,7 +2490,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы жадаеце захаваць змены?"
 
 #: savemodifieddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2707,7 +2787,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "End text lines with CR+LF"
-msgstr ""
+msgstr "Канчаць тэкставыя радкі праз CR+LF"
 
 #: specialsettingspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2752,7 +2832,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Respect the result set type from the database driver"
-msgstr ""
+msgstr "Падпарадкоўвацца тыпу выніка, вяртанага драйверам БД"
 
 #: specialsettingspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2862,6 +2942,60 @@ msgctxt ""
 msgid "The migration was not successful. Examine the migration log below for details."
 msgstr ""
 
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr "Уставіць"
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert Rows"
+msgstr ""
+
+#: tabledesignrowmenu.ui
+msgctxt ""
+"tabledesignrowmenu.ui\n"
+"primarykey\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Primary Key"
+msgstr ""
+
 #: tabledesignsavemodifieddialog.ui
 msgctxt ""
 "tabledesignsavemodifieddialog.ui\n"
@@ -2869,7 +3003,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы жадаеце захаваць змены?"
 
 #: tabledesignsavemodifieddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2950,7 +3084,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Text Connection Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні далучэння да тэксту"
 
 #: textpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2959,7 +3093,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Plain text files (*.txt)"
-msgstr ""
+msgstr "Звычайныя тэкставыя файлы (*.txt)"
 
 #: textpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2968,7 +3102,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comma-separated value files (*.csv)"
-msgstr ""
+msgstr "Файлы \"значэнняў межаваных коскамі\" (*.csv)"
 
 #: textpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2995,7 +3129,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the Type of Files You Want to Access"
-msgstr ""
+msgstr "Вызначце тып файлаў, якія жадаеце асягаць"
 
 #: textpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3004,7 +3138,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text contains headers"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст утрымліва_е загалоўкі"
 
 #: textpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3022,7 +3156,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text separator:"
-msgstr ""
+msgstr "Межнік тэксту:"
 
 #: textpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3157,7 +3291,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic Type Recognition"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна пазнаваць тып"
 
 #: useradmindialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/desktop/source/app.po b/source/be/desktop/source/app.po
index 8101915117c..03e1c985073 100644
--- a/source/be/desktop/source/app.po
+++ b/source/be/desktop/source/app.po
@@ -3,34 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 18:22+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431386113.000000\n"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_RECOVER_QUERY\n"
-"string.text"
-msgid "Should the file \"$1\" be restored?"
-msgstr "Ці трэба аднаўляць файл \"$1\"?"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_RECOVER_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "File Recovery"
-msgstr "Аднаўленне файла"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492107774.000000\n"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -59,14 +43,6 @@ msgstr "Недапушчальны каталог інсталяцыі."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATH\n"
-"string.text"
-msgid "The installation path is not available."
-msgstr "Недасягальны каталог інсталяцыі."
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_INTERNAL\n"
 "string.text"
 msgid "An internal error occurred."
@@ -123,14 +99,6 @@ msgstr "Недасягальны сервіс настаўленняў."
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_BOOTSTRAP_ERR_MULTISESSION\n"
-"string.text"
-msgid "You have another instance running in a different terminal session. Close that instance and then try again."
-msgstr ""
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_ASK_START_SETUP_MANUALLY\n"
 "string.text"
 msgid "Start the setup application to repair the installation from the CD or the folder containing the installation packages."
@@ -139,30 +107,6 @@ msgstr "Пусціце Інсталятар з кампакта ці з ката
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_SETTINGS_INCOMPLETE\n"
-"string.text"
-msgid "The startup settings for accessing the central configuration are incomplete. "
-msgstr "Няпоўныя звесткі ў настаўленнях пуску адносна дасягання цэнтральных настаўленняў. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_CANNOT_CONNECT\n"
-"string.text"
-msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
-msgstr "Не ўдалося наладзіць сувязь з цэнтральнымі настаўленнямі. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_RIGHTS_MISSING\n"
-"string.text"
-msgid "You cannot access the central configuration because of missing access rights. "
-msgstr "Немагчыма дасягнуць цэнтральныя настаўленні, вы не маеце патрэбных паўнамоцтваў. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_CONFIG_ERR_ACCESS_GENERAL\n"
 "string.text"
 msgid "A general error occurred while accessing your central configuration. "
@@ -171,14 +115,6 @@ msgstr "Агульная памылка пры дасяганні цэнтрал
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_CONFIG_ERR_NO_WRITE_ACCESS\n"
-"string.text"
-msgid "The changes to your personal settings cannot be stored centrally because of missing access rights. "
-msgstr "Немагчыма замацаваць папраўкі ў цэнтральных настаўленнях, недастатковыя правы доступу. "
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_CFG_DATAACCESS\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -204,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LO_MUST_BE_RESTARTED\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME must unfortunately be manually restarted once after installation or update."
-msgstr ""
+msgstr "Неабходна адзін раз самастойна пускаць %PRODUCTNAME пасля новай устаноўкі ці абнаўлення."
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -217,6 +153,10 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you really want to continue?"
 msgstr ""
+"Або вашы асабістыя настаўленні зараз дасягаюцца з іншага асобніка %PRODUCTNAME, або яны заблакаваны.\n"
+"Адначасовае дасяганне можа прывесці да некарэктнасці даных у вашых асабістых настаўленнях. Перад далейшай працай трэба ўпэўніцца, што карыстальнік '$u' закрыў %PRODUCTNAME на машыне '$h'.\n"
+"\n"
+"Ці жадаеце працягваць?"
 
 #: desktop.src
 msgctxt ""
@@ -237,14 +177,6 @@ msgstr "Недазволена друкаванне. Немагчыма друк
 #: desktop.src
 msgctxt ""
 "desktop.src\n"
-"STR_TITLE_EXPIRED\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#: desktop.src
-msgctxt ""
-"desktop.src\n"
 "STR_BOOTSTRAP_ERR_NO_PATHSET_SERVICE\n"
 "string.text"
 msgid "The path manager is not available.\n"
diff --git a/source/be/desktop/source/deployment/gui.po b/source/be/desktop/source/deployment/gui.po
index d8c11ffc8ee..61edd36a4b3 100644
--- a/source/be/desktop/source/deployment/gui.po
+++ b/source/be/desktop/source/deployment/gui.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-24 13:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490361919.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492107540.000000\n"
 
 #: dp_gui_dialog.src
 msgctxt ""
@@ -327,7 +327,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_IGNORE\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore this Update"
-msgstr "Ignore this Update"
+msgstr "Прапусціць гэта абнаўленне"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
@@ -335,7 +335,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_IGNORE_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "Ignore all Updates"
-msgstr "Ignore all Updates"
+msgstr "Прапускаць усе абнаўленні"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
@@ -343,7 +343,7 @@ msgctxt ""
 "RID_DLG_UPDATE_ENABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Enable Updates"
-msgstr "Enable Updates"
+msgstr "Уключыць абнаўленне"
 
 #: dp_gui_updatedialog.src
 msgctxt ""
@@ -418,7 +418,6 @@ msgid "The extension will not be installed."
 msgstr "Прыстаўка не будзе ўстаноўлена."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNING_VERSION_LESS\n"
@@ -429,10 +428,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
-"You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
-"The newer version $DEPLOYED is already installed.\n"
-"Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
-"Click 'Нічога' to stop the installation."
+"Будзе ўстаноўлена версія $NEW прыстаўкі '$NAME'.\n"
+"Навейшая версія $DEPLOYED ужо ўстаноўлена.\n"
+"Націсніце 'ОК' для замены ўстаноўленай прыстаўкі.\n"
+"Націсніце 'Нічога', каб спыніць устанаўленне."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
@@ -451,7 +450,6 @@ msgstr ""
 "Націсніце 'Нічога', каб спыніць устанаўленне."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNING_VERSION_EQUAL\n"
@@ -462,13 +460,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
-"You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
-"That version is already installed.\n"
-"Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
-"Click 'Нічога' to stop the installation."
+"Вы спрабуеце ўстанавіць версію $NEW прыстаўкі '$NAME'.\n"
+"Гэта версія ужо ўстаноўлена.\n"
+"Націсніце 'ОК' для замены ўстаноўленай прыстаўкі.\n"
+"Націсніце 'Нічога', каб спыніць устанаўленне."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNINGBOX_VERSION_EQUAL_DIFFERENT_NAMES\n"
@@ -479,13 +476,12 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
-"You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
-"That version, named '$OLDNAME', is already installed.\n"
-"Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
-"Click 'Нічога' to stop the installation."
+"Вы спрабуеце ўстанавіць версію $NEW прыстаўкі '$NAME'.\n"
+"Гэта версія з назвай '$OLDNAME' ужо ўстаноўлена.\n"
+"Націсніце 'ОК' для замены ўстаноўленай прыстаўкі.\n"
+"Націсніце 'Нічога', каб спыніць устанаўленне."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dp_gui_versionboxes.src\n"
 "RID_STR_WARNING_VERSION_GREATER\n"
@@ -496,10 +492,10 @@ msgid ""
 "Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
 "Click 'Cancel' to stop the installation."
 msgstr ""
-"You are about to install version $NEW of the extension '$NAME'.\n"
-"The older version $DEPLOYED is already installed.\n"
-"Click 'OK' to replace the installed extension.\n"
-"Click 'Нічога' to stop the installation."
+"Будзе ўстаноўлена версія $NEW прыстаўкі '$NAME'.\n"
+"Старэйшая версія $DEPLOYED ужо ўстаноўлена.\n"
+"Націсніце 'ОК' для замены ўстаноўленай прыстаўкі.\n"
+"Націсніце 'Нічога', каб спыніць устанаўленне."
 
 #: dp_gui_versionboxes.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/desktop/source/deployment/registry/script.po b/source/be/desktop/source/deployment/registry/script.po
index fa0e4c1e984..fd6dcb453b5 100644
--- a/source/be/desktop/source/deployment/registry/script.po
+++ b/source/be/desktop/source/deployment/registry/script.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: script\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:26+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347978.000000\n"
 
 #: dp_script.src
 msgctxt ""
@@ -37,11 +39,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "The library name could not be determined."
 msgstr "Не ўдалося вызначыць назву бібліятэкі."
-
-#: dp_script.src
-msgctxt ""
-"dp_script.src\n"
-"RID_STR_LIBNAME_ALREADY_EXISTS\n"
-"string.text"
-msgid "This library name already exists. Please choose a different name."
-msgstr "Бібліятэка з такою назвай ужо існуе. Выберыце іншую назву."
diff --git a/source/be/desktop/source/deployment/unopkg.po b/source/be/desktop/source/deployment/unopkg.po
index 6479ad0fe28..715faab6eb8 100644
--- a/source/be/desktop/source/deployment/unopkg.po
+++ b/source/be/desktop/source/deployment/unopkg.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: unopkg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-15 11:07+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 16:34+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1373886454.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492101279.000000\n"
 
 #: unopkg.src
 msgctxt ""
@@ -81,7 +81,6 @@ msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: unopkg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "unopkg.src\n"
 "RID_STR_CONCURRENTINSTANCE\n"
diff --git a/source/be/desktop/uiconfig/ui.po b/source/be/desktop/uiconfig/ui.po
index 25a5dba09dd..4fac91879cb 100644
--- a/source/be/desktop/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/desktop/uiconfig/ui.po
@@ -3,27 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:21+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 18:34+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467649309.000000\n"
-
-#: cmdlinehelp.ui
-msgctxt ""
-"cmdlinehelp.ui\n"
-"CmdLineHelp\n"
-"title\n"
-"string.text"
-msgid "Help Message"
-msgstr "Тэкст даведкі"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492108468.000000\n"
 
 #: dependenciesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "System dependencies check"
-msgstr ""
+msgstr "Праверка сістэмных залежнасцяў"
 
 #: dependenciesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The extension cannot be installed as the following system dependencies are not fulfilled:"
-msgstr ""
+msgstr "Немагчыма ўстанавіць гэтую прыстаўку, таму што не выконваюцца наступныя сістэмныя залежнасці:"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Options"
-msgstr ""
+msgstr "Наста_ўленні"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Check for _Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Праверыць наяўнасць абнаўленняў"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Сцерці"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable"
-msgstr ""
+msgstr "_Уключыць"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Installed for all users"
-msgstr ""
+msgstr "Для ўсіх карыстальнікаў"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Installed for current user"
-msgstr ""
+msgstr "Для бягучага карыстальніка"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bundled with %PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "У камплекце з %PRODUCTNAME"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Display Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Паказваць прыстаўкі"
 
 #: extensionmanager.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "For whom do you want to install the extension?"
-msgstr ""
+msgstr "Для каго ўстанавіць прыстаўку?"
 
 #: installforalldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Make sure that no further users are working with the same %PRODUCTNAME, when installing an extension for all users in a multi user environment."
-msgstr ""
+msgstr "Праверце, ці ніхто больш не працуе з тым самым асобнікам %PRODUCTNAME, калі ставіце прыстаўку для ўсіх карыстальнікаў у шматкарыстальніцкім асяроддзі."
 
 #: installforalldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_For all users"
-msgstr ""
+msgstr "Для ўсіх карыстальнікаў"
 
 #: installforalldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Only for me"
-msgstr ""
+msgstr "Толькі для мяне"
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Extension Software License Agreement"
-msgstr ""
+msgstr "Ліцэнзійнае пагадненне праграмнага забеспячэння"
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Прыняць"
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Decline"
-msgstr ""
+msgstr "Адхіліць"
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Please follow these steps to proceed with the installation of the extension:"
-msgstr ""
+msgstr "Зрабіце наступныя крокі, каб працягваць устаноўку гэтай прыстаўкі:"
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "1."
-msgstr ""
+msgstr "1."
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "2."
-msgstr ""
+msgstr "2."
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Read the complete License Agreement. Use the scroll bar or the 'Scroll Down' button in this dialog to view the entire license text."
-msgstr ""
+msgstr "Прачытайце ўвесь тэкст Ліцэнзійнага Пагаднення. Каб убачыць тэкст цалкам, скарыстайце стужку-працяжнік або кнопку 'Пракруціць уніз' з гэтага дыялогу."
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accept the License Agreement for the extension by pressing the 'Accept' button."
-msgstr ""
+msgstr "Прыміце ліцэнзійнае пагадненне для прыстаўкі, націснуўшы кнопку 'Прыняць'."
 
 #: licensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Scroll Down"
-msgstr ""
+msgstr "Пракруціць уніз"
 
 #: showlicensedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Extension Software License Agreement"
-msgstr ""
+msgstr "Ліцэнзійнае пагадненне праграмнага забеспячэння"
 
 #: updatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Extension Update"
-msgstr ""
+msgstr "Абнаўленне прыстаўкі"
 
 #: updatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Install"
-msgstr ""
+msgstr "Устанавіць"
 
 #: updatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -302,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Available extension updates"
-msgstr ""
+msgstr "Наяўныя абнаўленні прыставак"
 
 #: updatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -311,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Checking..."
-msgstr ""
+msgstr "Праверка..."
 
 #: updatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Show all updates"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць усе абнаўленні"
 
 #: updatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -329,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Апісанне"
 
 #: updatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Publisher:"
-msgstr ""
+msgstr "Выдавец:"
 
 #: updatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "button"
-msgstr ""
+msgstr "кнопка"
 
 #: updatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "What is new:"
-msgstr ""
+msgstr "Што новага:"
 
 #: updatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Release notes"
-msgstr ""
+msgstr "Заўвагі да выпуску"
 
 #: updateinstalldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Download and Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Іманне і ўстанаўленне"
 
 #: updateinstalldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Downloading extensions..."
-msgstr ""
+msgstr "Бярэм прыстаўкі..."
 
 #: updateinstalldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Result"
-msgstr ""
+msgstr "Вынік"
 
 #: updaterequireddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Extension Update Required"
-msgstr ""
+msgstr "Патрэбнае абнаўленне прыстаўкі"
 
 #: updaterequireddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME has been updated to a new version. Some installed %PRODUCTNAME extensions are not compatible with this version and need to be updated before they can be used."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME быў абноўлены. Некаторыя з устаноўленых прыставак %PRODUCTNAME несумяшчальныя з абноўленай версіяй, і самі павінны быць абноўлены, каб імі можна было карыстацца."
 
 #: updaterequireddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -422,7 +413,6 @@ msgid "Adding %EXTENSION_NAME"
 msgstr "Дадаем %EXTENSION_NAME"
 
 #: updaterequireddialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "updaterequireddialog.ui\n"
 "check\n"
@@ -438,4 +428,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Disable all"
-msgstr ""
+msgstr "Не дазваляць усе"
diff --git a/source/be/dictionaries/en/dialog.po b/source/be/dictionaries/en/dialog.po
index 15851173e74..076339f32c2 100644
--- a/source/be/dictionaries/en/dialog.po
+++ b/source/be/dictionaries/en/dialog.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dialog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 18:37+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492108647.000000\n"
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -23,13 +25,12 @@ msgid "Grammar checking"
 msgstr "Праверка граматыкі"
 
 #: en_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "hlp_grammar\n"
 "property.text"
 msgid "Check more grammar errors."
-msgstr "Адзначыць."
+msgstr "Праверка дадатковых граматычных памылак."
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -40,13 +41,12 @@ msgid "Possible mistakes"
 msgstr "Магчымыя памылкі"
 
 #: en_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "hlp_cap\n"
 "property.text"
 msgid "Check missing capitalization of sentences."
-msgstr "Адзначыць з."
+msgstr "Правяраць адсутнасць вялікай літары ў сказах."
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -54,16 +54,15 @@ msgctxt ""
 "cap\n"
 "property.text"
 msgid "Capitalization"
-msgstr ""
+msgstr "Загалоўныя літары"
 
 #: en_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "en_en_US.properties\n"
 "hlp_dup\n"
 "property.text"
 msgid "Check repeated words."
-msgstr "Адзначыць."
+msgstr "Правяраць паўтарэнні слоў."
 
 #: en_en_US.properties
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/be/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 69ffd8ac2e8..d55d7c60979 100644
--- a/source/be/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/be/dictionaries/en/dialog/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,19 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Office\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 18:35+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492108541.000000\n"
 
 #: OptionsDialog.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
 "..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings\n"
@@ -25,7 +26,6 @@ msgid "Language Settings"
 msgstr "Настаўленні мовы"
 
 #: OptionsDialog.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "OptionsDialog.xcu\n"
 "..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.en\n"
diff --git a/source/be/dictionaries/hu_HU/dialog.po b/source/be/dictionaries/hu_HU/dialog.po
index 91f14a5e51f..ce9ce752c13 100644
--- a/source/be/dictionaries/hu_HU/dialog.po
+++ b/source/be/dictionaries/hu_HU/dialog.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dialog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-09 20:29+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491769743.000000\n"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -68,13 +69,12 @@ msgid "Proofreading"
 msgstr "Вычытка*"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "hu_HU_en_US.properties\n"
 "style\n"
 "property.text"
 msgid "Style checking"
-msgstr "Стыль"
+msgstr "Праверка стылю"
 
 #: hu_HU_en_US.properties
 #, fuzzy
diff --git a/source/be/editeng/source/accessibility.po b/source/be/editeng/source/accessibility.po
index c130ef6d764..d8d60f471d6 100644
--- a/source/be/editeng/source/accessibility.po
+++ b/source/be/editeng/source/accessibility.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: accessibility\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:43+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:25+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1400132621.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492881929.000000\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_DESCRIPTION\n"
 "string.text"
 msgid "Image bullet in paragraph"
-msgstr "Image bullet in paragraph"
+msgstr "Графічны маркёр у абзацы"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_A11Y_IMAGEBULLET_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Image bullet"
-msgstr "Image bullet"
+msgstr "Графічны маркёр"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -38,4 +38,4 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_A11Y_PARAGRAPH_DESCRIPTION\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph: $(ARG) "
-msgstr ""
+msgstr "Абзац: $(ARG) "
diff --git a/source/be/editeng/source/editeng.po b/source/be/editeng/source/editeng.po
index 725499458b6..50c354302f9 100644
--- a/source/be/editeng/source/editeng.po
+++ b/source/be/editeng/source/editeng.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: editeng\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-05 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 18:39+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1375706220.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492108775.000000\n"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_EDITUNDO_SETSTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Styles"
-msgstr "Apply Styles"
+msgstr "Ужыць стылі"
 
 #: editeng.src
 msgctxt ""
@@ -89,61 +89,6 @@ msgid "Change Case"
 msgstr "Змяніць рэгістр літар"
 
 #: editeng.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_IGNORE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~gnore All"
-msgstr "Ignore All"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_INSERT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr "Дадаць у Слоўнік"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_INSERT_SINGLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr "Дадаць у Слоўнік"
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_SPELLING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Spellcheck..."
-msgstr "~Spellcheck..."
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_AUTOCORR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "AutoCorrect ~To"
-msgstr ""
-
-#: editeng.src
-msgctxt ""
-"editeng.src\n"
-"RID_MENU_SPELL\n"
-"MN_AUTO_CORRECT_DLG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Auto~Correct Options..."
-msgstr ""
-
-#: editeng.src
 msgctxt ""
 "editeng.src\n"
 "RID_STR_WORD\n"
@@ -158,3 +103,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Paragraph is %x"
 msgstr "Paragraph is %x"
+
+#: editeng.src
+msgctxt ""
+"editeng.src\n"
+"RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic"
+msgstr "Аўтаматычна"
diff --git a/source/be/editeng/source/items.po b/source/be/editeng/source/items.po
index f4b7f7b6698..3b4b5eb49d5 100644
--- a/source/be/editeng/source/items.po
+++ b/source/be/editeng/source/items.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: items\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:15+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:20+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431386147.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492284047.000000\n"
 
 #: page.src
 msgctxt ""
@@ -35,22 +35,6 @@ msgstr "[Як настаўлены прынтар]"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "True"
-msgstr "Сапраўдна"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "False"
-msgstr "Несапраўдна"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_BREAK_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "No break"
@@ -86,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BEFORE\n"
 "string.text"
 msgid "Break before new page"
-msgstr "Break before new page"
+msgstr "Разрыў перад новай старонкай"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_AFTER\n"
 "string.text"
 msgid "Break after new page"
-msgstr "Break after new page"
+msgstr "Разрыў пасля новай старонкі"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_BREAK_PAGE_BOTH\n"
 "string.text"
 msgid "Break before and after new page"
-msgstr "Break before and after new page"
+msgstr "Разрыў перад і пасля новай старонкі"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -851,62 +835,6 @@ msgstr "Да шырыні"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_DECIMAL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Decimal Symbol:"
-msgstr "Decimal Symbol:"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_FILL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Fill character:"
-msgstr "Fill character:"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left"
-msgstr "Злева"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right"
-msgstr "Справа"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DECIMAL\n"
-"string.text"
-msgid "Decimal"
-msgstr "Дзесятковае"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered"
-msgstr "У цэнтры"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_TAB_ADJUST_DEFAULT\n"
-"string.text"
-msgid "Default"
-msgstr "Прадвызначана"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SOLID\n"
 "string.text"
 msgid "Single, solid"
@@ -1327,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PAGE_END_TRUE\n"
 "string.text"
 msgid "Page End"
-msgstr "Page End"
+msgstr "Канец старонкі"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1335,7 +1263,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXITEMS_PAGE_END_FALSE\n"
 "string.text"
 msgid "No Page End"
-msgstr "No Page End"
+msgstr "Без канца старонкі"
 
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
@@ -1693,6 +1621,22 @@ msgstr "Fit to line"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
+"RID_SVXITEMS_TEXTROTATE_OFF\n"
+"string.text"
+msgid "Text is not rotated"
+msgstr "Тэкст не павернуты"
+
+#: svxitems.src
+msgctxt ""
+"svxitems.src\n"
+"RID_SVXITEMS_TEXTROTATE\n"
+"string.text"
+msgid "Text is rotated by $(ARG1)°"
+msgstr "Тэкст павернуты на $(ARG1)°"
+
+#: svxitems.src
+msgctxt ""
+"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_CHARSCALE\n"
 "string.text"
 msgid "Characters scaled $(ARG1)%"
@@ -1731,6 +1675,7 @@ msgid "Engraved"
 msgstr "Engraved"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_AUTO\n"
@@ -1739,6 +1684,7 @@ msgid "Automatic text alignment"
 msgstr "Automatic text alignment"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BASELINE\n"
@@ -1747,6 +1693,7 @@ msgid "Text aligned to base line"
 msgstr "Text aligned to base line"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_TOP\n"
@@ -1755,6 +1702,7 @@ msgid "Text aligned top"
 msgstr "Text aligned top"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_CENTER\n"
@@ -1763,6 +1711,7 @@ msgid "Text aligned middle"
 msgstr "Text aligned middle"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PARAVERTALIGN_BOTTOM\n"
@@ -1771,6 +1720,7 @@ msgid "Text aligned bottom"
 msgstr "Text aligned bottom"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_LEFT_TOP\n"
@@ -1779,6 +1729,7 @@ msgid "Text direction left-to-right (horizontal)"
 msgstr "Text direction left-to-right (horizontal)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FRMDIR_HORI_RIGHT_TOP\n"
@@ -1787,6 +1738,7 @@ msgid "Text direction right-to-left (horizontal)"
 msgstr "Text direction right-to-left (horizontal)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_RIGHT\n"
@@ -1795,6 +1747,7 @@ msgid "Text direction right-to-left (vertical)"
 msgstr "Text direction right-to-left (vertical)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FRMDIR_VERT_TOP_LEFT\n"
@@ -1803,6 +1756,7 @@ msgid "Text direction left-to-right (vertical)"
 msgstr "Text direction left-to-right (vertical)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_FRMDIR_ENVIRONMENT\n"
@@ -1811,6 +1765,7 @@ msgid "Use superordinate object text direction setting"
 msgstr "Use superordinate object text direction setting"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_ON\n"
@@ -1819,6 +1774,7 @@ msgid "Paragraph snaps to text grid (if active)"
 msgstr "Paragraph snaps to text grid (if active)"
 
 #: svxitems.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_PARASNAPTOGRID_OFF\n"
diff --git a/source/be/editeng/source/misc.po b/source/be/editeng/source/misc.po
index 1b479694117..acd622e3f00 100644
--- a/source/be/editeng/source/misc.po
+++ b/source/be/editeng/source/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: misc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-24 13:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 13:47+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490361946.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492264073.000000\n"
 
 #: lingu.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_QUERY_CONTINUE\n"
 "string.text"
 msgid "Continue checking at beginning of document?"
-msgstr "Continue checking at beginning of document?"
+msgstr "Ці працягваць праверку ад пачатку дакумента?"
 
 #: lingu.src
 msgctxt ""
@@ -30,20 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_QUERY_BW_CONTINUE\n"
 "string.text"
 msgid "Continue checking at end of document?"
-msgstr "Continue checking at end of document?"
-
-#: lingu.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"lingu.src\n"
-"RID_SVXSTR_HMERR_THESAURUS\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"No thesaurus is available for the selected language. \n"
-"Please check your installation and install the desired language\n"
-msgstr ""
-"No thesaurus is available for the selected language. \n"
-"Please check your installation and install the desired language\n"
+msgstr "Ці працягваць праверку ад канца дакумента?"
 
 #: lingu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/editeng/source/outliner.po b/source/be/editeng/source/outliner.po
index dcb27b39fb1..d45e9d2feed 100644
--- a/source/be/editeng/source/outliner.po
+++ b/source/be/editeng/source/outliner.po
@@ -2,25 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outliner\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-05 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: outliner.src
-msgctxt ""
-"outliner.src\n"
-"RID_OUTLUNDO_HEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Move"
-msgstr "Перамясціць"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375706220.000000\n"
 
 #: outliner.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/editeng/uiconfig/ui.po b/source/be/editeng/uiconfig/ui.po
new file mode 100644
index 00000000000..88c5447cec0
--- /dev/null
+++ b/source/be/editeng/uiconfig/ui.po
@@ -0,0 +1,68 @@
+#. extracted from editeng/uiconfig/ui
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"ignore\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_gnore All"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"add\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"check\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Spellcheck..."
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"autocorrect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "AutoCorrect _To"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"autocorrectdlg\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Auto_Correct Options..."
+msgstr ""
diff --git a/source/be/extensions/source/bibliography.po b/source/be/extensions/source/bibliography.po
index c931036be8b..ef7e183a00f 100644
--- a/source/be/extensions/source/bibliography.po
+++ b/source/be/extensions/source/bibliography.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bibliography\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 15:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 00:51+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,23 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457624581.000000\n"
-
-#: bib.src
-msgctxt ""
-"bib.src\n"
-"RID_BIB_STR_FIELDSELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Field selection:"
-msgstr "Выбар поля:"
-
-#: bib.src
-msgctxt ""
-"bib.src\n"
-"RID_BIB_STR_TABWIN_PREFIX\n"
-"string.text"
-msgid "Table;Query;Sql;Sql [Native]"
-msgstr "Табліца;Зварот;Sql;Sql [Native]"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478825476.000000\n"
 
 #: bib.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/extensions/source/propctrlr.po b/source/be/extensions/source/propctrlr.po
index 9c849b9e520..6eef87f8321 100644
--- a/source/be/extensions/source/propctrlr.po
+++ b/source/be/extensions/source/propctrlr.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: propctrlr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:17+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:28+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449843459.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492882110.000000\n"
 
 #: formlinkdialog.src
 msgctxt ""
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgctxt ""
 "Open document/web page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Open document/web page"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць дакумент ці сеціўную старонку"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1081,7 +1081,7 @@ msgctxt ""
 "Save record\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Save record"
-msgstr ""
+msgstr "Замацаваць запіс"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgctxt ""
 "Undo data entry\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Undo data entry"
-msgstr ""
+msgstr "Адкаціць увод даных"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgctxt ""
 "Current page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Current page"
-msgstr ""
+msgstr "Цяперашняя старонка"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2001,7 +2001,7 @@ msgctxt ""
 "Help\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Даведка"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgctxt ""
 "CR+LF (Windows)\n"
 "itemlist.text"
 msgid "CR+LF (Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "CR+LF (Windows)"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_VISUALEFFECT\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr "Style"
+msgstr "Стыль"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2799,7 +2799,7 @@ msgctxt ""
 "To Page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "To Page"
-msgstr ""
+msgstr "Да старонкі"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2826,7 +2826,7 @@ msgctxt ""
 "To Page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "To Page"
-msgstr ""
+msgstr "Да старонкі"
 
 #: formres.src
 msgctxt ""
@@ -2939,7 +2939,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PROPTITLE_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Box"
-msgstr "Text Box"
+msgstr "Тэкставае поле"
 
 #: pcrmiscres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po b/source/be/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
index 147a344583a..f0569888211 100644
--- a/source/be/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/be/extensions/source/update/check/org/openoffice/Office.po
@@ -2,17 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Office\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 22:26+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1369347999.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -20,5 +22,5 @@ msgctxt ""
 ".Addons.AddonUI.OfficeHelp.UpdateCheckJob\n"
 "Title\n"
 "value.text"
-msgid "Check for ~Updates..."
-msgstr "Ці ёсць абнаўленні..."
+msgid "~Check for Updates..."
+msgstr ""
diff --git a/source/be/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po b/source/be/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po
index ee454a6e929..d7c464e9db4 100644
--- a/source/be/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po
+++ b/source/be/extensions/uiconfig/sabpilot/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-25 22:01+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-24 19:38+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435269711.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493062717.000000\n"
 
 #: contentfieldpage.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Content type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып змесціва"
 
 #: contenttablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -198,6 +198,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "Click the button below to open another dialog where you can enter the settings for your data source."
 msgstr ""
+"Каб інтэграваць адрасныя даныя ў вашы шаблоны, %PRODUCTNAME мусіць ведаць, якія звесткі месцяцца ў якіх палях.\n"
+"\n"
+"Напрыклад, адрасы эл.пошты могуць знаходзіцца ў палях з назвамі \"email\", ці \"E-mail\", ці \"EM\", ці нават з цалкам іншымі назвамі.\n"
+"\n"
+"Націсніце ніжэй, каб адкрыць іншы дыялог, у якім можна растлумачыць крыніцу даных."
 
 #: fieldassignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -251,7 +256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Content type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып змесціва"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -260,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Змесціва"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -269,7 +274,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Форма"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -278,7 +283,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Selected fields"
-msgstr ""
+msgstr "Пазначаныя палі"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -287,7 +292,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "->"
-msgstr ""
+msgstr "->"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -296,7 +301,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "=>>"
-msgstr ""
+msgstr "=>>"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -305,7 +310,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "<-"
-msgstr ""
+msgstr "<-"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -314,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "<<="
-msgstr ""
+msgstr "<<="
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -323,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Existing fields"
-msgstr ""
+msgstr "Наяўныя палі"
 
 #: gridfieldsselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -332,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table element"
-msgstr ""
+msgstr "Элемент табліцы"
 
 #: groupradioselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -341,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data source"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца даных"
 
 #: groupradioselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -350,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Content type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып змесціва"
 
 #: groupradioselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -359,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Змесціва"
 
 #: groupradioselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -368,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Форма"
 
 #: groupradioselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -377,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option fields"
-msgstr ""
+msgstr "Палі параметра_ў"
 
 #: groupradioselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -386,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_>>"
-msgstr ""
+msgstr "_>>"
 
 #: groupradioselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -395,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_<<"
-msgstr ""
+msgstr "_<<"
 
 #: groupradioselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -404,7 +409,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Which _names do you want to give the option fields?"
-msgstr ""
+msgstr "Якія назвы жадаеце даць палям параметраў?"
 
 #: groupradioselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -413,7 +418,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table element"
-msgstr ""
+msgstr "Элемент табліцы"
 
 #: invokeadminpage.ui
 msgctxt ""
@@ -426,6 +431,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Click the following button to open another dialog in which you then enter the necessary information."
 msgstr ""
+"Каб стварыць новую крыніцу даных, патрабуюцца дадатковыя звесткі.\n"
+"\n"
+"Націсніце наступную кнопку, каб адкрыць іншы дыялог, у якім можна ўвесці патрэбныя звесткі."
 
 #: invokeadminpage.ui
 msgctxt ""
@@ -434,7 +442,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні"
 
 #: invokeadminpage.ui
 msgctxt ""
@@ -446,6 +454,8 @@ msgid ""
 "The connection to the data source could not be established.\n"
 "Before you proceed, please check the settings made, or (on the previous page) choose another address data source type."
 msgstr ""
+"Не ўдалося наладзіць далучэння да крыніцы даных.\n"
+"Перад тым, як працягваць працу, праверце настаўленні, або выберыце іншы тып крыніцы даных (на папярэдняй старонцы)."
 
 #: optiondbfieldpage.ui
 msgctxt ""
@@ -454,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to save the value in a database field?"
-msgstr ""
+msgstr "Ці хочаце запісаць значэнне у полі базы даных?"
 
 #: optiondbfieldpage.ui
 msgctxt ""
@@ -463,7 +473,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Yes, I want to save it in the following database field:"
-msgstr ""
+msgstr "Так, хачу запісаць у наступным полі:"
 
 #: optiondbfieldpage.ui
 msgctxt ""
@@ -472,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_No, I only want to save the value in the form."
-msgstr ""
+msgstr "Не, хачу толькі захоўваць гэта значэнне ў форме."
 
 #: optionsfinalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -481,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Which _caption is to be given to your option group?"
-msgstr ""
+msgstr "Якую назву мусіць атрымаць група параметраў?"
 
 #: optionsfinalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -490,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "These were all details needed to create the option group."
-msgstr ""
+msgstr "Гэтых звестак дастаткова, каб стварыць групу параметраў."
 
 #: optionvaluespage.ui
 msgctxt ""
@@ -499,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "When you select an option, the option group is given a specific value."
-msgstr ""
+msgstr "Па выбару параметра група параметраў набывае пэўнае значэнне."
 
 #: optionvaluespage.ui
 msgctxt ""
@@ -508,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Which _value do you want to assign to each option?"
-msgstr ""
+msgstr "Якія значэнні жадаеце надаць кожнаму параметру?"
 
 #: optionvaluespage.ui
 msgctxt ""
@@ -517,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Option fields"
-msgstr ""
+msgstr "Палі параметра_ў"
 
 #: selecttablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -529,6 +539,8 @@ msgid ""
 "The external data source you have chosen contains more than one address book.\n"
 "Please select the one you mainly want to work with:"
 msgstr ""
+"Вонкавая крыніца даных утрымлівае больш за адну адрасную кнігу.\n"
+"Выберыце тую, з якой найперш збіраецеся працаваць:"
 
 #: selecttypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -537,7 +549,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evolution"
-msgstr ""
+msgstr "Evolution"
 
 #: selecttypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -546,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Groupwise"
-msgstr ""
+msgstr "Groupwise"
 
 #: selecttypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -555,7 +567,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Evolution LDAP"
-msgstr ""
+msgstr "Evolution, LDAP"
 
 #: selecttypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -564,7 +576,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Firefox/Iceweasel"
-msgstr ""
+msgstr "Firefox/Iceweasel"
 
 #: selecttypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -573,7 +585,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Thunderbird/Icedove"
-msgstr ""
+msgstr "Thunderbird/Icedove"
 
 #: selecttypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -582,7 +594,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "KDE address book"
-msgstr ""
+msgstr "Адрасная кніга KDE"
 
 #: selecttypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -591,7 +603,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Mac OS X address book"
-msgstr ""
+msgstr "Адрасная кніга Mac OS X"
 
 #: selecttypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -600,7 +612,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Other external data source"
-msgstr ""
+msgstr "Іншая вонкавая крыніца даных"
 
 #: selecttypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -609,7 +621,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Please Select the Type of Your External Address Book"
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце тып вонкавай адраснай кнігі"
 
 #: selecttypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -622,6 +634,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "This wizard helps you create the data source."
 msgstr ""
+"%PRODUCTNAME дазваляе карыстацца адраснымі данымі, якія ўжо існуюць у вашым камп'ютары. Дзеля гэтага ствараецца крыніца даных %PRODUCTNAME, у якой наяўныя адрасныя даныя афармляюцца ў выглядзе табліцы.\n"
+"\n"
+"Гэты Майстар дапаможа ў стварэнні крыніцы даных."
 
 #: tableselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -637,6 +652,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Please note that the settings made on this page will take effect immediately upon leaving the page."
 msgstr ""
+"Форма, да якой належыць кантрольнік, не прывязана да крыніцы даных (або прывязана не цалкам).\n"
+"\n"
+"Абярыце крыніцу даных і табліцу.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Звярніце ўвагу, што змены, зробленыя на гэтай старонцы, пачнуць дзейнічаць адразу пасля выхаду з гэтай старонкі."
 
 #: tableselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -645,7 +666,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data source:"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца даных:"
 
 #: tableselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -654,7 +675,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_..."
-msgstr ""
+msgstr "_..."
 
 #: tableselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -663,7 +684,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Table / Query:"
-msgstr ""
+msgstr "Табліца / запыт:"
 
 #: tableselectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -672,4 +693,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Данні"
diff --git a/source/be/extensions/uiconfig/sbibliography/ui.po b/source/be/extensions/uiconfig/sbibliography/ui.po
index 2ac70d622ca..ea2dbbd4b36 100644
--- a/source/be/extensions/uiconfig/sbibliography/ui.po
+++ b/source/be/extensions/uiconfig/sbibliography/ui.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-18 13:45+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-24 19:46+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416318304.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493063178.000000\n"
 
 #: choosedatasourcedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Choose Data Source"
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце крыніцу даных"
 
 #: choosedatasourcedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Запіс"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Short name"
-msgstr ""
+msgstr "Кароткая назва"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr ""
+msgstr "_Тып"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Author(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтар(ы)"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "Выдавец"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Chapter"
-msgstr ""
+msgstr "Частка"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tit_le"
-msgstr ""
+msgstr "Загаловак"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ddress"
-msgstr ""
+msgstr "Адрас"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pa_ge(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Старонка(і)"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Year"
-msgstr ""
+msgstr "Год"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_ISBN"
-msgstr ""
+msgstr "_ISBN"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Рэдактар"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Book title"
-msgstr ""
+msgstr "Назва кнігі"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ed_ition"
-msgstr ""
+msgstr "Выданне"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Том"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Month"
-msgstr ""
+msgstr "Месяц"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Publication t_ype"
-msgstr ""
+msgstr "Тып публікацыі"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "University"
-msgstr ""
+msgstr "Універсітэт"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type of re_port"
-msgstr ""
+msgstr "Тып справа_здачы"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Organi_zation"
-msgstr ""
+msgstr "Арганізацы_я"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Часопіс"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ann_otation"
-msgstr ""
+msgstr "Анатацыя"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numb_er"
-msgstr ""
+msgstr "Нумар"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Note"
-msgstr ""
+msgstr "Заўвага"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Se_ries"
-msgstr ""
+msgstr "Серыя"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field _1"
-msgstr ""
+msgstr "Сваё поле _1"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field _4"
-msgstr ""
+msgstr "Сваё поле _4"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field _2"
-msgstr ""
+msgstr "Сваё поле _2"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field _5"
-msgstr ""
+msgstr "Сваё поле _5"
 
 #: generalpage.ui
 msgctxt ""
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field _3"
-msgstr ""
+msgstr "Сваё поле _3"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Column Layout for Table %1"
-msgstr ""
+msgstr "Выклад калонак для Табліцы %1"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Short name"
-msgstr ""
+msgstr "Кароткая назва"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Author(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтар(ы)"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "Выдавец"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Chapter"
-msgstr ""
+msgstr "Частка"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +365,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Editor"
-msgstr ""
+msgstr "Рэдактар"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr ""
+msgstr "_Тып"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Year"
-msgstr ""
+msgstr "Год"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +392,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tit_le"
-msgstr ""
+msgstr "Загаловак"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +401,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ddress"
-msgstr ""
+msgstr "Адрас"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -410,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_ISBN"
-msgstr ""
+msgstr "_ISBN"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -419,7 +419,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pa_ge(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Старонка(і)"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -428,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ed_ition"
-msgstr ""
+msgstr "Выданне"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -437,7 +437,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Book title"
-msgstr ""
+msgstr "Назва кнігі"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -446,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Том"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -455,7 +455,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Publication t_ype"
-msgstr ""
+msgstr "Тып публікацыі"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -464,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Organi_zation"
-msgstr ""
+msgstr "Арганізацы_я"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -482,7 +482,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Uni_versity"
-msgstr ""
+msgstr "Універсітэт"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -491,7 +491,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type of re_port"
-msgstr ""
+msgstr "Тып справа_здачы"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Month"
-msgstr ""
+msgstr "Месяц"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -509,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Часопіс"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -518,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Numb_er"
-msgstr ""
+msgstr "Нумар"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -527,7 +527,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Se_ries"
-msgstr ""
+msgstr "Серыя"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -536,7 +536,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ann_otation"
-msgstr ""
+msgstr "Анатацыя"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -545,7 +545,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Note"
-msgstr ""
+msgstr "Заўвага"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -554,7 +554,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -563,7 +563,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field _1"
-msgstr ""
+msgstr "Сваё поле _1"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -572,7 +572,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field _2"
-msgstr ""
+msgstr "Сваё поле _2"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -581,7 +581,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field _3"
-msgstr ""
+msgstr "Сваё поле _3"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field _4"
-msgstr ""
+msgstr "Сваё поле _4"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -599,7 +599,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User-defined field _5"
-msgstr ""
+msgstr "Сваё поле _5"
 
 #: mappingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column Names"
-msgstr ""
+msgstr "Назвы калонак"
 
 #: toolbar.ui
 msgctxt ""
@@ -617,7 +617,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Табліца"
 
 #: toolbar.ui
 msgctxt ""
@@ -626,7 +626,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Search Key"
-msgstr ""
+msgstr "Ключ пошуку"
 
 #: toolbar.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +635,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoFilter"
-msgstr ""
+msgstr "Аўта-фільтр"
 
 #: toolbar.ui
 msgctxt ""
@@ -644,7 +644,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Стандартны фільтр"
 
 #: toolbar.ui
 msgctxt ""
@@ -662,7 +662,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Column Arrangement"
-msgstr ""
+msgstr "Парадак калонак"
 
 #: toolbar.ui
 msgctxt ""
@@ -671,4 +671,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Data Source"
-msgstr ""
+msgstr "Крыніца даных"
diff --git a/source/be/extensions/uiconfig/scanner/ui.po b/source/be/extensions/uiconfig/scanner/ui.po
index 703e2267f5f..f0cc1dd9ac4 100644
--- a/source/be/extensions/uiconfig/scanner/ui.po
+++ b/source/be/extensions/uiconfig/scanner/ui.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-24 19:49+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493063349.000000\n"
 
 #: griddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -21,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear ascending"
-msgstr ""
+msgstr "Лінейнае павелічэнне"
 
 #: griddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -30,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Linear descending"
-msgstr ""
+msgstr "Лінейнае памяншэнне"
 
 #: griddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -39,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Original values"
-msgstr ""
+msgstr "Пачатковыя значэнні"
 
 #: griddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Exponential increasing"
-msgstr ""
+msgstr "Экспаненцыйнае павелічэнне"
 
 #: griddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Set"
-msgstr ""
+msgstr "Задаць"
 
 #: sanedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -66,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Сканер"
 
 #: sanedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -75,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Left:"
-msgstr ""
+msgstr "Злева:"
 
 #: sanedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -120,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Перадпаказ"
 
 #: sanedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -129,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Device _used"
-msgstr ""
+msgstr "Ужываецца прыстасаванне"
 
 #: sanedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Resolution [_DPI]"
-msgstr ""
+msgstr "Разрозненне [_DPI]"
 
 #: sanedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -147,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць спецыяльныя настаўленні"
 
 #: sanedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -156,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Options:"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры:"
 
 #: sanedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Se_t"
-msgstr ""
+msgstr "Задаць"
 
 #: sanedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Vector element"
-msgstr ""
+msgstr "Вектарны элемент"
 
 #: sanedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/extensions/uiconfig/spropctrlr/ui.po b/source/be/extensions/uiconfig/spropctrlr/ui.po
index 378cada366d..ba54a98f324 100644
--- a/source/be/extensions/uiconfig/spropctrlr/ui.po
+++ b/source/be/extensions/uiconfig/spropctrlr/ui.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 15:56+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492098987.000000\n"
 
 #: controlfontdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -48,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Data Type"
-msgstr ""
+msgstr "Новы тып даных"
 
 #: datatypedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -57,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type a name for the new data type:"
-msgstr ""
+msgstr "Увядзіце назву новага тыпу даных:"
 
 #: formlinksdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/extras/source/autocorr/emoji.po b/source/be/extras/source/autocorr/emoji.po
index 1f9f3edc1a0..70d6dd21753 100644
--- a/source/be/extras/source/autocorr/emoji.po
+++ b/source/be/extras/source/autocorr/emoji.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-18 13:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:35+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-27 19:04+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462692932.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493319869.000000\n"
 
 #. ¢ (U+000A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "CENT_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "cent"
-msgstr ""
+msgstr "цэнт"
 
 #. £ (U+000A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "POUND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pound"
-msgstr ""
+msgstr "фунт"
 
 #. ¥ (U+000A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "YEN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "yen"
-msgstr ""
+msgstr "ена"
 
 #. § (U+000A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "SECTION_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "section"
-msgstr ""
+msgstr "параграф"
 
 #. © (U+000A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "COPYRIGHT_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "copyright"
-msgstr ""
+msgstr "аўтарскае права"
 
 #. ¬ (U+000AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "NOT_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "not"
-msgstr ""
+msgstr "не"
 
 #. ® (U+000AE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "REGISTERED_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "registered"
-msgstr ""
+msgstr "зарэгістраваная марка"
 
 #. ° (U+000B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "DEGREE_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "degree"
-msgstr ""
+msgstr "градус"
 
 #. ± (U+000B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "PLUS-MINUS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "+-"
-msgstr ""
+msgstr "+-"
 
 #. · (U+000B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "MIDDLE_DOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "middle dot"
-msgstr ""
+msgstr "кропка ў цэнтры"
 
 #. × (U+000D7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "MULTIPLICATION_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "x"
-msgstr ""
+msgstr "x"
 
 #. Α (U+00391), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_ALPHA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Alpha"
-msgstr ""
+msgstr "Альфа"
 
 #. Β (U+00392), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_BETA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Beta"
-msgstr ""
+msgstr "Бэта"
 
 #. Γ (U+00393), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_GAMMA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Gamma"
-msgstr ""
+msgstr "Гама"
 
 #. Δ (U+00394), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_DELTA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Delta"
-msgstr ""
+msgstr "Дэльта"
 
 #. Ε (U+00395), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_EPSILON\n"
 "LngText.text"
 msgid "Epsilon"
-msgstr ""
+msgstr "Эпсілан"
 
 #. Ζ (U+00396), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_ZETA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Zeta"
-msgstr ""
+msgstr "Дзэта"
 
 #. Η (U+00397), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_ETA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Eta"
-msgstr ""
+msgstr "Эта"
 
 #. Θ (U+00398), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_THETA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Theta"
-msgstr ""
+msgstr "Тэта"
 
 #. Ι (U+00399), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_IOTA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Iota"
-msgstr ""
+msgstr "Ёта"
 
 #. Κ (U+0039A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_KAPPA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Kappa"
-msgstr ""
+msgstr "Капа"
 
 #. Λ (U+0039B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_LAMDA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lambda"
-msgstr ""
+msgstr "Лямбда"
 
 #. Μ (U+0039C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -221,7 +221,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_MU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Mu"
-msgstr ""
+msgstr "Мю"
 
 #. Ν (U+0039D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -230,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_NU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Nu"
-msgstr ""
+msgstr "Ню"
 
 #. Ξ (U+0039E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -239,7 +239,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_XI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Xi"
-msgstr ""
+msgstr "Ксі"
 
 #. Ο (U+0039F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -248,7 +248,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_OMICRON\n"
 "LngText.text"
 msgid "Omicron"
-msgstr ""
+msgstr "Амікрон"
 
 #. Π (U+003A0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -257,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_PI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Pi"
-msgstr ""
+msgstr "Пі"
 
 #. Ρ (U+003A1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -266,7 +266,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_RHO\n"
 "LngText.text"
 msgid "Rho"
-msgstr ""
+msgstr "Ро"
 
 #. Σ (U+003A3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -275,7 +275,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_SIGMA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Sigma"
-msgstr ""
+msgstr "Сігма"
 
 #. Τ (U+003A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -284,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_TAU\n"
 "LngText.text"
 msgid "Tau"
-msgstr ""
+msgstr "Тау"
 
 #. Υ (U+003A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -293,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_UPSILON\n"
 "LngText.text"
 msgid "Upsilon"
-msgstr ""
+msgstr "Іпсілан"
 
 #. Φ (U+003A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -302,7 +302,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_PHI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Phi"
-msgstr ""
+msgstr "Фі"
 
 #. Χ (U+003A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -311,7 +311,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_CHI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Chi"
-msgstr ""
+msgstr "Хі"
 
 #. Ψ (U+003A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -320,7 +320,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_PSI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Psi"
-msgstr ""
+msgstr "Псі"
 
 #. Ω (U+003A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_CAPITAL_LETTER_OMEGA\n"
 "LngText.text"
 msgid "Omega"
-msgstr ""
+msgstr "Амега"
 
 #. α (U+003B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -338,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_ALPHA\n"
 "LngText.text"
 msgid "alpha"
-msgstr ""
+msgstr "альфа"
 
 #. β (U+003B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -347,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_BETA\n"
 "LngText.text"
 msgid "beta"
-msgstr ""
+msgstr "бэта"
 
 #. γ (U+003B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -356,7 +356,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_GAMMA\n"
 "LngText.text"
 msgid "gamma"
-msgstr ""
+msgstr "гама"
 
 #. δ (U+003B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -365,16 +365,17 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_DELTA\n"
 "LngText.text"
 msgid "delta"
-msgstr ""
+msgstr "дэльта"
 
 #. ε (U+003B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "GREEK_SMALL_LETTER_EPSILON\n"
 "LngText.text"
 msgid "epsilon"
-msgstr ""
+msgstr "эпсылян"
 
 #. ζ (U+003B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -383,7 +384,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_ZETA\n"
 "LngText.text"
 msgid "zeta"
-msgstr ""
+msgstr "зэта"
 
 #. η (U+003B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -392,7 +393,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_ETA\n"
 "LngText.text"
 msgid "eta"
-msgstr ""
+msgstr "эта"
 
 #. θ (U+003B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -401,7 +402,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_THETA\n"
 "LngText.text"
 msgid "theta"
-msgstr ""
+msgstr "тэта"
 
 #. ι (U+003B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -410,7 +411,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_IOTA\n"
 "LngText.text"
 msgid "iota"
-msgstr ""
+msgstr "ёта"
 
 #. κ (U+003BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -419,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_KAPPA\n"
 "LngText.text"
 msgid "kappa"
-msgstr ""
+msgstr "капа"
 
 #. λ (U+003BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -428,7 +429,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_LAMDA\n"
 "LngText.text"
 msgid "lambda"
-msgstr ""
+msgstr "лямбда"
 
 #. μ (U+003BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -437,7 +438,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_MU\n"
 "LngText.text"
 msgid "mu"
-msgstr ""
+msgstr "мю"
 
 #. ν (U+003BD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -446,7 +447,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_NU\n"
 "LngText.text"
 msgid "nu"
-msgstr ""
+msgstr "ню"
 
 #. ξ (U+003BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -455,7 +456,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_XI\n"
 "LngText.text"
 msgid "xi"
-msgstr ""
+msgstr "ксі"
 
 #. ο (U+003BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -464,7 +465,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_OMICRON\n"
 "LngText.text"
 msgid "omicron"
-msgstr ""
+msgstr "амікрон"
 
 #. π (U+003C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -473,7 +474,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_PI\n"
 "LngText.text"
 msgid "pi"
-msgstr ""
+msgstr "пі"
 
 #. ρ (U+003C1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -482,7 +483,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_RHO\n"
 "LngText.text"
 msgid "rho"
-msgstr ""
+msgstr "ро"
 
 #. ς (U+003C2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -491,7 +492,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_FINAL_SIGMA\n"
 "LngText.text"
 msgid "sigma2"
-msgstr ""
+msgstr "сігма2"
 
 #. σ (U+003C3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -500,7 +501,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_SIGMA\n"
 "LngText.text"
 msgid "sigma"
-msgstr ""
+msgstr "сігма"
 
 #. τ (U+003C4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -509,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_TAU\n"
 "LngText.text"
 msgid "tau"
-msgstr ""
+msgstr "тау"
 
 #. υ (U+003C5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -518,7 +519,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_UPSILON\n"
 "LngText.text"
 msgid "upsilon"
-msgstr ""
+msgstr "іпсілан"
 
 #. φ (U+003C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -527,7 +528,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_PHI\n"
 "LngText.text"
 msgid "phi"
-msgstr ""
+msgstr "фі"
 
 #. χ (U+003C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -536,7 +537,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_CHI\n"
 "LngText.text"
 msgid "chi"
-msgstr ""
+msgstr "хі"
 
 #. ψ (U+003C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -545,7 +546,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_PSI\n"
 "LngText.text"
 msgid "psi"
-msgstr ""
+msgstr "псі"
 
 #. ω (U+003C9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -554,7 +555,7 @@ msgctxt ""
 "GREEK_SMALL_LETTER_OMEGA\n"
 "LngText.text"
 msgid "omega"
-msgstr ""
+msgstr "амега"
 
 #. ฿ (U+00E3F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -563,11 +564,10 @@ msgctxt ""
 "THAI_CURRENCY_SYMBOL_BAHT\n"
 "LngText.text"
 msgid "baht"
-msgstr ""
+msgstr "бат"
 
 #. – (U+02013), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EN_DASH\n"
@@ -577,7 +577,6 @@ msgstr "--"
 
 #. — (U+02014), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EM_DASH\n"
@@ -587,7 +586,6 @@ msgstr "---"
 
 #. ’ (U+02019), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "RIGHT_SINGLE_QUOTATION_MARK\n"
@@ -602,7 +600,7 @@ msgctxt ""
 "DAGGER\n"
 "LngText.text"
 msgid "dagger"
-msgstr ""
+msgstr "крыж"
 
 #. ‡ (U+02021), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -611,7 +609,7 @@ msgctxt ""
 "DOUBLE_DAGGER\n"
 "LngText.text"
 msgid "dagger2"
-msgstr ""
+msgstr "крыж2"
 
 #. • (U+02022), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -620,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "BULLET\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullet"
-msgstr ""
+msgstr "маркёр"
 
 #. ‣ (U+02023), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -629,11 +627,10 @@ msgctxt ""
 "TRIANGULAR_BULLET\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullet2"
-msgstr ""
+msgstr "маркёр2"
 
 #. … (U+02026), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "HORIZONTAL_ELLIPSIS\n"
@@ -648,7 +645,7 @@ msgctxt ""
 "PER_MILLE_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "per mille"
-msgstr ""
+msgstr "праміля"
 
 #. ‱ (U+02031), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -675,11 +672,10 @@ msgctxt ""
 "DOUBLE_PRIME\n"
 "LngText.text"
 msgid "inch"
-msgstr ""
+msgstr "цаля"
 
 #. ‼ (U+0203C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DOUBLE_EXCLAMATION_MARK\n"
@@ -689,7 +685,6 @@ msgstr "!!"
 
 #. ⁉ (U+02049), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "EXCLAMATION_QUESTION_MARK\n"
@@ -704,7 +699,7 @@ msgctxt ""
 "LIRA_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "lira"
-msgstr ""
+msgstr "ліра"
 
 #. ₩ (U+020A9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -713,7 +708,7 @@ msgctxt ""
 "WON_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "won"
-msgstr ""
+msgstr "вона"
 
 #. ₪ (U+020AA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -722,7 +717,7 @@ msgctxt ""
 "NEW_SHEQEL_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "shekel"
-msgstr ""
+msgstr "шэкель"
 
 #. € (U+020AC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -731,7 +726,7 @@ msgctxt ""
 "EURO_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "euro"
-msgstr ""
+msgstr "еўра"
 
 #. ₱ (U+020B1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -740,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "PESO_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "peso"
-msgstr ""
+msgstr "песа"
 
 #. ₴ (U+020B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -749,7 +744,7 @@ msgctxt ""
 "HRYVNIA_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "hryvnia"
-msgstr ""
+msgstr "грыўня"
 
 #. ₹ (U+020B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -758,7 +753,7 @@ msgctxt ""
 "INDIAN_RUPEE_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "rupee"
-msgstr ""
+msgstr "рупія"
 
 #. ₺ (U+020BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -767,7 +762,7 @@ msgctxt ""
 "TURKISH_LIRA_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Turkish lira"
-msgstr ""
+msgstr "Турэцкая ліра"
 
 #. ™ (U+02122), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -785,7 +780,7 @@ msgctxt ""
 "INFORMATION_SOURCE\n"
 "LngText.text"
 msgid "information"
-msgstr ""
+msgstr "інфармацыя"
 
 #. ← (U+02190), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1073,7 +1068,7 @@ msgctxt ""
 "END_OF_PROOF\n"
 "LngText.text"
 msgid "end of proof"
-msgstr ""
+msgstr "канец доказу"
 
 #. ∏ (U+0220F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1091,11 +1086,10 @@ msgctxt ""
 "N-ARY_SUMMATION\n"
 "LngText.text"
 msgid "sum"
-msgstr ""
+msgstr "сума"
 
 #. − (U+02212), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MINUS_SIGN\n"
@@ -1110,11 +1104,10 @@ msgctxt ""
 "MINUS-OR-PLUS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "-+"
-msgstr ""
+msgstr "-+"
 
 #. ∕ (U+02215), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "DIVISION_SLASH\n"
@@ -1124,7 +1117,6 @@ msgstr "/"
 
 #. ∖ (U+02216), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SET_MINUS\n"
@@ -1139,7 +1131,7 @@ msgctxt ""
 "SQUARE_ROOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "sqrt"
-msgstr ""
+msgstr "корань"
 
 #. ∛ (U+0221B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1148,7 +1140,7 @@ msgctxt ""
 "CUBE_ROOT\n"
 "LngText.text"
 msgid "cube root"
-msgstr ""
+msgstr "кубічны корань"
 
 #. ∜ (U+0221C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1166,7 +1158,7 @@ msgctxt ""
 "INFINITY\n"
 "LngText.text"
 msgid "infinity"
-msgstr ""
+msgstr "бясконцасць"
 
 #. ∠ (U+02220), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1265,7 +1257,7 @@ msgctxt ""
 "INTEGRAL\n"
 "LngText.text"
 msgid "integral"
-msgstr ""
+msgstr "інтэграл"
 
 #. ∬ (U+0222C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1319,7 +1311,7 @@ msgctxt ""
 "NOT_EQUAL_TO\n"
 "LngText.text"
 msgid "not equal"
-msgstr ""
+msgstr "не роўна"
 
 #. ≤ (U+02264), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1328,7 +1320,7 @@ msgctxt ""
 "LESS-THAN_OR_EQUAL_TO\n"
 "LngText.text"
 msgid "<="
-msgstr ""
+msgstr "<="
 
 #. ≥ (U+02265), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1337,11 +1329,10 @@ msgctxt ""
 "GREATER-THAN_OR_EQUAL_TO\n"
 "LngText.text"
 msgid ">="
-msgstr ""
+msgstr ">="
 
 #. ≪ (U+0226A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MUCH_LESS-THAN\n"
@@ -1351,7 +1342,6 @@ msgstr "<<"
 
 #. ≫ (U+0226B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "MUCH_GREATER-THAN\n"
@@ -1366,7 +1356,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSET_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "subset"
-msgstr ""
+msgstr "падмноства"
 
 #. ⊃ (U+02283), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1375,7 +1365,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSET_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "superset"
-msgstr ""
+msgstr "надмноства"
 
 #. ⊄ (U+02284), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1384,7 +1374,7 @@ msgctxt ""
 "NOT_A_SUBSET_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "not subset"
-msgstr ""
+msgstr "не падмноства"
 
 #. ⊅ (U+02285), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1393,7 +1383,7 @@ msgctxt ""
 "NOT_A_SUPERSET_OF\n"
 "LngText.text"
 msgid "not superset"
-msgstr ""
+msgstr "не надмноства"
 
 #. ⊿ (U+022BF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1402,7 +1392,7 @@ msgctxt ""
 "RIGHT_TRIANGLE\n"
 "LngText.text"
 msgid "right triangle"
-msgstr ""
+msgstr "прамавугольны трохвугольнік"
 
 #. ⌚ (U+0231A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1411,7 +1401,7 @@ msgctxt ""
 "WATCH\n"
 "LngText.text"
 msgid "watch"
-msgstr ""
+msgstr "гадзіннік"
 
 #. ⌛ (U+0231B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1429,7 +1419,7 @@ msgctxt ""
 "KEYBOARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "клавіятура"
 
 #. ⏢ (U+023E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1438,7 +1428,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_TRAPEZIUM\n"
 "LngText.text"
 msgid "trapezium"
-msgstr ""
+msgstr "трапецыя"
 
 #. ⏰ (U+023F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1447,7 +1437,7 @@ msgctxt ""
 "ALARM_CLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "alarm clock"
-msgstr ""
+msgstr "будзільнік"
 
 #. ⏱ (U+023F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1456,7 +1446,7 @@ msgctxt ""
 "STOPWATCH\n"
 "LngText.text"
 msgid "stopwatch"
-msgstr ""
+msgstr "секундамер"
 
 #. ⏲ (U+023F2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1465,7 +1455,7 @@ msgctxt ""
 "TIMER_CLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "timer clock"
-msgstr ""
+msgstr "таймер"
 
 #. ⏳ (U+023F3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -1600,7 +1590,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE_BULLET\n"
 "LngText.text"
 msgid "bullet3"
-msgstr ""
+msgstr "маркёр3"
 
 #. ◯ (U+025EF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -3915,7 +3905,7 @@ msgctxt ""
 "CRESCENT_MOON\n"
 "LngText.text"
 msgid "crescent moon"
-msgstr ""
+msgstr "паўмесяц"
 
 #. 🌚 (U+1F31A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6084,7 +6074,7 @@ msgctxt ""
 "OPEN_HANDS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "open hands"
-msgstr ""
+msgstr "далоні"
 
 #. 👑 (U+1F451), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6678,7 +6668,7 @@ msgctxt ""
 "WEDDING\n"
 "LngText.text"
 msgid "wedding"
-msgstr ""
+msgstr "вяселле"
 
 #. 💓 (U+1F493), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6696,7 +6686,7 @@ msgctxt ""
 "BROKEN_HEART\n"
 "LngText.text"
 msgid "broken heart"
-msgstr ""
+msgstr "разбітае сэрца"
 
 #. 💕 (U+1F495), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6705,7 +6695,7 @@ msgctxt ""
 "TWO_HEARTS\n"
 "LngText.text"
 msgid "two hearts"
-msgstr ""
+msgstr "два сэрцы"
 
 #. 💖 (U+1F496), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6732,7 +6722,7 @@ msgctxt ""
 "HEART_WITH_ARROW\n"
 "LngText.text"
 msgid "love"
-msgstr ""
+msgstr "каханне"
 
 #. 💝 (U+1F49D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6777,7 +6767,7 @@ msgctxt ""
 "ELECTRIC_LIGHT_BULB\n"
 "LngText.text"
 msgid "bulb"
-msgstr ""
+msgstr "лямпа"
 
 #. 💢 (U+1F4A2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6795,7 +6785,7 @@ msgctxt ""
 "BOMB\n"
 "LngText.text"
 msgid "bomb"
-msgstr ""
+msgstr "бомба"
 
 #. 💤 (U+1F4A4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6804,7 +6794,7 @@ msgctxt ""
 "SLEEPING_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "zzz"
-msgstr ""
+msgstr "сон"
 
 #. 💥 (U+1F4A5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6813,7 +6803,7 @@ msgctxt ""
 "COLLISION_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "boom"
-msgstr ""
+msgstr "выбух"
 
 #. 💦 (U+1F4A6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6822,7 +6812,7 @@ msgctxt ""
 "SPLASHING_SWEAT_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "sweat drops"
-msgstr ""
+msgstr "кроплі поту"
 
 #. 💧 (U+1F4A7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6831,7 +6821,7 @@ msgctxt ""
 "DROPLET\n"
 "LngText.text"
 msgid "droplet"
-msgstr ""
+msgstr "кропля"
 
 #. 💨 (U+1F4A8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6939,7 +6929,7 @@ msgctxt ""
 "CREDIT_CARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "credit card"
-msgstr ""
+msgstr "крэдытная карта"
 
 #. 💴 (U+1F4B4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6948,7 +6938,7 @@ msgctxt ""
 "BANKNOTE_WITH_YEN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "yen2"
-msgstr ""
+msgstr "іена2"
 
 #. 💵 (U+1F4B5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6957,7 +6947,7 @@ msgctxt ""
 "BANKNOTE_WITH_DOLLAR_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "dollar2"
-msgstr ""
+msgstr "долар2"
 
 #. 💶 (U+1F4B6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6966,7 +6956,7 @@ msgctxt ""
 "BANKNOTE_WITH_EURO_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "euro2"
-msgstr ""
+msgstr "еўра2"
 
 #. 💷 (U+1F4B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6975,7 +6965,7 @@ msgctxt ""
 "BANKNOTE_WITH_POUND_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pound2"
-msgstr ""
+msgstr "фунт2"
 
 #. 💸 (U+1F4B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6984,7 +6974,7 @@ msgctxt ""
 "MONEY_WITH_WINGS\n"
 "LngText.text"
 msgid "money"
-msgstr ""
+msgstr "грошы"
 
 #. 💹 (U+1F4B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -6993,7 +6983,7 @@ msgctxt ""
 "CHART_WITH_UPWARDS_TREND_AND_YEN_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "chart"
-msgstr ""
+msgstr "дыяграма"
 
 #. 💺 (U+1F4BA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7002,7 +6992,7 @@ msgctxt ""
 "SEAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "seat"
-msgstr ""
+msgstr "фатэль"
 
 #. 💻 (U+1F4BB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7011,7 +7001,7 @@ msgctxt ""
 "PERSONAL_COMPUTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "computer"
-msgstr ""
+msgstr "камп'ютар"
 
 #. 💼 (U+1F4BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7101,7 +7091,7 @@ msgctxt ""
 "CALENDAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "calendar"
-msgstr ""
+msgstr "каляндар"
 
 #. 📆 (U+1F4C6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7110,7 +7100,7 @@ msgctxt ""
 "TEAR-OFF_CALENDAR\n"
 "LngText.text"
 msgid "calendar2"
-msgstr ""
+msgstr "каляндар2"
 
 #. 📇 (U+1F4C7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7119,7 +7109,7 @@ msgctxt ""
 "CARD_INDEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "card index"
-msgstr ""
+msgstr "картатэка"
 
 #. 📈 (U+1F4C8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7155,7 +7145,7 @@ msgctxt ""
 "CLIPBOARD\n"
 "LngText.text"
 msgid "clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "абменнік"
 
 #. 📌 (U+1F4CC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7164,7 +7154,7 @@ msgctxt ""
 "PUSHPIN\n"
 "LngText.text"
 msgid "pushpin"
-msgstr ""
+msgstr "кнопка"
 
 #. 📍 (U+1F4CD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7191,7 +7181,7 @@ msgctxt ""
 "STRAIGHT_RULER\n"
 "LngText.text"
 msgid "ruler"
-msgstr ""
+msgstr "лінейка"
 
 #. 📐 (U+1F4D0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7200,7 +7190,7 @@ msgctxt ""
 "TRIANGULAR_RULER\n"
 "LngText.text"
 msgid "ruler2"
-msgstr ""
+msgstr "лінейка2"
 
 #. 📑 (U+1F4D1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7209,7 +7199,7 @@ msgctxt ""
 "BOOKMARK_TABS\n"
 "LngText.text"
 msgid "bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "закладка"
 
 #. 📒 (U+1F4D2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7227,7 +7217,7 @@ msgctxt ""
 "NOTEBOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "notebook"
-msgstr ""
+msgstr "нататнік"
 
 #. 📔 (U+1F4D4), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7236,7 +7226,7 @@ msgctxt ""
 "NOTEBOOK_WITH_DECORATIVE_COVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "notebook2"
-msgstr ""
+msgstr "нататнік2"
 
 #. 📕 (U+1F4D5), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7245,7 +7235,7 @@ msgctxt ""
 "CLOSED_BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book"
-msgstr ""
+msgstr "кніга"
 
 #. 📖 (U+1F4D6), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7254,7 +7244,7 @@ msgctxt ""
 "OPEN_BOOK\n"
 "LngText.text"
 msgid "book2"
-msgstr ""
+msgstr "кніга2"
 
 #. 📚 (U+1F4DA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7263,7 +7253,7 @@ msgctxt ""
 "BOOKS\n"
 "LngText.text"
 msgid "books"
-msgstr ""
+msgstr "кнігі"
 
 #. 📛 (U+1F4DB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7272,7 +7262,7 @@ msgctxt ""
 "NAME_BADGE\n"
 "LngText.text"
 msgid "name"
-msgstr ""
+msgstr "імя"
 
 #. 📜 (U+1F4DC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7290,7 +7280,7 @@ msgctxt ""
 "MEMO\n"
 "LngText.text"
 msgid "memo"
-msgstr ""
+msgstr "нататка"
 
 #. 📞 (U+1F4DE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7389,7 +7379,7 @@ msgctxt ""
 "INCOMING_ENVELOPE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope2"
-msgstr ""
+msgstr "канверт2"
 
 #. 📩 (U+1F4E9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7398,7 +7388,7 @@ msgctxt ""
 "ENVELOPE_WITH_DOWNWARDS_ARROW_ABOVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "envelope3"
-msgstr ""
+msgstr "канверт3"
 
 #. 📪 (U+1F4EA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7407,7 +7397,7 @@ msgctxt ""
 "CLOSED_MAILBOX_WITH_LOWERED_FLAG\n"
 "LngText.text"
 msgid "mailbox"
-msgstr ""
+msgstr "паштовая скрыня"
 
 #. 📫 (U+1F4EB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7452,7 +7442,7 @@ msgctxt ""
 "POSTAL_HORN\n"
 "LngText.text"
 msgid "horn"
-msgstr ""
+msgstr "горн"
 
 #. 📰 (U+1F4F0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7461,7 +7451,7 @@ msgctxt ""
 "NEWSPAPER\n"
 "LngText.text"
 msgid "newspaper"
-msgstr ""
+msgstr "газета"
 
 #. 📱 (U+1F4F1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7533,7 +7523,7 @@ msgctxt ""
 "VIDEO_CAMERA\n"
 "LngText.text"
 msgid "video camera"
-msgstr ""
+msgstr "відэакамера"
 
 #. 📺 (U+1F4FA), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7542,7 +7532,7 @@ msgctxt ""
 "TELEVISION\n"
 "LngText.text"
 msgid "tv"
-msgstr ""
+msgstr "тб"
 
 #. 📻 (U+1F4FB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7551,7 +7541,7 @@ msgctxt ""
 "RADIO\n"
 "LngText.text"
 msgid "radio"
-msgstr ""
+msgstr "радыё"
 
 #. 📼 (U+1F4FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7623,7 +7613,7 @@ msgctxt ""
 "BATTERY\n"
 "LngText.text"
 msgid "battery"
-msgstr ""
+msgstr "батарэя"
 
 #. 🔌 (U+1F50C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7722,7 +7712,7 @@ msgctxt ""
 "BOOKMARK\n"
 "LngText.text"
 msgid "bookmark2"
-msgstr ""
+msgstr "закладка2"
 
 #. 🔗 (U+1F517), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7731,7 +7721,7 @@ msgctxt ""
 "LINK_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "link"
-msgstr ""
+msgstr "спасылка"
 
 #. 🔘 (U+1F518), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7740,7 +7730,7 @@ msgctxt ""
 "RADIO_BUTTON\n"
 "LngText.text"
 msgid "radio button"
-msgstr ""
+msgstr "кнопка выбару"
 
 #. 🔞 (U+1F51E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7749,7 +7739,7 @@ msgctxt ""
 "NO_ONE_UNDER_EIGHTEEN_SYMBOL\n"
 "LngText.text"
 msgid "underage"
-msgstr ""
+msgstr "непаўналетні"
 
 #. 🔤 (U+1F524), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7893,7 +7883,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_ONE_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "1 h"
-msgstr ""
+msgstr "1 г"
 
 #. 🕑 (U+1F551), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7902,7 +7892,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_TWO_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "2 h"
-msgstr ""
+msgstr "2 г"
 
 #. 🕒 (U+1F552), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7911,7 +7901,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_THREE_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "3 h"
-msgstr ""
+msgstr "3 г"
 
 #. 🕓 (U+1F553), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7920,7 +7910,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_FOUR_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "4 h"
-msgstr ""
+msgstr "4 г"
 
 #. 🕔 (U+1F554), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7929,7 +7919,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_FIVE_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "5 h"
-msgstr ""
+msgstr "5 г"
 
 #. 🕕 (U+1F555), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7938,7 +7928,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_SIX_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "6 h"
-msgstr ""
+msgstr "6 г"
 
 #. 🕖 (U+1F556), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7947,7 +7937,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_SEVEN_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "7 h"
-msgstr ""
+msgstr "7 г"
 
 #. 🕗 (U+1F557), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7956,7 +7946,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_EIGHT_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "8 h"
-msgstr ""
+msgstr "8 г"
 
 #. 🕘 (U+1F558), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7965,7 +7955,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_NINE_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "9 h"
-msgstr ""
+msgstr "9 г"
 
 #. 🕙 (U+1F559), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7974,7 +7964,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_TEN_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "10 h"
-msgstr ""
+msgstr "10 г"
 
 #. 🕚 (U+1F55A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7983,7 +7973,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_ELEVEN_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "11 h"
-msgstr ""
+msgstr "11 г"
 
 #. 🕛 (U+1F55B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -7992,7 +7982,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_TWELVE_OCLOCK\n"
 "LngText.text"
 msgid "12 h"
-msgstr ""
+msgstr "12 г"
 
 #. 🕜 (U+1F55C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8001,7 +7991,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_ONE-THIRTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "1.30"
-msgstr ""
+msgstr "1,30"
 
 #. 🕝 (U+1F55D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8010,7 +8000,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_TWO-THIRTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "2.30"
-msgstr ""
+msgstr "2,30"
 
 #. 🕞 (U+1F55E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8019,7 +8009,7 @@ msgctxt ""
 "CLOCK_FACE_THREE-THIRTY\n"
 "LngText.text"
 msgid "3.30"
-msgstr ""
+msgstr "3,30"
 
 #. 🕟 (U+1F55F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8109,7 +8099,7 @@ msgctxt ""
 "MOUNT_FUJI\n"
 "LngText.text"
 msgid "Fuji"
-msgstr ""
+msgstr "Фуджы"
 
 #. 🗼 (U+1F5FC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8118,7 +8108,7 @@ msgctxt ""
 "TOKYO_TOWER\n"
 "LngText.text"
 msgid "tower"
-msgstr ""
+msgstr "вежа"
 
 #. 🗽 (U+1F5FD), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8136,7 +8126,7 @@ msgctxt ""
 "SILHOUETTE_OF_JAPAN\n"
 "LngText.text"
 msgid "Japan"
-msgstr ""
+msgstr "Японія"
 
 #. 🗿 (U+1F5FF), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8145,7 +8135,7 @@ msgctxt ""
 "MOYAI\n"
 "LngText.text"
 msgid "statue"
-msgstr ""
+msgstr "статуя"
 
 #. 😀 (U+1F600), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8568,7 +8558,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_OPEN_MOUTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "open mouth"
-msgstr ""
+msgstr "адкрыты рот"
 
 #. 😯 (U+1F62F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8649,7 +8639,7 @@ msgctxt ""
 "FACE_WITH_MEDICAL_MASK\n"
 "LngText.text"
 msgid "mask"
-msgstr ""
+msgstr "маска"
 
 #. 😸 (U+1F638), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8964,7 +8954,7 @@ msgctxt ""
 "TROLLEYBUS\n"
 "LngText.text"
 msgid "trolleybus"
-msgstr ""
+msgstr "тралейбус"
 
 #. 🚏 (U+1F68F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -8973,7 +8963,7 @@ msgctxt ""
 "BUS_STOP\n"
 "LngText.text"
 msgid "busstop"
-msgstr ""
+msgstr "аўтобусны прыпынак"
 
 #. 🚐 (U+1F690), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9027,7 +9017,7 @@ msgctxt ""
 "TAXI\n"
 "LngText.text"
 msgid "taxi"
-msgstr ""
+msgstr "таксі"
 
 #. 🚖 (U+1F696), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9036,7 +9026,7 @@ msgctxt ""
 "ONCOMING_TAXI\n"
 "LngText.text"
 msgid "taxi2"
-msgstr ""
+msgstr "таксі2"
 
 #. 🚗 (U+1F697), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9090,7 +9080,7 @@ msgctxt ""
 "TRACTOR\n"
 "LngText.text"
 msgid "tractor"
-msgstr ""
+msgstr "трактар"
 
 #. 🚝 (U+1F69D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9216,7 +9206,7 @@ msgctxt ""
 "DOOR\n"
 "LngText.text"
 msgid "door"
-msgstr ""
+msgstr "дзверы"
 
 #. 🚫 (U+1F6AB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9405,7 +9395,7 @@ msgctxt ""
 "SHOWER\n"
 "LngText.text"
 msgid "shower"
-msgstr ""
+msgstr "душ"
 
 #. 🛀 (U+1F6C0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9468,7 +9458,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_ONE_HALF\n"
 "LngText.text"
 msgid "1/2"
-msgstr ""
+msgstr "1/2"
 
 #. ⅓ (U+02153), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9477,7 +9467,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_ONE_THIRD\n"
 "LngText.text"
 msgid "1/3"
-msgstr ""
+msgstr "1/3"
 
 #. ¼ (U+000BC), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9486,7 +9476,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_ONE_QUARTER\n"
 "LngText.text"
 msgid "1/4"
-msgstr ""
+msgstr "1/4"
 
 #. ⅔ (U+02154), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9495,7 +9485,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_TWO_THIRDS\n"
 "LngText.text"
 msgid "2/3"
-msgstr ""
+msgstr "2/3"
 
 #. ¾ (U+000BE), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9504,7 +9494,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_THREE_QUARTERS\n"
 "LngText.text"
 msgid "3/4"
-msgstr ""
+msgstr "3/4"
 
 #. ⅛ (U+0215B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9513,7 +9503,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_ONE_EIGHTH\n"
 "LngText.text"
 msgid "1/8"
-msgstr ""
+msgstr "1/8"
 
 #. ⅜ (U+0215C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9522,7 +9512,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_THREE_EIGHTHS\n"
 "LngText.text"
 msgid "3/8"
-msgstr ""
+msgstr "3/8"
 
 #. ⅝ (U+0215D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9531,7 +9521,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_FIVE_EIGHTHS\n"
 "LngText.text"
 msgid "5/8"
-msgstr ""
+msgstr "5/8"
 
 #. ⅞ (U+0215E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9540,7 +9530,7 @@ msgctxt ""
 "VULGAR_FRACTION_SEVEN_EIGHTHS\n"
 "LngText.text"
 msgid "7/8"
-msgstr ""
+msgstr "7/8"
 
 #. ¹ (U+000B9), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9549,7 +9539,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_ONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "^1"
-msgstr ""
+msgstr "^1"
 
 #. ² (U+000B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9558,7 +9548,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_TWO\n"
 "LngText.text"
 msgid "^2"
-msgstr ""
+msgstr "^2"
 
 #. ³ (U+000B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9567,7 +9557,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_THREE\n"
 "LngText.text"
 msgid "^3"
-msgstr ""
+msgstr "^3"
 
 #. ⁴ (U+02074), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9576,7 +9566,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_FOUR\n"
 "LngText.text"
 msgid "^4"
-msgstr ""
+msgstr "^4"
 
 #. ⁵ (U+02075), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9585,7 +9575,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_FIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "^5"
-msgstr ""
+msgstr "^5"
 
 #. ⁶ (U+02076), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9594,7 +9584,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_SIX\n"
 "LngText.text"
 msgid "^6"
-msgstr ""
+msgstr "^6"
 
 #. ⁷ (U+02077), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9603,7 +9593,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_SEVEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "^7"
-msgstr ""
+msgstr "^7"
 
 #. ⁸ (U+02078), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9612,7 +9602,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_EIGHT\n"
 "LngText.text"
 msgid "^8"
-msgstr ""
+msgstr "^8"
 
 #. ⁹ (U+02079), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9621,7 +9611,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_NINE\n"
 "LngText.text"
 msgid "^9"
-msgstr ""
+msgstr "^9"
 
 #. ⁰ (U+02070), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9630,7 +9620,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_ZERO\n"
 "LngText.text"
 msgid "^0"
-msgstr ""
+msgstr "^0"
 
 #. ⁺ (U+0207A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9639,11 +9629,10 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_PLUS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "^+"
-msgstr ""
+msgstr "^+"
 
 #. ⁻ (U+0207B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUPERSCRIPT_MINUS\n"
@@ -9658,11 +9647,10 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_EQUALS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "^="
-msgstr ""
+msgstr "^="
 
 #. ⁽ (U+0207D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUPERSCRIPT_LEFT_PARENTHESIS\n"
@@ -9672,7 +9660,6 @@ msgstr "^("
 
 #. ⁾ (U+0207E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUPERSCRIPT_RIGHT_PARENTHESIS\n"
@@ -9687,7 +9674,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_ONE\n"
 "LngText.text"
 msgid "_1"
-msgstr ""
+msgstr "_1"
 
 #. ₂ (U+02082), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9696,7 +9683,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_TWO\n"
 "LngText.text"
 msgid "_2"
-msgstr ""
+msgstr "_2"
 
 #. ₃ (U+02083), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9705,7 +9692,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_THREE\n"
 "LngText.text"
 msgid "_3"
-msgstr ""
+msgstr "_3"
 
 #. ₄ (U+02084), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9714,7 +9701,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_FOUR\n"
 "LngText.text"
 msgid "_4"
-msgstr ""
+msgstr "_4"
 
 #. ₅ (U+02085), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9723,7 +9710,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_FIVE\n"
 "LngText.text"
 msgid "_5"
-msgstr ""
+msgstr "_5"
 
 #. ₆ (U+02086), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9732,7 +9719,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_SIX\n"
 "LngText.text"
 msgid "_6"
-msgstr ""
+msgstr "_6"
 
 #. ₇ (U+02087), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9741,7 +9728,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_SEVEN\n"
 "LngText.text"
 msgid "_7"
-msgstr ""
+msgstr "_7"
 
 #. ₈ (U+02088), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9750,7 +9737,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_EIGHT\n"
 "LngText.text"
 msgid "_8"
-msgstr ""
+msgstr "_8"
 
 #. ₉ (U+02089), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9759,7 +9746,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_NINE\n"
 "LngText.text"
 msgid "_9"
-msgstr ""
+msgstr "_9"
 
 #. ₀ (U+02080), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9768,7 +9755,7 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_ZERO\n"
 "LngText.text"
 msgid "_0"
-msgstr ""
+msgstr "_0"
 
 #. ₊ (U+0208A), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9777,11 +9764,10 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_PLUS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "_+"
-msgstr ""
+msgstr "_+"
 
 #. ₋ (U+0208B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUBSCRIPT_MINUS\n"
@@ -9796,11 +9782,10 @@ msgctxt ""
 "SUBSCRIPT_EQUALS_SIGN\n"
 "LngText.text"
 msgid "_="
-msgstr ""
+msgstr "_="
 
 #. ₍ (U+0208D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUBSCRIPT_LEFT_PARENTHESIS\n"
@@ -9810,7 +9795,6 @@ msgstr "_("
 
 #. ₎ (U+0208E), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "emoji.ulf\n"
 "SUBSCRIPT_RIGHT_PARENTHESIS\n"
@@ -9825,7 +9809,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_A\n"
 "LngText.text"
 msgid "^a"
-msgstr ""
+msgstr "^a"
 
 #. ᵇ (U+01D47), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9834,7 +9818,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_B\n"
 "LngText.text"
 msgid "^b"
-msgstr ""
+msgstr "^b"
 
 #. ᶜ (U+01D9C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9843,7 +9827,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_C\n"
 "LngText.text"
 msgid "^c"
-msgstr ""
+msgstr "^c"
 
 #. ᵈ (U+01D48), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9852,7 +9836,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_D\n"
 "LngText.text"
 msgid "^d"
-msgstr ""
+msgstr "^d"
 
 #. ᵉ (U+01D49), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9861,7 +9845,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_E\n"
 "LngText.text"
 msgid "^e"
-msgstr ""
+msgstr "^e"
 
 #. ᶠ (U+01DA0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9870,7 +9854,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_F\n"
 "LngText.text"
 msgid "^f"
-msgstr ""
+msgstr "^f"
 
 #. ᵍ (U+01D4D), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9879,7 +9863,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_G\n"
 "LngText.text"
 msgid "^g"
-msgstr ""
+msgstr "^g"
 
 #. ʰ (U+002B0), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9888,7 +9872,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_H\n"
 "LngText.text"
 msgid "^h"
-msgstr ""
+msgstr "^h"
 
 #. ⁱ (U+02071), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9897,7 +9881,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_LATIN_SMALL_LETTER_I\n"
 "LngText.text"
 msgid "^i"
-msgstr ""
+msgstr "^i"
 
 #. ʲ (U+002B2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9906,7 +9890,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_J\n"
 "LngText.text"
 msgid "^j"
-msgstr ""
+msgstr "^j"
 
 #. ᵏ (U+01D4F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9915,7 +9899,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_K\n"
 "LngText.text"
 msgid "^k"
-msgstr ""
+msgstr "^k"
 
 #. ˡ (U+002E1), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9924,7 +9908,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_L\n"
 "LngText.text"
 msgid "^l"
-msgstr ""
+msgstr "^l"
 
 #. ᵐ (U+01D50), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9933,7 +9917,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_M\n"
 "LngText.text"
 msgid "^m"
-msgstr ""
+msgstr "^m"
 
 #. ⁿ (U+0207F), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9942,7 +9926,7 @@ msgctxt ""
 "SUPERSCRIPT_LATIN_SMALL_LETTER_N\n"
 "LngText.text"
 msgid "^n"
-msgstr ""
+msgstr "^n"
 
 #. ᵒ (U+01D52), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9951,7 +9935,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_O\n"
 "LngText.text"
 msgid "^o"
-msgstr ""
+msgstr "^o"
 
 #. ᵖ (U+01D56), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9960,7 +9944,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_P\n"
 "LngText.text"
 msgid "^p"
-msgstr ""
+msgstr "^p"
 
 #. ʳ (U+002B3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9969,7 +9953,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_R\n"
 "LngText.text"
 msgid "^r"
-msgstr ""
+msgstr "^r"
 
 #. ˢ (U+002E2), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9978,7 +9962,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_S\n"
 "LngText.text"
 msgid "^s"
-msgstr ""
+msgstr "^s"
 
 #. ᵗ (U+01D57), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9987,7 +9971,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_T\n"
 "LngText.text"
 msgid "^t"
-msgstr ""
+msgstr "^t"
 
 #. ᵘ (U+01D58), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -9996,7 +9980,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_U\n"
 "LngText.text"
 msgid "^u"
-msgstr ""
+msgstr "^u"
 
 #. ᵛ (U+01D5B), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10005,7 +9989,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_V\n"
 "LngText.text"
 msgid "^v"
-msgstr ""
+msgstr "^v"
 
 #. ʷ (U+002B7), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10014,7 +9998,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_W\n"
 "LngText.text"
 msgid "^w"
-msgstr ""
+msgstr "^w"
 
 #. ˣ (U+002E3), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10023,7 +10007,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_X\n"
 "LngText.text"
 msgid "^x"
-msgstr ""
+msgstr "^x"
 
 #. ʸ (U+002B8), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10032,7 +10016,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_Y\n"
 "LngText.text"
 msgid "^y"
-msgstr ""
+msgstr "^y"
 
 #. ᶻ (U+01DBB), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
@@ -10041,7 +10025,7 @@ msgctxt ""
 "MODIFIER_LETTER_SMALL_Z\n"
 "LngText.text"
 msgid "^z"
-msgstr ""
+msgstr "^z"
 
 #. ᴬ (U+01D2C), see http://wiki.documentfoundation.org/Emoji
 #: emoji.ulf
diff --git a/source/be/filter/source/config/fragments/filters.po b/source/be/filter/source/config/fragments/filters.po
index 8554cd22686..f5a1467c5c9 100644
--- a/source/be/filter/source/config/fragments/filters.po
+++ b/source/be/filter/source/config/fragments/filters.po
@@ -3,18 +3,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: filters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:34+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467649878.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493231682.000000\n"
+
+#: ADO_rowset_XML.xcu
+msgctxt ""
+"ADO_rowset_XML.xcu\n"
+"ADO Rowset XML\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "ADO Rowset XML"
+msgstr ""
 
 #: AbiWord.xcu
 msgctxt ""
@@ -23,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "AbiWord Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент AbiWord"
 
 #: AppleKeynote.xcu
 msgctxt ""
@@ -77,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "CGM - Computer Graphics Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "CGM - Computer Graphics Metafile"
 
 #: ClarisWorks.xcu
 msgctxt ""
@@ -86,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ClarisWorks/AppleWorks Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкставы дакумент ClarisWorks/AppleWorks"
 
 #: ClarisWorks_Calc.xcu
 msgctxt ""
@@ -95,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ClarisWorks/AppleWorks Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Разліковы аркуш ClarisWorks/AppleWorks"
 
 #: ClarisWorks_Draw.xcu
 msgctxt ""
@@ -122,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ClarisResolve Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент ClarisResolve"
 
 #: CorelDrawDocument.xcu
 msgctxt ""
@@ -176,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "EMF - Enhanced Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "EMF - Enhanced Metafile"
 
 #: EPS___Encapsulated_PostScript.xcu
 msgctxt ""
@@ -275,7 +284,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lotus WordPro Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент Lotus WordPro"
 
 #: MET___OS_2_Metafile.xcu
 msgctxt ""
@@ -284,7 +293,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "MET - OS/2 Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "MET - OS/2 Metafile"
 
 #: MS_Excel_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -359,14 +368,13 @@ msgid "Microsoft Excel 97-2003"
 msgstr ""
 
 #: MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_97_Vorlage_Template.xcu\n"
 "MS Excel 97 Vorlage/Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
-msgstr "Шаблон Microsoft Excel 95"
+msgstr "Шаблон Microsoft Excel 97-2003"
 
 #: MS_PowerPoint_97.xcu
 #, fuzzy
@@ -389,14 +397,13 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 AutoPlay"
 msgstr "Шаблон Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003"
 
 #: MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_97_Vorlage.xcu\n"
 "MS PowerPoint 97 Vorlage\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 97-2003 Template"
-msgstr "Шаблон Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003"
+msgstr "Шаблон Microsoft PowerPoint 97-2003"
 
 #: MS_WinWord_5.xcu
 msgctxt ""
@@ -436,14 +443,13 @@ msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: MS_Word_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Word 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML Template"
-msgstr "Шаблон Microsoft Word 95"
+msgstr "Шаблон Word 2007-2013 XML"
 
 #: MS_Word_95.xcu
 msgctxt ""
@@ -473,14 +479,13 @@ msgid "Microsoft Word 97-2003"
 msgstr ""
 
 #: MS_Word_97_Vorlage.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Word_97_Vorlage.xcu\n"
 "MS Word 97 Vorlage\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Word 97-2003 Template"
-msgstr "Шаблон Microsoft Word 95"
+msgstr "Шаблон Microsoft Word 97-2003"
 
 #: MS_Works.xcu
 msgctxt ""
@@ -489,7 +494,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Works Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент Microsoft Works"
 
 #: MS_Works_Calc.xcu
 msgctxt ""
@@ -498,7 +503,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Works Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент Microsoft Works"
 
 #: MS_Write.xcu
 msgctxt ""
@@ -570,7 +575,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "MacWrite Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент MacWrite"
 
 #: Mac_Word.xcu
 msgctxt ""
@@ -624,7 +629,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "MathType3.x"
-msgstr ""
+msgstr "MathType3.x"
 
 #: OOXML_Text.xcu
 msgctxt ""
@@ -633,7 +638,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Text"
-msgstr "Office Open XML Text"
+msgstr "Тэкст Office Open XML"
 
 #: OOXML_Text_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -642,7 +647,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Text Template"
-msgstr "Office Open XML Text Template"
+msgstr "Шаблон тэкставага дакумента Office Open XML"
 
 #: PBM___Portable_Bitmap.xcu
 msgctxt ""
@@ -714,7 +719,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Adobe PageMaker"
-msgstr ""
+msgstr "Adobe PageMaker"
 
 #: PalmDoc.xcu
 msgctxt ""
@@ -726,14 +731,13 @@ msgid "PalmDoc eBook"
 msgstr ""
 
 #: Palm_Text_Document.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Palm_Text_Document.xcu\n"
 "Palm_Text_Document\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Palm Text Document"
-msgstr "Тэкставы дакумент ODF"
+msgstr "Тэкставы дакумент Palm"
 
 #: Plucker_eBook.xcu
 msgctxt ""
@@ -744,6 +748,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Plucker eBook"
 msgstr ""
 
+#: PowerPoint3.xcu
+msgctxt ""
+"PowerPoint3.xcu\n"
+"PowerPoint 3\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Microsoft PowerPoint 1-4 and 95's"
+msgstr ""
+
 #: PublisherDocument.xcu
 msgctxt ""
 "PublisherDocument.xcu\n"
@@ -778,7 +791,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Rich Text"
-msgstr ""
+msgstr "Узбагачаны тэкст"
 
 #: Rich_Text_Format__StarCalc_.xcu
 msgctxt ""
@@ -823,7 +836,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "SVM - StarView Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "SVM - StarView Metafile"
 
 #: SYLK.xcu
 msgctxt ""
@@ -861,6 +874,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Legacy StarOffice Drawing"
 msgstr ""
 
+#: StarOffice_Presentation.xcu
+msgctxt ""
+"StarOffice_Presentation.xcu\n"
+"StarOffice_Presentation\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Legacy StarOffice Presentation"
+msgstr ""
+
 #: StarOffice_Spreadsheet.xcu
 msgctxt ""
 "StarOffice_Spreadsheet.xcu\n"
@@ -895,7 +917,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Разліковы аркуш OpenOffice.org 1.0"
 
 #: StarOffice_XML__Chart_.xcu
 msgctxt ""
@@ -904,7 +926,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Дыяграма OpenOffice.org 1.0"
 
 #: StarOffice_XML__Draw_.xcu
 msgctxt ""
@@ -913,7 +935,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Рысунак OpenOffice.org 1.0"
 
 #: StarOffice_XML__Impress_.xcu
 msgctxt ""
@@ -922,7 +944,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Прэзентацыя OpenOffice.org 1.0"
 
 #: StarOffice_XML__Math_.xcu
 msgctxt ""
@@ -931,7 +953,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Формула OpenOffice.org 1.0"
 
 #: StarOffice_XML__Writer_.xcu
 msgctxt ""
@@ -940,7 +962,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкставы дакумент OpenOffice.org 1.0"
 
 #: T602Document.xcu
 msgctxt ""
@@ -949,7 +971,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "T602 Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент T602"
 
 #: TGA___Truevision_TARGA.xcu
 msgctxt ""
@@ -967,7 +989,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
-msgstr ""
+msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"
 
 #: Text.xcu
 msgctxt ""
@@ -1066,7 +1088,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "WMF - Windows Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "WMF - Windows Metafile"
 
 #: WPS_Lotus_Calc.xcu
 msgctxt ""
@@ -1075,7 +1097,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Lotus Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент Lotus"
 
 #: WPS_QPro_Calc.xcu
 msgctxt ""
@@ -1084,7 +1106,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "QuattroPro Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент QuattroPro"
 
 #: WordPerfect.xcu
 msgctxt ""
@@ -1093,7 +1115,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "WordPerfect Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент WordPerfect"
 
 #: WordPerfectGraphics.xcu
 msgctxt ""
@@ -1111,7 +1133,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "WriteNow Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент WriteNow"
 
 #: XBM___X_Consortium.xcu
 msgctxt ""
@@ -1156,7 +1178,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Spreadsheet Template"
-msgstr "ODF Spreadsheet Template"
+msgstr "Шаблон электроннай табліцы ODF"
 
 #: calc_Gnumeric.xcu
 msgctxt ""
@@ -1165,7 +1187,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Gnumeric Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Разліковы аркуш Gnumeric"
 
 #: calc_HTML_WebQuery.xcu
 msgctxt ""
@@ -1192,27 +1214,25 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2016 XML (macro enabled)"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Excel 2007-2016 XML (з макрасамі)"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
+msgstr "Microsoft Excel 2007-2013 XML"
 
 #: calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "calc_MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Calc MS Excel 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2013 XML Template"
-msgstr "Шаблон Microsoft Excel 95"
+msgstr "Шаблон Microsoft Excel 2007-2013 XML"
 
 #: calc_OOXML.xcu
 msgctxt ""
@@ -1221,7 +1241,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Spreadsheet"
-msgstr "Office Open XML Spreadsheet"
+msgstr "Аркуш Office Open XML"
 
 #: calc_OOXML_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -1230,7 +1250,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
-msgstr "Office Open XML Spreadsheet Template"
+msgstr "Шаблон аркуша Office Open XML"
 
 #: calc_StarOffice_XML_Calc_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -1239,7 +1259,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон разліковага аркуша OpenOffice.org 1.0"
 
 #: calc_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1248,7 +1268,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PDF - Portable Document Format"
-msgstr ""
+msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
 #: calc_png_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1257,7 +1277,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
 
 #: chart8.xcu
 msgctxt ""
@@ -1275,7 +1295,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "dBASE"
-msgstr ""
+msgstr "dBASE"
 
 #: draw8.xcu
 msgctxt ""
@@ -1302,7 +1322,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
-msgstr ""
+msgstr "PCD - Kodak Photo CD (768x512)"
 
 #: draw_PCD_Photo_CD_Base16.xcu
 msgctxt ""
@@ -1311,7 +1331,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
-msgstr ""
+msgstr "PCD - Kodak Photo CD (192x128)"
 
 #: draw_PCD_Photo_CD_Base4.xcu
 msgctxt ""
@@ -1320,7 +1340,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
-msgstr ""
+msgstr "PCD - Kodak Photo CD (384x256)"
 
 #: draw_StarOffice_XML_Draw_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -1329,7 +1349,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон рысунка OpenOffice.org 1.0"
 
 #: draw_bmp_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1338,7 +1358,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "BMP - Windows Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "BMP - Windows Bitmap"
 
 #: draw_emf_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1347,7 +1367,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "EMF - Enhanced Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "EMF - Enhanced Metafile"
 
 #: draw_eps_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1356,7 +1376,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
-msgstr ""
+msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"
 
 #: draw_flash_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1365,7 +1385,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Macromedia Flash (SWF)"
-msgstr ""
+msgstr "Macromedia Flash (SWF)"
 
 #: draw_gif_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1374,7 +1394,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
-msgstr ""
+msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"
 
 #: draw_html_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1392,7 +1412,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 
 #: draw_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1401,7 +1421,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PDF - Portable Document Format"
-msgstr ""
+msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
 #: draw_png_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1410,7 +1430,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
 
 #: draw_svg_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1419,7 +1439,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics"
 
 #: draw_tif_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1428,7 +1448,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
-msgstr ""
+msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"
 
 #: draw_wmf_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1437,7 +1457,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "WMF - Windows Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "WMF - Windows Metafile"
 
 #: impress8.xcu
 msgctxt ""
@@ -1467,14 +1487,13 @@ msgid "ODF Presentation Template"
 msgstr "ODF Presentation Template"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
 #, fuzzy
@@ -1487,14 +1506,13 @@ msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML AutoPlay"
 msgstr "Шаблон Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003"
 
 #: impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "impress_MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "Impress MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML Template"
-msgstr "Шаблон Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003"
+msgstr "Шаблон Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
 
 #: impress_OOXML.xcu
 msgctxt ""
@@ -1503,7 +1521,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Presentation"
-msgstr "Office Open XML Presentation"
+msgstr "Прэзентацыя Office Open XML"
 
 #: impress_OOXML_AutoPlay.xcu
 #, fuzzy
@@ -1522,7 +1540,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Presentation Template"
-msgstr "Office Open XML Presentation Template"
+msgstr "Шаблон прэзентацыі Office Open XML"
 
 #: impress_StarOffice_XML_Draw.xcu
 msgctxt ""
@@ -1531,7 +1549,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing (Impress)"
-msgstr ""
+msgstr "Рысунак OpenOffice.org 1.0 (Impress)"
 
 #: impress_StarOffice_XML_Impress_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -1540,7 +1558,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон прэзентацыі OpenOffice.org 1.0"
 
 #: impress_bmp_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1549,7 +1567,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "BMP - Windows Bitmap"
-msgstr ""
+msgstr "BMP - Windows Bitmap"
 
 #: impress_emf_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1558,7 +1576,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "EMF - Enhanced Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "EMF - Enhanced Metafile"
 
 #: impress_eps_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1567,7 +1585,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "EPS - Encapsulated PostScript"
-msgstr ""
+msgstr "EPS - Encapsulated PostScript"
 
 #: impress_flash_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1576,7 +1594,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Macromedia Flash (SWF)"
-msgstr ""
+msgstr "Macromedia Flash (SWF)"
 
 #: impress_gif_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1585,7 +1603,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "GIF - Graphics Interchange Format"
-msgstr ""
+msgstr "GIF - Graphics Interchange Format"
 
 #: impress_html_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1603,7 +1621,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 
 #: impress_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1612,7 +1630,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PDF - Portable Document Format"
-msgstr ""
+msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
 #: impress_png_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1621,7 +1639,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
 
 #: impress_svg_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1630,7 +1648,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "SVG - Scalable Vector Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "SVG - Scalable Vector Graphics"
 
 #: impress_tif_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1639,7 +1657,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "TIFF - Tagged Image File Format"
-msgstr ""
+msgstr "TIFF - Tagged Image File Format"
 
 #: impress_wmf_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1648,7 +1666,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "WMF - Windows Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "WMF - Windows Metafile"
 
 #: math8.xcu
 msgctxt ""
@@ -1666,7 +1684,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PDF - Portable Document Format"
-msgstr ""
+msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
 #: mov__MOV.xcu
 msgctxt ""
@@ -1675,16 +1693,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "MOV - QuickTime File Format"
-msgstr ""
-
-#: placeware_Export.xcu
-msgctxt ""
-"placeware_Export.xcu\n"
-"placeware_Export\n"
-"UIName\n"
-"value.text"
-msgid "PWP - PlaceWare"
-msgstr ""
+msgstr "MOV - QuickTime File Format"
 
 #: writer8.xcu
 msgctxt ""
@@ -1711,7 +1720,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Hangul WP 97"
-msgstr ""
+msgstr "Hangul WP 97"
 
 #: writer_StarOffice_XML_Writer_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -1720,7 +1729,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон тэкставага дакумента OpenOffice.org 1.0"
 
 #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1729,7 +1738,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкставы дакумент OpenOffice.org 1.0"
 
 #: writer_globaldocument_StarOffice_XML_Writer_GlobalDocument.xcu
 msgctxt ""
@@ -1738,7 +1747,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
-msgstr ""
+msgstr "Майстар-дакумент OpenOffice.org 1.0"
 
 #: writer_globaldocument_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1747,7 +1756,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PDF - Portable Document Format"
-msgstr ""
+msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
 #: writer_jpg_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1756,7 +1765,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 
 #: writer_layout_dump.xcu
 msgctxt ""
@@ -1774,7 +1783,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PDF - Portable Document Format"
-msgstr ""
+msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
 #: writer_png_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1801,7 +1810,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document (Writer/Web)"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкставы дакумент OpenOffice.org 1.0 (Writer/Web)"
 
 #: writer_web_StarOffice_XML_Writer_Web_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -1810,7 +1819,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 HTML Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон HTML OpenOffice.org 1.0"
 
 #: writer_web_jpg_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1819,7 +1828,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
-msgstr ""
+msgstr "JPEG - Joint Photographic Experts Group"
 
 #: writer_web_pdf_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1828,7 +1837,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PDF - Portable Document Format"
-msgstr ""
+msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
 #: writer_web_png_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -1837,7 +1846,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PNG - Portable Network Graphic"
-msgstr ""
+msgstr "PNG - Portable Network Graphic"
 
 #: writerglobal8.xcu
 msgctxt ""
@@ -1846,7 +1855,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Master Document"
-msgstr "ODF Master Document"
+msgstr "Майстар-дакумент ODF"
 
 #: writerglobal8_HTML.xcu
 msgctxt ""
@@ -1858,14 +1867,13 @@ msgid "HTML (Writer/Global)"
 msgstr ""
 
 #: writerglobal8_template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writerglobal8_template.xcu\n"
 "writerglobal8_template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "ODF Master Document Template"
-msgstr "Шаблон тэкставага дакументу ODF"
+msgstr "Шаблон майстар-дакумента ODF"
 
 #: writerglobal8_writer.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po b/source/be/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
index b7190848dd9..eeed9792106 100644
--- a/source/be/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
+++ b/source/be/filter/source/config/fragments/internalgraphicfilters.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: internalgraphicfilters\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 15:43+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 13:54+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457624623.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492264455.000000\n"
 
 #: bmp_Export.xcu
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PDF - Portable Document Format"
-msgstr ""
+msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
 #: pdf_Import.xcu
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "PDF - Portable Document Format"
-msgstr ""
+msgstr "PDF - Portable Document Format"
 
 #: pgm_Import.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/filter/source/config/fragments/types.po b/source/be/filter/source/config/fragments/types.po
index e20e5e3096f..941a025f36d 100644
--- a/source/be/filter/source/config/fragments/types.po
+++ b/source/be/filter/source/config/fragments/types.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: types\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:17+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-25 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431386229.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493120774.000000\n"
 
 #: MS_Excel_2007_Binary.xcu
 msgctxt ""
@@ -26,64 +26,58 @@ msgid "Microsoft Excel 2007 Binary"
 msgstr "Бінарны файл Microsoft Excel 2007"
 
 #: MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_VBA_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 VBA XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2016 VBA XML"
-msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
+msgstr "Microsoft Excel 2007-2016 VBA XML"
 
 #: MS_Excel_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
+msgstr "Microsoft Excel 2007-2013 XML"
 
 #: MS_Excel_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_Excel_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS Excel 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Excel 2007-2013 XML Template"
-msgstr "Microsoft Excel 2003 XML"
+msgstr "Шаблон Microsoft Excel 2007-2013 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_AutoPlay.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML AutoPlay\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
+msgstr "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML"
 
 #: MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MS_PowerPoint_2007_XML_Template.xcu\n"
 "MS PowerPoint 2007 XML Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft PowerPoint 2007-2013 XML Template"
-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
+msgstr "Шаблон Microsoft PowerPoint 97/2000/XP/2003"
 
 #: StarBase.xcu
 msgctxt ""
@@ -95,14 +89,13 @@ msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "База даных OpenDocument"
 
 #: StarBaseReport.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StarBaseReport.xcu\n"
 "StarBaseReport\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "OpenDocument Database Report"
-msgstr "База даных OpenDocument"
+msgstr "Справаздача базы даных OpenDocument"
 
 #: StarBaseReportChart.xcu
 msgctxt ""
@@ -131,6 +124,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Calc 8 Template"
 msgstr "Шаблон Calc 8"
 
+#: calc_ADO_rowset_XML.xcu
+msgctxt ""
+"calc_ADO_rowset_XML.xcu\n"
+"calc_ADO_rowset_XML\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "ADO Rowset XML"
+msgstr ""
+
 #: calc_Gnumeric.xcu
 msgctxt ""
 "calc_Gnumeric.xcu\n"
@@ -138,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Gnumeric Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Разліковы аркуш Gnumeric"
 
 #: calc_MS_Excel_2003_XML.xcu
 msgctxt ""
@@ -165,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Разліковы аркуш Office Open XML"
 
 #: calc_OOXML_Template.xcu
 msgctxt ""
@@ -174,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Office Open XML Spreadsheet Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон аркуша Office Open XML"
 
 #: chart8.xcu
 msgctxt ""
@@ -285,24 +287,22 @@ msgid "Microsoft Word 2003 XML"
 msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML"
-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
+msgstr "Microsoft Word 2007-2013 XML"
 
 #: writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "writer_MS_Word_2007_XML_Template.xcu\n"
 "writer_MS_Word_2007_Template\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Microsoft Word 2007-2013 XML Template"
-msgstr "Microsoft Word 2003 XML"
+msgstr "Шаблон Microsoft Word 2007-2013 XML"
 
 #: writer_ODT_FlatXML.xcu
 msgctxt ""
@@ -329,7 +329,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Writer 8 Master Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон майстар-дакумента Writer 8"
 
 #: writerweb8_writer_template.xcu
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/filter/source/xsltdialog.po b/source/be/filter/source/xsltdialog.po
index 4c68e4cb470..ceebacb9c58 100644
--- a/source/be/filter/source/xsltdialog.po
+++ b/source/be/filter/source/xsltdialog.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xsltdialog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:51+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-05 12:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375706290.000000\n"
 
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
@@ -114,14 +115,6 @@ msgstr "Не ўдалося знайсці пададзены шаблон ім�
 #: xmlfilterdialogstrings.src
 msgctxt ""
 "xmlfilterdialogstrings.src\n"
-"STR_NOT_SPECIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Not specified"
-msgstr "Не вызначана"
-
-#: xmlfilterdialogstrings.src
-msgctxt ""
-"xmlfilterdialogstrings.src\n"
 "STR_DEFAULT_FILTER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "New Filter"
diff --git a/source/be/filter/uiconfig/ui.po b/source/be/filter/uiconfig/ui.po
index 8317a14d760..1f31c10b377 100644
--- a/source/be/filter/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/filter/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 11:51+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-27 19:05+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464177110.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493319931.000000\n"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -52,7 +52,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export as _multiple files"
-msgstr ""
+msgstr "Экспартаваць у некалькі файлаў"
 
 #: impswfdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -106,7 +106,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_All"
-msgstr ""
+msgstr "Усе"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -115,7 +115,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Pages:"
-msgstr ""
+msgstr "Старонкі:"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -124,7 +124,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Пазначанае"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -133,7 +133,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Slides:"
-msgstr ""
+msgstr "Слайды:"
+
+#: pdfgeneralpage.ui
+msgctxt ""
+"pdfgeneralpage.ui\n"
+"selectedsheets\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Selected sheet(s)"
+msgstr "В_ыбраныя аркушы"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -142,7 +151,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Дыяпазон"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -151,7 +160,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Quality:"
-msgstr ""
+msgstr "Якасць:"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -160,7 +169,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Reduce image resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Паменшыць разрозненне выявы"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -169,7 +178,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "75 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "75 DPI"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -178,7 +187,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "150 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "150 DPI"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -187,7 +196,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "300 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "300 DPI"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -196,7 +205,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "600 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "600 DPI"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -205,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "1200 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "1200 DPI"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -214,7 +223,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "75 DPI"
-msgstr ""
+msgstr "75 DPI"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -223,7 +232,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Lossless compression"
-msgstr ""
+msgstr "Сцісканне без стратаў"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -232,7 +241,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_JPEG compression"
-msgstr ""
+msgstr "Сцісканне _JPEG"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -241,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Відарысы"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -250,7 +259,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sign with _watermark"
-msgstr ""
+msgstr "Падпіса_ць вадзяным знакам"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -259,7 +268,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text:"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст:"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -268,7 +277,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Watermark"
-msgstr ""
+msgstr "\"Вадзяны знак\""
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -295,7 +304,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Archive P_DF/A-1a (ISO 19005-1)"
-msgstr ""
+msgstr "Архіўны P_DF/A-1a (ISO 19005-1)"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -331,7 +340,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Create PDF form"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць PDF форму"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -349,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Submit _format:"
-msgstr ""
+msgstr "Ф_армат падачы:"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -358,7 +367,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "FDF"
-msgstr ""
+msgstr "FDF"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -367,7 +376,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "PDF"
-msgstr ""
+msgstr "PDF"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -376,7 +385,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "HTML"
-msgstr ""
+msgstr "HTML"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -385,7 +394,7 @@ msgctxt ""
 "3\n"
 "stringlist.text"
 msgid "XML"
-msgstr ""
+msgstr "XML"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -394,7 +403,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Allow duplicate field _names"
-msgstr ""
+msgstr "Дазваляць аднолькавыя назвы палёў"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -403,7 +412,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export _bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Экспартаваць закладк_і"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -421,7 +430,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Export comments"
-msgstr ""
+msgstr "Экспартаваць каментары"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -430,7 +439,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Exp_ort automatically inserted blank pages"
-msgstr ""
+msgstr "Экспартаваць а_ўтаматычна ўстаўленыя пустыя старонкі"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -444,11 +453,20 @@ msgstr ""
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "pdfgeneralpage.ui\n"
+"usereferencexobject\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Use reference XObjects"
+msgstr ""
+
+#: pdfgeneralpage.ui
+msgctxt ""
+"pdfgeneralpage.ui\n"
 "hiddenpages\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export _hidden pages"
-msgstr ""
+msgstr "Экспартаваць схаваныя старонкі"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -457,7 +475,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export _notes pages"
-msgstr ""
+msgstr "Экспартаваць старонкі заўваг"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -466,7 +484,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Export onl_y notes pages"
-msgstr ""
+msgstr "Экспартаваць толькі старо_нкі заўваг"
 
 #: pdfgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -475,7 +493,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Агульнае"
 
 #: pdflinkspage.ui
 msgctxt ""
@@ -511,7 +529,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Агульнае"
 
 #: pdflinkspage.ui
 msgctxt ""
@@ -520,7 +538,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Default mode"
-msgstr ""
+msgstr "Прадвызначаны рэжым"
 
 #: pdflinkspage.ui
 msgctxt ""
@@ -556,10 +574,9 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "PDF Options"
-msgstr ""
+msgstr "Магчымасці PDF"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pdfoptionsdialog.ui\n"
 "ok\n"
@@ -575,7 +592,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Агульнае"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -584,7 +601,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Initial View"
-msgstr ""
+msgstr "Пачатковы від"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -593,7 +610,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "Інтэрфейс карыстальніка"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -602,7 +619,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Links"
-msgstr ""
+msgstr "Спасылкі"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -611,7 +628,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Бяспека"
 
 #: pdfoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -620,7 +637,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signatures"
-msgstr ""
+msgstr "Лічбавыя подпісы"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -629,7 +646,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set _Passwords…"
-msgstr ""
+msgstr "Устанавіць паролі…"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -638,7 +655,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open password set"
-msgstr ""
+msgstr "Ёсць пароль на адкрыццё"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -647,7 +664,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "PDF document will be encrypted"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент PDF будзе зашыфраваны"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -656,7 +673,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No open password set"
-msgstr ""
+msgstr "Няма паролю на адкрыццё"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -665,7 +682,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "PDF document will not be encrypted"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент PDF не будзе зашыфраваны"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -674,7 +691,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "PDF document will not be encrypted due to PDF/A export."
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент PDF не будзе зашыфраваны, таму што экспартуецца як PDF/A."
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -683,7 +700,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Permission password set"
-msgstr ""
+msgstr "Ёсць пароль на дазволы"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -692,7 +709,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "PDF document will be restricted"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент PDF будзе абмежаваны"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -701,7 +718,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No permission password set"
-msgstr ""
+msgstr "Няма паролю на дазволы"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -710,7 +727,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "PDF document will be unrestricted"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент PDF не будзе абмежаваны"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -719,7 +736,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "PDF document will not be restricted due to PDF/A export."
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент PDF не будзе абмежаваны, таму што экспартуецца як PDF/A."
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -728,7 +745,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Set Passwords"
-msgstr ""
+msgstr "Устанавіць паролі"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -737,7 +754,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Encryption and Permission"
-msgstr ""
+msgstr "Шыфраванне і доступ да файла"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -746,7 +763,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Not permitted"
-msgstr ""
+msgstr "Не дазволена"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -755,7 +772,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Low resolution (150 dpi)"
-msgstr ""
+msgstr "Нізкае разрозненне (150 dpi)"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -764,7 +781,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_High resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Высокае разрозненне"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -773,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Printing"
-msgstr ""
+msgstr "Друк"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -782,7 +799,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "No_t permitted"
-msgstr ""
+msgstr "Не дазволена"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -791,7 +808,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Inserting, deleting, and rotating pages"
-msgstr ""
+msgstr "Устаўлянне, сціранне і павароты старонак"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -800,7 +817,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filling in form fields"
-msgstr ""
+msgstr "З_апаўненне палёў у формах"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -809,7 +826,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Commenting, filling in form fields"
-msgstr ""
+msgstr "Каментаванне, запаўненне палёў у формах"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -818,7 +835,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Any except extracting pages"
-msgstr ""
+msgstr "Усё, апроч капіравання старонак"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -827,7 +844,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Changes"
-msgstr ""
+msgstr "Змяненні"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -836,7 +853,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ena_ble copying of content"
-msgstr ""
+msgstr "Дазвол_іць капіраванне змесціва"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -845,7 +862,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable text access for acce_ssibility tools"
-msgstr ""
+msgstr "Дазволіць доступ да тэксту прыладам для асоб з абмежаван_ымі здольнасцямі"
 
 #: pdfsecuritypage.ui
 msgctxt ""
@@ -854,7 +871,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Змесціва"
 
 #: pdfsignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -863,7 +880,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use this certificate to digitally sign PDF documents:"
-msgstr ""
+msgstr "Падпісваць PDF-дакументы з дапамогай гэтага сертыфіката:"
 
 #: pdfsignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -872,7 +889,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select..."
-msgstr ""
+msgstr "Вылучыць..."
 
 #: pdfsignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -881,7 +898,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Няма"
 
 #: pdfsignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -890,7 +907,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Certificate password:"
-msgstr ""
+msgstr "Пароль да сертыфіката:"
 
 #: pdfsignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -899,7 +916,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "Месца:"
 
 #: pdfsignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -908,7 +925,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Contact information:"
-msgstr ""
+msgstr "Кантактная інфармацыя:"
 
 #: pdfsignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -917,7 +934,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Reason:"
-msgstr ""
+msgstr "Прычына:"
 
 #: pdfsignpage.ui
 msgctxt ""
@@ -935,7 +952,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Сертыфікат"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -944,7 +961,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Center window on screen"
-msgstr ""
+msgstr "Змяшчаць акно ў цэнтры экрана"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -953,7 +970,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Resize window to initial page"
-msgstr ""
+msgstr "Дапасоўваць а_кно да пачатковай старонкі"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -962,7 +979,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Open in full screen mode"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць у поўнаэкранным рэжыме"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -971,7 +988,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Display document title"
-msgstr ""
+msgstr "Паказваць загаловак дакумента"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -980,7 +997,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Window Options"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні вакна"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -989,7 +1006,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _toolbar"
-msgstr ""
+msgstr "Не паказваць стужку прылад"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -998,7 +1015,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _menubar"
-msgstr ""
+msgstr "Не паказваць стужку меню"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1007,7 +1024,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Hide _window controls"
-msgstr ""
+msgstr "Не паказва_ць кантрольнікі акна"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1025,7 +1042,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use transition effects"
-msgstr ""
+msgstr "Ужываць эфекты пераходу"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1034,7 +1051,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Пераходы"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1043,7 +1060,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_All bookmark levels"
-msgstr ""
+msgstr "Усе ўзроўні закладак"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1052,7 +1069,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Visible bookmark levels:"
-msgstr ""
+msgstr "Бачныя ўзроўні закладак:"
 
 #: pdfuserinterfacepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1061,7 +1078,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Закладкі"
 
 #: pdfviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1070,7 +1087,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page only"
-msgstr ""
+msgstr "Толькі змесціва"
 
 #: pdfviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1079,7 +1096,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Bookmarks and page"
-msgstr ""
+msgstr "Закладкі _і змесціва"
 
 #: pdfviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1088,7 +1105,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Thumbnails and page"
-msgstr ""
+msgstr "Кроплі і змесціва"
 
 #: pdfviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1097,7 +1114,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open on pa_ge:"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць на старонцы:"
 
 #: pdfviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1124,7 +1141,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit in window"
-msgstr ""
+msgstr "Да памераў акна"
 
 #: pdfviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1178,7 +1195,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Single page"
-msgstr ""
+msgstr "Паасобку"
 
 #: pdfviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1205,7 +1222,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First page is _left"
-msgstr ""
+msgstr "Першая старонка злева"
 
 #: pdfviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1214,7 +1231,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Выклад старонкі"
 
 #: testxmlfilter.ui
 msgctxt ""
@@ -1349,7 +1366,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "During PDF export the following problems occurred:"
-msgstr ""
+msgstr "Памылкі пры экспарце PDF:"
 
 #: xmlfiltersettings.ui
 msgctxt ""
@@ -1421,7 +1438,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter List"
-msgstr ""
+msgstr "Спіс фільтраў XML"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -1430,7 +1447,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Filter name:"
-msgstr ""
+msgstr "Н_азва фільтра:"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -1439,7 +1456,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Application:"
-msgstr ""
+msgstr "Праграма:"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -1448,7 +1465,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Name of file type:"
-msgstr ""
+msgstr "Назва _тыпу файла:"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -1457,7 +1474,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File _extension:"
-msgstr ""
+msgstr "Канчатак назвы файла:"
 
 #: xmlfiltertabpagegeneral.ui
 msgctxt ""
@@ -1466,7 +1483,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Comment_s:"
-msgstr ""
+msgstr "Заўвагі:"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
 msgctxt ""
@@ -1475,20 +1492,18 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_DocType:"
-msgstr ""
+msgstr "_DocType:"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagetransformation.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_XSLT for export:"
-msgstr "XSLT для экспартавання"
+msgstr "_XSLT для экспартавання:"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagetransformation.ui\n"
 "browseexport\n"
@@ -1498,17 +1513,15 @@ msgid "Brows_e..."
 msgstr "Выбраць..."
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagetransformation.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "XSLT _for import:"
-msgstr "XSLT для імпартавання"
+msgstr "XSLT для імп_артавання:"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagetransformation.ui\n"
 "browseimport\n"
@@ -1518,14 +1531,13 @@ msgid "B_rowse..."
 msgstr "Выбраць..."
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "xmlfiltertabpagetransformation.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template for _import:"
-msgstr "Шаблон для імпартавання"
+msgstr "Шаблон для імпартавання:"
 
 #: xmlfiltertabpagetransformation.ui
 msgctxt ""
@@ -1543,7 +1555,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The filter needs XSLT 2.0 processor"
-msgstr ""
+msgstr "Для працы фільтра патрэбны апрацоўшчык XSLT 2.0"
 
 #: xsltfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1552,7 +1564,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "XML Filter: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Фільтр XML: %s"
 
 #: xsltfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1561,7 +1573,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Агульнае"
 
 #: xsltfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1570,4 +1582,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Transformation"
-msgstr ""
+msgstr "Ператварэнне"
diff --git a/source/be/forms/source/resource.po b/source/be/forms/source/resource.po
index 6816ce49527..6b8b7dccd9e 100644
--- a/source/be/forms/source/resource.po
+++ b/source/be/forms/source/resource.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: resource\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 13:23+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:12+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385472221.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492881172.000000\n"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_IMPORT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Image"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць відарыс"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -126,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_OPEN_GRAPHICS\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Image from..."
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць відарыс з..."
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -134,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_CLEAR_GRAPHICS\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Image"
-msgstr ""
+msgstr "Выдаліць відарыс"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -319,14 +319,6 @@ msgstr "Значанне мусіць быць большым за $2."
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_XFORMS_VALUE_PATTERN\n"
-"string.text"
-msgid "The value does not match the pattern '$2'."
-msgstr "Значанне не адпавядае ўзору '$2'."
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_XFORMS_VALUE_TOTAL_DIGITS\n"
 "string.text"
 msgid "$2 digits allowed at most."
@@ -439,14 +431,6 @@ msgstr "Дата і час"
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_DATATYPE_YEARMONTH\n"
-"string.text"
-msgid "Month and year"
-msgstr "Месяц і год"
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_DATATYPE_YEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Year"
@@ -455,14 +439,6 @@ msgstr "Год"
 #: xforms.src
 msgctxt ""
 "xforms.src\n"
-"RID_STR_DATATYPE_MONTHDAY\n"
-"string.text"
-msgid "Month and day"
-msgstr "Месяц і дзень"
-
-#: xforms.src
-msgctxt ""
-"xforms.src\n"
 "RID_STR_DATATYPE_MONTH\n"
 "string.text"
 msgid "Month"
@@ -506,4 +482,4 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_XFORMS_CANT_REMOVE_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "This is a built-in type and cannot be removed."
-msgstr ""
+msgstr "Гэта ўбудаваны тып, яго нельга выдаліць."
diff --git a/source/be/formula/source/core/resource.po b/source/be/formula/source/core/resource.po
index 3308d4aa2a9..5ad2c96df95 100644
--- a/source/be/formula/source/core/resource.po
+++ b/source/be/formula/source/core/resource.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: resource\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:35+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-27 19:08+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,15 +13,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462692957.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493320133.000000\n"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF\n"
-"string.text"
+"IF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IF"
 msgstr "IF"
 
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "IF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"string.text"
+"IFERROR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFERROR"
 msgstr "IFERROR"
 
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "IFERROR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"string.text"
+"IFNA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFNA"
 msgstr "IFNA"
 
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "IFNA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"string.text"
+"CHOOSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHOOSE"
 msgstr "CHOOSE"
 
@@ -56,8 +56,44 @@ msgstr "CHOOSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_ALL\n"
-"string.text"
+"(\n"
+"itemlist.text"
+msgid "("
+msgstr "("
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+")\n"
+"itemlist.text"
+msgid ")"
+msgstr ")"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"[\n"
+"itemlist.text"
+msgid "["
+msgstr "["
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"]\n"
+"itemlist.text"
+msgid "]"
+msgstr "]"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"#All\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#All"
 msgstr ""
 
@@ -65,17 +101,17 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_HEADERS\n"
-"string.text"
+"#Headers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Headers"
-msgstr ""
+msgstr "#Загалоўкі"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_DATA\n"
-"string.text"
+"#Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Data"
 msgstr ""
 
@@ -83,8 +119,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_TOTALS\n"
-"string.text"
+"#Totals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#Totals"
 msgstr ""
 
@@ -92,8 +128,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_REF_ITEM_THIS_ROW\n"
-"string.text"
+"#This Row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#This Row"
 msgstr ""
 
@@ -101,8 +137,161 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AND\n"
-"string.text"
+"{\n"
+"itemlist.text"
+msgid "{"
+msgstr "{"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"}\n"
+"itemlist.text"
+msgid "}"
+msgstr "}"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"|\n"
+"itemlist.text"
+msgid "|"
+msgstr "|"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+";\n"
+"itemlist.text"
+msgid ";"
+msgstr ";"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"%\n"
+"itemlist.text"
+msgid "%"
+msgstr "%"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"+\n"
+"itemlist.text"
+msgid "+"
+msgstr "+"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"-\n"
+"itemlist.text"
+msgid "-"
+msgstr "-"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"*\n"
+"itemlist.text"
+msgid "*"
+msgstr "*"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"/\n"
+"itemlist.text"
+msgid "/"
+msgstr "/"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"&\n"
+"itemlist.text"
+msgid "&"
+msgstr "&"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"^\n"
+"itemlist.text"
+msgid "^"
+msgstr "^"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"=\n"
+"itemlist.text"
+msgid "="
+msgstr "="
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<>\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<>"
+msgstr "<>"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<"
+msgstr "<"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+">\n"
+"itemlist.text"
+msgid ">"
+msgstr ">"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"<=\n"
+"itemlist.text"
+msgid "<="
+msgstr "<="
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+">=\n"
+"itemlist.text"
+msgid ">="
+msgstr ">="
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"AND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
 
@@ -110,8 +299,8 @@ msgstr "AND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_OR\n"
-"string.text"
+"OR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
 
@@ -119,8 +308,8 @@ msgstr "OR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_XOR\n"
-"string.text"
+"XOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XOR"
 msgstr "XOR"
 
@@ -128,8 +317,35 @@ msgstr "XOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NOT\n"
-"string.text"
+"!\n"
+"itemlist.text"
+msgid "!"
+msgstr "!"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"~\n"
+"itemlist.text"
+msgid "~"
+msgstr "~"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+":\n"
+"itemlist.text"
+msgid ":"
+msgstr ":"
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"NOT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOT"
 msgstr "NOT"
 
@@ -137,8 +353,8 @@ msgstr "NOT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG\n"
-"string.text"
+"NEG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEG"
 msgstr "NEG"
 
@@ -146,8 +362,8 @@ msgstr "NEG"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PI\n"
-"string.text"
+"PI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PI"
 msgstr "PI"
 
@@ -155,8 +371,8 @@ msgstr "PI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANDOM\n"
-"string.text"
+"RAND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RAND"
 msgstr "RAND"
 
@@ -164,8 +380,8 @@ msgstr "RAND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRUE\n"
-"string.text"
+"TRUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRUE"
 msgstr "TRUE"
 
@@ -173,8 +389,8 @@ msgstr "TRUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FALSE\n"
-"string.text"
+"FALSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FALSE"
 msgstr "FALSE"
 
@@ -182,8 +398,8 @@ msgstr "FALSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_ACT_DATE\n"
-"string.text"
+"TODAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TODAY"
 msgstr "TODAY"
 
@@ -191,8 +407,8 @@ msgstr "TODAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_ACT_TIME\n"
-"string.text"
+"NOW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOW"
 msgstr "NOW"
 
@@ -200,8 +416,8 @@ msgstr "NOW"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NO_VALUE\n"
-"string.text"
+"NA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NA"
 msgstr "NA"
 
@@ -209,8 +425,8 @@ msgstr "NA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CURRENT\n"
-"string.text"
+"CURRENT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CURRENT"
 msgstr "CURRENT"
 
@@ -218,8 +434,8 @@ msgstr "CURRENT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DEG\n"
-"string.text"
+"DEGREES\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DEGREES"
 msgstr "DEGREES"
 
@@ -227,8 +443,8 @@ msgstr "DEGREES"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RAD\n"
-"string.text"
+"RADIANS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RADIANS"
 msgstr "RADIANS"
 
@@ -236,8 +452,8 @@ msgstr "RADIANS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SIN\n"
-"string.text"
+"SIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SIN"
 msgstr "SIN"
 
@@ -245,8 +461,8 @@ msgstr "SIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COS\n"
-"string.text"
+"COS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COS"
 msgstr "COS"
 
@@ -254,8 +470,8 @@ msgstr "COS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TAN\n"
-"string.text"
+"TAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TAN"
 msgstr "TAN"
 
@@ -263,8 +479,8 @@ msgstr "TAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COT\n"
-"string.text"
+"COT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COT"
 msgstr "COT"
 
@@ -272,8 +488,8 @@ msgstr "COT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"string.text"
+"ASIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASIN"
 msgstr "ASIN"
 
@@ -281,8 +497,8 @@ msgstr "ASIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"string.text"
+"ACOS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOS"
 msgstr "ACOS"
 
@@ -290,8 +506,8 @@ msgstr "ACOS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"string.text"
+"ATAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATAN"
 msgstr "ATAN"
 
@@ -299,8 +515,8 @@ msgstr "ATAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"string.text"
+"ACOT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOT"
 msgstr "ACOT"
 
@@ -308,8 +524,8 @@ msgstr "ACOT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"string.text"
+"SINH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SINH"
 msgstr "SINH"
 
@@ -317,8 +533,8 @@ msgstr "SINH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"string.text"
+"COSH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COSH"
 msgstr "COSH"
 
@@ -326,8 +542,8 @@ msgstr "COSH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"string.text"
+"TANH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TANH"
 msgstr "TANH"
 
@@ -335,8 +551,8 @@ msgstr "TANH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"string.text"
+"COTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COTH"
 msgstr "COTH"
 
@@ -344,8 +560,8 @@ msgstr "COTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"string.text"
+"ASINH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASINH"
 msgstr "ASINH"
 
@@ -353,8 +569,8 @@ msgstr "ASINH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"string.text"
+"ACOSH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOSH"
 msgstr "ACOSH"
 
@@ -362,8 +578,8 @@ msgstr "ACOSH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"string.text"
+"ATANH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATANH"
 msgstr "ATANH"
 
@@ -371,8 +587,8 @@ msgstr "ATANH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"string.text"
+"ACOTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ACOTH"
 msgstr "ACOTH"
 
@@ -380,8 +596,8 @@ msgstr "ACOTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"string.text"
+"CSC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CSC"
 msgstr "CSC"
 
@@ -389,8 +605,8 @@ msgstr "CSC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SECANT\n"
-"string.text"
+"SEC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SEC"
 msgstr "SEC"
 
@@ -398,8 +614,8 @@ msgstr "SEC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"string.text"
+"CSCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CSCH"
 msgstr "CSCH"
 
@@ -407,8 +623,8 @@ msgstr "CSCH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"string.text"
+"SECH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SECH"
 msgstr "SECH"
 
@@ -416,8 +632,8 @@ msgstr "SECH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP\n"
-"string.text"
+"EXP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXP"
 msgstr "EXP"
 
@@ -425,8 +641,8 @@ msgstr "EXP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LN\n"
-"string.text"
+"LN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LN"
 msgstr "LN"
 
@@ -434,8 +650,8 @@ msgstr "LN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SQRT\n"
-"string.text"
+"SQRT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SQRT"
 msgstr "SQRT"
 
@@ -443,8 +659,8 @@ msgstr "SQRT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FACT\n"
-"string.text"
+"FACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FACT"
 msgstr "FACT"
 
@@ -452,8 +668,8 @@ msgstr "FACT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"string.text"
+"YEAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "YEAR"
 msgstr "YEAR"
 
@@ -461,8 +677,8 @@ msgstr "YEAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"string.text"
+"MONTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MONTH"
 msgstr "MONTH"
 
@@ -470,8 +686,8 @@ msgstr "MONTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"string.text"
+"DAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAY"
 msgstr "DAY"
 
@@ -479,8 +695,8 @@ msgstr "DAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"string.text"
+"HOUR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HOUR"
 msgstr "HOUR"
 
@@ -488,8 +704,8 @@ msgstr "HOUR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"string.text"
+"MINUTE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINUTE"
 msgstr "MINUTE"
 
@@ -497,8 +713,8 @@ msgstr "MINUTE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"string.text"
+"SECOND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SECOND"
 msgstr "SECOND"
 
@@ -506,8 +722,8 @@ msgstr "SECOND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"string.text"
+"SIGN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SIGN"
 msgstr "SIGN"
 
@@ -515,8 +731,8 @@ msgstr "SIGN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ABS\n"
-"string.text"
+"ABS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
@@ -524,8 +740,8 @@ msgstr "ABS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INT\n"
-"string.text"
+"INT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INT"
 msgstr "INT"
 
@@ -533,8 +749,8 @@ msgstr "INT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PHI\n"
-"string.text"
+"PHI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PHI"
 msgstr "PHI"
 
@@ -542,8 +758,8 @@ msgstr "PHI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"string.text"
+"GAUSS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAUSS"
 msgstr "GAUSS"
 
@@ -551,8 +767,8 @@ msgstr "GAUSS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"string.text"
+"ISBLANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISBLANK"
 msgstr "ISBLANK"
 
@@ -560,8 +776,8 @@ msgstr "ISBLANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"string.text"
+"ISTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISTEXT"
 msgstr "ISTEXT"
 
@@ -569,8 +785,8 @@ msgstr "ISTEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"string.text"
+"ISNONTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNONTEXT"
 msgstr "ISNONTEXT"
 
@@ -578,8 +794,8 @@ msgstr "ISNONTEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"string.text"
+"ISLOGICAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISLOGICAL"
 msgstr "ISLOGICAL"
 
@@ -587,17 +803,17 @@ msgstr "ISLOGICAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TYPE\n"
-"string.text"
+"TYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TYPE"
-msgstr "TYPE"
+msgstr "ТЫП"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CELL\n"
-"string.text"
+"CELL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CELL"
 msgstr "CELL"
 
@@ -605,8 +821,8 @@ msgstr "CELL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"string.text"
+"ISREF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISREF"
 msgstr "ISREF"
 
@@ -614,8 +830,8 @@ msgstr "ISREF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"string.text"
+"ISNUMBER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNUMBER"
 msgstr "ISNUMBER"
 
@@ -623,8 +839,8 @@ msgstr "ISNUMBER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"string.text"
+"ISFORMULA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISFORMULA"
 msgstr "ISFORMULA"
 
@@ -632,8 +848,8 @@ msgstr "ISFORMULA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"string.text"
+"ISNA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISNA"
 msgstr "ISNA"
 
@@ -641,8 +857,8 @@ msgstr "ISNA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"string.text"
+"ISERR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISERR"
 msgstr "ISERR"
 
@@ -650,8 +866,8 @@ msgstr "ISERR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"string.text"
+"ISERROR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISERROR"
 msgstr "ISERROR"
 
@@ -659,8 +875,8 @@ msgstr "ISERROR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"string.text"
+"ISEVEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISEVEN"
 msgstr "ISEVEN"
 
@@ -668,8 +884,8 @@ msgstr "ISEVEN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"string.text"
+"ISODD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISODD"
 msgstr "ISODD"
 
@@ -677,8 +893,8 @@ msgstr "ISODD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_N\n"
-"string.text"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
@@ -686,8 +902,8 @@ msgstr "N"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"string.text"
+"DATEVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATEVALUE"
 msgstr "DATEVALUE"
 
@@ -695,8 +911,8 @@ msgstr "DATEVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"string.text"
+"TIMEVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TIMEVALUE"
 msgstr "TIMEVALUE"
 
@@ -704,8 +920,8 @@ msgstr "TIMEVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CODE\n"
-"string.text"
+"CODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CODE"
 msgstr "CODE"
 
@@ -713,8 +929,8 @@ msgstr "CODE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRIM\n"
-"string.text"
+"TRIM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRIM"
 msgstr "TRIM"
 
@@ -722,8 +938,8 @@ msgstr "TRIM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UPPER\n"
-"string.text"
+"UPPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UPPER"
 msgstr "UPPER"
 
@@ -731,8 +947,8 @@ msgstr "UPPER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PROPER\n"
-"string.text"
+"PROPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PROPER"
 msgstr "PROPER"
 
@@ -740,8 +956,8 @@ msgstr "PROPER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOWER\n"
-"string.text"
+"LOWER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOWER"
 msgstr "LOWER"
 
@@ -749,8 +965,8 @@ msgstr "LOWER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEN\n"
-"string.text"
+"LEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEN"
 msgstr "LEN"
 
@@ -758,8 +974,8 @@ msgstr "LEN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T\n"
-"string.text"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
@@ -767,8 +983,8 @@ msgstr "T"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VALUE\n"
-"string.text"
+"VALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VALUE"
 msgstr "VALUE"
 
@@ -776,8 +992,8 @@ msgstr "VALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"string.text"
+"CLEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CLEAN"
 msgstr "CLEAN"
 
@@ -785,8 +1001,8 @@ msgstr "CLEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHAR\n"
-"string.text"
+"CHAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHAR"
 msgstr "CHAR"
 
@@ -794,8 +1010,8 @@ msgstr "CHAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_JIS\n"
-"string.text"
+"JIS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "JIS"
 msgstr "JIS"
 
@@ -803,8 +1019,8 @@ msgstr "JIS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ASC\n"
-"string.text"
+"ASC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ASC"
 msgstr "ASC"
 
@@ -812,8 +1028,8 @@ msgstr "ASC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"string.text"
+"UNICODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UNICODE"
 msgstr "UNICODE"
 
@@ -821,8 +1037,8 @@ msgstr "UNICODE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"string.text"
+"UNICHAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "UNICHAR"
 msgstr "UNICHAR"
 
@@ -830,8 +1046,8 @@ msgstr "UNICHAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG10\n"
-"string.text"
+"LOG10\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOG10"
 msgstr "LOG10"
 
@@ -839,8 +1055,8 @@ msgstr "LOG10"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EVEN\n"
-"string.text"
+"EVEN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EVEN"
 msgstr "EVEN"
 
@@ -848,8 +1064,8 @@ msgstr "EVEN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ODD\n"
-"string.text"
+"ODD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ODD"
 msgstr "ODD"
 
@@ -857,8 +1073,8 @@ msgstr "ODD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"NORMSDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMSDIST"
 msgstr "NORMSDIST"
 
@@ -867,8 +1083,8 @@ msgstr "NORMSDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.S.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.S.DIST"
 msgstr "NORMSDIST"
 
@@ -876,8 +1092,8 @@ msgstr "NORMSDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FISHER\n"
-"string.text"
+"FISHER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FISHER"
 msgstr "FISHER"
 
@@ -885,8 +1101,8 @@ msgstr "FISHER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"string.text"
+"FISHERINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FISHERINV"
 msgstr "FISHERINV"
 
@@ -894,8 +1110,8 @@ msgstr "FISHERINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"string.text"
+"NORMSINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMSINV"
 msgstr "NORMSINV"
 
@@ -904,8 +1120,8 @@ msgstr "NORMSINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.S.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.S.INV"
 msgstr "NORMSINV"
 
@@ -913,8 +1129,8 @@ msgstr "NORMSINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"string.text"
+"GAMMALN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMALN"
 msgstr "GAMMALN"
 
@@ -922,8 +1138,8 @@ msgstr "GAMMALN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMALN.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMALN.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -931,27 +1147,26 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"string.text"
+"ERRORTYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERRORTYPE"
 msgstr "ERRORTYPE"
 
 #: core_resource.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"string.text"
+"ERROR.TYPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERROR.TYPE"
-msgstr "ERRORTYPE"
+msgstr "ERROR.TYPE"
 
 #: core_resource.src
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"string.text"
+"FORMULA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORMULA"
 msgstr "FORMULA"
 
@@ -959,8 +1174,8 @@ msgstr "FORMULA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"string.text"
+"ARABIC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ARABIC"
 msgstr "ARABIC"
 
@@ -968,8 +1183,8 @@ msgstr "ARABIC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"string.text"
+"ATAN2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ATAN2"
 msgstr "ATAN2"
 
@@ -977,8 +1192,8 @@ msgstr "ATAN2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"string.text"
+"CEILING.MATH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.MATH"
 msgstr ""
 
@@ -986,8 +1201,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL\n"
-"string.text"
+"CEILING\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING"
 msgstr "CEILING"
 
@@ -995,8 +1210,8 @@ msgstr "CEILING"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"string.text"
+"CEILING.XCL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.XCL"
 msgstr ""
 
@@ -1004,8 +1219,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"string.text"
+"CEILING.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CEILING.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -1013,8 +1228,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"string.text"
+"ISO.CEILING\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO.CEILING"
 msgstr ""
 
@@ -1022,8 +1237,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"string.text"
+"FLOOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR"
 msgstr "FLOOR"
 
@@ -1031,8 +1246,8 @@ msgstr "FLOOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"string.text"
+"FLOOR.XCL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.XCL"
 msgstr ""
 
@@ -1040,8 +1255,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"string.text"
+"FLOOR.MATH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.MATH"
 msgstr ""
 
@@ -1049,8 +1264,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"string.text"
+"FLOOR.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FLOOR.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -1058,8 +1273,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND\n"
-"string.text"
+"ROUND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUND"
 msgstr "ROUND"
 
@@ -1067,8 +1282,8 @@ msgstr "ROUND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"string.text"
+"ROUNDUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUNDUP"
 msgstr "ROUNDUP"
 
@@ -1076,8 +1291,8 @@ msgstr "ROUNDUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"string.text"
+"ROUNDDOWN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROUNDDOWN"
 msgstr "ROUNDDOWN"
 
@@ -1085,8 +1300,8 @@ msgstr "ROUNDDOWN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"string.text"
+"TRUNC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRUNC"
 msgstr "TRUNC"
 
@@ -1094,8 +1309,8 @@ msgstr "TRUNC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG\n"
-"string.text"
+"LOG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOG"
 msgstr "LOG"
 
@@ -1103,8 +1318,8 @@ msgstr "LOG"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POWER\n"
-"string.text"
+"POWER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POWER"
 msgstr "POWER"
 
@@ -1112,8 +1327,8 @@ msgstr "POWER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GCD\n"
-"string.text"
+"GCD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GCD"
 msgstr "GCD"
 
@@ -1121,8 +1336,8 @@ msgstr "GCD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LCM\n"
-"string.text"
+"LCM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LCM"
 msgstr "LCM"
 
@@ -1130,8 +1345,8 @@ msgstr "LCM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MOD\n"
-"string.text"
+"MOD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MOD"
 msgstr "MOD"
 
@@ -1139,8 +1354,8 @@ msgstr "MOD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"SUMPRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMPRODUCT"
 msgstr "SUMPRODUCT"
 
@@ -1148,8 +1363,8 @@ msgstr "SUMPRODUCT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"string.text"
+"SUMSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMSQ"
 msgstr "SUMSQ"
 
@@ -1157,8 +1372,8 @@ msgstr "SUMSQ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"string.text"
+"SUMX2MY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMX2MY2"
 msgstr "SUMX2MY2"
 
@@ -1166,8 +1381,8 @@ msgstr "SUMX2MY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"string.text"
+"SUMX2PY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMX2PY2"
 msgstr "SUMX2PY2"
 
@@ -1175,8 +1390,8 @@ msgstr "SUMX2PY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"string.text"
+"SUMXMY2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMXMY2"
 msgstr "SUMXMY2"
 
@@ -1184,8 +1399,8 @@ msgstr "SUMXMY2"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"string.text"
+"DATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATE"
 msgstr "DATE"
 
@@ -1193,8 +1408,8 @@ msgstr "DATE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"string.text"
+"TIME\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TIME"
 msgstr "TIME"
 
@@ -1202,8 +1417,8 @@ msgstr "TIME"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"string.text"
+"DAYS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAYS"
 msgstr "DAYS"
 
@@ -1211,8 +1426,8 @@ msgstr "DAYS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"string.text"
+"DAYS360\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAYS360"
 msgstr "DAYS360"
 
@@ -1220,8 +1435,8 @@ msgstr "DAYS360"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"string.text"
+"DATEDIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DATEDIF"
 msgstr "DATEDIF"
 
@@ -1229,8 +1444,8 @@ msgstr "DATEDIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIN\n"
-"string.text"
+"MIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIN"
 msgstr "MIN"
 
@@ -1238,8 +1453,8 @@ msgstr "MIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"string.text"
+"MINA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINA"
 msgstr "MINA"
 
@@ -1247,8 +1462,8 @@ msgstr "MINA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAX\n"
-"string.text"
+"MAX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAX"
 msgstr "MAX"
 
@@ -1256,8 +1471,8 @@ msgstr "MAX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"string.text"
+"MAXA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAXA"
 msgstr "MAXA"
 
@@ -1265,8 +1480,8 @@ msgstr "MAXA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM\n"
-"string.text"
+"SUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUM"
 msgstr "SUM"
 
@@ -1274,8 +1489,8 @@ msgstr "SUM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"PRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PRODUCT"
 msgstr "PRODUCT"
 
@@ -1283,8 +1498,8 @@ msgstr "PRODUCT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"string.text"
+"AVERAGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGE"
 msgstr "AVERAGE"
 
@@ -1292,8 +1507,8 @@ msgstr "AVERAGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"string.text"
+"AVERAGEA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEA"
 msgstr "AVERAGEA"
 
@@ -1301,8 +1516,8 @@ msgstr "AVERAGEA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT\n"
-"string.text"
+"COUNT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNT"
 msgstr "COUNT"
 
@@ -1310,8 +1525,8 @@ msgstr "COUNT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"string.text"
+"COUNTA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTA"
 msgstr "COUNTA"
 
@@ -1319,8 +1534,8 @@ msgstr "COUNTA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NPV\n"
-"string.text"
+"NPV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPV"
 msgstr "NPV"
 
@@ -1328,8 +1543,8 @@ msgstr "NPV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IRR\n"
-"string.text"
+"IRR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IRR"
 msgstr "IRR"
 
@@ -1337,8 +1552,8 @@ msgstr "IRR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIRR\n"
-"string.text"
+"MIRR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIRR"
 msgstr "MIRR"
 
@@ -1346,8 +1561,8 @@ msgstr "MIRR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"string.text"
+"ISPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISPMT"
 msgstr "ISPMT"
 
@@ -1355,8 +1570,8 @@ msgstr "ISPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR\n"
-"string.text"
+"VAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR"
 msgstr "VAR"
 
@@ -1364,8 +1579,8 @@ msgstr "VAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"string.text"
+"VARA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARA"
 msgstr "VARA"
 
@@ -1373,8 +1588,8 @@ msgstr "VARA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"string.text"
+"VARP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARP"
 msgstr "VARP"
 
@@ -1382,8 +1597,8 @@ msgstr "VARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"string.text"
+"VARPA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VARPA"
 msgstr "VARPA"
 
@@ -1392,8 +1607,8 @@ msgstr "VARPA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"string.text"
+"VAR.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR.P"
 msgstr "VARP"
 
@@ -1402,8 +1617,8 @@ msgstr "VARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"string.text"
+"VAR.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VAR.S"
 msgstr "VARP"
 
@@ -1411,8 +1626,8 @@ msgstr "VARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"string.text"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
@@ -1420,8 +1635,8 @@ msgstr "STDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"string.text"
+"STDEVA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVA"
 msgstr "STDEVA"
 
@@ -1429,8 +1644,8 @@ msgstr "STDEVA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"string.text"
+"STDEVP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVP"
 msgstr "STDEVP"
 
@@ -1438,8 +1653,8 @@ msgstr "STDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"string.text"
+"STDEVPA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEVPA"
 msgstr "STDEVPA"
 
@@ -1448,8 +1663,8 @@ msgstr "STDEVPA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"string.text"
+"STDEV.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV.P"
 msgstr "STDEVP"
 
@@ -1458,8 +1673,8 @@ msgstr "STDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"string.text"
+"STDEV.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV.S"
 msgstr "STDEVP"
 
@@ -1467,8 +1682,8 @@ msgstr "STDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_B\n"
-"string.text"
+"B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "B"
 msgstr "B"
 
@@ -1476,8 +1691,8 @@ msgstr "B"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"NORMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMDIST"
 msgstr "NORMDIST"
 
@@ -1486,8 +1701,8 @@ msgstr "NORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.DIST"
 msgstr "NORMDIST"
 
@@ -1495,8 +1710,8 @@ msgstr "NORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"string.text"
+"EXPONDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXPONDIST"
 msgstr "EXPONDIST"
 
@@ -1505,8 +1720,8 @@ msgstr "EXPONDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"EXPON.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXPON.DIST"
 msgstr "EXPONDIST"
 
@@ -1514,8 +1729,8 @@ msgstr "EXPONDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"string.text"
+"BINOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOMDIST"
 msgstr "BINOMDIST"
 
@@ -1524,8 +1739,8 @@ msgstr "BINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"BINOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOM.DIST"
 msgstr "BINOMDIST"
 
@@ -1533,8 +1748,8 @@ msgstr "BINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"string.text"
+"POISSON\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POISSON"
 msgstr "POISSON"
 
@@ -1542,8 +1757,8 @@ msgstr "POISSON"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"POISSON.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "POISSON.DIST"
 msgstr ""
 
@@ -1551,8 +1766,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"string.text"
+"COMBIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COMBIN"
 msgstr "COMBIN"
 
@@ -1560,8 +1775,8 @@ msgstr "COMBIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"string.text"
+"COMBINA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COMBINA"
 msgstr "COMBINA"
 
@@ -1569,8 +1784,8 @@ msgstr "COMBINA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"string.text"
+"PERMUT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERMUT"
 msgstr "PERMUT"
 
@@ -1578,8 +1793,8 @@ msgstr "PERMUT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"string.text"
+"PERMUTATIONA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERMUTATIONA"
 msgstr "PERMUTATIONA"
 
@@ -1587,8 +1802,8 @@ msgstr "PERMUTATIONA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PV\n"
-"string.text"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
@@ -1596,8 +1811,8 @@ msgstr "PV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SYD\n"
-"string.text"
+"SYD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SYD"
 msgstr "SYD"
 
@@ -1605,8 +1820,8 @@ msgstr "SYD"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DDB\n"
-"string.text"
+"DDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDB"
 msgstr "DDB"
 
@@ -1614,8 +1829,8 @@ msgstr "DDB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB\n"
-"string.text"
+"DB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DB"
 msgstr "DB"
 
@@ -1623,8 +1838,8 @@ msgstr "DB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_VBD\n"
-"string.text"
+"VDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VDB"
 msgstr "VDB"
 
@@ -1632,8 +1847,8 @@ msgstr "VDB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"string.text"
+"PDURATION\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PDURATION"
 msgstr ""
 
@@ -1641,8 +1856,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SLN\n"
-"string.text"
+"SLN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SLN"
 msgstr "SLN"
 
@@ -1650,8 +1865,8 @@ msgstr "SLN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PMT\n"
-"string.text"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
@@ -1659,8 +1874,8 @@ msgstr "PMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"string.text"
+"COLUMNS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLUMNS"
 msgstr "COLUMNS"
 
@@ -1668,8 +1883,8 @@ msgstr "COLUMNS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROWS\n"
-"string.text"
+"ROWS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROWS"
 msgstr "ROWS"
 
@@ -1677,8 +1892,8 @@ msgstr "ROWS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"string.text"
+"SHEETS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SHEETS"
 msgstr "SHEETS"
 
@@ -1686,8 +1901,8 @@ msgstr "SHEETS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"string.text"
+"COLUMN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLUMN"
 msgstr "COLUMN"
 
@@ -1695,8 +1910,8 @@ msgstr "COLUMN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROW\n"
-"string.text"
+"ROW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROW"
 msgstr "ROW"
 
@@ -1704,8 +1919,8 @@ msgstr "ROW"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SHEET\n"
-"string.text"
+"SHEET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SHEET"
 msgstr "SHEET"
 
@@ -1713,8 +1928,8 @@ msgstr "SHEET"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RRI\n"
-"string.text"
+"RRI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RRI"
 msgstr "RRI"
 
@@ -1722,8 +1937,8 @@ msgstr "RRI"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FV\n"
-"string.text"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
@@ -1731,8 +1946,8 @@ msgstr "FV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NPER\n"
-"string.text"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
@@ -1740,8 +1955,8 @@ msgstr "NPER"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RATE\n"
-"string.text"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr "RATE"
 
@@ -1749,8 +1964,8 @@ msgstr "RATE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IPMT\n"
-"string.text"
+"IPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IPMT"
 msgstr "IPMT"
 
@@ -1758,8 +1973,8 @@ msgstr "IPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PPMT\n"
-"string.text"
+"PPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PPMT"
 msgstr "PPMT"
 
@@ -1767,8 +1982,8 @@ msgstr "PPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"string.text"
+"CUMIPMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CUMIPMT"
 msgstr "CUMIPMT"
 
@@ -1776,8 +1991,8 @@ msgstr "CUMIPMT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"string.text"
+"CUMPRINC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CUMPRINC"
 msgstr "CUMPRINC"
 
@@ -1785,8 +2000,8 @@ msgstr "CUMPRINC"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"string.text"
+"EFFECT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EFFECT"
 msgstr ""
 
@@ -1794,8 +2009,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"string.text"
+"NOMINAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOMINAL"
 msgstr "NOMINAL"
 
@@ -1803,8 +2018,8 @@ msgstr "NOMINAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"string.text"
+"SUBTOTAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUBTOTAL"
 msgstr "SUBTOTAL"
 
@@ -1812,8 +2027,8 @@ msgstr "SUBTOTAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"string.text"
+"DSUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSUM"
 msgstr "DSUM"
 
@@ -1821,8 +2036,8 @@ msgstr "DSUM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"string.text"
+"DCOUNT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DCOUNT"
 msgstr "DCOUNT"
 
@@ -1830,8 +2045,8 @@ msgstr "DCOUNT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"string.text"
+"DCOUNTA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DCOUNTA"
 msgstr "DCOUNTA"
 
@@ -1839,8 +2054,8 @@ msgstr "DCOUNTA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"string.text"
+"DAVERAGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DAVERAGE"
 msgstr "DAVERAGE"
 
@@ -1848,8 +2063,8 @@ msgstr "DAVERAGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"string.text"
+"DGET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DGET"
 msgstr "DGET"
 
@@ -1857,8 +2072,8 @@ msgstr "DGET"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"string.text"
+"DMAX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DMAX"
 msgstr "DMAX"
 
@@ -1866,8 +2081,8 @@ msgstr "DMAX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"string.text"
+"DMIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DMIN"
 msgstr "DMIN"
 
@@ -1875,8 +2090,8 @@ msgstr "DMIN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"string.text"
+"DPRODUCT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DPRODUCT"
 msgstr "DPRODUCT"
 
@@ -1884,8 +2099,8 @@ msgstr "DPRODUCT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"string.text"
+"DSTDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSTDEV"
 msgstr "DSTDEV"
 
@@ -1893,8 +2108,8 @@ msgstr "DSTDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"string.text"
+"DSTDEVP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DSTDEVP"
 msgstr "DSTDEVP"
 
@@ -1902,8 +2117,8 @@ msgstr "DSTDEVP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"string.text"
+"DVAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DVAR"
 msgstr "DVAR"
 
@@ -1911,8 +2126,8 @@ msgstr "DVAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"string.text"
+"DVARP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DVARP"
 msgstr "DVARP"
 
@@ -1920,8 +2135,8 @@ msgstr "DVARP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"string.text"
+"INDIRECT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INDIRECT"
 msgstr "INDIRECT"
 
@@ -1929,8 +2144,8 @@ msgstr "INDIRECT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"string.text"
+"ADDRESS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ADDRESS"
 msgstr "ADDRESS"
 
@@ -1938,8 +2153,8 @@ msgstr "ADDRESS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MATCH\n"
-"string.text"
+"MATCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MATCH"
 msgstr "MATCH"
 
@@ -1947,8 +2162,8 @@ msgstr "MATCH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"string.text"
+"COUNTBLANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTBLANK"
 msgstr "COUNTBLANK"
 
@@ -1956,8 +2171,8 @@ msgstr "COUNTBLANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"string.text"
+"COUNTIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTIF"
 msgstr "COUNTIF"
 
@@ -1965,8 +2180,8 @@ msgstr "COUNTIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"string.text"
+"SUMIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMIF"
 msgstr "SUMIF"
 
@@ -1974,8 +2189,8 @@ msgstr "SUMIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"string.text"
+"AVERAGEIF\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEIF"
 msgstr "AVERAGEIF"
 
@@ -1983,8 +2198,8 @@ msgstr "AVERAGEIF"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"string.text"
+"SUMIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUMIFS"
 msgstr "SUMIFS"
 
@@ -1992,8 +2207,8 @@ msgstr "SUMIFS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"string.text"
+"AVERAGEIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVERAGEIFS"
 msgstr "AVERAGEIFS"
 
@@ -2001,8 +2216,8 @@ msgstr "AVERAGEIFS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"string.text"
+"COUNTIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COUNTIFS"
 msgstr "COUNTIFS"
 
@@ -2010,8 +2225,8 @@ msgstr "COUNTIFS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"LOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOOKUP"
 msgstr "LOOKUP"
 
@@ -2019,8 +2234,8 @@ msgstr "LOOKUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"VLOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "VLOOKUP"
 msgstr "VLOOKUP"
 
@@ -2028,8 +2243,8 @@ msgstr "VLOOKUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"string.text"
+"HLOOKUP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HLOOKUP"
 msgstr "HLOOKUP"
 
@@ -2037,8 +2252,8 @@ msgstr "HLOOKUP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MULTI_AREA\n"
-"string.text"
+"MULTIRANGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MULTIRANGE"
 msgstr "MULTIRANGE"
 
@@ -2046,8 +2261,8 @@ msgstr "MULTIRANGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"string.text"
+"OFFSET\n"
+"itemlist.text"
 msgid "OFFSET"
 msgstr "OFFSET"
 
@@ -2055,8 +2270,8 @@ msgstr "OFFSET"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INDEX\n"
-"string.text"
+"INDEX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INDEX"
 msgstr "INDEX"
 
@@ -2064,8 +2279,8 @@ msgstr "INDEX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AREAS\n"
-"string.text"
+"AREAS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AREAS"
 msgstr "AREAS"
 
@@ -2073,8 +2288,8 @@ msgstr "AREAS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"string.text"
+"DOLLAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DOLLAR"
 msgstr "DOLLAR"
 
@@ -2082,8 +2297,8 @@ msgstr "DOLLAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"string.text"
+"REPLACE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "REPLACE"
 msgstr "REPLACE"
 
@@ -2091,8 +2306,8 @@ msgstr "REPLACE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FIXED\n"
-"string.text"
+"FIXED\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FIXED"
 msgstr "FIXED"
 
@@ -2100,8 +2315,8 @@ msgstr "FIXED"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FIND\n"
-"string.text"
+"FIND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FIND"
 msgstr "FIND"
 
@@ -2109,8 +2324,8 @@ msgstr "FIND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EXACT\n"
-"string.text"
+"EXACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EXACT"
 msgstr "EXACT"
 
@@ -2118,8 +2333,8 @@ msgstr "EXACT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEFT\n"
-"string.text"
+"LEFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEFT"
 msgstr "LEFT"
 
@@ -2127,8 +2342,8 @@ msgstr "LEFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"string.text"
+"RIGHT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RIGHT"
 msgstr "RIGHT"
 
@@ -2136,8 +2351,8 @@ msgstr "RIGHT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"string.text"
+"SEARCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SEARCH"
 msgstr "SEARCH"
 
@@ -2145,8 +2360,8 @@ msgstr "SEARCH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MID\n"
-"string.text"
+"MID\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MID"
 msgstr "MID"
 
@@ -2155,8 +2370,8 @@ msgstr "MID"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LENB\n"
-"string.text"
+"LENB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LENB"
 msgstr "LEN"
 
@@ -2165,8 +2380,8 @@ msgstr "LEN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"string.text"
+"RIGHTB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RIGHTB"
 msgstr "RIGHT"
 
@@ -2175,8 +2390,8 @@ msgstr "RIGHT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"string.text"
+"LEFTB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LEFTB"
 msgstr "LEFT"
 
@@ -2185,8 +2400,8 @@ msgstr "LEFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MIDB\n"
-"string.text"
+"MIDB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MIDB"
 msgstr "MID"
 
@@ -2194,8 +2409,8 @@ msgstr "MID"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TEXT\n"
-"string.text"
+"TEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TEXT"
 msgstr "TEXT"
 
@@ -2203,8 +2418,8 @@ msgstr "TEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"string.text"
+"SUBSTITUTE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SUBSTITUTE"
 msgstr "SUBSTITUTE"
 
@@ -2212,8 +2427,8 @@ msgstr "SUBSTITUTE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_REPT\n"
-"string.text"
+"REPT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "REPT"
 msgstr "REPT"
 
@@ -2221,8 +2436,8 @@ msgstr "REPT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"string.text"
+"CONCATENATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONCATENATE"
 msgstr "CONCATENATE"
 
@@ -2230,8 +2445,8 @@ msgstr "CONCATENATE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"string.text"
+"CONCAT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONCAT"
 msgstr ""
 
@@ -2239,8 +2454,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"string.text"
+"TEXTJOIN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TEXTJOIN"
 msgstr ""
 
@@ -2248,8 +2463,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"string.text"
+"IFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IFS"
 msgstr ""
 
@@ -2257,8 +2472,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"string.text"
+"SWITCH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SWITCH"
 msgstr ""
 
@@ -2266,8 +2481,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"string.text"
+"MINIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINIFS"
 msgstr ""
 
@@ -2275,8 +2490,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"string.text"
+"MAXIFS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MAXIFS"
 msgstr ""
 
@@ -2284,8 +2499,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_VALUE\n"
-"string.text"
+"MVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MVALUE"
 msgstr "MVALUE"
 
@@ -2293,8 +2508,8 @@ msgstr "MVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"string.text"
+"MDETERM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MDETERM"
 msgstr "MDETERM"
 
@@ -2302,8 +2517,8 @@ msgstr "MDETERM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"string.text"
+"MINVERSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MINVERSE"
 msgstr "MINVERSE"
 
@@ -2311,8 +2526,8 @@ msgstr "MINVERSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"string.text"
+"MMULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MMULT"
 msgstr "MMULT"
 
@@ -2320,8 +2535,8 @@ msgstr "MMULT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"string.text"
+"TRANSPOSE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRANSPOSE"
 msgstr "TRANSPOSE"
 
@@ -2329,8 +2544,8 @@ msgstr "TRANSPOSE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"string.text"
+"MUNIT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MUNIT"
 msgstr "MUNIT"
 
@@ -2338,8 +2553,8 @@ msgstr "MUNIT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BACK_SOLVER\n"
-"string.text"
+"GOALSEEK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GOALSEEK"
 msgstr "GOALSEEK"
 
@@ -2347,8 +2562,8 @@ msgstr "GOALSEEK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"string.text"
+"HYPGEOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPGEOMDIST"
 msgstr "HYPGEOMDIST"
 
@@ -2357,8 +2572,8 @@ msgstr "HYPGEOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"HYPGEOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPGEOM.DIST"
 msgstr "HYPGEOMDIST"
 
@@ -2366,8 +2581,8 @@ msgstr "HYPGEOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"string.text"
+"LOGNORMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORMDIST"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
@@ -2376,8 +2591,8 @@ msgstr "LOGNORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"LOGNORM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORM.DIST"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
@@ -2385,8 +2600,8 @@ msgstr "LOGNORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"string.text"
+"TDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TDIST"
 msgstr "TDIST"
 
@@ -2394,8 +2609,8 @@ msgstr "TDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"string.text"
+"T.DIST.2T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST.2T"
 msgstr ""
 
@@ -2404,8 +2619,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"T.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST"
 msgstr "TDIST"
 
@@ -2413,8 +2628,8 @@ msgstr "TDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"string.text"
+"T.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.DIST.RT"
 msgstr ""
 
@@ -2422,8 +2637,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"string.text"
+"FDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FDIST"
 msgstr "FDIST"
 
@@ -2432,8 +2647,8 @@ msgstr "FDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"string.text"
+"F.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.DIST"
 msgstr "FDIST"
 
@@ -2441,8 +2656,8 @@ msgstr "FDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"string.text"
+"F.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.DIST.RT"
 msgstr ""
 
@@ -2450,8 +2665,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"string.text"
+"CHIDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHIDIST"
 msgstr "CHIDIST"
 
@@ -2460,8 +2675,8 @@ msgstr "CHIDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.DIST.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.DIST.RT"
 msgstr "CHISQDIST"
 
@@ -2469,8 +2684,8 @@ msgstr "CHISQDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"string.text"
+"WEIBULL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEIBULL"
 msgstr "WEIBULL"
 
@@ -2478,8 +2693,8 @@ msgstr "WEIBULL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"string.text"
+"WEIBULL.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEIBULL.DIST"
 msgstr ""
 
@@ -2487,8 +2702,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"string.text"
+"NEGBINOMDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEGBINOMDIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
@@ -2497,8 +2712,8 @@ msgstr "NEGBINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"NEGBINOM.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NEGBINOM.DIST"
 msgstr "NEGBINOMDIST"
 
@@ -2506,8 +2721,8 @@ msgstr "NEGBINOMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"string.text"
+"CRITBINOM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CRITBINOM"
 msgstr "CRITBINOM"
 
@@ -2515,8 +2730,8 @@ msgstr "CRITBINOM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"string.text"
+"BINOM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BINOM.INV"
 msgstr ""
 
@@ -2524,8 +2739,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_KURT\n"
-"string.text"
+"KURT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "KURT"
 msgstr "KURT"
 
@@ -2533,8 +2748,8 @@ msgstr "KURT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"string.text"
+"HARMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HARMEAN"
 msgstr "HARMEAN"
 
@@ -2542,8 +2757,8 @@ msgstr "HARMEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"string.text"
+"GEOMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GEOMEAN"
 msgstr "GEOMEAN"
 
@@ -2551,8 +2766,8 @@ msgstr "GEOMEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"string.text"
+"STANDARDIZE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STANDARDIZE"
 msgstr "STANDARDIZE"
 
@@ -2560,8 +2775,8 @@ msgstr "STANDARDIZE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"string.text"
+"AVEDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AVEDEV"
 msgstr "AVEDEV"
 
@@ -2569,8 +2784,8 @@ msgstr "AVEDEV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SKEW\n"
-"string.text"
+"SKEW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SKEW"
 msgstr "SKEW"
 
@@ -2578,8 +2793,8 @@ msgstr "SKEW"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"string.text"
+"SKEWP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SKEWP"
 msgstr "SKEWP"
 
@@ -2587,8 +2802,8 @@ msgstr "SKEWP"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"string.text"
+"DEVSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DEVSQ"
 msgstr "DEVSQ"
 
@@ -2596,8 +2811,8 @@ msgstr "DEVSQ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"string.text"
+"MEDIAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MEDIAN"
 msgstr "MEDIAN"
 
@@ -2605,8 +2820,8 @@ msgstr "MEDIAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"string.text"
+"MODE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE"
 msgstr "MODE"
 
@@ -2614,8 +2829,8 @@ msgstr "MODE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"string.text"
+"MODE.SNGL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE.SNGL"
 msgstr ""
 
@@ -2623,8 +2838,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"string.text"
+"MODE.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MODE.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -2632,8 +2847,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"string.text"
+"ZTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ZTEST"
 msgstr "ZTEST"
 
@@ -2642,8 +2857,8 @@ msgstr "ZTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"Z.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Z.TEST"
 msgstr "ZTEST"
 
@@ -2651,8 +2866,8 @@ msgstr "ZTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"string.text"
+"AGGREGATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "AGGREGATE"
 msgstr ""
 
@@ -2660,8 +2875,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"string.text"
+"TTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TTEST"
 msgstr "TTEST"
 
@@ -2670,8 +2885,8 @@ msgstr "TTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"T.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.TEST"
 msgstr "TTEST"
 
@@ -2679,8 +2894,8 @@ msgstr "TTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK\n"
-"string.text"
+"RANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK"
 msgstr "RANK"
 
@@ -2688,8 +2903,8 @@ msgstr "RANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE"
 msgstr "PERCENTILE"
 
@@ -2697,8 +2912,8 @@ msgstr "PERCENTILE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK"
 msgstr "PERCENTRANK"
 
@@ -2706,8 +2921,8 @@ msgstr "PERCENTRANK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE.INC"
 msgstr ""
 
@@ -2715,8 +2930,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK.INC"
 msgstr ""
 
@@ -2724,8 +2939,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"string.text"
+"QUARTILE.INC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE.INC"
 msgstr ""
 
@@ -2733,8 +2948,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"string.text"
+"RANK.EQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK.EQ"
 msgstr ""
 
@@ -2742,8 +2957,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"string.text"
+"PERCENTILE.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTILE.EXC"
 msgstr ""
 
@@ -2751,8 +2966,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"string.text"
+"PERCENTRANK.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PERCENTRANK.EXC"
 msgstr ""
 
@@ -2760,8 +2975,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"string.text"
+"QUARTILE.EXC\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE.EXC"
 msgstr ""
 
@@ -2769,8 +2984,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"string.text"
+"RANK.AVG\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RANK.AVG"
 msgstr ""
 
@@ -2778,8 +2993,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LARGE\n"
-"string.text"
+"LARGE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LARGE"
 msgstr "LARGE"
 
@@ -2787,8 +3002,8 @@ msgstr "LARGE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SMALL\n"
-"string.text"
+"SMALL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SMALL"
 msgstr "SMALL"
 
@@ -2796,8 +3011,8 @@ msgstr "SMALL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"string.text"
+"FREQUENCY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FREQUENCY"
 msgstr "FREQUENCY"
 
@@ -2805,8 +3020,8 @@ msgstr "FREQUENCY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"string.text"
+"QUARTILE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "QUARTILE"
 msgstr "QUARTILE"
 
@@ -2814,8 +3029,8 @@ msgstr "QUARTILE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"string.text"
+"NORMINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORMINV"
 msgstr "NORMINV"
 
@@ -2824,8 +3039,8 @@ msgstr "NORMINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"string.text"
+"NORM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NORM.INV"
 msgstr "NORMINV"
 
@@ -2833,8 +3048,8 @@ msgstr "NORMINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE"
 msgstr "CONFIDENCE"
 
@@ -2842,8 +3057,8 @@ msgstr "CONFIDENCE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE.NORM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE.NORM"
 msgstr ""
 
@@ -2852,8 +3067,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"string.text"
+"CONFIDENCE.T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONFIDENCE.T"
 msgstr "CONFIDENCE"
 
@@ -2861,8 +3076,8 @@ msgstr "CONFIDENCE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"string.text"
+"FTEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FTEST"
 msgstr "FTEST"
 
@@ -2871,8 +3086,8 @@ msgstr "FTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"F.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.TEST"
 msgstr "FTEST"
 
@@ -2880,8 +3095,8 @@ msgstr "FTEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"string.text"
+"TRIMMEAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TRIMMEAN"
 msgstr "TRIMMEAN"
 
@@ -2889,8 +3104,8 @@ msgstr "TRIMMEAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PROB\n"
-"string.text"
+"PROB\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PROB"
 msgstr "PROB"
 
@@ -2898,8 +3113,8 @@ msgstr "PROB"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CORREL\n"
-"string.text"
+"CORREL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CORREL"
 msgstr "CORREL"
 
@@ -2907,8 +3122,8 @@ msgstr "CORREL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVAR\n"
-"string.text"
+"COVAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVAR"
 msgstr "COVAR"
 
@@ -2916,8 +3131,8 @@ msgstr "COVAR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"string.text"
+"COVARIANCE.P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVARIANCE.P"
 msgstr ""
 
@@ -2925,8 +3140,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"string.text"
+"COVARIANCE.S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COVARIANCE.S"
 msgstr ""
 
@@ -2934,8 +3149,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"string.text"
+"PEARSON\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PEARSON"
 msgstr "PEARSON"
 
@@ -2943,8 +3158,8 @@ msgstr "PEARSON"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RSQ\n"
-"string.text"
+"RSQ\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RSQ"
 msgstr "RSQ"
 
@@ -2952,8 +3167,8 @@ msgstr "RSQ"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STEYX\n"
-"string.text"
+"STEYX\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STEYX"
 msgstr "STEYX"
 
@@ -2961,8 +3176,8 @@ msgstr "STEYX"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"string.text"
+"SLOPE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SLOPE"
 msgstr "SLOPE"
 
@@ -2970,8 +3185,8 @@ msgstr "SLOPE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"string.text"
+"INTERCEPT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INTERCEPT"
 msgstr "INTERCEPT"
 
@@ -2979,8 +3194,8 @@ msgstr "INTERCEPT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TREND\n"
-"string.text"
+"TREND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TREND"
 msgstr "TREND"
 
@@ -2988,8 +3203,8 @@ msgstr "TREND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"string.text"
+"GROWTH\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GROWTH"
 msgstr "GROWTH"
 
@@ -2997,8 +3212,8 @@ msgstr "GROWTH"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LINEST\n"
-"string.text"
+"LINEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LINEST"
 msgstr "LINEST"
 
@@ -3006,8 +3221,8 @@ msgstr "LINEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"string.text"
+"LOGEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGEST"
 msgstr "LOGEST"
 
@@ -3015,8 +3230,8 @@ msgstr "LOGEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"string.text"
+"FORECAST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST"
 msgstr "FORECAST"
 
@@ -3024,8 +3239,8 @@ msgstr "FORECAST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.ADD"
 msgstr ""
 
@@ -3033,8 +3248,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.SEASONALITY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.SEASONALITY"
 msgstr ""
 
@@ -3042,8 +3257,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -3051,8 +3266,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.PI.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.ADD"
 msgstr ""
 
@@ -3060,8 +3275,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.PI.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.PI.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -3069,8 +3284,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.STAT.ADD\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.ADD"
 msgstr ""
 
@@ -3078,8 +3293,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"string.text"
+"FORECAST.ETS.STAT.MULT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.ETS.STAT.MULT"
 msgstr ""
 
@@ -3087,8 +3302,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"string.text"
+"FORECAST.LINEAR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FORECAST.LINEAR"
 msgstr ""
 
@@ -3096,8 +3311,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"string.text"
+"CHIINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHIINV"
 msgstr "CHIINV"
 
@@ -3106,8 +3321,8 @@ msgstr "CHIINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.INV.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.INV.RT"
 msgstr "CHISQINV"
 
@@ -3115,8 +3330,8 @@ msgstr "CHISQINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"string.text"
+"GAMMADIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMADIST"
 msgstr "GAMMADIST"
 
@@ -3125,8 +3340,8 @@ msgstr "GAMMADIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMA.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA.DIST"
 msgstr "GAMMADIST"
 
@@ -3134,8 +3349,8 @@ msgstr "GAMMADIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"string.text"
+"GAMMAINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMAINV"
 msgstr "GAMMAINV"
 
@@ -3144,8 +3359,8 @@ msgstr "GAMMAINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"string.text"
+"GAMMA.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA.INV"
 msgstr "GAMMAINV"
 
@@ -3153,8 +3368,8 @@ msgstr "GAMMAINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV\n"
-"string.text"
+"TINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "TINV"
 msgstr "TINV"
 
@@ -3162,8 +3377,8 @@ msgstr "TINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"string.text"
+"T.INV.2T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.INV.2T"
 msgstr ""
 
@@ -3172,8 +3387,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"string.text"
+"T.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T.INV"
 msgstr "TINV"
 
@@ -3181,8 +3396,8 @@ msgstr "TINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV\n"
-"string.text"
+"FINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FINV"
 msgstr "FINV"
 
@@ -3191,8 +3406,8 @@ msgstr "FINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"string.text"
+"F.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.INV"
 msgstr "FINV"
 
@@ -3200,8 +3415,8 @@ msgstr "FINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"string.text"
+"F.INV.RT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "F.INV.RT"
 msgstr ""
 
@@ -3209,8 +3424,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"string.text"
+"CHITEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHITEST"
 msgstr "CHITEST"
 
@@ -3219,8 +3434,8 @@ msgstr "CHITEST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.TEST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.TEST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
@@ -3228,8 +3443,8 @@ msgstr "CHISQDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"string.text"
+"LOGINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGINV"
 msgstr "LOGINV"
 
@@ -3238,8 +3453,8 @@ msgstr "LOGINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"string.text"
+"LOGNORM.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "LOGNORM.INV"
 msgstr "LOGNORMDIST"
 
@@ -3247,8 +3462,8 @@ msgstr "LOGNORMDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_TABLE_OP\n"
-"string.text"
+"MULTIPLE.OPERATIONS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
 msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
 
@@ -3256,8 +3471,8 @@ msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"string.text"
+"BETADIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETADIST"
 msgstr "BETADIST"
 
@@ -3265,8 +3480,8 @@ msgstr "BETADIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"string.text"
+"BETAINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETAINV"
 msgstr "BETAINV"
 
@@ -3275,8 +3490,8 @@ msgstr "BETAINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"BETA.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETA.DIST"
 msgstr "BETADIST"
 
@@ -3285,8 +3500,8 @@ msgstr "BETADIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"string.text"
+"BETA.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BETA.INV"
 msgstr "BETAINV"
 
@@ -3294,8 +3509,8 @@ msgstr "BETAINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEEK\n"
-"string.text"
+"WEEKNUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKNUM"
 msgstr "WEEKNUM"
 
@@ -3303,8 +3518,8 @@ msgstr "WEEKNUM"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"string.text"
+"ISOWEEKNUM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISOWEEKNUM"
 msgstr ""
 
@@ -3312,8 +3527,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"string.text"
+"WEEKNUM_OOO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKNUM_OOO"
 msgstr ""
 
@@ -3321,8 +3536,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"string.text"
+"EASTERSUNDAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EASTERSUNDAY"
 msgstr "EASTERSUNDAY"
 
@@ -3330,8 +3545,8 @@ msgstr "EASTERSUNDAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"string.text"
+"WEEKDAY\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEEKDAY"
 msgstr "WEEKDAY"
 
@@ -3339,8 +3554,8 @@ msgstr "WEEKDAY"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"string.text"
+"NETWORKDAYS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NETWORKDAYS"
 msgstr ""
 
@@ -3348,8 +3563,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"string.text"
+"NETWORKDAYS.INTL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NETWORKDAYS.INTL"
 msgstr ""
 
@@ -3357,8 +3572,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"string.text"
+"WORKDAY.INTL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WORKDAY.INTL"
 msgstr ""
 
@@ -3366,8 +3581,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NO_NAME\n"
-"string.text"
+"#NAME!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NAME!"
 msgstr "#NAME!"
 
@@ -3375,8 +3590,8 @@ msgstr "#NAME!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_STYLE\n"
-"string.text"
+"STYLE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STYLE"
 msgstr "STYLE"
 
@@ -3384,8 +3599,8 @@ msgstr "STYLE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DDE\n"
-"string.text"
+"DDE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DDE"
 msgstr "DDE"
 
@@ -3393,8 +3608,8 @@ msgstr "DDE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BASE\n"
-"string.text"
+"BASE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASE"
 msgstr "BASE"
 
@@ -3402,8 +3617,8 @@ msgstr "BASE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"string.text"
+"DECIMAL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "DECIMAL"
 msgstr "DECIMAL"
 
@@ -3411,8 +3626,8 @@ msgstr "DECIMAL"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"string.text"
+"CONVERT_OOO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CONVERT_OOO"
 msgstr ""
 
@@ -3420,8 +3635,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"string.text"
+"ROMAN\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ROMAN"
 msgstr "ROMAN"
 
@@ -3429,8 +3644,8 @@ msgstr "ROMAN"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"string.text"
+"HYPERLINK\n"
+"itemlist.text"
 msgid "HYPERLINK"
 msgstr "HYPERLINK"
 
@@ -3438,8 +3653,8 @@ msgstr "HYPERLINK"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_INFO\n"
-"string.text"
+"INFO\n"
+"itemlist.text"
 msgid "INFO"
 msgstr "INFO"
 
@@ -3447,8 +3662,8 @@ msgstr "INFO"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"string.text"
+"BAHTTEXT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BAHTTEXT"
 msgstr "BAHTTEXT"
 
@@ -3456,8 +3671,8 @@ msgstr "BAHTTEXT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"string.text"
+"GETPIVOTDATA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GETPIVOTDATA"
 msgstr "GETPIVOTDATA"
 
@@ -3465,8 +3680,8 @@ msgstr "GETPIVOTDATA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"string.text"
+"EUROCONVERT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "EUROCONVERT"
 msgstr "EUROCONVERT"
 
@@ -3474,8 +3689,8 @@ msgstr "EUROCONVERT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"string.text"
+"NUMBERVALUE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NUMBERVALUE"
 msgstr "NUMBERVALUE"
 
@@ -3483,8 +3698,8 @@ msgstr "NUMBERVALUE"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"string.text"
+"GAMMA\n"
+"itemlist.text"
 msgid "GAMMA"
 msgstr "GAMMA"
 
@@ -3492,8 +3707,8 @@ msgstr "GAMMA"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"string.text"
+"CHISQDIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQDIST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
@@ -3502,8 +3717,8 @@ msgstr "CHISQDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.DIST\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.DIST"
 msgstr "CHISQDIST"
 
@@ -3511,8 +3726,8 @@ msgstr "CHISQDIST"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"string.text"
+"CHISQINV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQINV"
 msgstr "CHISQINV"
 
@@ -3521,8 +3736,8 @@ msgstr "CHISQINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"string.text"
+"CHISQ.INV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CHISQ.INV"
 msgstr "CHISQINV"
 
@@ -3530,8 +3745,8 @@ msgstr "CHISQINV"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITAND\n"
-"string.text"
+"BITAND\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITAND"
 msgstr "BITAND"
 
@@ -3539,8 +3754,8 @@ msgstr "BITAND"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITOR\n"
-"string.text"
+"BITOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITOR"
 msgstr "BITOR"
 
@@ -3548,8 +3763,8 @@ msgstr "BITOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"string.text"
+"BITXOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITXOR"
 msgstr "BITXOR"
 
@@ -3557,8 +3772,8 @@ msgstr "BITXOR"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"string.text"
+"BITRSHIFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITRSHIFT"
 msgstr "BITRSHIFT"
 
@@ -3566,8 +3781,8 @@ msgstr "BITRSHIFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"string.text"
+"BITLSHIFT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BITLSHIFT"
 msgstr "BITLSHIFT"
 
@@ -3575,8 +3790,8 @@ msgstr "BITLSHIFT"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NULL\n"
-"string.text"
+"#NULL!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NULL!"
 msgstr "#NULL!"
 
@@ -3584,8 +3799,8 @@ msgstr "#NULL!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_DIVZERO\n"
-"string.text"
+"#DIV/0!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#DIV/0!"
 msgstr "#DIV/0!"
 
@@ -3593,8 +3808,8 @@ msgstr "#DIV/0!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_VALUE\n"
-"string.text"
+"#VALUE!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#VALUE!"
 msgstr "#VALUE!"
 
@@ -3602,8 +3817,8 @@ msgstr "#VALUE!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_REF\n"
-"string.text"
+"#REF!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
 
@@ -3611,8 +3826,8 @@ msgstr "#REF!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NAME\n"
-"string.text"
+"#NAME?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NAME?"
 msgstr "#NAME?"
 
@@ -3620,8 +3835,8 @@ msgstr "#NAME?"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NUM\n"
-"string.text"
+"#NUM!\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#NUM!"
 msgstr "#NUM!"
 
@@ -3629,8 +3844,8 @@ msgstr "#NUM!"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERROR_NA\n"
-"string.text"
+"#N/A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "#N/A"
 msgstr "#N/A"
 
@@ -3638,8 +3853,8 @@ msgstr "#N/A"
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"string.text"
+"FILTERXML\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FILTERXML"
 msgstr ""
 
@@ -3647,8 +3862,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_COLOR\n"
-"string.text"
+"COLOR\n"
+"itemlist.text"
 msgid "COLOR"
 msgstr ""
 
@@ -3656,8 +3871,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"string.text"
+"WEBSERVICE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "WEBSERVICE"
 msgstr ""
 
@@ -3665,8 +3880,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"string.text"
+"ERF.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERF.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -3674,8 +3889,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"string.text"
+"ERFC.PRECISE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ERFC.PRECISE"
 msgstr ""
 
@@ -3683,8 +3898,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"string.text"
+"ENCODEURL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ENCODEURL"
 msgstr ""
 
@@ -3692,7 +3907,16 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "core_resource.src\n"
 "RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
-"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"string.text"
+"RAWSUBTRACT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RAWSUBTRACT"
 msgstr ""
+
+#: core_resource.src
+msgctxt ""
+"core_resource.src\n"
+"RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES\n"
+"ROUNDSIG\n"
+"itemlist.text"
+msgid "ROUNDSIG"
+msgstr ""
diff --git a/source/be/formula/source/ui/dlg.po b/source/be/formula/source/ui/dlg.po
index a258d5d2eb3..1a2b42c7500 100644
--- a/source/be/formula/source/ui/dlg.po
+++ b/source/be/formula/source/ui/dlg.po
@@ -3,38 +3,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dlg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:17+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431386263.000000\n"
 
 #: formdlgs.src
 msgctxt ""
 "formdlgs.src\n"
-"STR_STRUCT_ERR1\n"
-"string.text"
-msgid "=?"
-msgstr "=?"
-
-#: formdlgs.src
-msgctxt ""
-"formdlgs.src\n"
-"STR_STRUCT_ERR2\n"
-"string.text"
-msgid "Error"
-msgstr "Памылка"
-
-#: formdlgs.src
-msgctxt ""
-"formdlgs.src\n"
 "STR_TITLE1\n"
 "string.text"
 msgid "Function Wizard"
diff --git a/source/be/formula/uiconfig/ui.po b/source/be/formula/uiconfig/ui.po
index a523c339e6a..c6e83305c6c 100644
--- a/source/be/formula/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/formula/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-18 14:02+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-27 19:12+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416319351.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493320365.000000\n"
 
 #: formuladialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Array"
-msgstr ""
+msgstr "Масіў"
 
 #: formuladialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "<< _Back"
-msgstr ""
+msgstr "<< Назад"
 
 #: formuladialog.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Next >>"
-msgstr ""
+msgstr "Наперад >>"
 
 #: formuladialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Функцыі"
 
 #: formuladialog.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Структура"
 
 #: formuladialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Function result"
-msgstr ""
+msgstr "Вынік функцыі"
 
 #: formuladialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "For_mula"
-msgstr ""
+msgstr "Формула"
 
 #: formuladialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Result"
-msgstr ""
+msgstr "Вынік"
 
 #: formuladialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Формула"
 
 #: formuladialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Maximize"
-msgstr ""
+msgstr "Максімізаваць"
 
 #: functionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -113,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Search"
-msgstr ""
+msgstr "По_шук"
 
 #: functionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -122,7 +122,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Category"
-msgstr ""
+msgstr "Катэгорыя"
 
 #: functionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Усе"
 
 #: functionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Function"
-msgstr ""
+msgstr "Функцыя"
 
 #: parameter.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Function not known"
-msgstr ""
+msgstr "Невядомая функцыя"
 
 #: parameter.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць"
 
 #: parameter.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць"
 
 #: parameter.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць"
 
 #: parameter.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць"
 
 #: structpage.ui
 msgctxt ""
@@ -203,4 +203,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Структура"
diff --git a/source/be/fpicker/source/office.po b/source/be/fpicker/source/office.po
index b0c09ed3eb1..eb74c02af53 100644
--- a/source/be/fpicker/source/office.po
+++ b/source/be/fpicker/source/office.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: office\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 15:57+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-27 19:13+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440518248.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493320393.000000\n"
 
 #: OfficeFilePicker.src
 msgctxt ""
@@ -179,18 +179,10 @@ msgstr "Пазначыць"
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
 "iodlg.src\n"
-"STR_ACTUALVERSION\n"
-"string.text"
-msgid "Current version"
-msgstr "Гэтая версія"
-
-#: iodlg.src
-msgctxt ""
-"iodlg.src\n"
 "STR_PREVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "File Preview"
-msgstr "File Preview"
+msgstr "Прагляд файлаў"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
@@ -238,9 +230,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to replace it?"
 msgstr ""
-"A file named \"$filename$\" already exists.\n"
+"Ужо ёсць файл з назвай \"$filename$\".\n"
 "\n"
-"Do you want to replace it?"
+"Ці жадаеце яго замяніць?"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
@@ -258,7 +250,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ROOTLABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Корань"
 
 #: iodlg.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/fpicker/uiconfig/ui.po b/source/be/fpicker/uiconfig/ui.po
index b424267cedd..722996fd408 100644
--- a/source/be/fpicker/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/fpicker/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:36+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-27 19:15+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462692968.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493320525.000000\n"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Servers..."
-msgstr ""
+msgstr "Серверы..."
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File _name:"
-msgstr ""
+msgstr "_Назва файла:"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File _type:"
-msgstr ""
+msgstr "_Тып файла:"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -95,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save with password"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць з паролем"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Automatic file name extension"
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна дапісваць канчатак назвы файла"
 
 #: explorerfiledialog.ui
 msgctxt ""
@@ -131,7 +131,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Na_me"
-msgstr ""
+msgstr "Назва"
 
 #: foldernamedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -140,7 +140,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць новы каталог"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -149,7 +149,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Remote Files"
-msgstr ""
+msgstr "Адлеглыя файлы"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Service:"
-msgstr ""
+msgstr "Сэрвіс:"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -167,7 +167,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add service"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць сэрвіс"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +176,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "List view"
-msgstr ""
+msgstr "Спіс"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Icon view"
-msgstr ""
+msgstr "Значкі"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Create New Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць новы каталог"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Фільтр"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +212,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва файла"
 
 #: remotefilesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/framework/source/classes.po b/source/be/framework/source/classes.po
index 882facfddf1..c8298e31836 100644
--- a/source/be/framework/source/classes.po
+++ b/source/be/framework/source/classes.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: classes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 07:36+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:21+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462692969.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492881690.000000\n"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "Прыстаўкі"
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_MENU_ADDONHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Add-~On Help"
-msgstr "Пра прыстаўкі"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_MENU_HEADFOOTALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
@@ -59,54 +51,48 @@ msgstr "Закрыць і вярнуцца да"
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_VISIBLEBUTTON\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_VISIBLE_BUTTONS\n"
+"string.text"
 msgid "Visible ~Buttons"
 msgstr "Паказваць такія кнопкі"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_CUSTOMIZETOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_CUSTOMIZE_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Customize Toolbar..."
-msgstr "Наставіць стужкі прылад..."
+msgstr "На~ставіць стужкі прылад..."
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_DOCK_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Dock Toolbar"
-msgstr "Прыставіць стужку"
+msgstr "Прыста~віць стужку"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_DOCK_ALL_TOOLBARS\n"
+"string.text"
 msgid "Dock ~All Toolbars"
 msgstr "Прыставіць усе стужкі"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_LOCKTOOLBARPOSITION\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_LOCK_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "~Lock Toolbar Position"
 msgstr "Засцерагаць месца стужкі"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION\n"
-"MENUITEM_TOOLBAR_CLOSE\n"
-"menuitem.text"
+"STR_TOOLBAR_CLOSE_TOOLBAR\n"
+"string.text"
 msgid "Close ~Toolbar"
 msgstr "Закрыць стужку"
 
@@ -148,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOTE_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid " (Remote)"
-msgstr ""
+msgstr " (аддалена)"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAFEMODE_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid " (Safe Mode)"
-msgstr ""
+msgstr " (бяспечны рэжым)"
 
 #: resource.src
 msgctxt ""
@@ -283,14 +269,6 @@ msgstr "Яшчэ..."
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_SET_LANGUAGE_FOR_SELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Set Language for Selection"
-msgstr "Выбраць мову для пазначанага"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_SET_LANGUAGE_FOR_PARAGRAPH\n"
 "string.text"
 msgid "Set Language for Paragraph"
@@ -299,15 +277,7 @@ msgstr "Выбраць мову для абзацу"
 #: resource.src
 msgctxt ""
 "resource.src\n"
-"STR_SET_LANGUAGE_FOR_ALL_TEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Set Language for all Text"
-msgstr "Выбраць мову для ўсяго тэксту"
-
-#: resource.src
-msgctxt ""
-"resource.src\n"
 "STR_LANGSTATUS_HINT\n"
 "string.text"
 msgid "Text Language. Right-click to set character or paragraph language"
-msgstr ""
+msgstr "Мова тэксту. Каб задаць мову знака або абзаца, клікніце правай кнопкай."
diff --git a/source/be/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po b/source/be/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index 205c3c72ec7..5b682b48a5c 100644
--- a/source/be/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/source/be/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: msi_languages\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-24 13:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490362019.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493231986.000000\n"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_ACTIONTEXT_73\n"
 "LngText.text"
 msgid "Removing files from previous installation"
-msgstr ""
+msgstr "Выдаленне файлаў папярэдняга ўстанаўлення"
 
 #: ActionTe.ulf
 msgctxt ""
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_127\n"
 "LngText.text"
 msgid "The Installation Wizard will install [ProductName] on your computer. To continue, click Next."
-msgstr "Майстар Устаноўкі паставіць [ProductName] на ваш камп'ютар. Націсніце 'Наперад', каб працягваць устаноўку."
+msgstr "Майстар Устаноўкі паставіць [ProductName] на ваш камп'ютар. Націсніце 'Наперад', каб працягнуць устаноўку."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2766,7 +2766,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_322\n"
 "LngText.text"
 msgid "Some files that need to be updated are currently in use."
-msgstr ""
+msgstr "Некаторыя з файлаў, якія трэба абнавіць, зараз ва ўжытку."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2774,7 +2774,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_323\n"
 "LngText.text"
 msgid "The following applications are using files that need to be updated by this setup. You can let Installation Wizard close them and attempt to restart them or reboot the machine later."
-msgstr ""
+msgstr "Наступныя праграмы займаюць файлы, што падлягаюць абнаўленню. Можна дазволіць Майстру ўстанаўлення закрыць і паспрабаваць перазапусціць іх, або пазней перастартаваць машыну."
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
@@ -2782,7 +2782,7 @@ msgctxt ""
 "OOO_CONTROL_324\n"
 "LngText.text"
 msgid "{&MSSansBold8}Files in Use"
-msgstr ""
+msgstr "{&MSSansBold8}Файлы ва ўжытку"
 
 #: Control.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/librelogo/source/pythonpath.po b/source/be/librelogo/source/pythonpath.po
index b5f64991d18..a4d2dad6460 100644
--- a/source/be/librelogo/source/pythonpath.po
+++ b/source/be/librelogo/source/pythonpath.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pythonpath\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-24 13:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-27 19:22+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490362148.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493320924.000000\n"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -187,7 +187,7 @@ msgctxt ""
 "BEVEL\n"
 "property.text"
 msgid "bevel"
-msgstr ""
+msgstr "скос"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -358,13 +358,12 @@ msgid "clearscreen|cs"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "TEXT\n"
 "property.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -405,7 +404,7 @@ msgctxt ""
 "PAGESIZE\n"
 "property.text"
 msgid "pagesize"
-msgstr ""
+msgstr "памеры_старонкі"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
@@ -447,7 +446,7 @@ msgctxt ""
 "REPEAT\n"
 "property.text"
 msgid "repeat|forever"
-msgstr ""
+msgstr "паўтараць|бясконца"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -752,7 +751,7 @@ msgctxt ""
 "RESEARCH\n"
 "property.text"
 msgid "search"
-msgstr ""
+msgstr "знайсці"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -870,7 +869,7 @@ msgctxt ""
 "SILVER\n"
 "property.text"
 msgid "silver"
-msgstr ""
+msgstr "срэбны"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -878,7 +877,7 @@ msgctxt ""
 "GRAY\n"
 "property.text"
 msgid "gray|grey"
-msgstr ""
+msgstr "шэры"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -886,7 +885,7 @@ msgctxt ""
 "WHITE\n"
 "property.text"
 msgid "white"
-msgstr ""
+msgstr "белы"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -894,7 +893,7 @@ msgctxt ""
 "MAROON\n"
 "property.text"
 msgid "maroon"
-msgstr ""
+msgstr "бардовы"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -902,7 +901,7 @@ msgctxt ""
 "RED\n"
 "property.text"
 msgid "red"
-msgstr ""
+msgstr "чырвоны"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -910,7 +909,7 @@ msgctxt ""
 "PURPLE\n"
 "property.text"
 msgid "purple"
-msgstr ""
+msgstr "пурпурны"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -926,7 +925,7 @@ msgctxt ""
 "GREEN\n"
 "property.text"
 msgid "green"
-msgstr ""
+msgstr "зялёны"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -934,7 +933,7 @@ msgctxt ""
 "LIME\n"
 "property.text"
 msgid "lime"
-msgstr ""
+msgstr "ярка-зялёны"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -942,7 +941,7 @@ msgctxt ""
 "OLIVE\n"
 "property.text"
 msgid "olive"
-msgstr ""
+msgstr "аліўкавы"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -950,7 +949,7 @@ msgctxt ""
 "YELLOW\n"
 "property.text"
 msgid "yellow"
-msgstr ""
+msgstr "жоўты"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -958,7 +957,7 @@ msgctxt ""
 "NAVY\n"
 "property.text"
 msgid "navy"
-msgstr ""
+msgstr "цёмна-сіні"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -966,7 +965,7 @@ msgctxt ""
 "BLUE\n"
 "property.text"
 msgid "blue"
-msgstr ""
+msgstr "сіні"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -990,7 +989,7 @@ msgctxt ""
 "PINK\n"
 "property.text"
 msgid "pink"
-msgstr ""
+msgstr "ружовы"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1001,13 +1000,12 @@ msgid "tomato"
 msgstr ""
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ORANGE\n"
 "property.text"
 msgid "orange"
-msgstr "range"
+msgstr "аранжавы"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1015,7 +1013,7 @@ msgctxt ""
 "GOLD\n"
 "property.text"
 msgid "gold"
-msgstr ""
+msgstr "залаты"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1021,7 @@ msgctxt ""
 "VIOLET\n"
 "property.text"
 msgid "violet"
-msgstr ""
+msgstr "бэзавы"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1031,7 +1029,7 @@ msgctxt ""
 "SKYBLUE\n"
 "property.text"
 msgid "skyblue"
-msgstr ""
+msgstr "нябесна-блакітны"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1039,7 +1037,7 @@ msgctxt ""
 "CHOCOLATE\n"
 "property.text"
 msgid "chocolate"
-msgstr ""
+msgstr "шакаладны"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1047,10 +1045,9 @@ msgctxt ""
 "BROWN\n"
 "property.text"
 msgid "brown"
-msgstr ""
+msgstr "карычневы"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "LIBRELOGO\n"
@@ -1067,7 +1064,6 @@ msgid "Error (in line %s)"
 msgstr "Памылка (у радку %s)"
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_ZERODIVISION\n"
@@ -1080,8 +1076,8 @@ msgctxt ""
 "LibreLogo_en_US.properties\n"
 "ERR_NAME\n"
 "property.text"
-msgid "Unknown name: ‘%s”."
-msgstr "Невядомая назва: ‘%s”."
+msgid "Unknown name: “%s”."
+msgstr "Невядомая назва: “%s”."
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -1140,7 +1136,7 @@ msgctxt ""
 "ERR_MEMORY\n"
 "property.text"
 msgid "not enough memory."
-msgstr ""
+msgstr "недастаткова памяці."
 
 #: LibreLogo_en_US.properties
 #, fuzzy
diff --git a/source/be/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po b/source/be/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
index bf42c9a2728..a99dad4de5e 100644
--- a/source/be/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
+++ b/source/be/nlpsolver/help/en/com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-01 17:52+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 18:40+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,11 +13,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1441129953.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492281617.000000\n"
 
 #: Options.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "tit\n"
@@ -35,22 +34,20 @@ msgid "<bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>"
 msgstr "<bookmark_value> для Настаўленні value</bookmark_value>"
 
 #: Options.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "hd_id0503200917103593\n"
 "help.text"
 msgid "General Options"
-msgstr "Агульнае Настаўленні"
+msgstr "Агульныя настаўленні"
 
 #: Options.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103780\n"
 "help.text"
 msgid "Size of Swarm"
-msgstr "Памер з"
+msgstr "Памер рою"
 
 #: Options.xhp
 #, fuzzy
@@ -159,13 +156,12 @@ msgid "If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly ch
 msgstr "<emph></emph> уверх з пункты."
 
 #: Options.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0503200917103765\n"
 "help.text"
 msgid "If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point."
-msgstr "<emph></emph> (кім) цаль reference."
+msgstr "Калі <emph>выключана</emph>, актуальныя значэнні (зададзеныя карыстальнікам) устаўляюцца ў бібліятэку як адпраўны пункт."
 
 #: Options.xhp
 msgctxt ""
@@ -362,13 +358,12 @@ msgid "SCO-specific Options"
 msgstr "Настаўленні"
 
 #: Options.xhp
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Options.xhp\n"
 "par_id0603200910401382\n"
 "help.text"
 msgid "Size of Library"
-msgstr "Памер з Бібліятэка"
+msgstr "Памер бібліятэкі"
 
 #: Options.xhp
 #, fuzzy
@@ -385,7 +380,7 @@ msgctxt ""
 "tit\n"
 "help.text"
 msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Выкарыстанне"
 
 #: Usage.xhp
 #, fuzzy
@@ -402,7 +397,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id0603200910430882\n"
 "help.text"
 msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Выкарыстанне"
 
 #: Usage.xhp
 msgctxt ""
@@ -431,19 +426,17 @@ msgid "Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the
 msgstr "(кім) or range (калі) улева і value or формула (калі) управа or<emph> Цэлы лік</emph> or<emph> Двайковы лік</emph>."
 
 #: help.tree
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "help.tree\n"
 "08\n"
 "help_section.text"
 msgid "Solver for Nonlinear Problems"
-msgstr "для"
+msgstr "Вырашальнік для нелінейных задач"
 
 #: help.tree
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "help.tree\n"
 "0816\n"
 "node.text"
 msgid "Solver for Nonlinear Problems"
-msgstr "для"
+msgstr "Вырашальнік для нелінейных задач"
diff --git a/source/be/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po b/source/be/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
index 58063b8400f..b5c6a6c3f4a 100644
--- a/source/be/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
+++ b/source/be/nlpsolver/src/com/sun/star/comp/Calc/NLPSolver.po
@@ -2,20 +2,21 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NLPSolver\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 18:45+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492109104.000000\n"
 
 #: description.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "dispname\n"
@@ -24,7 +25,6 @@ msgid "Solver for Nonlinear Programming"
 msgstr "Вырашальнік для нелінейнага праграмавання"
 
 #: description.xml
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "description.xml\n"
 "extdesc\n"
diff --git a/source/be/nlpsolver/src/locale.po b/source/be/nlpsolver/src/locale.po
index b513438bd8d..f006fd25da9 100644
--- a/source/be/nlpsolver/src/locale.po
+++ b/source/be/nlpsolver/src/locale.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: locale\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-24 13:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-27 19:23+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490362183.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493320995.000000\n"
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 #, fuzzy
@@ -26,22 +26,20 @@ msgid "Assume Non-Negative Variables"
 msgstr "Адмоўна Зменныя"
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
 "NLPSolverCommon.Properties.SwarmSize\n"
 "property.text"
 msgid "Size of Swarm"
-msgstr "Памер з"
+msgstr "Памер рою"
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverCommon_en_US.properties\n"
 "NLPSolverCommon.Properties.LibrarySize\n"
 "property.text"
 msgid "Size of Library"
-msgstr "Памер з Бібліятэка"
+msgstr "Памер бібліятэкі"
 
 #: NLPSolverCommon_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -195,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.lblIteration\n"
 "property.text"
 msgid "Iteration:"
-msgstr ""
+msgstr "Ітэрацыя:"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -214,7 +212,6 @@ msgid "Runtime:"
 msgstr ""
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnStop\n"
@@ -223,7 +220,6 @@ msgid "Stop"
 msgstr "Спыніць"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Controls.btnOK\n"
@@ -240,13 +236,12 @@ msgid "Continue"
 msgstr "Працягваць"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Message.StopIteration\n"
 "property.text"
 msgid "Maximum iterations reached."
-msgstr "Максімальнае."
+msgstr "Дасягнуты максімум ітэрацый."
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -278,7 +273,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Nanoseconds\n"
 "property.text"
 msgid "Nanoseconds"
-msgstr ""
+msgstr "Нанасекунды"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -286,7 +281,7 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Microseconds\n"
 "property.text"
 msgid "Microseconds"
-msgstr ""
+msgstr "Мікрасекунды"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
 msgctxt ""
@@ -294,10 +289,9 @@ msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Milliseconds\n"
 "property.text"
 msgid "Milliseconds"
-msgstr ""
+msgstr "Мілісекунды"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Second\n"
@@ -306,7 +300,6 @@ msgid "Second"
 msgstr "Секунды"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Seconds\n"
@@ -315,25 +308,22 @@ msgid "Seconds"
 msgstr "Секунды"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Minute\n"
 "property.text"
 msgid "Minute"
-msgstr "мінуты"
+msgstr "Мінуты"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Minutes\n"
 "property.text"
 msgid "Minutes"
-msgstr "мінуты"
+msgstr "Мінуты"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Hour\n"
@@ -342,7 +332,6 @@ msgid "Hour"
 msgstr "Гадзіны"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Hours\n"
@@ -351,7 +340,6 @@ msgid "Hours"
 msgstr "Гадзіны"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Day\n"
@@ -360,7 +348,6 @@ msgid "Day"
 msgstr "Дзень"
 
 #: NLPSolverStatusDialog_en_US.properties
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "NLPSolverStatusDialog_en_US.properties\n"
 "NLPSolverStatusDialog.Time.Days\n"
diff --git a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 9ff911278aa..d282835af05 100644
--- a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Office\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-24 13:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-27 19:33+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490362383.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493321630.000000\n"
 
 #: Addons.xcu
 msgctxt ""
@@ -207,7 +207,6 @@ msgid "B~usiness Cards"
 msgstr "Візітныя карткі"
 
 #: Common.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.New.m14\n"
@@ -246,15 +245,6 @@ msgstr "Парадак дня..."
 #: Common.xcu
 msgctxt ""
 "Common.xcu\n"
-"..Common.Menus.Wizard.m7\n"
-"Title\n"
-"value.text"
-msgid "~Web Page..."
-msgstr "Старонка Сеціва..."
-
-#: Common.xcu
-msgctxt ""
-"Common.xcu\n"
 "..Common.Menus.Wizard.m11\n"
 "Title\n"
 "value.text"
@@ -325,7 +315,6 @@ msgid "Display Name"
 msgstr "Імя для паказу"
 
 #: DataAccess.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
 "..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases\n"
@@ -425,7 +414,6 @@ msgid "Address 2"
 msgstr "Адрас 2"
 
 #: DataAccess.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
 "..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases\n"
@@ -525,7 +513,6 @@ msgid "Job Title"
 msgstr "Пасада"
 
 #: DataAccess.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
 "..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases\n"
@@ -625,14 +612,13 @@ msgid "Custom 4"
 msgstr "Дадаткова 4"
 
 #: DataAccess.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DataAccess.xcu\n"
 "..DataAccess.DriverSettings.com.sun.star.comp.sdbc.MozabDriver.ColumnAliases\n"
 "Notes\n"
 "value.text"
 msgid "Comments"
-msgstr "Каментары"
+msgstr "Каментарыі"
 
 #: Embedding.xcu
 msgctxt ""
@@ -735,7 +721,6 @@ msgid "Oracle Report Builder"
 msgstr "Справаздача"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
 ".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportHeader\n"
@@ -745,7 +730,6 @@ msgid "Report Header"
 msgstr "Справаздача, калантытул верхні"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
 ".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ReportFooter\n"
@@ -755,7 +739,6 @@ msgid "Report Footer"
 msgstr "Справаздача, калантытул ніжні"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
 ".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageHeader\n"
@@ -765,7 +748,6 @@ msgid "Page Header"
 msgstr "Старонка, калантытул верхні"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
 ".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.PageFooter\n"
@@ -775,7 +757,6 @@ msgid "Page Footer"
 msgstr "Старонка, калантытул ніжні"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
 ".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupHeader\n"
@@ -785,7 +766,6 @@ msgid "Group Header"
 msgstr "Група, калантытул верхні"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
 ".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.GroupFooter\n"
@@ -795,7 +775,6 @@ msgid "Group Footer"
 msgstr "Група, калантытул ніжні"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
 ".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnHeader\n"
@@ -805,7 +784,6 @@ msgid "Column Header"
 msgstr "Калонка Калантытул верхні"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
 ".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.ColumnFooter\n"
@@ -815,7 +793,6 @@ msgid "Column Footer"
 msgstr "Калонка Калантытул ніжні"
 
 #: ExtendedColorScheme.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ExtendedColorScheme.xcu\n"
 ".ExtendedColorScheme.EntryNames.SunReportBuilder.Entries.Detail\n"
@@ -845,17 +822,15 @@ msgid "Text Box Bound Content"
 msgstr "Тэкст Скрыня Змесціва"
 
 #: FormWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
 "..FormWizard.FormWizard.Styles.style1\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Beige"
-msgstr "Бежавы"
+msgstr "Бэжавы"
 
 #: FormWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
 "..FormWizard.FormWizard.Styles.style2\n"
@@ -865,7 +840,6 @@ msgid "Bright Blue"
 msgstr "Светла-сіні"
 
 #: FormWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
 "..FormWizard.FormWizard.Styles.style3\n"
@@ -884,7 +858,6 @@ msgid "Dark"
 msgstr "Цёмны"
 
 #: FormWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
 "..FormWizard.FormWizard.Styles.style5\n"
@@ -894,7 +867,6 @@ msgid "Orange"
 msgstr "Аранжавы"
 
 #: FormWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
 "..FormWizard.FormWizard.Styles.style6\n"
@@ -913,7 +885,6 @@ msgid "Grey"
 msgstr "Шэры"
 
 #: FormWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
 "..FormWizard.FormWizard.Styles.style8\n"
@@ -923,7 +894,6 @@ msgid "Water"
 msgstr "Вадзяны"
 
 #: FormWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
 "..FormWizard.FormWizard.Styles.style9\n"
@@ -933,7 +903,6 @@ msgid "Red"
 msgstr "Чырвоны"
 
 #: FormWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "FormWizard.xcu\n"
 "..FormWizard.FormWizard.Styles.style10\n"
@@ -949,7 +918,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SUN_OPTIMIZATION_WIZARD2\n"
 "value.text"
 msgid "Presentation Minimizer"
-msgstr ""
+msgstr "Памяншальнік прэзентацый"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -958,7 +927,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STEPS\n"
 "value.text"
 msgid "Steps"
-msgstr ""
+msgstr "Крокі"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -967,7 +936,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BACK\n"
 "value.text"
 msgid "< ~Back"
-msgstr ""
+msgstr "< Назад"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -976,7 +945,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NEXT\n"
 "value.text"
 msgid "~Next >"
-msgstr ""
+msgstr "Далей >"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -994,7 +963,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CANCEL\n"
 "value.text"
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Скасаваць"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1003,7 +972,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INTRODUCTION\n"
 "value.text"
 msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Уводзіны"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1021,7 +990,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHOSE_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "~Choose settings for Presentation Minimizer"
-msgstr ""
+msgstr "Выбар настаўленняў памяншальніка прэзентацый"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1048,7 +1017,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_OPTIMIZATION\n"
 "value.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Відарысы"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1057,7 +1026,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOSSLESS_COMPRESSION\n"
 "value.text"
 msgid "~Lossless compression"
-msgstr ""
+msgstr "Сцісканне без стратаў"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1066,7 +1035,7 @@ msgctxt ""
 "STR_JPEG_COMPRESSION\n"
 "value.text"
 msgid "~JPEG compression"
-msgstr ""
+msgstr "Сцісканне ~JPEG"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1075,7 +1044,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUALITY\n"
 "value.text"
 msgid "~Quality in %"
-msgstr ""
+msgstr "~ Якасць у %"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1084,7 +1053,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REMOVE_CROP_AREA\n"
 "value.text"
 msgid "~Delete cropped image areas"
-msgstr ""
+msgstr "Сціраць абрэзаныя кавалкі відарысаў"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1093,7 +1062,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION\n"
 "value.text"
 msgid "Reduce ~image resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Паменшыць разрозненне выявы"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1102,7 +1071,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_0\n"
 "value.text"
 msgid "0;<no change>"
-msgstr ""
+msgstr "0;<без змяненняў>"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1111,7 +1080,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_1\n"
 "value.text"
 msgid "90;90 DPI (screen resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "90;90 DPI (разрозненне экрана)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1120,7 +1089,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_2\n"
 "value.text"
 msgid "150;150 DPI (projector resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "150;150 DPI (разрозненне праектара)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1129,7 +1098,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMAGE_RESOLUTION_3\n"
 "value.text"
 msgid "300;300 DPI (print resolution)"
-msgstr ""
+msgstr "300;300 DPI (разрозненне друку)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1147,7 +1116,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OLE_OBJECTS\n"
 "value.text"
 msgid "OLE Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аб'екты OLE"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1156,7 +1125,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OLE_OPTIMIZATION\n"
 "value.text"
 msgid "Choose settings for replacing OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "Наставіць замену аб'ектаў OLE"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1165,7 +1134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OLE_REPLACE\n"
 "value.text"
 msgid "Create static replacement images for OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "Статычныя выявы-намеснікі замест аб'ектаў OLE"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1174,7 +1143,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALL_OLE_OBJECTS\n"
 "value.text"
 msgid "For ~all OLE objects"
-msgstr ""
+msgstr "Для ўсіх аб'ектаў OLE"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1183,7 +1152,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ALIEN_OLE_OBJECTS_ONLY\n"
 "value.text"
 msgid "~For OLE objects not based on OpenDocument format"
-msgstr ""
+msgstr "Для аб'ектаў OLE не на аснове фармату OpenDocument"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1192,7 +1161,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OLE_OBJECTS_DESC\n"
 "value.text"
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains OLE objects."
-msgstr ""
+msgstr "Тэхналогія Object Linking and Embedding (OLE) дазваляе ўключаць дакументы і іншыя аб'екты, або толькі спасылкі на іх. У гэтай прэзентацыі ёсць аб'екты OLE."
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1201,10 +1170,9 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_OLE_OBJECTS_DESC\n"
 "value.text"
 msgid "Object Linking and Embedding (OLE) is a technology that allows embedding and linking to documents and other objects.The current presentation contains no OLE objects."
-msgstr ""
+msgstr "Тэхналогія Object Linking and Embedding (OLE) дазваляе ўключаць дакументы і іншыя аб'екты, або толькі спасылкі на іх. У гэтай прэзентацыі няма аб'ектаў OLE."
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresentationMinimizer.xcu\n"
 "..PresentationMinimizer.Strings\n"
@@ -1220,7 +1188,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHOOSE_SLIDES\n"
 "value.text"
 msgid "Choose which slides to delete"
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце слайды для сцірання"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1229,7 +1197,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_MASTER_PAGES\n"
 "value.text"
 msgid "Delete unused ~master pages"
-msgstr ""
+msgstr "Сцерці нявыкарыстаныя майстар-старонкі"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1238,7 +1206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_NOTES_PAGES\n"
 "value.text"
 msgid "~Clear notes"
-msgstr ""
+msgstr "Сцерці заўвагі"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1247,7 +1215,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_HIDDEN_SLIDES\n"
 "value.text"
 msgid "Delete hidden ~slides"
-msgstr ""
+msgstr "Сцерці схаваныя слайды"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1256,7 +1224,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOM_SHOW\n"
 "value.text"
 msgid "Delete slides that are not used for the ~custom slide show"
-msgstr ""
+msgstr "Сцерці слайды, якія не выкарыстаны ў паказе*"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1265,7 +1233,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SUMMARY\n"
 "value.text"
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Падсумаванне"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1301,7 +1269,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVE_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "~Save settings as"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць настаўленні як"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1319,7 +1287,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETE_SLIDES\n"
 "value.text"
 msgid "Delete %SLIDES slides."
-msgstr ""
+msgstr "Сцерці %SLIDES слайдаў."
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1328,7 +1296,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPTIMIZE_IMAGES\n"
 "value.text"
 msgid "Optimize %IMAGES images to %QUALITY% JPEG quality at %RESOLUTION DPI."
-msgstr ""
+msgstr "Аптымізаваць %IMAGES выяваў для JPEG якасці %QUALITY% у разрозненні %RESOLUTION DPI."
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1337,7 +1305,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CREATE_REPLACEMENT\n"
 "value.text"
 msgid "Create replacement images for %OLE objects."
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць выявы-намеснікі для %OLE аб'ектаў."
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1346,7 +1314,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CURRENT_FILESIZE\n"
 "value.text"
 msgid "Current file size:"
-msgstr ""
+msgstr "Актуальны аб'ём файла:"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1355,7 +1323,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ESTIMATED_FILESIZE\n"
 "value.text"
 msgid "Estimated new file size:"
-msgstr ""
+msgstr "Чаканы новы аб'ём файла:"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1364,7 +1332,7 @@ msgctxt ""
 "MY_SETTINGS\n"
 "value.text"
 msgid "My Settings "
-msgstr ""
+msgstr "Свае настаўленні"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1373,7 +1341,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OK\n"
 "value.text"
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "ОК"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1427,7 +1395,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DELETING_SLIDES\n"
 "value.text"
 msgid "Deleting slides..."
-msgstr ""
+msgstr "Сціраем слайды..."
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1436,7 +1404,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPTIMIZING_GRAPHICS\n"
 "value.text"
 msgid "Optimizing images..."
-msgstr ""
+msgstr "Аптымізуем відарысы..."
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1445,7 +1413,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CREATING_OLE_REPLACEMENTS\n"
 "value.text"
 msgid "Creating replacement images for OLE objects..."
-msgstr ""
+msgstr "Ствараем выявы-намеснікі для OLE аб'ектаў..."
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1454,7 +1422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILESIZESEPARATOR\n"
 "value.text"
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1463,7 +1431,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Projector optimized"
-msgstr ""
+msgstr "Аптымізацыя для праектара"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1472,7 +1440,7 @@ msgctxt ""
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Screen optimized (smallest file size)"
-msgstr ""
+msgstr "Аптымізацыя для экрана (найменшы аб'ём файла)"
 
 #: PresentationMinimizer.xcu
 msgctxt ""
@@ -1493,14 +1461,13 @@ msgid "Print optimized"
 msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Previous"
-msgstr "Папярэдняе"
+msgstr "Папярэдні"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1512,7 +1479,6 @@ msgid "Next"
 msgstr "Тэкст"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.c.Normal\n"
@@ -1522,7 +1488,6 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Заўвагі"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.d.Normal\n"
@@ -1538,20 +1503,18 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Перазапуск"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.m.Normal\n"
 "Text\n"
 "value.text"
 msgid "Exchange"
-msgstr "Абмяняць"
+msgstr "Абмен"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.o.Normal\n"
@@ -1561,7 +1524,6 @@ msgid "Help"
 msgstr "Даведка"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.NotesToolBar.Entries.a.Normal\n"
@@ -1571,7 +1533,6 @@ msgid "Zoom"
 msgstr "Маштаб"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.SlideSorterCloser\n"
@@ -1581,7 +1542,6 @@ msgid "Close"
 msgstr "Закрыць"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.NotesViewCloser\n"
@@ -1591,7 +1551,6 @@ msgid "Close"
 msgstr "Закрыць"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.Buttons.HelpViewCloser\n"
@@ -1721,7 +1680,6 @@ msgid "Next slide without effects"
 msgstr "Наступны слайд без эфектаў"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j\n"
@@ -1768,7 +1726,6 @@ msgid "Esc, '-'"
 msgstr ""
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m\n"
@@ -1778,7 +1735,6 @@ msgid "End slide show"
 msgstr "Завершыць паказ слайдаў"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n"
@@ -1788,7 +1744,6 @@ msgid "Number followed by Enter"
 msgstr "Лік і пасля яго Enter"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o\n"
@@ -1798,7 +1753,6 @@ msgid "Go to that slide"
 msgstr "Перайсці да гэтага слайда"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n"
@@ -1808,17 +1762,15 @@ msgid "'G', 'S'"
 msgstr "'G', 'S'"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q\n"
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Grow/Shrink size of notes font"
-msgstr "Павялічыць/паменшыць памер шрыфта заўваг"
+msgstr "Павялічыць/паменшыць памер шрыфту заўваг"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n"
@@ -1828,7 +1780,6 @@ msgid "'A', 'Z'"
 msgstr "'A', 'Z'"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.r\n"
@@ -1838,7 +1789,6 @@ msgid "Scroll notes up/down"
 msgstr "Пракруціць заўвагі уверх/уніз"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n"
@@ -1848,7 +1798,6 @@ msgid "'H', 'L'"
 msgstr "'H', 'L'"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.s\n"
@@ -1864,7 +1813,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Ctrl-'1'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'1'"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1882,17 +1831,16 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Ctrl-'2'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'2'"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.v\n"
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Shows the Presentation Notes"
-msgstr "Прэзентацыя Заўвагі"
+msgstr "Паказвае заўвагі да прэзентацыі"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1901,7 +1849,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Ctrl-'3'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'3'"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 #, fuzzy
@@ -1920,7 +1868,7 @@ msgctxt ""
 "Left\n"
 "value.text"
 msgid "Ctrl-'4'"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-'4'"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1929,7 +1877,7 @@ msgctxt ""
 "Right\n"
 "value.text"
 msgid "Switches monitors"
-msgstr ""
+msgstr "Пераключае маніторы"
 
 #: PresenterScreen.xcu
 msgctxt ""
@@ -1950,7 +1898,6 @@ msgid "Current Slide, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_COU
 msgstr "Слайд %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% з %SLIDE_COUNT%"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationText\n"
@@ -1960,17 +1907,15 @@ msgid "Click to exit presentation..."
 msgstr "Каб выйсці з прэзентацыі, «клікніце» мышкай..."
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.Presenter.Views.CurrentSlidePreview.Strings.ClickToExitPresentationTitle\n"
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Current Slide (end)"
-msgstr "Слайд end"
+msgstr "Актуальны слайд (канец)"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.Presenter.Views.NextSlidePreview\n"
@@ -1980,7 +1925,6 @@ msgid "Next Slide"
 msgstr "Наступны слайд"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.Presenter.Views.NotesView\n"
@@ -1999,7 +1943,6 @@ msgid "Slide Overview, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% of %SLIDE_CO
 msgstr "Мініяцюра слайда, %CURRENT_SLIDE_NAME%, %CURRENT_SLIDE_NUMBER% з %SLIDE_COUNT%"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.Presenter.Views.HelpView\n"
@@ -2009,7 +1952,6 @@ msgid "Help"
 msgstr "Даведка"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Console\n"
@@ -2019,24 +1961,22 @@ msgid "Presenter Console"
 msgstr "Пульт прэзентацыі"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Preview\n"
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Current Slide Info"
-msgstr "Слайд Info"
+msgstr "Інфармацыя аб актуальным слайдзе"
 
 #: PresenterScreen.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "PresenterScreen.xcu\n"
 "..PresenterScreen.Presenter.Accessibility.Notes\n"
 "String\n"
 "value.text"
 msgid "Presenter Notes"
-msgstr "Заўвагі"
+msgstr "Заўвагі дакладчыка"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2417,7 +2357,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Адрас"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.address\n"
@@ -2427,7 +2366,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Адрас"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city\n"
@@ -2437,7 +2375,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Горад"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.city\n"
@@ -2574,7 +2511,6 @@ msgid "EmailAddr"
 msgstr "EmailAddr"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes\n"
@@ -2584,7 +2520,6 @@ msgid "Notes"
 msgstr "Заўвагі"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.suppliers.Fields.notes\n"
@@ -2630,14 +2565,13 @@ msgid "Prefix"
 msgstr "Prefix"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.prefix\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Prefix"
-msgstr "Prefix"
+msgstr "Прэфікс"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2649,14 +2583,13 @@ msgid "FirstName"
 msgstr "FirstName"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.firstname\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "FirstName"
-msgstr "FirstName"
+msgstr "Імя"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2706,14 +2639,13 @@ msgid "Suffix"
 msgstr "Suffix"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.suffix\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Suffix"
-msgstr "Suffix"
+msgstr "Суфікс"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2725,14 +2657,13 @@ msgid "Title"
 msgstr "Загаловак"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.title\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Title"
-msgstr "Загаловак"
+msgstr "Пасада"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -2753,7 +2684,6 @@ msgid "OrgName"
 msgstr "OrgName"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address\n"
@@ -2763,7 +2693,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Адрас"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.address\n"
@@ -2773,7 +2702,6 @@ msgid "Address"
 msgstr "Адрас"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city\n"
@@ -2783,7 +2711,6 @@ msgid "City"
 msgstr "Горад"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.city\n"
@@ -3116,24 +3043,22 @@ msgid "Photo"
 msgstr "Photo"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes\n"
 "Name\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "Заўвагі"
+msgstr "Нататкі"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.business.Tables.mailinglist.Fields.notes\n"
 "ShortName\n"
 "value.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "Заўвагі"
+msgstr "Нататкі"
 
 #: TableWizard.xcu
 msgctxt ""
@@ -8928,7 +8853,6 @@ msgid "ItemType"
 msgstr "ItemType"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.householdinventory.Fields.itemtype\n"
@@ -10969,7 +10893,6 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Старонкі"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.pages\n"
@@ -11048,7 +10971,6 @@ msgid "CoverType"
 msgstr "CoverType"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.library.Fields.covertype\n"
@@ -11886,7 +11808,6 @@ msgid "DietType"
 msgstr "DietType"
 
 #: TableWizard.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "TableWizard.xcu\n"
 "..TableWizard.TableWizard.private.Tables.dietlog.Fields.dietype\n"
@@ -12182,502 +12103,6 @@ msgctxt ""
 msgid "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 msgstr "WordPerfect (Win) 6.0 - 7.0"
 
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.copy-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Original file format"
-msgstr "Пачатковы фармат файла"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-calc-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.html-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML"
-msgstr "HTML"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - аптымізаваны дзеля друкавання"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - аптымізаваны дзеля друкавання"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - аптымізаваны дзеля друкавання"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Print optimized"
-msgstr "PDF - аптымізаваны дзеля друкавання"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-hq-writer-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - аптымізаваны дзеля высокаякаснага друкавання"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-calc-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - аптымізаваны дзеля высокаякаснага друкавання"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-impress-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - аптымізаваны дзеля высокаякаснага друкавання"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.pdf-draw-hq-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "PDF - Press optimized"
-msgstr "PDF - аптымізаваны дзеля высокаякаснага друкавання"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-impress-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Flash"
-msgstr "Мігатанне"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Exporters.flash-draw-exporter\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Flash"
-msgstr "Мігатанне"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Table with 3 columns"
-msgstr "Табліца з 3 калонак"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.table_2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Table with 2 columns"
-msgstr "Табліца з 2 калонак"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.simple\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Simple"
-msgstr "Проста"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.diagonal\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Diagonal"
-msgstr "Дыяганальна"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.zigzag\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Zigzag"
-msgstr "Зігзаг"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_left\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, left"
-msgstr "Рамказбор HTML, злева"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_right\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, right"
-msgstr "Рамказбор HTML, справа"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_top\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, top"
-msgstr "Рамказбор HTML, зверху"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Layouts.frame_bottom\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "HTML frameset, bottom"
-msgstr "Рамказбор HTML, знізу"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style1\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Beige"
-msgstr "Бежавы"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Bright"
-msgstr "Светлы"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Bright Blue"
-msgstr "Светла-сіні"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style4\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Gray"
-msgstr "Шэры"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style5\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue"
-msgstr "Сіні"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style6\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Contrast"
-msgstr "Contrast"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style7\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue & Black"
-msgstr "Сіні і чорны"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style8\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Dark Red"
-msgstr "Цёмна-чырвоны"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style9\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Light Gray"
-msgstr "Светла-шэры"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style10\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Forest"
-msgstr "Лес"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style11\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Orange & Blue"
-msgstr "Аранжавы і сіні"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style12\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Marine"
-msgstr "Марскі"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style13\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Orange"
-msgstr "Аранжавы"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style14\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Ice Blue"
-msgstr "Лядзяна-сіні"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style15\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Blue & Gray"
-msgstr "Сіні і шэры"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style16\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Water"
-msgstr "Вадзяны"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style17\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Red"
-msgstr "Чырвоны"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style18\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Colorful"
-msgstr "Многакаляровы"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style19\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Green & Red"
-msgstr "Зялёны і чырвоны"
-
-#: WebWizard.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style20\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Violet"
-msgstr "Бэзавы"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Styles.style21\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Green"
-msgstr "Зялёны"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset0\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, 3D, blue & gray"
-msgstr "Скругленае 3D, сіні і шэры"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset1\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, 3D, blue & green"
-msgstr "Скругленае 3D, сіні і зялёны"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset2\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Cubic, 3D, orange & blue"
-msgstr "Кубічны 3D, аранжавы і сіні"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.IconSets.iconset3\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Round, flat, black & gray"
-msgstr "Скругленае плоскае, сіні і шэры"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.OO_documents\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "%PRODNAME documents"
-msgstr "Дакументы %PRODNAME"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.ms_documents\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Microsoft Office documents"
-msgstr "Дакументы Microsoft Office"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.graphic_files\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "Graphics files"
-msgstr "Графічныя файлы"
-
-#: WebWizard.xcu
-msgctxt ""
-"WebWizard.xcu\n"
-"..WebWizard.WebWizard.Filters.all_files\n"
-"Name\n"
-"value.text"
-msgid "All files"
-msgstr "Усе файлы"
-
 #: Writer.xcu
 msgctxt ""
 "Writer.xcu\n"
diff --git a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 0e82c9c32a0..fe6c3c1d7fa 100644
--- a/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/source/be/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: UI\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:11+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 19:08+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480594260.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493233735.000000\n"
 
 #: BaseWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -151,6 +151,51 @@ msgctxt ""
 msgid "Form Spin Button"
 msgstr "Кнопка выбару* ў фармуляры"
 
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewModule\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "BASIC Module"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:NewDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "BASIC Dialog"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteCurrent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:RenameCurrent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDECommands.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDECommands.xcu\n"
+"..BasicIDECommands.UserInterface.Commands..uno:HideCurPage\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
 #: BasicIDEWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -162,6 +207,15 @@ msgid "Dialog"
 msgstr "Дыялог"
 
 #: BasicIDEWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"BasicIDEWindowState.xcu\n"
+"..BasicIDEWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/tabbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Tab Bar"
+msgstr ""
+
+#: BasicIDEWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "BasicIDEWindowState.xcu\n"
@@ -516,7 +570,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Exit Fill Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Выйсці з ладу запаўнення"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -677,7 +731,6 @@ msgid "~Filter..."
 msgstr "Фільтр..."
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:NextPage\n"
@@ -687,7 +740,6 @@ msgid "Next Page"
 msgstr "Наступная старонка"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviousPage\n"
@@ -753,7 +805,6 @@ msgid "Scaling Factor"
 msgstr "Scaling Factor"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview\n"
@@ -763,6 +814,7 @@ msgid "Close Preview"
 msgstr "Закрыць перадпаказ"
 
 #: CalcCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:StatusDocPos\n"
@@ -818,7 +870,6 @@ msgid "Status Extended Selection"
 msgstr "Стан пашыранага пазначэння"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock\n"
@@ -942,7 +993,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Pivot Table"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць зводную табліцу"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1297,14 +1348,13 @@ msgid "Select to Previous Sheet"
 msgstr "Пазначыць да папярэдняга аркуша"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:WrapText\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Wrap Text"
-msgstr "Тэкст злева"
+msgstr "Пераносіць тэкст"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -1425,7 +1475,6 @@ msgid "Cycle Cell Reference Types"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
@@ -1463,7 +1512,6 @@ msgid "De~lete..."
 msgstr "Сцерці..."
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch\n"
@@ -1870,6 +1918,33 @@ msgstr "Не паказваць Заўвага"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Show All Comments"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:HideAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hide All Comments"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DeleteAllNotes\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Delete All Comments"
+msgstr ""
+
+#: CalcCommands.xcu
+msgctxt ""
+"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -1877,14 +1952,13 @@ msgid "Comm~ent"
 msgstr "Comm~ent"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAnnotation\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Co~mment"
-msgstr "Уставіць каманду"
+msgstr "Уставіц~ь заўвагу"
 
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -1952,14 +2026,13 @@ msgid "~Normal"
 msgstr "Нармальны"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PagebreakMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Break"
-msgstr "Разрыў старонкі"
+msgstr "Ра~зрыў старонкі"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2189,7 +2262,6 @@ msgid "Insert ~Cells..."
 msgstr "Уставіць клеткі..."
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertCell\n"
@@ -2199,17 +2271,15 @@ msgid "~Insert..."
 msgstr "Уставіць..."
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRowsMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert ~Rows"
-msgstr "Радкі"
+msgstr "Уставіць радкі"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsMenu\n"
@@ -2225,7 +2295,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert ~Rows Above"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць радкі вышэй"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2243,7 +2313,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert ~Rows Above"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць рад~кі вышэй"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2261,17 +2331,16 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Rows ~Above"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць радкі вышэй"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Co~lumns Left"
-msgstr "Уставіць калонкі"
+msgstr "Уставіць калонкі злева"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2283,14 +2352,13 @@ msgid "Columns ~Left"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Co~lumns Left"
-msgstr "Уставіць калонкі"
+msgstr "Уставіць калонкі злева"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2302,14 +2370,13 @@ msgid "Columns ~Left"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Columns ~Left"
-msgstr "Уставіць калонкі"
+msgstr "Уставіць калонкі злева"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2318,7 +2385,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert ~Rows Below"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць рад~кі ніжэй"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2336,17 +2403,16 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Rows ~Below"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць радк~і ніжэй"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Co~lumns Right"
-msgstr "Insert Cells Right"
+msgstr "Уставіць калонкі справа"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2358,14 +2424,13 @@ msgid "Columns ~Right"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Columns ~Right"
-msgstr "Insert Cells Right"
+msgstr "Уставіць ~калонкі справа"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2382,7 +2447,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertSheetFromFile\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Shee~t From File..."
+msgid "Insert Shee~t from File..."
 msgstr "Уставіць аркуш з файла..."
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -2474,7 +2539,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Cells Down"
-msgstr "Insert Cells Down"
+msgstr "Уставіць клеткі ніжэй"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2483,7 +2548,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Cells Right"
-msgstr "Insert Cells Right"
+msgstr "Уставіць клеткі справа"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -2777,7 +2842,6 @@ msgid "Format ~Page..."
 msgstr "Фармат старонкі..."
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:PageFormatDialog\n"
@@ -2816,7 +2880,6 @@ msgid "Default"
 msgstr "Прадвызначана"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:TextAttributes\n"
@@ -2868,17 +2931,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Protect ~Spreadsheet..."
-msgstr ""
-
-#: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:ToolsOptions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Spreadsheet Options"
-msgstr "Настаўленні разліковага аркуша"
+msgstr "Засцерагаць аркуш..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3091,15 +3144,6 @@ msgstr "Аўта-структура"
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataImport\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Import Data"
-msgstr "Імпартаваць даныя"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:DataReImport\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3215,8 +3259,8 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:Add\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Sheet At End..."
-msgstr ""
+msgid "Insert Sheet at End..."
+msgstr "Уставіць аркуш у канцы..."
 
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -3509,15 +3553,6 @@ msgstr "Спасылкі..."
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjectStarImage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert From Image Editor"
-msgstr "Уставіць з Рэдактара выяваў"
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno:SheetRightToLeft\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -3641,7 +3676,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Document Title"
-msgstr ""
+msgstr "Загаловак дакумента"
 
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -3672,14 +3707,13 @@ msgid "Formula to Value"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertFieldMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Field"
-msgstr "Insert Fields"
+msgstr "Уставіць поле"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3691,7 +3725,6 @@ msgid "~Detective"
 msgstr "Дэтэктыў"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertBreakMenu\n"
@@ -3855,7 +3888,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:SheetCommentMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Cell ~Comment"
+msgid "Cell ~Comments"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -3920,7 +3953,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Current Date"
-msgstr "Insert Current Date"
+msgstr "Уставіць бягучую дату"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3938,7 +3971,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Current Time"
-msgstr "Insert Current Time"
+msgstr "Уставіць актуальны час"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -3955,66 +3988,46 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ExportAsGraphic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Export as image"
-msgstr ""
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeHyperlink\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Edit Link"
-msgstr ""
-
-#: CalcCommands.xcu
-msgctxt ""
-"CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteShapeHyperlink\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Remove Link"
+msgid "Export as Image"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColorScaleDialog\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:EditShapeHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Color Scale..."
-msgstr "Колер Маштаб."
+msgid "Edit Hyperlink"
+msgstr "Правіць Сеціўная спасылка"
 
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
-"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DataBarDialog\n"
+"..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:DeleteShapeHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Data Bar..."
-msgstr "Даныя Брусок."
+msgid "Remove Hyperlink"
+msgstr "Сцерці спасылку"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnly\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste Only"
-msgstr "Уставіць"
+msgstr "Уставіць толькі"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyFormula\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste Only Formula"
-msgstr "Уставіць Формула"
+msgstr "Уставіць толькі формулы"
 
 #: CalcCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -4027,17 +4040,15 @@ msgid "~Formula"
 msgstr "Формула"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyText\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste Only Text"
-msgstr "Уставіць Тэкст"
+msgstr "Уставіць толькі тэкст"
 
 #: CalcCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcCommands.xcu\n"
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteOnlyText\n"
@@ -4053,7 +4064,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste Only Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць толькі лічбы"
 
 #: CalcCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -4070,7 +4081,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:ColumnOperations\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Column Operations"
+msgid "Column"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4079,7 +4090,7 @@ msgctxt ""
 "..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno:RowOperations\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Row Operations"
+msgid "Row"
 msgstr ""
 
 #: CalcCommands.xcu
@@ -4089,7 +4100,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Insert..."
-msgstr ""
+msgstr "Устаўка..."
 
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -4140,24 +4151,22 @@ msgid "Column Header"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape"
-msgstr "Абрысы"
+msgstr "Абрыс"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Scale Text"
+msgstr "Тэкст абрысу"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -4170,14 +4179,13 @@ msgid "Form Control"
 msgstr "Кантрольнікі"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -4200,6 +4208,15 @@ msgid "Media"
 msgstr "Media"
 
 #: CalcWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"CalcWindowState.xcu\n"
+"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
@@ -4210,7 +4227,6 @@ msgid "OLE Object"
 msgstr "Аб'ект OLE"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagebreak\n"
@@ -4304,7 +4320,6 @@ msgid "Data Streams"
 msgstr ""
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawobjectbar\n"
@@ -4333,14 +4348,13 @@ msgid "3D-Settings"
 msgstr "Настаўленні 3D"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -4441,7 +4455,6 @@ msgid "Find"
 msgstr "Знайсці"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n"
@@ -4451,7 +4464,6 @@ msgid "Text Formatting"
 msgstr "Фарматаванне тэксту"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -4481,7 +4493,6 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Стандартна (рэжым аглядання)"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
@@ -4521,14 +4532,13 @@ msgid "Align Objects"
 msgstr "Раўнаванне Аб'екты"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Звычайныя формы"
+msgstr "Звычайныя фігуры"
 
 #: CalcWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -4561,7 +4571,6 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Зоркі і сцягі"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -4591,7 +4600,6 @@ msgid "Fontwork"
 msgstr "Шрыфтаванне"
 
 #: CalcWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "CalcWindowState.xcu\n"
 "..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n"
@@ -4618,6 +4626,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Arrows"
 msgstr ""
 
+#: CalcWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"CalcWindowState.xcu\n"
+"..CalcWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr ""
+
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
@@ -5037,6 +5054,7 @@ msgid "Format Chart Area..."
 msgstr "Format Chart Area..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTitles\n"
@@ -5061,7 +5079,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Legend"
-msgstr "Insert Legend"
+msgstr "Уставіць легенду"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5082,6 +5100,7 @@ msgid "Format Legend..."
 msgstr "Format Legend..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRemoveAxes\n"
@@ -5097,7 +5116,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Axis"
-msgstr "Insert Axis"
+msgstr "Уставіць вось"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5118,6 +5137,7 @@ msgid "Format Axis..."
 msgstr "Format Axis..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertAxisTitle\n"
@@ -5127,6 +5147,7 @@ msgid "Insert Axis Title"
 msgstr "Insert Axis Title"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMajorGrid\n"
@@ -5154,6 +5175,7 @@ msgid "Format Major Grid..."
 msgstr "Format Major Grid..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertMinorGrid\n"
@@ -5217,6 +5239,7 @@ msgid "Insert Trend Line ~Equation"
 msgstr "Уставіць ураўненне лініі тэндэнцыі"
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertTrendlineEquationAndR2\n"
@@ -5232,7 +5255,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert R²"
-msgstr "Insert R²"
+msgstr "Уставіць R²"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5322,7 +5345,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Y Error ~Bars..."
-msgstr "Insert Y Error ~Bars..."
+msgstr "Уставіць слупк~і памылак Y..."
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5349,7 +5372,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Data Labels"
-msgstr "Insert Data Labels"
+msgstr "Уставіць подпісы даных"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5370,6 +5393,7 @@ msgid "Format Data Labels..."
 msgstr "Format Data Labels..."
 
 #: ChartCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDataLabel\n"
@@ -5476,7 +5500,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Scale Text"
-msgstr "Scale Text"
+msgstr "Маштаб тэксту"
 
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -5499,15 +5523,6 @@ msgstr "Абнавіць дыяграму"
 #: ChartCommands.xcu
 msgctxt ""
 "ChartCommands.xcu\n"
-"..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleTitle\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Title On/Off"
-msgstr "Title On/Off"
-
-#: ChartCommands.xcu
-msgctxt ""
-"ChartCommands.xcu\n"
 "..ChartCommands.UserInterface.Commands..uno:ToggleLegend\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -5690,24 +5705,22 @@ msgid "~Grid"
 msgstr "Рашотка"
 
 #: ChartWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape"
-msgstr "Абрысы"
+msgstr "Абрыс"
 
 #: ChartWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Scale Text"
+msgstr "Тэкст абрысу"
 
 #: ChartWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -5730,7 +5743,6 @@ msgid "Formatting"
 msgstr "Фарматаванне"
 
 #: ChartWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
@@ -5740,17 +5752,15 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Рысунак"
 
 #: ChartWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Звычайныя формы"
+msgstr "Звычайныя фігуры"
 
 #: ChartWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ChartWindowState.xcu\n"
 "..ChartWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -5802,6 +5812,15 @@ msgstr "Зоркі і сцягі"
 #: DbBrowserWindowState.xcu
 msgctxt ""
 "DbBrowserWindowState.xcu\n"
+"..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/explorer\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Explorer"
+msgstr ""
+
+#: DbBrowserWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"DbBrowserWindowState.xcu\n"
 "..DbBrowserWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
@@ -5845,6 +5864,15 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Стандартна"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"DbReportWindowState.xcu\n"
+".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/report\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Report"
+msgstr ""
+
+#: DbReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
@@ -5875,7 +5903,6 @@ msgid "Report Controls"
 msgstr "Кантрольнікі справаздачы"
 
 #: DbReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbReportWindowState.xcu\n"
 ".DbReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
@@ -6043,14 +6070,13 @@ msgid "Query Properties"
 msgstr "Зварот Уласцівасці"
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "Уставіць спецыяльнае..."
+msgstr "Уставіць спец~ыяльнае..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -6105,7 +6131,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Open..."
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць..."
 
 #: DbuCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -6138,7 +6164,6 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "Правіць..."
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBTableOpen\n"
@@ -6178,7 +6203,6 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "Правіць..."
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBQueryOpen\n"
@@ -6218,7 +6242,6 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "Правіць..."
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBFormOpen\n"
@@ -6258,7 +6281,6 @@ msgid "Edit..."
 msgstr "Правіць..."
 
 #: DbuCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DBReportOpen\n"
@@ -6650,6 +6672,7 @@ msgid "Data to Fields"
 msgstr "Data to Fields"
 
 #: DbuCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBDocumentDataSource\n"
@@ -6727,6 +6750,33 @@ msgstr "Справаздача..."
 #: DbuCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBEditDB\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Edit ~Database File..."
+msgstr "Правіць файл базы даных..."
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBCloseConnection\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Disco~nnect"
+msgstr ""
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
+"..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno:DSBAdministrate\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Registered databases ..."
+msgstr ""
+
+#: DbuCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DbuCommands.xcu\n"
 "..DbuCommands.UserInterface.Popups..uno:DBDatabasePropertiesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -6768,7 +6818,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Close ~Object"
-msgstr ""
+msgstr "Закрыць аб'ект"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6816,7 +6866,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Rename Page"
-msgstr ""
+msgstr "Назваць старонку"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -6838,24 +6888,22 @@ msgid "~Rename Layer"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:Presentation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Start from ~first Slide"
-msgstr "Пачатак ад Слайд"
+msgid "Start from ~First Slide"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PresentationCurrentSlide\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Start from c~urrent Slide"
-msgstr "Пачатак ад Слайд"
+msgid "Start from C~urrent Slide"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6863,7 +6911,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:RestoreEditingView\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Jump to last edited Slide"
+msgid "Jump to Last Edited Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -6938,8 +6986,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PagesPerRow\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Slides Per Row"
-msgstr "Slides Per Row"
+msgid "Slides per Row"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -6951,6 +6999,7 @@ msgid "Fit Text in Textbox Size"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:VerticalTextFitToSizeTool\n"
@@ -7034,6 +7083,7 @@ msgid "Show Glue Points Functions"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:GlueInsertPoint\n"
@@ -7243,15 +7293,6 @@ msgstr "Перад аб'ектам"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PreviewWindow\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pre~view"
-msgstr "Перадпаказ"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7259,15 +7300,6 @@ msgid "Animation"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:CustomAnimationSchemes\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Animation Schemes..."
-msgstr "Схемы анімавання..."
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
@@ -7320,7 +7352,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Duplicate Page"
-msgstr ""
+msgstr "Дубліраваць старонку"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -7371,15 +7403,6 @@ msgstr "Шаблон слайда"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:HandoutMasterPage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Handout Master"
-msgstr "Шаблон раздатка"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:NotesMasterPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7432,7 +7455,6 @@ msgid "~Time (fixed)"
 msgstr "Час (замацаваны)"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageField\n"
@@ -7451,14 +7473,13 @@ msgid "Page Tit~le"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPagesField\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page ~Count"
-msgstr "Колькасць старонак"
+msgstr "Колькасць ~старонак"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -7477,7 +7498,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~File Name"
-msgstr "Назва файлу"
+msgstr "Назва ф~айла"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -7595,15 +7616,6 @@ msgstr "У метафайл"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PackAndGo\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Pack"
-msgstr "Упакаваць"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:convert_to_contour\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -7611,13 +7623,14 @@ msgid "To C~ontour"
 msgstr "У контур"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link..."
-msgstr ""
+msgid "~Hyperlink..."
+msgstr "Сеціўная спасылка..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7644,17 +7657,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Format Page"
-msgstr ""
+msgstr "Фармат старонкі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PageSetup\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Properties..."
-msgstr "Уласцівасці табліцы..."
+msgstr "Уласцівасці старонкі..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7676,14 +7688,13 @@ msgid "Slide Properties..."
 msgstr "Уласцівасці табліцы..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "Уставіць спецыяльнае..."
+msgstr "Уставіць спец~ыяльнае..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7760,14 +7771,13 @@ msgid "~High Contrast"
 msgstr "Моцна кантрастны"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "New Page"
-msgstr "Наступная старонка"
+msgstr "Стварыць старонку"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7779,14 +7789,13 @@ msgid "New Slid~e"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:ImportFromFile\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~File..."
-msgstr "Файл..."
+msgstr "Ф~айл..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -7938,14 +7947,13 @@ msgid "~Layer..."
 msgstr "Слой..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertLayer\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Insert Layer..."
-msgstr "Уставіць назву..."
+msgstr "Уставіць пласт..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -8025,15 +8033,6 @@ msgstr "Slide Effects"
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
-"..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaSpeed\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Transition Speed"
-msgstr "Transition Speed"
-
-#: DrawImpressCommands.xcu
-msgctxt ""
-"DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaAuto\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -8157,7 +8156,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "D~elete Page"
-msgstr ""
+msgstr "Сцерці старонку"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -8362,7 +8361,6 @@ msgid "Connector with Circles"
 msgstr "Connector with Circles"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TextToolbox\n"
@@ -8671,6 +8669,7 @@ msgid "Allow Quick Editing"
 msgstr "Allow Quick Editing"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:PickThrough\n"
@@ -8689,14 +8688,13 @@ msgid "Double-click to edit Text"
 msgstr "Двойчы-«клікніце» мышкай каб правіць тэкст"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Save..."
-msgstr "Старонка..."
+msgstr "Запісаць..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -8732,7 +8730,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save Background Image..."
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць фонавы малюнак..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9135,7 +9133,6 @@ msgid "Distribute Rows Equally "
 msgstr "Размеркаваць радкі раўнамерна"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRows\n"
@@ -9151,7 +9148,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Row Below"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць радок ніжэй"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9160,17 +9157,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Row Above"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць радок вышэй"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRowDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Rows"
-msgstr "Радкі"
+msgstr "Уставіць радкі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -9183,17 +9179,15 @@ msgid "~Rows..."
 msgstr "Радкі..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertRowDialog\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Rows..."
-msgstr "Радкі"
+msgstr "Уставіць радкі..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumns\n"
@@ -9209,7 +9203,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Column Right"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць калонку справа"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9218,10 +9212,9 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Column Left"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць калонку злева"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumnDialog\n"
@@ -9241,14 +9234,13 @@ msgid "~Columns..."
 msgstr "Калонкі..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:InsertColumnDialog\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Columns..."
-msgstr "Уставіць калонку"
+msgstr "Уставіць калонкі..."
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -9495,17 +9487,15 @@ msgid "Previous Comment"
 msgstr "Папярэдні каментар"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TextAutoFitToSize\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Autofit Text"
-msgstr "Тэкст"
+msgstr "Аўта-дапасаванне тэксту"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:TaskPaneInsertPage\n"
@@ -9524,7 +9514,6 @@ msgid "Minimize ~Presentation..."
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage\n"
@@ -9534,14 +9523,13 @@ msgid "Go to First Page"
 msgstr "Першая старонка"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:FirstPage\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To First Page"
-msgstr "Першая старонка"
+msgstr "Да першай старонкі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -9564,24 +9552,22 @@ msgid "To First Slide"
 msgstr "Першая старонка"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Previous Page"
-msgstr "Да папярэдняй табліцы"
+msgstr "Да папярэдняй старонкі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:PreviousPage\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Previous Page"
-msgstr "Да папярэдняй табліцы"
+msgstr "Да папярэдняй старонкі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -9604,24 +9590,22 @@ msgid "To Previous Slide"
 msgstr "Да папярэдняга аркуша"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Next Page"
-msgstr "Першая старонка"
+msgstr "Да першай старонкі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:NextPage\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Next Page"
-msgstr "Да наступнай табліцы"
+msgstr "Да наступнай старонкі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -9644,24 +9628,22 @@ msgid "To Next Slide"
 msgstr "Першая старонка"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go to Last Page"
-msgstr "Першая старонка"
+msgstr "Да апошняй старонкі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:LastPage\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "To Last Page"
-msgstr "Апошняя старонка"
+msgstr "Да апошняй старонкі"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -9830,24 +9812,22 @@ msgid "Slide to End"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=20\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Blank"
-msgstr "Мігатанне"
+msgid "Blank Slide"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawImpressCommands.xcu\n"
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=19\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title"
-msgstr "Загаловак"
+msgid "Title Only"
+msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9855,7 +9835,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=0\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Text"
+msgid "Title Slide"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9874,7 +9854,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Centered Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст у цэнтры"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9882,7 +9862,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=3\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content"
+msgid "Title and 2 Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9891,7 +9871,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=12\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content and 2 Content on Right"
+msgid "Title, Content and 2 Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9900,7 +9880,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=15\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content on Left and Content"
+msgid "Title, 2 Content and Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9909,7 +9889,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=14\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content above Content"
+msgid "Title, Content over Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9918,7 +9898,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=16\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Content above Content"
+msgid "Title, 2 Content over Content"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -9945,8 +9925,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=28\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content (Vertical)"
-msgstr ""
+msgid "Vertical Title, Vertical Text"
+msgstr "Вертыкальны загаловак, вертыкальны тэкст"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9954,8 +9934,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=27\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Content over Content (Vertical)"
-msgstr ""
+msgid "Vertical Title, Text, Chart"
+msgstr "Вертыкальны загаловак, тэкст, дыяграма"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9963,8 +9943,8 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=29\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, Vertical Content"
-msgstr ""
+msgid "Title, Vertical Text"
+msgstr "Загаловак, вертыкальны тэкст"
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -9972,7 +9952,7 @@ msgctxt ""
 "..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:AssignLayout?WhatLayout:long=30\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Title, 2 Vertical Content"
+msgid "Title, 2 Vertical Text, Clipart"
 msgstr ""
 
 #: DrawImpressCommands.xcu
@@ -10043,6 +10023,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Presentation ~Object..."
 msgstr ""
 
+#: DrawImpressCommands.xcu
+msgctxt ""
+"DrawImpressCommands.xcu\n"
+"..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hanging Indent"
+msgstr ""
+
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -10091,24 +10080,22 @@ msgid "Curve"
 msgstr "Крывая"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape"
-msgstr "Абрысы"
+msgstr "Абрыс"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Scale Text"
+msgstr "Тэкст абрысу"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -10121,14 +10108,13 @@ msgid "Form Control"
 msgstr "Кантрольнікі"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -10218,7 +10204,6 @@ msgid "OLE Object"
 msgstr "Аб'ект OLE"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/page\n"
@@ -10228,14 +10213,13 @@ msgid "Page"
 msgstr "Старонка"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/pagepane\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Page Pane"
-msgstr "Панель старонак"
+msgstr "Панэль старонак"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10281,7 +10265,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Table Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст табліцы"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -10350,7 +10334,6 @@ msgid "Line and Filling"
 msgstr "Лінія і заліўка"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -10435,7 +10418,6 @@ msgid "Fontwork"
 msgstr "Шрыфтаванне"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n"
@@ -10445,14 +10427,13 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Абрыс шрыфтавання"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -10560,7 +10541,6 @@ msgid "Legacy Rectangles"
 msgstr ""
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar\n"
@@ -10570,7 +10550,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Тэкст"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n"
@@ -10599,14 +10578,13 @@ msgid "Zoom"
 msgstr "Маштаб"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Звычайныя формы"
+msgstr "Звычайныя фігуры"
 
 #: DrawWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -10629,7 +10607,6 @@ msgid "Flowchart"
 msgstr "Блок-схема"
 
 #: DrawWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DrawWindowState.xcu\n"
 "..DrawWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -13269,14 +13246,13 @@ msgid "Bars"
 msgstr ""
 
 #: Effects.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Effects.xcu\n"
 "..Effects.UserInterface.TransitionSets.shape\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Shape"
-msgstr "Абрысы"
+msgstr "Абрыс"
 
 #: Effects.xcu
 #, fuzzy
@@ -14128,7 +14104,6 @@ msgid "Templates"
 msgstr "Шаблоны"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.12\n"
@@ -14241,7 +14216,6 @@ msgid "Modify"
 msgstr "Правіць"
 
 #: GenericCategories.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCategories.xcu\n"
 "..GenericCategories.Commands.Categories.24\n"
@@ -14261,14 +14235,13 @@ msgid "Controls"
 msgstr "Кантрольнікі"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Polygon\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Polygon, filled"
-msgstr "Polygon, filled"
+msgid "Polygon, Filled"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14317,7 +14290,6 @@ msgid "Toggle Unicode Notation"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkGalleryFloater\n"
@@ -14336,7 +14308,6 @@ msgid "Fontwork..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FontworkShapeType\n"
@@ -14373,14 +14344,13 @@ msgid "Fontwork Character Spacing"
 msgstr "Fontwork Character Spacing"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:BasicShapes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Звычайныя формы"
+msgstr "Звычайныя фігуры"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -14399,10 +14369,9 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць асноўныя фігуры"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SymbolShapes\n"
@@ -14500,7 +14469,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flowchart Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Блок-схемы"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14518,7 +14487,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Callout Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Вынаскі"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -14536,7 +14505,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Star Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Зоркі"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15541,8 +15510,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:StarShapes.concave-star6\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "6-Point Star, concave"
-msgstr "6-прамянёвая зорка, увагнутая"
+msgid "6-Point Star, Concave"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15860,7 +15829,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Undo"
-msgstr "Undo"
+msgstr "Адкаціць"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15945,14 +15914,13 @@ msgid "Breakpoint On/Off"
 msgstr "Перапынак"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Text\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Text Box"
-msgstr "Text Box"
+msgstr "Тэкстава~е поле"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -15961,7 +15929,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць тэкставае поле"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16093,6 +16061,15 @@ msgstr "Выбраць модуль"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
+"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModuleDialog\n"
+"PopupLabel\n"
+"value.text"
+msgid "Modules..."
+msgstr ""
+
+#: GenericCommands.xcu
+msgctxt ""
+"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Shadowed\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -16138,15 +16115,6 @@ msgstr "Перакрэслены"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpOnHelp\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Help on Help"
-msgstr "Даведка па даведцы"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Underline\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -16196,7 +16164,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Find Text"
-msgstr "Find Text"
+msgstr "Знайсці тэкст"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16250,7 +16218,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Close Find Bar"
-msgstr ""
+msgstr "Закрыць панэль пошуку"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16276,8 +16244,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ExtendedHelp\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "What's ~This?"
-msgstr "Што гэта?"
+msgid "~What's This?"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16684,7 +16652,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomOptimal\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Optimal view"
+msgid "Optimal View"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16712,7 +16680,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Line"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць лінію"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16801,7 +16769,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GrafMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Image mode"
+msgid "Image Mode"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -16830,7 +16798,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Rectangle"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць прамавугольнік"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -16859,7 +16827,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Ellipse"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць эліпс"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -16976,17 +16944,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save Image"
-msgstr ""
+msgstr "Захаваць відарыс"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveGraphic\n"
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Save..."
-msgstr "Старонка..."
+msgstr "Запісаць..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17023,7 +16990,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблоны"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17032,7 +16999,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Manage Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Распарадзіцца шаблонамі"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17041,7 +17008,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show Templates Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць загадчык шаблонаў"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17053,7 +17020,6 @@ msgid "Arc"
 msgstr "Arc"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Open\n"
@@ -17069,7 +17035,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Open Remote"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць аддалена"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17078,7 +17044,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Open Remote ~File..."
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць адлеглы ф~айл..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17087,7 +17053,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Open Remote File"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць адлеглы файл"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17096,7 +17062,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save Remote"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць аддалена"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17105,7 +17071,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Sa~ve Remote File..."
-msgstr ""
+msgstr "~Запісаць адлеглы файл..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17114,7 +17080,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Save Remote File"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць адлеглы файл"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17123,7 +17089,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Save Remote File..."
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць адлеглы файл..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17144,46 +17110,42 @@ msgid "Save ~As..."
 msgstr "Запісаць як..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveACopy\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save a Copy..."
-msgstr "Запісаць Капіраваць."
+msgstr "Запісаць копію..."
 
 #. This is the action to create a private working copy            of the document on a server
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckOut\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Check-Out"
-msgstr "Адзначыць Вонкі"
+msgid "Check Out"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CancelCheckOut\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Cancel Check-Out..."
-msgstr "Нічога Адзначыць Вонкі."
+msgid "Cancel Checkout..."
+msgstr ""
 
 #. This is the action to merge a private working copy            of the document on a server. It shows a dialog to input some information on            the new version to create on the server.
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CheckIn\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Check-In..."
-msgstr "Адзначыць Унутр."
+msgid "Check In..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17222,14 +17184,13 @@ msgid "~Save"
 msgstr "Запісаць"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveSimple\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save Document"
-msgstr "Захаваць дакумент"
+msgstr "Запісаць дакумент"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17238,7 +17199,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Points"
-msgstr "Insert Points"
+msgstr "Уставіць пункты"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17275,7 +17236,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Close Bézier"
-msgstr "Close Bézier"
+msgstr "Замкнуць крывую Безье"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17332,7 +17293,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць заўвагу"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17424,7 +17385,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Vertical Text"
-msgstr "Vertical Text"
+msgstr "Вэртыкальны тэкст"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17433,7 +17394,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Vertical Text"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць вертыкальны тэкст"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17445,6 +17406,7 @@ msgid "Vertical Callouts"
 msgstr "Vertical Callouts"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionLeftToRight\n"
@@ -17454,6 +17416,7 @@ msgid "Text direction from left to right"
 msgstr "Text direction from left to right"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:TextdirectionTopToBottom\n"
@@ -17478,7 +17441,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць дыяграму"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17487,7 +17450,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Chart from File..."
-msgstr ""
+msgstr "Дыяграма з файла..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17496,7 +17459,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "\"Кропкі\""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17505,7 +17468,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Bulleted List"
-msgstr ""
+msgstr "Маркіраваны спіс"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17514,7 +17477,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Toggle Bulleted List"
-msgstr ""
+msgstr "Пераключыць маркіраваны спіс"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17604,7 +17567,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Controls"
-msgstr "Insert Controls"
+msgstr "Уставіць кантрольнікі"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17680,7 +17643,6 @@ msgid "H~alf-width"
 msgstr "Палова шырыні"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertDoc\n"
@@ -17818,7 +17780,6 @@ msgid "Move Down"
 msgstr "Пасунуць уніз"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsTemplate\n"
@@ -17843,7 +17804,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17873,14 +17834,13 @@ msgid "Demote"
 msgstr "Панізіць узровень"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineFormat\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Show Formatting"
-msgstr "Page Formatting"
+msgstr "Паказаць фарматаванне"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17892,7 +17852,6 @@ msgid "Show Only First Level"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OutlineBullet\n"
@@ -17971,7 +17930,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "File Document"
-msgstr "Захаваць дакумент"
+msgstr "Запісаць дакумент"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -17985,24 +17944,6 @@ msgstr "Vertical Line"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ChoosePolygon\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Symbol Selection"
-msgstr "Абраны сімвал"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowBrowser\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Display Properties"
-msgstr "Паказваць уласцівасці"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FillStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -18034,7 +17975,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Apply Style"
-msgstr "Apply Style"
+msgstr "Ужыць стыль"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18061,7 +18002,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Edit Style..."
-msgstr ""
+msgstr "Правіць стыль..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18079,7 +18020,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~New Style..."
-msgstr ""
+msgstr "С~тварыць стыль..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18097,7 +18038,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Line Style"
-msgstr "Line Style"
+msgstr "Стыль лініі"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18115,7 +18056,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Update Style"
-msgstr ""
+msgstr "Абнавіць стыль"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18260,8 +18201,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LeaveGroup\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "E~xit group"
-msgstr "Выйсці з групы"
+msgid "E~xit Group"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18369,8 +18310,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenHyperlinkOnCursor\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Open Link"
-msgstr ""
+msgid "Open Hyperlink"
+msgstr "Адкрыць сеціўную спасылку"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18384,15 +18325,6 @@ msgstr ""
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertImage\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Insert from Image Editor"
-msgstr "Уставіць з Рэдактара выяваў"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SetBorderStyle\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -18452,7 +18384,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box"
-msgstr "Text Box"
+msgstr "Тэкставае поле"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18519,25 +18451,6 @@ msgid "Vertical Scroll Bar"
 msgstr "Вертыкальная стужка пракруткі"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Preview\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Перадпаказ"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:URLButton\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "URL Button"
-msgstr "Кнопка URL"
-
-#: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ModifiedStatus\n"
@@ -18591,7 +18504,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Border Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль мяжы"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18609,7 +18522,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Open Template..."
-msgstr ""
+msgstr "~Адкрыць шаблон..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18636,7 +18549,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Mode"
-msgstr "Insert Mode"
+msgstr "Рэжым устаўкі"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18726,7 +18639,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Close Window"
-msgstr "Close Window"
+msgstr "Закрыць акно"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18792,7 +18705,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Object and Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Аб'ект і фігура"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -18833,14 +18746,13 @@ msgid "Lis~ts"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FormatStylesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Styles"
-msgstr "Стылі"
+msgstr "Ст~ылі"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18875,10 +18787,10 @@ msgstr "Старонка..."
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertGraphic\n"
-"TooltipLabel\n"
+"PopupLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Image"
-msgstr ""
+msgid "Insert Image..."
+msgstr "Уставіць відарыс..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -18933,7 +18845,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Recheck Document..."
-msgstr "~Recheck Document..."
+msgstr "Пераправерыць дакумент..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19010,14 +18922,13 @@ msgid "Show Draw Functions"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShapesMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Shape"
-msgstr "Абрысы"
+msgstr "Абрыс"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -19079,14 +18990,13 @@ msgid "~Thesaurus..."
 msgstr "Тэзаўрус..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:DrawText\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Text Box"
-msgstr "Text Box"
+msgstr "Тэкставае поле"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19095,7 +19005,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць тэкставае поле"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -19123,7 +19033,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Fontwork Text"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць тэкставы эфект"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19131,7 +19041,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAsUrl\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Save Document As URL"
+msgid "Save Document as URL"
 msgstr "Запісаць дакумент як URL"
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19249,7 +19159,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertBusinessCard\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert business cards"
+msgid "Insert Business Cards"
 msgstr "Уставіць візітоўкі"
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -19280,13 +19190,14 @@ msgid "HT~ML Source"
 msgstr "Выточны тэкст HTML"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link..."
-msgstr ""
+msgid "~Hyperlink..."
+msgstr "Сеціўная спасылка..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19294,8 +19205,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:HyperlinkDialog\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Link"
-msgstr ""
+msgid "Insert Hyperlink"
+msgstr "Уставіць сеціўную спасылку"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19406,17 +19317,16 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Arrow Style"
-msgstr "Arrow Style"
+msgstr "Стыль стрэлкі"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Redo\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Redo"
-msgstr "Redo"
+msgstr "Зрабіць нанова"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -19508,7 +19418,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste Unformatted Text"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць нефарматаваны тэкст"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19517,7 +19427,7 @@ msgctxt ""
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
 msgid "~Unformatted Text"
-msgstr ""
+msgstr "Нефарматаваны тэкст"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19651,6 +19561,7 @@ msgid "Move Right"
 msgstr "Move Right"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoDownBlock\n"
@@ -19660,6 +19571,7 @@ msgid "Page Down"
 msgstr "Page Down"
 
 #: GenericCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoUpBlock\n"
@@ -19678,7 +19590,6 @@ msgid "Color ~Replacer"
 msgstr "Color ~Replacer"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoLeftBlock\n"
@@ -19715,7 +19626,6 @@ msgid "To File Begin"
 msgstr "У пачатак файла"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRow\n"
@@ -19725,7 +19635,6 @@ msgid "To Document Begin"
 msgstr "Да пачатку дакумента"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRow\n"
@@ -19750,7 +19659,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Show Navigator Window"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць акно навігатара"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -19954,7 +19863,6 @@ msgid "Ellipse, Unfilled"
 msgstr "Ellipse, Unfilled"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfRowSel\n"
@@ -19974,7 +19882,6 @@ msgid "Circle"
 msgstr "Колца"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfRowSel\n"
@@ -20245,7 +20152,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Co~mpare Document..."
-msgstr ""
+msgstr "Параўнаць дакумент..."
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20310,7 +20217,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Document Options"
-msgstr "Text Document Options"
+msgstr "Настаўленні тэкставага дакумента"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20322,7 +20229,6 @@ msgid "Presentation Options"
 msgstr "Presentation Options"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ScEditOptions\n"
@@ -20352,15 +20258,6 @@ msgstr "Настаўленні дыяграмы"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SimEditOptions\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Image Options"
-msgstr "Настаўленні выявы"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FrameName\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -20687,14 +20584,13 @@ msgid "~Address Book Source..."
 msgstr "Крыніца Адраснай кнігі..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RubyDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Asian phonetic g~uide..."
-msgstr "Азіяцкі фанетычны гід..."
+msgid "Asian Phonetic G~uide..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20721,7 +20617,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Special Character"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць адвольны знак"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20760,14 +20656,13 @@ msgid "E-mail as P~DF..."
 msgstr "Адаслаць эл.поштай як P~DF..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SendViaBluetooth\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Send Via ~Bluetooth..."
-msgstr "Адаслаць Блютуф."
+msgid "Send via ~Bluetooth..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -20902,7 +20797,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:QuestionAnswers\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Get help online..."
+msgid "~Get Help Online..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20911,7 +20806,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Documentation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "User Guides..."
+msgid "~User Guides..."
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
@@ -20962,24 +20857,6 @@ msgstr "Прэзентацыя"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveConfiguration\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Save configuration"
-msgstr "Запісаць настаўленні"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadConfiguration\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Load Configuration"
-msgstr "Прачытаць настаўленні"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadBasic\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21219,14 +21096,13 @@ msgid "Group Box"
 msgstr "Групавая рамка"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:Edit\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box"
-msgstr "Тэкставы бокс"
+msgstr "Тэкставае поле"
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -21267,7 +21143,6 @@ msgid "Image Button"
 msgstr "Графічная кнопка"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:FileControl\n"
@@ -21429,7 +21304,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save Record"
-msgstr "Save Record"
+msgstr "Замацаваць запіс"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21519,8 +21394,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:About\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "A~bout %PRODUCTNAME"
-msgstr "Пра %PRODUCTNAME"
+msgid "~About %PRODUCTNAME"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21569,14 +21444,13 @@ msgid "Current Time"
 msgstr "Час зараз"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentBulletListType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Current Bullet List Type"
-msgstr "\"Кропка\" Спіс Тып"
+msgstr "Бягучы тып \"Кропка\""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -21590,15 +21464,6 @@ msgstr "Дата сёння"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:VersionVisible\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Version Visible"
-msgstr "Паказваць версію"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:ShowItemBrowser\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -21663,7 +21528,6 @@ msgid "Toggle Print Preview"
 msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:PrintPreview\n"
@@ -21806,15 +21670,6 @@ msgstr "Аўта-фільтр"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:CountAll\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Records"
-msgstr "Запісы"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:SbaNativeSql\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22095,15 +21950,6 @@ msgstr "Крыніцы даных як табліцы"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveFilter\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Reset Filter"
-msgstr ""
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno:AutoControlFocus\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22565,15 +22411,6 @@ msgstr "Раўнаванне"
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
-"..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:PolyFormen\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "~Shapes"
-msgstr "Абрысы"
-
-#: GenericCommands.xcu
-msgctxt ""
-"GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:Scan\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -22581,14 +22418,13 @@ msgid "Scan"
 msgstr "Scan"
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:FontDialog\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Character..."
-msgstr "Знак."
+msgid "C~haracter..."
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -22736,7 +22572,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Tools"
-msgstr "Прылады"
+msgstr "~Прылады"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -22893,7 +22729,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць гуказапіс ці відэа"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23018,8 +22854,8 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SetLanguageAllTextMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "For all Text"
-msgstr "For all Text"
+msgid "For All Text"
+msgstr ""
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23067,7 +22903,6 @@ msgid "E-mail as ~OpenDocument Format..."
 msgstr "Адаслаць эл.поштай у фармаце ~OpenDocument..."
 
 #: GenericCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GenericCommands.xcu\n"
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:TemplateManager\n"
@@ -23129,7 +22964,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste Special"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць спецыяльнае"
 
 #: GenericCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -23164,7 +22999,7 @@ msgctxt ""
 "..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno:SafeMode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Restart in Safe Mode..."
+msgid "~Restart in Safe Mode..."
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
@@ -23215,24 +23050,22 @@ msgid "Curve"
 msgstr "Крывая"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape"
-msgstr "Абрысы"
+msgstr "Абрыс"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Scale Text"
+msgstr "Тэкст абрысу"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -23245,14 +23078,13 @@ msgid "Form Control"
 msgstr "Кантрольнікі"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -23323,6 +23155,15 @@ msgid "Multiple Selection"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"ImpressWindowState.xcu\n"
+"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
@@ -23405,7 +23246,7 @@ msgctxt ""
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Table Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст табліцы"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 msgctxt ""
@@ -23513,14 +23354,13 @@ msgid "Legacy Circles and Ovals"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -23583,7 +23423,6 @@ msgid "Fontwork"
 msgstr "Шрыфтаванне"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n"
@@ -23649,17 +23488,15 @@ msgid "TSCP Classification"
 msgstr ""
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Звычайныя формы"
+msgstr "Звычайныя фігуры"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -23766,7 +23603,6 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Стандартна"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textbar\n"
@@ -23776,7 +23612,6 @@ msgid "Text"
 msgstr "Тэкст"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textobjectbar\n"
@@ -23786,7 +23621,6 @@ msgid "Text Formatting"
 msgstr "Фарматаванне тэксту"
 
 #: ImpressWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ImpressWindowState.xcu\n"
 "..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -23914,6 +23748,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr ""
 
+#: ImpressWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"ImpressWindowState.xcu\n"
+"..ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr ""
+
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
@@ -23962,15 +23805,6 @@ msgstr "Аўта-абнаўленне выявы"
 #: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Symbols\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Symbols"
-msgstr "Сімвалы"
-
-#: MathCommands.xcu
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Textmode\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -24087,16 +23921,6 @@ msgid "~Symbols…"
 msgstr "Сімвалы"
 
 #: MathCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"MathCommands.xcu\n"
-"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:Preferences\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "Options"
-msgstr "Настаўленні"
-
-#: MathCommands.xcu
 msgctxt ""
 "MathCommands.xcu\n"
 "..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ZoomIn\n"
@@ -24172,7 +23996,6 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Стандартна"
 
 #: MathWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "MathWindowState.xcu\n"
 "..MathWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -24203,6 +24026,24 @@ msgstr ""
 #: Notebookbar.xcu
 msgctxt ""
 "Notebookbar.xcu\n"
+"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.GroupedbarCompact\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Groupedbar Compact"
+msgstr ""
+
+#: Notebookbar.xcu
+msgctxt ""
+"Notebookbar.xcu\n"
+"..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.GroupedbarFull\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Groupedbar Full"
+msgstr ""
+
+#: Notebookbar.xcu
+msgctxt ""
+"Notebookbar.xcu\n"
 "..Notebookbar.Applications.Writer.Implementations.Groups\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -24265,7 +24106,6 @@ msgid "Report Header/Footer"
 msgstr "Калантытул справаздачы"
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageHeaderFooter\n"
@@ -24315,7 +24155,6 @@ msgid "~Conditional Formatting..."
 msgstr "Абумоўленае фарматаванне..."
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -24325,7 +24164,6 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "Настаўленні старонкі"
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -24345,7 +24183,6 @@ msgid "~Clear Direct Formatting"
 msgstr "Зняць дадатковае афармленне"
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
@@ -24375,14 +24212,13 @@ msgid "~Select Report"
 msgstr "Выбраць Справаздача"
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:SubReportInNewWindow\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Subreport in New Window..."
-msgstr "цаль Дадаць Акно."
+msgstr "Падп. справаздача ў нов_ым акне..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -24415,14 +24251,13 @@ msgid "~Column Header/Footer"
 msgstr "Калонка Калантытул верхні Калантытул ніжні"
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "Уставіць спецыяльнае..."
+msgstr "Уставіць спец~ыяльнае..."
 
 #: ReportCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -24445,7 +24280,6 @@ msgid "Image..."
 msgstr "Старонка..."
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:TextDocument\n"
@@ -24455,14 +24289,13 @@ msgid "Text Document"
 msgstr "Тэкставы дакумент"
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:Spreadsheet\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Spreadsheet Document"
-msgstr "Разліковы аркуш Дакумент"
+msgstr "Разліковы аркуш"
 
 #: ReportCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -24625,7 +24458,6 @@ msgid "Select all Formatted Fields"
 msgstr "Выбраць Фарматавана Палі"
 
 #: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
 ".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:EditShapeMenu\n"
@@ -24725,6 +24557,15 @@ msgid "Shrink from bottom"
 msgstr "Сціснуць ад"
 
 #: ReportCommands.xcu
+msgctxt ""
+"ReportCommands.xcu\n"
+".ReportCommands.UserInterface.Commands..uno:DBBackgroundColor\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Background Color..."
+msgstr ""
+
+#: ReportCommands.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "ReportCommands.xcu\n"
@@ -24754,16 +24595,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Object Resizing"
 msgstr "Аб'ект"
 
-#: ReportCommands.xcu
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"ReportCommands.xcu\n"
-".ReportCommands.UserInterface.Popups..uno:ArrangeMenu\n"
-"Label\n"
-"value.text"
-msgid "A~rrange"
-msgstr "Набліжэнне"
-
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -24781,7 +24612,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Старонка"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -24790,7 +24621,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Фігуры"
 
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
@@ -24803,7 +24634,6 @@ msgid "Gallery"
 msgstr "Галерэя"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.SdMasterPagesDeck\n"
@@ -24842,7 +24672,6 @@ msgid "Navigator"
 msgstr "Навігатар"
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck\n"
@@ -24898,7 +24727,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль"
 
 #: Sidebar.xcu
 #, fuzzy
@@ -24926,7 +24755,7 @@ msgctxt ""
 "Title\n"
 "value.text"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі"
 
 #: Sidebar.xcu
 msgctxt ""
@@ -25204,7 +25033,6 @@ msgid "Manage Changes"
 msgstr "Вызначыць назвы..."
 
 #: Sidebar.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "Sidebar.xcu\n"
 "..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel\n"
@@ -25329,7 +25157,6 @@ msgid "~New"
 msgstr "Дадаць"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseDoc\n"
@@ -25339,7 +25166,6 @@ msgid "~Close"
 msgstr "Закрыць"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:CloseWin\n"
@@ -25379,17 +25205,15 @@ msgid "What's ~This?"
 msgstr "Што гэта?"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:HelpIndex\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "%PRODUCTNAME ~Help"
-msgstr "Даведка %PRODUCTNAME"
+msgstr "~Даведка %PRODUCTNAME"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:NewDoc\n"
@@ -25399,7 +25223,6 @@ msgid "New Document From Template"
 msgstr "Новы дакумент паводле шаблону"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Open\n"
@@ -25419,7 +25242,6 @@ msgid "Load URL"
 msgstr "Адкрыць URL"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Paste\n"
@@ -25459,7 +25281,6 @@ msgid "E~xit"
 msgstr "Выйсці"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Save\n"
@@ -25469,7 +25290,6 @@ msgid "~Save"
 msgstr "Запісаць"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:SaveAs\n"
@@ -25479,7 +25299,6 @@ msgid "Save ~As..."
 msgstr "Запісаць як..."
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:SendMail\n"
@@ -25499,7 +25318,6 @@ msgid "Propert~ies..."
 msgstr "Уласцівасці..."
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Commands..uno:Undo\n"
@@ -25519,14 +25337,13 @@ msgid "~Edit"
 msgstr "Правіць"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:HelpMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "Даведка"
+msgstr "~Даведка"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -25539,24 +25356,22 @@ msgid "~Macros"
 msgstr "Макрасы"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:PickList\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~File"
-msgstr "Файл"
+msgstr "Ф~айл"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:ToolsMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Tools"
-msgstr "Прылады"
+msgstr "~Прылады"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -25569,7 +25384,6 @@ msgid "~View"
 msgstr "Від"
 
 #: StartModuleCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "StartModuleCommands.xcu\n"
 "..StartModuleCommands.UserInterface.Popups..uno:WindowList\n"
@@ -25602,7 +25416,7 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Writer.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
+msgid "Single Toolbar"
 msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -25638,7 +25452,7 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Calc.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
+msgid "Single Toolbar"
 msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -25674,7 +25488,7 @@ msgctxt ""
 "..ToolbarMode.Applications.Impress.Modes.Single\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Single toolbar"
+msgid "Single Toolbar"
 msgstr ""
 
 #: ToolbarMode.xcu
@@ -25693,7 +25507,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Add Text Box"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць тэкставае поле"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26213,7 +26027,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Go t~o Page"
-msgstr ""
+msgstr "Перайсці да старонкі"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26230,7 +26044,7 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CommentChangeTracking\n"
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Insert ODF Track Change Comment"
+msgid "Insert Track Change Comment"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
@@ -26298,31 +26112,34 @@ msgid "~Charts"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "~Link"
-msgstr ""
+msgid "~Hyperlink"
+msgstr "Сеціўная спасылка"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditHyperlink\n"
 "PopupLabel\n"
 "value.text"
-msgid "Edit Link..."
-msgstr ""
+msgid "Edit Hyperlink..."
+msgstr "Правіць Сеціўная спасылка"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RemoveHyperlink\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Remove Link"
-msgstr ""
+msgid "Remove Hyperlink"
+msgstr "Сцерці спасылку"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26330,8 +26147,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CopyHyperlinkLocation\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Copy Link Location"
-msgstr ""
+msgid "Copy Hyperlink Location"
+msgstr "Copy Hyperlink Location"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26349,7 +26166,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Bookmark"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць закладку"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26467,8 +26284,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertHyperlinkDlg\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Insert Link"
-msgstr ""
+msgid "Insert Hyperlink"
+msgstr "Уставіць сеціўную спасылку"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26495,7 +26312,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "~Page Break"
-msgstr ""
+msgstr "Ра~зрыў старонкі"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26504,7 +26321,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Page Break"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць разрыў старонкі"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26522,7 +26339,7 @@ msgctxt ""
 "ContextLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert ~Table..."
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць табліцу"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26568,7 +26385,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць рамку"
 
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -26587,7 +26404,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Index Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць складнік індэкса"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26734,7 +26551,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Edit Individual Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Правіць асобныя дакументы"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26743,7 +26560,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Save Merged Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць памножаныя дакументы"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26752,7 +26569,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Print Merged Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Друкаваць памножаныя дакументы"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26798,7 +26615,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць формулу"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26837,7 +26654,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Уставіць"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertObjCtrl\n"
@@ -26871,7 +26687,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Field"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць поле"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26901,7 +26717,6 @@ msgid "~Time"
 msgstr "Час"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageNumberField\n"
@@ -26911,7 +26726,6 @@ msgid "~Page Number"
 msgstr "Нумар старонкі"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertPageCountField\n"
@@ -26964,7 +26778,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Footnote"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць зноску"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -26985,7 +26799,6 @@ msgid "~While Typing"
 msgstr "Пры ўпісванні"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StatePageNumber\n"
@@ -27037,8 +26850,8 @@ msgctxt ""
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ExecHyperlinks\n"
 "Label\n"
 "value.text"
-msgid "Links Active"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlinks Active"
+msgstr "Актыўныя сеціўныя спасылкі"
 
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -27116,7 +26929,6 @@ msgid "Select to End of Line"
 msgstr "Пазначыць да заканчэння радка"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:StartOfDocumentSel\n"
@@ -27126,7 +26938,6 @@ msgid "Select to Document Begin"
 msgstr "Пазначыць да пачатку дакумента"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EndOfDocumentSel\n"
@@ -27230,6 +27041,15 @@ msgstr "Павярнуць Справа"
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Rotate180\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Rotate 1~80°"
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:NewHtmlDoc\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -27336,7 +27156,6 @@ msgid "Number Format..."
 msgstr "Фармат лікаў..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:LoadStyles\n"
@@ -27383,14 +27202,13 @@ msgid "Page Columns"
 msgstr "Калонак на старонцы"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageColumnType\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Column Type"
-msgstr "Старонка Калонка Тып"
+msgstr "Тып калонак"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27402,7 +27220,6 @@ msgid "Background"
 msgstr "Фон"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -27412,7 +27229,6 @@ msgid "Page Settings"
 msgstr "Настаўленні старонкі"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDialog\n"
@@ -27422,6 +27238,7 @@ msgid "~Page..."
 msgstr "Старонка..."
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:TitlePageDialog\n"
@@ -27540,6 +27357,15 @@ msgstr "Зноскі..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:CurrentFootnoteDialog\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "~Footnotes and Endnotes..."
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ResetAttributes\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -27625,7 +27451,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Print document"
-msgstr ""
+msgstr "Друкаваць дакумент"
 
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -27638,7 +27464,6 @@ msgid "Align Left"
 msgstr "Раўнаванне злева"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:ClosePreview\n"
@@ -27756,7 +27581,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Repeat Heading Rows"
-msgstr ""
+msgstr "Паўтараць загалоўкі радкоў"
 
 #: WriterCommands.xcu
 #, fuzzy
@@ -27785,7 +27610,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Rows Above"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць радкі вышэй"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27797,7 +27622,6 @@ msgid "Rows ~Above"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertRows\n"
@@ -27813,7 +27637,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Rows Below"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць радкі ніжэй"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27835,14 +27659,13 @@ msgid "~Columns..."
 msgstr "Калонкі..."
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsBefore\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Columns Left"
-msgstr "Уставіць калонкі"
+msgstr "Уставіць калонкі злева"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27854,7 +27677,6 @@ msgid "Columns ~Left"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumns\n"
@@ -27864,14 +27686,13 @@ msgid "Insert Column"
 msgstr "Уставіць калонку"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:InsertColumnsAfter\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Insert Columns Right"
-msgstr "Insert Cells Right"
+msgstr "Уставіць калонкі справа"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -27883,14 +27704,13 @@ msgid "Columns R~ight"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PasteSpecial\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special..."
-msgstr "Уставіць спецыяльнае..."
+msgstr "Уставіць спец~ыяльнае..."
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -28006,7 +27826,6 @@ msgid "Optimize Size"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:BulletsAndNumberingDialog\n"
@@ -28194,7 +28013,6 @@ msgid "Fo~rmula"
 msgstr "Формула"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToStartOfDoc\n"
@@ -28223,7 +28041,6 @@ msgid "Unprotect Cells"
 msgstr "Без засцерагання клетак"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:GoToEndOfDoc\n"
@@ -28542,7 +28359,6 @@ msgid "Delete to End of Sentence"
 msgstr "Сцерці да заканчэння сказу"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:RepeatSearch\n"
@@ -28625,7 +28441,6 @@ msgid "Delete Row"
 msgstr "Сцерці радок"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageUp\n"
@@ -28644,7 +28459,6 @@ msgid "Jump To Specific Page"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:PageDown\n"
@@ -28663,6 +28477,7 @@ msgid "MultiSelection On"
 msgstr "Множнае азначэнне"
 
 #: WriterCommands.xcu
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:Repaginate\n"
@@ -28740,6 +28555,15 @@ msgstr "Раздзелы..."
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:EditCurrentRegion\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Edit Section..."
+msgstr ""
+
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:JumpToReference\n"
 "Label\n"
 "value.text"
@@ -29137,7 +28961,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Flip Images on Even Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Адлюстроўваць графіку на цотных старонках"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29716,7 +29540,6 @@ msgid "~Block Area"
 msgstr "Простакутнік"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:OpenFromWriter\n"
@@ -29735,14 +29558,13 @@ msgid "Smart ~Tag Options..."
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:PasteSpecialMenu\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paste ~Special"
-msgstr "Уставіць спецыяльнае"
+msgstr "Уставіць спец~ыяльнае"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -29754,7 +29576,6 @@ msgid "T~able"
 msgstr "Табліца"
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:TableInsertMenu\n"
@@ -30083,14 +29904,13 @@ msgid "Pre~formatted Text"
 msgstr ""
 
 #: WriterCommands.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterCommands.xcu\n"
 "..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:StyleApply?Style:string=Text%20body&amp;FamilyName:string=ParagraphStyles\n"
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Text Body"
-msgstr "Text Box"
+msgstr "Тэкст галоўны"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30144,7 +29964,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль абзаца"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30153,7 +29973,7 @@ msgctxt ""
 "TooltipLabel\n"
 "value.text"
 msgid "Set Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Задаць стыль абзаца"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30171,7 +29991,7 @@ msgctxt ""
 "Label\n"
 "value.text"
 msgid "Page Size"
-msgstr ""
+msgstr "Памеры старонкі"
 
 #: WriterCommands.xcu
 msgctxt ""
@@ -30182,6 +30002,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Page Margin"
 msgstr ""
 
+#: WriterCommands.xcu
+msgctxt ""
+"WriterCommands.xcu\n"
+"..WriterCommands.UserInterface.Popups..uno:HangingIndent\n"
+"Label\n"
+"value.text"
+msgid "Hanging Indent"
+msgstr ""
+
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -30193,24 +30022,22 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Comm~ent"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape"
-msgstr "Абрысы"
+msgstr "Абрыс"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Scale Text"
+msgstr "Тэкст абрысу"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -30223,24 +30050,22 @@ msgid "Form Control"
 msgstr "Кантрольнікі"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "У наступную рамку"
+msgstr "Тэкставая рамка"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -30292,7 +30117,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Табліца"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -30331,7 +30155,6 @@ msgid "Mail Merge"
 msgstr ""
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -30351,7 +30174,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Табліца"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar\n"
@@ -30361,7 +30183,6 @@ msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "Пункты і нумараванне"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar\n"
@@ -30401,14 +30222,13 @@ msgid "3D-Settings"
 msgstr "Настаўленні 3D"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -30508,7 +30328,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Уставіць"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar\n"
@@ -30547,7 +30366,6 @@ msgid "Print Preview"
 msgstr ""
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar\n"
@@ -30567,7 +30385,6 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Стандартна (рэжым аглядання)"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
@@ -30597,14 +30414,13 @@ msgid "Color"
 msgstr "Колер"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Звычайныя формы"
+msgstr "Звычайныя фігуры"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -30637,7 +30453,6 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Зоркі і сцягі"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -30667,7 +30482,6 @@ msgid "Fontwork"
 msgstr "Шрыфтаванне"
 
 #: WriterFormWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterFormWindowState.xcu\n"
 "..WriterFormWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n"
@@ -30687,24 +30501,22 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Comm~ent"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape"
-msgstr "Абрысы"
+msgstr "Абрыс"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Scale Text"
+msgstr "Тэкст абрысу"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -30717,24 +30529,22 @@ msgid "Form Control"
 msgstr "Кантрольнікі"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "У наступную рамку"
+msgstr "Тэкставая рамка"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -30786,7 +30596,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Табліца"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -30826,7 +30635,6 @@ msgid "Formatting"
 msgstr "Фарматаванне"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -30846,7 +30654,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Табліца"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar\n"
@@ -30856,7 +30663,6 @@ msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "Пункты і нумараванне"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar\n"
@@ -30896,14 +30702,13 @@ msgid "3D-Settings"
 msgstr "Настаўленні 3D"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -31032,7 +30837,6 @@ msgid "Print Preview"
 msgstr ""
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar\n"
@@ -31052,7 +30856,6 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Стандартна (рэжым аглядання)"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
@@ -31082,14 +30885,13 @@ msgid "Color"
 msgstr "Колер"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr "Звычайныя формы"
+msgstr "Звычайныя фігуры"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -31122,7 +30924,6 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Зоркі і сцягі"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -31152,7 +30953,6 @@ msgid "Fontwork"
 msgstr "Шрыфтаванне"
 
 #: WriterGlobalWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterGlobalWindowState.xcu\n"
 "..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n"
@@ -31181,24 +30981,22 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Comm~ent"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape"
-msgstr "Абрысы"
+msgstr "Абрыс"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Scale Text"
+msgstr "Тэкст фігуры"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -31211,24 +31009,22 @@ msgid "Form Control"
 msgstr "Кантрольнікі"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "У наступную рамку"
+msgstr "Тэкставая рамка"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -31280,7 +31076,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Табліца"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -31319,7 +31114,6 @@ msgid "Mail Merge"
 msgstr ""
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -31339,7 +31133,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Табліца"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar\n"
@@ -31349,7 +31142,6 @@ msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "Пункты і нумараванне"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar\n"
@@ -31389,14 +31181,13 @@ msgid "3D-Settings"
 msgstr "Настаўленні 3D"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -31496,7 +31287,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Уставіць"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar\n"
@@ -31535,7 +31325,6 @@ msgid "Print Preview"
 msgstr ""
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar\n"
@@ -31555,7 +31344,6 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Стандартна (рэжым аглядання)"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
@@ -31585,7 +31373,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Колер"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
@@ -31625,7 +31412,6 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Зоркі і сцягі"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -31655,7 +31441,6 @@ msgid "Fontwork"
 msgstr "Шрыфтаванне"
 
 #: WriterReportWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterReportWindowState.xcu\n"
 "..WriterReportWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n"
@@ -31685,24 +31470,22 @@ msgid "Form Control"
 msgstr "Кантрольнікі"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "У наступную рамку"
+msgstr "Тэкставая рамка"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -31754,7 +31537,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Табліца"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -31794,7 +31576,6 @@ msgid "Formatting"
 msgstr "Фарматаванне"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -31843,7 +31624,6 @@ msgid "Image"
 msgstr "Выява"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar\n"
@@ -31853,7 +31633,6 @@ msgid "Text Object"
 msgstr "Тэкставы аб'ект"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar\n"
@@ -31883,7 +31662,6 @@ msgid "Fontwork"
 msgstr "Шрыфтаванне"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n"
@@ -31893,14 +31671,13 @@ msgid "Fontwork Shape"
 msgstr "Абрыс шрыфтавання"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -31981,7 +31758,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Уставіць"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar\n"
@@ -32030,7 +31806,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Колер"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
@@ -32070,7 +31845,6 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Зоркі і сцягі"
 
 #: WriterWebWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWebWindowState.xcu\n"
 "..WriterWebWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -32100,24 +31874,22 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Comm~ent"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape"
-msgstr "Абрысы"
+msgstr "Абрыс"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Scale Text"
+msgstr "Тэкст абрысу"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -32130,24 +31902,22 @@ msgid "Form Control"
 msgstr "Кантрольнікі"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "У наступную рамку"
+msgstr "Тэкставая рамка"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -32170,6 +31940,15 @@ msgid "Media"
 msgstr "Media"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/notebookbar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar"
+msgstr ""
+
+#: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32199,7 +31978,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Табліца"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -32219,6 +31997,15 @@ msgid "Standard"
 msgstr "Стандартна"
 
 #: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/notebookbarshortcuts\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Notebookbar shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
@@ -32248,7 +32035,6 @@ msgid "Mail Merge"
 msgstr ""
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -32296,7 +32082,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Табліца"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar\n"
@@ -32306,7 +32091,6 @@ msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "Пункты і нумараванне"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar\n"
@@ -32346,14 +32130,13 @@ msgid "3D-Settings"
 msgstr "Настаўленні 3D"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: WriterWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -32481,7 +32264,6 @@ msgid "Print Preview"
 msgstr ""
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar\n"
@@ -32501,7 +32283,6 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Стандартна (рэжым аглядання)"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
@@ -32531,7 +32312,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Колер"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
@@ -32571,7 +32351,6 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Зоркі і сцягі"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -32601,7 +32380,6 @@ msgid "Fontwork"
 msgstr "Шрыфтаванне"
 
 #: WriterWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "WriterWindowState.xcu\n"
 "..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n"
@@ -32647,6 +32425,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Standard (Single Mode)"
 msgstr ""
 
+#: WriterWindowState.xcu
+msgctxt ""
+"WriterWindowState.xcu\n"
+"..WriterWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/textstylebar\n"
+"UIName\n"
+"value.text"
+msgid "Formatting (Styles)"
+msgstr ""
+
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -32658,24 +32445,22 @@ msgid "Comment"
 msgstr "Comm~ent"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/draw\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape"
-msgstr "Абрысы"
+msgstr "Абрыс"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/drawtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Shape Text"
-msgstr "Scale Text"
+msgstr "Тэкст абрысу"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -32688,24 +32473,22 @@ msgid "Form Control"
 msgstr "Кантрольнікі"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/formrichtext\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/frame\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Frame"
-msgstr "У наступную рамку"
+msgstr "Тэкставая рамка"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -32757,7 +32540,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Табліца"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/popupmenu/text\n"
@@ -32797,7 +32579,6 @@ msgid "Formatting"
 msgstr "Фарматаванне"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/toolbar\n"
@@ -32817,7 +32598,6 @@ msgid "Table"
 msgstr "Табліца"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/numobjectbar\n"
@@ -32827,7 +32607,6 @@ msgid "Bullets and Numbering"
 msgstr "Пункты і нумараванне"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawingobjectbar\n"
@@ -32867,14 +32646,13 @@ msgid "3D-Settings"
 msgstr "Настаўленні 3D"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/formtextobjectbar\n"
 "UIName\n"
 "value.text"
 msgid "Text Box Formatting"
-msgstr "Фарматаванне тэкставага боксу"
+msgstr "Фарматаванне тэкставага поля"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
 #, fuzzy
@@ -32974,7 +32752,6 @@ msgid "Insert"
 msgstr "Уставіць"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/insertobjectbar\n"
@@ -33013,7 +32790,6 @@ msgid "Print Preview"
 msgstr ""
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawtextobjectbar\n"
@@ -33033,7 +32809,6 @@ msgid "Standard (Viewing Mode)"
 msgstr "Стандартна (рэжым аглядання)"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/drawbar\n"
@@ -33063,7 +32838,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Колер"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/basicshapes\n"
@@ -33103,7 +32877,6 @@ msgid "Stars and Banners"
 msgstr "Зоркі і сцягі"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/symbolshapes\n"
@@ -33133,7 +32906,6 @@ msgid "Fontwork"
 msgstr "Шрыфтаванне"
 
 #: XFormsWindowState.xcu
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "XFormsWindowState.xcu\n"
 "..XFormsWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/fontworkshapetype\n"
diff --git a/source/be/readlicense_oo/docs.po b/source/be/readlicense_oo/docs.po
index 0bf06f036e1..4d1519e2240 100644
--- a/source/be/readlicense_oo/docs.po
+++ b/source/be/readlicense_oo/docs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: docs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 12:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490790101.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493232172.000000\n"
 
 #: readme.xrm
 #, fuzzy
@@ -31,7 +31,7 @@ msgctxt ""
 "LatestUpdates\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For the latest updates to this readme file, see <a href=\"http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\">http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a>"
-msgstr ""
+msgstr "Актуальная версія файла readme даступна па адрасе <a href=\"http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html\">http://www.libreoffice.org/welcome/readme.html</a>"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -136,7 +136,7 @@ msgctxt ""
 "s2s3sdf21\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Microsoft Windows XP SP3, Vista, 7, 8, or 10"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Windows XP SP3, Vista, 7, 8, or 10"
 
 #: readme.xrm
 #, fuzzy
@@ -254,13 +254,12 @@ msgid "It is a recommended best practice to back-up your system and data before
 msgstr "уверх і data or."
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "Precautions\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process."
-msgstr "цаль (калі) і і Закрыць."
+msgstr "Пераканайцеся, што ў вашай сістэме дастаткова вольнай прасторы ў тымчасовым каталогу, і што ўстаноўлены правы на чытанне, запіс і выкананне. Закрыйце ўсе іншыя праграмы перад пачаткам устанаўлення."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -390,13 +389,12 @@ msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr "Для сістэм тыпу Mandriva: sudo urpmi *.rpm"
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "rpminstall7\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr "Для рэшты сістэм з RPM (Suse і інш.): rpm -Uvh *.rpm"
+msgstr "Для рэшты сістэм з RPM (openSUSE і інш.): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -522,13 +520,12 @@ msgid "For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm"
 msgstr "Для сістэм тыпу Mandriva: sudo urpmi *.rpm"
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "linuxlangpack9\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm"
-msgstr "Для рэшты сістэм з RPM (Suse і інш.): rpm -Uvh *.rpm"
+msgstr "Для рэшты сістэм з RPM (openSUSE і інш.): rpm -Uvh *.rpm"
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -564,7 +561,6 @@ msgid "Problems During Program Startup"
 msgstr "Праблемы пры пуску праграмы"
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "abcdef\n"
@@ -573,22 +569,20 @@ msgid "Difficulties starting ${PRODUCTNAME} (e.g. applications hang) as well as
 msgstr "Праблемы з стартам ${PRODUCTNAME} (напр., 'вісенне' праграмы), як і праблемы з выявай на экране, часта вынікаюць з праблем драйвера графічнай карты. Паспрабуйце абнавіць драйвер вашай графічнай карты, або выкарыстаць той драйвер, які быў устаноўлены разам з аперацыйнай сістэмай. Праблемы з выяўленнем трохвымерных аб'ектаў часта развязваюцца праз зняцце магчымасці 'Ужываць OpenGL' у меню 'Прылады - Настаўленні - ${PRODUCTNAME} - Від - Від 3D'."
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "naso\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows"
-msgstr "Сенсарныя панелі мабільных камп'ютэраў ALPS/Synaptics у Windows"
+msgstr "Сенсарныя панэлі мабільных камп'ютараў ALPS/Synaptics у Windows"
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "naso2\n"
 "readmeitem.text"
 msgid "Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through ${PRODUCTNAME} documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad."
-msgstr "Вы не можаце пракручваць дакументы у ${PRODUCTNAME}, водзячы пальцам па сенсарных панелях ('тачпадах') ALPS/Synaptics, таму што ў іх драйверах для сістэмы Windows ёсць праблемы."
+msgstr "Вы не можаце пракручваць дакументы у ${PRODUCTNAME}, водзячы пальцам па сенсарных панэлях ('тачпадах') ALPS/Synaptics, таму што ў іх драйверах для сістэмы Windows ёсць праблемы."
 
 #: readme.xrm
 msgctxt ""
@@ -643,7 +637,6 @@ msgid "Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system ca
 msgstr "Толькі тыя клавіятурныя скароты (спалучэнні клавіш), што не выкарыстоўваюцца аперацыйнай сістэмай, могуць быць выкарыстаны ў ${PRODUCTNAME}. Калі спалучэнне клавіш у ${PRODUCTNAME} не працуе так, яка апісана ў даведцы ${PRODUCTNAME}, праверце, ці не выкарыстаны ўжо гэтыя скароты аперацыйнай сістэмай. Каб развязаць падобныя канфлікты, вы можаце змяніць спалучэнні, вызначаныя вашай аперацыйнай сістэмай. Як варыянт, вы можаце змяніць амаль кожны скарот у ${PRODUCTNAME}. Каб атрымаць больш інфармацыі па гэтай тэме, звярніцеся да даведкі ${PRODUCTNAME} ці да даведкі аперацыйнай сістэмы."
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "mackeys1\n"
@@ -652,7 +645,6 @@ msgid "The application help of ${PRODUCTNAME} may use shortcut combinations for
 msgstr "Модуль даведкі ${PRODUCTNAME} можа карыстацца клавішнымі скаротамі, прыдатнымі толькі для клавіятур PC."
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "gfh6w\n"
@@ -686,7 +678,6 @@ msgid "By default, ${PRODUCTNAME} favours nice-looking graphics over speed. If y
 msgstr "Тыпова ${PRODUCTNAME} спрыяе падтрымцы прыгожай графікі за конт хуткасці. Пры наяўнасці праблем з-за нізкай хуткасці графікі, можа дапамагчы выключэнне 'Прылады - Настаўленні - ${PRODUCTNAME} - Від - Выкарыстоўваць згладжванне'."
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "gfh6w1\n"
@@ -771,7 +762,6 @@ msgid "Getting Involved"
 msgstr ""
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "gettinginvolved2\n"
@@ -869,7 +859,6 @@ msgid "Joining one or more Projects"
 msgstr "Далучыцца да аднаго ці некалькіх праектаў"
 
 #: readme.xrm
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "readme.xrm\n"
 "joining\n"
diff --git a/source/be/reportdesign/source/core/resource.po b/source/be/reportdesign/source/core/resource.po
index 648be67d70f..1a2fd01e45a 100644
--- a/source/be/reportdesign/source/core/resource.po
+++ b/source/be/reportdesign/source/core/resource.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: resource\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-29 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1490790197.000000\n"
 
 #: strings.src
@@ -75,14 +75,6 @@ msgstr "Ніжні калантытул старонкі"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"RID_STR_PROPERTY_CHANGE_NOT_ALLOWED\n"
-"string.text"
-msgid "The name '#1' already exists and cannot be assigned again."
-msgstr "Назва '#1' ужо выкарыстоўваецца і не можа быць прызначана ізноў."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_STR_ERROR_WRONG_ARGUMENT\n"
 "string.text"
 msgid "You tried to set an illegal argument. Please have a look at '#1' for valid arguments."
diff --git a/source/be/reportdesign/source/ui/dlg.po b/source/be/reportdesign/source/ui/dlg.po
index 09f99a60d5b..c5671a1f1e6 100644
--- a/source/be/reportdesign/source/ui/dlg.po
+++ b/source/be/reportdesign/source/ui/dlg.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dlg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 18:14+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:37+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457633642.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492285032.000000\n"
 
 #: CondFormat.src
 msgctxt ""
@@ -35,14 +35,6 @@ msgstr "Field/Expression"
 #: GroupsSorting.src
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
-"STR_RPT_SORTING\n"
-"string.text"
-msgid "Sort Order"
-msgstr "Парадкаваць паводле"
-
-#: GroupsSorting.src
-msgctxt ""
-"GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_PREFIXCHARS\n"
 "string.text"
 msgid "Prefix Characters"
@@ -153,6 +145,7 @@ msgid "Interval or number of characters to group on."
 msgstr "Interval or number of characters to group on."
 
 #: GroupsSorting.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "GroupsSorting.src\n"
 "STR_RPT_HELP_KEEP\n"
@@ -168,16 +161,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"
 msgstr "Select ascending or descending sort order. Ascending means from A to Z or 0 to 9"
 
-#: GroupsSorting.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"GroupsSorting.src\n"
-"RID_GROUPSROWPOPUPMENU\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
 #: Navigator.src
 msgctxt ""
 "Navigator.src\n"
@@ -195,61 +178,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Groups"
 msgstr "Групы"
 
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_SORTINGANDGROUPING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr "Sorting and Grouping..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Page Header/Footer..."
-msgstr "Page Header/Footer..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_REPORTHEADERFOOTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Report Header/Footer..."
-msgstr "Report Header/Footer..."
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_RPT_NEW_FUNCTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New Function"
-msgstr "New Function"
-
-#: Navigator.src
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "Уласцівасці..."
-
-#: Navigator.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"Navigator.src\n"
-"RID_MENU_NAVIGATOR\n"
-"SID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
 #. The space after the word is no error. #PAGENUMBER# is a replacement and & must not be translated as well as "
 #: PageNumber.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/reportdesign/source/ui/inspection.po b/source/be/reportdesign/source/ui/inspection.po
index 01cc52f4a2a..fc3c0e3be72 100644
--- a/source/be/reportdesign/source/ui/inspection.po
+++ b/source/be/reportdesign/source/ui/inspection.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inspection\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-05 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:34+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1375706222.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492882461.000000\n"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -51,6 +51,7 @@ msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_FORCENEWPAGE\n"
@@ -159,7 +160,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPEATSECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat Section"
-msgstr "Repeat Section"
+msgstr "Паўтарыць раздзел"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -167,7 +168,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PRINTREPEATEDVALUES\n"
 "string.text"
 msgid "Print repeated values"
-msgstr "Print repeated values"
+msgstr "Друкаваць паўторныя значэні"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -186,6 +187,7 @@ msgid "Start new column"
 msgstr "Start new column"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_STARTNEWPAGE\n"
@@ -194,6 +196,7 @@ msgid "Start new page"
 msgstr "Start new page"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_RESETPAGENUMBER\n"
@@ -202,6 +205,7 @@ msgid "Reset page number"
 msgstr "Reset page number"
 
 #: inspection.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_CHARTTYPE\n"
@@ -210,13 +214,12 @@ msgid "Chart type"
 msgstr "Chart type"
 
 #: inspection.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inspection.src\n"
 "RID_STR_PRINTWHENGROUPCHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print repeated value on group change"
-msgstr "Друкаваць value (калі)"
+msgstr "Друкаваць паўторныя значэнні пры змене групы"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -241,7 +244,7 @@ msgctxt ""
 "Per Page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Per Page"
-msgstr ""
+msgstr "На старонку"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
@@ -302,7 +305,7 @@ msgctxt ""
 "All Pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Усе старонкі"
 
 #: inspection.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/reportdesign/source/ui/report.po b/source/be/reportdesign/source/ui/report.po
index 6bec3010d1f..b1e4ec3e912 100644
--- a/source/be/reportdesign/source/ui/report.po
+++ b/source/be/reportdesign/source/ui/report.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: report\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 18:15+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:38+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457633715.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492285117.000000\n"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -115,22 +115,6 @@ msgstr "Група"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"STR_SHOW_RULER\n"
-"string.text"
-msgid "Show ruler"
-msgstr "Паказавць лінейку"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"STR_SHOW_GRID\n"
-"string.text"
-msgid "Show grid"
-msgstr "Паказваць рашотку"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_CHANGEPOSITION\n"
 "string.text"
 msgid "Change Object"
@@ -168,22 +152,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Add report header / report footer"
 msgstr "Дадаць калантытул(ы) справаздачы"
 
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_REMOVE_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"string.text"
-msgid "Remove page header / page footer"
-msgstr "Remove page header / page footer"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_ADD_PAGEHEADERFOOTER\n"
-"string.text"
-msgid "Add page header / page footer"
-msgstr "Add page header / page footer"
-
 #. The # character is used for replacing
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -236,38 +204,6 @@ msgstr "Add function"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_DELETEFUNCTION\n"
-"string.text"
-msgid "Delete function"
-msgstr "Delete function"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_DESIGN_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Design"
-msgstr "Распрацоўка"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_PREVIEW_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Перадпаказ"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"STR_RPT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Report #"
-msgstr "Справаздача #"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "STR_RPT_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "~Report name"
@@ -337,23 +273,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Delete Control"
 msgstr "Delete Control"
 
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Group"
-msgstr "Insert Group"
-
-#: report.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_UNDO_UNGROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Group"
-msgstr "Delete Group"
-
 #. Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -375,296 +294,6 @@ msgstr "GroupFooter"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SORTINGANDGROUPING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting and Grouping..."
-msgstr "Sorting and Grouping..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Background Color..."
-msgstr "Background Color..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_RULER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Ruler..."
-msgstr "Ruler..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_GRID_VISIBLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Grid..."
-msgstr "Grid..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_TO_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bring to Front"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_UP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "Бліжэй"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_DOWN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Send Back~ward"
-msgstr "Далей"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_FRAME_TO_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Send to Back"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_OBJECT_HEAVEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~To Foreground"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_ARRANGEMENU\n"
-"SID_OBJECT_HELL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "T~o Background"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_ARRANGEMENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Arrange"
-msgstr "Набліжэнне"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_LEFT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Left"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_CENTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Centered"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_RIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Right"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_UP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Top"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "C~enter"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN_DOWN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bottom"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_OBJECT_ALIGN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "A~lignment"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_SMALLESTWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to smallest width"
-msgstr "~Fit to smallest width"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_GREATESTWIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to greatest width"
-msgstr "~Fit to greatest width"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_SMALLESTHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to smallest height"
-msgstr "~Fit to smallest height"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"SID_OBJECT_GREATESTHEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Fit to greatest height"
-msgstr "~Fit to greatest height"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_OBJECT_RESIZING\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Object Resizing"
-msgstr "~Object Resizing"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink"
-msgstr "Сціснуць"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink from top"
-msgstr "Shrink from top"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT.SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Shrink from bottom"
-msgstr "Shrink from bottom"
-
-#: report.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SECTION_SHRINK_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Section"
-msgstr "Раздзел"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_DISTRIBUTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Distribution..."
-msgstr "Distribution..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_SHOW_PROPERTYBROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "Уласцівасці..."
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: report.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_MENU_REPORT\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "Paste"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_FIELDSELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Add field:"
@@ -681,22 +310,6 @@ msgstr "Фільтр"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_APP_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid " - %PRODUCTNAME Base Report"
-msgstr "  - %PRODUCTNAME Base Report"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_APP_NEW_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr "Без назвы"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_UNDO_ALIGNMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Change Alignment"
@@ -796,22 +409,6 @@ msgstr "Сцерці калантытул старонкі"
 #: report.src
 msgctxt ""
 "report.src\n"
-"RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_INSERT\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Column Header/Footer"
-msgstr "Уставіць калантытул калонкі"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
-"RID_STR_COLUMNHEADERFOOTER_DELETE\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Column Header/Footer"
-msgstr "Сцерці калантытул калонкі"
-
-#: report.src
-msgctxt ""
-"report.src\n"
 "RID_STR_REPORTHEADERFOOTER_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Report Header/Footer"
@@ -863,7 +460,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGE_HEADER\n"
 "string.text"
 msgid "Page Header"
-msgstr "Page Header"
+msgstr "Верхні калантытул старонкі"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
@@ -871,7 +468,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_PAGE_FOOTER\n"
 "string.text"
 msgid "Page Footer"
-msgstr "Page Footer"
+msgstr "Ніжні калантытул старонкі"
 
 #: report.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po b/source/be/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
index a9fa684159a..3c013464efe 100644
--- a/source/be/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
+++ b/source/be/reportdesign/uiconfig/dbreport/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:38+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462129860.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492285130.000000\n"
 
 #: backgrounddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць"
 
 #: floatingfield.ui
 msgctxt ""
@@ -617,6 +617,69 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Help"
+msgstr "Даведка"
+
+#: groupsortmenu.ui
+msgctxt ""
+"groupsortmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"sorting\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sorting and Grouping..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"page\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Page Header/Footer..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"report\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Report Header/Footer..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"function\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New Function"
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties..."
+msgstr ""
+
+#: navigatormenu.ui
+msgctxt ""
+"navigatormenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
 #: pagedialog.ui
@@ -626,7 +689,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Page Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні старонкі"
 
 #: pagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -635,7 +698,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Старонка"
 
 #: pagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -653,7 +716,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Page Numbers"
-msgstr ""
+msgstr "Нумарацыя старонак"
 
 #: pagenumberdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sc/source/core/src.po b/source/be/sc/source/core/src.po
index e738c723acf..bb700e6dc44 100644
--- a/source/be/sc/source/core/src.po
+++ b/source/be/sc/source/core/src.po
@@ -2,105 +2,107 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: src\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 16:48+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492274912.000000\n"
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
-msgstr "База даных"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"Date&Time\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date&Time"
-msgstr "Дата і час"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"Financial\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Financial"
-msgstr "Фінансы"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"Information\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Information"
-msgstr "Інфармацыя"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"Logical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical"
-msgstr "Логіка"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"Mathematical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical"
-msgstr "Матэматыка"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"Array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array"
-msgstr "Матрыцы"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"Statistical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Statistical"
-msgstr "Статыстыка"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"Spreadsheet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Разліковы аркуш"
+msgstr ""
 
 #: compiler.src
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Тэкст"
 
@@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Тэкст"
 msgctxt ""
 "compiler.src\n"
 "RID_FUNCTION_CATEGORIES\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"Add-in\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Add-in"
-msgstr "Дадатковыя"
+msgstr ""
diff --git a/source/be/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po b/source/be/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
index 515cf9b6499..a08b6bff2a9 100644
--- a/source/be/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
+++ b/source/be/sc/source/ui/StatisticsDialogs.po
@@ -3,23 +3,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-22 18:04+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-11 00:59+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416679463.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1447203541.000000\n"
 
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_MOVING_AVERAGE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Moving Average"
@@ -28,7 +27,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_EXPONENTIAL_SMOOTHING_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Exponential Smoothing"
@@ -37,7 +35,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANALYSIS_OF_VARIANCE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Analysis of Variance"
@@ -46,7 +43,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_SINGLE_FACTOR_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "ANOVA - Single Factor"
@@ -55,7 +51,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_TWO_FACTOR_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "ANOVA - Two Factor"
@@ -64,7 +59,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Groups"
@@ -73,7 +67,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_BETWEEN_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Between Groups"
@@ -82,7 +75,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_WITHIN_GROUPS\n"
 "string.text"
 msgid "Within Groups"
@@ -91,7 +83,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_SOURCE_OF_VARIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Source of Variation"
@@ -100,7 +91,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_SS\n"
 "string.text"
 msgid "SS"
@@ -109,7 +99,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_DF\n"
 "string.text"
 msgid "df"
@@ -118,7 +107,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_MS\n"
 "string.text"
 msgid "MS"
@@ -127,7 +115,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_F\n"
 "string.text"
 msgid "F"
@@ -136,7 +123,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_P_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "P-value"
@@ -145,7 +131,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_F_CRITICAL\n"
 "string.text"
 msgid "F critical"
@@ -154,7 +139,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ANOVA_LABEL_TOTAL\n"
 "string.text"
 msgid "Total"
@@ -163,7 +147,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CORRELATION_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Correlation"
@@ -172,7 +155,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CORRELATION_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Correlations"
@@ -181,7 +163,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COVARIANCE_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Covariance"
@@ -190,7 +171,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COVARIANCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Covariances"
@@ -199,7 +179,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DESCRIPTIVE_STATISTICS_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Descriptive Statistics"
@@ -208,7 +187,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean"
@@ -217,7 +195,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_STD_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Error"
@@ -226,7 +203,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Mode"
@@ -235,7 +211,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MEDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
@@ -244,7 +219,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_VARIANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Variance"
@@ -253,7 +227,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_STD_DEVIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Deviation"
@@ -262,7 +235,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_KURTOSIS\n"
 "string.text"
 msgid "Kurtosis"
@@ -271,7 +243,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_SKEWNESS\n"
 "string.text"
 msgid "Skewness"
@@ -280,7 +251,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
@@ -289,7 +259,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MIN\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum"
@@ -298,7 +267,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_MAX\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum"
@@ -307,7 +275,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_SUM\n"
 "string.text"
 msgid "Sum"
@@ -316,7 +283,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Count"
@@ -325,7 +291,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_FIRST_QUARTILE\n"
 "string.text"
 msgid "First Quartile "
@@ -334,7 +299,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STRID_CALC_THIRD_QUARTILE\n"
 "string.text"
 msgid "Third Quartile"
@@ -343,7 +307,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_UNDO_DISTRIBUTION_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Random ($(DISTRIBUTION))"
@@ -352,7 +315,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_REAL\n"
 "string.text"
 msgid "Uniform"
@@ -361,7 +323,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_UNIFORM_INTEGER\n"
 "string.text"
 msgid "Uniform Integer"
@@ -370,7 +331,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_NORMAL\n"
 "string.text"
 msgid "Normal"
@@ -379,7 +339,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_CAUCHY\n"
 "string.text"
 msgid "Cauchy"
@@ -388,7 +347,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_BERNOULLI\n"
 "string.text"
 msgid "Bernoulli"
@@ -397,7 +355,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_BINOMIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Binomial"
@@ -406,7 +363,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_NEGATIVE_BINOMIAL\n"
 "string.text"
 msgid "Negative Binomial"
@@ -415,7 +371,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_CHI_SQUARED\n"
 "string.text"
 msgid "Chi Squared"
@@ -424,7 +379,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DISTRIBUTION_GEOMETRIC\n"
 "string.text"
 msgid "Geometric"
@@ -433,7 +387,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MINIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Minimum"
@@ -442,7 +395,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MAXIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "Maximum"
@@ -451,7 +403,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_MEAN\n"
 "string.text"
 msgid "Mean"
@@ -460,7 +411,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_DEVIATION\n"
 "string.text"
 msgid "Standard Deviation"
@@ -469,7 +419,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_MEDIAN\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
@@ -478,7 +427,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_SIGMA\n"
 "string.text"
 msgid "Sigma"
@@ -487,7 +435,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_PROBABILITY\n"
 "string.text"
 msgid "p Value"
@@ -496,7 +443,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NUMBER_OF_TRIALS\n"
 "string.text"
 msgid "Number of Trials"
@@ -505,7 +451,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_RNG_PARAMETER_STANDARD_NU_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "nu Value"
@@ -514,7 +459,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_SAMPLING_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Sampling"
@@ -523,7 +467,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST\n"
 "string.text"
 msgid "F-test"
@@ -532,7 +475,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "F-test"
@@ -541,7 +483,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST\n"
 "string.text"
 msgid "t-test"
@@ -550,7 +491,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "t-test"
@@ -559,7 +499,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST\n"
 "string.text"
 msgid "z-test"
@@ -568,7 +507,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "z-test"
@@ -577,7 +515,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CHI_SQUARE_TEST\n"
 "string.text"
 msgid "Test of Independence (Chi-Square)"
@@ -586,7 +523,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_REGRESSION_UNDO_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
@@ -595,7 +531,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_REGRESSION\n"
 "string.text"
 msgid "Regression"
@@ -604,7 +539,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_COLUMN_LABEL_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Column %NUMBER%"
@@ -613,7 +547,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ROW_LABEL_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Row %NUMBER%"
@@ -622,7 +555,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_ALPHA\n"
 "string.text"
 msgid "Alpha"
@@ -631,7 +563,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_VARIABLE_1_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 1"
@@ -640,7 +571,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_VARIABLE_2_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Variable 2"
@@ -649,7 +579,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_HYPOTHESIZED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Hypothesized Mean Difference"
@@ -658,7 +587,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_OBSERVATIONS_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Observations"
@@ -667,7 +595,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_OBSERVED_MEAN_DIFFERENCE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Observed Mean Difference"
@@ -676,7 +603,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_DEGREES_OF_FREEDOM_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "df"
@@ -685,7 +611,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_P_VALUE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "P-value"
@@ -694,7 +619,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_CRITICAL_VALUE_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Critical Value"
@@ -703,7 +627,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TEST_STATISTIC_LABEL\n"
 "string.text"
 msgid "Test Statistic"
@@ -712,7 +635,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_LINEAR\n"
 "string.text"
 msgid "Linear"
@@ -721,7 +643,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_LOGARITHMIC\n"
 "string.text"
 msgid "Logarithmic"
@@ -730,7 +651,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_POWER\n"
 "string.text"
 msgid "Power"
@@ -739,7 +659,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_REGRESSION_MODEL\n"
 "string.text"
 msgid "Regression Model"
@@ -748,7 +667,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_RSQUARED\n"
 "string.text"
 msgid "R^2"
@@ -757,7 +675,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_SLOPE\n"
 "string.text"
 msgid "Slope"
@@ -766,7 +683,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_LABEL_INTERCEPT\n"
 "string.text"
 msgid "Intercept"
@@ -775,7 +691,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_RIGHT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (F<=f) right-tail"
@@ -784,7 +699,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_RIGHT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical right-tail"
@@ -793,7 +707,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_LEFT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (F<=f) left-tail"
@@ -802,7 +715,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_LEFT_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical left-tail"
@@ -811,7 +723,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P two-tail"
@@ -820,7 +731,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_FTEST_F_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "F Critical two-tail"
@@ -829,7 +739,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_PEARSON_CORRELATION\n"
 "string.text"
 msgid "Pearson Correlation"
@@ -838,7 +747,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_VARIANCE_OF_THE_DIFFERENCES\n"
 "string.text"
 msgid "Variance of the Differences"
@@ -847,7 +755,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_STAT\n"
 "string.text"
 msgid "t Stat"
@@ -856,7 +763,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_P_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (T<=t) one-tail"
@@ -865,7 +771,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_CRITICAL_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "t Critical one-tail"
@@ -874,7 +779,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (T<=t) two-tail"
@@ -883,7 +787,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_TTEST_T_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "t Critical two-tail"
@@ -892,7 +795,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_VALUE\n"
 "string.text"
 msgid "z"
@@ -901,7 +803,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_KNOWN_VARIANCE\n"
 "string.text"
 msgid "Known Variance"
@@ -910,7 +811,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_P_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (Z<=z) one-tail"
@@ -919,7 +819,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_ONE_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "z Critical one-tail"
@@ -928,7 +827,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_P_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "P (Z<=z) two-tail"
@@ -937,7 +835,6 @@ msgstr ""
 #: StatisticsDialogs.src
 msgctxt ""
 "StatisticsDialogs.src\n"
-"RID_STATISTICS_DLGS\n"
 "STR_ZTEST_Z_CRITICAL_TWO_TAIL\n"
 "string.text"
 msgid "z Critical two-tail"
diff --git a/source/be/sc/source/ui/cctrl.po b/source/be/sc/source/ui/cctrl.po
index 114d5e74257..b5a015ff527 100644
--- a/source/be/sc/source/ui/cctrl.po
+++ b/source/be/sc/source/ui/cctrl.po
@@ -3,75 +3,70 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cctrl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-26 23:46+0300\n"
-"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:48+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429825682.000000\n"
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_ASC\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Ascending"
-msgstr "У парадку павелічэння"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_DESC\n"
 "string.text"
 msgid "Sort Descending"
-msgstr "У парадку памяншэння"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_MENU_SORT_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Custom Sort"
-msgstr "Па-свойму"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_TOGGLE_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "All"
-msgstr "Усе"
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_SELECT_CURRENT\n"
 "string.text"
 msgid "Show only the current item."
-msgstr "Паказваць толькі азначаны складнік."
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_BTN_UNSELECT_CURRENT\n"
 "string.text"
 msgid "Hide only the current item."
-msgstr "Не паказваць толькі азначаны складнік."
+msgstr ""
 
 #: checklistmenu.src
 msgctxt ""
 "checklistmenu.src\n"
-"RID_POPUP_FILTER\n"
 "STR_EDIT_SEARCH_ITEMS\n"
 "string.text"
 msgid "Search items..."
diff --git a/source/be/sc/source/ui/miscdlgs.po b/source/be/sc/source/ui/miscdlgs.po
index 235819e79af..e20646fc846 100644
--- a/source/be/sc/source/ui/miscdlgs.po
+++ b/source/be/sc/source/ui/miscdlgs.po
@@ -3,21 +3,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: miscdlgs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:19+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:00+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431386392.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492282816.000000\n"
 
 #: acredlin.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_COLS\n"
@@ -26,7 +25,6 @@ msgid "Column inserted"
 msgstr "Калонка ўстаўлена"
 
 #: acredlin.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_ROWS\n"
@@ -35,7 +33,6 @@ msgid "Row inserted "
 msgstr "Радок устаўлены "
 
 #: acredlin.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "acredlin.src\n"
 "STR_CHG_INSERT_TABS\n"
@@ -160,69 +157,6 @@ msgctxt ""
 msgid "<empty>"
 msgstr "<пуста>"
 
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES\n"
-"SC_CHANGES_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr "Правіць заўвагу..."
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_ACTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Action"
-msgstr "Дзеянне"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Position"
-msgstr "Пазіцыя"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Author"
-msgstr "Аўтар"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date"
-msgstr "Дата"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES.SC_SUB_SORT\n"
-"SC_SORT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Description"
-msgstr "Апісанне"
-
-#: acredlin.src
-msgctxt ""
-"acredlin.src\n"
-"RID_POPUP_CHANGES\n"
-"SC_SUB_SORT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sorting"
-msgstr "Парадкаванне"
-
 #: conflictsdlg.src
 msgctxt ""
 "conflictsdlg.src\n"
@@ -290,14 +224,6 @@ msgstr "Хэш сумяшчальны (добра)"
 #: retypepassdlg.src
 msgctxt ""
 "retypepassdlg.src\n"
-"STR_HASH_REGENERATED\n"
-"string.text"
-msgid "Hash re-generated"
-msgstr "Хэш створаны нанова"
-
-#: retypepassdlg.src
-msgctxt ""
-"retypepassdlg.src\n"
 "STR_RETYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Re-type"
diff --git a/source/be/sc/source/ui/navipi.po b/source/be/sc/source/ui/navipi.po
index 68846576f9a..87f4ea438a6 100644
--- a/source/be/sc/source/ui/navipi.po
+++ b/source/be/sc/source/ui/navipi.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: navipi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-18 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 16:14+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416318401.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492272851.000000\n"
 
 #: navipi.src
 #, fuzzy
@@ -135,7 +135,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_ACTIVEWIN\n"
 "string.text"
 msgid "Active Window"
-msgstr ""
+msgstr "Актыўнае акно"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -152,48 +152,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Comment"
 msgstr ""
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_URL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr "Уставіць як сеціўную спасылку"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_LINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Link"
-msgstr "Уставіць як спасылку"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_DROPMODE\n"
-"RID_DROPMODE_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Copy"
-msgstr "Уставіць як копію"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO\n"
-"RID_NAVIPI_SCENARIO_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
-#: navipi.src
-msgctxt ""
-"navipi.src\n"
-"RID_POPUP_NAVIPI_SCENARIO\n"
-"RID_NAVIPI_SCENARIO_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Properties..."
-msgstr "Уласцівасці..."
diff --git a/source/be/sc/source/ui/src.po b/source/be/sc/source/ui/src.po
index f9fb0150939..25b8614a8b0 100644
--- a/source/be/sc/source/ui/src.po
+++ b/source/be/sc/source/ui/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: src\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-10 23:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 12:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 19:09+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,53 +14,12 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490791865.000000\n"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"STR_COPY_AREA_TO\n"
-"string.text"
-msgid "Copy results to"
-msgstr "Капіраваць вынікі ў"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_OPERATOR\n"
-"string.text"
-msgid "Operator"
-msgstr "Аператар"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_FIELDNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Field Name"
-msgstr "Назва поля"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_CONDITION\n"
-"string.text"
-msgid "Condition"
-msgstr "Умова"
-
-#: filter.src
-msgctxt ""
-"filter.src\n"
-"RID_FILTER_VALUE\n"
-"string.text"
-msgid "Value"
-msgstr "Значэнне"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493233758.000000\n"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTCELLS\n"
+"STR_UNDO_INSERTCELLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Уставіць"
@@ -68,8 +27,7 @@ msgstr "Уставіць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETECELLS\n"
+"STR_UNDO_DELETECELLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "Сцерці"
@@ -77,8 +35,7 @@ msgstr "Сцерці"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CUT\n"
+"STR_UNDO_CUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cut"
 msgstr "Выразаць"
@@ -86,8 +43,7 @@ msgstr "Выразаць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PASTE\n"
+"STR_UNDO_PASTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
 msgstr "Уставіць"
@@ -95,8 +51,7 @@ msgstr "Уставіць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DRAGDROP\n"
+"STR_UNDO_DRAGDROP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drag and Drop"
 msgstr "\"Перацягнуць\""
@@ -104,8 +59,7 @@ msgstr "\"Перацягнуць\""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MOVE\n"
+"STR_UNDO_MOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move"
 msgstr "Перамясціць"
@@ -113,8 +67,7 @@ msgstr "Перамясціць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COPY\n"
+"STR_UNDO_COPY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy"
 msgstr "Капіраваць"
@@ -122,8 +75,7 @@ msgstr "Капіраваць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETECONTENTS\n"
+"STR_UNDO_DELETECONTENTS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr "Сцерці"
@@ -131,8 +83,7 @@ msgstr "Сцерці"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SELATTR\n"
+"STR_UNDO_SELATTR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрыбуты"
@@ -140,8 +91,7 @@ msgstr "Атрыбуты"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SELATTRLINES\n"
+"STR_UNDO_SELATTRLINES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes/Lines"
 msgstr "Атрыбуты/радкі"
@@ -149,8 +99,7 @@ msgstr "Атрыбуты/радкі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COLWIDTH\n"
+"STR_UNDO_COLWIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Column Width"
 msgstr "Шырыня калонкі"
@@ -158,8 +107,7 @@ msgstr "Шырыня калонкі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OPTCOLWIDTH\n"
+"STR_UNDO_OPTCOLWIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal Column Width"
 msgstr "Аптымальная шырыня калонкі"
@@ -167,8 +115,7 @@ msgstr "Аптымальная шырыня калонкі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ROWHEIGHT\n"
+"STR_UNDO_ROWHEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row height"
 msgstr "Вышыня радка"
@@ -176,8 +123,7 @@ msgstr "Вышыня радка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OPTROWHEIGHT\n"
+"STR_UNDO_OPTROWHEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Optimal Row Height"
 msgstr "Аптымальная вышыня радка"
@@ -185,8 +131,7 @@ msgstr "Аптымальная вышыня радка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOFILL\n"
+"STR_UNDO_AUTOFILL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill"
 msgstr "Запаўненне"
@@ -194,8 +139,7 @@ msgstr "Запаўненне"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MERGE\n"
+"STR_UNDO_MERGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Merge"
 msgstr "Аб'яднанне"
@@ -203,8 +147,7 @@ msgstr "Аб'яднанне"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMERGE\n"
+"STR_UNDO_REMERGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Split"
 msgstr "Падзяліць"
@@ -212,8 +155,7 @@ msgstr "Падзяліць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOFORMAT\n"
+"STR_UNDO_AUTOFORMAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoFormat"
 msgstr "Аўта-фармат"
@@ -221,8 +163,7 @@ msgstr "Аўта-фармат"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REPLACE\n"
+"STR_UNDO_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
 msgstr "Замяніць"
@@ -230,8 +171,7 @@ msgstr "Замяніць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CURSORATTR\n"
+"STR_UNDO_CURSORATTR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрыбуты"
@@ -239,8 +179,7 @@ msgstr "Атрыбуты"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ENTERDATA\n"
+"STR_UNDO_ENTERDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Input"
 msgstr "Увод"
@@ -248,17 +187,15 @@ msgstr "Увод"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSCOLBREAK\n"
+"STR_UNDO_INSCOLBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Column Break"
-msgstr "Уставіць разрыў калонкі"
+msgstr "Уставіць зрэз калонкі"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELCOLBREAK\n"
+"STR_UNDO_DELCOLBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete column break"
 msgstr "Сцерці разрыў калонкі"
@@ -266,8 +203,7 @@ msgstr "Сцерці разрыў калонкі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSROWBREAK\n"
+"STR_UNDO_INSROWBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Row Break"
 msgstr "Уставіць разрыў радка"
@@ -275,8 +211,7 @@ msgstr "Уставіць разрыў радка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELROWBREAK\n"
+"STR_UNDO_DELROWBREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete row break"
 msgstr "Сцерці разрыў радка"
@@ -284,8 +219,7 @@ msgstr "Сцерці разрыў радка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_DOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "View Details"
 msgstr "Падрабязна"
@@ -293,8 +227,7 @@ msgstr "Падрабязна"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REDOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_REDOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide details"
 msgstr "Сцісла"
@@ -302,8 +235,7 @@ msgstr "Сцісла"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MAKEOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_MAKEOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
@@ -311,8 +243,7 @@ msgstr "Група"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMAKEOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_REMAKEOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ungroup"
 msgstr "Адгрупаваць"
@@ -320,8 +251,7 @@ msgstr "Адгрупаваць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_OUTLINELEVEL\n"
+"STR_UNDO_OUTLINELEVEL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select outline level"
 msgstr "Выберыце ўзровень структуры"
@@ -329,8 +259,7 @@ msgstr "Выберыце ўзровень структуры"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DOOUTLINEBLK\n"
+"STR_UNDO_DOOUTLINEBLK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "View Details"
 msgstr "Падрабязна"
@@ -338,8 +267,7 @@ msgstr "Падрабязна"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK\n"
+"STR_UNDO_REDOOUTLINEBLK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide details"
 msgstr "Сцісла"
@@ -347,8 +275,7 @@ msgstr "Сцісла"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS\n"
+"STR_UNDO_REMOVEALLOTLNS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Clear Outline"
 msgstr "Ачысціць структуру"
@@ -356,8 +283,7 @@ msgstr "Ачысціць структуру"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_AUTOOUTLINE\n"
+"STR_UNDO_AUTOOUTLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoOutline"
 msgstr "Аўта-структура"
@@ -365,8 +291,7 @@ msgstr "Аўта-структура"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SUBTOTALS\n"
+"STR_UNDO_SUBTOTALS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "Прамежкавыя вынікі"
@@ -374,8 +299,7 @@ msgstr "Прамежкавыя вынікі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SORT\n"
+"STR_UNDO_SORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sort"
 msgstr "Парадкаваць"
@@ -383,8 +307,7 @@ msgstr "Парадкаваць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_QUERY\n"
+"STR_UNDO_QUERY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "Фільтр"
@@ -392,8 +315,7 @@ msgstr "Фільтр"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DBDATA\n"
+"STR_UNDO_DBDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Database Range"
 msgstr "Змяніць абсяг базы даных"
@@ -401,8 +323,7 @@ msgstr "Змяніць абсяг базы даных"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_IMPORTDATA\n"
+"STR_UNDO_IMPORTDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Importing"
 msgstr "Імпартаванне"
@@ -410,8 +331,7 @@ msgstr "Імпартаванне"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REPEATDB\n"
+"STR_UNDO_REPEATDB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh range"
 msgstr "Абсяг абнаўлення"
@@ -419,17 +339,7 @@ msgstr "Абсяг абнаўлення"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_GRAFEDIT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Image"
-msgstr ""
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_LISTNAMES\n"
+"STR_UNDO_LISTNAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List names"
 msgstr "Назвы спісаў"
@@ -437,8 +347,7 @@ msgstr "Назвы спісаў"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_NEW\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_NEW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Create pivot table"
 msgstr "Стварыць зводкавую табліцу"
@@ -446,8 +355,7 @@ msgstr "Стварыць зводкавую табліцу"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_MODIFY\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_MODIFY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit pivot table"
 msgstr "Правіць зводкавую табліцу"
@@ -455,8 +363,7 @@ msgstr "Правіць зводкавую табліцу"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PIVOT_DELETE\n"
+"STR_UNDO_PIVOT_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete pivot table"
 msgstr "Сцерці зводкавую табліцу"
@@ -464,8 +371,7 @@ msgstr "Сцерці зводкавую табліцу"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CONSOLIDATE\n"
+"STR_UNDO_CONSOLIDATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Consolidate"
 msgstr "Кансалідаваць"
@@ -473,8 +379,7 @@ msgstr "Кансалідаваць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_USESCENARIO\n"
+"STR_UNDO_USESCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Use scenario"
 msgstr "Ужыць сцэнар"
@@ -482,8 +387,7 @@ msgstr "Ужыць сцэнар"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MAKESCENARIO\n"
+"STR_UNDO_MAKESCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Create scenario"
 msgstr "Стварыць сцэнар"
@@ -491,8 +395,7 @@ msgstr "Стварыць сцэнар"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITSCENARIO\n"
+"STR_UNDO_EDITSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit scenario"
 msgstr "Правіць сцэнар"
@@ -500,8 +403,7 @@ msgstr "Правіць сцэнар"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE\n"
+"STR_UNDO_APPLYCELLSTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Cell Style"
 msgstr "Ужыць стыль клетак"
@@ -509,8 +411,7 @@ msgstr "Ужыць стыль клетак"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITCELLSTYLE\n"
+"STR_UNDO_EDITCELLSTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Cell Style"
 msgstr "Правіць стыль клетак"
@@ -518,8 +419,7 @@ msgstr "Правіць стыль клетак"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE\n"
+"STR_UNDO_APPLYPAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Page Style"
 msgstr "Ужыць стыль старонкі"
@@ -527,8 +427,7 @@ msgstr "Ужыць стыль старонкі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITPAGESTYLE\n"
+"STR_UNDO_EDITPAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Page Style"
 msgstr "Правіць стыль старонкі"
@@ -536,8 +435,7 @@ msgstr "Правіць стыль старонкі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDPRED\n"
+"STR_UNDO_DETADDPRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Precedents"
 msgstr "Сачыць за прэцэдэнтамі"
@@ -545,8 +443,7 @@ msgstr "Сачыць за прэцэдэнтамі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELPRED\n"
+"STR_UNDO_DETDELPRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Precedent"
 msgstr "Выдаліць прэцэдэнт"
@@ -554,8 +451,7 @@ msgstr "Выдаліць прэцэдэнт"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDSUCC\n"
+"STR_UNDO_DETADDSUCC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Dependents"
 msgstr "Сачыць за залежнасцямі"
@@ -563,8 +459,7 @@ msgstr "Сачыць за залежнасцямі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELSUCC\n"
+"STR_UNDO_DETDELSUCC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove Dependent"
 msgstr "Выдаліць залежнасць"
@@ -572,8 +467,7 @@ msgstr "Выдаліць залежнасць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETADDERROR\n"
+"STR_UNDO_DETADDERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Trace Error"
 msgstr "Памылка сачэння"
@@ -581,8 +475,7 @@ msgstr "Памылка сачэння"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETDELALL\n"
+"STR_UNDO_DETDELALL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Remove all Traces"
 msgstr "Выдаліць усе сачэнні"
@@ -590,8 +483,7 @@ msgstr "Выдаліць усе сачэнні"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETINVALID\n"
+"STR_UNDO_DETINVALID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Mark invalid data"
 msgstr "Пазначыць недапушчальныя даныя"
@@ -599,8 +491,7 @@ msgstr "Пазначыць недапушчальныя даныя"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DETREFRESH\n"
+"STR_UNDO_DETREFRESH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh Traces"
 msgstr "Абнавіць сачэнні"
@@ -608,8 +499,7 @@ msgstr "Абнавіць сачэнні"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CHARTDATA\n"
+"STR_UNDO_CHARTDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Modify chart data range"
 msgstr "Правіць абсяг даных дыяграмы"
@@ -617,8 +507,7 @@ msgstr "Правіць абсяг даных дыяграмы"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ORIGINALSIZE\n"
+"STR_UNDO_ORIGINALSIZE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Original Size"
 msgstr "Пачатковы памер"
@@ -626,8 +515,7 @@ msgstr "Пачатковы памер"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UPDATELINK\n"
+"STR_UNDO_UPDATELINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Update Link"
 msgstr "Абнавіць спасылку"
@@ -635,8 +523,7 @@ msgstr "Абнавіць спасылку"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVELINK\n"
+"STR_UNDO_REMOVELINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unlink"
 msgstr "Адлучыць"
@@ -644,8 +531,7 @@ msgstr "Адлучыць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTAREALINK\n"
+"STR_UNDO_INSERTAREALINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Link"
 msgstr "Уставіць спасылку"
@@ -653,8 +539,7 @@ msgstr "Уставіць спасылку"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_ENTERMATRIX\n"
+"STR_UNDO_ENTERMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Array Formula"
 msgstr "Уставіць формулу матрыцы"
@@ -662,17 +547,15 @@ msgstr "Уставіць формулу матрыцы"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERTNOTE\n"
+"STR_UNDO_INSERTNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Comment"
-msgstr "Уставіць заўвагу"
+msgstr "Уставіць каментарый"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETENOTE\n"
+"STR_UNDO_DELETENOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Comment"
 msgstr "Сцерці каментар"
@@ -680,8 +563,7 @@ msgstr "Сцерці каментар"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWNOTE\n"
+"STR_UNDO_SHOWNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Comment"
 msgstr "Паказаць заўвагу"
@@ -689,8 +571,7 @@ msgstr "Паказаць заўвагу"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDENOTE\n"
+"STR_UNDO_HIDENOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide Comment"
 msgstr "Не паказваць заўвагу"
@@ -698,8 +579,23 @@ msgstr "Не паказваць заўвагу"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_EDITNOTE\n"
+"STR_UNDO_SHOWALLNOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Show All Comments"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_HIDEALLNOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Hide All Comments"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_EDITNOTE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Comment"
 msgstr "Правіць заўвагу"
@@ -707,8 +603,7 @@ msgstr "Правіць заўвагу"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DEC_INDENT\n"
+"STR_UNDO_DEC_INDENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Decrease Indent"
 msgstr "Паменшыць водступ"
@@ -716,8 +611,7 @@ msgstr "Паменшыць водступ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INC_INDENT\n"
+"STR_UNDO_INC_INDENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Increase Indent"
 msgstr "Павялічыць водступ"
@@ -725,8 +619,7 @@ msgstr "Павялічыць водступ"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PROTECT_TAB\n"
+"STR_UNDO_PROTECT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protect sheet"
 msgstr "Засцераганне аркуша"
@@ -734,17 +627,15 @@ msgstr "Засцераганне аркуша"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UNPROTECT_TAB\n"
+"STR_UNDO_UNPROTECT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect sheet"
-msgstr "Зняць засцераганне аркуша"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PROTECT_DOC\n"
+"STR_UNDO_PROTECT_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protect document"
 msgstr "Засцерагаць дакумент"
@@ -752,8 +643,7 @@ msgstr "Засцерагаць дакумент"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_UNPROTECT_DOC\n"
+"STR_UNDO_UNPROTECT_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect document"
 msgstr "Зняць засцераганне дакумента"
@@ -761,8 +651,7 @@ msgstr "Зняць засцераганне дакумента"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PRINTRANGES\n"
+"STR_UNDO_PRINTRANGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print range"
 msgstr "Абсяг друкавання"
@@ -770,8 +659,7 @@ msgstr "Абсяг друкавання"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_REMOVEBREAKS\n"
+"STR_UNDO_REMOVEBREAKS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Page Breaks"
 msgstr "Сцерці разрывы старонак"
@@ -779,8 +667,7 @@ msgstr "Сцерці разрывы старонак"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_PRINTSCALE\n"
+"STR_UNDO_PRINTSCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Scale"
 msgstr "Змяніць маштаб"
@@ -788,8 +675,7 @@ msgstr "Змяніць маштаб"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DRAG_BREAK\n"
+"STR_UNDO_DRAG_BREAK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move Page Break"
 msgstr "Пераставіць разрыў старонкі"
@@ -797,8 +683,7 @@ msgstr "Пераставіць разрыў старонкі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RANGENAMES\n"
+"STR_UNDO_RANGENAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Edit range names"
 msgstr "Правіць назвы абсягаў"
@@ -806,8 +691,7 @@ msgstr "Правіць назвы абсягаў"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TRANSLITERATE\n"
+"STR_UNDO_TRANSLITERATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Change Case"
 msgstr "Вялікія і малыя літары"
@@ -815,8 +699,7 @@ msgstr "Вялікія і малыя літары"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DBNAME_IMPORT\n"
+"STR_DBNAME_IMPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import"
 msgstr "Імпартаваць"
@@ -824,8 +707,7 @@ msgstr "Імпартаваць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
 msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
@@ -833,8 +715,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete data?"
 msgstr "Сцерці даныя?"
@@ -842,8 +723,7 @@ msgstr "Сцерці даныя?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2\n"
+"STR_MSSG_DOSUBTOTALS_2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unable to insert rows"
 msgstr "Немагчыма ўставіць радкі"
@@ -851,8 +731,7 @@ msgstr "Немагчыма ўставіць радкі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_REPEATDB_0\n"
+"STR_MSSG_REPEATDB_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No operations to execute"
 msgstr "Няма аперацый дзеля выканання"
@@ -860,8 +739,7 @@ msgstr "Няма аперацый дзеля выканання"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0\n"
+"STR_MSSG_MAKEAUTOFILTER_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The range does not contain column headers.\n"
@@ -873,8 +751,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_IMPORTDATA_0\n"
+"STR_MSSG_IMPORTDATA_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error while importing data!"
 msgstr "Памылка пры імпартаванні даных!"
@@ -882,26 +759,7 @@ msgstr "Памылка пры імпартаванні даных!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATABASE_NOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The database '#' could not be opened."
-msgstr "Не ўдалося адкрыць базу даных '#'."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_NOTFOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The query '#' could not be opened."
-msgstr "Не ўдалося адкрыць зварот '#'."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_IMPORT\n"
+"STR_PROGRESS_IMPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "# records imported..."
 msgstr "# запісаў імпартавана..."
@@ -909,8 +767,7 @@ msgstr "# запісаў імпартавана..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0\n"
+"STR_MSSG_MAKEOUTLINE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grouping not possible"
 msgstr "Немагчыма згрупаваць"
@@ -918,8 +775,7 @@ msgstr "Немагчыма згрупаваць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0\n"
+"STR_MSSG_REMOVEOUTLINE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ungrouping not possible"
 msgstr "Немагчыма адгрупаваць"
@@ -927,8 +783,7 @@ msgstr "Немагчыма адгрупаваць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0\n"
+"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert into multiple selection not possible"
 msgstr "Немагчыма ўставіць у множнае пазначэнне"
@@ -936,17 +791,7 @@ msgstr "Немагчыма ўставіць у множнае пазначэнн
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_PASTEFROMCLIP_1\n"
-"string.text"
-msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
-msgstr "Немагчыма аб'яднаць ужо аб'яднаныя клеткі!"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0\n"
+"STR_MSSG_MOVEBLOCKTO_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged!"
 msgstr "Немагчыма аб'яднаць ужо аб'яднаныя клеткі!"
@@ -954,8 +799,7 @@ msgstr "Немагчыма аб'яднаць ужо аб'яднаныя клет
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_INSERTCELLS_0\n"
+"STR_MSSG_INSERTCELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Inserting into merged ranges not possible"
 msgstr "Немагчыма ўставіць ў з'яднаныя абсягі"
@@ -963,8 +807,7 @@ msgstr "Немагчыма ўставіць ў з'яднаныя абсягі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_DELETECELLS_0\n"
+"STR_MSSG_DELETECELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Deleting in merged ranges not possible"
 msgstr "Немагчыма сцерці ў з'яднаных абсягах"
@@ -972,8 +815,7 @@ msgstr "Немагчыма сцерці ў з'яднаных абсягах"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_MERGECELLS_0\n"
+"STR_MSSG_MERGECELLS_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell merge not possible if cells already merged"
 msgstr "Немагчыма аб'яднаць ужо аб'яднаныя клеткі"
@@ -981,8 +823,7 @@ msgstr "Немагчыма аб'яднаць ужо аб'яднаныя клет
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SORT_ERR_MERGED\n"
+"STR_SORT_ERR_MERGED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ranges containing merged cells can only be sorted without formats."
 msgstr "Абсягі, якія ўтрымліваюць з'яднаныя клеткі, можна парадкаваць толькі без фарматаў."
@@ -991,8 +832,7 @@ msgstr "Абсягі, якія ўтрымліваюць з'яднаныя кле
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_0\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_0+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Goal Seek succeeded. Result: "
 msgstr "Вынік "
@@ -1000,8 +840,7 @@ msgstr "Вынік "
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_1\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "\n"
@@ -1015,8 +854,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_2\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Goal Seek failed.\n"
@@ -1028,8 +866,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_3\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_3+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert the closest value ("
 msgstr "Ці ўставіць, усё роўна, найбліжэйшае значэнне ("
@@ -1037,8 +874,7 @@ msgstr "Ці ўставіць, усё роўна, найбліжэйшае зн�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MSSG_SOLVE_4\n"
+"STR_MSSG_SOLVE_4+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ") into the variable cell anyway?"
 msgstr ") у клетку-зменную?"
@@ -1046,8 +882,7 @@ msgstr ") у клетку-зменную?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS\n"
+"STR_TABLE_GESAMTERGEBNIS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grand Total"
 msgstr "Агульны вынік"
@@ -1055,8 +890,7 @@ msgstr "Агульны вынік"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_ERGEBNIS\n"
+"STR_TABLE_ERGEBNIS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result"
 msgstr "Вынік"
@@ -1064,8 +898,7 @@ msgstr "Вынік"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SPELLING\n"
+"STR_UNDO_SPELLING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Spellcheck"
 msgstr "Праверка правапісу"
@@ -1073,8 +906,7 @@ msgstr "Праверка правапісу"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_UND\n"
+"STR_TABLE_UND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AND"
 msgstr "AND"
@@ -1082,8 +914,7 @@ msgstr "AND"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_ODER\n"
+"STR_TABLE_ODER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "OR"
 msgstr "OR"
@@ -1091,17 +922,15 @@ msgstr "OR"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_DEF\n"
+"STR_TABLE_DEF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
-msgstr "Аркуш"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MOVE_TO_END\n"
+"STR_MOVE_TO_END+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "- move to end position -"
 msgstr "- перамясціць да самага заканчэння -"
@@ -1109,17 +938,7 @@ msgstr "- перамясціць да самага заканчэння -"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BOX_YNI\n"
-"string.text"
-msgid "Not implemented in this build."
-msgstr "Не ажыццёўлена ў гэтым выпуску."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_REF_TABLE\n"
+"STR_NO_REF_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#REF!"
 msgstr "#REF!"
@@ -1127,17 +946,7 @@ msgstr "#REF!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_INVALID_DBAREA\n"
-"string.text"
-msgid "The data range must contain at least one row."
-msgstr "Абсяг даных мусіць утрымліваць хоць адзін радок."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NODATA\n"
+"STR_PIVOT_NODATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The pivot table must contain at least one entry."
 msgstr "Зводкавая табліца павінна ўтрымліваць хоць адзін складнік."
@@ -1145,8 +954,7 @@ msgstr "Зводкавая табліца павінна ўтрымліваць
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED\n"
+"STR_PIVOT_MOVENOTALLOWED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The data range can not be deleted."
 msgstr "Немагчыма сцерці абсяг даных."
@@ -1154,8 +962,7 @@ msgstr "Немагчыма сцерці абсяг даных."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_ERROR\n"
+"STR_PIVOT_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error creating the pivot table."
 msgstr "Не ўдалося стварыць зводкавую табліцу."
@@ -1163,17 +970,7 @@ msgstr "Не ўдалося стварыць зводкавую табліцу."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_OVERLAP\n"
-"string.text"
-msgid "Pivot tables can not overlap."
-msgstr "Нельга, каб зводкавыя табліцы перакрываліся."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NOTEMPTY\n"
+"STR_PIVOT_NOTEMPTY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The destination range is not empty. Overwrite existing contents?"
 msgstr "Мэтавы абсяг не пусты. Запісаць паўзверх прысутнага змесціва?"
@@ -1181,35 +978,31 @@ msgstr "Мэтавы абсяг не пусты. Запісаць паўзвер
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATAPILOT_SUBTOTAL\n"
+"STR_PIVOT_REMOVE_PIVOTCHART+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
-msgstr "Выточны абсяг утрымлівае прамежкавыя вынікі, і гэта можа сказіць вынікі. Дык ці выкарыстоўваць гэты абсяг?"
+msgid "There is at least one pivot chart associated with this pivot table. Should remove all or abort?"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_PROGRESS\n"
+"STR_DATAPILOT_SUBTOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "Create Pivot Table"
-msgstr "Стварыць зводкавую табліцу"
+msgid "The source range contains subtotals which may distort the results. Use it anyway?"
+msgstr "Выточны абсяг утрымлівае прамежкавыя вынікі, і гэта можа сказіць вынікі. Дык ці выкарыстоўваць гэты абсяг?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_TOTAL\n"
+"STR_PIVOT_TOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Total"
-msgstr "Разам"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_DATA\n"
+"STR_PIVOT_DATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Data"
 msgstr "Даныя"
@@ -1217,8 +1010,7 @@ msgstr "Даныя"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_GROUP\n"
+"STR_PIVOT_GROUP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
@@ -1226,17 +1018,7 @@ msgstr "Група"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Sheet"
-msgstr "Аркуш"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ROWCOL_SELCOUNT\n"
+"STR_ROWCOL_SELCOUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "$1 rows, $2 columns selected"
 msgstr ""
@@ -1244,8 +1026,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILTER_SELCOUNT\n"
+"STR_FILTER_SELCOUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "$1 of $2 records found"
 msgstr ""
@@ -1253,8 +1034,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COLUMN\n"
+"STR_COLUMN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Column"
 msgstr "Калонка"
@@ -1262,8 +1042,7 @@ msgstr "Калонка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ROW\n"
+"STR_ROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row"
 msgstr "Радок"
@@ -1271,8 +1050,7 @@ msgstr "Радок"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGE\n"
+"STR_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
 msgstr "Старонка"
@@ -1280,8 +1058,7 @@ msgstr "Старонка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PGNUM\n"
+"STR_PGNUM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page %1"
 msgstr "Старонка %1"
@@ -1289,8 +1066,7 @@ msgstr "Старонка %1"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LOAD_DOC\n"
+"STR_LOAD_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Load document"
 msgstr "Адкрыць дакумент"
@@ -1298,8 +1074,7 @@ msgstr "Адкрыць дакумент"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SAVE_DOC\n"
+"STR_SAVE_DOC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Save document"
 msgstr "Запісаць дакумент"
@@ -1307,17 +1082,7 @@ msgstr "Запісаць дакумент"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INVALID_TABREF\n"
-"string.text"
-msgid "<unknown table reference>"
-msgstr "<спасылка на невядомую табліцу>"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_AREA_ALREADY_INSERTED\n"
+"STR_AREA_ALREADY_INSERTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range has already been inserted."
 msgstr "Гэты абсяг ужо быў устаўлены."
@@ -1325,8 +1090,7 @@ msgstr "Гэты абсяг ужо быў устаўлены."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_TABREF\n"
+"STR_INVALID_TABREF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid sheet reference."
 msgstr "Недапушчальная спасылка на аркуш."
@@ -1334,8 +1098,7 @@ msgstr "Недапушчальная спасылка на аркуш."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_QUERYAREA\n"
+"STR_INVALID_QUERYAREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range does not contain a valid query."
 msgstr "Гэты абсяг не ўтрымлівае дапушчальнага звароту."
@@ -1343,8 +1106,7 @@ msgstr "Гэты абсяг не ўтрымлівае дапушчальнага
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REIMPORT_EMPTY\n"
+"STR_REIMPORT_EMPTY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This range does not contain imported data."
 msgstr "Гэты абсяг не ўтрымлівае імпартаваных даных."
@@ -1352,8 +1114,7 @@ msgstr "Гэты абсяг не ўтрымлівае імпартаваных �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOMULTISELECT\n"
+"STR_NOMULTISELECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This function cannot be used with multiple selections."
 msgstr "Нельга ўжываць гэту функцыю над множнымі пазначэннямі."
@@ -1361,8 +1122,7 @@ msgstr "Нельга ўжываць гэту функцыю над множны�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILL_SERIES_PROGRESS\n"
+"STR_FILL_SERIES_PROGRESS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Row..."
 msgstr "Запоўніць радок..."
@@ -1370,17 +1130,7 @@ msgstr "Запоўніць радок..."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNKNOWN_FILTER\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown filter: "
-msgstr "Невядомы фільтр: "
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_THESAURUS\n"
+"STR_UNDO_THESAURUS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus"
 msgstr "Тэзаўрус"
@@ -1388,8 +1138,7 @@ msgstr "Тэзаўрус"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILL_TAB\n"
+"STR_FILL_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fill Sheets"
 msgstr "Запаўненне аркушаў"
@@ -1397,8 +1146,7 @@ msgstr "Запаўненне аркушаў"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UPDATE_SCENARIO\n"
+"STR_UPDATE_SCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Add selected ranges to current scenario?"
 msgstr "Дадаць пазначаныя абсягі да актыўнага сцэнара?"
@@ -1406,8 +1154,7 @@ msgstr "Дадаць пазначаныя абсягі да актыўнага �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NEWSCENARIO\n"
+"STR_ERR_NEWSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The scenario ranges must be selected in order to be able to create a new scenario."
 msgstr "Трэба азначыць абсягі сцэнара, каб магчы стварыць новы сцэнар."
@@ -1415,8 +1162,7 @@ msgstr "Трэба азначыць абсягі сцэнара, каб магч
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOAREASELECTED\n"
+"STR_NOAREASELECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "A range has not been selected."
 msgstr "Абсяг не быў пазначаны."
@@ -1424,8 +1170,7 @@ msgstr "Абсяг не быў пазначаны."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE\n"
+"STR_NEWTABNAMENOTUNIQUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This name already exists."
 msgstr "Такая назва ўжо занята."
@@ -1433,8 +1178,7 @@ msgstr "Такая назва ўжо занята."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDTABNAME\n"
+"STR_INVALIDTABNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Invalid sheet name.\n"
@@ -1448,8 +1192,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCENARIO\n"
+"STR_SCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scenario"
 msgstr "Сцэнар"
@@ -1457,8 +1200,7 @@ msgstr "Сцэнар"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_TABLE\n"
+"STR_PIVOT_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "Зводкавая табліца"
@@ -1466,17 +1208,15 @@ msgstr "Зводкавая табліца"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_SUM\n"
+"STR_FUN_TEXT_SUM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sum"
-msgstr "Сума"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT\n"
+"STR_FUN_TEXT_SELECTION_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Selection count"
 msgstr "Колькасць у пазначаным"
@@ -1484,8 +1224,7 @@ msgstr "Колькасць у пазначаным"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_COUNT\n"
+"STR_FUN_TEXT_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Count"
 msgstr "Колькасць"
@@ -1493,8 +1232,7 @@ msgstr "Колькасць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_COUNT2\n"
+"STR_FUN_TEXT_COUNT2+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "CountA"
 msgstr "CountA"
@@ -1502,8 +1240,7 @@ msgstr "CountA"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_AVG\n"
+"STR_FUN_TEXT_AVG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Average"
 msgstr "Сярэдняе"
@@ -1511,8 +1248,7 @@ msgstr "Сярэдняе"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MEDIAN\n"
+"STR_FUN_TEXT_MEDIAN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Median"
 msgstr ""
@@ -1521,8 +1257,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MAX\n"
+"STR_FUN_TEXT_MAX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Max"
 msgstr "Максімальна"
@@ -1531,8 +1266,7 @@ msgstr "Максімальна"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_MIN\n"
+"STR_FUN_TEXT_MIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Min"
 msgstr "Мінімальна"
@@ -1540,8 +1274,7 @@ msgstr "Мінімальна"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_PRODUCT\n"
+"STR_FUN_TEXT_PRODUCT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Product"
 msgstr "Вынік"
@@ -1549,8 +1282,7 @@ msgstr "Вынік"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_STDDEV\n"
+"STR_FUN_TEXT_STDDEV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "StDev"
 msgstr "StDev"
@@ -1558,8 +1290,7 @@ msgstr "StDev"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUN_TEXT_VAR\n"
+"STR_FUN_TEXT_VAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Var"
 msgstr "Var"
@@ -1567,8 +1298,7 @@ msgstr "Var"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOCHARTATCURSOR\n"
+"STR_NOCHARTATCURSOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No chart found at this position."
 msgstr "Не знойдзена дыяграм на гэтым месцы."
@@ -1576,8 +1306,7 @@ msgstr "Не знойдзена дыяграм на гэтым месцы."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_NOTFOUND\n"
+"STR_PIVOT_NOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No pivot table found at this position."
 msgstr "Няма зводкавай табліцы на гэтым месцы."
@@ -1585,8 +1314,7 @@ msgstr "Няма зводкавай табліцы на гэтым месцы."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EMPTYDATA\n"
+"STR_EMPTYDATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(empty)"
 msgstr "(пуста)"
@@ -1594,8 +1322,7 @@ msgstr "(пуста)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_INVALID_AREA\n"
+"STR_PRINT_INVALID_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid print range"
 msgstr "Недапушчальны абсяг друкавання"
@@ -1603,8 +1330,7 @@ msgstr "Недапушчальны абсяг друкавання"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGESTYLE\n"
+"STR_PAGESTYLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page Style"
 msgstr "Стыль старонкі"
@@ -1612,8 +1338,7 @@ msgstr "Стыль старонкі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER\n"
+"STR_HEADER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
 msgstr "Калантытул верхні"
@@ -1621,8 +1346,7 @@ msgstr "Калантытул верхні"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FOOTER\n"
+"STR_FOOTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
 msgstr "Калантытул ніжні"
@@ -1630,8 +1354,7 @@ msgstr "Калантытул ніжні"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TEXTATTRS\n"
+"STR_TEXTATTRS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Text Attributes"
 msgstr "Атрыбуты тэксту"
@@ -1640,8 +1363,7 @@ msgstr "Атрыбуты тэксту"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_DELIMITER\n"
+"STR_HFCMD_DELIMITER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "\\"
 msgstr "\\"
@@ -1649,26 +1371,23 @@ msgstr "\\"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_PAGE\n"
+"STR_HFCMD_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "PAGE"
-msgstr "PAGE"
+msgstr "СТАРОНКА"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_PAGES\n"
+"STR_HFCMD_PAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "PAGES"
-msgstr "PAGES"
+msgstr "СТАРОНКІ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_DATE\n"
+"STR_HFCMD_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DATE"
 msgstr "DATE"
@@ -1676,8 +1395,7 @@ msgstr "DATE"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_TIME\n"
+"STR_HFCMD_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "TIME"
 msgstr "TIME"
@@ -1685,17 +1403,15 @@ msgstr "TIME"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_FILE\n"
+"STR_HFCMD_FILE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "FILE"
-msgstr "FILE"
+msgstr "ФАЙЛ"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HFCMD_TABLE\n"
+"STR_HFCMD_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "SHEET"
 msgstr "SHEET"
@@ -1703,8 +1419,7 @@ msgstr "SHEET"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROTECTIONERR\n"
+"STR_PROTECTIONERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protected cells can not be modified."
 msgstr "Немагчыма правіць засцераганыя клеткі."
@@ -1712,8 +1427,7 @@ msgstr "Немагчыма правіць засцераганыя клеткі.
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_READONLYERR\n"
+"STR_READONLYERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Document opened in read-only mode."
 msgstr "Дакумент адкрыты ў рэжыме толькі-чытанага."
@@ -1721,8 +1435,7 @@ msgstr "Дакумент адкрыты ў рэжыме толькі-чытан�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MATRIXFRAGMENTERR\n"
+"STR_MATRIXFRAGMENTERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot change only part of an array."
 msgstr "Немагчыма мяняць толькі частку матрыцы."
@@ -1731,8 +1444,7 @@ msgstr "Немагчыма мяняць толькі частку матрыцы
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGEHEADER\n"
+"STR_PAGEHEADER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Header"
 msgstr "Калантытул верхні"
@@ -1741,8 +1453,7 @@ msgstr "Калантытул верхні"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PAGEFOOTER\n"
+"STR_PAGEFOOTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Footer"
 msgstr "Калантытул ніжні"
@@ -1750,8 +1461,7 @@ msgstr "Калантытул ніжні"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERROR_STR\n"
+"STR_ERROR_STR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Err:"
 msgstr "Памылка:"
@@ -1759,17 +1469,7 @@ msgstr "Памылка:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NULL\n"
-"string.text"
-msgid "Error: Ranges do not intersect"
-msgstr "Памылка: абсягі не перасякаюцца"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_DIV_ZERO\n"
+"STR_LONG_ERR_DIV_ZERO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Division by zero"
 msgstr "Памылка: дзяленне на нуль"
@@ -1777,8 +1477,7 @@ msgstr "Памылка: дзяленне на нуль"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_VALUE\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Wrong data type"
 msgstr "Памылка: недапушчальны тып даных"
@@ -1786,8 +1485,7 @@ msgstr "Памылка: недапушчальны тып даных"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_REF\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Not a valid reference"
 msgstr "Памылка: недапушчальная спасылка"
@@ -1795,8 +1493,7 @@ msgstr "Памылка: недапушчальная спасылка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_NAME\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid name"
 msgstr "Памылка: недапушчальная назва"
@@ -1804,8 +1501,7 @@ msgstr "Памылка: недапушчальная назва"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_FPO\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_FPO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid numeric value"
 msgstr "Памылка: недапушчальнае лікавае значэнне"
@@ -1813,8 +1509,7 @@ msgstr "Памылка: недапушчальнае лікавае значэн
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NV\n"
+"STR_LONG_ERR_NV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Value not available"
 msgstr "Памылка: значэння няма ў наяўнасці"
@@ -1822,8 +1517,7 @@ msgstr "Памылка: значэння няма ў наяўнасці"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_ADDIN\n"
+"STR_NO_ADDIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#ADDIN?"
 msgstr "#ADDIN?"
@@ -1831,8 +1525,7 @@ msgstr "#ADDIN?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_ADDIN\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_ADDIN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Add-in not found"
 msgstr "Памылка: прыстаўка не знойдзеная"
@@ -1840,8 +1533,7 @@ msgstr "Памылка: прыстаўка не знойдзеная"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_MACRO\n"
+"STR_NO_MACRO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#MACRO?"
 msgstr "#MACRO?"
@@ -1849,8 +1541,7 @@ msgstr "#MACRO?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_MACRO\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_MACRO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Macro not found"
 msgstr "Памылка: макрас не знойдзены"
@@ -1858,8 +1549,7 @@ msgstr "Памылка: макрас не знойдзены"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_SYNTAX\n"
+"STR_LONG_ERR_SYNTAX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Internal syntactical error"
 msgstr "Унутраная сінтаксічная памылка"
@@ -1867,8 +1557,7 @@ msgstr "Унутраная сінтаксічная памылка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_ARG\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_ARG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid argument"
 msgstr "Памылка: недапушчальны аргумент"
@@ -1876,8 +1565,7 @@ msgstr "Памылка: недапушчальны аргумент"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_PAR\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_PAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error in parameter list"
 msgstr "Памылка ў спісе параметраў"
@@ -1885,8 +1573,7 @@ msgstr "Памылка ў спісе параметраў"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_CHAR\n"
+"STR_LONG_ERR_ILL_CHAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Invalid character"
 msgstr "Памылка: недапушчальны знак"
@@ -1894,17 +1581,7 @@ msgstr "Памылка: недапушчальны знак"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_ILL_SEP\n"
-"string.text"
-msgid "Error: Invalid semicolon"
-msgstr "Памылка: недапушчальная кропка з коскай"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_PAIR\n"
+"STR_LONG_ERR_PAIR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: in bracketing"
 msgstr "Памылка: пры ўжыванні дужак"
@@ -1912,8 +1589,7 @@ msgstr "Памылка: пры ўжыванні дужак"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_OP_EXP\n"
+"STR_LONG_ERR_OP_EXP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Operator missing"
 msgstr "Памылка: не хапае аператара"
@@ -1921,8 +1597,7 @@ msgstr "Памылка: не хапае аператара"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_VAR_EXP\n"
+"STR_LONG_ERR_VAR_EXP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Variable missing"
 msgstr "Памылка: не хапае зменнай"
@@ -1930,8 +1605,7 @@ msgstr "Памылка: не хапае зменнай"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_CODE_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_CODE_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Formula overflow"
 msgstr "Памылка: перапаўненне ў формуле"
@@ -1939,8 +1613,7 @@ msgstr "Памылка: перапаўненне ў формуле"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_STR_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_STR_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: String overflow"
 msgstr "Памылка: перапоўнены радок"
@@ -1948,8 +1621,7 @@ msgstr "Памылка: перапоўнены радок"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_STACK_OVF\n"
+"STR_LONG_ERR_STACK_OVF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Internal overflow"
 msgstr "Памылка: унутранае перапаўненне"
@@ -1957,8 +1629,7 @@ msgstr "Памылка: унутранае перапаўненне"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE\n"
+"STR_LONG_ERR_MATRIX_SIZE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Array or matrix size"
 msgstr ""
@@ -1966,8 +1637,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_CIRC_REF\n"
+"STR_LONG_ERR_CIRC_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Circular reference"
 msgstr "Памылка: кругавая спасылка"
@@ -1975,8 +1645,7 @@ msgstr "Памылка: кругавая спасылка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LONG_ERR_NO_CONV\n"
+"STR_LONG_ERR_NO_CONV+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Calculation does not converge"
 msgstr "Памылка: вылічэнне не збежнае"
@@ -1984,27 +1653,16 @@ msgstr "Памылка: вылічэнне не збежнае"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GRIDCOLOR\n"
+"STR_GRIDCOLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grid color"
 msgstr "Колер рашоткі"
 
 #: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MERGE_NOTEMPTY\n"
-"string.text"
-msgid "Should the contents of the hidden cells be moved into the first cell?"
-msgstr "Ці трэба перанесці змесціва нябачных клетак у першую клетку?"
-
-#: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CELL_FILTER\n"
+"STR_CELL_FILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "Фільтр"
@@ -2012,8 +1670,7 @@ msgstr "Фільтр"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TARGETNOTFOUND\n"
+"STR_TARGETNOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The target database range does not exist."
 msgstr "Не існуе такі абсяг у мэтавай базе даных."
@@ -2021,8 +1678,7 @@ msgstr "Не існуе такі абсяг у мэтавай базе даны�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_EPS\n"
+"STR_INVALID_EPS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid increment"
 msgstr "Недапушчальны прырост"
@@ -2030,17 +1686,7 @@ msgstr "Недапушчальны прырост"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_OP\n"
-"string.text"
-msgid "MULTIPLE.OPERATIONS"
-msgstr "MULTIPLE.OPERATIONS"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TABOP\n"
+"STR_UNDO_TABOP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Multiple operations"
 msgstr "Множныя аперацыі"
@@ -2048,8 +1694,7 @@ msgstr "Множныя аперацыі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_AFNAME\n"
+"STR_INVALID_AFNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "You have entered an invalid name.\n"
@@ -2064,8 +1709,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_AREA\n"
+"STR_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
 msgstr "У інтэрвале"
@@ -2073,8 +1717,7 @@ msgstr "У інтэрвале"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_YES\n"
+"STR_YES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
@@ -2082,8 +1725,7 @@ msgstr "Так"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO\n"
+"STR_NO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No"
 msgstr "Не"
@@ -2091,8 +1733,7 @@ msgstr "Не"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROTECTION\n"
+"STR_PROTECTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Protection"
 msgstr "Засцераганне"
@@ -2100,8 +1741,7 @@ msgstr "Засцераганне"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORMULAS\n"
+"STR_FORMULAS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
 msgstr "Формулы"
@@ -2109,8 +1749,7 @@ msgstr "Формулы"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HIDE\n"
+"STR_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "Не паказваць"
@@ -2118,8 +1757,7 @@ msgstr "Не паказваць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT\n"
+"STR_PRINT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
 msgstr "Друкаваць"
@@ -2127,8 +1765,7 @@ msgstr "Друкаваць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID_AFAREA\n"
+"STR_INVALID_AFAREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "To apply an AutoFormat,\n"
@@ -2142,17 +1779,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CASCADE\n"
-"string.text"
-msgid "(nested)"
-msgstr "(укладзена)"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPTIONAL\n"
+"STR_OPTIONAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(optional)"
 msgstr "(неабавязкова)"
@@ -2160,8 +1787,7 @@ msgstr "(неабавязкова)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REQUIRED\n"
+"STR_REQUIRED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(required)"
 msgstr "(абавязкова)"
@@ -2169,26 +1795,7 @@ msgstr "(абавязкова)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALID\n"
-"string.text"
-msgid "invalid"
-msgstr "недапушчальна"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EDITFUNCTION\n"
-"string.text"
-msgid "Edit Function"
-msgstr "Правіць функцыю"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOTES\n"
+"STR_NOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
 msgstr "Заўвагі"
@@ -2196,8 +1803,7 @@ msgstr "Заўвагі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELTAB\n"
+"STR_QUERY_DELTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr "Ці напэўна трэба сцерці азначаны(-я) аркуш(-ы)?"
@@ -2205,8 +1811,7 @@ msgstr "Ці напэўна трэба сцерці азначаны(-я) арк
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELSCENARIO\n"
+"STR_QUERY_DELSCENARIO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Are you sure you want to delete the selected scenario?"
 msgstr "Сапраўды сцерці абраны сцэнар?"
@@ -2214,35 +1819,7 @@ msgstr "Сапраўды сцерці абраны сцэнар?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_ASCII_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid "Thesaurus is not available"
-msgstr "Адсутнічае тэзаўрус"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_ERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Spellcheck not available"
-msgstr "Няма ў наяўнасці правяральніка правапісу"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_ASCII\n"
-"string.text"
-msgid "Import text files"
-msgstr "Імпартаваць тэкставыя файлы"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_ASCII\n"
+"STR_EXPORT_ASCII+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Export Text File"
 msgstr "Экспартаваць тэкставы файл"
@@ -2250,8 +1827,7 @@ msgstr "Экспартаваць тэкставы файл"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_LOTUS\n"
+"STR_IMPORT_LOTUS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import Lotus files"
 msgstr "Імпартаваць файлы Lotus"
@@ -2259,8 +1835,7 @@ msgstr "Імпартаваць файлы Lotus"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_DBF\n"
+"STR_IMPORT_DBF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Import DBase files"
 msgstr "Імпартаваць файлы DBase"
@@ -2268,8 +1843,7 @@ msgstr "Імпартаваць файлы DBase"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_DBF\n"
+"STR_EXPORT_DBF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DBase export"
 msgstr "Экспартаваць у DBase"
@@ -2277,8 +1851,7 @@ msgstr "Экспартаваць у DBase"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EXPORT_DIF\n"
+"STR_EXPORT_DIF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Dif Export"
 msgstr "Экспартаваць у Dif"
@@ -2286,8 +1859,7 @@ msgstr "Экспартаваць у Dif"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_DIF\n"
+"STR_IMPORT_DIF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Dif Import"
 msgstr "Імпартаваць з Dif"
@@ -2295,18 +1867,16 @@ msgstr "Імпартаваць з Dif"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_STANDARD\n"
+"STR_STYLENAME_STANDARD+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
-msgstr "Прадвызначана"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_RESULT\n"
+"STR_STYLENAME_RESULT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result"
 msgstr "Вынік"
@@ -2314,8 +1884,7 @@ msgstr "Вынік"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_RESULT1\n"
+"STR_STYLENAME_RESULT1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Result2"
 msgstr "Вынік2"
@@ -2323,8 +1892,7 @@ msgstr "Вынік2"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_HEADLINE\n"
+"STR_STYLENAME_HEADLINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Heading"
 msgstr "Загаловак"
@@ -2332,8 +1900,7 @@ msgstr "Загаловак"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_HEADLINE1\n"
+"STR_STYLENAME_HEADLINE1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Heading1"
 msgstr "Загаловак1"
@@ -2341,8 +1908,7 @@ msgstr "Загаловак1"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_REPORT\n"
+"STR_STYLENAME_REPORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Report"
 msgstr "Справаздача"
@@ -2350,32 +1916,7 @@ msgstr "Справаздача"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLENAME_REPORT1\n"
-"string.text"
-msgid "Report1"
-msgstr "Справаздача1"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_EXCEL_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"is not available for spellchecking\n"
-"Please check your installation and install \n"
-"the desired language if necessary"
-msgstr ""
-"недасягальна для праверкі правапісу\n"
-"Праверце сваю інсталяцыю \n"
-"і, калі трэба, ўстанавіце патрэбны моўны складнік"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_THESAURUS_NO_STRING\n"
+"STR_THESAURUS_NO_STRING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Thesaurus can only be used in text cells!"
 msgstr "Тэзаўрус можна ўжываць толькі над тэкставымі клеткамі!"
@@ -2383,8 +1924,7 @@ msgstr "Тэзаўрус можна ўжываць толькі над тэкс�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_BEGIN_TAB\n"
+"STR_SPELLING_BEGIN_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Should the spellcheck be continued at the beginning of the current sheet?"
 msgstr "Ці працягваць праверку правапісу ад пачатку гэтага аркуша?"
@@ -2392,8 +1932,7 @@ msgstr "Ці працягваць праверку правапісу ад па�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_NO_LANG\n"
+"STR_SPELLING_NO_LANG+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "is not available for the thesaurus.\n"
@@ -2407,8 +1946,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SPELLING_STOP_OK\n"
+"STR_SPELLING_STOP_OK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The spellcheck of this sheet has been completed."
 msgstr "Праверка правапісу ў гэтым аркушы скончана."
@@ -2416,17 +1954,7 @@ msgstr "Праверка правапісу ў гэтым аркушы скон�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOLANGERR\n"
-"string.text"
-msgid "No language set"
-msgstr "Не выбрана мова"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_TAB\n"
+"STR_UNDO_INSERT_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Sheet"
 msgstr "Уставіць аркуш"
@@ -2434,8 +1962,7 @@ msgstr "Уставіць аркуш"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_DELETE_TAB\n"
+"STR_UNDO_DELETE_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete Sheets"
 msgstr "Сцерці аркушы"
@@ -2443,17 +1970,15 @@ msgstr "Сцерці аркушы"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RENAME_TAB\n"
+"STR_UNDO_RENAME_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Rename Sheet"
-msgstr "Назваць аркуш"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR\n"
+"STR_UNDO_SET_TAB_BG_COLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Color Tab"
 msgstr "Color Tab"
@@ -2461,8 +1986,7 @@ msgstr "Color Tab"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR\n"
+"STR_UNDO_SET_MULTI_TAB_BG_COLOR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Color Tabs"
 msgstr "Color Tabs"
@@ -2470,8 +1994,7 @@ msgstr "Color Tabs"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_MOVE_TAB\n"
+"STR_UNDO_MOVE_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Move Sheets"
 msgstr "Перамясціць аркушы"
@@ -2479,8 +2002,7 @@ msgstr "Перамясціць аркушы"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_COPY_TAB\n"
+"STR_UNDO_COPY_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy Sheet"
 msgstr "Капіраваць аркуш"
@@ -2488,8 +2010,7 @@ msgstr "Капіраваць аркуш"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_APPEND_TAB\n"
+"STR_UNDO_APPEND_TAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Append sheet"
 msgstr "Прылучыць аркуш"
@@ -2498,8 +2019,7 @@ msgstr "Прылучыць аркуш"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWTAB\n"
+"STR_UNDO_SHOWTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheet"
 msgstr "Паказваць аркуш"
@@ -2508,8 +2028,7 @@ msgstr "Паказваць аркуш"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_SHOWTABS\n"
+"STR_UNDO_SHOWTABS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show Sheets"
 msgstr "Паказваць Аркушы"
@@ -2517,8 +2036,7 @@ msgstr "Паказваць Аркушы"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDETAB\n"
+"STR_UNDO_HIDETAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheet"
 msgstr "Не паказваць аркуш"
@@ -2527,8 +2045,7 @@ msgstr "Не паказваць аркуш"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HIDETABS\n"
+"STR_UNDO_HIDETABS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide sheets"
 msgstr "Не паказваць"
@@ -2536,8 +2053,7 @@ msgstr "Не паказваць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TAB_RTL\n"
+"STR_UNDO_TAB_RTL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Flip sheet"
 msgstr "Адлюстраваць аркуш"
@@ -2545,62 +2061,7 @@ msgstr "Адлюстраваць аркуш"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_TAB_R1C1\n"
-"string.text"
-msgid "Toggle the use of R1C1 notation"
-msgstr "Карыстацца/не карыстацца натацыяй R1C1"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_MAINTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Main Title"
-msgstr "Асноўны загаловак"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_SUBTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Subtitle"
-msgstr "Падзагаловак"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_XTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "X axis title"
-msgstr "Назва на восі X"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_YTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Y axis title"
-msgstr "Назва на восі Y"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHART_ZTITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Z axis title"
-msgstr "Назва на восі Z"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ABSREFLOST\n"
+"STR_ABSREFLOST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The new table contains absolute references to other tables which may be incorrect!"
 msgstr "Новая табліца ўтрымлівае абсалютныя спасылкі на іншыя табліцы, што можа быць няправільным!"
@@ -2608,8 +2069,7 @@ msgstr "Новая табліца ўтрымлівае абсалютныя сп
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAMECONFLICT\n"
+"STR_NAMECONFLICT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!"
 msgstr "З прычыны аднолькавасці ў назвах, наяўны абсяг з такой назвай у мэтавым дакуменце быў названы інакш!"
@@ -2617,8 +2077,7 @@ msgstr "З прычыны аднолькавасці ў назвах, наяўн
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_AUTOFILTER\n"
+"STR_ERR_AUTOFILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoFilter not possible"
 msgstr "Аўта-фільтр не магчымы"
@@ -2626,8 +2085,7 @@ msgstr "Аўта-фільтр не магчымы"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CREATENAME_REPLACE\n"
+"STR_CREATENAME_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Replace existing definition of #?"
 msgstr "Ці замяніць наяўнае вызначэнне #?"
@@ -2635,8 +2093,7 @@ msgstr "Ці замяніць наяўнае вызначэнне #?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CREATENAME_MARKERR\n"
+"STR_CREATENAME_MARKERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid selection for range names"
 msgstr "Недапушчальны выбар для назваў абсягаў"
@@ -2644,8 +2101,7 @@ msgstr "Недапушчальны выбар для назваў абсягаў
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CONSOLIDATE_ERR1\n"
+"STR_CONSOLIDATE_ERR1+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "References can not be inserted above the source data."
 msgstr "Немагчыма ўстаўляць спасылкі над выточнымі данымі."
@@ -2653,8 +2109,7 @@ msgstr "Немагчыма ўстаўляць спасылкі над выточ
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCENARIO_NOTFOUND\n"
+"STR_SCENARIO_NOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scenario not found"
 msgstr "Не знойдзены сцэнар"
@@ -2662,8 +2117,7 @@ msgstr "Не знойдзены сцэнар"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_DELENTRY\n"
+"STR_QUERY_DELENTRY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Do you really want to delete the entry #?"
 msgstr "Сапраўды сцерці складнік #?"
@@ -2671,8 +2125,7 @@ msgstr "Сапраўды сцерці складнік #?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_OBJECT\n"
+"STR_VOBJ_OBJECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Objects/Images"
 msgstr ""
@@ -2680,8 +2133,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_CHART\n"
+"STR_VOBJ_CHART+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Charts"
 msgstr "Дыяграмы"
@@ -2689,8 +2141,7 @@ msgstr "Дыяграмы"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_DRAWINGS\n"
+"STR_VOBJ_DRAWINGS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing Objects"
 msgstr "Рысаваныя аб'екты"
@@ -2698,8 +2149,7 @@ msgstr "Рысаваныя аб'екты"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_MODE_SHOW\n"
+"STR_VOBJ_MODE_SHOW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Show"
 msgstr "Паказваць"
@@ -2708,8 +2158,7 @@ msgstr "Паказваць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VOBJ_MODE_HIDE\n"
+"STR_VOBJ_MODE_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "Не паказваць"
@@ -2717,8 +2166,7 @@ msgstr "Не паказваць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_TOPDOWN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top to bottom"
 msgstr "Зверху ўніз"
@@ -2726,8 +2174,7 @@ msgstr "Зверху ўніз"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_LEFTRIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Left-to-right"
 msgstr "Злева направа"
@@ -2736,8 +2183,7 @@ msgstr "Злева направа"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_NOTES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_NOTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
 msgstr "Каментары"
@@ -2745,8 +2191,7 @@ msgstr "Каментары"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_GRID\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_GRID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Grid"
 msgstr "Рашотка"
@@ -2754,8 +2199,7 @@ msgstr "Рашотка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_HEADERS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_HEADERS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Row & Column Headers"
 msgstr "Загалоўкі радкоў і калонак"
@@ -2764,8 +2208,7 @@ msgstr "Загалоўкі радкоў і калонак"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_FORMULAS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formulas"
 msgstr "Формулы"
@@ -2773,8 +2216,7 @@ msgstr "Формулы"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_NULLVALS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Zero Values"
 msgstr "Нулявыя значэнні"
@@ -2782,8 +2224,7 @@ msgstr "Нулявыя значэнні"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_PRINTDIR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print direction"
 msgstr "Кірунак друку"
@@ -2791,8 +2232,7 @@ msgstr "Кірунак друку"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_FIRSTPAGENO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "First page number"
 msgstr "Нумар першай старонкі"
@@ -2800,8 +2240,7 @@ msgstr "Нумар першай старонкі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Reduce/enlarge printout"
 msgstr "Паменшыць/павялічыць адбітак"
@@ -2809,8 +2248,7 @@ msgstr "Паменшыць/павялічыць адбітак"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALETOPAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fit print range(s) on number of pages"
 msgstr "Дапасоўваць абсяг(і) друку да колькасці старонак"
@@ -2818,8 +2256,7 @@ msgstr "Дапасоўваць абсяг(і) друку да колькасці
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALETO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALETO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr "Дапасоўваць абсяг(і) друку да шырыні/вышыні"
@@ -2828,8 +2265,7 @@ msgstr "Дапасоўваць абсяг(і) друку да шырыні/вы�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_WIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Width"
 msgstr "Шырыня"
@@ -2838,8 +2274,7 @@ msgstr "Шырыня"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_HEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Height"
 msgstr "Вышыня"
@@ -2847,8 +2282,7 @@ msgstr "Вышыня"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_PAGES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 page(s)"
 msgstr "%1 старонка(-ак)"
@@ -2856,8 +2290,7 @@ msgstr "%1 старонка(-ак)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO\n"
+"STR_SCATTR_PAGE_SCALE_AUTO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "automatic"
 msgstr "аўтаматычна"
@@ -2865,8 +2298,7 @@ msgstr "аўтаматычна"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_STAT\n"
+"STR_DOC_STAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Statistics"
 msgstr "Статыстыка"
@@ -2874,8 +2306,7 @@ msgstr "Статыстыка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERROR\n"
+"STR_LINKERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The link could not be updated."
 msgstr "Не ўдалося абнавіць спасылку."
@@ -2883,8 +2314,7 @@ msgstr "Не ўдалося абнавіць спасылку."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERRORFILE\n"
+"STR_LINKERRORFILE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "File:"
 msgstr "Файл:"
@@ -2892,8 +2322,7 @@ msgstr "Файл:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_LINKERRORTAB\n"
+"STR_LINKERRORTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet:"
 msgstr "Аркуш:"
@@ -2901,8 +2330,7 @@ msgstr "Аркуш:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OVERVIEW\n"
+"STR_OVERVIEW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Overview"
 msgstr "Агульны агляд"
@@ -2910,8 +2338,7 @@ msgstr "Агульны агляд"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_INFO\n"
+"STR_DOC_INFO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Doc.Information"
 msgstr "Doc.Information"
@@ -2919,26 +2346,7 @@ msgstr "Doc.Information"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_CREATED\n"
-"string.text"
-msgid "Created"
-msgstr "Пачаты"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_MODIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Modified"
-msgstr "Зменены"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_PRINTED\n"
+"STR_DOC_PRINTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Printed"
 msgstr "Друкаваны"
@@ -2946,36 +2354,7 @@ msgstr "Друкаваны"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_THEME\n"
-"string.text"
-msgid "Subject"
-msgstr "Тэма"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_KEYWORDS\n"
-"string.text"
-msgid "Key words"
-msgstr "Ключавыя словы"
-
-#: globstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_COMMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Comments"
-msgstr "Каментары"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BY\n"
+"STR_BY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "by"
 msgstr "(кім)"
@@ -2983,8 +2362,7 @@ msgstr "(кім)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ON\n"
+"STR_ON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "on"
 msgstr "(калі)"
@@ -2992,8 +2370,7 @@ msgstr "(калі)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RELOAD_TABLES\n"
+"STR_RELOAD_TABLES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This file contains links to other files.\n"
@@ -3005,8 +2382,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_REIMPORT_AFTER_LOAD\n"
+"STR_REIMPORT_AFTER_LOAD+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This file contains queries. The results of these queries were not saved.\n"
@@ -3018,17 +2394,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILTER_TOOMANY\n"
-"string.text"
-msgid "Too many conditions"
-msgstr "Занадта многа ўмоваў"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INSERT_FULL\n"
+"STR_INSERT_FULL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Filled cells cannot be shifted\n"
@@ -3040,8 +2406,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABINSERT_ERROR\n"
+"STR_TABINSERT_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The table could not be inserted."
 msgstr "Не ўдалося ўставіць табліцу."
@@ -3049,8 +2414,7 @@ msgstr "Не ўдалося ўставіць табліцу."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABREMOVE_ERROR\n"
+"STR_TABREMOVE_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The sheets could not be deleted."
 msgstr "Не ўдалося сцерці аркушы."
@@ -3058,8 +2422,7 @@ msgstr "Не ўдалося сцерці аркушы."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_ERROR\n"
+"STR_PASTE_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The contents of the clipboard could not be pasted."
 msgstr "Не ўдалося ўставіць змесціва Абменніка."
@@ -3067,8 +2430,7 @@ msgstr "Не ўдалося ўставіць змесціва Абменніка
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_FULL\n"
+"STR_PASTE_FULL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "There is not enough space on the sheet to insert here."
 msgstr "Не хапае месца на аркушы, каб уставіць у гэтым месцы."
@@ -3076,8 +2438,7 @@ msgstr "Не хапае месца на аркушы, каб уставіць у
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PASTE_BIGGER\n"
+"STR_PASTE_BIGGER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The content of the clipboard is bigger than the range selected.\n"
@@ -3089,8 +2450,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NOREF\n"
+"STR_ERR_NOREF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No cell references are found in the selected cells."
 msgstr ""
@@ -3098,17 +2458,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_LINKOVERLAP\n"
-"string.text"
-msgid "Source and destination must not overlap."
-msgstr "Выток і мэта мусяць не перасякацца."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GRAPHICNAME\n"
+"STR_GRAPHICNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
 msgstr ""
@@ -3116,8 +2466,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDNAME\n"
+"STR_INVALIDNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name."
 msgstr "Недапушчальная назва."
@@ -3125,8 +2474,7 @@ msgstr "Недапушчальная назва."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VALID_MACRONOTFOUND\n"
+"STR_VALID_MACRONOTFOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Selected macro not found."
 msgstr "Не знойдзена пазначанага макрасу."
@@ -3134,8 +2482,7 @@ msgstr "Не знойдзена пазначанага макрасу."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_VALID_DEFERROR\n"
+"STR_VALID_DEFERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid value."
 msgstr "Недапушчальнае значэнне."
@@ -3143,8 +2490,7 @@ msgstr "Недапушчальнае значэнне."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_CALCULATING\n"
+"STR_PROGRESS_CALCULATING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "calculating"
 msgstr "разлічваецца"
@@ -3152,8 +2498,7 @@ msgstr "разлічваецца"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_SORTING\n"
+"STR_PROGRESS_SORTING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "sorting"
 msgstr "парадкуецца"
@@ -3161,8 +2506,7 @@ msgstr "парадкуецца"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_HEIGHTING\n"
+"STR_PROGRESS_HEIGHTING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt row height"
 msgstr "Дапасоўваць вышыню радка"
@@ -3170,8 +2514,7 @@ msgstr "Дапасоўваць вышыню радка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PROGRESS_COMPARING\n"
+"STR_PROGRESS_COMPARING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Compare #"
 msgstr "Параўнаць #"
@@ -3179,8 +2522,7 @@ msgstr "Параўнаць #"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DETINVALID_OVERFLOW\n"
+"STR_DETINVALID_OVERFLOW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The maximum number of invalid cells has been exceeded.\n"
@@ -3192,8 +2534,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUICKHELP_DELETE\n"
+"STR_QUICKHELP_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Delete contents"
 msgstr "Сцерці змесціва"
@@ -3201,8 +2542,7 @@ msgstr "Сцерці змесціва"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUICKHELP_REF\n"
+"STR_QUICKHELP_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 R  x %2 C"
 msgstr "%1 Р  х %2 К"
@@ -3210,8 +2550,7 @@ msgstr "%1 Р  х %2 К"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUNCTIONLIST_MORE\n"
+"STR_FUNCTIONLIST_MORE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "More..."
 msgstr "Яшчэ..."
@@ -3220,8 +2559,7 @@ msgstr "Яшчэ..."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INVALID_AREA\n"
+"STR_ERR_INVALID_AREA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid range"
 msgstr "Недапушчальны абсяг"
@@ -3229,8 +2567,7 @@ msgstr "Недапушчальны абсяг"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_INNER\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_INNER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Value"
 msgstr "Значэнне зводкавай табліцы"
@@ -3238,8 +2575,7 @@ msgstr "Значэнне зводкавай табліцы"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_RESULT\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_RESULT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Result"
 msgstr "Вынік зводкавай табліцы"
@@ -3247,8 +2583,7 @@ msgstr "Вынік зводкавай табліцы"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_CATEGORY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Category"
 msgstr "Катэгорыя зводкавай табліцы"
@@ -3256,8 +2591,7 @@ msgstr "Катэгорыя зводкавай табліцы"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_TITLE\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_TITLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Title"
 msgstr "Загаловак зводкавай табліцы"
@@ -3265,8 +2599,7 @@ msgstr "Загаловак зводкавай табліцы"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_FIELDNAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Field"
 msgstr "Поле зводкавай табліцы"
@@ -3274,8 +2607,7 @@ msgstr "Поле зводкавай табліцы"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_STYLE_TOP\n"
+"STR_PIVOT_STYLE_TOP+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot Table Corner"
 msgstr "Вугал зводкавай табліцы"
@@ -3284,8 +2616,7 @@ msgstr "Вугал зводкавай табліцы"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_FILTER\n"
+"STR_OPERATION_FILTER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Filter"
 msgstr "Фільтр"
@@ -3294,8 +2625,7 @@ msgstr "Фільтр"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_SORT\n"
+"STR_OPERATION_SORT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sort"
 msgstr "Парадкаваць"
@@ -3304,8 +2634,7 @@ msgstr "Парадкаваць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_SUBTOTAL\n"
+"STR_OPERATION_SUBTOTAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Subtotals"
 msgstr "Прамежкавыя вынікі"
@@ -3314,8 +2643,7 @@ msgstr "Прамежкавыя вынікі"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPERATION_NONE\n"
+"STR_OPERATION_NONE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "None"
 msgstr "Няма"
@@ -3323,8 +2651,7 @@ msgstr "Няма"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_IMPORT_REPLACE\n"
+"STR_IMPORT_REPLACE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to replace the contents of #?"
 msgstr "Ці хочаце замяніць змесціва #?"
@@ -3332,8 +2659,7 @@ msgstr "Ці хочаце замяніць змесціва #?"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_WIDTH\n"
+"STR_TIP_WIDTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Width:"
 msgstr "Шырыня:"
@@ -3341,8 +2667,7 @@ msgstr "Шырыня:"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_HEIGHT\n"
+"STR_TIP_HEIGHT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Height:"
 msgstr "Вышыня:"
@@ -3351,8 +2676,7 @@ msgstr "Вышыня:"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_HIDE\n"
+"STR_TIP_HIDE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hide"
 msgstr "Не паказваць"
@@ -3360,17 +2684,7 @@ msgstr "Не паказваць"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_INSERTOBJ\n"
-"string.text"
-msgid "The object could not be inserted."
-msgstr "Не ўдалося ўставіць аб'ект."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_BLANK\n"
+"STR_CHANGED_BLANK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "<empty>"
 msgstr "<пуста>"
@@ -3378,8 +2692,7 @@ msgstr "<пуста>"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_CELL\n"
+"STR_CHANGED_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell #1 changed from '#2' to '#3'"
 msgstr "Клетка #1 зменена з '#2' на '#3'"
@@ -3387,8 +2700,7 @@ msgstr "Клетка #1 зменена з '#2' на '#3'"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_INSERT\n"
+"STR_CHANGED_INSERT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#1 inserted"
 msgstr "#1 устаўлена"
@@ -3397,8 +2709,7 @@ msgstr "#1 устаўлена"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_DELETE\n"
+"STR_CHANGED_DELETE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "#1 deleted"
 msgstr "#1 сцёрта"
@@ -3406,8 +2717,7 @@ msgstr "#1 сцёрта"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_MOVE\n"
+"STR_CHANGED_MOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range moved from #1 to #2"
 msgstr "Абсяг перамешчаны з #1 у #2"
@@ -3415,16 +2725,6 @@ msgstr "Абсяг перамешчаны з #1 у #2"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_END_REDLINING_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Recording"
-msgstr "Выйсці з занатоўвання"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
 "STR_END_REDLINING\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -3443,8 +2743,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLOSE_ERROR_LINK\n"
+"STR_CLOSE_ERROR_LINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The document can not be closed while a link is being updated."
 msgstr "Немагчыма закрыць дакумент, пакуль абнаўляецца спасылка."
@@ -3452,8 +2751,7 @@ msgstr "Немагчыма закрыць дакумент, пакуль абн�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_RESIZEMATRIX\n"
+"STR_UNDO_RESIZEMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Adapt array area"
 msgstr "Дапасоўваць абсяг матрыцы"
@@ -3461,8 +2759,7 @@ msgstr "Дапасоўваць абсяг матрыцы"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIP_RESIZEMATRIX\n"
+"STR_TIP_RESIZEMATRIX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Array formula  %1 R x %2 C"
 msgstr "Формула матрыцы  %1 Р х %2 К"
@@ -3470,21 +2767,7 @@ msgstr "Формула матрыцы  %1 Р х %2 К"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MACRO_WARNING\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This document contains macro function calls.\n"
-"Do you want to run them?"
-msgstr ""
-"У гэтым дакуменце ёсць макра-функцыі.\n"
-"Ці хочаце іх выканаць?"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_HANGULHANJA\n"
+"STR_UNDO_HANGULHANJA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hangul/Hanja Conversion"
 msgstr "Ператварэнне Хангыл/Ханджа"
@@ -3492,8 +2775,7 @@ msgstr "Ператварэнне Хангыл/Ханджа"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_CELL\n"
+"STR_NAME_INPUT_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Cell"
 msgstr "Выберыце клетку"
@@ -3501,8 +2783,7 @@ msgstr "Выберыце клетку"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_RANGE\n"
+"STR_NAME_INPUT_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Range"
 msgstr "Выберыце абсяг"
@@ -3510,8 +2791,7 @@ msgstr "Выберыце абсяг"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_DBRANGE\n"
+"STR_NAME_INPUT_DBRANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Select Database Range"
 msgstr "Выберыце абсяг базы даных"
@@ -3519,8 +2799,7 @@ msgstr "Выберыце абсяг базы даных"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_ROW\n"
+"STR_NAME_INPUT_ROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Go To Row"
 msgstr "Перайсці да радка"
@@ -3528,8 +2807,7 @@ msgstr "Перайсці да радка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_SHEET\n"
+"STR_NAME_INPUT_SHEET+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Go To Sheet"
 msgstr "Перайсці да аркуша"
@@ -3537,8 +2815,7 @@ msgstr "Перайсці да аркуша"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_INPUT_DEFINE\n"
+"STR_NAME_INPUT_DEFINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Define Name for Range"
 msgstr "Даць назву абсягу"
@@ -3546,8 +2823,7 @@ msgstr "Даць назву абсягу"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_ERROR_SELECTION\n"
+"STR_NAME_ERROR_SELECTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "The selection needs to be rectangular in order to name it."
 msgstr "Пазначэнне мусіць быць прамавугольным, каб можна было даваць назву."
@@ -3555,8 +2831,7 @@ msgstr "Пазначэнне мусіць быць прамавугольным,
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NAME_ERROR_NAME\n"
+"STR_NAME_ERROR_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You must enter a valid reference or type a valid name for the selected range."
 msgstr "Патрабуецца правільная спасылка або дапушчальная назва для пазначанага абсягу."
@@ -3564,8 +2839,7 @@ msgstr "Патрабуецца правільная спасылка або да
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING\n"
+"STR_CHANGED_MOVE_REJECTION_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in unintended changes to cell references in formulas."
 msgstr "ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта дзеянне магло даць, у выніку, нечаканыя змяненні спасылак (на клеткі) ў формулах."
@@ -3573,8 +2847,7 @@ msgstr "ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта дзеянне магло даць, �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING\n"
+"STR_CHANGED_DELETE_REJECTION_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "WARNING: This action may have resulted in references to the deleted area not being restored."
 msgstr "ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта дзеянне магло даць, у выніку, не-аднаўленне спасылак на сцёрты абсяг."
@@ -3582,8 +2855,7 @@ msgstr "ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэта дзеянне магло даць, �
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION\n"
+"STR_UNDO_CHINESE_TRANSLATION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Chinese conversion"
 msgstr "Кітайскае ператварэнне*"
@@ -3591,8 +2863,7 @@ msgstr "Кітайскае ператварэнне*"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_DATAPILOT_INPUT\n"
+"STR_ERR_DATAPILOT_INPUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot change this part of the pivot table."
 msgstr "Нельга мяняць гэтую частку зводкавай табліцы."
@@ -3600,8 +2871,7 @@ msgstr "Нельга мяняць гэтую частку зводкавай т�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RECALC_MANUAL\n"
+"STR_RECALC_MANUAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Manual"
 msgstr "Па-свойму"
@@ -3610,8 +2880,7 @@ msgstr "Па-свойму"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_RECALC_AUTO\n"
+"STR_RECALC_AUTO+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Automatic"
 msgstr "Аўтаматычна"
@@ -3619,8 +2888,7 @@ msgstr "Аўтаматычна"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY\n"
+"STR_ERR_LONG_NESTED_ARRAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Nested arrays are not supported."
 msgstr "Не падтрымліваюцца ўкладзеныя масівы."
@@ -3628,7 +2896,6 @@ msgstr "Не падтрымліваюцца ўкладзеныя масівы."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
 "STR_UNDO_TEXTTOCOLUMNS\n"
 "string.text"
 msgid "Text to Columns"
@@ -3637,8 +2904,7 @@ msgstr "Тэкст у калонкі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_UPDATED\n"
+"STR_DOC_UPDATED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Your spreadsheet has been updated with changes saved by other users."
 msgstr "Ваш разліковы аркуш быў абноўлены запісамі, якія зрабілі іншыя карыстальнікі."
@@ -3646,8 +2912,7 @@ msgstr "Ваш разліковы аркуш быў абноўлены запі�
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_WILLBESAVED\n"
+"STR_DOC_WILLBESAVED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The spreadsheet must be saved now to activate sharing mode.\n"
@@ -3661,23 +2926,21 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_WILLNOTBESAVED\n"
+"STR_DOC_WILLNOTBESAVED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.\n"
 "\n"
 "Do you want to continue?"
 msgstr ""
-"Already resolved merge conflicts will be lost and your changes to the shared spreadsheet will not be saved.\n"
+"Ужо развязаныя канфлікты аб'яднання будуць згублены, а вашы змены ў супольным разліковым аркушы не будуць запісаны.\n"
 "\n"
-"Do you want to continue?"
+"Працягваць?"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_DISABLESHARED\n"
+"STR_DOC_DISABLESHARED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Disabling shared mode of a spreadsheet hinders all other users of the shared spreadsheet to merge back their work.\n"
@@ -3691,23 +2954,22 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DOC_NOLONGERSHARED\n"
+"STR_DOC_NOLONGERSHARED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This spreadsheet is no longer in shared mode.\n"
 "\n"
 "Save your spreadsheet to a separate file and merge your changes to the shared spreadsheet manually."
 msgstr ""
-"This spreadsheet is no longer in shared mode.\n"
+"Гэты разліковы аркуш ужо не ў рэжыме супольнага доступу.\n"
 "\n"
-"Save your spreadsheet to a separate file and merge your changes to the shared spreadsheet manually."
+"Запішыце свой разліковы аркуш у іншы файл і аб'яднайце свае змены ў супольным аркушы ўручную."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHARED_DOC_WARNING\n"
+"STR_SHARED_DOC_WARNING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The spreadsheet is in shared mode. This allows multiple users to access and edit the spreadsheet at the same time.\n"
@@ -3719,10 +2981,10 @@ msgstr ""
 "Changes to formatting attributes like fonts, colors, and number formats will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get exclusive access needed for those changes and functionalities."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER\n"
+"STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -3734,10 +2996,10 @@ msgstr ""
 "Sharing mode of a locked file cannot be disabled. Try again later."
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER\n"
+"STR_FILE_LOCKED_SAVE_LATER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The shared spreadsheet file is locked due to a merge in progress by user: '%1'\n"
@@ -3751,17 +3013,16 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNKNOWN_USER\n"
+"STR_UNKNOWN_USER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown User"
 msgstr "Невядомы карыстальнік"
 
 #: globstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_AUTOSHAPE\n"
+"STR_SHAPE_AUTOSHAPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "AutoShape"
 msgstr "AutoShape"
@@ -3769,8 +3030,7 @@ msgstr "AutoShape"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_RECTANGLE\n"
+"STR_SHAPE_RECTANGLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Rectangle"
 msgstr "Прамавугольнік"
@@ -3778,8 +3038,7 @@ msgstr "Прамавугольнік"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_LINE\n"
+"STR_SHAPE_LINE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
 msgstr "Лінія"
@@ -3787,8 +3046,7 @@ msgstr "Лінія"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_OVAL\n"
+"STR_SHAPE_OVAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Oval"
 msgstr "Авал"
@@ -3796,17 +3054,7 @@ msgstr "Авал"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SHAPE_TEXTBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Text Box"
-msgstr "Тэкставы блок"
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_BUTTON\n"
+"STR_FORM_BUTTON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Button"
 msgstr "Кнопка"
@@ -3814,8 +3062,7 @@ msgstr "Кнопка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_CHECKBOX\n"
+"STR_FORM_CHECKBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Check Box"
 msgstr "Так-бокс"
@@ -3823,8 +3070,7 @@ msgstr "Так-бокс"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_OPTIONBUTTON\n"
+"STR_FORM_OPTIONBUTTON+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Option Button"
 msgstr "Радыё-кнопка"
@@ -3832,8 +3078,7 @@ msgstr "Радыё-кнопка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_LABEL\n"
+"STR_FORM_LABEL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Label"
 msgstr "Метка"
@@ -3841,8 +3086,7 @@ msgstr "Метка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_LISTBOX\n"
+"STR_FORM_LISTBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List Box"
 msgstr "Спісавы бокс"
@@ -3850,8 +3094,7 @@ msgstr "Спісавы бокс"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_GROUPBOX\n"
+"STR_FORM_GROUPBOX+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Group Box"
 msgstr "Групавая рамка"
@@ -3859,8 +3102,7 @@ msgstr "Групавая рамка"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_DROPDOWN\n"
+"STR_FORM_DROPDOWN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Drop Down"
 msgstr "Выпадальнік"
@@ -3868,8 +3110,7 @@ msgstr "Выпадальнік"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_SPINNER\n"
+"STR_FORM_SPINNER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Spinner"
 msgstr "Вярчальнік"
@@ -3877,8 +3118,7 @@ msgstr "Вярчальнік"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FORM_SCROLLBAR\n"
+"STR_FORM_SCROLLBAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scroll Bar"
 msgstr "Стужка пракруткі"
@@ -3886,8 +3126,7 @@ msgstr "Стужка пракруткі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLE_FAMILY_CELL\n"
+"STR_STYLE_FAMILY_CELL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Styles"
 msgstr "Стылі клетак"
@@ -3895,8 +3134,7 @@ msgstr "Стылі клетак"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_STYLE_FAMILY_PAGE\n"
+"STR_STYLE_FAMILY_PAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Page Styles"
 msgstr "Стылі старонак"
@@ -3904,8 +3142,7 @@ msgstr "Стылі старонак"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_DATAPILOTSOURCE\n"
+"STR_ERR_DATAPILOTSOURCE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Pivot table source data is invalid."
 msgstr "Недапушчальныя даныя ў крыніцы зводкавай табліцы."
@@ -3913,26 +3150,7 @@ msgstr "Недапушчальныя даныя ў крыніцы зводкав
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_FIRSTROWEMPTYERR\n"
-"string.text"
-msgid "One or more fields appear to have an empty name. Check the first row of the data source to ensure there are no empty cells."
-msgstr "One or more fields appear to have an empty name. Check the first row of the data source to ensure there are no empty cells."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PIVOT_ONLYONEROWERR\n"
-"string.text"
-msgid "Pivot table needs at least two rows of data to create or refresh."
-msgstr "Pivot table needs at least two rows of data to create or refresh."
-
-#: globstr.src
-msgctxt ""
-"globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS\n"
+"STR_OPTIONS_WARN_SEPARATORS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
 msgstr "Because the current formula separator settings conflict with the locale, the formula separators have been reset to their default values."
@@ -3940,8 +3158,7 @@ msgstr "Because the current formula separator settings conflict with the locale,
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE\n"
+"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Current Date"
 msgstr "Уставіць актуальную дату"
@@ -3949,8 +3166,7 @@ msgstr "Уставіць актуальную дату"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME\n"
+"STR_UNDO_INSERT_CURRENT_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Current Time"
 msgstr "Уставіць актуальны час"
@@ -3958,27 +3174,23 @@ msgstr "Уставіць актуальны час"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MANAGE_NAMES\n"
+"STR_MANAGE_NAMES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Names..."
 msgstr "Арганізаваць назвы..."
 
 #: globstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_NAME\n"
+"STR_HEADER_NAME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Name"
-msgstr "Назва"
+msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR\n"
+"STR_HEADER_RANGE_OR_EXPR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range or formula expression"
 msgstr ""
@@ -3986,8 +3198,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_SCOPE\n"
+"STR_HEADER_SCOPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scope"
 msgstr ""
@@ -3995,8 +3206,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_MULTI_SELECT\n"
+"STR_MULTI_SELECT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "(multiple)"
 msgstr "(шматразова)"
@@ -4004,8 +3214,7 @@ msgstr "(шматразова)"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GLOBAL_SCOPE\n"
+"STR_GLOBAL_SCOPE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Document (Global)"
 msgstr "Дакумент (глабальна)"
@@ -4014,8 +3223,7 @@ msgstr "Дакумент (глабальна)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NAME_EXISTS\n"
+"STR_ERR_NAME_EXISTS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Already in use for the selected scope."
 msgstr "цаль для."
@@ -4023,8 +3231,7 @@ msgstr "цаль для."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_NAME_INVALID\n"
+"STR_ERR_NAME_INVALID+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid name. Only use letters, numbers and underscore."
 msgstr "Недапушчальная назва. Дазваляюцца толькі літары, лічбы і падкрэсліванне."
@@ -4032,8 +3239,7 @@ msgstr "Недапушчальная назва. Дазваляюцца толь
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNSAVED_EXT_REF\n"
+"STR_UNSAVED_EXT_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This Document contains external references to unsaved documents.\n"
@@ -4047,8 +3253,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS\n"
+"STR_CLOSE_WITH_UNSAVED_REFS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "This Document is referenced by another document and not yet saved. Closing it without saving will result in data loss."
 msgstr "На гэты незапісаны дакумент спасылаюцца іншыя дакументы. Закрыўшы яго без запісу, можна страціць даныя."
@@ -4057,8 +3262,7 @@ msgstr "На гэты незапісаны дакумент спасылаюцц
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_RANGE\n"
+"STR_HEADER_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Range"
 msgstr "У інтэрвале"
@@ -4066,8 +3270,7 @@ msgstr "У інтэрвале"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_HEADER_COND\n"
+"STR_HEADER_COND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "First Condition"
 msgstr "Першая ўмова"
@@ -4076,8 +3279,7 @@ msgstr "Першая ўмова"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_CONDITION\n"
+"STR_COND_CONDITION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cell value is"
 msgstr "Значэнне клеткі"
@@ -4085,8 +3287,7 @@ msgstr "Значэнне клеткі"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_COLORSCALE\n"
+"STR_COND_COLORSCALE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "ColorScale"
 msgstr ""
@@ -4095,8 +3296,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DATABAR\n"
+"STR_COND_DATABAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "DataBar"
 msgstr "Даныя Брусок"
@@ -4105,8 +3305,7 @@ msgstr "Даныя Брусок"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ICONSET\n"
+"STR_COND_ICONSET+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "IconSet"
 msgstr "Мноства"
@@ -4114,8 +3313,7 @@ msgstr "Мноства"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BETWEEN\n"
+"STR_COND_BETWEEN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "between"
 msgstr "паміж"
@@ -4123,8 +3321,7 @@ msgstr "паміж"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOTBETWEEN\n"
+"STR_COND_NOTBETWEEN+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "not between"
 msgstr "па-за"
@@ -4132,8 +3329,7 @@ msgstr "па-за"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_UNIQUE\n"
+"STR_COND_UNIQUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "unique"
 msgstr "унікальнае"
@@ -4142,8 +3338,7 @@ msgstr "унікальнае"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DUPLICATE\n"
+"STR_COND_DUPLICATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "duplicate"
 msgstr "дублікат"
@@ -4152,8 +3347,7 @@ msgstr "дублікат"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_FORMULA\n"
+"STR_COND_FORMULA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formula is"
 msgstr "Формула"
@@ -4162,8 +3356,7 @@ msgstr "Формула"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOP10\n"
+"STR_COND_TOP10+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top Elements"
 msgstr "Зверху Элементы"
@@ -4172,8 +3365,7 @@ msgstr "Зверху Элементы"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BOTTOM10\n"
+"STR_COND_BOTTOM10+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Elements"
 msgstr "Знізу Элементы"
@@ -4182,8 +3374,7 @@ msgstr "Знізу Элементы"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOP_PERCENT\n"
+"STR_COND_TOP_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Top Percent"
 msgstr "Зверху Працэнт"
@@ -4192,8 +3383,7 @@ msgstr "Зверху Працэнт"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_DATE\n"
+"STR_COND_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Date is"
 msgstr "Дата"
@@ -4202,8 +3392,7 @@ msgstr "Дата"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BOTTOM_PERCENT\n"
+"STR_COND_BOTTOM_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Bottom Percent"
 msgstr "Знізу Працэнт"
@@ -4212,8 +3401,7 @@ msgstr "Знізу Працэнт"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ABOVE_AVERAGE\n"
+"STR_COND_ABOVE_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Above Average"
 msgstr "Над Сярэдняе"
@@ -4222,8 +3410,7 @@ msgstr "Над Сярэдняе"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BELOW_AVERAGE\n"
+"STR_COND_BELOW_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Below Average"
 msgstr "Пад Сярэдняе"
@@ -4232,8 +3419,7 @@ msgstr "Пад Сярэдняе"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE\n"
+"STR_COND_ABOVE_EQUAL_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Above or equal Average"
 msgstr "Над or роўна Сярэдняе"
@@ -4242,8 +3428,7 @@ msgstr "Над or роўна Сярэдняе"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE\n"
+"STR_COND_BELOW_EQUAL_AVERAGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Below or equal Average"
 msgstr "Пад or роўна Сярэдняе"
@@ -4252,8 +3437,7 @@ msgstr "Пад or роўна Сярэдняе"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ERROR\n"
+"STR_COND_ERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "an Error code"
 msgstr "Памылка"
@@ -4262,8 +3446,7 @@ msgstr "Памылка"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOERROR\n"
+"STR_COND_NOERROR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "not an Error code"
 msgstr "Памылка"
@@ -4272,8 +3455,7 @@ msgstr "Памылка"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_BEGINS_WITH\n"
+"STR_COND_BEGINS_WITH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Begins with"
 msgstr "Пачынаецца на"
@@ -4282,8 +3464,7 @@ msgstr "Пачынаецца на"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_ENDS_WITH\n"
+"STR_COND_ENDS_WITH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Ends with"
 msgstr "Канчаецца на"
@@ -4292,8 +3473,7 @@ msgstr "Канчаецца на"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_CONTAINS\n"
+"STR_COND_CONTAINS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Contains"
 msgstr "Утрымлівае"
@@ -4302,8 +3482,7 @@ msgstr "Утрымлівае"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NOT_CONTAINS\n"
+"STR_COND_NOT_CONTAINS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Not Contains"
 msgstr "Не ўтрымлівае"
@@ -4312,8 +3491,7 @@ msgstr "Не ўтрымлівае"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TODAY\n"
+"STR_COND_TODAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "today"
 msgstr "Сёння"
@@ -4322,8 +3500,7 @@ msgstr "Сёння"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_YESTERDAY\n"
+"STR_COND_YESTERDAY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "yesterday"
 msgstr "Учора"
@@ -4332,8 +3509,7 @@ msgstr "Учора"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_TOMORROW\n"
+"STR_COND_TOMORROW+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "tomorrow"
 msgstr "Заўтра"
@@ -4342,8 +3518,7 @@ msgstr "Заўтра"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LAST7DAYS\n"
+"STR_COND_LAST7DAYS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "in the last 7 days"
 msgstr "цаль"
@@ -4352,8 +3527,7 @@ msgstr "цаль"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISWEEK\n"
+"STR_COND_THISWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this week"
 msgstr "Гэты тыдзень"
@@ -4362,8 +3536,7 @@ msgstr "Гэты тыдзень"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTWEEK\n"
+"STR_COND_LASTWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last week"
 msgstr "Апошняя"
@@ -4372,8 +3545,7 @@ msgstr "Апошняя"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTWEEK\n"
+"STR_COND_NEXTWEEK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next week"
 msgstr "Наступнае"
@@ -4382,8 +3554,7 @@ msgstr "Наступнае"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISMONTH\n"
+"STR_COND_THISMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this month"
 msgstr "month"
@@ -4392,8 +3563,7 @@ msgstr "month"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTMONTH\n"
+"STR_COND_LASTMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last month"
 msgstr "month"
@@ -4402,8 +3572,7 @@ msgstr "month"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTMONTH\n"
+"STR_COND_NEXTMONTH+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next month"
 msgstr "month"
@@ -4412,8 +3581,7 @@ msgstr "month"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_THISYEAR\n"
+"STR_COND_THISYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "this year"
 msgstr "year"
@@ -4422,8 +3590,7 @@ msgstr "year"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_LASTYEAR\n"
+"STR_COND_LASTYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "last year"
 msgstr "year"
@@ -4432,8 +3599,7 @@ msgstr "year"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_NEXTYEAR\n"
+"STR_COND_NEXTYEAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "next year"
 msgstr "year"
@@ -4441,8 +3607,7 @@ msgstr "year"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COND_AND\n"
+"STR_COND_AND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "and"
 msgstr ""
@@ -4451,8 +3616,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED\n"
+"STR_ERR_CONDFORMAT_PROTECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Formats can not be created, deleted or changed in protected sheets!"
 msgstr "Фарматы or цаль!"
@@ -4460,8 +3624,7 @@ msgstr "Фарматы or цаль!"
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS\n"
+"STR_EDIT_EXISTING_COND_FORMATS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "The selected cell already contains conditional formatting. You can either edit the existing conditional format or you define a new overlapping conditional format.\n"
@@ -4475,8 +3638,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS\n"
+"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_ODS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This document was last saved by an application other than %PRODUCTNAME.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -4490,8 +3652,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS\n"
+"STR_QUERY_FORMULA_RECALC_ONLOAD_XLS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "This document was last saved by Excel.  Some formula cells may produce different results when recalculated.\n"
@@ -4506,8 +3667,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED\n"
+"STR_ALWAYS_PERFORM_SELECTED+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Always perform this without prompt in the future."
 msgstr "Заўсёды цаль."
@@ -4516,8 +3676,7 @@ msgstr "Заўсёды цаль."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE\n"
+"STR_NO_INSERT_DELETE_OVER_PIVOT_TABLE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "You cannot insert or delete cells when the affected range intersects with pivot table."
 msgstr "or range з."
@@ -4526,8 +3685,7 @@ msgstr "or range з."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_SECONDS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Seconds"
 msgstr "Секунды"
@@ -4536,8 +3694,7 @@ msgstr "Секунды"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MINUTES+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Minutes"
 msgstr "мінуты"
@@ -4546,8 +3703,7 @@ msgstr "мінуты"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_HOURS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Hours"
 msgstr "Гадзіны"
@@ -4556,8 +3712,7 @@ msgstr "Гадзіны"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_DAYS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Days"
 msgstr "Дні"
@@ -4566,8 +3721,7 @@ msgstr "Дні"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_MONTHS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Months"
 msgstr "Месяцы"
@@ -4576,8 +3730,7 @@ msgstr "Месяцы"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_QUARTERS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Quarters"
 msgstr "Кварталы"
@@ -4586,8 +3739,7 @@ msgstr "Кварталы"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS\n"
+"STR_DPFIELD_GROUP_BY_YEARS+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Years"
 msgstr "Гады"
@@ -4596,8 +3748,7 @@ msgstr "Гады"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDVAL\n"
+"STR_INVALIDVAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid target value."
 msgstr "Недапушчальнае мэтавае значэнне."
@@ -4606,8 +3757,7 @@ msgstr "Недапушчальнае мэтавае значэнне."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDVAR\n"
+"STR_INVALIDVAR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name for variable cell."
 msgstr "Невызначаная назва клеткі з зменнай."
@@ -4616,8 +3766,7 @@ msgstr "Невызначаная назва клеткі з зменнай."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDFORM\n"
+"STR_INVALIDFORM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Undefined name as formula cell."
 msgstr "Невызначаная назва клеткі з формулай."
@@ -4625,8 +3774,7 @@ msgstr "Невызначаная назва клеткі з формулай."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NOFORMULA\n"
+"STR_NOFORMULA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Formula cell must contain a formula."
 msgstr ""
@@ -4635,8 +3783,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDINPUT\n"
+"STR_INVALIDINPUT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid input."
 msgstr "Invalid input."
@@ -4645,8 +3792,7 @@ msgstr "Invalid input."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_INVALIDCONDITION\n"
+"STR_INVALIDCONDITION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Invalid condition."
 msgstr "Invalid condition."
@@ -4654,8 +3800,7 @@ msgstr "Invalid condition."
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_QUERYREMOVE\n"
+"STR_QUERYREMOVE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid ""
 "Should the entry\n"
@@ -4666,8 +3811,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYLIST\n"
+"STR_COPYLIST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Copy List"
 msgstr ""
@@ -4675,8 +3819,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYFROM\n"
+"STR_COPYFROM+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "List from"
 msgstr ""
@@ -4684,35 +3827,31 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_COPYERR\n"
+"STR_COPYERR+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Cells without text have been ignored."
-msgstr ""
+msgstr "Клеткі без тэксту былі ігнараваны."
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CTRLCLICKHYPERLINK\n"
+"STR_CTRLCLICKHYPERLINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid "%s-Click to follow link:"
+msgid "%s-click to follow hyperlink:"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CLICKHYPERLINK\n"
+"STR_CLICKHYPERLINK+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "click to open hyperlink:"
-msgstr ""
+msgstr "клікніце, каб адкрыць гіперспасылку:"
 
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_PREVIEW_NODATA\n"
+"STR_PRINT_PREVIEW_NODATA+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "No Data"
 msgstr ""
@@ -4720,8 +3859,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE\n"
+"STR_PRINT_PREVIEW_EMPTY_RANGE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Print Range Empty"
 msgstr ""
@@ -4729,8 +3867,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_CONDFORMAT\n"
+"STR_UNDO_CONDFORMAT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Conditional Format"
 msgstr ""
@@ -4738,8 +3875,15 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE\n"
+"STR_UNDO_CONDFORMAT_LIST+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
+"string.text"
+msgid "Conditional Formats"
+msgstr ""
+
+#: globstr.src
+msgctxt ""
+"globstr.src\n"
+"STR_UNDO_FORMULA_TO_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Convert Formula To Value"
 msgstr ""
@@ -4747,8 +3891,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_UNQUOTED_STRING\n"
+"STR_UNQUOTED_STRING+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Strings without quotes are interpreted as column/row labels."
 msgstr ""
@@ -4756,8 +3899,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_ENTER_VALUE\n"
+"STR_ENTER_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Enter a value!"
 msgstr ""
@@ -4765,8 +3907,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TABLE_COUNT\n"
+"STR_TABLE_COUNT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet %1 of %2"
 msgstr ""
@@ -4774,8 +3915,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FUNCTIONS_FOUND\n"
+"STR_FUNCTIONS_FOUND+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "%1 and %2 more"
 msgstr ""
@@ -4783,8 +3923,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_GENERAL\n"
+"STR_GENERAL+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "General"
 msgstr ""
@@ -4792,8 +3931,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_NUMBER\n"
+"STR_NUMBER+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Number"
 msgstr ""
@@ -4801,8 +3939,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_PERCENT\n"
+"STR_PERCENT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Percent"
 msgstr ""
@@ -4810,8 +3947,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_CURRENCY\n"
+"STR_CURRENCY+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Currency"
 msgstr ""
@@ -4819,8 +3955,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_DATE\n"
+"STR_DATE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -4828,8 +3963,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TIME\n"
+"STR_TIME+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Time"
 msgstr ""
@@ -4837,8 +3971,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_SCIENTIFIC\n"
+"STR_SCIENTIFIC+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Scientific"
 msgstr ""
@@ -4846,8 +3979,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_FRACTION\n"
+"STR_FRACTION+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr ""
@@ -4855,8 +3987,7 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_BOOLEAN_VALUE\n"
+"STR_BOOLEAN_VALUE+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Boolean Value"
 msgstr ""
@@ -4864,437 +3995,96 @@ msgstr ""
 #: globstr.src
 msgctxt ""
 "globstr.src\n"
-"RID_GLOBSTR\n"
-"STR_TEXT\n"
+"STR_TEXT+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Impossible to connect to the file."
-msgstr "Немагчыма далучыцца да файла."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_OPEN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "File could not be opened."
-msgstr "Не ўдалося адкрыць файл."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "An unknown error has occurred."
-msgstr "Здарылася нявызначаная памылка."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_OUTOFMEM & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory while importing."
-msgstr "Недахоп памяці пры імпартаванні."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN_WK & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown Lotus1-2-3 file format."
-msgstr "Невядомы фармат файла Lotus1-2-3."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FORMAT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Error in file structure while importing."
-msgstr "Памылка ў структуры файла пры імпартаванні."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_NI & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "There is no filter available for this file type."
-msgstr "Няма наяўнага фільтра для гэтага тыпу файла."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_UNKNOWN_BIFF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown or unsupported Excel file format."
-msgstr "Невядомы фармат файла Excel, або фармат, які не падтрымліваецца."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_NI_BIFF & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Excel file format not yet implemented."
-msgstr "Фармат файла Excel, які пакуль што не падтрымліваецца."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FILEPASSWD & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "This file is password-protected."
-msgstr "Гэты файл засцерагаецца паролем."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_INTERNAL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Internal import error."
-msgstr "Унутраная памылка імпартавання."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_8K_LIMIT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The file contains data after row 8192 and therefore can not be read."
-msgstr "Файл утрымлівае даныя пасля радка 8192 і, таму, не можа быць прачытаны."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Памылка фармату файла ў паддакуменце $(ARG1) у $(ARG2)(радок,калонка)."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_IMPORT_FORMAT_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "Памылка фармату файла у $(ARG1)(радок,калонка)."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_CONNECT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Connection to the file could not be established."
-msgstr "Не ўдалося наладзіць далучэння да файла."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_DATA & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Data could not be written."
-msgstr "Не ўдалося запісаць даныя."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_SQLEXCEPTION & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1)"
-msgstr "$(ARG1)"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_ENCODING & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Cell $(ARG1) contains characters that are not representable in the selected target character set \"$(ARG2)\"."
-msgstr "Клетка $(ARG1) утрымлівае такія знакі, якія не выражаюцца праз выбраны мэтавы знаказбор \"$(ARG2)\"."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCERR_EXPORT_FIELDWIDTH & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Cell $(ARG1) contains a string that is longer in the selected target character set \"$(ARG2)\" than the given field width."
-msgstr "Клетка $(ARG1) утрымлівае радок, які перавышае пададзеную шырыню поля, калі ён выражаецца ў мэтавым знаказборы \"$(ARG2)\"."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_ASCII & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Only the active sheet was saved."
-msgstr "Быў запісаны толькі актыўны аркуш."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_RANGE_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The maximum number of rows has been exceeded. Excess rows were not imported!"
-msgstr "Была перавышана максімальная колькасць радкоў. Радкі па гэтай колькасці не былі імпартаваны!"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_ROW_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of rows per sheet was exceeded."
-msgstr "Не ўдалося цалкам прачытаць даныя, таму што была перавышана максімальная колькасць радкоў на аркуш."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_COLUMN_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of columns per sheet was exceeded."
-msgstr "Не ўдалося цалкам прачытаць даныя, таму што была перавышана максімальная колькасць калонак на аркуш."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_SHEET_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Not all sheets have been loaded because the maximum number of sheets was exceeded.\n"
-"\n"
-"Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!"
-msgstr ""
-"Not all sheets have been loaded because the maximum number of sheets was exceeded.\n"
-"\n"
-"Please be warned that re-saving this document will permanently delete those sheets that have not been loaded!"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_CELL_OVERFLOW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "The data could not be loaded completely because the maximum number of characters per cell was exceeded."
-msgstr "Не ўдалося цалкам прачытаць даныя, таму што была перавышана максімальная колькасць знакаў на клетку."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_OPEN_FM3 & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Corresponding FM3-File could not be opened."
-msgstr "Не ўдалося адкрыць адпаведны файл FM3."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_WRONG_FM3 & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Error in file structure of corresponding FM3-File."
-msgstr "Памылка ў структуры адпаведнага файла FM3."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_CORE_HARD_RECALC & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Document too complex for automatic calculation. Press F9 to recalculate."
-msgstr "Дакумент занадта складаны для аўтаматычнага вылічэння. Націсніце F9, каб пералічыць."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXROW & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more rows than supported in the selected format.\n"
-"Additional rows were not saved."
-msgstr ""
-"Дакумент утрымлівае больш радкоў, чым дапускаецца ў гэтым фармаце.\n"
-"Дадатковыя радкі не былі запісаны."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more columns than supported in the selected format.\n"
-"Additional columns were not saved."
-msgstr ""
-"Дакумент утрымлівае больш калонак, чым дапускаецца ў гэтым фармаце.\n"
-"Дадатковыя калонкі не былі запісаны."
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_MAXTAB & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The document contains more sheets than supported in the selected format.\n"
-"Additional sheets were not saved."
-msgstr ""
-"Дакумент утрымлівае больш лістоў, чым дапускаецца ў гэтым фармаце.\n"
-"Дадатковыя лісты не былі запісаны."
+msgstr "Тэкст"
 
-#: scerrors.src
+#: globstr.src
 msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_INFOLOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
+"globstr.src\n"
+"STR_QUERY_PIVOTTABLE_DELTAB+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"The document contains information not recognized by this program version.\n"
-"Resaving the document will delete this information!"
+msgid "The selected sheet(s) contain source data of related pivot tables that will be lost. Are you sure you want to delete the selected sheet(s)?"
 msgstr ""
-"Дакумент утрымлівае інфармацыю, незразумелую ў гэтай версіі праграмы.\n"
-"Запісванне дакумента знішчыць гэту інфармацыю!"
-
-#: scerrors.src
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_DATALOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not all cell contents could be saved in the specified format."
-msgstr "Не ўдалося запісаць змесціва ўсіх клетак у азначаным фармаце."
 
-#: scerrors.src
+#: globstr.src
 msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_EXPORT_NONCONVERTIBLE_CHARS & ERRCODE_RES_MASK\n"
+"globstr.src\n"
+"STR_ERR_NAME_INVALID_CELL_REF+RID_GLOBSTR_OFFSET\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"The following characters could not be converted to the selected character set\n"
-"and were written as &#1234; surrogates:\n"
-"\n"
-"$(ARG1)"
+msgid "Invalid name. Reference to a cell, or a range of cells not allowed."
 msgstr ""
-"Не ўдалося перавесці ў азначаны знаказбор \n"
-"і давялося запісаць у выглядзе &#1234; наступныя знакі:\n"
-"\n"
-"$(ARG1)"
-
-#: scerrors.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_FILE_ROWCOL & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Памылка фармату файла ў паддакуменце $(ARG1) у $(ARG2)(радок,калонка)."
-
-#: scerrors.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scerrors.src\n"
-"RID_ERRHDLSC\n"
-"SCWARN_IMPORT_FEATURES_LOST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "Не ўдалося прачытаць усе атрыбуты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "Лічыць клеткі ў абсягу даных, змесціва якога адпавядае ўмовам пошуку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "База даных"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Поле базы даных"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных будзе ўжыта для ўмовы пошуку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Умовы пошуку"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Вызначае абсяг клетак, якія ўтрымліваюць умовы пошуку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts all non-blank cells of a data range where the content corresponds to the search criteria."
 msgstr "Лічыць усе непустыя клеткі ў абсягу даных, змесціва якіх адпавядае ўмове пошуку."
 
@@ -5302,9 +4092,9 @@ msgstr "Лічыць усе непустыя клеткі ў абсягу дан
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "База даных"
 
@@ -5312,9 +4102,9 @@ msgstr "База даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 
@@ -5322,9 +4112,9 @@ msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Поле базы даных"
 
@@ -5332,9 +4122,9 @@ msgstr "Поле базы даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных будзе ўжыта для ўмовы пошуку."
 
@@ -5342,9 +4132,9 @@ msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Умовы пошуку"
 
@@ -5352,18 +4142,18 @@ msgstr "Умовы пошуку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT_2\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Вызначае абсяг клетак, якія ўтрымліваюць умовы пошуку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average value of all the cells of a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "Вылічвае сярэдняе значэнне ўсіх клетак ў абсягу даных, змесціва якіх адпавядае ўмове пошуку."
 
@@ -5371,9 +4161,9 @@ msgstr "Вылічвае сярэдняе значэнне ўсіх клетак
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "База даных"
 
@@ -5381,9 +4171,9 @@ msgstr "База даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 
@@ -5391,9 +4181,9 @@ msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Поле базы даных"
 
@@ -5401,9 +4191,9 @@ msgstr "Поле базы даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных будзе ўжыта для ўмовы пошуку."
 
@@ -5411,9 +4201,9 @@ msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Умовы пошуку"
 
@@ -5421,18 +4211,18 @@ msgstr "Умовы пошуку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_AVERAGE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Вызначае абсяг клетак, якія ўтрымліваюць умовы пошуку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the contents of the cell of a data range which matches the search criteria."
 msgstr "Вызначае змесціва клеткі з абсягу даных, якая адпавядае ўмове пошуку."
 
@@ -5440,9 +4230,9 @@ msgstr "Вызначае змесціва клеткі з абсягу даны�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "База даных"
 
@@ -5450,9 +4240,9 @@ msgstr "База даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 
@@ -5460,9 +4250,9 @@ msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Поле базы даных"
 
@@ -5470,9 +4260,9 @@ msgstr "Поле базы даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных будзе ўжыта для ўмовы пошуку."
 
@@ -5480,9 +4270,9 @@ msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Умовы пошуку"
 
@@ -5490,18 +4280,18 @@ msgstr "Умовы пошуку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_GET\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_GET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Вызначае абсяг клетак, якія ўтрымліваюць умовы пошуку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value from all of the cells of a data range which correspond to the search criteria."
 msgstr "Вылічвае максімальнае значэнне ўсіх клетак ў абсягу даных, змесціва якіх адпавядае ўмове пошуку."
 
@@ -5509,9 +4299,9 @@ msgstr "Вылічвае максімальнае значэнне ўсіх кл
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "База даных"
 
@@ -5519,9 +4309,9 @@ msgstr "База даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 
@@ -5529,9 +4319,9 @@ msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Поле базы даных"
 
@@ -5539,9 +4329,9 @@ msgstr "Поле базы даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных будзе ўжыта для ўмовы пошуку."
 
@@ -5549,9 +4339,9 @@ msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Умовы пошуку"
 
@@ -5559,18 +4349,18 @@ msgstr "Умовы пошуку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MAX\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Вызначае абсяг клетак, якія ўтрымліваюць умовы пошуку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum of all cells of a data range where the contents correspond to the search criteria."
 msgstr "Вылічвае мінімальнае значэнне ўсіх клетак ў абсягу даных, змесціва якіх адпавядае ўмове пошуку."
 
@@ -5578,9 +4368,9 @@ msgstr "Вылічвае мінімальнае значэнне ўсіх кле
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "База даных"
 
@@ -5588,9 +4378,9 @@ msgstr "База даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 
@@ -5598,9 +4388,9 @@ msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Поле базы даных"
 
@@ -5608,9 +4398,9 @@ msgstr "Поле базы даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных будзе ўжыта для ўмовы пошуку."
 
@@ -5618,9 +4408,9 @@ msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Умовы пошуку"
 
@@ -5628,18 +4418,18 @@ msgstr "Умовы пошуку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_MIN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Вызначае абсяг клетак, якія ўтрымліваюць умовы пошуку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiplies all cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "Памнажае ўсе клеткі ў абсягу даных, змесціва якіх адпавядае ўмове пошуку."
 
@@ -5647,9 +4437,9 @@ msgstr "Памнажае ўсе клеткі ў абсягу даных, зме�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "База даных"
 
@@ -5657,9 +4447,9 @@ msgstr "База даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 
@@ -5667,9 +4457,9 @@ msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Поле базы даных"
 
@@ -5677,9 +4467,9 @@ msgstr "Поле базы даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных будзе ўжыта для ўмовы пошуку."
 
@@ -5687,9 +4477,9 @@ msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Умовы пошуку"
 
@@ -5697,18 +4487,18 @@ msgstr "Умовы пошуку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_PRODUCT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Вызначае абсяг клетак, якія ўтрымліваюць умовы пошуку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation of all cells in a data range whose contents match the search criteria."
 msgstr "Вылічвае стандартнае адхіленне ўсіх клетак ў абсягу даных, змесціва якіх адпавядае ўмове пошуку."
 
@@ -5716,9 +4506,9 @@ msgstr "Вылічвае стандартнае адхіленне ўсіх кл
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "База даных"
 
@@ -5726,9 +4516,9 @@ msgstr "База даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 
@@ -5736,9 +4526,9 @@ msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Поле базы даных"
 
@@ -5746,9 +4536,9 @@ msgstr "Поле базы даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных будзе ўжыта для ўмовы пошуку."
 
@@ -5756,9 +4546,9 @@ msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Умовы пошуку"
 
@@ -5766,18 +4556,18 @@ msgstr "Умовы пошуку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Вызначае абсяг клетак, якія ўтрымліваюць умовы пошуку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation with regards to the population of all cells of a data range matching the search criteria."
 msgstr "Вылічвае стандартнае адхіленне, з увагай на генеральную сукупнасць, усіх клетак ў абсягу даных, змесціва якіх адпавядае ўмове пошуку."
 
@@ -5785,9 +4575,9 @@ msgstr "Вылічвае стандартнае адхіленне, з уваг�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "База даных"
 
@@ -5795,9 +4585,9 @@ msgstr "База даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 
@@ -5805,9 +4595,9 @@ msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Поле базы даных"
 
@@ -5815,9 +4605,9 @@ msgstr "Поле базы даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных будзе ўжыта для ўмовы пошуку."
 
@@ -5825,9 +4615,9 @@ msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Умовы пошуку"
 
@@ -5835,18 +4625,18 @@ msgstr "Умовы пошуку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_STD_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Вызначае абсяг клетак, якія ўтрымліваюць умовы пошуку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Adds all the cells of a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "Складвае ўсе клеткі ў абсягу даных, змесціва якіх адпавядае ўмове пошуку."
 
@@ -5854,9 +4644,9 @@ msgstr "Складвае ўсе клеткі ў абсягу даных, зме�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "База даных"
 
@@ -5864,9 +4654,9 @@ msgstr "База даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 
@@ -5874,9 +4664,9 @@ msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Поле базы даных"
 
@@ -5884,9 +4674,9 @@ msgstr "Поле базы даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных будзе ўжыта для ўмовы пошуку."
 
@@ -5894,9 +4684,9 @@ msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Умовы пошуку"
 
@@ -5904,18 +4694,18 @@ msgstr "Умовы пошуку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_SUM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Вызначае абсяг клетак, якія ўтрымліваюць умовы пошуку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the variance of all the cells in a data range where the contents match the search criteria."
 msgstr "Вылічвае дысперсію ўсіх клетак ў абсягу даных, змесціва якіх адпавядае ўмове пошуку."
 
@@ -5923,9 +4713,9 @@ msgstr "Вылічвае дысперсію ўсіх клетак ў абсяг�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "База даных"
 
@@ -5933,9 +4723,9 @@ msgstr "База даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 
@@ -5943,9 +4733,9 @@ msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Поле базы даных"
 
@@ -5953,9 +4743,9 @@ msgstr "Поле базы даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных будзе ўжыта для ўмовы пошуку."
 
@@ -5963,9 +4753,9 @@ msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Умовы пошуку"
 
@@ -5973,18 +4763,18 @@ msgstr "Умовы пошуку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Вызначае абсяг клетак, якія ўтрымліваюць умовы пошуку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines variance of a population based on all cells in a data range where contents match the search criteria."
 msgstr "Вылічвае дысперсію генеральнай сукупнасці ўсіх клетак ў абсягу даных, змесціва якіх адпавядае ўмове пошуку."
 
@@ -5992,9 +4782,9 @@ msgstr "Вылічвае дысперсію генеральнай сукупн�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database"
 msgstr "База даных"
 
@@ -6002,9 +4792,9 @@ msgstr "База даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells containing data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells containing data."
 msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 
@@ -6012,9 +4802,9 @@ msgstr "Абсяг клетак з данымі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Database field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Database field"
 msgstr "Поле базы даных"
 
@@ -6022,9 +4812,9 @@ msgstr "Поле базы даных"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates which database field (column) is to be used for the search criteria."
 msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных будзе ўжыта для ўмовы пошуку."
 
@@ -6032,9 +4822,9 @@ msgstr "Паказвае, якое поле (калонка) базы даных
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criteria"
 msgstr "Умовы пошуку"
 
@@ -6042,198 +4832,198 @@ msgstr "Умовы пошуку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_VAR_P\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the cell range containing the search criteria.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the cell range containing the search criteria."
 msgstr "Вызначае абсяг клетак, якія ўтрымліваюць умовы пошуку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Provides an internal number for the date given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Provides an internal number for the date given."
 msgstr "Вяртае унутраны лік для пададзенай даты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "year"
 msgstr "год"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1583 and 9956 or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the defined option)."
 msgstr "Цэлы лік, між 1583 і 9956, ці між 0 і 99 (19xx or 20xx, залежна ад настаўлення)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "month"
 msgstr "месяц"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1 and 12 representing the month.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1 and 12 representing the month."
 msgstr "Цэлы лік між 1 і 12, які адпавядае нумару месяца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"day\n"
+"itemlist.text"
 msgid "day"
 msgstr "дзень"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1 and 31 representing the day of the month.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1 and 31 representing the day of the month."
 msgstr "Цэлы лік між 1 і 31, які адпавядае нумару дня месяца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns an internal number for a text having a possible date format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns an internal number for a text having a possible date format."
 msgstr "Вяртае унутраны лік для тэксту, магчыма фарматаванага як дата."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a date in a %PRODUCTNAME date format."
 msgstr "Тэкст у двукоссях, які адпавядае даце ў фармаце %PRODUCTNAME."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sequential date of the month as an integer (1-31) in relation to the date value."
 msgstr "Вяртае парадкавы нумар дня ў месяцы (1-31) паводле пэўнай даты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number for the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "Унутраны лік для даты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year."
 msgstr "Вылічвае колькасць дзён між дзвюмя датамі, паводле 360-дзённага году."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_1"
 msgstr "дата 1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "Пачатковая дата для вылічэння розніцы ў днях."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_2"
 msgstr "дата 2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "Канчатковая дата для вылічэння розніцы ў днях."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE_360+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Method used to form differences: Type = 0 denotes US method (NASD), Type = 1 denotes the European method."
 msgstr "Метад вылічэння розніцы: Тып = 0 значыць метад ЗША (NASD), Тып = 1 значыць еўрапейскі метад."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekenddays and holidays."
 msgstr ""
 
@@ -6241,18 +5031,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Пачатковая дата"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
@@ -6260,36 +5050,36 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End Date"
 msgstr "Канчатковая дата"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"list of dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "list of dates"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
@@ -6297,27 +5087,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "array"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional list of numbers to indicate working (0) and weekend (non-zero) days. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of workdays between two dates using arguments to indicate weekend days and holidays."
 msgstr ""
 
@@ -6325,18 +5115,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Пачатковая дата"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
@@ -6344,63 +5134,63 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End Date"
 msgstr "Канчатковая дата"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date for calculation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number or string\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number or string"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "array"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NETWORKDAYS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a number of workdays using arguments to indicate weekend days and holidays."
 msgstr ""
 
@@ -6408,18 +5198,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start Date"
 msgstr "Пачатковая дата"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date for calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date for calculation."
 msgstr ""
 
@@ -6427,63 +5217,63 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Days\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Days"
 msgstr "Дні"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of workdays before or after start date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of workdays before or after start date."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number or string\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number or string"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional number or string to indicate when weekends occur. When omitted, weekend is Saturday and Sunday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "array"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WORKDAY_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WORKDAY_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Optional set of one or more dates to be considered as holiday.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional set of one or more dates to be considered as holiday."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of the hour of the day (0-23) for the time value."
 msgstr "Вызначае нумар гадзіны ў дні (0-23) для пэўнага часу."
 
@@ -6491,27 +5281,27 @@ msgstr "Вызначае нумар гадзіны ў дні (0-23) для пэ�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_HOUR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_HOUR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal time value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal time value"
 msgstr "Унутранае значэнне часу"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number for the minute of the hour (0-59) for the time value."
 msgstr "Вызначае нумар мінуты ў гадзіне (0-59) для пэўнага часу."
 
@@ -6519,27 +5309,27 @@ msgstr "Вызначае нумар мінуты ў гадзіне (0-59) для
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal time value."
 msgstr "Унутранае значэнне часу."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of a month of the year (1-12) for the date value."
 msgstr "Вызначае нумар месяца ў годзе (1-23) для пэўнай даты."
 
@@ -6547,36 +5337,36 @@ msgstr "Вызначае нумар месяца ў годзе (1-23) для п�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_MONTH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_MONTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Унутранае значэнне даты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_TIME\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_ACT_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the current time of the computer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the current time of the computer."
 msgstr "Вызначае час, устаноўлены ў гэтым камп'ютэры."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the sequential number of the second of a minute (0-59) for the time value."
 msgstr "Вызначае нумар секунды ў мінуце (0-59) для пэўнага часу."
 
@@ -6584,118 +5374,117 @@ msgstr "Вызначае нумар секунды ў мінуце (0-59) для
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_SEC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_SEC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal time value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal time value."
 msgstr "Унутранае значэнне часу."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines a time value from the details for hour, minute and second.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines a time value from the details for hour, minute and second."
 msgstr "Вызначае значэнне часу з звестак пра гадзіны, мінуты і секунды."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"hour\n"
+"itemlist.text"
 msgid "hour"
 msgstr "гадзіна"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the hour.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the hour."
 msgstr "Цэлы лік для гадзіны."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"minute\n"
+"itemlist.text"
 msgid "minute"
 msgstr "мінута"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the minute.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the minute."
 msgstr "Цэлы лік для мінуты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"second\n"
+"itemlist.text"
 msgid "second"
 msgstr "секунда"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer for the second.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer for the second."
 msgstr "Цэлы лік для секунды."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a sequential number for a text shown in a possible time entry format."
 msgstr "Вяртае паслядоўны лік для тэксту, магчыма паказанага ў фармаце часу."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_TIME_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A text enclosed in quotation marks which returns a time in a %PRODUCTNAME time format."
 msgstr "Тэкст у двукоссях, якія адпавядае часу ў фармаце %PRODUCTNAME."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_ACT_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_ACT_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines the current date of the computer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the current date of the computer."
 msgstr "Вызначае дату, устаноўленую ў гэтым камп'ютэры."
 
@@ -6703,9 +5492,9 @@ msgstr "Вызначае дату, устаноўленую ў гэтым кам
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the day of the week for the date value as an integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the day of the week for the date value as an integer."
 msgstr "Вяртае дзень тыдня для пэўнай даты як цэлы лік (1-7)."
 
@@ -6713,9 +5502,9 @@ msgstr "Вяртае дзень тыдня для пэўнай даты як ц�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
@@ -6723,37 +5512,36 @@ msgstr "Лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number for the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number for the date."
 msgstr "Унутраны лік для даты."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DAY_OF_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fixes the beginning of the week and the type of calculation to be used."
 msgstr "Вызначае пачатак тыдня і тып вылічэння."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the year of a date value as an integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the year of a date value as an integer."
 msgstr "Вяртае год для пэўнай даты як цэлы лік."
 
@@ -6761,27 +5549,27 @@ msgstr "Вяртае год для пэўнай даты як цэлы лік."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_YEAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_YEAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Internal number of the date."
 msgstr "Унутранае значэнне даты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of days between two dates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of days between two dates."
 msgstr "Вылічвае колькасць дзён між дзвюмя датамі."
 
@@ -6789,9 +5577,9 @@ msgstr "Вылічвае колькасць дзён між дзвюмя дат�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_2"
 msgstr "Date_2"
 
@@ -6799,9 +5587,9 @@ msgstr "Date_2"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date for calculating the difference in days."
 msgstr "Канчатковая дата для вылічэння розніцы ў днях."
 
@@ -6809,9 +5597,9 @@ msgstr "Канчатковая дата для вылічэння розніцы
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Date_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date_1"
 msgstr "Date_1"
 
@@ -6819,81 +5607,81 @@ msgstr "Date_1"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DIFF_DATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date for calculating the difference in days.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date for calculating the difference in days."
 msgstr "Пачатковая дата для вылічэння розніцы ў днях."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of whole days, months or years between 'start date' and 'end date'."
 msgstr "Вяртае колькасць цэлых дзён, месяцаў або гадоў паміж 'start date' і 'end date'."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Пачатковая дата"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date."
 msgstr "Пачатковая дата."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "Канчатковая дата"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date."
 msgstr "Канчатковая дата."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interval\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interval"
 msgstr "Інтэрвал"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GET_DATEDIF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_DATEDIF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\".\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interval to be calculated. Can be \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" or \"yd\"."
 msgstr "Тып прамежка для вылічэння. Можа быць \"d\", \"m\", \"y\", \"ym\", \"md\" або \"yd\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the calendar week corresponding to the given date."
 msgstr "Вылічвае каляндарны тыдзень, які адпавядае пэўнай даце."
 
@@ -6901,9 +5689,9 @@ msgstr "Вылічвае каляндарны тыдзень, які адпав�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
@@ -6911,36 +5699,36 @@ msgstr "Лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Унутранае значэнне даты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "рэжым"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates the first day of the week and when week 1 starts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week and when week 1 starts."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the ISO 8601 calendar week for the given date."
 msgstr ""
 
@@ -6948,9 +5736,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
@@ -6958,18 +5746,19 @@ msgstr "лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISOWEEKNUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISOWEEKNUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Унутранае значэнне даты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
+"This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Calculates the calendar week corresponding to the given date.\n"
 "This function only provides interoperability with %PRODUCTNAME 5.0 and earlier and OpenOffice.org."
@@ -6979,9 +5768,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
@@ -6989,9 +5778,9 @@ msgstr "лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The internal number of the date.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The internal number of the date."
 msgstr "Унутранае значэнне даты."
 
@@ -6999,9 +5788,9 @@ msgstr "Унутранае значэнне даты."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "рэжым"
 
@@ -7009,18 +5798,18 @@ msgstr "рэжым"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEEKNUM_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, other values = Monday)."
 msgstr "Вяртае першы дзень тыдня (1 = нядзеля, іншае = панядзелак)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the date of Easter Sunday in a given year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the date of Easter Sunday in a given year."
 msgstr "Вылічвае дату Вялікоднай Нядзелі для пэўнага году."
 
@@ -7028,351 +5817,351 @@ msgstr "Вылічвае дату Вялікоднай Нядзелі для п�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "year"
 msgstr "year"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EASTERSUNDAY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EASTERSUNDAY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An integer between 1583 and 9956, or 0 and 99 (19xx or 20xx depending on the option set)."
 msgstr "Цэлы лік, між 1583 і 9956, ці між 0 і 99 (19xx or 20xx, залежна ад настаўлення)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. Calculates the present value of an investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. Calculates the present value of an investment."
 msgstr "Актуальнае значэнне. Вылічвае актуальную вартасць інвестыцыі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Частасць"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest for the period given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest for the period given."
 msgstr "Працэнтавая стаўка для пададзенага перыяда."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity is paid."
 msgstr "Агульная колькасць перыядаў выплаты ануітэту/рэнты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant amount of annuity that is paid in each period."
 msgstr "Перыядычныя выплаты. Сталае частка ануітэту/рэнты, якая выплочваецца за кожны перыяд."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (final value) to be attained after the last payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (final value) to be attained after the last payment."
 msgstr "Будучая вартасць. Вартасць (канчатковая), якая будзе асягнута пасля апошняй выплаты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Тып = 1 азначае належнасць у пачатку перыяду, = 0 у заканчэнні."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. Returns the future value of an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "Будучая вартасць. Вяртае будучую вартасць інвестыцыі пры рэгулярных выплатах і сталай працэнтавай стаўцы."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Частасць"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Працэнтавая стаўка за перыяд."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Перыяды выплат. Агульная колькасць перыядаў выплаты ануітэту/рэнты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "Рэгулярныя выплаты. Сталы ануітэт/рэнта, які(-ая) выплачваецца за кожны перыяд."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "Актуальная вартасць. Актуальная вартасць па шэрагу выплат"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Тып = 1 азначае належнасць у пачатку перыяду, = 0 у заканчэнні."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. Calculates the number of payment periods for an investment based on regular payments and a constant interest rate."
 msgstr "Перыяд выплаты. Вылічвае колькасць перыядаў выплат для інвестыцыі пры рэгулярных выплатах і сталай працэнтавай стаўцы."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Частасць"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Працэнтавая стаўка за перыяд."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "Рэгулярныя выплаты. Сталы ануітэт/рэнта, які(-ая) выплачваецца за кожны перыяд."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "Актуальная вартасць. Актуальная вартасць па шэрагу выплат"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "Будучая вартасць. Вартасць (канчатковая), якая будзе асягнута пасля апошняй выплаты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPER\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Тып = 1 азначае належнасць у пачатку перыяду, = 0 у заканчэнні."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. Returns the periodic payment of an annuity, based on regular payments and a fixed periodic interest rate."
 msgstr "Рэгулярныя выплаты. Вяртае перыядычную выплату ануітэту/рэнты, аснаваную на рэгулярных выплатах і фіксаванай працэнтавай стаўцы."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Частасць"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Працэнтавая стаўка за перыяд."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
@@ -7380,36 +6169,36 @@ msgstr "NPER"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Перыяды выплат. Агульная колькасць перыядаў выплаты ануітэту/рэнты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "Актуальная вартасць. Актуальная вартасць па шэрагу выплат"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
@@ -7417,45 +6206,45 @@ msgstr "FV"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "Будучая вартасць. Вартасць (канчатковая), якая будзе асягнута пасля апошняй выплаты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Тып = 1 азначае належнасць у пачатку перыяду, = 0 у заканчэнні."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the constant interest rate of an investment with regular payments."
 msgstr "Вылічвае сталую працэнтавую стаўку інвестыцыі з рэгулярнымі выплатамі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
@@ -7463,54 +6252,54 @@ msgstr "NPER"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Перыяды выплат. Агульная колькасць перыядаў выплаты ануітэту/рэнты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PMT\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PMT"
 msgstr "PMT"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Regular payments. The constant annuity to be paid in each period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Regular payments. The constant annuity to be paid in each period."
 msgstr "Рэгулярныя выплаты. Сталы ануітэт/рэнта, які(-ая) выплачваецца за кожны перыяд."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "Актуальная вартасць. Актуальная вартасць па шэрагу выплат"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
@@ -7518,72 +6307,72 @@ msgstr "FV"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "Будучая вартасць. Вартасць (канчатковая), якая будзе асягнута пасля апошняй выплаты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Тып = 1 азначае належнасць у пачатку перыяду, = 0 у заканчэнні."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "Здагадка"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RATE\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess. The estimate of the interest rate for the iterative calculating method."
 msgstr "Ацэнка працэнтавай стаўкі для ітэрацыйнага метада вылічэння."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Compounded interest. Calculates the interest payment on the principal for an investment with regular payments and a constant interest rate for a given period."
 msgstr "Складаны працэнт. Вылічвае выплату працэнта на пачатковую інвестыцыю пры сталай працэнтавай стаўцы і рэгулярных выплатах за пэўны перыяд."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Частасць"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Працэнтавая стаўка за перыяд."
 
@@ -7591,27 +6380,27 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка за перыяд."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Period"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The periods for which the compounded interest is to be calculated. P = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last one."
 msgstr "Перыяды, для якіх трэба вылічыць складаны прыбытак. P = 1 азначае першы перыяд, P = NPER азначае апошні перыяд."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
@@ -7619,36 +6408,36 @@ msgstr "NPER"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Перыяды выплат. Агульная колькасць перыядаў выплаты ануітэту/рэнты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "pv"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of a series of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of a series of payments"
 msgstr "Актуальная вартасць. Актуальная вартасць па шэрагу выплат"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
@@ -7656,54 +6445,54 @@ msgstr "FV"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) to be attained after the final payment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) to be attained after the final payment."
 msgstr "Будучая вартасць. Вартасць (канчатковая), якая будзе асягнута пасля апошняй выплаты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Тып = 1 азначае належнасць у пачатку перыяду, = 0 у заканчэнні."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Repayment. Calculates the repayment amount for a period for an investment whereby the payments are at regular intervals and the interest rate constant."
 msgstr "Вылічвае велічыню пагашэння за пэўны перыяд для інвестыцыі пры рэгулярных выплатах і сталай працэнтавай стаўцы."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Частасць"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The interest rate per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The interest rate per period."
 msgstr "Працэнтавая стаўка за перыяд."
 
@@ -7711,126 +6500,126 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка за перыяд."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Period"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The period for which the repayments are to be calculated. Per = 1 denotes for the first period, P = NPER for the last"
 msgstr "Перыяд, для якога вылічваюцца пагашэнні. Per = 1 азначае першы перыяд, P = NPER азначае апошні перыяд"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Перыяды плацяжоў. Агульная колькасць перыядаў выплаты ануітэту/рэнты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "Актуальная вартасць. Актуальная вартасць ануітэту/рэнты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Future value. The value (end value) attained after the last payment has been made."
 msgstr "Будучая вартасць. Канчатковая вартасць, асяганая пасля апошняга плацяжу."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Тып = 1 азначае належнасць у пачатку перыяду, = 0 у заканчэнні."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative Capital. Calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate."
 msgstr "Накоплены капітал. Вылічвае агульную суму частковага пагашэння за перыяд, для інвестыцыі пры сталай працэнтавай стаўцы."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Частасць"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Працэнтавая стаўка за перыяд."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
@@ -7838,18 +6627,18 @@ msgstr "NPER"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Перыяды выплат. Агульная колькасць перыядаў выплаты ануітэту/рэнты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"PV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "PV"
 msgstr "PV"
 
@@ -7857,99 +6646,99 @@ msgstr "PV"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "Актуальная вартасць. Актуальная вартасць ануітэту/рэнты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "E"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End period. The last period to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period. The last period to be taken into account."
 msgstr "Канчатковы перыяд. Апошні перыяд, які ўлічваецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_PRINC\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_PRINC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Тып = 1 азначае належнасць у пачатку перыяду, = 0 у заканчэнні."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative compounded interest. Calculates the total amount of the interest share in a period for an investment with a constant interest rate."
 msgstr "Накоплены складаны працэнт. Вылічвае агульную вартасць частковага пагашэння за пэўны перыяд для ўкладу пры сталай працэнтавай стаўцы."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Частасць"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of interest per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of interest per period."
 msgstr "Працэнтавая стаўка за перыяд."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NPER\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NPER"
 msgstr "NPER"
 
@@ -7957,18 +6746,18 @@ msgstr "NPER"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Payment period. The total number of periods in which the annuity (pension) is paid."
 msgstr "Перыяды выплат. Агульная колькасць перыядаў выплаты ануітэту/рэнты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "pv"
 
@@ -7976,72 +6765,72 @@ msgstr "pv"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The present value or the amount the annuity is currently worth."
 msgstr "Актуальная вартасць. Актуальная вартасць ануітэту/рэнты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period. The first period to be taken into account. S = 1 denotes the very first period."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "E"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end period. The last period to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period. The last period to be taken into account."
 msgstr "Канчатковы перыяд. Апошні перыяд, які ўлічваецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CUM_IPMT\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CUM_IPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type = 1 denotes due at the beginning of the period, = 0 at the end."
 msgstr "Тып = 1 азначае належнасць у пачатку перыяду, = 0 у заканчэнні."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the arithmetically declining value of an asset (depreciation) for a specified period."
 msgstr "Вылічвае амартызаваную вартасць актыву пасля пэўнага перыяду."
 
@@ -8049,18 +6838,18 @@ msgstr "Вылічвае амартызаваную вартасць актыв�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Cost"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "Кошт набыцця. Пачатковы кошт актыву."
 
@@ -8068,18 +6857,18 @@ msgstr "Кошт набыцця. Пачатковы кошт актыву."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Salvage"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "Ліквідацыйная вартасць актыву ў канцы перыяду выкарыстання."
 
@@ -8087,9 +6876,9 @@ msgstr "Ліквідацыйная вартасць актыву ў канцы �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "Life"
 
@@ -8097,9 +6886,9 @@ msgstr "Life"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Перыяд выкарыстання (эксплуатацыі) актыву."
 
@@ -8107,27 +6896,27 @@ msgstr "Перыяд выкарыстання (эксплуатацыі) акт�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Period"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SYD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SYD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The depreciation period which must have the same time unit as average useful life."
 msgstr "Перыяд. Перыяд амартызацыі, які мусіць лічыцца ў тых самых часавых адзінках, што і перыяд выкарыстання (эксплуатацыі) аб'екта."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the linear depreciation per period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the linear depreciation per period."
 msgstr "Вылічвае лінейную амартызацыю за перыяд."
 
@@ -8135,18 +6924,18 @@ msgstr "Вылічвае лінейную амартызацыю за перыя
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Cost"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition cost. The initial cost of an asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition cost. The initial cost of an asset."
 msgstr "Кошт набыцця. Пачатковая вартасць аб'екта."
 
@@ -8154,18 +6943,18 @@ msgstr "Кошт набыцця. Пачатковая вартасць аб'ек
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Salvage"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "Ліквідацыйная вартасць актыву ў канцы перыяду выкарыстання."
 
@@ -8173,9 +6962,9 @@ msgstr "Ліквідацыйная вартасць актыву ў канцы �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "Life"
 
@@ -8183,18 +6972,18 @@ msgstr "Life"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SLN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Перыяд выкарыстання (эксплуатацыі) актыву."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the depreciation of an asset for a specific period using the double-declining balance method or declining balance factor."
 msgstr "Вылічвае амартызацыю аб'екта за пэўны перыяд, з выкарыстаннем метаду двойчы-зніжанага баланса або нормы зніжэння балансу."
 
@@ -8202,18 +6991,18 @@ msgstr "Вылічвае амартызацыю аб'екта за пэўны п
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Cost"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs. The initial cost of the asset."
 msgstr "Кошт набыцця. Пачатковы кошт актыву."
 
@@ -8221,18 +7010,18 @@ msgstr "Кошт набыцця. Пачатковы кошт актыву."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Salvage"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "Ліквідацыйная вартасць актыву ў канцы перыяду выкарыстання."
 
@@ -8240,9 +7029,9 @@ msgstr "Ліквідацыйная вартасць актыву ў канцы �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "Life"
 
@@ -8250,9 +7039,9 @@ msgstr "Life"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Перыяд выкарыстання (эксплуатацыі) актыву."
 
@@ -8260,18 +7049,18 @@ msgstr "Перыяд выкарыстання (эксплуатацыі) акт�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Period"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period. The depreciation period in the same time unit as the average useful life entry."
 msgstr "Перыяд амартызацыі, лічаны ў тых жа часавых адзінках, што і сярэдні жыццёвы цыкл аб'екта."
 
@@ -8279,27 +7068,27 @@ msgstr "Перыяд амартызацыі, лічаны ў тых жа час�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor"
 msgstr "Factor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DDB\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor. The factor for balance decline. F = 2 means a double declining balance factor"
 msgstr "Каэфіцыент зніжэння балансу. F = 2 азначае метад двойчы-зніжанага баланса"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the real depreciation of an asset for a specified period using the fixed-declining balance method."
 msgstr "Вяртае амартызацыю аб'екта за пэўны перыяд, з выкарыстаннем метада сталага зніжэння баланса."
 
@@ -8307,18 +7096,18 @@ msgstr "Вяртае амартызацыю аб'екта за пэўны пер
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Cost"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Acquisition costs: The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Acquisition costs: The initial cost of the asset."
 msgstr "Кошт набыцця: пачатковая вартасць аб'екта."
 
@@ -8326,18 +7115,18 @@ msgstr "Кошт набыцця: пачатковая вартасць аб'ек
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Salvage"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage: The remaining value of the asset at the end of its life."
 msgstr "Ліквідацыйная вартасць актыву ў канцы перыяду выкарыстання."
 
@@ -8345,9 +7134,9 @@ msgstr "Ліквідацыйная вартасць актыву ў канцы �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "Life"
 
@@ -8355,9 +7144,9 @@ msgstr "Life"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Перыяд выкарыстання (эксплуатацыі) актыву."
 
@@ -8365,45 +7154,45 @@ msgstr "Перыяд выкарыстання (эксплуатацыі) акт�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Period"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods: The period for which the depreciation is calculated. The time unit used for period must be the same as that for the useful life."
 msgstr "Перыяды, для якога вылічваецца амартызацыя. Часавая адзінка мусіць быць такой самай, як і ў перыядзе выкарыстання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "month"
 msgstr "месяц"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Months: The number of months in the first year of depreciation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months: The number of months in the first year of depreciation."
 msgstr "Месяцы: колькасць месяцаў у першым годзе амартызацыі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variable declining balance. Returns the declining balance depreciation for a particular period."
 msgstr "Зменна-зніжаны баланс. Вяртае значэнне амартызацыі за пэўны перыяд."
 
@@ -8411,18 +7200,18 @@ msgstr "Зменна-зніжаны баланс. Вяртае значэнне
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Cost"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cost. The initial cost of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost. The initial cost of the asset."
 msgstr "Пачатковая вартасць аб'екта."
 
@@ -8430,18 +7219,18 @@ msgstr "Пачатковая вартасць аб'екта."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Salvage"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage. The salvage value of an asset at the end of its useful life."
 msgstr "Ліквідацыйная вартасць аб'екта."
 
@@ -8449,9 +7238,9 @@ msgstr "Ліквідацыйная вартасць аб'екта."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Life"
 msgstr "Life"
 
@@ -8459,9 +7248,9 @@ msgstr "Life"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Useful life. The number of periods in the useful life of the asset.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Useful life. The number of periods in the useful life of the asset."
 msgstr "Перыяд выкарыстання (эксплуатацыі) актыву."
 
@@ -8469,36 +7258,36 @@ msgstr "Перыяд выкарыстання (эксплуатацыі) акт�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"S\n"
+"itemlist.text"
 msgid "S"
 msgstr "S"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start. The first period for depreciation in the same time unit as the useful life."
 msgstr "Пачатковы перыяд амартызавання, лічаны ў тых жа часавых адзінках, што і перыяд выкарыстання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"end\n"
+"itemlist.text"
 msgid "end"
 msgstr "end"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End. The last period of the depreciation using the same time unit as for the useful life."
 msgstr "Канчатковы перыяд амартызавання, лічаны ў тых жа часавых адзінках, што і перыяд выкарыстання."
 
@@ -8506,154 +7295,153 @@ msgstr "Канчатковы перыяд амартызавання, лічан
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor"
 msgstr "Factor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Factor. The factor for the reduction of the depreciation. F = 2 denotes double rate depreciation."
 msgstr "Каэфіцыент змяншэння амартызавання. F = 2 азначае двойчы-зніжанае амартызаванне."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_VBD\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VBD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Do not alter. Type = 1 denotes switch to linear depreciation, type = 0 do not switch."
 msgstr "Не мяняць. Тып = 1 азначае перайсці да лінейнага амартызавання, тып = 0 азначае не пераходзіць."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the annual net interest rate for a nominal interest rate."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"NOM\n"
+"itemlist.text"
 msgid "NOM"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Nominal Interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nominal Interest"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "P"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EFFECT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EFFECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The number of interest payments per year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The number of interest payments per year."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the yearly nominal interest rate as an effective interest rate."
 msgstr "Вылічвае гадавую намінальную працэнтавую стаўку як эфектыўную працэнтавую стаўку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"effect_rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "effect_rate"
 msgstr "effect_rate"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The effective interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "Эфектыўная працэнтавая стаўка"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "npery"
 msgstr "npery"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOMINAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOMINAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Periods. The number of interest payment per year.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Periods. The number of interest payment per year."
 msgstr "Колькасць выплат працэнтаў за год."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Net present value. Calculates the net present value of an investment based on a series of periodic payments and a discount rate."
 msgstr "Вылічвае актуальную чыстую вартасць інвестыцыі, аснаваную на шэрагу перыядычных выплат і дысконтнай працэнтавай стаўцы."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr "RATE"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The rate of discount for one period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of discount for one period."
 msgstr "Норма зніжэння працэнтавай стаўкі (дысконту) за перыяд."
 
@@ -8661,27 +7449,27 @@ msgstr "Норма зніжэння працэнтавай стаўкі (дыс�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "value "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NPV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NPV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,... are 1 to 30 arguments representing payments and income."
 msgstr "Значэнні 1, 2, ..., 30, гэта аргументы, якія выражаюць выплаты і прыбыткі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the actuarial rate of interest of an investment excluding costs or profits."
 msgstr "Вяртае актуарную працэнтавую стаўку інвестыцыі, без уліку коштаў і прыбыткаў."
 
@@ -8689,45 +7477,45 @@ msgstr "Вяртае актуарную працэнтавую стаўку ін
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "Значэнні"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. \n"
+"itemlist.text"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments. "
 msgstr "Матрыца ці спасылка на клеткі, змесціва якіх азначае плацяжы. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "Здагадка"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IRR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess. An estimated value of the rate of return to be used for the iteration calculation."
 msgstr "Ацэнка. Меркаваная вартасць нормы прыбытку для ітэрацыйнага вылічэння."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the modified internal rate of return for a series of investments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the modified internal rate of return for a series of investments."
 msgstr "Вяртае мадыфікаваную унутраную норму прыбытку для шэрагу інвестыцый."
 
@@ -8735,81 +7523,81 @@ msgstr "Вяртае мадыфікаваную унутраную норму п
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "Значэнні"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An array or reference to cells whose contents correspond to the payments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An array or reference to cells whose contents correspond to the payments."
 msgstr "Матрыца ці спасылка на клеткі, змесціва якіх азначае выплаты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "investment"
 msgstr "investment"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest rate for investments (the negative values in the array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate for investments (the negative values in the array)."
 msgstr "Працэнтавая стаўка для інвестыцый (адмоўныя значэнні ў матрыцы)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reinvest_rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reinvest_rate"
 msgstr "reinvest_rate"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MIRR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIRR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"interest rate for reinvestments (the positive values in the array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "interest rate for reinvestments (the positive values in the array)."
 msgstr "працэнтавая стаўка рэінвестыцый (дадатныя значэнні ў матрыцы)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the amount of interest for constant amortization rates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the amount of interest for constant amortization rates."
 msgstr "Вяртае велічыню працэнта пры сталых стаўках амартызавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rate"
 msgstr "rate"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest rate for a single amortization rate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate for a single amortization rate."
 msgstr "Працэнтавая стаўка для адной стаўкі амартызавання."
 
@@ -8817,216 +7605,216 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка для адной стаўкі ам�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Period"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of amortization periods for the calculation of the interest.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of amortization periods for the calculation of the interest."
 msgstr "Колькасць перыядаў амартызацыі для вылічэння працэнта."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"total_periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "total_periods"
 msgstr "total_periods"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sum total of amortization periods.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sum total of amortization periods."
 msgstr "Агульная сума перыядаў амартызавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"invest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "invest"
 msgstr "invest"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ISPMT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ISPMT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Amount of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Amount of the investment."
 msgstr "Велічыня інвестыцыі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duration. Calculates the number of periods required by an investment to attain the desired value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"RATE\n"
+"itemlist.text"
 msgid "RATE"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The constant rate of interest.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The constant rate of interest."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The present value. The current value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value. The current value of the investment."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PDURATION\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PDURATION+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The future value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest. Calculates the interest rate which represents the rate of return from an investment."
 msgstr "Вылічвае працэнтавую стаўку, якая з'яўляе норму прыбытку на інвестыцыю."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"P\n"
+"itemlist.text"
 msgid "P"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of periods used in the calculation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of periods used in the calculation."
 msgstr "Колькасць перыядаў, па якіх вядзецца вылічэнне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "pv"
 msgstr "pv"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Present value. The current value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Present value. The current value of the investment."
 msgstr "Актуальная вартасць інвестыцыі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"FV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "FV"
 msgstr "FV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RRI\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RRI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The future value of the investment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The future value of the investment."
 msgstr "Будучая вартасць укладу."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is a reference."
 msgstr "Вяртае \"сапраўдна\" калі значэнне з'яўляецца спасылкай."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_REF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_REF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Значэнне, якое правяраецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value not equal to #N/A."
 msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне - код памылкі, не роўны #N/A."
 
@@ -9034,9 +7822,9 @@ msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне - код
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
@@ -9044,18 +7832,18 @@ msgstr "value"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Значэнне, якое спраўджваецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is an error value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is an error value."
 msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне - код памылкі."
 
@@ -9063,9 +7851,9 @@ msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне - код
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
@@ -9073,18 +7861,18 @@ msgstr "value"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ERROR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Значэнне, якое спраўджваецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value refers to an empty cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value refers to an empty cell."
 msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне спасылаецца на пустую клетку."
 
@@ -9092,9 +7880,9 @@ msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне спас�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
@@ -9102,18 +7890,18 @@ msgstr "value"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EMPTY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EMPTY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Значэнне, якое спраўджваецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value carries a logical number format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value carries a logical number format."
 msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне - лагічны лік."
 
@@ -9121,9 +7909,9 @@ msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне - лаг�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
@@ -9131,18 +7919,18 @@ msgstr "value"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_LOGICAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_LOGICAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Значэнне, якое спраўджваецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value equals #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value equals #N/A."
 msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне роўнае #N/A."
 
@@ -9150,9 +7938,9 @@ msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне роўн�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
@@ -9160,18 +7948,18 @@ msgstr "value"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Значэнне, якое спраўджваецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the value is not text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the value is not text."
 msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне - не тэкст."
 
@@ -9179,9 +7967,9 @@ msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне - не т
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
@@ -9189,18 +7977,18 @@ msgstr "value"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_NON_STRING\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_NON_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Значэнне, якое спраўджваецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is text."
 msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне - тэкст."
 
@@ -9208,9 +7996,9 @@ msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне - тэк�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
@@ -9218,18 +8006,18 @@ msgstr "value"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_STRING\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_STRING+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Значэнне, якое спраўджваецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is a number."
 msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне - лік."
 
@@ -9237,9 +8025,9 @@ msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне - лік.
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
@@ -9247,72 +8035,72 @@ msgstr "value"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Значэнне, якое спраўджваецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if the cell is a formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if the cell is a formula cell."
 msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі клетка - клетка з формулай."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "reference"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_FORMULA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell to be checked.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell to be checked."
 msgstr "Клетка для праверкі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the formula of a formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the formula of a formula cell."
 msgstr "Вяртае формулу клеткі з формулай."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reference"
 msgstr "Reference"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FORMULA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORMULA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The formula cell."
 msgstr "Клетка з формулай."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value to a number."
 msgstr "Ператварае значэнне ў лік."
 
@@ -9320,36 +8108,36 @@ msgstr "Ператварае значэнне ў лік."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_N\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be interpreted as a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be interpreted as a number."
 msgstr "Значэнне дзеля інтэрпрэтацыі як лік."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NO_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NO_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Not available. Returns the error value #N/A.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Not available. Returns the error value #N/A."
 msgstr "Няма ў наяўнасці. Вяртае код памылкі #N/A."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the data type of a value (1 = number, 2 = text, 4 = Boolean value, 8 = formula, 16 = error value, 64 = array)."
 msgstr ""
 
@@ -9357,45 +8145,45 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TYPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the data type is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the data type is to be determined."
 msgstr "Значэнне, для якога вызначаецца тып даных."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines information about address, formatting or contents of a cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines information about address, formatting or contents of a cell."
 msgstr "Акрэслівае звесткі пра адрас, фарматаванне, ці змесціва клеткі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"info_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "info_type"
 msgstr "info_type"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String that specifies the type of information.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String that specifies the type of information."
 msgstr "Тэкставы радок, які акрэслівае тып інфармацыі."
 
@@ -9403,135 +8191,135 @@ msgstr "Тэкставы радок, які акрэслівае тып інфа
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reference"
 msgstr "Спасылка"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CELL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CELL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position of the cell you want to examine.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position of the cell you want to examine."
 msgstr "Пазіцыя клеткі, якую хочаце аглядаць."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CURRENT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the current value of the formula at the present location. \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the current value of the formula at the present location. "
 msgstr "Вылічвае актуальнае значэнне формулы ў гэтай пазіцыі. "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FALSE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FALSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the logical value as FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the logical value as FALSE."
 msgstr "Акрэслівае лагічнае значэнне як \"несапраўдна\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Reverses the value of the argument.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Reverses the value of the argument."
 msgstr "Адварочвае значэнне аргумента."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value"
 msgstr "Logical value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_NOT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NOT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"An expression that can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An expression that can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "Выраз, які можа быць або \"сапраўдна\", або \"несапраўдна\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the logical value TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the logical value TRUE."
 msgstr "Вяртае лагічнае значэнне \"сапраўдна\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies a logical test to be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies a logical test to be performed."
 msgstr "Вызначае лагічную праверку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Test\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "Адвольнае значэнне ці выраз, якія могуць быць роўныя \"сапраўдна\" ці \"несапраўдна\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Then_value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Then_value"
 msgstr "Then_value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if the logical test returns a TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if the logical test returns a TRUE."
 msgstr "Вынік функцыі ў выпадку, калі лагічная праверка вяртае 'сапраўдна'."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Otherwise_value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Otherwise_value"
 msgstr "Otherwise_value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if the logical test returns FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if the logical test returns FALSE."
 msgstr "Вынік функцыі ў выпадку, калі лагічная праверка вяртае 'несапраўдна'."
 
@@ -9539,9 +8327,9 @@ msgstr "Вынік функцыі ў выпадку, калі лагічная �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns value if not an error value, else alternative.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns value if not an error value, else alternative."
 msgstr "value value."
 
@@ -9549,18 +8337,18 @@ msgstr "value value."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "Значэнне, якое ператвараецца."
 
@@ -9568,9 +8356,9 @@ msgstr "Значэнне, якое ператвараецца."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alternative value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alternative value"
 msgstr "value"
 
@@ -9578,18 +8366,18 @@ msgstr "value"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_ERROR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_ERROR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The alternative to be returned, should value be an error value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The alternative to be returned, should value be an error value."
 msgstr "value value."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns value if not a #N/A error, else alternative.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns value if not a #N/A error, else alternative."
 msgstr "Вяртае значэнне, калі яно не памылка #N/A, іначай — альтэрнатыўнае значэнне."
 
@@ -9597,9 +8385,9 @@ msgstr "Вяртае значэнне, калі яно не памылка #N/A,
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
@@ -9607,9 +8395,9 @@ msgstr "value"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be calculated."
 msgstr "Значэнне, якое ператвараецца."
 
@@ -9617,45 +8405,45 @@ msgstr "Значэнне, якое ператвараецца."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alternative value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alternative value"
 msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IF_NA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IF_NA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The alternative to be returned, should value be a #N/A error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The alternative to be returned, should value be a #N/A error."
 msgstr "Альтэрнатыўнае значэнне, вяртаць, калі значэнне выявіцца памылкаю #N/A."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if an argument is TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if an argument is TRUE."
 msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі аргумент роўны \"сапраўдна\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "Logical value "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_OR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2,... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr "Лагічнае значэнне 1, лагічнае значэнне 2,... гэта ад 1 да 30 умоваў дзеля праверкі, і якое вяртае 'сапраўдна' або 'несапраўдна'."
 
@@ -9663,9 +8451,9 @@ msgstr "Лагічнае значэнне 1, лагічнае значэнне 2
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if an odd number of arguments evaluates to TRUE."
 msgstr "TRUE number з TRUE."
 
@@ -9673,27 +8461,27 @@ msgstr "TRUE number з TRUE."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "Logical value "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_XOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_XOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2, ... are 1 to 30 conditions to be tested and which return either TRUE or FALSE."
 msgstr "Лагічнае значэнне 1, лагічнае значэнне 2,... гэта ад 1 да 30 умоваў дзеля праверкі, і якое вяртае 'сапраўдна' або 'несапраўдна'."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if all arguments are TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if all arguments are TRUE."
 msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі ўсе аргументы роўныя \"сапраўдна\"."
 
@@ -9701,27 +8489,27 @@ msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі ўсе аргументы
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value "
 msgstr "Logical value "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Logical value 1, logical value 2;...are 1 to 30 conditions to be tested and each returns either TRUE or FALSE."
 msgstr "Лагічнае значэнне 1, лагічнае значэнне 2,... гэта ад 1 да 30 умоваў дзеля праверкі, і кожная вяртае або 'сапраўдна' або 'несапраўдна'."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Absolute value of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Absolute value of a number."
 msgstr "Абсалютнае значэнне ліку."
 
@@ -9729,135 +8517,135 @@ msgstr "Абсалютнае значэнне ліку."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ABS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ABS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number whose absolute value is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number whose absolute value is to be returned."
 msgstr "Лік, абсалютнае значэнне якога вяртаецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a^b, base a raised to the power of exponent b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b."
 msgstr "Returns a^b, base a raised to the power of exponent b."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Base\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base a of the power a^b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base a of the power a^b."
 msgstr "The base a of the power a^b."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Exponent\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Exponent"
 msgstr "Exponent"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_POWER\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The exponent b of the power a^b.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The exponent b of the power a^b."
 msgstr "The exponent b of the power a^b."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the blank cells in a specified range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the blank cells in a specified range."
 msgstr "Лічыць пустыя клеткі ў азначаным абсягу."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "range"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_EMPTY_CELLS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range in which empty cells are to be counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range in which empty cells are to be counted."
 msgstr "Абсяг, у якім будуць палічаны пустыя клеткі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the number Pi.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the number Pi."
 msgstr "Вяртае значэнне ліку \"пі\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of all arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of all arguments."
 msgstr "Вяртае суму ўсіх аргументаў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number   "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments whose total is to be calculated."
 msgstr "Лік 1, лік 2, ... гэта ад 1 да 30 аргументаў, сума якіх будзе вылічана."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of the squares of the arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of the squares of the arguments."
 msgstr "Вяртае суму квадратаў усіх аргументаў."
 
@@ -9865,118 +8653,118 @@ msgstr "Вяртае суму квадратаў усіх аргументаў."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_SQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2,... are 1 to 30 arguments for which the sum of the squares is to be calculated."
 msgstr "Лік 1, лік 2,... гэта ад 1 да 30 аргументаў, для якіх вылічваецца сума квадратаў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Multiplies the arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiplies the arguments."
 msgstr "Памнажае аргументы."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number "
 msgstr "Number "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 arguments to be multiplied and a result returned."
 msgstr "Лік 1, лік 2,... гэта ад 1 да 30 аргументаў, для якіх вылічваецца сума квадратаў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Totals the arguments that meet the condition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Totals the arguments that meet the condition."
-msgstr ""
+msgstr "Падсумоўвае аргументы, якія адпавядаюць умове."
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "range"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Абсяг, які апрацоўваецца паводле пададзеных крытэраў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sum_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sum_range"
 msgstr "sum_range"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "Абсяг, значэнні з якога падсумоўваюцца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Averages the arguments that meet the conditions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Averages the arguments that meet the conditions."
 msgstr "Падсумоўвае аргументы, якія адпавядаюць умовам."
 
@@ -9984,9 +8772,9 @@ msgstr "Падсумоўвае аргументы, якія адпавядаюц
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "range"
 
@@ -9994,9 +8782,9 @@ msgstr "range"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Абсяг, які апрацоўваецца паводле пададзеных крытэраў."
 
@@ -10004,18 +8792,18 @@ msgstr "Абсяг, які апрацоўваецца паводле падад�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
@@ -10023,18 +8811,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"average_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "average_range"
 msgstr "range"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IF\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be averaged.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "Абсяг, значэнні з якога падсумоўваюцца."
 
@@ -10042,9 +8830,9 @@ msgstr "Абсяг, значэнні з якога падсумоўваюцца.
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Totals the values of cells in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "з цаль range criteria цаль."
 
@@ -10052,9 +8840,9 @@ msgstr "з цаль range criteria цаль."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sum_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sum_range"
 msgstr "sum_range"
 
@@ -10062,18 +8850,18 @@ msgstr "sum_range"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be totalled."
 msgstr "Абсяг, значэнні з якога падсумоўваюцца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "range "
 
@@ -10081,27 +8869,27 @@ msgstr "range "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "У інтэрвале range (кім) criteria."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_IFS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
@@ -10109,9 +8897,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Averages the value of the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "value з criteria цаль."
 
@@ -10119,9 +8907,9 @@ msgstr "value з criteria цаль."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"average_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "average_range"
 msgstr "range"
 
@@ -10129,9 +8917,9 @@ msgstr "range"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the values are to be averaged.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the values are to be averaged."
 msgstr "Абсяг, значэнні з якога падсумоўваюцца."
 
@@ -10139,9 +8927,9 @@ msgstr "Абсяг, значэнні з якога падсумоўваюцца.
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "range "
 
@@ -10149,9 +8937,9 @@ msgstr "range "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "У інтэрвале range (кім) criteria."
 
@@ -10159,18 +8947,18 @@ msgstr "У інтэрвале range (кім) criteria."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AVERAGE_IFS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
@@ -10178,9 +8966,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the cells that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "criteria цаль."
 
@@ -10188,9 +8976,9 @@ msgstr "criteria цаль."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "range "
 
@@ -10198,9 +8986,9 @@ msgstr "range "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "У інтэрвале range (кім) criteria."
 
@@ -10208,27 +8996,27 @@ msgstr "У інтэрвале range (кім) criteria."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria \n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria "
 msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IFS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IFS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts the arguments which meet the set conditions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts the arguments which meet the set conditions."
 msgstr "Лічыць аргументы, якія адпавядаюць пастаўленым умовам."
 
@@ -10236,9 +9024,9 @@ msgstr "Лічыць аргументы, якія адпавядаюць пас�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "range"
 
@@ -10246,9 +9034,9 @@ msgstr "range"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range of cells to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range of cells to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "Абсяг, які апрацоўваецца паводле пададзеных крытэраў."
 
@@ -10256,63 +9044,63 @@ msgstr "Абсяг, які апрацоўваецца паводле падад�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COUNT_IF\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_IF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The criteria to be applied to the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The criteria to be applied to the range."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the square root of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a number."
 msgstr "Вяртае квадратавы корань ліку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SQRT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SQRT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A positive value for which the square root is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A positive value for which the square root is to be calculated."
 msgstr "Дадатны лік, для якога вылічваецца квадратавы корань."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RANDOM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANDOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a random number between 0 and 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a random number between 0 and 1."
 msgstr "Вяртае выпадковы лік між 0 і 1."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is an even integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is an even integer."
 msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне з'яўляецца цотным цэлым."
 
@@ -10320,9 +9108,9 @@ msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне з'яўл
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
@@ -10330,18 +9118,18 @@ msgstr "value"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_EVEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Значэнне, якое спраўджваецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns TRUE if value is an odd integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns TRUE if value is an odd integer."
 msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне з'яўляецца няцотным цэлым."
 
@@ -10349,9 +9137,9 @@ msgstr "Вяртае \"сапраўдна\", калі значэнне з'яўл
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
@@ -10359,108 +9147,108 @@ msgstr "value"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_IS_ODD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IS_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be tested.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be tested."
 msgstr "Значэнне, якое спраўджваецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of combinations for elements without repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of combinations for elements without repetition."
 msgstr "Вылічвае колькасць спалучэнняў элементаў, без паўтораў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_1"
 msgstr "number_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "Агульная колькасць элементаў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_2"
 msgstr "number_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of elements selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "Колькасць абраных элементаў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of combinations of elements including repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of combinations of elements including repetition."
 msgstr "Вылічвае колькасць спалучэнняў элементаў, з паўторамі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_1"
 msgstr "number_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "Агульная колькасць элементаў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_2"
 msgstr "number_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COMBIN_A\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COMBIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of elements selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of elements selected."
 msgstr "Колькасць абраных элементаў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arccosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arccosine of a number."
 msgstr "Вяртае арккосінус аргумента."
 
@@ -10468,27 +9256,27 @@ msgstr "Вяртае арккосінус аргумента."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arccosine is to be returned."
 msgstr "Значэнне між -1 і 1, для якога вылічваецца арккосінус."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arcsine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arcsine of a number."
 msgstr "Вяртае арксінус аргумента."
 
@@ -10496,27 +9284,27 @@ msgstr "Вяртае арксінус аргумента."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the arcsine is to be returned."
 msgstr "Значэнне між -1 і 1, для якога вылічваецца арксінус."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "Вяртае гіпербалічны арккосінус аргумента."
 
@@ -10524,27 +9312,27 @@ msgstr "Вяртае гіпербалічны арккосінус аргуме�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COS_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than or equal to 1 for which the inverse hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "Значэнне, большае за, ці роўнае 1, для якога вылічваецца адваротны гіпербалічны косінус."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic sine of a number."
 msgstr "Вяртае гіпербалічны арксінус аргумента."
 
@@ -10552,27 +9340,27 @@ msgstr "Вяртае гіпербалічны арксінус аргумент�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the inverse hyperbolic sine is to be returned."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца гіпербалічны арксінус."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse cotangent of a number."
 msgstr "Вяртае арккатангенс аргумента."
 
@@ -10580,27 +9368,27 @@ msgstr "Вяртае арккатангенс аргумента."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the inverse cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the inverse cotangent is to be returned."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца арккатангенс."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arctangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arctangent of a number."
 msgstr "Вяртае арктангенс аргумента."
 
@@ -10608,27 +9396,27 @@ msgstr "Вяртае арктангенс аргумента."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the arctangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the arctangent is to be returned."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца арктангенс."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "Вяртае гіпербалічны арккатангенс аргумента."
 
@@ -10636,27 +9424,27 @@ msgstr "Вяртае гіпербалічны арккатангенс аргу�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_COT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value smaller than -1 or greater than 1 for which the inverse hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "Значэнне, меншае за -1, ці большае за 1, для якога вылічваецца гіпербалічны арккатангенс."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse hyperbolic tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "Вяртае гіпербалічны арктангенс аргумента."
 
@@ -10664,27 +9452,27 @@ msgstr "Вяртае гіпербалічны арктангенс аргуме�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value between -1 and 1 for which the inverse hyperbolic tangent is to be returned."
 msgstr "Значэнне між -1 і 1, для якога вылічваецца гіпербалічны арктангенс."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosine of a number."
 msgstr "Вяртае косінус аргумента."
 
@@ -10692,27 +9480,27 @@ msgstr "Вяртае косінус аргумента."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in the radians for which the cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in the radians for which the cosine is to be returned."
 msgstr "Вугал у радыянах, для якога вылічваецца косінус."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sine of a number."
 msgstr "Вяртае сінус аргумента."
 
@@ -10720,27 +9508,27 @@ msgstr "Вяртае сінус аргумента."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the sine is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the sine is to be calculated."
 msgstr "Вугал у радыянах, для якога вылічваецца сінус."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cotangent of a number."
 msgstr "Вяртае катангенс аргумента."
 
@@ -10748,27 +9536,27 @@ msgstr "Вяртае катангенс аргумента."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians whose cotangent value is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians whose cotangent value is to be returned."
 msgstr "Вугал у радыянах, для якога вылічваецца катангенс."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the tangent of a number."
 msgstr "Вяртае тангенс аргумента."
 
@@ -10776,27 +9564,27 @@ msgstr "Вяртае тангенс аргумента."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the tangent is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the tangent is to be calculated."
 msgstr "Вугал у радыянах, для якога вылічваецца тангенс."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic cosine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a number."
 msgstr "Вяртае гіпербалічны косінус аргумента."
 
@@ -10804,27 +9592,27 @@ msgstr "Вяртае гіпербалічны косінус аргумента.
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COS_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COS_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic cosine is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic cosine is to be returned."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца гіпербалічны косінус."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic sine of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a number."
 msgstr "Вяртае гіпербалічны сінус аргумента."
 
@@ -10832,27 +9620,27 @@ msgstr "Вяртае гіпербалічны сінус аргумента."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SIN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SIN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic sine is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic sine is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца гіпербалічны сінус."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic cotangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cotangent of a number."
 msgstr "Вяртае гіпербалічны катангенс аргумента."
 
@@ -10860,27 +9648,27 @@ msgstr "Вяртае гіпербалічны катангенс аргумен�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value not equal to 0 for which the hyperbolic cotangent is to be returned."
 msgstr "Значэнне, не роўнае 0, для якога вылічваецца гіпербалічны катангенс."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the hyperbolic tangent of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic tangent of a number."
 msgstr "Вяртае гіпербалічны тангенс аргумента."
 
@@ -10888,99 +9676,99 @@ msgstr "Вяртае гіпербалічны тангенс аргумента.
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TAN_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TAN_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the hyperbolic tangent is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца гіпербалічны тангенс."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the arctangent for the specified coordinates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the arctangent for the specified coordinates."
 msgstr "Вяртае арктангенс для пэўных каардынат."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_x"
 msgstr "number_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for the x coordinate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for the x coordinate."
 msgstr "Значэнне каардынаты X."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number_y"
 msgstr "number_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ARC_TAN_2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARC_TAN_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for the y coordinate.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for the y coordinate."
 msgstr "Значэнне каардынаты Y."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the cosecant of an angle. CSC(x)=1/SIN(x)"
 msgstr "Вяртае касеканс вугла. CSC(x)=1/SIN(x)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "Вугал"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the cosecant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the cosecant is to be calculated."
 msgstr "Вугал у радыянах, для якога вылічваецца касеканс."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the secant of an angle. SEC(x)=1/COS(x)"
 msgstr "Вяртае секанс вугла. SEC(x)=1/COS(x)"
 
@@ -10988,27 +9776,27 @@ msgstr "Вяртае секанс вугла. SEC(x)=1/COS(x)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "Вугал"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in radians for which the secant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in radians for which the secant is to be calculated."
 msgstr "Вугал у радыянах, для якога вылічваецца секанс."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the hyperbolic cosecant of a hyperbolic angle. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 msgstr "Вяртае гіпербалічны касеканс гіпербалічнага вугла. CSCH(x)=1/SINH(x)"
 
@@ -11016,27 +9804,27 @@ msgstr "Вяртае гіпербалічны касеканс гіпербал�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "Вугал"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_COSECANT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COSECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic cosecant is to be calculated."
 msgstr "Гіпербалічны вугал у радыянах, для якога вылічваецца гіпербалічны касеканс."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return the hyperbolic secant of a hyperbolic angle. SECH(x)=1/COSH(x)"
 msgstr "Вяртае гіпербалічны секанс гіпербалічнага вугла. SECH(x)=1/COSH(x)"
 
@@ -11044,27 +9832,27 @@ msgstr "Вяртае гіпербалічны секанс гіпербаліч�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Angle\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Angle"
 msgstr "Вугал"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SECANT_HYP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SECANT_HYP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hyperbolic angle in radians for which the hyperbolic secant is to be calculated."
 msgstr "Гіпербалічны вугал у радыянах, для якога вылічваецца гіпербалічны секанс."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a radian to degrees\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a radian to degrees"
 msgstr "Ператварае радыяны ў градусы"
 
@@ -11072,27 +9860,27 @@ msgstr "Ператварае радыяны ў градусы"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DEG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in a radian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in a radian"
 msgstr "Вугал у радыянах"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts degrees to radians\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts degrees to radians"
 msgstr "Ператварае градусы ў радыяны"
 
@@ -11100,27 +9888,27 @@ msgstr "Ператварае градусы ў радыяны"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_RAD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The angle in degrees.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The angle in degrees."
 msgstr "Вугал у градусах."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the exponent for basis e.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the exponent for basis e."
 msgstr "Вылічвае \"e\" ў ступені аргумента."
 
@@ -11128,27 +9916,27 @@ msgstr "Вылічвае \"e\" ў ступені аргумента."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EXP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The exponent applied to base e.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The exponent applied to base e."
 msgstr "Лік \"e\", падвышаны да азначанай ступені."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the logarithm to any specified base.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the logarithm to any specified base."
 msgstr "Вылічвае лагарыфм па адвольнай аснове."
 
@@ -11156,18 +9944,18 @@ msgstr "Вылічвае лагарыфм па адвольнай аснове."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, большае за 0, для якога вылічваецца лагарыфм."
 
@@ -11175,27 +9963,27 @@ msgstr "Значэнне, большае за 0, для якога вылічв�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Base\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10."
 msgstr "The base of the logarithm. If omitted, the base is regarded as 10."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the natural logarithm of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the natural logarithm of a number."
 msgstr "Вылічвае натуральны лагарыфм ліку."
 
@@ -11203,27 +9991,27 @@ msgstr "Вылічвае натуральны лагарыфм ліку."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the natural logarithm is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, большае за 0, для якога вылічваецца натуральны лагарыфм."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the base-10 logarithm of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the base-10 logarithm of a number."
 msgstr "Вылічвае дзесятковы лагарыфм ліку."
 
@@ -11231,9 +10019,9 @@ msgstr "Вылічвае дзесятковы лагарыфм ліку."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
@@ -11241,18 +10029,18 @@ msgstr "Лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LOG10\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG10+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A value greater than 0 for which the logarithm is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, большае за 0, для якога вылічваецца лагарыфм."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the factorial of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the factorial of a number."
 msgstr "Вылічвае фактарыял ліку."
 
@@ -11260,72 +10048,72 @@ msgstr "Вылічвае фактарыял ліку."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number for which the factorial is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number for which the factorial is to be calculated."
 msgstr "Лік, для якога вылічваецца фактарыял."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the remainder of a division.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the remainder of a division."
 msgstr "Вылічвае астачу ад дзялення."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dividend"
 msgstr "Dividend"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be divided.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be divided."
 msgstr "Лік, які дзеліцца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Divisor"
 msgstr "Divisor"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MOD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MOD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number by which the dividend is divided.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number by which the dividend is divided."
 msgstr "Лік, на які дзеліцца дзеліва."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the algebraic sign of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the algebraic sign of a number."
 msgstr "Вяртае алгебраічны знак ліку."
 
@@ -11333,46 +10121,45 @@ msgstr "Вяртае алгебраічны знак ліку."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_PLUS_MINUS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PLUS_MINUS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number for which the algebraic sign is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number for which the algebraic sign is to be determined."
 msgstr "Лік, для якога вызначаецца алгебраічны знак."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates subtotals in a spreadsheet.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates subtotals in a spreadsheet."
 msgstr "Вылічвае прамежкавыя вынікі ў разліковым аркушы."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function"
-msgstr "Функцыя"
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "Індэкс функцыі. Гэта індэкс магчымых функцый Total, Max, ..."
 
@@ -11380,27 +10167,27 @@ msgstr "Індэкс функцыі. Гэта індэкс магчымых фу
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range \n"
+"itemlist.text"
 msgid "range "
 msgstr "range "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUB_TOTAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUB_TOTAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cells of the range which are to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account."
 msgstr "Клеткі з абсягу, якія трэба ўзяць у разлік."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates an aggregate in a spreadsheet.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates an aggregate in a spreadsheet."
 msgstr ""
 
@@ -11408,45 +10195,45 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function"
 msgstr "Функцыя"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function index. Is an index of the possible functions Total, Max, ..."
 msgstr "Індэкс функцыі. Гэта індэкс магчымых функцый Total, Max, ..."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Options\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Option index. Is an index of the possible ignore options.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Option index. Is an index of the possible ignore options."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Ref1 or array \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ref1 or array "
 msgstr ""
 
@@ -11454,36 +10241,36 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell(s) of the range which are to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell(s) of the range which are to be taken into account."
 msgstr "Клеткі з абсягу, якія трэба ўзяць у разлік."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Ref2..n or k \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ref2..n or k "
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_AGGREGATE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AGGREGATE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cells of the range which are to be taken into account or mandatory 2nd argument for certain functions."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number down to the nearest integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number down to the nearest integer."
 msgstr "Акругляе лік уніз да набліжэйшага цэлага."
 
@@ -11491,27 +10278,27 @@ msgstr "Акругляе лік уніз да набліжэйшага цэла�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_INT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "Лік, які акругляецца ўніз."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Truncates the decimal places of a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Truncates the decimal places of a number."
 msgstr "Скарачае колькасць дзесятковых пазіцый ліку."
 
@@ -11519,45 +10306,45 @@ msgstr "Скарачае колькасць дзесятковых пазіцы�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be truncated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be truncated."
 msgstr "Лік, які скарачаецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "count"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_TRUNC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRUNC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places after the decimal point that are not to be truncated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places after the decimal point that are not to be truncated."
 msgstr "Колькасць дзесятковых пазіцый пасля коскі, якія трэба пакінуць."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number to a predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number to a predefined accuracy."
 msgstr "Акругляе лік з патрэбнай дакладнасцю."
 
@@ -11565,18 +10352,18 @@ msgstr "Акругляе лік з патрэбнай дакладнасцю."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded."
 msgstr "Лік, які агругляецца."
 
@@ -11584,27 +10371,27 @@ msgstr "Лік, які агругляецца."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "count"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "Колькасць пазіцый, да якой акругляецца лік."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the predefined accuracy."
 msgstr "Акругляе лік уверх, з патрэбнай дакладнасцю."
 
@@ -11612,18 +10399,18 @@ msgstr "Акругляе лік уверх, з патрэбнай дакладн
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Лік, які агругляецца ўверх."
 
@@ -11631,9 +10418,9 @@ msgstr "Лік, які агругляецца ўверх."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "count"
 
@@ -11641,18 +10428,18 @@ msgstr "count"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_UP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_UP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places to which a number is to be rounded."
 msgstr "Колькасць пазіцый, да якой акругляецца лік."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number down to a predefined accuracy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number down to a predefined accuracy."
 msgstr "Акругляе лік уніз, з патрэбнай дакладнасцю."
 
@@ -11660,9 +10447,9 @@ msgstr "Акругляе лік уніз, з патрэбнай дакладна
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
@@ -11670,9 +10457,9 @@ msgstr "number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "Лік, які акругляецца ўніз."
 
@@ -11680,27 +10467,27 @@ msgstr "Лік, які акругляецца ўніз."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"count\n"
+"itemlist.text"
 msgid "count"
 msgstr "count"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ROUND_DOWN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROUND_DOWN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of places down to which a number is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of places down to which a number is to be rounded."
 msgstr "Колькасць пазіцый, уніз да якой акругляецца лік."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest even integer."
 msgstr "Акругляе дадатны лік уверх і адмоўны уніз да бліжэйшага цотнага цэлага."
 
@@ -11708,9 +10495,9 @@ msgstr "Акругляе дадатны лік уверх і адмоўны ун
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
@@ -11718,18 +10505,18 @@ msgstr "Лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_EVEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EVEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Лік, які агругляецца ўверх."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a positive number up and negative number down to the nearest odd integer."
 msgstr "Акругляе дадатны лік уверх і адмоўны уніз да бліжэйшага няцотнага цэлага."
 
@@ -11737,9 +10524,9 @@ msgstr "Акругляе дадатны лік уверх і адмоўны ун
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
@@ -11747,18 +10534,19 @@ msgstr "Лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_ODD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ODD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Лік, які агругляецца ўверх."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\n"
+"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Rounds a number away from zero to the nearest multiple of significance.\n"
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
@@ -11767,135 +10555,135 @@ msgstr ""
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Лік, які агругляецца ўверх."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Significance"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "Лік, да кратнага якога акругляецца значэнне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Лік, які агругляецца ўверх."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Significance"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_PRECISE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "Лік, да кратнага якога акругляецца значэнне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Лік, які агругляецца ўверх."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Significance"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_ISO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_ISO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is rounded."
 msgstr "Лік, да кратнага якога акругляецца значэнне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "Акругляе лік уверх да найбліжэйшага кратнага пэўнай значнасці."
 
@@ -11903,9 +10691,9 @@ msgstr "Акругляе лік уверх да найбліжэйшага кр�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
@@ -11913,117 +10701,117 @@ msgstr "Лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Лік, які агругляецца ўверх."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Significance"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else -1 or 1 depending on sign of Number."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "Mode"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and not equal to zero then rounded up according to amount when a negative number and significance."
 msgstr "Калі пададзена, і не роўна нулю, тады акругляецца ўверх."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number up to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds a number up to the nearest multiple of significance."
 msgstr "Акругляе лік уверх да найбліжэйшага кратнага пэўнай значнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded up.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded up."
 msgstr "Лік, які агругляецца ўверх."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Significance"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given the number to whose multiple the value is rounded, else 1."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "Mode"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_CEIL_MATH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CEIL_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to zero then rounds away from zero, else rounds towards zero."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance."
 msgstr "Акругляе лік уніз да найбліжэйшага кратнага пэўнай значнасці."
 
@@ -12031,9 +10819,9 @@ msgstr "Акругляе лік уніз да найбліжэйшага кра�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
@@ -12041,9 +10829,9 @@ msgstr "Лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "Лік, які акругляецца ўніз."
 
@@ -12051,18 +10839,18 @@ msgstr "Лік, які акругляецца ўніз."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Significance"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "Лік, да кратнага якога значэнне акругляецца ўніз."
 
@@ -12070,9 +10858,9 @@ msgstr "Лік, да кратнага якога значэнне акругля
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "Лад"
 
@@ -12080,18 +10868,19 @@ msgstr "Лад"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and not equal to zero then rounded towards zero with negative number and significance."
 msgstr "Калі пададзена, і не роўна нулю, тады акругляецца ўніз."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n"
+"This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Rounds number towards zero to the nearest multiple of absolute value of significance.\n"
 "This function exists for interoperability with Microsoft Excel 2007 or older versions."
@@ -12100,45 +10889,45 @@ msgstr ""
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "Лік, які акругляецца ўніз."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Significance"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "Лік, да кратнага якога значэнне акругляецца ўніз."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down to the nearest multiple of significance, regardless of sign of significance."
 msgstr ""
 
@@ -12146,9 +10935,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
@@ -12156,9 +10945,9 @@ msgstr "лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "Лік, які акругляецца ўніз."
 
@@ -12166,9 +10955,9 @@ msgstr "Лік, які акругляецца ўніз."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Significance"
 
@@ -12176,9 +10965,9 @@ msgstr "Significance"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down."
 msgstr "Лік, да кратнага якога значэнне акругляецца ўніз."
 
@@ -12186,18 +10975,18 @@ msgstr "Лік, да кратнага якога значэнне акругля
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "Mode"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_MATH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_MATH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "For negative numbers; if given and not equal to or less than zero rounds towards zero."
 msgstr ""
 
@@ -12205,9 +10994,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rounds number down (towards -∞) to the nearest multiple of significance."
 msgstr "Акругляе лік уніз да найбліжэйшага кратнага пэўнай значнасці."
 
@@ -12215,9 +11004,9 @@ msgstr "Акругляе лік уніз да найбліжэйшага кра�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
@@ -12225,9 +11014,9 @@ msgstr "лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be rounded down."
 msgstr "Лік, які акругляецца ўніз."
 
@@ -12235,108 +11024,108 @@ msgstr "Лік, які акругляецца ўніз."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Significance"
 msgstr "Significance"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FLOOR_PRECISE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to whose multiple the value is to be rounded down. Sign has no meaning."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Greatest Common Divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greatest Common Divisor"
 msgstr "Найбольшы агульны дзельнік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer "
 msgstr "Integer   "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_GCD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GCD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers for which the greatest common divisor is to be calculated."
 msgstr "Цэлы лік 1, 2, ... гэта цэлыя лікі, для якіх вылічваецца найбольшы агульны дзельнік."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lowest common multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lowest common multiple"
 msgstr "Найменшы агульны дзельнік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer "
 msgstr "Integer   "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_LCM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LCM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Integer 1; integer 2,... are integers whose smallest common multiple is to be calculated."
 msgstr "Цэлы лік 1, 2, ... гэта цэлыя лікі, для якіх вылічваецца найменшы агульны дзельнік."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array transposition. Exchanges the rows and columns of an array."
 msgstr "Транспанаванне матрыцы. Абменьвае радкі і калонкі матрыцы."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "array"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_TRANS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_TRANS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array in which the rows and columns have been transposed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array in which the rows and columns have been transposed."
 msgstr "Матрыца, у якой абменьваюцца радкі і калонкі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array multiplication. Returns the product of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array multiplication. Returns the product of two arrays."
 msgstr "Памнажэнне матрыц. Вяртае здабытак двух матрыц."
 
@@ -12344,18 +11133,18 @@ msgstr "Памнажэнне матрыц. Вяртае здабытак дву�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_1"
 msgstr "array_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first array for the array product.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first array for the array product."
 msgstr "Першая матрыца дзеля памнажэння."
 
@@ -12363,27 +11152,27 @@ msgstr "Першая матрыца дзеля памнажэння."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_2"
 msgstr "array_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_MULT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_MULT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second array having the same number of rows as the first array has columns.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second array having the same number of rows as the first array has columns."
 msgstr "Другая матрыца дзеля памнажэння, у якой столькі ж радкоў, колькі ў першай калонак."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the array determinant.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the array determinant."
 msgstr "Вяртае дэтэрмінант матрыцы."
 
@@ -12391,27 +11180,27 @@ msgstr "Вяртае дэтэрмінант матрыцы."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "array"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_DET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_DET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array for which the determinant is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array for which the determinant is to be determined."
 msgstr "Матрыца, для якой вылічваецца дэтэрмінант."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse of an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse of an array."
 msgstr "Вяртае адваротную матрыцу."
 
@@ -12419,126 +11208,126 @@ msgstr "Вяртае адваротную матрыцу."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "array"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MAT_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAT_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array to be inverted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array to be inverted."
 msgstr "Матрыца, адваротная ад якой вылічваецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the unitary square array of a certain size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the unitary square array of a certain size."
 msgstr "Вяртае адзінкавую квадратавую матрыцу пэўнага памеру."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Dimensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dimensions"
 msgstr "Dimensions"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_MATRIX_UNIT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATRIX_UNIT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the unitary array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the unitary array."
 msgstr "Памеры адзінкавай матрыцы."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "(Inner products) Returns the sum of the products of array arguments."
 msgstr "Скалярны здабытак матрыц."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array \n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array "
 msgstr "Array "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_PRODUCT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_PRODUCT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Array 1, array 2, ... are up to 30 arrays whose arguments are to be multiplied."
 msgstr "Матрыца 1, 2, ... гэта да 30 матрыц, модулі якіх памножваюцца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of the difference of squares of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of the difference of squares of two arrays."
 msgstr "Вяртае суму розніц квадратаў элементаў матрыц."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "array_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array where the square of the arguments are totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "Першая матрыца, у якой вылічваюцца квадраты элементаў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "array_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2MY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2MY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array where the square of the arguments is to be subtracted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be subtracted."
-msgstr "Другая матрыца, квадраты элементаў якой адыймаюцца."
+msgstr "Другая матрыца, квадраты элементаў якой адымаюцца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the total of the square sum of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the total of the square sum of two arrays."
 msgstr "Вяртае суму сум квадратаў двух матрыц."
 
@@ -12546,19 +11335,18 @@ msgstr "Вяртае суму сум квадратаў двух матрыц."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "array_x"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array where the square of the arguments are totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array where the square of the arguments are totalled."
 msgstr "Першая матрыца, у якой вылічваюцца квадраты элементаў."
 
@@ -12566,27 +11354,27 @@ msgstr "Першая матрыца, у якой вылічваюцца квад
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "array_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_X2DY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_X2DY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array where the square of the arguments is to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array where the square of the arguments is to be totalled."
 msgstr "Другая матрыца, квадраты элементаў якой дадаюцца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of squares of differences of two arrays.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of squares of differences of two arrays."
 msgstr "Вяртае суму квадратаў розніц элементаў двух матрыц."
 
@@ -12594,18 +11382,18 @@ msgstr "Вяртае суму квадратаў розніц элементаў
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_x\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_x"
 msgstr "array_x"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"First array for forming argument differences.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First array for forming argument differences."
 msgstr "Першая матрыца для фармавання розніц элементаў."
 
@@ -12613,72 +11401,72 @@ msgstr "Першая матрыца для фармавання розніц э�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array_y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array_y"
 msgstr "array_y"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_SUM_XMY2\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUM_XMY2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Second array for forming the argument differences.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Second array for forming the argument differences."
 msgstr "Другая матрыца для фармавання розніц элементаў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a frequency distribution as a vertical array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a frequency distribution as a vertical array."
 msgstr "Вяртае частаснае размеркаванне як вертыкальную матрыцу."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data."
 msgstr "Матрыца даных."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"classes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "classes"
 msgstr "classes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FREQUENCY\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FREQUENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array for forming classes.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array for forming classes."
 msgstr "Матрыца для фармавання класаў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates parameters of the linear regression as an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates parameters of the linear regression as an array."
 msgstr "Вылічвае параметры лінейнай рэгрэсіі як матрыцу."
 
@@ -12686,9 +11474,9 @@ msgstr "Вылічвае параметры лінейнай рэгрэсіі я
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
@@ -12696,9 +11484,9 @@ msgstr "data_Y"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Матрыца даных Y."
 
@@ -12706,9 +11494,9 @@ msgstr "Матрыца даных Y."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
@@ -12716,9 +11504,9 @@ msgstr "data_X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Матрыца даных X."
 
@@ -12726,46 +11514,45 @@ msgstr "Матрыца даных X."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Linear_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear_type"
 msgstr "Linear_type"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "Калі тып роўны 0, лінія рэгрэсіі будзе лічыцца праз пачатак каардынат, іначай са зрухам."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"stats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "stats"
 msgstr "stats"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LINEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LINEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "Калі параметр роўны 0, вылічваецца толькі каэфіцыент рэгрэсіі, калі не, то іншыя значэнні таксама."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the parameters of the exponential regression curve as an array."
 msgstr "Вылічвае параметры экспаненцыйнай рэгрэсіі як матрыцу."
 
@@ -12773,9 +11560,9 @@ msgstr "Вылічвае параметры экспаненцыйнай рэг�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
@@ -12783,9 +11570,9 @@ msgstr "data_Y"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Матрыца даных Y."
 
@@ -12793,9 +11580,9 @@ msgstr "Матрыца даных Y."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
@@ -12803,9 +11590,9 @@ msgstr "data_X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Матрыца даных X."
 
@@ -12813,28 +11600,27 @@ msgstr "Матрыца даных X."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function_type"
 msgstr "Function_type"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "Калі тып роўны 0, функцыі вылічваюцца ў выглядзе y=m^x, або, таксама, функцыі y=b*m^x."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"stats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "stats"
 msgstr "stats"
 
@@ -12842,18 +11628,18 @@ msgstr "stats"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOGEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOGEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If parameter = 0 then only the regression coefficient will be calculated, otherwise other values as well."
 msgstr "Калі параметр роўны 0, вылічваецца толькі каэфіцыент рэгрэсіі, калі не, то іншыя значэнні таксама."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates points along a regression line.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates points along a regression line."
 msgstr "Вылічвае пункты ўздоўж лініі рэгрэсіі."
 
@@ -12861,9 +11647,9 @@ msgstr "Вылічвае пункты ўздоўж лініі рэгрэсіі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
@@ -12871,9 +11657,9 @@ msgstr "data_Y"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Матрыца даных Y."
 
@@ -12881,36 +11667,36 @@ msgstr "Матрыца даных Y."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array as the basis for the regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "Матрыца даных X як аснова рэгрэсіі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new data_X"
 msgstr "new_data_X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of X data for recalculating the values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "Матрыца даных X для пералічвання значэнняў."
 
@@ -12918,28 +11704,27 @@ msgstr "Матрыца даных X для пералічвання значэн
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Linear_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear_type"
 msgstr "Linear_type"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TREND\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TREND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 the linears will be calculated through the zero point, or else moved linears."
 msgstr "Калі тып роўны 0, лінія рэгрэсіі будзе лічыцца праз пачатак каардынат, іначай са зрухам."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates points on the exponential regression function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates points on the exponential regression function."
 msgstr "Вылічвае пункты функцыі экспаненцыйнай рэгрэсіі."
 
@@ -12947,9 +11732,9 @@ msgstr "Вылічвае пункты функцыі экспаненцыйна�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
@@ -12957,9 +11742,9 @@ msgstr "data_Y"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Матрыца даных Y."
 
@@ -12967,9 +11752,9 @@ msgstr "Матрыца даных Y."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
@@ -12977,18 +11762,18 @@ msgstr "data_X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array as the basis for the regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array as the basis for the regression."
 msgstr "Матрыца даных X як аснова рэгрэсіі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new_data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new_data_X"
 msgstr "new_data_X"
 
@@ -12996,9 +11781,9 @@ msgstr "new_data_X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of X data for recalculating the values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of X data for recalculating the values."
 msgstr "Матрыца даных X для пералічвання значэнняў."
 
@@ -13006,28 +11791,27 @@ msgstr "Матрыца даных X для пералічвання значэн
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Function_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function_type"
 msgstr "Function_type"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GROWTH\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GROWTH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If type = 0 then the functions will be calculated in the form of y=m^x, or also functions y=b*m^x."
 msgstr "Калі тып роўны 0, функцыі вылічваюцца ў выглядзе y=m^x, або, таксама, функцыі y=b*m^x."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts how many numbers are in the list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts how many numbers are in the list of arguments."
 msgstr "Вылічвае колькасць аргументаў у спісе."
 
@@ -13035,27 +11819,27 @@ msgstr "Вылічвае колькасць аргументаў у спісе."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "value "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments containing different data types but where only numbers are counted."
 msgstr "Значэнне 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 аргументаў, якія могуць утрымліваць розныя тыпы даных, але з якіх улічваюцца толькі лікі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Counts how many values are in the list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counts how many values are in the list of arguments."
 msgstr "Вылічвае, колькі значэнняў у спісе аргументаў."
 
@@ -13063,27 +11847,27 @@ msgstr "Вылічвае, колькі значэнняў у спісе аргу
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "value "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COUNT_2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COUNT_2+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2, ... are 1 to 30 arguments representing the values to be counted."
 msgstr "Значэнне 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 аргументаў, якія з'яўляюць значэнні, якія лічацца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments."
 msgstr "Вяртае максімальнае значэнне з спісу аргументаў."
 
@@ -13091,27 +11875,27 @@ msgstr "Вяртае максімальнае значэнне з спісу а�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the largest number is to be determined."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, сярод якіх шукаецца найбольшы лік."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a list of arguments. Text is evaluated as Zero."
 msgstr "Вяртае максімальнае значэнне ў спісе аргументаў. Тэкставае значэнне лічыцца роўным 0."
 
@@ -13119,27 +11903,27 @@ msgstr "Вяртае максімальнае значэнне ў спісе а�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "value "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAX_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAX_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,    are 1 to 30 arguments whose largest value is to be determined."
 msgstr "Значэнне 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 аргументаў, сярод якіх шукаецца найбольшае значэнне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum value in a list of arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum value in a list of arguments."
 msgstr "Вяртае мінімальнае значэнне ў спісе аргументаў."
 
@@ -13147,27 +11931,27 @@ msgstr "Вяртае мінімальнае значэнне ў спісе ар�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments for which the smallest number is to be determined."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, сярод якіх шукаецца найменшы лік."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value in a list of arguments. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Вяртае мінімальнае значэнне ў спісе аргументаў. Тэкставае значэнне лічыцца роўным 0."
 
@@ -13175,27 +11959,27 @@ msgstr "Вяртае мінімальнае значэнне ў спісе ар�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "value "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIN_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIN_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments whose smallest number is to be determined."
 msgstr "Значэнне 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 аргументаў, сярод якіх шукаецца найменшае значэнне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the variance based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "Вылічвае дысперсію выбаркі."
 
@@ -13203,55 +11987,54 @@ msgstr "Вылічвае дысперсію выбаркі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць выбарку з сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the variance based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the variance based on a sample."
 msgstr "Вылічвае дысперсію выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number   "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць выбарку з сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the variance based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Вяртае дысперсію выбаркі. Тэкст лічыцца роўным 0."
 
@@ -13259,27 +12042,27 @@ msgstr "Вяртае дысперсію выбаркі. Тэкст лічыцц�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "value "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "Значэнне 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 аргументаў, якія ёсць выбарка з абагульненай сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates variance based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "Вылічвае дысперсію генеральнай сукупнасці."
 
@@ -13287,55 +12070,54 @@ msgstr "Вылічвае дысперсію генеральнай сукупн�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць генеральную сукупнасць."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates variance based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates variance based on the entire population."
 msgstr "Вылічвае дысперсію генеральнай сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number   "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which represent a population."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць генеральную сукупнасць."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the variance based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Вяртае дысперсію генеральнай сукупнасці. Тэкст лічыцца роўным 0."
 
@@ -13343,27 +12125,27 @@ msgstr "Вяртае дысперсію генеральнай сукупнас�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "value "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VAR_P_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VAR_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments representing a population."
 msgstr "Значэнне 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 аргументаў, якія з'яўляюць генеральную сукупнасць."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "Вылічвае стандартнае адхіленне выбаркі."
 
@@ -13371,56 +12153,54 @@ msgstr "Вылічвае стандартнае адхіленне выбарк�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць выбарку з сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on a sample."
 msgstr "Вылічвае стандартнае адхіленне выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number   "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample of a population."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць выбарку з сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation based on a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Вяртае стандартнае адхіленне выбаркі. Тэкст лічыцца роўным 0."
 
@@ -13428,28 +12208,27 @@ msgstr "Вяртае стандартнае адхіленне выбаркі. �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "value "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "Значэнне 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 аргументаў, якія ёсць выбарка з абагульненай сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "Вылічвае стандартнае адхіленне генеральнай сукупнасці."
 
@@ -13457,56 +12236,54 @@ msgstr "Вылічвае стандартнае адхіленне генера�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць генеральную сукупнасць."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the standard deviation based on the entire population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the standard deviation based on the entire population."
 msgstr "Вылічвае стандартнае адхіленне генеральнай сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number   "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a population."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць генеральную сукупнасць."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard deviation based on the entire population. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Вяртае стандартнае адхіленне генеральнай сукупнасці. Тэкст лічыцца роўным 0."
 
@@ -13514,27 +12291,27 @@ msgstr "Вяртае стандартнае адхіленне генераль�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "value "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ST_DEV_P_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ST_DEV_P_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2;... are 1 to 30 arguments corresponding to a population."
 msgstr "Значэнне 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 аргументаў, якія з'яўляюць генеральную сукупнасць."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average of a sample."
 msgstr "Вяртае сярэдняе значэнне выбаркі."
 
@@ -13542,27 +12319,27 @@ msgstr "Вяртае сярэдняе значэнне выбаркі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numeric arguments representing a population sample."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць выбарку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average value for a sample. Text is evaluated as zero."
 msgstr "Вяртае сярэдняе значэнне выбаркі. Тэкст лічыцца роўным 0."
 
@@ -13570,28 +12347,27 @@ msgstr "Вяртае сярэдняе значэнне выбаркі. Тэкс�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "value "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVERAGE_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVERAGE_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1; value 2; ... are 1 to 30 arguments representing a sample taken from a basic total population."
 msgstr "Значэнне 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 аргументаў, якія ёсць выбарка з абагульненай сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of squares of deviations from the sample mean value"
 msgstr "Вяртае суму квадратаў адхіленняў ад сярэдняй велічыні выбаркі"
 
@@ -13599,27 +12375,27 @@ msgstr "Вяртае суму квадратаў адхіленняў ад ся�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DEV_SQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DEV_SQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць выбарку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the average of the absolute deviations of a sample from the mean."
 msgstr "Вяртае сярэдняе абсалютных адхіленняў ад сярэдняга значэння выбаркі."
 
@@ -13627,45 +12403,45 @@ msgstr "Вяртае сярэдняе абсалютных адхіленняў
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AVE_DEV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AVE_DEV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2;...are 1 to 30 numerical arguments representing a sample."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць выбарку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the skewness of a distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution."
 msgstr "Вяртае асіметрычнасць размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number   "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEW\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying a sample of the distribution."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць выбарку."
 
@@ -13673,9 +12449,9 @@ msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргумент
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the skewness of a distribution using the population of a random variable."
 msgstr "з з."
 
@@ -13683,9 +12459,9 @@ msgstr "з з."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
@@ -13693,18 +12469,18 @@ msgstr "number "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SKEWP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SKEWP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments portraying the population."
 msgstr "Лік number."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the kurtosis of a distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the kurtosis of a distribution."
 msgstr "Вяртае эксцэс размеркавання (плюс 3)."
 
@@ -13712,27 +12488,27 @@ msgstr "Вяртае эксцэс размеркавання (плюс 3)."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_KURT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_KURT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments, representing a sample of the distribution."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць выбарку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the geometric mean of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the geometric mean of a sample."
 msgstr "Вяртае сярэдняе геаметрычнае выбаркі."
 
@@ -13740,28 +12516,27 @@ msgstr "Вяртае сярэдняе геаметрычнае выбаркі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GEO_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GEO_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць выбарку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the harmonic mean of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the harmonic mean of a sample."
 msgstr "Вяртае гарманічнае сярэдняе выбаркі."
 
@@ -13769,28 +12544,27 @@ msgstr "Вяртае гарманічнае сярэдняе выбаркі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HAR_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HAR_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць выбарку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "Вяртае найбольш распаўсюджанае значэнне выбаркі."
 
@@ -13798,84 +12572,81 @@ msgstr "Вяртае найбольш распаўсюджанае значэн�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць выбарку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "Вяртае найбольш распаўсюджанае значэнне выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number   "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць выбарку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the most common value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the most common value in a sample."
 msgstr "Вяртае найбольш распаўсюджанае значэнне выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number   "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MODAL_VALUE_MULTI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 254 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць выбарку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the median of a given sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the median of a given sample."
 msgstr "Вяртае медыяну выбаркі."
 
@@ -13883,28 +12654,27 @@ msgstr "Вяртае медыяну выбаркі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number \n"
+"itemlist.text"
 msgid "number "
 msgstr "number "
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MEDIAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MEDIAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1, number 2, ... are 1 to 30 numerical arguments which portray a sample."
 msgstr "Лік 1, 2, ... гэта ад 1 да 30 лікавых аргументаў, якія з'яўляюць выбарку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha quantile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha quantile of a sample."
 msgstr "Вяртае квантыль выбаркі."
 
@@ -13912,36 +12682,36 @@ msgstr "Вяртае квантыль выбаркі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentage rate of the quantile between 0 and 1.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentage rate of the quantile between 0 and 1."
 msgstr "Велічыня квантылі, між 0 і 1."
 
@@ -13949,45 +12719,45 @@ msgstr "Велічыня квантылі, між 0 і 1."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha percentile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "Вяртае квантыль выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentile value, range 0...1, exclusive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentile value, range 0...1, exclusive."
 msgstr ""
 
@@ -13995,54 +12765,54 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the alpha percentile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the alpha percentile of a sample."
 msgstr "Вяртае квантыль выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENTILE_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentile value, range 0...1, inclusive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentile value, range 0...1, inclusive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Вяртае квартыль выбаркі."
 
@@ -14050,9 +12820,9 @@ msgstr "Вяртае квартыль выбаркі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
@@ -14060,127 +12830,126 @@ msgstr "data"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
-msgstr ""
+msgstr "Тып квартылі (0 = мінімальная, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 =максімальная)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Вяртае квартыль выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%)."
-msgstr ""
+msgstr "Тып квартылі (1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the quartile of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quartile of a sample."
 msgstr "Вяртае квартыль выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_QUARTILE_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_QUARTILE_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the quartile (0 = MIN, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 = MAX)."
-msgstr ""
+msgstr "Тып квартылі (0 = мінімальная, 1 = 25%, 2 = 50%, 3 = 75%, 4 =максімальная)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the k-th largest value of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the k-th largest value of a sample."
 msgstr "Вяртае k-ую найбольшую велічыню выбаркі."
 
@@ -14188,9 +12957,9 @@ msgstr "Вяртае k-ую найбольшую велічыню выбаркі
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
@@ -14198,36 +12967,36 @@ msgstr "data"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rank_c\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rank_c"
 msgstr "Rank_c"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LARGE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LARGE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The ranking of the value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "Ранг значэння."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the k-th smallest value of a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the k-th smallest value of a sample."
 msgstr "Вяртае k-ае найменшае значэнне выбаркі."
 
@@ -14235,9 +13004,9 @@ msgstr "Вяртае k-ае найменшае значэнне выбаркі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
@@ -14245,9 +13014,9 @@ msgstr "data"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
@@ -14255,9 +13024,9 @@ msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rank_c\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rank_c"
 msgstr "Rank_c"
 
@@ -14265,18 +13034,18 @@ msgstr "Rank_c"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SMALL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SMALL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The ranking of the value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The ranking of the value."
 msgstr "Ранг значэння."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank of a value in a sample."
 msgstr "Вяртае сярэдні ранг значэння выбаркі."
 
@@ -14284,9 +13053,9 @@ msgstr "Вяртае сярэдні ранг значэння выбаркі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
@@ -14294,9 +13063,9 @@ msgstr "data"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
@@ -14304,18 +13073,18 @@ msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца сярэдні ранг."
 
@@ -14323,63 +13092,63 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца сярэдн�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "Significance"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, exclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца сярэдні ранг."
 
@@ -14387,63 +13156,63 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца сярэдн�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "Significance"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_EXC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the percentage rank (0..1, inclusive) of a value in a sample."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which percentage ranking is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which percentage ranking is to be determined."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца сярэдні ранг."
 
@@ -14451,27 +13220,27 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца сярэдн�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"significance\n"
+"itemlist.text"
 msgid "significance"
 msgstr "Significance"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERCENT_RANK_INC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of significant digits for the returned percentage: if omitted, a value of 3 is used."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample."
 msgstr "Вяртае ранг значэння выбаркі."
 
@@ -14479,18 +13248,18 @@ msgstr "Вяртае ранг значэння выбаркі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца ранг."
 
@@ -14498,9 +13267,9 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца ранг."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "Даныя"
 
@@ -14508,82 +13277,81 @@ msgstr "Даныя"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "Паслядоўнасць: 0 або адсутнасць азначае да памяншэння, усякае іншае ненулявое значэнне азначае да павелічэння."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the top rank of that set of values is returned."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца ранг."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "Даныя"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
@@ -14591,63 +13359,63 @@ msgstr "Тып"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_EQ\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_EQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "Паслядоўнасць: 0 або адсутнасць азначае да памяншэння, усякае іншае ненулявое значэнне азначае да павелічэння."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the ranking of a value in a sample; if more than one value has the same rank, the average rank is returned."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the rank is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the rank is to be determined."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца ранг."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data"
 msgstr "Даныя"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
@@ -14655,18 +13423,18 @@ msgstr "Тып"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RANK_AVG\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RANK_AVG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sequence order: 0 or omitted means descending, any other value than 0 means ascending."
 msgstr "Паслядоўнасць: 0 або адсутнасць азначае да памяншэння, усякае іншае ненулявое значэнне азначае да павелічэння."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the mean of a sample without including the marginal values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the mean of a sample without including the marginal values."
 msgstr "Вяртае сярэдняе значэнне выбаркі без скрайніх значэнняў."
 
@@ -14674,9 +13442,9 @@ msgstr "Вяртае сярэдняе значэнне выбаркі без с�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
@@ -14684,9 +13452,9 @@ msgstr "data"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the data in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the data in the sample."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
@@ -14694,27 +13462,27 @@ msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM_MEAN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM_MEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The percentage of marginal data that is not to be taken into account.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The percentage of marginal data that is not to be taken into account."
 msgstr "Працэнтавая доля скрайніх даных, якія не будуць улічвацца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the discrete probability of an interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the discrete probability of an interval."
 msgstr "Вяртае дыскрэтную імавернасць інтэрвала."
 
@@ -14722,162 +13490,162 @@ msgstr "Вяртае дыскрэтную імавернасць інтэрва�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The sample data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The sample data array."
 msgstr "Матрыца даных выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "probability"
 msgstr "probability"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array of the associated probabilities.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array of the associated probabilities."
 msgstr "Матрыца асацыяваных імавернасцяў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "Пачатак"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The start of the value interval whose probabilities is to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start of the value interval whose probabilities is to be totalled."
 msgstr "Пачатак інтэрвала значэнняў, імавернасці якіх будуць падсумоўвацца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "Канец"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROB\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The end of the value interval where the probabilities are to be totalled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end of the value interval where the probabilities are to be totalled."
 msgstr "Канец інтэрвала значэнняў, імавернасці якіх будуць падсумоўвацца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the probability of a trial result using binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the probability of a trial result using binomial distribution."
 msgstr "Вяртае імавернасць спробнага \"поспеху\" у бінаміяльным размеркаванні."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "trials"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of trials."
 msgstr "Колькасць выпрабаванняў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The individual probability of a trial result.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The individual probability of a trial result."
 msgstr "Індывідуальная імавернасць \"поспеху\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"T_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T_1"
 msgstr "T_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower limit for the number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit for the number of trials."
 msgstr "Ніжняя граніца колькасці выпрабаванняў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"T_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T_2"
 msgstr "T_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_B\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_B+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Upper limit for the number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper limit for the number of trials."
 msgstr "Верхняя граніца колькасці выпрабаванняў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the distribution function for a standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the distribution function for a standard normal distribution."
 msgstr "Значэнні функцыі размеркавання для стандартнага нармальнага размеркавання."
 
@@ -14885,27 +13653,27 @@ msgstr "Значэнні функцыі размеркавання для ста
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PHI\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PHI+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца стандартнае нармальнае размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the integral values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "Вяртае інтэграваныя значэнні стандартнага нармальнага назапашанага размеркавання."
 
@@ -14913,27 +13681,27 @@ msgstr "Вяртае інтэграваныя значэнні стандарт�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAUSS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAUSS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the integral value of the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інтэграванае значэнне стандартнага нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Fisher transformation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Fisher transformation."
 msgstr "Вяртае трансфармацыю Фішэра."
 
@@ -14941,27 +13709,27 @@ msgstr "Вяртае трансфармацыю Фішэра."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be transformed (-1 < VALUE < 1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be transformed (-1 < VALUE < 1)."
 msgstr "Значэнне, якое трансфармуецца (-1 < ЗНАЧЭННЕ < 1)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the inverse of the Fisher transformation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the inverse of the Fisher transformation."
 msgstr "Вяртае адваротную трансфармацыю Фішэра."
 
@@ -14969,27 +13737,27 @@ msgstr "Вяртае адваротную трансфармацыю Фішэр�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FISHER_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FISHER_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value that is to be transformed back.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value that is to be transformed back."
 msgstr "Значэнне, якое будзе трансфармавацца адваротна."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "Значэнні бінаміяльнага размеркавання."
 
@@ -14997,18 +13765,18 @@ msgstr "Значэнні бінаміяльнага размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in a series of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "Колькасць \"поспехаў\" у серыі выпрабаванняў."
 
@@ -15016,18 +13784,18 @@ msgstr "Колькасць \"поспехаў\" у серыі выпрабава
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "trials"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "Агульная колькасць выпрабаванняў."
 
@@ -15035,18 +13803,18 @@ msgstr "Агульная колькасць выпрабаванняў."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Імавернасць \"поспеху\" выпрабавання."
 
@@ -15054,90 +13822,90 @@ msgstr "Імавернасць \"поспеху\" выпрабавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "Пры C=0 вылічваецца індывідуальная імавернасць, C=1 вылічваецца назапашаная імавернасць."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the binomial distribution."
 msgstr "Значэнні бінаміяльнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in a series of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in a series of trials."
 msgstr "Колькасць \"поспехаў\" у серыі выпрабаванняў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "trials"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "Агульная колькасць выпрабаванняў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Імавернасць \"поспеху\" выпрабавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
@@ -15145,18 +13913,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the individual probability, C=1 the cumulated probability."
 msgstr "Пры C=0 вылічваецца індывідуальная імавернасць, C=1 вылічваецца назапашаная імавернасць."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the negative binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "Значэнні негатыўнага бінаміяльнага размеркавання."
 
@@ -15164,18 +13932,18 @@ msgstr "Значэнні негатыўнага бінаміяльнага ра�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of failures in the trial range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "Колькасць \"схібленняў\" у выпрабавальнай паслядоўнасці."
 
@@ -15183,18 +13951,18 @@ msgstr "Колькасць \"схібленняў\" у выпрабавальн�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"R\n"
+"itemlist.text"
 msgid "R"
 msgstr "R"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the trial sequence.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "Колькасць \"поспехаў\" у выпрабавальнай паслядоўнасці."
 
@@ -15202,9 +13970,9 @@ msgstr "Колькасць \"поспехаў\" у выпрабавальнай
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
@@ -15212,81 +13980,81 @@ msgstr "SP"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_VERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Імавернасць \"поспеху\" выпрабавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the negative binomial distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the negative binomial distribution."
 msgstr "Значэнні негатыўнага бінаміяльнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of failures in the trial range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of failures in the trial range."
 msgstr "Колькасць \"схібленняў\" у выпрабавальнай паслядоўнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"R\n"
+"itemlist.text"
 msgid "R"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the trial sequence.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the trial sequence."
 msgstr "Колькасць \"поспехаў\" у выпрабавальнай паслядоўнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Імавернасць \"поспеху\" выпрабавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Cumulative"
 
@@ -15294,54 +14062,54 @@ msgstr "Cumulative"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NEG_BINOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "trials"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "Агульная колькасць выпрабаванняў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Імавернасць \"поспеху\" выпрабавання."
 
@@ -15349,63 +14117,63 @@ msgstr "Імавернасць \"поспеху\" выпрабавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CRIT_BINOM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CRIT_BINOM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The border probability that is attained or exceeded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is greater than or equal to a criterion value."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"trials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "trials"
 msgstr "trials"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of trials.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of trials."
 msgstr "Агульная колькасць выпрабаванняў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"SP\n"
+"itemlist.text"
 msgid "SP"
 msgstr "SP"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The success probability of a trial.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The success probability of a trial."
 msgstr "Імавернасць \"поспеху\" выпрабавання."
 
@@ -15413,27 +14181,27 @@ msgstr "Імавернасць \"поспеху\" выпрабавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BINOM_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BINOM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The border probability that is attained or exceeded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The border probability that is attained or exceeded."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "Вяртае размеркаванне Пуасона."
 
@@ -15441,108 +14209,108 @@ msgstr "Вяртае размеркаванне Пуасона."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Poisson distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца размеркаванне Пуасона."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "mean"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean. The mean value of the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "Сярэдняе значэнне размеркавання Пуасона."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Cumulative"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Poisson distribution."
 msgstr "Вяртае размеркаванне Пуасона."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Poisson distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Poisson distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца размеркаванне Пуасона."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "mean"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean. The mean value of the Poisson distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean. The mean value of the Poisson distribution."
 msgstr "Сярэдняе значэнне размеркавання Пуасона."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Cumulative"
 
@@ -15550,18 +14318,18 @@ msgstr "Cumulative"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_POISSON_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "Значэнні нармальнага размеркавання."
 
@@ -15569,36 +14337,36 @@ msgstr "Значэнні нармальнага размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца нармальнае размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean"
 msgstr "Сярэдняе"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "Сярэдняе значэнне нармальнага размеркавання."
 
@@ -15606,18 +14374,18 @@ msgstr "Сярэдняе значэнне нармальнага размерк�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "Стандартнае адхіленне нармальнага размеркавання."
 
@@ -15625,9 +14393,9 @@ msgstr "Стандартнае адхіленне нармальнага раз�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
@@ -15635,81 +14403,81 @@ msgstr "C"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the normal distribution."
 msgstr "Значэнні нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца нармальнае размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean"
 msgstr "Сярэдняе"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "Сярэдняе значэнне нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "Стандартнае адхіленне нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
@@ -15717,18 +14485,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага нармальнага размеркавання."
 
@@ -15736,18 +14504,18 @@ msgstr "Значэнні інверснага нармальнага разме�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне імавернасці, для якога вылічваецца інверснае нармальнае размеркаванне."
 
@@ -15755,9 +14523,9 @@ msgstr "Значэнне імавернасці, для якога вылічв�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "mean"
 
@@ -15765,9 +14533,9 @@ msgstr "mean"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "Сярэдняе значэнне нармальнага размеркавання."
 
@@ -15775,9 +14543,9 @@ msgstr "Сярэдняе значэнне нармальнага размерк�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
@@ -15785,27 +14553,27 @@ msgstr "STDEV"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "Стандартнае адхіленне нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse normal distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number  "
 
@@ -15813,54 +14581,54 @@ msgstr "number  "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне імавернасці, для якога вылічваецца інверснае нармальнае размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "mean"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value. The mean value of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value. The mean value of the normal distribution."
 msgstr "Сярэдняе значэнне нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NORM_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the normal distribution."
 msgstr "Стандартнае адхіленне нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The values of the standard normal cumulative distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values of the standard normal cumulative distribution."
 msgstr "Значэнні стандартнага нармальнага кумулятыўнага размеркавання."
 
@@ -15868,9 +14636,9 @@ msgstr "Значэнні стандартнага нармальнага кум�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
@@ -15878,9 +14646,9 @@ msgstr "Лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца стандартнае нармальнае размеркаванне."
 
@@ -15888,18 +14656,18 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца станда�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The values of the standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values of the standard normal distribution."
 msgstr "Значэнні стандартнага нармальнага кумулятыўнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
@@ -15907,18 +14675,18 @@ msgstr "лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца лагарыфмічнае нармальнае размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Cumulative"
 
@@ -15926,18 +14694,18 @@ msgstr "Cumulative"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STD_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага стандартнага нармальнага размеркавання."
 
@@ -15945,36 +14713,36 @@ msgstr "Значэнні інверснага стандартнага нарм�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне імавернасці, для якога вылічваецца інверснае стандартнае нармальнае размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse standard normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse standard normal distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага стандартнага нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number  "
 
@@ -15982,18 +14750,18 @@ msgstr "number  "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_S_NORM_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse standard normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне імавернасці, для якога вылічваецца інверснае стандартнае нармальнае размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "Значэнні лагарыфмічнага нармальнага размеркавання."
 
@@ -16001,18 +14769,18 @@ msgstr "Значэнні лагарыфмічнага нармальнага р�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца лагарыфмічнае нармальнае размеркаванне."
 
@@ -16020,18 +14788,18 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца лагары�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "mean"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."
 msgstr "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted."
 
@@ -16039,18 +14807,18 @@ msgstr "The mean value of the log normal distribution. It is set to 0 if omitted
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."
 msgstr "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if omitted."
 
@@ -16058,9 +14826,9 @@ msgstr "The standard deviation of the log normal distribution. It is set to 1 if
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Cumulative"
 
@@ -16068,45 +14836,45 @@ msgstr "Cumulative"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the log normal distribution."
 msgstr "Значэнні лагарыфмічнага нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца лагарыфмічнае нармальнае размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "mean"
 
@@ -16114,18 +14882,18 @@ msgstr "mean"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "Сярэдняе значэнне лагарыфмічнага нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
@@ -16133,18 +14901,18 @@ msgstr "STDEV"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "Сярэдняе значэнне лагарыфмічнага нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Cumulative"
 
@@ -16152,18 +14920,18 @@ msgstr "Cumulative"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_NORM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of the lognormal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага лагарыфмічнага нармальнага размеркавання."
 
@@ -16171,18 +14939,18 @@ msgstr "Значэнні інверснага лагарыфмічнага на�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверснае лагарыфмічнае нармальнае размеркаванне."
 
@@ -16190,18 +14958,18 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверс�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "mean"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean value. The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "Сярэдняе значэнне лагарыфмічнага нармальнага размеркавання."
 
@@ -16209,36 +14977,36 @@ msgstr "Сярэдняе значэнне лагарыфмічнага нарм�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "Стандартнае адхіленне лагарыфмічнага нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of the lognormal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of the lognormal distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага лагарыфмічнага нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number  "
 
@@ -16246,36 +15014,36 @@ msgstr "number  "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse log normal distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверснае лагарыфмічнае нармальнае размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "mean"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mean value. The mean value of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mean value. The mean value of the log normal distribution."
 msgstr "Сярэдняе значэнне лагарыфмічнага нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
@@ -16283,18 +15051,18 @@ msgstr "STDEV"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOG_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOG_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Standard deviation. The standard deviation of the log normal distribution."
 msgstr "Стандартнае адхіленне нармальнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "Значэнні паказнікавага размеркавання."
 
@@ -16302,36 +15070,36 @@ msgstr "Значэнні паказнікавага размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to which the exponential distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца  паказнікавае размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lambda\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lambda"
 msgstr "lambda"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The parameters of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr "Параметры паказнікавага размеркавання."
 
@@ -16339,90 +15107,90 @@ msgstr "Параметры паказнікавага размеркавання
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Пры C=0 вылічваецца функцыя шчыльнасці, пры C=1 вылічваецца размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the exponential distribution."
 msgstr "Значэнні паказнікавага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to which the exponential distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to which the exponential distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца  паказнікавае размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lambda\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lambda"
 msgstr "lambda"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The parameters of the exponential distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The parameters of the exponential distribution."
 msgstr "Параметры паказнікавага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXP_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXP_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Пры C=0 вылічваецца функцыя шчыльнасці, пры C=1 вылічваецца размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 
@@ -16430,18 +15198,18 @@ msgstr "Returns the value of the probability density function or the cumulative
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца гама-размеркаванне."
 
@@ -16449,36 +15217,36 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца гама-ра
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Параметр альфа гама-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Параметр бета гама-размеркавання."
 
@@ -16486,9 +15254,9 @@ msgstr "Параметр бета гама-размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Cumulative"
 
@@ -16496,9 +15264,9 @@ msgstr "Cumulative"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 
@@ -16506,27 +15274,27 @@ msgstr "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 msgstr "Returns the value of the probability density function or the cumulative distribution function for the Gamma distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца гама-размеркаванне."
 
@@ -16534,45 +15302,45 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца гама-ра
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Параметр альфа гама-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Параметр бета гама-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Cumulative"
 
@@ -16580,18 +15348,18 @@ msgstr "Cumulative"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага гама-размеркавання."
 
@@ -16599,18 +15367,18 @@ msgstr "Значэнні інверснага гама-размеркаванн�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверснае гама-размеркаванне."
 
@@ -16618,18 +15386,18 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверс�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Параметр альфа (форма) гама-размеркавання."
 
@@ -16637,36 +15405,36 @@ msgstr "Параметр альфа (форма) гама-размеркаван
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Параметр бета (маштаб) гама-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse gamma distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага гама-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
@@ -16674,9 +15442,9 @@ msgstr "лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse gamma distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверснае гама-размеркаванне."
 
@@ -16684,45 +15452,45 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверс�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha (shape) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Параметр альфа (форма) гама-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta (scale) parameter of the Gamma distribution."
 msgstr "Параметр бета (маштаб) гама-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the natural logarithm of the gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "Вяртае натуральны лагарыфм гама-функцыі."
 
@@ -16730,36 +15498,36 @@ msgstr "Вяртае натуральны лагарыфм гама-функцы
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца натуральны лагарыфм гама-функцыі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the natural logarithm of the gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of the gamma function."
 msgstr "Вяртае натуральны лагарыфм гама-функцыі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
@@ -16767,18 +15535,18 @@ msgstr "лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA_LN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the natural logarithm of the gamma function is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца натуральны лагарыфм гама-функцыі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the value of the Gamma function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value of the Gamma function."
 msgstr "Returns the value of the Gamma function."
 
@@ -16786,27 +15554,27 @@ msgstr "Returns the value of the Gamma function."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GAMMA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GAMMA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Gamma function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Gamma function is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца гама-размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "Значэнні бета-размеркавання."
 
@@ -16814,18 +15582,18 @@ msgstr "Значэнні бета-размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца бета-размеркаванне."
 
@@ -16833,18 +15601,18 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца бета-ра
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Параметр альфа бета-размеркавання."
 
@@ -16852,18 +15620,18 @@ msgstr "Параметр альфа бета-размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Параметр бета бета-размеркавання."
 
@@ -16871,18 +15639,18 @@ msgstr "Параметр бета бета-размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "Пачатак"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Пачатковае значэнне ў інтэрвале размеркавання."
 
@@ -16890,18 +15658,18 @@ msgstr "Пачатковае значэнне ў інтэрвале размер
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "Канец"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Канчатковае значэнне ў інтэрвале размеркавання."
 
@@ -16909,27 +15677,27 @@ msgstr "Канчатковае значэнне ў інтэрвале разме
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Cumulative"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага бета-размеркавання."
 
@@ -16937,18 +15705,18 @@ msgstr "Значэнні інверснага бета-размеркаванн�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверснае бета-размеркаванне."
 
@@ -16956,9 +15724,9 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверс�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alpha"
 
@@ -16966,9 +15734,9 @@ msgstr "alpha"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Параметр альфа бета-размеркавання."
 
@@ -16976,9 +15744,9 @@ msgstr "Параметр альфа бета-размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
@@ -16986,9 +15754,9 @@ msgstr "beta"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Параметр бета бета-размеркавання."
 
@@ -16996,9 +15764,9 @@ msgstr "Параметр бета бета-размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "Пачатак"
 
@@ -17006,9 +15774,9 @@ msgstr "Пачатак"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Пачатковае значэнне ў інтэрвале размеркавання."
 
@@ -17016,9 +15784,9 @@ msgstr "Пачатковае значэнне ў інтэрвале размер
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "Канец"
 
@@ -17026,36 +15794,36 @@ msgstr "Канец"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Канчатковае значэнне ў інтэрвале размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the beta distribution."
 msgstr "Значэнні бета-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the beta distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца бета-размеркаванне."
 
@@ -17063,45 +15831,45 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца бета-ра
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Параметр альфа бета-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Параметр бета бета-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Cumulative"
 
@@ -17109,63 +15877,63 @@ msgstr "Cumulative"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 msgstr "0 or FALSE for probability density function, any other value or TRUE or omitted for cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "Пачатак"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Пачатковае значэнне ў інтэрвале размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "Канец"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_DIST_MS\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Канчатковае значэнне ў інтэрвале размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse beta distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага бета-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number  "
 
@@ -17173,9 +15941,9 @@ msgstr "number  "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse beta distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверснае бета-размеркаванне."
 
@@ -17183,81 +15951,81 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверс�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Параметр альфа бета-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Beta distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Beta distribution."
 msgstr "Параметр бета бета-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start"
 msgstr "Пачатак"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The starting value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The starting value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Пачатковае значэнне ў інтэрвале размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"End\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End"
 msgstr "Канец"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BETA_INV_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BETA_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The final value for the value interval of the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The final value for the value interval of the distribution."
 msgstr "Канчатковае значэнне ў інтэрвале размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the values of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr "Вяртае значэнні размеркавання Вейбала."
 
@@ -17265,18 +16033,18 @@ msgstr "Вяртае значэнні размеркавання Вейбала.
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Weibull distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца размеркаванне Вейбала."
 
@@ -17284,18 +16052,18 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца размер�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Параметр альфа размеркавання Вейбала."
 
@@ -17303,18 +16071,18 @@ msgstr "Параметр альфа размеркавання Вейбала."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Параметр бета размеркавання Вейбала."
 
@@ -17322,9 +16090,9 @@ msgstr "Параметр бета размеркавання Вейбала."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr "C"
 
@@ -17332,99 +16100,99 @@ msgstr "C"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Пры C=0 вылічваецца функцыя шчыльнасці, пры C=1 вылічваецца размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the values of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the values of the Weibull distribution."
 msgstr "Вяртае значэнні размеркавання Вейбала."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the Weibull distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the Weibull distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца размеркаванне Вейбала."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Alpha parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Alpha parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Параметр альфа размеркавання Вейбала."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"beta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "beta"
 msgstr "beta"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Beta parameter of the Weibull distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Beta parameter of the Weibull distribution."
 msgstr "Параметр бета размеркавання Вейбала."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "C"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEIBULL_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEIBULL_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. C=0 calculates the density function, C=1 the distribution."
 msgstr "Пры C=0 вылічваецца функцыя шчыльнасці, пры C=1 вылічваецца размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the hypergeometric distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "Значэнні гіпергеаметрычнага размеркавання."
 
@@ -17432,198 +16200,198 @@ msgstr "Значэнні гіпергеаметрычнага размеркав
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "Колькасць \"поспехаў\" у выбарцы."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_sample\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_sample"
 msgstr "n_sample"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "Памер выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"successes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "successes"
 msgstr "successes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "Колькасць \"поспехаў\" у генеральнай сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_population\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_population"
 msgstr "n_population"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The population size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The population size."
 msgstr "Памер сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the hypergeometric distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the hypergeometric distribution."
 msgstr "Значэнні гіпергеаметрычнага размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the sample."
 msgstr "Колькасць \"поспехаў\" у выбарцы."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_sample\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_sample"
 msgstr "n_sample"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the sample."
 msgstr "Памер выбаркі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"successes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "successes"
 msgstr "successes"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of successes in the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of successes in the population."
 msgstr "Колькасць \"поспехаў\" у генеральнай сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"n_population\n"
+"itemlist.text"
 msgid "n_population"
 msgstr "n_population"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The population size.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The population size."
 msgstr "Памер сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Cumulative"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYP_GEOM_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulated. TRUE calculates the cumulative distribution function, FALSE the probability mass function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr "Вяртае T-размеркаванне."
 
@@ -17631,36 +16399,36 @@ msgstr "Вяртае T-размеркаванне."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца T-размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "degrees_freedom"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Ступені свабоды T-размеркавання."
 
@@ -17668,108 +16436,108 @@ msgstr "Ступені свабоды T-размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "mode"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode = 1 calculates the one-tailed test, 2 = two-tailed distribution."
 msgstr "Спосаб = 1 вылічвае аднакірункавае выпрабаванне, 2 = двукірункавае размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the two-tailed t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the two-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца T-размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "degrees_freedom"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_2T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Ступені свабоды T-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the t-distribution."
 msgstr "Вяртае T-размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца T-размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "degrees_freedom"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Ступені свабоды T-размеркавання."
 
@@ -17777,72 +16545,72 @@ msgstr "Ступені свабоды T-размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "cumulative"
 msgstr "Cumulative"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "True calculates the cumulative distribution function, false the probability density function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tailed t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tailed t-distribution."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the T distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца T-размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "degrees_freedom"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_DIST_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Ступені свабоды T-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse t-distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага T-размеркавання."
 
@@ -17850,18 +16618,18 @@ msgstr "Значэнні інверснага T-размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверснае T-размеркаванне."
 
@@ -17869,9 +16637,9 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверс�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "degrees_freedom"
 
@@ -17879,9 +16647,9 @@ msgstr "degrees_freedom"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Ступені свабоды T-размеркавання."
 
@@ -17889,18 +16657,18 @@ msgstr "Ступені свабоды T-размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the left-tailed inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the left-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага T-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number  "
 
@@ -17908,27 +16676,27 @@ msgstr "number  "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверснае T-размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "degrees_freedom"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Ступені свабоды T-размеркавання."
 
@@ -17936,18 +16704,18 @@ msgstr "Ступені свабоды T-размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the two-tailed inverse t-distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the two-tailed inverse t-distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага T-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number  "
 
@@ -17955,36 +16723,36 @@ msgstr "number  "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse T distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверснае T-размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "degrees_freedom"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_INV_2T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_INV_2T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the T distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the T distribution."
 msgstr "Ступені свабоды T-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the F probability distribution."
 msgstr "Значэнні F-размеркавання."
 
@@ -17992,54 +16760,54 @@ msgstr "Значэнні F-размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца F-размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "degrees_freedom_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Ступені свабоды ў лічніку F-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "degrees_freedom_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Ступені свабоды ў назоўніку F-размеркавання."
 
@@ -18047,63 +16815,63 @@ msgstr "Ступені свабоды ў назоўніку F-размеркав
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the left tail F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the left tail F probability distribution."
 msgstr "Значэнні F-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца F-размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "degrees_freedom_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Ступені свабоды ў лічніку F-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "degrees_freedom_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Ступені свабоды ў назоўніку F-размеркавання."
 
@@ -18111,18 +16879,18 @@ msgstr "Ступені свабоды ў назоўніку F-размеркав
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "cumulative"
 msgstr "Cumulative"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_LT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative distribution function (TRUE) or probability density function (FALSE)."
 msgstr ""
 
@@ -18130,72 +16898,72 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the right tail F probability distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the right tail F probability distribution."
 msgstr "Значэнні F-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the F distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца F-размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "degrees_freedom_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Ступені свабоды ў лічніку F-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "degrees_freedom_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_DIST_RT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_DIST_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Ступені свабоды ў назоўніку F-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse F distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага F-размеркавання."
 
@@ -18203,18 +16971,18 @@ msgstr "Значэнні інверснага F-размеркавання."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверснае F-размеркаванне."
 
@@ -18222,9 +16990,9 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверс�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "degrees_freedom_1"
 
@@ -18232,9 +17000,9 @@ msgstr "degrees_freedom_1"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Ступені свабоды ў лічніку F-размеркавання."
 
@@ -18242,9 +17010,9 @@ msgstr "Ступені свабоды ў лічніку F-размеркаван
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "degrees_freedom_2"
 
@@ -18252,9 +17020,9 @@ msgstr "degrees_freedom_2"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Ступені свабоды ў назоўніку F-размеркавання."
 
@@ -18262,18 +17030,18 @@ msgstr "Ступені свабоды ў назоўніку F-размеркав
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse left tail F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse left tail F distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага бета-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number  "
 
@@ -18281,45 +17049,45 @@ msgstr "number  "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверснае F-размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "degrees_freedom_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Ступені свабоды ў лічніку F-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "degrees_freedom_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_LT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_LT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Ступені свабоды ў назоўніку F-размеркавання."
 
@@ -18327,18 +17095,18 @@ msgstr "Ступені свабоды ў назоўніку F-размеркав
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse right tail F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse right tail F distribution."
 msgstr "Значэнні інверснага бета-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number  "
 
@@ -18346,54 +17114,54 @@ msgstr "number  "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse F distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверснае F-размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_1"
 msgstr "degrees_freedom_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the numerator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the numerator of the F distribution."
 msgstr "Ступені свабоды ў лічніку F-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom_2"
 msgstr "degrees_freedom_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_INV_RT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_INV_RT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom in the denominator of the F distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom in the denominator of the F distribution."
 msgstr "Ступені свабоды ў назоўніку F-размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 
@@ -18401,18 +17169,18 @@ msgstr "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца хі-квадрат размеркаванне."
 
@@ -18420,72 +17188,72 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца хі-квад
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "degrees_freedom"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Ступені свабоды хі-квадрат размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the right-tail probability of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 msgstr "Returns the right-tail probability of the chi-square distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца хі-квадрат размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "degrees_freedom"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Ступені свабоды хі-квадрат размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 msgstr "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 
@@ -18493,36 +17261,36 @@ msgstr "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 msgstr "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "Ступені свабоды хі-квадрат размеркавання."
 
@@ -18530,9 +17298,9 @@ msgstr "Ступені свабоды хі-квадрат размеркаван
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Cumulative"
 
@@ -18540,9 +17308,9 @@ msgstr "Cumulative"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 
@@ -18550,18 +17318,18 @@ msgstr "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 msgstr "Returns left-tail probability of the cumulative distribution function or values of the probability density function of the chi-square distribution."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "лік"
 
@@ -18569,36 +17337,36 @@ msgstr "лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 msgstr "The value for which the probability density function or cumulative distribution function is to be calculated."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi-square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi-square distribution."
 msgstr "Ступені свабоды хі-квадрат размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cumulative\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cumulative"
 msgstr "Cumulative"
 
@@ -18606,18 +17374,18 @@ msgstr "Cumulative"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_DIST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE calculates the cumulative distribution function."
 msgstr "0 or FALSE calculates the probability density function. Any other value or TRUE or omitted calculates the cumulative distribution function."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 
@@ -18625,18 +17393,18 @@ msgstr "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверснае хі-квадрат размеркаванне."
 
@@ -18644,9 +17412,9 @@ msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверс�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "degrees_freedom"
 
@@ -18654,27 +17422,27 @@ msgstr "degrees_freedom"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Ступені свабоды хі-квадрат размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 msgstr "Values of the inverse of CHIDIST(x; DegreesOfFreedom)."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number  "
 
@@ -18682,54 +17450,54 @@ msgstr "number  "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне, для якога вылічваецца інверснае хі-квадрат размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"degrees_freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "degrees_freedom"
 msgstr "degrees_freedom"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Ступені свабоды хі-квадрат размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability"
 msgstr "Probability"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне імавернасці, для якога вылічваецца адваротнае (інверснае) хі-квадрат размеркаванне."
 
@@ -18737,9 +17505,9 @@ msgstr "Значэнне імавернасці, для якога вылічв�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
@@ -18747,9 +17515,9 @@ msgstr "Degrees of Freedom"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Ступені свабоды хі-квадрат размеркавання."
 
@@ -18757,18 +17525,18 @@ msgstr "Ступені свабоды хі-квадрат размеркаван
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE()).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values of the inverse of CHISQ.DIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 msgstr "Values of the inverse of CHISQDIST(x;DegreesOfFreedom;TRUE())."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Probability\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability"
 msgstr "Probability"
 
@@ -18776,36 +17544,36 @@ msgstr "Probability"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The probability value for which the inverse of the chi square distribution is to be calculated."
 msgstr "Значэнне імавернасці, для якога вылічваецца адваротнае (інверснае) хі-квадрат размеркаванне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Degrees of Freedom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Degrees of Freedom"
 msgstr "Degrees of Freedom"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHISQ_INV_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The degrees of freedom of the chi square distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The degrees of freedom of the chi square distribution."
 msgstr "Ступені свабоды хі-квадрат размеркавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a random variable to a normalized value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a random variable to a normalized value."
 msgstr "Ператварае выпадковую зменную ў нармалізаванае значэнне."
 
@@ -18813,18 +17581,18 @@ msgstr "Ператварае выпадковую зменную ў нармал
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be standardized.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be standardized."
 msgstr "Значэнне, якое стандартызуецца."
 
@@ -18832,18 +17600,18 @@ msgstr "Значэнне, якое стандартызуецца."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mean"
 msgstr "mean"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The mean value used for moving.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The mean value used for moving."
 msgstr "Сярэдняе значэнне, якое выкарыстана для перамяшчэння."
 
@@ -18851,108 +17619,108 @@ msgstr "Сярэдняе значэнне, якое выкарыстана дл�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STANDARD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STANDARD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation used for scaling.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation used for scaling."
 msgstr "Стандартнае адхіленне, якое выкарыстана для маштабавання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of elements without repetition."
 msgstr "Вяртае колькасць перастаўленняў для пэўнай колькасці элементаў, без паўтораў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_1"
 msgstr "Count_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "Агульная колькасць элементаў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_2"
 msgstr "Count_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The selection number taken from the elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "Памер выбаркі з элементаў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of permutations for a given number of objects (repetition allowed)."
 msgstr "Вяртае колькасць перастаўленняў для пэўнай колькасці аб'ектаў, з паўторамі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_1"
 msgstr "Count_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The total number of elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The total number of elements."
 msgstr "Агульная колькасць элементаў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Count_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Count_2"
 msgstr "Count_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PERMUTATION_A\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PERMUTATION_A+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The selection number taken from the elements.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The selection number taken from the elements."
 msgstr "Памер выбаркі з элементаў."
 
@@ -18960,9 +17728,9 @@ msgstr "Памер выбаркі з элементаў."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "Вяртае даверавы інтэрвал (1 альфа) нармальнага размеркавання."
 
@@ -18970,18 +17738,18 @@ msgstr "Вяртае даверавы інтэрвал (1 альфа) нарма
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "Узровень даверавага інтэрвалу."
 
@@ -18989,36 +17757,36 @@ msgstr "Узровень даверавага інтэрвалу."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Стандартнае адхіленне сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "size"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "Памер генеральнай сукупнасці."
 
@@ -19026,9 +17794,9 @@ msgstr "Памер генеральнай сукупнасці."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a normal distribution."
 msgstr "Вяртае даверавы інтэрвал (1 альфа) нармальнага размеркавання."
 
@@ -19036,54 +17804,54 @@ msgstr "Вяртае даверавы інтэрвал (1 альфа) нарма
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "Узровень даверавага інтэрвалу."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Стандартнае адхіленне сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "size"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_N\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_N+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "Памер генеральнай сукупнасці."
 
@@ -19091,9 +17859,9 @@ msgstr "Памер генеральнай сукупнасці."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a (1-alpha) confidence interval for a Student's t distribution."
 msgstr "Вяртае даверавы інтэрвал (1 альфа) нармальнага размеркавання."
 
@@ -19101,63 +17869,63 @@ msgstr "Вяртае даверавы інтэрвал (1 альфа) нарма
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "alpha"
 msgstr "alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The level of the confidence interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The level of the confidence interval."
 msgstr "Узровень даверавага інтэрвалу."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"STDEV\n"
+"itemlist.text"
 msgid "STDEV"
 msgstr "STDEV"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The standard deviation of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The standard deviation of the population."
 msgstr "Стандартнае адхіленне сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"size\n"
+"itemlist.text"
 msgid "size"
 msgstr "size"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONFIDENCE_T\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONFIDENCE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The size of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The size of the population."
 msgstr "Памер генеральнай сукупнасці."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 
@@ -19165,54 +17933,54 @@ msgstr "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the o
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The given sample, drawn from a normally distributed population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mu"
 msgstr "mu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known mean of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "The known mean of the population."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sigma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sigma"
 msgstr "sigma"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 
@@ -19220,54 +17988,54 @@ msgstr "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 msgstr "Calculates the probability of observing a z-statistic greater than the one computed based on a sample."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data"
 msgstr "data"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The given sample, drawn from a normally distributed population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 msgstr "The given sample, drawn from a normally distributed population."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mu"
 msgstr "mu"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known mean of the population.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known mean of the population."
 msgstr "The known mean of the population."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sigma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sigma"
 msgstr "sigma"
 
@@ -19275,198 +18043,198 @@ msgstr "sigma"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_Z_TEST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_Z_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 msgstr "The known standard deviation of the population. If omitted, the standard deviation of the given sample is used."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the chi square independence test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "Вяртае тэст незалежнасці хі-квадрат."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_B"
 msgstr "Data_B"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The observed data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "Назіраная матрыца даных."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_E"
 msgstr "data_E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The expected data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "Чаканая матрыца даных."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the chi square independence test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the chi square independence test."
 msgstr "Вяртае тэст незалежнасці хі-квадрат."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_B"
 msgstr "Data_B"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The observed data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The observed data array."
 msgstr "Назіраная матрыца даных."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_E"
 msgstr "data_E"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHI_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHI_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The expected data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The expected data array."
 msgstr "Чаканая матрыца даных."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the F test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr "Вылічвае F-тэст."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Першая запісаная матрыца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Другая запісаная матрыца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the F test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the F test."
 msgstr "Вылічвае F-тэст."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Першая запісаная матрыца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_F_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_F_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Другая запісаная матрыца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "Вылічвае T-тэст."
 
@@ -19474,9 +18242,9 @@ msgstr "Вылічвае T-тэст."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "data_1"
 
@@ -19484,9 +18252,9 @@ msgstr "data_1"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Першая запісаная матрыца."
 
@@ -19494,9 +18262,9 @@ msgstr "Першая запісаная матрыца."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "data_2"
 
@@ -19504,9 +18272,9 @@ msgstr "data_2"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Другая запісаная матрыца."
 
@@ -19514,91 +18282,90 @@ msgstr "Другая запісаная матрыца."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "mode"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
 msgstr "Лад вызначае колькасць вяртаных кірункаў размеркавання, 1 = адзін, 2 = двукірункавае размеркаванне"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "Тып T-тэста."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the T test."
 msgstr "Вылічвае T-тэст."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_1"
 msgstr "data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Першая запісаная матрыца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_2"
 msgstr "data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Другая запісаная матрыца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "рэжым"
 
@@ -19606,36 +18373,36 @@ msgstr "рэжым"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode specifies the number of distribution tails to return. 1= one-tailed, 2 = two-tailed distribution"
 msgstr "Лад вызначае колькасць вяртаных кірункаў размеркавання, 1 = адзін, 2 = двукірункавае размеркаванне"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T_TEST_MS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T_TEST_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The type of the T test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of the T test."
 msgstr "Тып T-тэста."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "Вяртае квадрат каэфіцыента Пірсана карэляцыі мамента здабытку."
 
@@ -19643,9 +18410,9 @@ msgstr "Вяртае квадрат каэфіцыента Пірсана кар
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
@@ -19653,9 +18420,9 @@ msgstr "data_Y"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Матрыца даных Y."
 
@@ -19663,9 +18430,9 @@ msgstr "Матрыца даных Y."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
@@ -19673,18 +18440,18 @@ msgstr "data_X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RSQ\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RSQ+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Матрыца даных X."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the intercept of the linear regression line and the Y axis."
 msgstr "Вяртае перасячэнне лінейнай рэгрэсіі і восі Y."
 
@@ -19692,9 +18459,9 @@ msgstr "Вяртае перасячэнне лінейнай рэгрэсіі і
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
@@ -19702,9 +18469,9 @@ msgstr "data_Y"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Матрыца даных Y."
 
@@ -19712,9 +18479,9 @@ msgstr "Матрыца даных Y."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
@@ -19722,18 +18489,18 @@ msgstr "data_X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INTERCEPT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INTERCEPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Матрыца даных X."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the slope of the linear regression line.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the slope of the linear regression line."
 msgstr "Вяртае нахіл лініі лінейнай рэгрэсіі."
 
@@ -19741,9 +18508,9 @@ msgstr "Вяртае нахіл лініі лінейнай рэгрэсіі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
@@ -19751,9 +18518,9 @@ msgstr "data_Y"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Матрыца даных Y."
 
@@ -19761,9 +18528,9 @@ msgstr "Матрыца даных Y."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
@@ -19771,18 +18538,18 @@ msgstr "data_X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SLOPE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SLOPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Матрыца даных X."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the standard error of the linear regression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the standard error of the linear regression."
 msgstr "Вяртае стандартную хібнасць лінейнай рэгрэсіі."
 
@@ -19790,9 +18557,9 @@ msgstr "Вяртае стандартную хібнасць лінейнай р
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
@@ -19800,9 +18567,9 @@ msgstr "data_Y"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Матрыца даных Y."
 
@@ -19810,9 +18577,9 @@ msgstr "Матрыца даных Y."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
@@ -19820,27 +18587,27 @@ msgstr "data_X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STEYX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STEYX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Матрыца даных X."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the Pearson product moment correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Pearson product moment correlation coefficient."
 msgstr "Вяртае каэфіцыент Пірсана карэляцыі мамента здабытку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "Data_1"
 
@@ -19848,18 +18615,18 @@ msgstr "Data_1"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Першая запісаная матрыца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "Data_2"
 
@@ -19867,18 +18634,18 @@ msgstr "Data_2"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PEARSON\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PEARSON+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Другая запісаная матрыца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the correlation coefficient.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the correlation coefficient."
 msgstr "Вяртае каэфіцыент карэляцыі."
 
@@ -19886,9 +18653,9 @@ msgstr "Вяртае каэфіцыент карэляцыі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "Data_1"
 
@@ -19896,9 +18663,9 @@ msgstr "Data_1"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Першая запісаная матрыца."
 
@@ -19906,9 +18673,9 @@ msgstr "Першая запісаная матрыца."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "Data_2"
 
@@ -19916,18 +18683,18 @@ msgstr "Data_2"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CORREL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CORREL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Другая запісаная матрыца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the population covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr ""
 
@@ -19935,9 +18702,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "Data_1"
 
@@ -19945,9 +18712,9 @@ msgstr "Data_1"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Першая запісаная матрыца."
 
@@ -19955,9 +18722,9 @@ msgstr "Першая запісаная матрыца."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "Data_2"
 
@@ -19965,108 +18732,108 @@ msgstr "Data_2"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVAR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Другая запісаная матрыца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the population covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the population covariance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "Data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Першая запісаная матрыца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "Data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_P\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_P+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Другая запісаная матрыца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the sample covariance.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the sample covariance."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_1"
 msgstr "Data_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first record array."
 msgstr "Першая запісаная матрыца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data_2"
 msgstr "Data_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COVARIANCE_S\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COVARIANCE_S+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second record array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second record array."
 msgstr "Другая запісаная матрыца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value along a linear regression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "Вяртае значэнне лінейнай рэгрэсіі"
 
@@ -20074,18 +18841,18 @@ msgstr "Вяртае значэнне лінейнай рэгрэсіі"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr "Значэнне X, для якога вылічваецца значэнне Y лінейнай рэгрэсіі."
 
@@ -20093,9 +18860,9 @@ msgstr "Значэнне X, для якога вылічваецца значэ�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
@@ -20103,9 +18870,9 @@ msgstr "data_Y"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Матрыца даных Y."
 
@@ -20113,9 +18880,9 @@ msgstr "Матрыца даных Y."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
@@ -20123,36 +18890,36 @@ msgstr "data_X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Матрыца даных X."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates future value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -20160,117 +18927,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "value  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_ADD+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates future value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -20278,117 +19045,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "value  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_MUL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for additive Exponential Smoothing method"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -20396,135 +19163,135 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "value  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"confidence level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "confidence level"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a prediction interval at the specified target value(s) for multiplicative Exponential Smoothing method"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"target\n"
+"itemlist.text"
 msgid "target"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date (array) for which you want to predict a value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date (array) for which you want to predict a value."
 msgstr ""
 
@@ -20532,117 +19299,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "value  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"confidence level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "confidence level"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Confidence level (default 0.95); value 0 to 1 (exclusive) for 0 to 100% calculated prediction interval."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_PIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of samples in period (season) using additive Exponential Triple Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
@@ -20650,81 +19417,81 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "value  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_SEA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns statistical value(s) using additive Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
@@ -20732,117 +19499,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "value  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"statistic type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "statistic type"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns statistical value(s) using multiplicative Exponential Smoothing algorithm."
 msgstr ""
 
@@ -20850,108 +19617,108 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "values"
 msgstr "value  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The data array from which you want to forecast.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data array from which you want to forecast."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"timeline\n"
+"itemlist.text"
 msgid "timeline"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The date or numeric array; a consistent step between values is needed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or numeric array; a consistent step between values is needed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"statistic type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "statistic type"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value (1-9) or array of values, indicating which statistic will be returned for the calculated forecast"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"period length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "period length"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number Of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number Of Samples in Period (default 1); length of the seasonal pattern."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data completion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data completion"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data completion (default 1); 0 treats missing points as zero, 1 interpolates."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"aggregation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "aggregation"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_ETS_STM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aggregation (default 1 = AVERAGE); method to be used to aggregate identical (time) values."
 msgstr ""
 
@@ -20959,9 +19726,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value along a linear regression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value along a linear regression"
 msgstr "Вяртае значэнне лінейнай рэгрэсіі"
 
@@ -20969,9 +19736,9 @@ msgstr "Вяртае значэнне лінейнай рэгрэсіі"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value  "
 
@@ -20979,9 +19746,9 @@ msgstr "value  "
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X value for which the Y value on the regression linear is to be calculated."
 msgstr "Значэнне X, для якога вылічваецца значэнне Y лінейнай рэгрэсіі."
 
@@ -20989,9 +19756,9 @@ msgstr "Значэнне X, для якога вылічваецца значэ�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_Y\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_Y"
 msgstr "data_Y"
 
@@ -20999,9 +19766,9 @@ msgstr "data_Y"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Y data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Y data array."
 msgstr "Матрыца даных Y."
 
@@ -21009,9 +19776,9 @@ msgstr "Матрыца даных Y."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"data_X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "data_X"
 msgstr "data_X"
 
@@ -21019,119 +19786,118 @@ msgstr "data_X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FORECAST_LIN\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FORECAST_LIN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The X data array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The X data array."
 msgstr "Матрыца даных X."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the reference to a cell as text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the reference to a cell as text."
 msgstr "Вяртае спасылку на клетку ў выглядзе тэксту."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "row"
 msgstr "row"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row number of the cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row number of the cell."
 msgstr "Нумар радка клеткі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"column\n"
+"itemlist.text"
 msgid "column"
 msgstr "column"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The column number of the cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The column number of the cell."
 msgstr "Нумар калонкі клеткі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ABS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ABS"
 msgstr "ABS"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies whether absolute or relative referencing is to be used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies whether absolute or relative referencing is to be used."
 msgstr "Акрэслівае, ці ўжываецца абсалютны, ці адносны метад спасылання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 
-#. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 8
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sheet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sheet"
 msgstr "sheet"
 
-#. previously to OOo3.0 this was String resource RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS 9
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ADDRESS\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ADDRESS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The spreadsheet name of the cell reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The spreadsheet name of the cell reference."
 msgstr "Назва ў аркушы азначанай спасылкі на клетку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of individual ranges that belong to a (multiple) range."
 msgstr "Вяртае колькасць асобных абсягаў, якія належаць да (множнага) абсягу."
 
@@ -21139,27 +19905,27 @@ msgstr "Вяртае колькасць асобных абсягаў, якія
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "reference"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_AREAS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_AREAS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "Спасылка на (множны) абсяг."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Selects a value from a list of up to 30 value arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Selects a value from a list of up to 30 value arguments."
 msgstr "Выбірае значэнне з спісу, які складаецца з максімум 30 значэнняў."
 
@@ -21167,18 +19933,18 @@ msgstr "Выбірае значэнне з спісу, які складаецц
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "Індэкс"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The index of the value (1..30) selected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The index of the value (1..30) selected."
 msgstr "Індэкс абранага значэння (1..30)."
 
@@ -21186,27 +19952,27 @@ msgstr "Індэкс абранага значэння (1..30)."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "value "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHOOSE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHOOSE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value 1, value 2,... The list of arguments from which a value is chosen."
 msgstr "Значэнне 1, 2, ... Спіс аргументаў, з якіх выбіраецца значэнне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the internal column number of a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal column number of a reference."
 msgstr "Вяртае ўнутраны нумар калонкі спасылкі."
 
@@ -21214,27 +19980,27 @@ msgstr "Вяртае ўнутраны нумар калонкі спасылкі
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "reference"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "Спасылка на клетку ці абсяг."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the internal row number of a reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the internal row number of a reference."
 msgstr "Вызначае ўнутраны нумар радка спасылкі."
 
@@ -21242,9 +20008,9 @@ msgstr "Вызначае ўнутраны нумар радка спасылкі
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "reference"
 
@@ -21252,45 +20018,45 @@ msgstr "reference"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROW\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROW+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "Спасылка на клетку ці абсяг."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the internal sheet number of a reference or a string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal sheet number of a reference or a string."
 msgstr "Вяртае ўнутраны нумар аркуша спасылкі ці тэкставага радка."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "reference"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range or the character string of a sheet name."
 msgstr "Спасылка на клетку ці абсяг ці тэкставы радок-назву аркуша."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of columns in an array or reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of columns in an array or reference."
 msgstr "Вяртае колькасць калонак у матрыцы ці спасылцы."
 
@@ -21298,27 +20064,27 @@ msgstr "Вяртае колькасць калонак у матрыцы ці с
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "array"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLUMNS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLUMNS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (reference) for which the number of columns is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (reference) for which the number of columns is to be determined."
 msgstr "Матрыца (спасылка), для якой вызначаецца колькасць калонак."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of rows in a reference or array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of rows in a reference or array."
 msgstr "Вяртае колькасць радкоў у спасылцы ці матрыцы."
 
@@ -21326,72 +20092,72 @@ msgstr "Вяртае колькасць радкоў у спасылцы ці м
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "array"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROWS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROWS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (reference) for which the number of rows is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (reference) for which the number of rows is to be determined."
 msgstr "Матрыца (спасылка), для якой вызначаецца колькасць радкоў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of sheets of a given reference. If no parameter has been entered, the total number of sheets in the document is returned."
 msgstr "Вяртае колькасць аркушаў азначанай спасылкі. Калі не былі пададзены параметры, вяртаецца агульная колькасць аркушаў у дакуменце."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "reference"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SHEETS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SHEETS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a cell or a range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a cell or a range."
 msgstr "Спасылка на клетку ці абсяг."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Horizontal search and reference to the cells located below.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Horizontal search and reference to the cells located below."
 msgstr "Гарызантальны пошук і спасылка на клеткі, змешчаныя ніжэй."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"search_criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "search_criteria"
 msgstr "search_criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be found in the first row.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be found in the first row."
 msgstr "Значэнне, якое шукаецца ў першым радку."
 
@@ -21399,18 +20165,18 @@ msgstr "Значэнне, якое шукаецца ў першым радку."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "array"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array or the range for the reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array or the range for the reference."
 msgstr "Матрыца ці абсяг спасылкі."
 
@@ -21418,63 +20184,63 @@ msgstr "Матрыца ці абсяг спасылкі."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "Індэкс"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row index in the array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row index in the array."
 msgstr "Індэкс радка ў матрыцы."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sorted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sorted"
 msgstr "sorted"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_H_LOOKUP\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_H_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search row of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "Калі значэнне \"сапраўдна\" або не пададзена, радок пошуку матрыцы мусіць быць парадкаваны да павелічэння."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Vertical search and reference to indicated cells.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vertical search and reference to indicated cells."
 msgstr "Вертыкальны пошук і спасылка на азначаныя клеткі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "Search_criterion"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be found in the first column.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be found in the first column."
 msgstr "Значэнне, якое шукаецца ў першай калонцы."
 
@@ -21482,18 +20248,18 @@ msgstr "Значэнне, якое шукаецца ў першай калонц
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "array"
 msgstr "array"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array or range for referencing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array or range for referencing."
 msgstr "Матрыца ці абсяг, на які зроблена спасылка."
 
@@ -21501,45 +20267,45 @@ msgstr "Матрыца ці абсяг, на які зроблена спасы�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Index\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Index"
 msgstr "Індэкс"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Column index number in the array.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Column index number in the array."
 msgstr "Індэкс калонкі ў матрыцы."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"sort order\n"
+"itemlist.text"
 msgid "sort order"
 msgstr "sort_order"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_V_LOOKUP\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_V_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the value is TRUE or not given, the search column of the array must be sorted in ascending order."
 msgstr "Калі значэнне \"сапраўдна\" або не пададзена, калонка пошуку матрыцы мусіць быць упарадкавана ў кірунку павелічэння."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a reference to a cell from a defined range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a reference to a cell from a defined range."
 msgstr "Вяртае спасылку на клетку з пэўнага абсягу."
 
@@ -21547,9 +20313,9 @@ msgstr "Вяртае спасылку на клетку з пэўнага абс
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "reference"
 
@@ -21557,9 +20323,9 @@ msgstr "reference"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference to a (multiple) range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference to a (multiple) range."
 msgstr "Спасылка на (множны) абсяг."
 
@@ -21567,18 +20333,18 @@ msgstr "Спасылка на (множны) абсяг."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"row\n"
+"itemlist.text"
 msgid "row"
 msgstr "row"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The row in the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The row in the range."
 msgstr "Радок у абсягу."
 
@@ -21586,18 +20352,18 @@ msgstr "Радок у абсягу."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"column\n"
+"itemlist.text"
 msgid "column"
 msgstr "column"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The column in the range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The column in the range."
 msgstr "Калонка ў абсягу."
 
@@ -21605,45 +20371,45 @@ msgstr "Калонка ў абсягу."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "range"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDEX\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDEX+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The index of the subrange if referring to a multiple range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The index of the subrange if referring to a multiple range."
 msgstr "Індэкс падабсягу, калі датычыцца множнага абсягу."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the contents of a cell that is referenced in text form.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the contents of a cell that is referenced in text form."
 msgstr "Вяртае змесціва клеткі, спасылка на якую мае форму тэксту."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ref \n"
+"itemlist.text"
 msgid "ref "
 msgstr "ref   "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\").\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The cell whose contents are to be evaluated is to be referenced in text form (e.g. \"A1\")."
 msgstr "Клетка, змесціва якой выпрабоўваецца, апісваецца ў форме тэксту (напр., \"A1\")."
 
@@ -21651,9 +20417,9 @@ msgstr "Клетка, змесціва якой выпрабоўваецца, а
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A1"
 msgstr "A1"
 
@@ -21661,18 +20427,18 @@ msgstr "A1"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INDIRECT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INDIRECT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 msgstr "The reference style: 0 or FALSE means R1C1 style, any other value or omitted means A1 style."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Determines a value in a vector by comparison to values in another vector.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines a value in a vector by comparison to values in another vector."
 msgstr "Акрэслівае значэнне ў вектары праз параўнанне з значэннямі ў іншым вектары."
 
@@ -21680,63 +20446,63 @@ msgstr "Акрэслівае значэнне ў вектары праз пар�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "Search_criterion"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be used for comparison.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "Значэнне, якое ўжываецца для параўнання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search vector\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search vector"
 msgstr "Search_vector"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The vector (row or column) in which to search.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The vector (row or column) in which to search."
 msgstr "Вектар (радок ці калонка), у якім вядзецца пошук."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result_vector\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result_vector"
 msgstr "result_vector"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOOKUP\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOOKUP+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The vector (row or range) from which the value is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The vector (row or range) from which the value is to be determined."
 msgstr "Вектар (радок ці абсяг), значэнне з якога акрэсліваецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines a position in a array after comparing values.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines a position in a array after comparing values."
 msgstr "Акрэслівае пазіцыю ў матрыцы пасля параўнання значэнняў."
 
@@ -21744,9 +20510,9 @@ msgstr "Акрэслівае пазіцыю ў матрыцы пасля пар�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Search criterion\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Search criterion"
 msgstr "Search_criterion"
 
@@ -21754,55 +20520,54 @@ msgstr "Search_criterion"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be used for comparison.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be used for comparison."
 msgstr "Значэнне, якое ўжываецца для параўнання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"lookup_array\n"
+"itemlist.text"
 msgid "lookup_array"
 msgstr "lookup_array"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The array (range) in which the search is made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The array (range) in which the search is made."
 msgstr "Матрыца (абсяг), у якой вядзецца пошук."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MATCH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MATCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type can take the value 1, 0 or -1 and determines the criteria are to be used for comparison purposes."
-msgstr "Тып можа мець значэнне 1, 0, -1, і вызначае крытэры, якія ўжываюцца дзеля параўнанняў."
+msgstr "Тып можа мець значэнне 1, 0, -1, і вызначае крытэрыі, якія ўжываюцца дзеля параўнанняў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a reference which has been moved in relation to the starting point.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a reference which has been moved in relation to the starting point."
 msgstr "Вяртае спасылку, якая была перамешчана адносна пачатковага пункту."
 
@@ -21810,99 +20575,99 @@ msgstr "Вяртае спасылку, якая была перамешчана
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "reference"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference (cell) from which to base the movement.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference (cell) from which to base the movement."
 msgstr "Спасылка (клетка), ад якой адлічваць перамяшчэнне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"rows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rows"
 msgstr "rows"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of rows to be moved either up or down.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of rows to be moved either up or down."
 msgstr "Колькасць радкоў, якія будуць перамешчаны ўверх ці ўніз."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"columns\n"
+"itemlist.text"
 msgid "columns"
 msgstr "columns"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of columns that are to be moved to the left or to the right.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of columns that are to be moved to the left or to the right."
 msgstr "Колькасць калонак, якія будуць перамешчаны ўлева ці ўправа."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"height\n"
+"itemlist.text"
 msgid "height"
 msgstr "height"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of rows of the moved reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of rows of the moved reference."
 msgstr "Колькасць радкоў перамешчанай спасылкі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"width\n"
+"itemlist.text"
 msgid "width"
 msgstr "width"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_OFFSET\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_OFFSET+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of columns in the moved reference.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of columns in the moved reference."
 msgstr "Колькасць калонак перамешчанай спасылкі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a number corresponding to an error type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number corresponding to an error type"
 msgstr "Вяртае лік, які адпавядае тыпу памылкі"
 
@@ -21910,154 +20675,153 @@ msgstr "Вяртае лік, які адпавядае тыпу памылкі"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"reference\n"
+"itemlist.text"
 msgid "reference"
 msgstr "reference"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The reference (cell) in which the error occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The reference (cell) in which the error occurred."
 msgstr "Спасылка (клетка), у якой здарылася памылка."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number corresponding to one of the error values or #N/A if no error exists"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERROR_TYPE_ODF+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The error value whose identifying number you want to find. Can be the actual error value or a reference to a cell that you want to test."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Applies a Style to the formula cell.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Applies a Style to the formula cell."
 msgstr "Ужывае стыль над клеткай з формулай."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Style"
 msgstr "Стыль"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the Style to be applied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the Style to be applied."
-msgstr "Назва стыля, які будзе ўжыты."
+msgstr "Назва стылю, які будзе ўжыты."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Time\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time"
 msgstr "Час"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The time (in seconds) that the Style is to remain valid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The time (in seconds) that the Style is to remain valid."
 msgstr "Час (у секундах), на працягу якога стыль застаецца дапушчальным."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Style2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Style2"
 msgstr "Style2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_STYLE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_STYLE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The Style to be applied after time expires.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The Style to be applied after time expires."
 msgstr "Стыль, які будзе выкарыстаны пасля сканчэння часу."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Result of a DDE link.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Result of a DDE link."
 msgstr "Вынік DDE спасылкі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"server\n"
+"itemlist.text"
 msgid "server"
 msgstr "server"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the server application.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the server application."
 msgstr "Назва сервернай праграмы."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"File\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File"
-msgstr "File"
+msgstr "Файл"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the file."
 msgstr "Назва файла."
 
@@ -22065,18 +20829,18 @@ msgstr "Назва файла."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "range"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which data is to be taken.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which data is to be taken."
 msgstr "Абсяг, з якога бяруцца даныя."
 
@@ -22084,90 +20848,90 @@ msgstr "Абсяг, з якога бяруцца даныя."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "mode"
 msgstr "mode"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DDE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DDE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines how data is to be converted to numbers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines how data is to be converted to numbers."
 msgstr "Вызначае, якім чынам даныя ператвараюцца ў лікі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Hyperlink.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hyperlink."
 msgstr "Сеціўная спасылка."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URL \n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL "
 msgstr "URL "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URL\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"CellText \n"
+"itemlist.text"
 msgid "CellText "
-msgstr "CellText   "
+msgstr "CellText "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_HYPERLINK\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_HYPERLINK+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Cell Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cell Text"
 msgstr "Тэкст клеткі"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Extracts value(s) from a pivot table.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Extracts value(s) from a pivot table."
 msgstr "Extracts value(s) from a pivot table."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Data Field\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data Field"
 msgstr "Поле даных"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The name of the pivot table field to extract.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name of the pivot table field to extract."
 msgstr "The name of the pivot table field to extract."
 
@@ -22175,45 +20939,45 @@ msgstr "The name of the pivot table field to extract."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Pivot Table\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pivot Table"
 msgstr "Pivot Table"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A reference to a cell or range in the pivot table.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A reference to a cell or range in the pivot table."
 msgstr "A reference to a cell or range in the pivot table."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Field Name / Item\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Field Name / Item"
 msgstr "Field Name / Item"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_GET_PIVOT_DATA+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Field name/value pair to filter the target data.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Field name/value pair to filter the target data."
 msgstr "Пара з назвы поля і яго значэння дзеля фільтравання мэтавых даных."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text (Baht).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text (Baht)."
 msgstr "Ператварае лік у тайскі тэкст."
 
@@ -22221,112 +20985,108 @@ msgstr "Ператварае лік у тайскі тэкст."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BAHTTEXT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BAHTTEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to convert."
 msgstr "Лік дзеля ператварэння."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts half-width ASCII and katakana characters to full-width."
 msgstr "Ператварае напалову шырокія знакі ASCII і Катаканы ў знакі поўнай шырыні."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_JIS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_JIS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to convert."
 msgstr "Тэкст, які будзе ператварацца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts full-width ASCII and katakana characters to half-width."
 msgstr "Ператварае знакі поўнай шырыні ASCII і Катаканы ў напалову шырокія знакі."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ASC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ASC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to convert.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to convert."
 msgstr "Тэкст, які будзе ператварацца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a numeric code for the first character in a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a numeric code for the first character in a text string."
 msgstr "Вяртае лікавы код першага знаку ў тэксце."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CODE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"This is the text for which the code of the first character is to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "Тэкст, з якога вяртаецца код першага знаку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text in currency format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text in currency format."
 msgstr "Ператварае лік у тэкст у фармаце грошаў."
 
@@ -22334,45 +21094,45 @@ msgstr "Ператварае лік у тэкст у фармаце грошаў
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value is a number, a reference to a cell containing a number or a formula that results in a number."
 msgstr "Значэнне з'яўляецца лікам, спасылкай або клеткай, якая ўтрымлівае лік або формулу, якая дае ў выніку лік."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"decimals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "decimals"
 msgstr "decimals"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CURRENCY\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CURRENCY+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal places. Denotes the number of digits to the right of the decimal point."
 msgstr "Дзесятковыя пазіцыі. Азначае колькасць лічбаў пасля дзесятковай коскі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a code number into a character or letter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a code number into a character or letter."
 msgstr "Ператварае код знака ў знак."
 
@@ -22380,175 +21140,171 @@ msgstr "Ператварае код знака ў знак."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CHAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The code value for the character.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "Лікавы код знака."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Removes all nonprintable characters from text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Removes all nonprintable characters from text."
 msgstr "Выдаляе недрукавальныя знакі з тэксту."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CLEAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CLEAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text from which nonprintable characters are to be removed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text from which nonprintable characters are to be removed."
 msgstr "Тэкст, з якога выдаляюцца недрукавальныя знакі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one."
 msgstr "Яднае некалькі тэкстаў у адзін."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text for the concatenation."
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст, які дапісваецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONCAT_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONCAT_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text and/or cell ranges for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combines several text items into one, accepts cell ranges as arguments. Uses delimiter between items."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"delimiter\n"
+"itemlist.text"
 msgid "delimiter"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text string to be used as delimiter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text string to be used as delimiter."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"skip empty cells\n"
+"itemlist.text"
 msgid "skip empty cells"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If TRUE, empty cells will be ignored.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If TRUE, empty cells will be ignored."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXTJOIN_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text and/or cell ranges for the concatenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text and/or cell ranges for the concatenation."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Checks 1 or more conditions and returns a value corresponding to the first true condition."
 msgstr ""
 
@@ -22556,9 +21312,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"test\n"
+"itemlist.text"
 msgid "test"
 msgstr "тэкст"
 
@@ -22566,9 +21322,9 @@ msgstr "тэкст"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Any value or expression which can be either TRUE or FALSE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any value or expression which can be either TRUE or FALSE."
 msgstr "Адвольнае значэнне ці выраз, якія могуць быць роўныя \"сапраўдна\" ці \"несапраўдна\"."
 
@@ -22576,45 +21332,45 @@ msgstr "Адвольнае значэнне ці выраз, якія могуц
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result"
 msgstr "Вынік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_IFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_IFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The result of the function if test is TRUE.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The result of the function if test is TRUE."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first value equal to the given expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Checks 1 or more values and returns a result corresponding to the first value equal to the given expression."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value that will be compared against value1-valueN.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value that will be compared against value1-valueN."
 msgstr ""
 
@@ -22622,18 +21378,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value \n"
+"itemlist.text"
 msgid "value "
 msgstr "value "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value that will be compared against expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value that will be compared against expression."
 msgstr ""
 
@@ -22641,18 +21397,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "result"
 msgstr "Вынік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SWITCH_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SWITCH_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value to return when corresponding value argument matches expression.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value to return when corresponding value argument matches expression."
 msgstr ""
 
@@ -22660,27 +21416,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the minimum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "з цаль range criteria цаль."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"min_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "min_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the minimum will be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the minimum will be determined."
 msgstr ""
 
@@ -22688,9 +21444,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "range"
 
@@ -22698,9 +21454,9 @@ msgstr "range"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "У інтэрвале range (кім) criteria."
 
@@ -22708,18 +21464,18 @@ msgstr "У інтэрвале range (кім) criteria."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MINIFS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MINIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
@@ -22727,27 +21483,27 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the maximum value in a range that meet multiple criteria in multiple ranges."
 msgstr "з цаль range criteria цаль."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"max_range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "max_range"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The range from which the maximum will be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The range from which the maximum will be determined."
 msgstr ""
 
@@ -22755,9 +21511,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"range\n"
+"itemlist.text"
 msgid "range"
 msgstr "range"
 
@@ -22765,9 +21521,9 @@ msgstr "range"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Range 1, range 2,... are the ranges to be evaluated by the criteria given."
 msgstr "У інтэрвале range (кім) criteria."
 
@@ -22775,176 +21531,171 @@ msgstr "У інтэрвале range (кім) criteria."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"criteria\n"
+"itemlist.text"
 msgid "criteria"
 msgstr "criteria"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MAXIFS_MS\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MAXIFS_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Criteria 1, criteria 2,... are the criteria to be applied to the ranges given."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Specifies whether two texts are identical.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specifies whether two texts are identical."
 msgstr "Вызначае, ці два тэксты з'яўляюцца ідэнтычнымі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text_1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text_1"
 msgstr "text_1"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The first text to be used for comparing texts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first text to be used for comparing texts."
 msgstr "Першы тэкст для параўнання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text_2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text_2"
 msgstr "text_2"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EXACT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EXACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The second text for comparing texts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second text for comparing texts."
 msgstr "Другі тэкст для параўнання."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Looks for a string of text within another (case sensitive)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Looks for a string of text within another (case sensitive)"
 msgstr "Шукае тэкст унутры іншага тэксту (адрознівае вялікія і малыя літары)"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"find_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "find_text"
 msgstr "find_text"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "Тэкст, які шукаецца."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which a search is to be made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Тэкст, у якім адбываецца пошук."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "position"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIND\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position in the text from which the search starts.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position in the text from which the search starts."
 msgstr "Пазіцыя ў тэксце, з якой пачынаецца пошук."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Looks for one text value within another (not case-sensitive).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Looks for one text value within another (not case-sensitive)."
 msgstr "Шукае адзін тэкст унутры іншага (без адрознівання вялікіх і малых літар)."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"find_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "find_text"
 msgstr "find_text"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be found."
 msgstr "Тэкст, які шукаецца."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which a search is to be made.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which a search is to be made."
 msgstr "Тэкст, у якім адбываецца пошук."
 
@@ -22952,166 +21703,162 @@ msgstr "Тэкст, у якім адбываецца пошук."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "position"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SEARCH\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SEARCH+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position in the text where the search is started.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position in the text where the search is started."
 msgstr "Пазіцыя ў тэксце, з якой пачынаецца пошук."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Removes extra spaces from text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Removes extra spaces from text."
 msgstr "Выдаляе лішнія прагалы з тэксту."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TRIM\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TRIM+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which extra spaces between words are to be deleted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which extra spaces between words are to be deleted."
 msgstr "Тэкст, у якім сціраюцца ўсе лішнія прагалы між словамі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Capitalizes the first letter in all words.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Capitalizes the first letter in all words."
 msgstr "Пачынае ўсе словы з вялікай літары."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_PROPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_PROPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters."
 msgstr "Тэкст, у якім пачатковыя літары словаў замяняюцца на вялікія."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to uppercase.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to uppercase."
 msgstr "Пераводзіць тэкст у верхні рэгістр."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UPPER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UPPER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which lower case letters are to be converted to capitals.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which lower case letters are to be converted to capitals."
 msgstr "Тэкст, у якім малыя літары замяняюцца на вялікія."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to lowercase.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to lowercase."
 msgstr "Пераводзіць тэкст у ніжні рэгістр."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LOWER\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LOWER+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which capitals are converted to lower case letters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which capitals are converted to lower case letters."
 msgstr "Тэкст, у якім вялікія літары замяняюцца на малыя."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to a number."
 msgstr "Ператварае тэкст у лік."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_VALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_VALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "Тэкст, які канвертуецца ў лік."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to text according to a given format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to text according to a given format."
 msgstr "Ператварае лік у тэкст, згодна з пададзеным фарматам."
 
@@ -23119,45 +21866,46 @@ msgstr "Ператварае лік у тэкст, згодна з пададз�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The numeric value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The numeric value to be converted."
 msgstr "Лікавае значэнне, якое ператвараецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Format\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_TEXT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_TEXT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text that describes the format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text that describes the format."
 msgstr "Тэкст, які апісвае фармат."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a value if it is text, otherwise an empty string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 msgstr "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 
@@ -23165,46 +21913,46 @@ msgstr "Returns a value if it is text, otherwise an empty string."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_T\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_T+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be checked and returned if it is text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be checked and returned if it is text."
 msgstr "The value to be checked and returned if it is text."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Replaces characters within a text string with a different text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replaces characters within a text string with a different text string."
 msgstr "Замяняе частку тэксту на іншы тэкст."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which some characters are to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which some characters are to be replaced."
 msgstr "Тэкст, у якім замяняецца яго частка."
 
@@ -23212,63 +21960,63 @@ msgstr "Тэкст, у якім замяняецца яго частка."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"position\n"
+"itemlist.text"
 msgid "position"
 msgstr "position"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The character position from which text is to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The character position from which text is to be replaced."
 msgstr "Парадкавы нумар знака, з якога пачынаецца замена."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "length"
 msgstr "length"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters to be replaced."
 msgstr "Колькасць знакаў, якія заманяюцца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new text"
 msgstr "new_text"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPLACE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPLACE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be inserted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be inserted."
 msgstr "Тэкст, які ўстаўляецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Formats a number with a fixed number of places after the decimal point and thousands separator."
 msgstr "Фарматуе лік з пэўнай колькасцю дзесятковых пазіцый і межнікам тысяч."
 
@@ -23276,110 +22024,108 @@ msgstr "Фарматуе лік з пэўнай колькасцю дзесят�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be formatted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be formatted."
 msgstr "Лік, які фарматуецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimals"
 msgstr "Decimals"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal places. The number of fixed decimal places that are to be displayed."
 msgstr "Дзесятковыя пазіцыі. Колькасць дзесятковых пазіцый, якія трэба паказваць."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"No thousands separators\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No thousands separators"
 msgstr "No_thousands_separators"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FIXED\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FIXED+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thousands separator. If 0 or omitted the locale group separator is used else the separator is suppressed."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates length of a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates length of a text string."
 msgstr "Вяртае даўжыню тэксту."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the length is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "Тэкст, даўжыня якога вызначаецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the first character or characters of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first character or characters of a text."
 msgstr "Вяртае пачатковую частку тэксту."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text where the initial partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "Тэкст, у якім вызначаецца пачатковы тэкст."
 
@@ -23387,46 +22133,45 @@ msgstr "Тэкст, у якім вызначаецца пачатковы тэк
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the start text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "Колькасць знакаў у пачатковым тэксце."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the last character or characters of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last character or characters of a text."
 msgstr "Вяртае канцавую частку тэксту."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the end partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "Тэкст, у якім вызначаецца канцавы тэкст."
 
@@ -23434,64 +22179,63 @@ msgstr "Тэкст, у якім вызначаецца канцавы тэкст
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the end text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "Колькасць знакаў у канцавым тэксце."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a partial text string of a text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a partial text string of a text."
 msgstr "Вяртае частку тэксту."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "Тэкст, у якім вызначаюцца часткі тэксту."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "start"
 msgstr "start"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position from which the part word is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "Пазіцыя, з якой пачынаецца частка тэксту."
 
@@ -23499,46 +22243,45 @@ msgstr "Пазіцыя, з якой пачынаецца частка тэкст
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MID\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MID+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the text."
 msgstr "Колькасць знакаў."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Repeats text a given number of times.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Repeats text a given number of times."
 msgstr "Паўтарае пэўны тэкст пэўную колькасць разоў."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be repeated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be repeated."
 msgstr "Тэкст дзеля паўтарэння."
 
@@ -23546,110 +22289,108 @@ msgstr "Тэкст дзеля паўтарэння."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_REPT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_REPT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of times the text is to be repeated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of times the text is to be repeated."
 msgstr "Колькі разоў паўтарыць гэты тэкст."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Substitutes new text for old text in a string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Substitutes new text for old text in a string."
 msgstr "Замяняе стары тэкст на новы тэкст."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be replaced."
 msgstr "Тэкст, у якім будуць заменены часткі тэксту."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"search_text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "search_text"
 msgstr "search_text"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The partial string to be (repeatedly) replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The partial string to be (repeatedly) replaced."
 msgstr "Тэкст, які будзе заменены (магчыма, не адзін раз)."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"new text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "new text"
 msgstr "new_text"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text which is to replace the text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text which is to replace the text string."
 msgstr "Тэкст, на які будзе заменены стары тэкст."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"occurrence\n"
+"itemlist.text"
 msgid "occurrence"
 msgstr "occurrence"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_SUBSTITUTE\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_SUBSTITUTE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Which occurrence of the old text is to be replaced.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Which occurrence of the old text is to be replaced."
 msgstr "Які асобнік старога тэксту будзе замяняцца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a positive integer to text from a number system to the base defined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a positive integer to text from a number system to the base defined."
 msgstr "Ператварае дадатны цэлы лік ў тэкст, з сістэмы злічэння ў азначаную аснову."
 
@@ -23657,82 +22398,81 @@ msgstr "Ператварае дадатны цэлы лік ў тэкст, з с
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be converted."
 msgstr "Лік, які будзе ператварацца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"radix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "radix"
 msgstr "radix"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base number for conversion must be in the range 2 - 36.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "Аснова для ператварэння мусіць быць у абсягу 2 - 36."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Minimum length\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Minimum length"
 msgstr "Minimum_length"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BASE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BASE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If the text is shorter than the specified length, zeros are added to the left of the string."
 msgstr "Калі тэкст карацейшы за пэўнае значэнне, злева да радка дапісваюцца нулі."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a text of a specified number system to a positive integer in the base given."
 msgstr "Ператварае тэкст з адной сістэмы злічэння ў дадатны цэлы лік у пададзенай сістэме."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted."
 msgstr "Тэкст, які будзе ператварацца."
 
@@ -23740,9 +22480,9 @@ msgstr "Тэкст, які будзе ператварацца."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"radix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "radix"
 msgstr "radix"
 
@@ -23750,81 +22490,72 @@ msgstr "radix"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_DECIMAL\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_DECIMAL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The base number for conversion must be in the range 2 - 36.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The base number for conversion must be in the range 2 - 36."
 msgstr "Аснова для ператварэння мусіць быць у абсягу 2 - 36."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value according to a conversion table in the configuration (main.xcd)."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr ""
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Unit from which something is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit from which something is converted, case-sensitive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"6\n"
-"string.text"
-msgid "text"
-msgstr ""
-
-#: scfuncs.src
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_CONVERT_OOO\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_CONVERT_OOO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Unit into which something is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit into which something is converted, case-sensitive."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a number to a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number to a Roman numeral."
 msgstr "Ператварае лік у рымскі лік."
 
@@ -23832,18 +22563,18 @@ msgstr "Ператварае лік у рымскі лік."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to be converted to a Roman numeral must be in the 0 - 3999 range."
 msgstr "Лік, які будзе ператварацца ў рымскі, мусіць быць у абсягу 0 - 3999."
 
@@ -23851,112 +22582,108 @@ msgstr "Лік, які будзе ператварацца ў рымскі, му
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Mode\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mode"
 msgstr "Лад"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ROMAN\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ROMAN+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The more this value increases, the more the Roman numeral is simplified. The value must be in the 0 - 4 range."
 msgstr "Чым большае гэта значэнне, тым прасцейшы робіцца рымскі лік. Значэнне мусіць быць у абсягу 0 - 4."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates the value of a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the value of a Roman numeral."
 msgstr "Вылічвае значэнне рымскага ліку."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ARABIC\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ARABIC+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text that represents a Roman numeral.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text that represents a Roman numeral."
 msgstr "Тэкст, які выражае рымскі лік."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns information about the environment.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns information about the environment."
 msgstr "Вяртае звесткі пра асяроддзе."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_INFO\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_INFO+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\".\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Can be \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", and \"recalc\"."
 msgstr "Магчымыя значэнні: \"osversion\", \"system\", \"release\", \"numfile\", \"recalc\"."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the numeric code for the first Unicode character in a text string."
 msgstr "Вяртае лікавы код першага знаку Унікоду ў складзе тэксту."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICODE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICODE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"This is the text for which the code of the first character is to be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This is the text for which the code of the first character is to be found."
 msgstr "Тэкст, з якога вяртаецца код першага знаку."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a code number into a Unicode character or letter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a code number into a Unicode character or letter."
 msgstr "Ператварае код знака ў знак або літару Унікоду."
 
@@ -23964,9 +22691,9 @@ msgstr "Ператварае код знака ў знак або літару �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number"
 
@@ -23974,18 +22701,18 @@ msgstr "number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_UNICHAR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_UNICHAR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The code value for the character.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The code value for the character."
 msgstr "Лікавы код знака."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts a value from one to another Euro currency.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a value from one to another Euro currency."
 msgstr "Converts a value from one to another Euro currency."
 
@@ -23993,9 +22720,9 @@ msgstr "Converts a value from one to another Euro currency."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "value"
 msgstr "value"
 
@@ -24003,120 +22730,118 @@ msgstr "value"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be converted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be converted."
 msgstr "Значэнне, якое ператвараецца."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"from_currency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "from_currency"
 msgstr "from_currency"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive."
 msgstr "ISO 4217 code of the currency from which is converted, case-sensitive."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"to_currency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "to_currency"
 msgstr "to_currency"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive."
 msgstr "ISO 4217 code of the currency into which is converted, case-sensitive."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"full_precision\n"
+"itemlist.text"
 msgid "full_precision"
 msgstr "full_precision"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded."
 msgstr "If omitted or 0 or FALSE, the result is rounded to the decimals of to_currency. Else the result is not rounded."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"triangulation_precision\n"
+"itemlist.text"
 msgid "triangulation_precision"
 msgstr "triangulation_precision"
 
-#. This description uses almost all available space in the dialog, make sure translations fit in size.
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_EUROCONVERT\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_EUROCONVERT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."
 msgstr "If given and >=3, the intermediate result of a triangular conversion is rounded to that precision. If omitted, the result is not rounded."
 
 #: scfuncs.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Converts text to a number, in a locale-independent way.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 msgstr "Converts text to a number, in a locale-independent way."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
-msgstr "text"
+msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text to be converted to a number.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text to be converted to a number."
 msgstr "Тэкст, які канвертуецца ў лік."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"decimal_separator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "decimal_separator"
 msgstr "дзесятковы межнік"
 
@@ -24124,36 +22849,36 @@ msgstr "дзесятковы межнік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the character used as the decimal separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the character used as the decimal separator."
 msgstr "Defines the character used as the decimal point."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"group_separator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "group_separator"
 msgstr "межнік груп"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_NUMBERVALUE\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_NUMBERVALUE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Defines the character(s) used as the group separator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Defines the character(s) used as the group separator."
 msgstr "Знак, які ўжываецца як дзесятковы межнік."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"AND\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"AND\" of two integers."
 msgstr "Бітавае лагічнае \"І\" двух цэлых."
 
@@ -24161,47 +22886,37 @@ msgstr "Бітавае лагічнае \"І\" двух цэлых."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Дадатнае цэлае, меншае за 2^48."
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITAND+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITAND\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Дадатнае цэлае, меншае за 2^48."
-
-#: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"OR\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"OR\" of two integers."
 msgstr "Бітавае лагічнае \"АБО\" двух цэлых."
 
@@ -24209,48 +22924,37 @@ msgstr "Бітавае лагічнае \"АБО\" двух цэлых."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Дадатнае цэлае, меншае за 2^48."
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Дадатнае цэлае, меншае за 2^48."
-
-#: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise \"exclusive OR\" of two integers.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise \"exclusive OR\" of two integers."
 msgstr "Бітавае лагічнае \"узаемавыключнае АБО\" двух цэлых."
 
@@ -24258,48 +22962,37 @@ msgstr "Бітавае лагічнае \"узаемавыключнае АБО\
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number1"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Дадатнае цэлае, меншае за 2^48."
+msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITXOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number2"
 msgstr "лік"
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITXOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
-msgid "Positive integer less than 2^48."
-msgstr "Дадатнае цэлае, меншае за 2^48."
-
-#: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise right shift of an integer value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise right shift of an integer value."
 msgstr "Бітавы зрух управа цэлага."
 
@@ -24307,45 +23000,45 @@ msgstr "Бітавы зрух управа цэлага."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "Значэнне, якое рухаецца. Дадатнае цэлае, меншае за 2^48."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Shift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shift"
 msgstr "Зрух"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITRSHIFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITRSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer number of bits the value is to be shifted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "Колькасць бітаў, на якую зрушваецца значэнне."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Bitwise left shift of an integer value.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bitwise left shift of an integer value."
 msgstr "Бітавы зрух улева цэлага."
 
@@ -24353,9 +23046,9 @@ msgstr "Бітавы зрух улева цэлага."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
@@ -24363,9 +23056,9 @@ msgstr "Лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The value to be shifted. Positive integer less than 2^48.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to be shifted. Positive integer less than 2^48."
 msgstr "Значэнне, якое рухаецца. Дадатнае цэлае, меншае за 2^48."
 
@@ -24373,9 +23066,9 @@ msgstr "Значэнне, якое рухаецца. Дадатнае цэлае
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Shift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shift"
 msgstr "Зрушыць"
 
@@ -24383,9 +23076,9 @@ msgstr "Зрушыць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_BITLSHIFT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_BITLSHIFT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The integer number of bits the value is to be shifted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The integer number of bits the value is to be shifted."
 msgstr "Колькасць бітаў, на якую зрушваецца значэнне."
 
@@ -24393,27 +23086,27 @@ msgstr "Колькасць бітаў, на якую зрушваецца зна
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Calculates length of a text string, with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates length of a text string, with DBCS"
 msgstr "Вяртае даўжыню тэксту."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LENB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LENB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the length is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the length is to be determined."
 msgstr "Тэкст, даўжыня якога вызначаецца."
 
@@ -24421,91 +23114,90 @@ msgstr "Тэкст, даўжыня якога вызначаецца."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the last character or characters of a text,with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "Вяртае канцавую частку тэксту."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which the end partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which the end partial words are to be determined."
 msgstr "Тэкст, у якім вызначаецца канцавы тэкст."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RIGHTB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RIGHTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the end text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the end text."
 msgstr "Колькасць знакаў у канцавым тэксце."
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the first character or characters of a text,with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first character or characters of a text,with DBCS"
 msgstr "Вяртае пачатковую частку тэксту."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text where the initial partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text where the initial partial words are to be determined."
 msgstr "Тэкст, у якім вызначаецца пачатковы тэкст."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_LEFTB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_LEFTB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the start text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the start text."
 msgstr "Колькасць знакаў у пачатковым тэксце."
 
@@ -24513,433 +23205,405 @@ msgstr "Колькасць знакаў у пачатковым тэксце."
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns a partial text string of a text, with DBCS\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a partial text string of a text, with DBCS"
 msgstr "Вяртае частку тэксту."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "text"
 msgstr "тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The text in which partial words are to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The text in which partial words are to be determined."
 msgstr "Тэкст, у якім вызначаюцца часткі тэксту."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"start\n"
+"itemlist.text"
 msgid "start"
 msgstr "start"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The position from which the part word is to be determined.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The position from which the part word is to be determined."
 msgstr "Пазіцыя, з якой пачынаецца частка тэксту."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "number"
 msgstr "number  "
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_MIDB\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_MIDB+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of characters for the text.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of characters for the text."
-msgstr "Колькасць знакаў."
+msgstr "Колькасць знакаў у тэксце."
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Apply an XPath expression to an XML document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Apply an XPath expression to an XML document"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"XML Document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XML Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент XML"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String containing a valid XML stream\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String containing a valid XML stream"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"XPath expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "XPath expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_FILTERXML\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_FILTERXML+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"String containing a valid XPath expression\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String containing a valid XPath expression"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns an implementation defined value representing a RGBA color\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns an implementation defined value representing a RGBA color"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Red\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Red"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of red\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of red"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Green\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Green"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of green\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of green"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Blue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Blue"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of blue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of blue"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alpha"
 msgstr "Alpha"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_COLOR\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_COLOR+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Value of alpha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Value of alpha"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Get some webcontent from an URI.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Get some webcontent from an URI."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URI\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URI"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_WEBSERVICE\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_WEBSERVICE+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"URI of the webservice\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URI of the webservice"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Return a URL-encoded string.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return a URL-encoded string."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Тэкст"
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ENCODEURL\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ENCODEURL+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"A string to be URL-encoded\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A string to be URL-encoded"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the error function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the error function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower Limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower Limit"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERF_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERF_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the complementary error function.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complementary error function."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Lower Limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower Limit"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_ERFC_MS\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_ERFC_MS+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the subtraction of numbers. Like a-b-c but without eliminating small roundoff errors."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"minuend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "minuend"
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Number from which following arguments are subtracted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number from which following arguments are subtracted."
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"subtrahend \n"
+"itemlist.text"
 msgid "subtrahend "
 msgstr ""
 
 #: scfuncs.src
 msgctxt ""
 "scfuncs.src\n"
-"RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS2.SC_OPCODE_RAWSUBTRACT\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"SC_OPCODE_RAWSUBTRACT+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Subtrahend 1, subtrahend 2, ... are numerical arguments subtracted from the minuend."
 msgstr ""
 
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_LONG_SCDOC_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
-msgstr "Разліковы аркуш %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Spreadsheet"
-msgstr "Разліковы аркуш"
-
-#: scstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Height"
-msgstr "Вышыня"
-
-#: scstring.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_ROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Add"
-msgstr "Дадаць"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"Rounds a number to predefined significant digits.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Rounds a number to predefined significant digits."
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ROWHEIGHT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Row Height"
-msgstr "Вышыня радка"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"value\n"
+"itemlist.text"
+msgid "value"
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_ROWHEIGHT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Optimal Row Height"
-msgstr "Аптымальная вышыня радка"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "The number to be rounded."
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_COLWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Width"
-msgstr "Шырыня"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"digits\n"
+"itemlist.text"
+msgid "digits"
+msgstr ""
 
-#: scstring.src
-#, fuzzy
+#: scfuncs.src
 msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_OPT_COLWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Add"
-msgstr "Дадаць"
+"scfuncs.src\n"
+"SC_OPCODE_ROUNDSIG+RID_SC_FUNC_DESCRIPTIONS_START\n"
+"The number of significant digits to which value is to be rounded.\n"
+"itemlist.text"
+msgid "The number of significant digits to which value is to be rounded."
+msgstr ""
 
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_COLWIDTH_TITLE\n"
+"SCSTR_LONG_SCDOC_NAME\n"
 "string.text"
-msgid "Column Width"
-msgstr "Шырыня калонкі"
+msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Spreadsheet"
+msgstr "Разліковы аркуш %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"STR_OPT_COLWIDTH_TITLE\n"
+"SCSTR_SHORT_SCDOC_NAME\n"
 "string.text"
-msgid "Optimal Column Width"
-msgstr "Аптымальная шырыня калонкі"
+msgid "Spreadsheet"
+msgstr "Разліковы аркуш"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -24960,14 +23624,6 @@ msgstr "- няма -"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_NEWTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "- new sheet -"
-msgstr "- новы аркуш -"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_ALL\n"
 "string.text"
 msgid "- all -"
@@ -25043,49 +23699,6 @@ msgstr "Радок %1"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "~New"
-msgstr "Дадаць"
-
-#: scstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_REMOVE\n"
-"string.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CANCEL\n"
-"string.text"
-msgid "Cance~l"
-msgstr "Нічога"
-
-#: scstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_SHOWTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Show Sheet"
-msgstr "Паказваць аркуш"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HIDDENTABLES\n"
-"string.text"
-msgid "Hidden Sheets"
-msgstr "Нябачныя аркушы"
-
-#: scstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_TABLE\n"
 "string.text"
 msgid "Sheet"
@@ -25101,15 +23714,6 @@ msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #: scstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_INSTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Sheet"
-msgstr "Уставіць аркуш"
-
-#: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_APDTABLE\n"
@@ -25157,112 +23761,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERTGRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Image"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Align left"
-msgstr "Раўнаванне злева"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered horizontally"
-msgstr "Раўнаванне ў цэнтры"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Align right"
-msgstr "Раўнаванне справа"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_BLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Justify"
-msgstr "Раўнаванне да шырыні"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_REPEAT\n"
-"string.text"
-msgid "Repeat alignment"
-msgstr "Паўтарыць раўнаванне"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_HOR_JUSTIFY_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal alignment default"
-msgstr "Прадвызначанае раўнаванне па гарызанталі"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Align to top"
-msgstr "Раўнаванне зверху"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Centered vertically"
-msgstr "Раўнаванне да паловы вышыні"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Align to bottom"
-msgstr "Раўнаванне знізу"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_VER_JUSTIFY_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical alignment default"
-msgstr "Прадвызначанае раўнаванне па вертыкалі"
-
-#: scstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_TOPBOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Top to bottom"
-msgstr "Зверху ўніз"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_BOTTOMTOP\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom to Top"
-msgstr "Знізу ўверх"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_ORIENTATION_STANDARD\n"
-"string.text"
-msgid "Default orientation"
-msgstr "Прадвызначаная арыентаванне"
+msgstr "Уставіць відарыс"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -25273,21 +23772,12 @@ msgid "Protect Document"
 msgstr "Засцерагаць дакумент"
 
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_UNPROTECTDOC\n"
 "string.text"
 msgid "Unprotect document"
-msgstr "Без засцерагання дакумента"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_PROTECTTAB\n"
-"string.text"
-msgid "Protect Sheet"
-msgstr "Засцерагаць аркуш"
+msgstr "Зняць засцераганне дакумента"
 
 #: scstring.src
 #, fuzzy
@@ -25349,14 +23839,6 @@ msgstr "Скончыць"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_STAT_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "Друкуем..."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNKNOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown"
@@ -25365,82 +23847,6 @@ msgstr "Невядома"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_CHAR_ATTRS\n"
-"string.text"
-msgid "Font Attributes"
-msgstr "Атрыбуты шрыфта"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CLPBRD_CLEAR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"You have a large amount of data saved in the clipboard.\n"
-"Do you want the clipboard contents to be available in other applications?"
-msgstr ""
-"Вы пакінулі вялікі аб'ём даных у Абменніку.\n"
-"Ці хочаце, каб змесціва Абменніка засталося дасягальным для іншых праграм?"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_APP\n"
-"string.text"
-msgid "System Options"
-msgstr "Настаўленні сістэмы"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_DOC\n"
-"string.text"
-msgid "Document Options"
-msgstr "Настаўленні дакумента"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "View Options"
-msgstr "Настаўленні віду"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_INPUT\n"
-"string.text"
-msgid "Input Options"
-msgstr "Настаўленні ўводу"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_SPELLCHECK\n"
-"string.text"
-msgid "Spelling Options"
-msgstr "Настаўленні правапісу"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Print Options"
-msgstr "Настаўленні друкавання"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_CFG_NAVIPI\n"
-"string.text"
-msgid "Navigator Settings"
-msgstr "Настаўленні Навігатара"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_VALID_MINIMUM\n"
 "string.text"
 msgid "~Minimum"
@@ -25529,61 +23935,12 @@ msgstr ""
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_OPENERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image file can not be opened"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_IOERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image file can not be read"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_FORMATERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Unknown image format"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_VERSIONERROR\n"
-"string.text"
-msgid "This image file version is not supported"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_FILTERERROR\n"
-"string.text"
-msgid "Image filter not found"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory available to insert image."
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_UNDO_GRAFFILTER\n"
 "string.text"
 msgid "Image Filter"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_CAPTION_DEFAULT_TEXT\n"
@@ -25622,14 +23979,6 @@ msgstr ""
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_ALLFILTER\n"
-"string.text"
-msgid "~All"
-msgstr "Усе"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "STR_ACC_CSVRULER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Ruler"
@@ -25748,55 +24097,6 @@ msgid "This is where you enter or edit text, numbers and formulas."
 msgstr "Тут можна ўводзіць ці правіць тэкст, лікі і формулы."
 
 #: scstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_EDITCELL_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Cell %1"
-msgstr "Клетка %1"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_ROW_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be displayed as rows in the final pivot table."
-msgstr "Палі, пакладзеныя сюды, будуць паказаныя як радкі ў выніковай pivot table*."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_COL_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be displayed as columns in the final pivot table."
-msgstr "Палі, пакладзеныя сюды, будуць паказаныя як калонкі ў выніковай pivot table*."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_DATA_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be used for calculations in the final pivot table."
-msgstr "Палі, якія вы скінеце сюды, будуць ужытыя ў разліках канчатковай зводкавай табліцы."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_SEL_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Lists the fields that you can drag to one of the other three areas."
-msgstr "Пералічвае палі, якія можна зацягнуць у адзін з трох іншых абсягаў."
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"STR_ACC_DATAPILOT_PAGE_DESCR\n"
-"string.text"
-msgid "Fields that you drop here will be available as filter lists at the top of the final pivot table."
-msgstr "Палі, якія скідваюцца сюды, з'явяцца ў шапцы канчатковай зводкавай табліцы ў якасці пералікаў параметраў выбаркі*."
-
-#: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "SCSTR_MEDIASHELL\n"
@@ -25847,26 +24147,10 @@ msgstr "(рэжым перадпаказу)"
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_MOREBTN_MOREOPTIONS\n"
-"string.text"
-msgid "More ~Options"
-msgstr "Больш настаўленняў"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
-"SCSTR_MOREBTN_FEWEROPTIONS\n"
-"string.text"
-msgid "Fewer ~Options"
-msgstr "Менш настаўленняў"
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "SCSTR_PRINTOPT_PAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Старонкі"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -25874,7 +24158,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_PRINTOPT_SUPPRESSEMPTY\n"
 "string.text"
 msgid "~Suppress output of empty pages"
-msgstr ""
+msgstr "Не выводзіць пустыя старонкі"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -25922,7 +24206,7 @@ msgctxt ""
 "SCSTR_PRINTOPT_ALLPAGES\n"
 "string.text"
 msgid "All ~pages"
-msgstr ""
+msgstr "Усе старонкі"
 
 #: scstring.src
 msgctxt ""
@@ -26106,14 +24390,6 @@ msgstr "Недапушчальнае значэнне."
 #: scstring.src
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
-"SCSTR_SELECT\n"
-"string.text"
-msgid "Selection area"
-msgstr ""
-
-#: scstring.src
-msgctxt ""
-"scstring.src\n"
 "STR_NOFORMULASPECIFIED\n"
 "string.text"
 msgid "No formula specified."
@@ -26202,7 +24478,6 @@ msgid "Do you really want to delete the # AutoFormat?"
 msgstr "Сапраўды сцерці складнік #?"
 
 #: scstring.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "scstring.src\n"
 "STR_BTN_AUTOFORMAT_CLOSE\n"
diff --git a/source/be/sc/source/ui/styleui.po b/source/be/sc/source/ui/styleui.po
index 0c33aa46ceb..4fee6766800 100644
--- a/source/be/sc/source/ui/styleui.po
+++ b/source/be/sc/source/ui/styleui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: styleui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:37+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-09 20:34+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449844622.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491770093.000000\n"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "All Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Усе стылі"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "Hidden Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Непаказаныя стылі"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "Applied Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Ужытыя стылі"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "Custom Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Адмысловыя стылі"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "All Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Усе стылі"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -68,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "Hidden Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Непаказаныя стылі"
 
 #: scstyles.src
 msgctxt ""
@@ -77,4 +77,4 @@ msgctxt ""
 "Custom Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Адмысловыя стылі"
diff --git a/source/be/sc/uiconfig/scalc/ui.po b/source/be/sc/uiconfig/scalc/ui.po
index 47431af60f3..447eba7d565 100644
--- a/source/be/sc/uiconfig/scalc/ui.po
+++ b/source/be/sc/uiconfig/scalc/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 12:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490792094.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492882848.000000\n"
 
 #: advancedfilterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып"
 
 #: analysisofvariancedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -437,6 +437,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Select 'Protect Sheet' from the 'Tools' menu."
 msgstr ""
+"Засцярога клеткі дзейнічае толькі пасля ўстанаўлення засцярогі бягучага аркуша\n"
+"\n"
+"Выберыце 'Засцерагчы аркуш' у меню 'Прылады'."
 
 #: cellprotectionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -765,7 +768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Apply Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Ужыць стыль:"
 
 #: conditionalentry.ui
 msgctxt ""
@@ -774,7 +777,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "New Style..."
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць стыль..."
 
 #: conditionalentry.ui
 msgctxt ""
@@ -1675,7 +1678,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "There are conflicting changes in this shared spreadsheet. Conflicts must be resolved before saving the spreadsheet. Keep either own or other changes."
-msgstr ""
+msgstr "Ёсць спрэчкі паміж змяненнямі ў гэтым аркушы супольнага карыстання. Спрэчкі павінны быць развязаныя перад запісам аркуша. Можна замацаваць або свае, або чужыя змяненні."
 
 #: conflictsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2518,7 +2521,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "_Тып:"
 
 #: datafielddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2700,7 +2703,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Repeat item labels"
-msgstr ""
+msgstr "Паўтараць мет_кі элементаў"
 
 #: datafieldoptionsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2858,7 +2861,6 @@ msgid "New Record"
 msgstr "Новы запіс"
 
 #: dataform.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dataform.ui\n"
 "new\n"
@@ -2908,7 +2910,6 @@ msgid "Ne_xt Record"
 msgstr "Запіс"
 
 #: dataform.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dataform.ui\n"
 "close\n"
@@ -3144,7 +3145,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert or delete _cells"
-msgstr ""
+msgstr "У_ставіць або сцерці клеткі"
 
 #: definedatabaserangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3162,7 +3163,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Don't save _imported data"
-msgstr ""
+msgstr "Не запісваць імпартаваныя даныя"
 
 #: definedatabaserangedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3269,24 +3270,22 @@ msgid "_Filter"
 msgstr "Фільтр"
 
 #: definename.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "definename.ui\n"
 "colheader\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "Паўтарыць column"
+msgstr "Паўтарыць калонку"
 
 #: definename.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "definename.ui\n"
 "rowheader\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "Паўтарыць row"
+msgstr "Паўтарыць радо_к"
 
 #: definename.ui
 #, fuzzy
@@ -3379,7 +3378,6 @@ msgid "Delete _all"
 msgstr "Сцерці"
 
 #: deletecontents.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "deletecontents.ui\n"
 "text\n"
@@ -3530,6 +3528,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit Setting"
 msgstr ""
 
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"hyperlink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Hyperlink"
+msgstr "Уставіць як сеціўную спасылку"
+
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"link\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Link"
+msgstr "Уставіць як спасылку"
+
+#: dropmenu.ui
+msgctxt ""
+"dropmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Copy"
+msgstr "Уставіць як копію"
+
 #: erroralerttabpage.ui
 msgctxt ""
 "erroralerttabpage.ui\n"
@@ -4235,7 +4260,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Conversion from text to number:"
-msgstr ""
+msgstr "Пераўтварэнне тэксту ў лічбу:"
 
 #: formulacalculationoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -4325,7 +4350,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Function into calculation sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць функцыю ў разліковы аркуш"
 
 #: functionpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -4397,7 +4422,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Mathematical"
-msgstr ""
+msgstr "Матэматыка"
 
 #: functionpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -4424,7 +4449,7 @@ msgctxt ""
 "10\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Разліковы аркуш"
 
 #: functionpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -4433,7 +4458,7 @@ msgctxt ""
 "11\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст"
 
 #: functionpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -4803,7 +4828,6 @@ msgid "Custom footer"
 msgstr "Адмысловы ніжні калантытул"
 
 #: headerfootercontent.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_TEXT\n"
@@ -4833,7 +4857,6 @@ msgid "Sheet Name"
 msgstr "Назва аркуша"
 
 #: headerfootercontent.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGE\n"
@@ -4843,7 +4866,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "Старонка"
 
 #: headerfootercontent.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "buttonBTN_PAGES\n"
@@ -4873,7 +4895,6 @@ msgid "Time"
 msgstr "Час"
 
 #: headerfootercontent.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "label2\n"
@@ -4903,7 +4924,6 @@ msgid "(none)"
 msgstr "(няма)"
 
 #: headerfootercontent.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "labelSTR_PAGE\n"
@@ -4973,7 +4993,6 @@ msgid "Title"
 msgstr "Загаловак"
 
 #: headerfootercontent.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "filename\n"
@@ -4983,7 +5002,6 @@ msgid "File Name"
 msgstr "Назва файла"
 
 #: headerfootercontent.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "headerfootercontent.ui\n"
 "pathname\n"
@@ -5029,7 +5047,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Import File"
-msgstr ""
+msgstr "Імпартаванне файла"
 
 #: imoptdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5056,7 +5074,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text delimiter:"
-msgstr ""
+msgstr "Межнік тэксту:"
 
 #: imoptdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5065,7 +5083,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save cell content as _shown"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць змесціва клеткі як паказана"
 
 #: imoptdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5074,7 +5092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save cell fo_rmulas instead of calculated values"
-msgstr ""
+msgstr "Запісваць формулы _клетак замест вылічаных значэнняў"
 
 #: imoptdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5110,7 +5128,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Cells"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць клеткі"
 
 #: insertcells.ui
 #, fuzzy
@@ -5161,7 +5179,6 @@ msgid "Selection"
 msgstr "Пазначанае"
 
 #: insertname.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertname.ui\n"
 "InsertNameDialog\n"
@@ -5171,17 +5188,15 @@ msgid "Paste Names"
 msgstr "Уставіць назвы"
 
 #: insertname.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertname.ui\n"
 "pasteall\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paste All"
-msgstr "Уставіць Усе"
+msgstr "Уставіць усё"
 
 #: insertsheet.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertsheet.ui\n"
 "InsertSheetDialog\n"
@@ -5221,14 +5236,13 @@ msgid "Position"
 msgstr "Пазіцыя"
 
 #: insertsheet.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertsheet.ui\n"
 "new\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New sheet"
-msgstr "Дадаць sheet"
+msgstr "Дадаць аркуш"
 
 #: insertsheet.ui
 #, fuzzy
@@ -5267,7 +5281,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_From file"
-msgstr ""
+msgstr "З ф_айла"
 
 #: insertsheet.ui
 msgctxt ""
@@ -5276,7 +5290,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Tables in file"
-msgstr "Табліцы цаль"
+msgstr "Табліц у файле"
 
 #: insertsheet.ui
 #, fuzzy
@@ -5367,7 +5381,6 @@ msgid "Manage Names"
 msgstr "Арганізаваць назвы"
 
 #: managenamesdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managenamesdialog.ui\n"
 "info\n"
@@ -5425,24 +5438,22 @@ msgid "_Filter"
 msgstr "Фільтр"
 
 #: managenamesdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managenamesdialog.ui\n"
 "colheader\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _column"
-msgstr "Паўтарыць column"
+msgstr "Паўтарыць калонку"
 
 #: managenamesdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managenamesdialog.ui\n"
 "rowheader\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat _row"
-msgstr "Паўтарыць row"
+msgstr "Паўтарыць радо_к"
 
 #: managenamesdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -5551,7 +5562,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "To _document"
-msgstr ""
+msgstr "У дакумент"
 
 #: movecopysheet.ui
 msgctxt ""
@@ -5560,7 +5571,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "(current document)"
-msgstr ""
+msgstr "(гэты дакумент)"
 
 #: movecopysheet.ui
 msgctxt ""
@@ -5569,7 +5580,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "- new document -"
-msgstr ""
+msgstr "- новы дакумент -"
 
 #: movecopysheet.ui
 msgctxt ""
@@ -5578,7 +5589,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert before"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць перад"
 
 #: movecopysheet.ui
 msgctxt ""
@@ -5905,7 +5916,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент"
 
 #: navigatorpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -5914,7 +5925,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Active Window"
-msgstr ""
+msgstr "Актыўнае акно"
 
 #: nosolutiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5941,7 +5952,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -6022,7 +6033,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць гуказапіс ці відэа"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -6040,7 +6051,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -6058,7 +6069,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Выклад старонкі"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -6301,7 +6312,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style 1"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль 1"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6310,7 +6321,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style 2"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль 2"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6319,7 +6330,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style 3"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль 3"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6328,70 +6339,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style 4"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuaddup\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Rows Above"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuadddown\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Insert Rows Below"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenudel\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuselect\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select Rows"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuheight\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Row Height..."
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenuoptimalrow\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Optimal Row Height"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"rowmenudistribute\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Distribute Rows Evenly"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль 4"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6400,7 +6348,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6418,7 +6366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 #, fuzzy
@@ -6470,29 +6418,11 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"tablerowsb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Row"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar_groups.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar_groups.ui\n"
-"tablecolumnsb\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Column"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6555,7 +6485,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Разліковы аркуш"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6564,7 +6494,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Фігуры"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6582,7 +6512,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6591,7 +6521,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -6952,7 +6882,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insertions:"
-msgstr ""
+msgstr "Устаўкі:"
 
 #: optchangespage.ui
 msgctxt ""
@@ -7015,7 +6945,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Number of worksheets in new document:"
-msgstr ""
+msgstr "Колькасць аркушаў у новым дакуменце:"
 
 #: optdefaultpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7033,7 +6963,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Новы разліковы аркуш"
 
 #: optdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -7042,7 +6972,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Suppress output of empty pages"
-msgstr ""
+msgstr "Не в_ыводзіць пустыя старонкі"
 
 #: optdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -7054,7 +6984,6 @@ msgid "_Always apply manual breaks"
 msgstr ""
 
 #: optdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.ui\n"
 "label1\n"
@@ -7362,7 +7291,6 @@ msgid "_Entries"
 msgstr ""
 
 #: optsortlists.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optsortlists.ui\n"
 "new\n"
@@ -7415,7 +7343,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Page Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль старонкі"
 
 #: pagetemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7427,7 +7355,6 @@ msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
 #: pagetemplatedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pagetemplatedialog.ui\n"
 "page\n"
@@ -7540,7 +7467,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Cell Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль клеткі"
 
 #: paratemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7647,7 +7574,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paste Special"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць спецыяльнае"
 
 #: pastespecial.ui
 msgctxt ""
@@ -7677,14 +7604,13 @@ msgid "Transpose"
 msgstr ""
 
 #: pastespecial.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pastespecial.ui\n"
 "paste_all\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paste all"
-msgstr "Уставіць Усе"
+msgstr "Уставіць усё"
 
 #: pastespecial.ui
 #, fuzzy
@@ -8159,7 +8085,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page Fields:"
-msgstr ""
+msgstr "Палі старонкі:"
 
 #: pivottablelayoutdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8400,7 +8326,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rows to Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Паўтараць радкі"
 
 #: printareasdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8427,7 +8353,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Columns to Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Паўтараць калонкі"
 
 #: printeroptions.ui
 msgctxt ""
@@ -8436,10 +8362,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Suppress output of empty pages"
-msgstr ""
+msgstr "Не выводзіць пустыя старонкі"
 
 #: printeroptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printeroptions.ui\n"
 "label6\n"
@@ -8834,7 +8759,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Re-type Password"
-msgstr ""
+msgstr "Паўтарыць увод пароля"
 
 #: retypepassdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8843,7 +8768,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The document you are about to export has one or more protected items with password that cannot be exported. Please re-type your password to be able to export your document."
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент, які вы збіраецеся экспартаваць, утрымлівае не менш за адзін складнік пад паролем, які немагчыма экспартаваць. Упішыце пароль нанова, каб завершыць экспартаванне."
 
 #: retypepassdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8870,7 +8795,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document protection"
-msgstr ""
+msgstr "Засцераганне дакумента"
 
 #: retypepassdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8888,7 +8813,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Re-type Password"
-msgstr ""
+msgstr "Паўтарыць увод пароля"
 
 #: retypepassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8897,7 +8822,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re-type password"
-msgstr ""
+msgstr "Паўтарыць увод пароля"
 
 #: retypepassworddialog.ui
 #, fuzzy
@@ -9195,6 +9120,24 @@ msgctxt ""
 msgid "on"
 msgstr ""
 
+#: scenariomenu.ui
+msgctxt ""
+"scenariomenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: scenariomenu.ui
+msgctxt ""
+"scenariomenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Properties..."
+msgstr ""
+
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
 "scgeneralpage.ui\n"
@@ -9229,7 +9172,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Update links when opening"
-msgstr ""
+msgstr "Абнаўляць спасылкі пры адкрыванні"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9292,7 +9235,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Expand _references when new columns/rows are inserted"
-msgstr ""
+msgstr "Разгортваць спасылкі, калі ўстаўляюцца новыя калонкі ці радкі"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9364,7 +9307,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use printer metrics for text formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Ужываць метрыку прынтара для фарматавання тэксту"
 
 #: scgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -9436,7 +9379,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr ""
+msgstr "_Тып:"
 
 #: selectdatasource.ui
 msgctxt ""
@@ -9652,14 +9595,13 @@ msgid "Footer (left)"
 msgstr "Ніжні калантытул (злева)"
 
 #: sharedocumentdlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sharedocumentdlg.ui\n"
 "ShareDocumentDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Share Document"
-msgstr "Супольны рэсурс Дакумент"
+msgstr "Супольны доступ"
 
 #: sharedocumentdlg.ui
 #, fuzzy
@@ -9761,17 +9703,15 @@ msgid "_Left to right, then down"
 msgstr "Злева управа уніз"
 
 #: sheetprintpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sheetprintpage.ui\n"
 "checkBTN_PAGENO\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "First _page number:"
-msgstr "Першая старонак number:"
+msgstr "Нумар першай старонкі:"
 
 #: sheetprintpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sheetprintpage.ui\n"
 "labelPageOrder\n"
@@ -9830,7 +9770,6 @@ msgid "Charts"
 msgstr "Дыяграмы"
 
 #: sheetprintpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sheetprintpage.ui\n"
 "checkBTN_DRAWINGS\n"
@@ -9889,34 +9828,31 @@ msgid "_Scaling factor:"
 msgstr "Маштаб:"
 
 #: sheetprintpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sheetprintpage.ui\n"
 "labelWP\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Width in pages:"
-msgstr "Шырыня цаль старонкі:"
+msgstr "Старонак па шырыні:"
 
 #: sheetprintpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sheetprintpage.ui\n"
 "labelHP\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Height in pages:"
-msgstr "Вышыня цаль старонкі:"
+msgstr "Старонак па вышыні:"
 
 #: sheetprintpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sheetprintpage.ui\n"
 "labelNP\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "N_umber of pages:"
-msgstr "N з старонкі:"
+msgstr "Колькасць старонак:"
 
 #: sheetprintpage.ui
 #, fuzzy
@@ -9939,7 +9875,6 @@ msgid "Fit print range(s) to width/height"
 msgstr "Дапасоўваць абсяг(і) друку да шырыні/вышыні"
 
 #: sheetprintpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sheetprintpage.ui\n"
 "comboLB_SCALEMODE\n"
@@ -10109,7 +10044,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Wrap text"
-msgstr ""
+msgstr "Пераносіць тэкст"
 
 #: sidebaralignment.ui
 msgctxt ""
@@ -10118,7 +10053,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Wrap texts automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Аўтаматычна згортваць тэкст."
 
 #: sidebaralignment.ui
 msgctxt ""
@@ -10127,7 +10062,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text _orientation:"
-msgstr ""
+msgstr "Кірунак тэксту:"
 
 #: sidebaralignment.ui
 msgctxt ""
@@ -10145,7 +10080,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Text Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Кірунак тэксту"
 
 #: sidebaralignment.ui
 msgctxt ""
@@ -10359,14 +10294,13 @@ msgid "Boolean Value"
 msgstr ""
 
 #: sidebarnumberformat.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarnumberformat.ui\n"
 "category\n"
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr "Тэкст"
+msgstr "Тэкставы"
 
 #: sidebarnumberformat.ui
 msgctxt ""
@@ -12112,14 +12046,13 @@ msgid "Op_tions"
 msgstr "Настаўленні"
 
 #: statisticsinfopage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pages:"
-msgstr "Старонкі"
+msgstr "Старонкі:"
 
 #: statisticsinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -12156,7 +12089,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document: "
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент: "
 
 #: subtotaldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -12337,7 +12270,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page break between groups"
-msgstr ""
+msgstr "_Зрэз старонкі між групамі"
 
 #: subtotaloptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -12416,7 +12349,6 @@ msgid "Sort"
 msgstr ""
 
 #: textimportcsv.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textimportcsv.ui\n"
 "TextImportCsvDialog\n"
@@ -12610,7 +12542,6 @@ msgid "Column t_ype:"
 msgstr "Калонка"
 
 #: textimportcsv.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "textimportcsv.ui\n"
 "textalttitle\n"
@@ -12813,7 +12744,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Window"
-msgstr ""
+msgstr "Акно"
 
 #: tpviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12867,7 +12798,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page breaks"
-msgstr ""
+msgstr "Ра_зрывы старонак"
 
 #: tpviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12876,7 +12807,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Helplines _while moving"
-msgstr ""
+msgstr "Лініі-падказкі _пры перамяшчэнні"
 
 #: tpviewpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12907,7 +12838,6 @@ msgid "Cha_rts:"
 msgstr "Дыяграмы"
 
 #: tpviewpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tpviewpage.ui\n"
 "draw_label\n"
@@ -13244,7 +13174,7 @@ msgctxt ""
 "7\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Text length"
-msgstr ""
+msgstr "Даўжыня тэксту"
 
 #: validationcriteriapage.ui
 msgctxt ""
@@ -13343,7 +13273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Input Help"
-msgstr ""
+msgstr "Даведка па ўводзе"
 
 #: validationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13379,7 +13309,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Input help:"
-msgstr ""
+msgstr "_Даведка па ўводзе:"
 
 #: validationhelptabpage.ui
 msgctxt ""
@@ -13424,7 +13354,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Source File"
-msgstr ""
+msgstr "Зыходный файл"
 
 #: xmlsourcedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/scaddins/source/analysis.po b/source/be/scaddins/source/analysis.po
index f20e45bdc27..1f8ceef099c 100644
--- a/source/be/scaddins/source/analysis.po
+++ b/source/be/scaddins/source/analysis.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: analysis\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 12:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 17:13+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,78 +13,78 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490792221.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492276429.000000\n"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays"
 msgstr "Вяртае парадкавы нумар даты перад ці пасля пэўнай колькасці працоўных дзён"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Start date"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "Пачатковая дата"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Days\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Days"
 msgstr "Дні"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"The number of workdays before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number of workdays before or after the start date"
 msgstr "Колькасць працадзён перад ці пасля пачатковай даты"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"Holidays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Holidays"
 msgstr "Holidays"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Workday\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Workday\n"
+"List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "List of date values of days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "Спіс датаў, на якія прыпадаюць непрацоўныя дні (адпачынак, святы, і г.д.)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Returns the number of years (including fractional part) between two dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of years (including fractional part) between two dates"
 msgstr ""
 
@@ -92,9 +92,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Start date"
 
@@ -102,54 +102,54 @@ msgstr "Start date"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "Пачатковая дата"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "End date"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"The end date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date"
 msgstr "Канчатковая дата"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yearfrac\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yearfrac\n"
+"Basis indicates the day-count convention to use in the calculation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis indicates the day-count convention to use in the calculation"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the date that is a specified number of months before or after the start date"
 msgstr "Вяртае парадкавы нумар даты, адлеглай на пэўную колькасць месяцаў ад пачатковай даты"
 
@@ -157,9 +157,9 @@ msgstr "Вяртае парадкавы нумар даты, адлеглай н
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Start date"
 
@@ -167,36 +167,37 @@ msgstr "Start date"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "Пачатковая дата"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months"
 msgstr "Месяцы"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Edate\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Edate\n"
+"Number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "Колькасць месяцаў перад ці пасля пачатковай даты"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use WEEKNUM instead."
@@ -205,45 +206,45 @@ msgstr ""
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"The date or date serial number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date or date serial number"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Return type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Return type"
 msgstr "Return type"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Weeknum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Weeknum\n"
+"Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Indicates the first day of the week (1 = Sunday, 2 = Monday)"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the serial number of the last day of the month that comes a certain number of months before or after the start date"
 msgstr "Вяртае парадкавы нумар апошняга дня таго месяца, які з'яўляецца адлеглым на пэўную колькасць месяцаў ад пачатковай даты"
 
@@ -251,9 +252,9 @@ msgstr "Вяртае парадкавы нумар апошняга дня та�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Start date"
 
@@ -261,9 +262,9 @@ msgstr "Start date"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "Пачатковая дата"
 
@@ -271,9 +272,9 @@ msgstr "Пачатковая дата"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Months"
 msgstr "Месяцы"
 
@@ -281,18 +282,19 @@ msgstr "Месяцы"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Eomonth\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Eomonth\n"
+"Number of months before or after the start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of months before or after the start date"
 msgstr "Колькасць месяцаў перад ці пасля пачатковай даты"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Returns the number of workdays between two dates.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the number of workdays between two dates.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use NETWORKDAYS instead."
@@ -302,9 +304,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Start date"
 
@@ -312,9 +314,9 @@ msgstr "Start date"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"The start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start date"
 msgstr "Пачатковая дата"
 
@@ -322,9 +324,9 @@ msgstr "Пачатковая дата"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "End date"
 
@@ -332,9 +334,9 @@ msgstr "End date"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"The end date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end date"
 msgstr "Канчатковая дата"
 
@@ -342,54 +344,54 @@ msgstr "Канчатковая дата"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"Holidays\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Holidays"
 msgstr "Holidays"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Networkdays\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Networkdays\n"
+"List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "List of date values representing days off (vacation, holidays, etc.)"
 msgstr "Спіс датаў, на якія прыпадаюць непрацоўныя дні (адпачынак, святы, і г.д.)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"Returns the value 'true' if the number is even\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is even"
 msgstr "Вяртае значэнне \"сапраўдна\" калі лік цотны"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Number"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Iseven\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Iseven\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"Returns the value 'true' if the number is odd\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the value 'true' if the number is odd"
 msgstr "Вяртае значэнне \"сапраўдна\" калі лік няцотны"
 
@@ -397,9 +399,9 @@ msgstr "Вяртае значэнне \"сапраўдна\" калі лік н�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
@@ -407,18 +409,18 @@ msgstr "Лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Isodd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Isodd\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Returns the multinomial coefficient of a set of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the multinomial coefficient of a set of numbers"
 msgstr "Вяртае каэфіцыенты палінома мноства лікаў"
 
@@ -426,27 +428,27 @@ msgstr "Вяртае каэфіцыенты палінома мноства лі
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Number"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Multinomial\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Multinomial\n"
+"Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers for which you want the multinomial coefficient"
 msgstr "Лік або спіс лікаў, для якіх патрэбны каэфіцыенты палінома"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Returns the sum of a power series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of a power series"
 msgstr "Вяртае суму ступеневага раду"
 
@@ -454,18 +456,18 @@ msgstr "Вяртае суму ступеневага раду"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The independent variable of the power series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The independent variable of the power series"
 msgstr "Незалежная зменная ступеневага раду"
 
@@ -473,18 +475,18 @@ msgstr "Незалежная зменная ступеневага раду"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The initial power to which x is to be raised\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The initial power to which x is to be raised"
 msgstr "Пачатковая ступень, да якой трэба падвысіць x"
 
@@ -492,90 +494,90 @@ msgstr "Пачатковая ступень, да якой трэба падвы
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"M\n"
+"itemlist.text"
 msgid "M"
 msgstr "M"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"The increment by which to increase n for each term in the series\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The increment by which to increase n for each term in the series"
 msgstr "Прырост n для кожнага элемента раду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Coefficients\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coefficients"
 msgstr "Coefficients"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Seriessum\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Seriessum\n"
+"Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set of coefficients by which each successive power of the variable x is multiplied"
 msgstr "Мноства каэфіцыентаў множання усіх паслядоўных ступеней x"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Returns the integer portion of a division\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the integer portion of a division"
 msgstr "Вяртае цэлую частку дзелі"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Numerator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Numerator"
 msgstr "Numerator"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"The dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dividend"
 msgstr "Дзеліва"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"Denominator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Denominator"
 msgstr "Denominator"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Quotient\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Quotient\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "Дзельнік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Returns a number rounded to a specified multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a number rounded to a specified multiple"
 msgstr "Вяртае лік, акруглены да пэўнага кратнага"
 
@@ -583,45 +585,45 @@ msgstr "Вяртае лік, акруглены да пэўнага кратна
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"The number to round off\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number to round off"
 msgstr "Лік дзеля акруглення"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"Multiple\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multiple"
 msgstr "Multiple"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mround\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mround\n"
+"The multiple to which you want to round number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The multiple to which you want to round number"
 msgstr "Кратны лік, да якога жадаеце акругліць"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"Returns the square root of a number which has been multiplied by pi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a number which has been multiplied by pi"
 msgstr "Вяртае квадратавы корань ліку памножанага на \"пі\""
 
@@ -629,72 +631,73 @@ msgstr "Вяртае квадратавы корань ліку памножан
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Sqrtpi\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Sqrtpi\n"
+"The number by which pi is multiplied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number by which pi is multiplied"
 msgstr "Множнік \"пі\""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Returns a random integer between the numbers you specify\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a random integer between the numbers you specify"
 msgstr "Вяртае выпадковы лік між двума пэўнымі лікамі"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Bottom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bottom"
 msgstr "Знізу"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"The smallest integer returned\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The smallest integer returned"
 msgstr "Найменшы магчымы цэлы лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"Top\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Top"
 msgstr "Зверху"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Randbetween\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Randbetween\n"
+"The largest integer returned\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The largest integer returned"
 msgstr "Найбольшы магчымы цэлы лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Returns the greatest common divisor.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the greatest common divisor.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use GCD instead."
@@ -704,27 +707,28 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Number"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gcd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gcd\n"
+"Number or list of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "Лік або спіс лікаў"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Returns the least common multiple.\n"
+"This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Returns the least common multiple.\n"
 "This function exists for interoperability with older Microsoft Excel documents, for new documents use LCM instead."
@@ -734,9 +738,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Number"
 
@@ -744,18 +748,18 @@ msgstr "Number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Lcm\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Lcm\n"
+"Number or list of numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number or list of numbers"
 msgstr "Лік або спіс лікаў"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"Returns the modified Bessel function In(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the modified Bessel function In(x)"
 msgstr "Вяртае мадыфікаваную Беселеву функцыю In(x)"
 
@@ -763,18 +767,18 @@ msgstr "Вяртае мадыфікаваную Беселеву функцыю
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "Аргумент для вылічэння функцыі"
 
@@ -782,27 +786,27 @@ msgstr "Аргумент для вылічэння функцыі"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besseli\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besseli\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Парадак Беселевай функцыі"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"Returns the Bessel function Jn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Jn(x)"
 msgstr "Вяртае Беселеву функцыю Jn(x)"
 
@@ -810,9 +814,9 @@ msgstr "Вяртае Беселеву функцыю Jn(x)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
@@ -820,9 +824,9 @@ msgstr "X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "Аргумент для вылічэння функцыі"
 
@@ -830,9 +834,9 @@ msgstr "Аргумент для вылічэння функцыі"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
@@ -840,18 +844,18 @@ msgstr "N"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselj\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselj\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Парадак Беселевай функцыі"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"Returns the Bessel function Kn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Kn(x)"
 msgstr "Вяртае Беселеву функцыю Kn(x)"
 
@@ -859,9 +863,9 @@ msgstr "Вяртае Беселеву функцыю Kn(x)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
@@ -869,9 +873,9 @@ msgstr "X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "Аргумент для вылічэння функцыі"
 
@@ -879,9 +883,9 @@ msgstr "Аргумент для вылічэння функцыі"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
@@ -889,18 +893,18 @@ msgstr "N"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Besselk\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Besselk\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Парадак Беселевай функцыі"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"Returns the Bessel function Yn(x)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Bessel function Yn(x)"
 msgstr "Вяртае Беселеву функцыю Yn(x)"
 
@@ -908,9 +912,9 @@ msgstr "Вяртае Беселеву функцыю Yn(x)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"X\n"
+"itemlist.text"
 msgid "X"
 msgstr "X"
 
@@ -918,9 +922,9 @@ msgstr "X"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"The value at which the function is to be evaluated\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value at which the function is to be evaluated"
 msgstr "Аргумент для вылічэння функцыі"
 
@@ -928,9 +932,9 @@ msgstr "Аргумент для вылічэння функцыі"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"N\n"
+"itemlist.text"
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
@@ -938,18 +942,18 @@ msgstr "N"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bessely\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bessely\n"
+"The order of the Bessel function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The order of the Bessel function"
 msgstr "Парадак Беселевай функцыі"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Converts a binary number to an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to an octal number"
 msgstr "Ператварае двайковы лік у васьмярковы лік"
 
@@ -957,45 +961,45 @@ msgstr "Ператварае двайковы лік у васьмярковы �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "Двайковы лік для ператварэння (у выглядзе тэксту)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Places"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Колькасць занятых пазіцый"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"Converts a binary number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to a decimal number"
 msgstr "Ператварае двайковы лік у дзесятковы лік"
 
@@ -1003,28 +1007,27 @@ msgstr "Ператварае двайковы лік у дзесятковы л�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Dec\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "Двайковы лік для ператварэння (у выглядзе тэксту)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Converts a binary number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a binary number to a hexadecimal number"
 msgstr "Ператварае двайковы лік у шаснаццаткавы лік"
 
@@ -1032,19 +1035,18 @@ msgstr "Ператварае двайковы лік у шаснаццаткав
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"The binary number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The binary number to be converted (as text)"
 msgstr "Двайковы лік для ператварэння (у выглядзе тэксту)"
 
@@ -1052,27 +1054,27 @@ msgstr "Двайковы лік для ператварэння (у выгляд
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Places"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Bin2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Bin2Hex\n"
+"Number of places used.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used."
 msgstr "Колькасць занятых пазіцый."
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Converts an octal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a binary number"
 msgstr "Ператварае васьмярковы лік у двайковы лік"
 
@@ -1080,18 +1082,18 @@ msgstr "Ператварае васьмярковы лік у двайковы �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "Васьмярковы лік для ператварэння (у выглядзе тэксту)"
 
@@ -1099,9 +1101,9 @@ msgstr "Васьмярковы лік для ператварэння (у выг
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Places"
 
@@ -1109,18 +1111,18 @@ msgstr "Places"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Колькасць занятых пазіцый"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"Converts an octal number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a decimal number"
 msgstr "Ператварае васьмярковы лік у дзесятковы лік"
 
@@ -1128,28 +1130,27 @@ msgstr "Ператварае васьмярковы лік у дзесятков
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Dec\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "Васьмярковы лік для ператварэння (у выглядзе тэксту)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Converts an octal number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts an octal number to a hexadecimal number"
 msgstr "Ператварае двайковы лік у шаснаццаткавы лік"
 
@@ -1157,19 +1158,18 @@ msgstr "Ператварае двайковы лік у шаснаццаткав
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"The octal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The octal number to be converted (as text)"
 msgstr "Васьмярковы лік для ператварэння (у выглядзе тэксту)"
 
@@ -1177,9 +1177,9 @@ msgstr "Васьмярковы лік для ператварэння (у выг
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Places"
 
@@ -1187,18 +1187,18 @@ msgstr "Places"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oct2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oct2Hex\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Колькасць занятых пазіцый"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Converts a decimal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number to a binary number"
 msgstr "Ператварае дзесятковы лік у двайковы лік"
 
@@ -1206,18 +1206,18 @@ msgstr "Ператварае дзесятковы лік у двайковы л�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"The decimal integer to be converted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "Дзесятковы лік для ператварэння"
 
@@ -1225,9 +1225,9 @@ msgstr "Дзесятковы лік для ператварэння"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Places"
 
@@ -1235,18 +1235,18 @@ msgstr "Places"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Колькасць занятых пазіцый"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Converts a decimal number to a hexadecimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number to a hexadecimal number"
 msgstr "Ператварае дзесятковы лік у шаснаццаткавы лік"
 
@@ -1254,9 +1254,9 @@ msgstr "Ператварае дзесятковы лік у шаснаццатк
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
@@ -1264,9 +1264,9 @@ msgstr "Лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"The decimal integer to be converted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal integer to be converted"
 msgstr "Дзесятковы лік для ператварэння"
 
@@ -1274,9 +1274,9 @@ msgstr "Дзесятковы лік для ператварэння"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Places"
 
@@ -1284,18 +1284,18 @@ msgstr "Places"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Hex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Hex\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Колькасць занятых пазіцый"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Converts a decimal number into an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a decimal number into an octal number"
 msgstr "Ператварае дзесятковы лік у васьмярковы лік"
 
@@ -1303,18 +1303,18 @@ msgstr "Ператварае дзесятковы лік у васьмярков
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"The decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal number"
 msgstr "Дзесятковы лік"
 
@@ -1322,9 +1322,9 @@ msgstr "Дзесятковы лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Places"
 
@@ -1332,18 +1332,18 @@ msgstr "Places"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dec2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dec2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Колькасць занятых пазіцый"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Converts a hexadecimal number to a binary number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a binary number"
 msgstr "Ператварае шаснаццаткавы лік у двайковы лік"
 
@@ -1351,18 +1351,18 @@ msgstr "Ператварае шаснаццаткавы лік у двайков
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "Шаснаццаткавы лік для ператварэння (у выглядзе тэксту)"
 
@@ -1370,9 +1370,9 @@ msgstr "Шаснаццаткавы лік для ператварэння (у в
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Places"
 
@@ -1380,18 +1380,18 @@ msgstr "Places"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Bin\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Bin\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Колькасць занятых пазіцый"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"Converts a hexadecimal number to a decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to a decimal number"
 msgstr "Ператварае шаснаццаткавы лік у дзесятковы лік"
 
@@ -1399,28 +1399,27 @@ msgstr "Ператварае шаснаццаткавы лік у дзесятк
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Dec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Dec\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "Шаснаццаткавы лік для ператварэння (у выглядзе тэксту)"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Converts a hexadecimal number to an octal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a hexadecimal number to an octal number"
 msgstr "Ператварае шаснаццаткавы лік у васьмярковы лік"
 
@@ -1428,19 +1427,18 @@ msgstr "Ператварае шаснаццаткавы лік у васьмяр
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"The hexadecimal number to be converted (as text)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The hexadecimal number to be converted (as text)"
 msgstr "Шаснаццаткавы лік для ператварэння (у выглядзе тэксту)"
 
@@ -1448,9 +1446,9 @@ msgstr "Шаснаццаткавы лік для ператварэння (у в
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Places\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Places"
 msgstr "Places"
 
@@ -1458,108 +1456,108 @@ msgstr "Places"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Hex2Oct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Hex2Oct\n"
+"Number of places used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of places used"
 msgstr "Колькасць занятых пазіцый"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Tests whether two values are equal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tests whether two values are equal"
 msgstr "Правярае, ці роўныя два значэнні"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Number 1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 1"
 msgstr "Number 1"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"The first number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first number"
 msgstr "Першы лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"Number 2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number 2"
 msgstr "Number 2"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Delta\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Delta\n"
+"The second number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The second number"
 msgstr "Другі лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Returns the error function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the error function"
 msgstr "Вяртае функцыю памылкі"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Lower limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "Lower limit"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "Ніжняя граніца інтэгравання"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"Upper limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper limit"
 msgstr "Upper limit"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erf\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erf\n"
+"The upper limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The upper limit for integration"
 msgstr "Верхняя граніца інтэгравання"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"Returns the complementary error function\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complementary error function"
 msgstr "Вяртае спалучаную функцыю памылкі"
 
@@ -1567,9 +1565,9 @@ msgstr "Вяртае спалучаную функцыю памылкі"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"Lower limit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower limit"
 msgstr "Lower limit"
 
@@ -1577,18 +1575,18 @@ msgstr "Lower limit"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Erfc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Erfc\n"
+"The lower limit for integration\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The lower limit for integration"
 msgstr "Ніжняя граніца інтэгравання"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Tests whether a number is greater than a threshold value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tests whether a number is greater than a threshold value"
 msgstr "Правярае, ці пэўны лік большы за парогавае значэнне"
 
@@ -1596,45 +1594,45 @@ msgstr "Правярае, ці пэўны лік большы за парога�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"The value to test against step\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The value to test against step"
 msgstr "Лік, які правяраецца"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"Step\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Step"
 msgstr "Step"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Gestep\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Gestep\n"
+"The threshold value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The threshold value"
 msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"Returns the double factorial of Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the double factorial of Number"
 msgstr "Вяртае падвойны фактарыял ліку"
 
@@ -1642,9 +1640,9 @@ msgstr "Вяртае падвойны фактарыял ліку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
@@ -1652,45 +1650,45 @@ msgstr "Лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Factdouble\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Factdouble\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"Returns the absolute value (modulus) of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the absolute value (modulus) of a complex number"
 msgstr "Вяртае абсалютнае значэнне (модуль) камплекснага ліку"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imabs\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imabs\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"Returns the imaginary coefficient of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the imaginary coefficient of a complex number"
 msgstr "Вяртае ўяўны каэфіцыент камплекснага ліку"
 
@@ -1698,9 +1696,9 @@ msgstr "Вяртае ўяўны каэфіцыент камплекснага л
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -1708,18 +1706,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imaginary\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imaginary\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Returns a complex number raised to a real power\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns a complex number raised to a real power"
 msgstr ""
 
@@ -1727,9 +1725,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -1737,9 +1735,9 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
@@ -1747,27 +1745,27 @@ msgstr "Камплексны лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Impower\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Impower\n"
+"Power to which the complex number is raised\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Power to which the complex number is raised"
 msgstr "Ступень, да якой будзе падвышаны камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"Returns the argument theta, an angle expressed in radians\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the argument theta, an angle expressed in radians"
 msgstr "Вяртае тэта-функцыю, значэнне вугла ў радыянах"
 
@@ -1775,27 +1773,27 @@ msgstr "Вяртае тэта-функцыю, значэнне вугла ў р�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imargument\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imargument\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"Returns the cosine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosine of a complex number"
 msgstr "Вяртае косінус камплекснага ліку"
 
@@ -1803,9 +1801,9 @@ msgstr "Вяртае косінус камплекснага ліку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -1813,18 +1811,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcos\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcos\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Returns the quotient of two complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the quotient of two complex numbers"
 msgstr "Вяртае дзель двух камплексных лікаў"
 
@@ -1832,9 +1830,9 @@ msgstr "Вяртае дзель двух камплексных лікаў"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Numerator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Numerator"
 msgstr "Numerator"
 
@@ -1842,9 +1840,9 @@ msgstr "Numerator"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"The dividend\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dividend"
 msgstr "Дзеліва"
 
@@ -1852,9 +1850,9 @@ msgstr "Дзеліва"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"Denominator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Denominator"
 msgstr "Denominator"
 
@@ -1862,18 +1860,18 @@ msgstr "Denominator"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imdiv\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imdiv\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "Дзельнік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"Returns the algebraic form of the exponential of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the algebraic form of the exponential of a complex number"
 msgstr "Вяртае алгебраічную форму ад экспаненцыйнай формы запісу камплекснага ліку"
 
@@ -1881,9 +1879,9 @@ msgstr "Вяртае алгебраічную форму ад экспаненц
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -1891,18 +1889,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imexp\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imexp\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"Returns the complex conjugate of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the complex conjugate of a complex number"
 msgstr "Вяртае камплексны спалучаны лік ад камплекснага ліку"
 
@@ -1910,9 +1908,9 @@ msgstr "Вяртае камплексны спалучаны лік ад кам�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -1920,18 +1918,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imconjugate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imconjugate\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"Returns the natural logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the natural logarithm of a complex number"
 msgstr "Вяртае натуральны лагарыфм камплекснага ліку"
 
@@ -1939,9 +1937,9 @@ msgstr "Вяртае натуральны лагарыфм камплексна�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -1949,18 +1947,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imln\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imln\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"Returns the base-10 logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the base-10 logarithm of a complex number"
 msgstr "Вяртае дзесятковы лагарыфм камплекснага ліку"
 
@@ -1968,9 +1966,9 @@ msgstr "Вяртае дзесятковы лагарыфм камплексна�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -1978,18 +1976,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog10\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog10\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"Returns the base-2 logarithm of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the base-2 logarithm of a complex number"
 msgstr "Вяртае двайковы лагарыфм камплекснага ліку"
 
@@ -1997,9 +1995,9 @@ msgstr "Вяртае двайковы лагарыфм камплекснага
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -2007,65 +2005,54 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imlog2\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imlog2\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Returns the product of several complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the product of several complex numbers"
 msgstr "Вяртае здабытак некалькіх камплексных лікаў"
 
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
-msgstr "Complex number"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"The first complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first complex number"
 msgstr "Першы камплексны лік"
 
 #: analysis.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"4\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number"
-msgstr "Complex number"
-
-#: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Improduct\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Improduct\n"
+"Another complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Another complex number"
 msgstr "Наступны камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"Returns the real coefficient of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the real coefficient of a complex number"
 msgstr "Вяртае рэчаісную частку камплекснага ліку"
 
@@ -2073,9 +2060,9 @@ msgstr "Вяртае рэчаісную частку камплекснага л
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -2083,18 +2070,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imreal\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imreal\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"Returns the sine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sine of a complex number"
 msgstr "Вяртае сінус камплекснага ліку"
 
@@ -2102,9 +2089,9 @@ msgstr "Вяртае сінус камплекснага ліку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -2112,65 +2099,45 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsin\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsin\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Returns the difference of two complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the difference of two complex numbers"
 msgstr "Вяртае розніцу двух камплексных лікаў"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"2\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number 1"
-msgstr "Complex number 1"
-
-#: analysis.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Complex number 1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number 1"
-msgstr "Complex number 1"
-
-#: analysis.src
-msgctxt ""
-"analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"4\n"
-"string.text"
-msgid "Complex number 2"
-msgstr "Камплексны лік 2"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsub\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsub\n"
+"Complex number 2\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number 2"
-msgstr "Камплексны лік 2"
+msgstr ""
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"Returns the square root of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the square root of a complex number"
 msgstr "Вяртае квадратавы корань камплекснага ліку"
 
@@ -2178,9 +2145,9 @@ msgstr "Вяртае квадратавы корань камплекснага
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -2188,18 +2155,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsqrt\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsqrt\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"Returns the sum of complex numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the sum of complex numbers"
 msgstr "Вяртае суму камплексных лікаў"
 
@@ -2207,9 +2174,9 @@ msgstr "Вяртае суму камплексных лікаў"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -2217,18 +2184,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsum\n"
+"The complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"Returns the tangent of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the tangent of a complex number"
 msgstr "Вяртае тангенс камплекснага ліку"
 
@@ -2236,9 +2203,9 @@ msgstr "Вяртае тангенс камплекснага ліку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -2246,18 +2213,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imtan\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imtan\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"Returns the secant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the secant of a complex number"
 msgstr "Вяртае секанс камплекснага ліку"
 
@@ -2265,9 +2232,9 @@ msgstr "Вяртае секанс камплекснага ліку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -2275,18 +2242,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsec\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsec\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"Returns the cosecant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cosecant of a complex number"
 msgstr "Вяртае касеканс камплекснага ліку"
 
@@ -2294,9 +2261,9 @@ msgstr "Вяртае касеканс камплекснага ліку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -2304,18 +2271,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsc\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"Returns the cotangent of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cotangent of a complex number"
 msgstr "Вяртае катангенс камплекснага ліку"
 
@@ -2323,9 +2290,9 @@ msgstr "Вяртае катангенс камплекснага ліку"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -2333,18 +2300,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcot\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcot\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"Returns the hyperbolic sine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic sine of a complex number"
 msgstr "Вяртае гіпербалічны сінус камплекснага ліку"
 
@@ -2352,9 +2319,9 @@ msgstr "Вяртае гіпербалічны сінус камплекснаг�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -2362,18 +2329,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsinh\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsinh\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"Returns the hyperbolic cosine of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosine of a complex number"
 msgstr "Вяртае гіпербалічны косінус камплекснага ліку"
 
@@ -2381,9 +2348,9 @@ msgstr "Вяртае гіпербалічны косінус камплексн�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -2391,18 +2358,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcosh\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcosh\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"Returns the hyperbolic secant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic secant of a complex number"
 msgstr "Вяртае гіпербалічны секанс камплекснага ліку"
 
@@ -2410,9 +2377,9 @@ msgstr "Вяртае гіпербалічны секанс камплексна�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -2420,18 +2387,18 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imsech\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imsech\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"Returns the hyperbolic cosecant of a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the hyperbolic cosecant of a complex number"
 msgstr "Вяртае гіпербалічны касеканс камплекснага ліку"
 
@@ -2439,9 +2406,9 @@ msgstr "Вяртае гіпербалічны касеканс камплекс�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"Complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Complex number"
 msgstr "Complex number"
 
@@ -2449,81 +2416,81 @@ msgstr "Complex number"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Imcsch\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Imcsch\n"
+"A complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A complex number"
 msgstr "Камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Converts real and imaginary coefficients into a complex number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts real and imaginary coefficients into a complex number"
 msgstr "Ператварае рэчаісны і ўяўны каэфіцыенты ў камплексны лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Real num\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Real num"
 msgstr "Real num"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The real coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The real coefficient"
 msgstr "Рэчаісны каэфіцыент"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"I num\n"
+"itemlist.text"
 msgid "I num"
 msgstr "I num"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The imaginary coefficient\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The imaginary coefficient"
 msgstr "Уяўны каэфіцыент"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"Suffix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Suffix"
 msgstr "Suffix"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Complex\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Complex\n"
+"The suffix\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The suffix"
 msgstr "Суфікс"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Converts a number from one measurement system to another\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a number from one measurement system to another"
 msgstr "Ператварае лік з адной сістэмы вымярэння ў іншую"
 
@@ -2531,9 +2498,9 @@ msgstr "Ператварае лік з адной сістэмы вымярэн�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number"
 msgstr "Лік"
 
@@ -2541,162 +2508,162 @@ msgstr "Лік"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"The number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number"
 msgstr "Лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"From unit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "From unit"
 msgstr "From unit"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Unit of measure for number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit of measure for number"
 msgstr "Адзінка вымярэння аргумента"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"To unit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "To unit"
 msgstr "To unit"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Convert\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Convert\n"
+"Unit of measure for the result\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unit of measure for the result"
 msgstr "Адзінка вымярэння выніку"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "Вяртае значэнне лінейнай амартызацыі актыву за пэўны перыяд"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Cost"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Cost of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "Кошт актыву"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Date purchased\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date purchased"
 msgstr "Date purchased"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Purchase date of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "Дата набыцця актыву"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"First period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First period"
 msgstr "First period"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Date the first period ends\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date the first period ends"
 msgstr "Дата заканчэння першага перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Salvage"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Salvage value of an asset at the end of its life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "Ліквідацыйная вартасць актыву ў канцы перыяду выкарыстання"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Period"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The period"
 msgstr "Перыяд"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The rate of depreciation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "Працэнтавая стаўка амартызацыі"
 
@@ -2704,18 +2671,18 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка амартызацыі"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amordegrc\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amordegrc\n"
+"The year basis to be used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "Метад лічэння гадоў"
 
@@ -2723,9 +2690,9 @@ msgstr "Метад лічэння гадоў"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the prorated linear depreciation of an asset for each accounting period"
 msgstr "Вяртае значэнне лінейнай амартызацыі актыву за пэўны перыяд"
 
@@ -2733,9 +2700,9 @@ msgstr "Вяртае значэнне лінейнай амартызацыі а
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Cost\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost"
 msgstr "Cost"
 
@@ -2743,9 +2710,9 @@ msgstr "Cost"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Cost of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cost of the asset"
 msgstr "Кошт актыву"
 
@@ -2753,9 +2720,9 @@ msgstr "Кошт актыву"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Date purchased\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date purchased"
 msgstr "Date purchased"
 
@@ -2763,9 +2730,9 @@ msgstr "Date purchased"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Purchase date of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Purchase date of the asset"
 msgstr "Дата набыцця актыву"
 
@@ -2773,18 +2740,18 @@ msgstr "Дата набыцця актыву"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"First period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First period"
 msgstr "First period"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The date the first period ends\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The date the first period ends"
 msgstr "Дата заканчэння першага перыяду"
 
@@ -2792,18 +2759,18 @@ msgstr "Дата заканчэння першага перыяду"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Salvage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Salvage"
 msgstr "Salvage"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The salvage value of an asset at the end of its life\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The salvage value of an asset at the end of its life"
 msgstr "Ліквідацыйная вартасць актыву ў канцы перыяду выкарыстання"
 
@@ -2811,9 +2778,9 @@ msgstr "Ліквідацыйная вартасць актыву ў канцы �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Period"
 msgstr "Period"
 
@@ -2821,9 +2788,9 @@ msgstr "Period"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The period"
 msgstr "Перыяд"
 
@@ -2831,9 +2798,9 @@ msgstr "Перыяд"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -2841,9 +2808,9 @@ msgstr "Rate"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The rate of depreciation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate of depreciation"
 msgstr "Працэнтавая стаўка амартызацыі"
 
@@ -2851,9 +2818,9 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка амартызацыі"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -2861,72 +2828,72 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Amorlinc\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Amorlinc\n"
+"The year basis to be used\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The year basis to be used"
 msgstr "Метад лічэння гадоў"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest"
 msgstr "Вяртае налічаны працэнт па каштоўнай паперы з перыядычнай выплатай працэнта"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Issue"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Issue date of the security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue date of the security"
 msgstr "Дата выпуску каштоўнай паперы"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"First interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First interest"
 msgstr "First interest"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"First interest date of the security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First interest date of the security"
 msgstr "Першая дата выплаты працэнта па каштоўнай паперы"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -2934,54 +2901,54 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Працэнтавая стаўка"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Par\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Par"
 msgstr "Par"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The par value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The par value"
 msgstr "Намінальная вартасць"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Перыядычнасць"
 
@@ -2989,27 +2956,27 @@ msgstr "Перыядычнасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrint\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrint\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity"
 msgstr "Вяртае налічаны працэнт па каштоўнай паперы з выплатай працэнта пры пагашэнні"
 
@@ -3017,18 +2984,18 @@ msgstr "Вяртае налічаны працэнт па каштоўнай п�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Issue"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "Дата выпуску"
 
@@ -3036,9 +3003,9 @@ msgstr "Дата выпуску"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -3046,9 +3013,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -3056,9 +3023,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -3066,9 +3033,9 @@ msgstr "Rate"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Працэнтавая стаўка"
 
@@ -3076,9 +3043,9 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Par\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Par"
 msgstr "Par"
 
@@ -3086,9 +3053,9 @@ msgstr "Par"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The par value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The par value"
 msgstr "Намінальная вартасць"
 
@@ -3096,9 +3063,9 @@ msgstr "Намінальная вартасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -3106,18 +3073,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Accrintm\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Accrintm\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the amount paid out at maturity for a fully invested security"
 msgstr "Вяртае выплату пры пагашэнні цалкам інвеставанай каштоўнай паперы"
 
@@ -3125,9 +3092,9 @@ msgstr "Вяртае выплату пры пагашэнні цалкам ін�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -3135,63 +3102,63 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Investment"
 msgstr "Investment"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The investment"
 msgstr "Інвестыцыя"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Discount"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount"
 msgstr "Скідка (дысконт)"
 
@@ -3199,9 +3166,9 @@ msgstr "Скідка (дысконт)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -3209,18 +3176,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Received\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Received\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Returns the discount rate for a security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the discount rate for a security"
 msgstr "Вяртае дысконтную стаўку для каштоўнай паперы"
 
@@ -3228,9 +3195,9 @@ msgstr "Вяртае дысконтную стаўку для каштоўнай
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -3238,9 +3205,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -3248,9 +3215,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -3258,45 +3225,45 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Price"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Кошт"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Redemption"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Кошт выкупу"
 
@@ -3304,9 +3271,9 @@ msgstr "Кошт выкупу"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -3314,18 +3281,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Disc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Disc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual Macaulay duration of a security with periodic interest payments"
 msgstr "Вяртае сярэдне-узважаны тэрмін пагашэння каштоўнай паперы з перыядычнай выплатай працэнта (формула Маколея)"
 
@@ -3333,9 +3300,9 @@ msgstr "Вяртае сярэдне-узважаны тэрмін пагашэн
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -3343,9 +3310,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -3353,9 +3320,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -3363,45 +3330,45 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coupon"
 msgstr "Coupon"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The coupon rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "Намінальная працэнтавая стаўка"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Yield"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Прыбытак (дэбіт)"
 
@@ -3409,9 +3376,9 @@ msgstr "Прыбытак (дэбіт)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
@@ -3419,9 +3386,9 @@ msgstr "Frequency"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Перыядычнасць"
 
@@ -3429,9 +3396,9 @@ msgstr "Перыядычнасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -3439,63 +3406,63 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Duration\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Duration\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Returns the effective annual interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the effective annual interest rate"
 msgstr "Вяртае эфектыўную гадавую працэнтавую стаўку"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Nominal rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nominal rate"
 msgstr "Nominal rate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"The nominal rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The nominal rate"
 msgstr "Намінальная стаўка"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"Npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Npery"
 msgstr "Npery"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Effect\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Effect\n"
+"The periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The periods"
 msgstr "Колькасць перыядаў"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cumulative principal on a loan to be paid between two periods"
 msgstr "Вяртае акумуляваную асноўную выплату на пазыку між двума перыядамі"
 
@@ -3503,9 +3470,9 @@ msgstr "Вяртае акумуляваную асноўную выплату н
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -3513,108 +3480,108 @@ msgstr "Rate"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Працэнтавая стаўка"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Nper\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nper"
 msgstr "Nper"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Number of payment periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "Колькасць перыядаў выплат"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pv"
 msgstr "Pv"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The present value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value"
 msgstr "Актуальнае значэнне"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start period"
 msgstr "Start period"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period"
 msgstr "Пачатковы перыяд"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"End period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period"
 msgstr "End period"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The end period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period"
 msgstr "Канчатковы перыяд"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumprinc\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumprinc\n"
+"The type of maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "Тып пагашэння"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Returns the cumulative interest to be paid between two periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the cumulative interest to be paid between two periods"
 msgstr "Вяртае акумуляваны працэнт дзеля выплаты між двума перыядамі"
 
@@ -3622,9 +3589,9 @@ msgstr "Вяртае акумуляваны працэнт дзеля выпла
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -3632,9 +3599,9 @@ msgstr "Rate"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Працэнтавая стаўка"
 
@@ -3642,9 +3609,9 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Nper\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nper"
 msgstr "Nper"
 
@@ -3652,9 +3619,9 @@ msgstr "Nper"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Number of payment periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number of payment periods"
 msgstr "Колькасць перыядаў выплат"
 
@@ -3662,9 +3629,9 @@ msgstr "Колькасць перыядаў выплат"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Pv\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pv"
 msgstr "Pv"
 
@@ -3672,9 +3639,9 @@ msgstr "Pv"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The present value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The present value"
 msgstr "Актуальнае значэнне"
 
@@ -3682,9 +3649,9 @@ msgstr "Актуальнае значэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start period"
 msgstr "Start period"
 
@@ -3692,9 +3659,9 @@ msgstr "Start period"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The start period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The start period"
 msgstr "Пачатковы перыяд"
 
@@ -3702,9 +3669,9 @@ msgstr "Пачатковы перыяд"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"End period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End period"
 msgstr "End period"
 
@@ -3712,38 +3679,36 @@ msgstr "End period"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The end period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The end period"
 msgstr "Канчатковы перыяд"
 
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: analysis.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Cumipmt\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Cumipmt\n"
+"The type of maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The type of maturity"
 msgstr "Тып пагашэння"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays periodic interest"
 msgstr "Вяртае кошт на 100 грашовых адзінак намінальнай вартасці каштоўнай паперы з перыядычнай выплатай працэнта"
 
@@ -3751,9 +3716,9 @@ msgstr "Вяртае кошт на 100 грашовых адзінак намі�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -3761,9 +3726,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -3771,9 +3736,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -3781,9 +3746,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -3791,9 +3756,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -3801,9 +3766,9 @@ msgstr "Rate"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Працэнтавая стаўка"
 
@@ -3811,9 +3776,9 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Yield"
 
@@ -3821,9 +3786,9 @@ msgstr "Yield"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Прыбытак (дэбіт)"
 
@@ -3831,9 +3796,9 @@ msgstr "Прыбытак (дэбіт)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Redemption"
 
@@ -3841,9 +3806,9 @@ msgstr "Redemption"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Кошт выкупу"
 
@@ -3851,9 +3816,9 @@ msgstr "Кошт выкупу"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
@@ -3861,9 +3826,9 @@ msgstr "Frequency"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Перыядычнасць"
 
@@ -3871,9 +3836,9 @@ msgstr "Перыядычнасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -3881,18 +3846,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Price\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Price\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a discounted security"
 msgstr "Вяртае кошт на 100 грашовых адзінак намінальнай вартасці дысконтавай каштоўнай паперы"
 
@@ -3900,9 +3865,9 @@ msgstr "Вяртае кошт на 100 грашовых адзінак намі�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -3910,9 +3875,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -3920,9 +3885,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -3930,9 +3895,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -3940,9 +3905,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Discount"
 
@@ -3950,9 +3915,9 @@ msgstr "Discount"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount"
 msgstr "Скідка (дысконт)"
 
@@ -3960,9 +3925,9 @@ msgstr "Скідка (дысконт)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Redemption"
 
@@ -3970,9 +3935,9 @@ msgstr "Redemption"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Кошт выкупу"
 
@@ -3980,9 +3945,9 @@ msgstr "Кошт выкупу"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -3990,18 +3955,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricedisc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricedisc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per 100 currency units face value of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "Вяртае кошт на 100 грашовых адзінак намінальнай вартасці каштоўнай паперы з выплатай працэнта пры пагашэнні"
 
@@ -4009,9 +3974,9 @@ msgstr "Вяртае кошт на 100 грашовых адзінак намі�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -4019,9 +3984,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -4029,9 +3994,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -4039,9 +4004,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -4049,9 +4014,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Issue"
 
@@ -4059,9 +4024,9 @@ msgstr "Issue"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "Дата выпуску"
 
@@ -4069,9 +4034,9 @@ msgstr "Дата выпуску"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -4079,9 +4044,9 @@ msgstr "Rate"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Працэнтавая стаўка"
 
@@ -4089,9 +4054,9 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Yield"
 
@@ -4099,9 +4064,9 @@ msgstr "Yield"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Прыбытак (дэбіт)"
 
@@ -4109,9 +4074,9 @@ msgstr "Прыбытак (дэбіт)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -4119,18 +4084,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Pricemat\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Pricemat\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the Macaulay modified duration for a security with an assumed par value of 100 currency units"
 msgstr "Вяртае мадыфікаваны тэрмін Маколея для каштоўнай паперы з даўніманай намінальнай вартасцю 100 грашовых адзінак"
 
@@ -4138,9 +4103,9 @@ msgstr "Вяртае мадыфікаваны тэрмін Маколея для
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -4148,9 +4113,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -4158,9 +4123,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -4168,9 +4133,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -4178,9 +4143,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coupon"
 msgstr "Coupon"
 
@@ -4188,9 +4153,9 @@ msgstr "Coupon"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The coupon rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The coupon rate"
 msgstr "Намінальная працэнтавая стаўка"
 
@@ -4198,9 +4163,9 @@ msgstr "Намінальная працэнтавая стаўка"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Yield"
 
@@ -4208,9 +4173,9 @@ msgstr "Yield"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Прыбытак (дэбіт)"
 
@@ -4218,9 +4183,9 @@ msgstr "Прыбытак (дэбіт)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
@@ -4228,9 +4193,9 @@ msgstr "Frequency"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Перыядычнасць"
 
@@ -4238,9 +4203,9 @@ msgstr "Перыядычнасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -4248,36 +4213,36 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Mduration\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Mduration\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Returns the annual nominal interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual nominal interest rate"
 msgstr "Вяртае гадавую намінальную працэнтавую стаўку"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Effective rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Effective rate"
 msgstr "Effective rate"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"The effective interest rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The effective interest rate"
 msgstr "Эфектыўная працэнтавая стаўка"
 
@@ -4285,9 +4250,9 @@ msgstr "Эфектыўная працэнтавая стаўка"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"Npery\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Npery"
 msgstr "Npery"
 
@@ -4295,27 +4260,27 @@ msgstr "Npery"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Nominal\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Nominal\n"
+"The periods\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The periods"
 msgstr "Колькасць перыядаў"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a price expressed as a decimal into a price expressed as a fraction"
 msgstr "Ператварае кошт з дзесятковага значэння ў дробавае значэнне"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Decimal dollar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Decimal dollar"
 msgstr "Decimal dollar"
 
@@ -4323,18 +4288,18 @@ msgstr "Decimal dollar"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"The decimal number\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The decimal number"
 msgstr "Дзесятковы лік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"Fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr "Fraction"
 
@@ -4342,36 +4307,36 @@ msgstr "Fraction"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarfr\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarfr\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "Дзельнік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Converts a price expressed as a fraction into a price expressed as a decimal"
 msgstr "Ператварае кошт з дробавага значэння ў дзесятковае значэнне"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Fractional dollar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fractional dollar"
 msgstr "Fractional dollar"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"The number as a fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The number as a fraction"
 msgstr "Лік як дробавае значэнне"
 
@@ -4379,9 +4344,9 @@ msgstr "Лік як дробавае значэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"Fraction\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Fraction"
 msgstr "Fraction"
 
@@ -4389,18 +4354,18 @@ msgstr "Fraction"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Dollarde\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Dollarde\n"
+"The divisor\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The divisor"
 msgstr "Дзельнік"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Returns the yield on a security that pays periodic interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield on a security that pays periodic interest"
 msgstr "Вяртае прыбытак (дэбіт) па каштоўнай паперы з перыядычнай выплатай працэнта"
 
@@ -4408,9 +4373,9 @@ msgstr "Вяртае прыбытак (дэбіт) па каштоўнай па�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -4418,9 +4383,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -4428,9 +4393,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -4438,9 +4403,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -4448,9 +4413,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -4458,9 +4423,9 @@ msgstr "Rate"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Працэнтавая стаўка"
 
@@ -4468,9 +4433,9 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Price"
 
@@ -4478,9 +4443,9 @@ msgstr "Price"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Кошт"
 
@@ -4488,9 +4453,9 @@ msgstr "Кошт"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Redemption"
 
@@ -4498,9 +4463,9 @@ msgstr "Redemption"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Кошт выкупу"
 
@@ -4508,9 +4473,9 @@ msgstr "Кошт выкупу"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
@@ -4518,9 +4483,9 @@ msgstr "Frequency"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Перыядычнасць"
 
@@ -4528,9 +4493,9 @@ msgstr "Перыядычнасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -4538,18 +4503,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Returns the annual yield for a discounted security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual yield for a discounted security"
 msgstr "Вяртае гадавы прыбытак (дэбіт) з дысконтнай каштоўнай паперы"
 
@@ -4557,9 +4522,9 @@ msgstr "Вяртае гадавы прыбытак (дэбіт) з дыскон�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -4567,9 +4532,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -4577,9 +4542,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -4587,9 +4552,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -4597,9 +4562,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Price"
 
@@ -4607,9 +4572,9 @@ msgstr "Price"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Кошт"
 
@@ -4617,9 +4582,9 @@ msgstr "Кошт"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Redemption"
 
@@ -4627,9 +4592,9 @@ msgstr "Redemption"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Кошт выкупу"
 
@@ -4637,9 +4602,9 @@ msgstr "Кошт выкупу"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -4647,18 +4612,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yielddisc\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yielddisc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity"
 msgstr "Вяртае гадавы прыбытак (дэбіт) з каштоўнай паперы з выплатай працэнта пры пагашэнні"
 
@@ -4666,9 +4631,9 @@ msgstr "Вяртае гадавы прыбытак (дэбіт) з каштоў�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -4676,9 +4641,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -4686,9 +4651,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -4696,9 +4661,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -4706,9 +4671,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Issue"
 
@@ -4716,9 +4681,9 @@ msgstr "Issue"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "Дата выпуску"
 
@@ -4726,9 +4691,9 @@ msgstr "Дата выпуску"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -4736,9 +4701,9 @@ msgstr "Rate"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Працэнтавая стаўка"
 
@@ -4746,9 +4711,9 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Price"
 
@@ -4756,9 +4721,9 @@ msgstr "Price"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Кошт"
 
@@ -4766,9 +4731,9 @@ msgstr "Кошт"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -4776,18 +4741,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Yieldmat\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Yieldmat\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the bond-equivalent yield for a treasury bill"
 msgstr "Вяртае эквівалентны аблігацыі прыбытак (дэбіт) для казначэйскага вэксаля"
 
@@ -4795,9 +4760,9 @@ msgstr "Вяртае эквівалентны аблігацыі прыбыта�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -4805,9 +4770,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -4815,9 +4780,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -4825,9 +4790,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -4835,27 +4800,27 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Discount"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbilleq\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbilleq\n"
+"The discount rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "Дысконтная стаўка"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price of 100 currency units face value for a treasury bill"
 msgstr "Вяртае кошт на 100 грашовых адзінак намінальнай вартасці казначэйскага вэксаля"
 
@@ -4863,9 +4828,9 @@ msgstr "Вяртае кошт на 100 грашовых адзінак намі�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -4873,9 +4838,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -4883,9 +4848,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -4893,9 +4858,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -4903,9 +4868,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"Discount\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Discount"
 msgstr "Discount"
 
@@ -4913,18 +4878,18 @@ msgstr "Discount"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillprice\n"
+"The discount rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The discount rate"
 msgstr "Дысконтная стаўка"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Returns the yield for a treasury bill\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield for a treasury bill"
 msgstr "Вяртае прыбытак (дэбіт) для казначэйскага вэксаля"
 
@@ -4932,9 +4897,9 @@ msgstr "Вяртае прыбытак (дэбіт) для казначэйска
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -4942,9 +4907,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -4952,9 +4917,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -4962,9 +4927,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -4972,9 +4937,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Price"
 
@@ -4982,18 +4947,18 @@ msgstr "Price"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Tbillyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Tbillyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Кошт"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period"
 msgstr "Вяртае кошт на $100 грашовых адзінак намінальнай вартасці каштоўнай паперы з нерэгулярным першым перыядам"
 
@@ -5001,9 +4966,9 @@ msgstr "Вяртае кошт на $100 грашовых адзінак намі
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -5011,9 +4976,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -5021,9 +4986,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -5031,9 +4996,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -5041,9 +5006,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Issue"
 
@@ -5051,27 +5016,27 @@ msgstr "Issue"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "Дата выпуску"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"First coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First coupon"
 msgstr "First coupon"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The first coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "Першая дата налічэння працэнта"
 
@@ -5079,9 +5044,9 @@ msgstr "Першая дата налічэння працэнта"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -5089,9 +5054,9 @@ msgstr "Rate"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Працэнтавая стаўка"
 
@@ -5099,9 +5064,9 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Yield"
 
@@ -5109,9 +5074,9 @@ msgstr "Yield"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Прыбытак (дэбіт)"
 
@@ -5119,9 +5084,9 @@ msgstr "Прыбытак (дэбіт)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Redemption"
 
@@ -5129,9 +5094,9 @@ msgstr "Redemption"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Кошт выкупу"
 
@@ -5139,9 +5104,9 @@ msgstr "Кошт выкупу"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
@@ -5149,9 +5114,9 @@ msgstr "Frequency"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Перыядычнасць"
 
@@ -5159,9 +5124,9 @@ msgstr "Перыядычнасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -5169,18 +5134,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfprice\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfprice\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Returns the yield of a security with an odd first period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd first period"
 msgstr "Вяртае прыбытак (дэбіт) з каштоўнай паперы з нерэгулярным першым перыядам"
 
@@ -5188,9 +5153,9 @@ msgstr "Вяртае прыбытак (дэбіт) з каштоўнай пап�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -5198,9 +5163,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -5208,9 +5173,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -5218,9 +5183,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -5228,9 +5193,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Issue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Issue"
 msgstr "Issue"
 
@@ -5238,9 +5203,9 @@ msgstr "Issue"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The issue date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The issue date"
 msgstr "Дата выпуску"
 
@@ -5248,9 +5213,9 @@ msgstr "Дата выпуску"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"First coupon\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First coupon"
 msgstr "First coupon"
 
@@ -5258,9 +5223,9 @@ msgstr "First coupon"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The first coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The first coupon date"
 msgstr "Першая дата налічэння працэнта"
 
@@ -5268,9 +5233,9 @@ msgstr "Першая дата налічэння працэнта"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -5278,9 +5243,9 @@ msgstr "Rate"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Працэнтавая стаўка"
 
@@ -5288,9 +5253,9 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Price"
 
@@ -5298,9 +5263,9 @@ msgstr "Price"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Кошт"
 
@@ -5308,9 +5273,9 @@ msgstr "Кошт"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Redemption"
 
@@ -5318,9 +5283,9 @@ msgstr "Redemption"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Кошт выкупу"
 
@@ -5328,9 +5293,9 @@ msgstr "Кошт выкупу"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
@@ -5338,9 +5303,9 @@ msgstr "Frequency"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Перыядычнасць"
 
@@ -5348,9 +5313,9 @@ msgstr "Перыядычнасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -5358,18 +5323,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddfyield\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddfyield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period"
 msgstr "Вяртае кошт на $100 адзінак намінальнай вартасці каштоўнай паперы з нерэгулярным апошнім перыядам"
 
@@ -5377,9 +5342,9 @@ msgstr "Вяртае кошт на $100 адзінак намінальнай в
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -5387,9 +5352,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -5397,9 +5362,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -5407,27 +5372,27 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Last interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last interest"
 msgstr "Last interest"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The last interest date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "Апошняя дата налічэння працэнта"
 
@@ -5435,9 +5400,9 @@ msgstr "Апошняя дата налічэння працэнта"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -5445,9 +5410,9 @@ msgstr "Rate"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Працэнтавая стаўка"
 
@@ -5455,9 +5420,9 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yield"
 msgstr "Yield"
 
@@ -5465,9 +5430,9 @@ msgstr "Yield"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The yield\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The yield"
 msgstr "Прыбытак (дэбіт)"
 
@@ -5475,9 +5440,9 @@ msgstr "Прыбытак (дэбіт)"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Redemption"
 
@@ -5485,9 +5450,9 @@ msgstr "Redemption"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Кошт выкупу"
 
@@ -5495,9 +5460,9 @@ msgstr "Кошт выкупу"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
@@ -5505,9 +5470,9 @@ msgstr "Frequency"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Перыядычнасць"
 
@@ -5515,9 +5480,9 @@ msgstr "Перыядычнасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -5525,18 +5490,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlprice\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlprice\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Returns the yield of a security with an odd last period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the yield of a security with an odd last period"
 msgstr "Вяртае прыбытак (дэбіт) з каштоўнай паперы з нерэгулярным апошнім перыядам"
 
@@ -5544,9 +5509,9 @@ msgstr "Вяртае прыбытак (дэбіт) з каштоўнай пап�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -5554,9 +5519,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -5564,9 +5529,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -5574,9 +5539,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -5584,9 +5549,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Last interest\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last interest"
 msgstr "Last interest"
 
@@ -5594,9 +5559,9 @@ msgstr "Last interest"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The last interest date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The last interest date"
 msgstr "Апошняя дата налічэння працэнта"
 
@@ -5604,9 +5569,9 @@ msgstr "Апошняя дата налічэння працэнта"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -5614,9 +5579,9 @@ msgstr "Rate"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Працэнтавая стаўка"
 
@@ -5624,9 +5589,9 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price"
 msgstr "Price"
 
@@ -5634,9 +5599,9 @@ msgstr "Price"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The price\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The price"
 msgstr "Кошт"
 
@@ -5644,9 +5609,9 @@ msgstr "Кошт"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Redemption"
 
@@ -5654,9 +5619,9 @@ msgstr "Redemption"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Кошт выкупу"
 
@@ -5664,9 +5629,9 @@ msgstr "Кошт выкупу"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
@@ -5674,9 +5639,9 @@ msgstr "Frequency"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Перыядычнасць"
 
@@ -5684,9 +5649,9 @@ msgstr "Перыядычнасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -5694,81 +5659,81 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Oddlyield\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Oddlyield\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the internal rate of return for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "Вяртае ўнутраная норма прыбытку для неперыядычнай схемы выплат"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "Значэнні"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values"
 msgstr "Вартасці"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dates"
 msgstr "Dates"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dates"
 msgstr "Даты"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"Guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Guess"
 msgstr "Guess"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xirr\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xirr\n"
+"The guess\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The guess"
 msgstr "Ацэнка"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the net present value for a non-periodic schedule of payments"
 msgstr "Вяртае чыстую актуальную/дыскантаваную вартасць для неперыядычнай схемы выплат"
 
@@ -5776,9 +5741,9 @@ msgstr "Вяртае чыстую актуальную/дыскантавану�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rate"
 msgstr "Rate"
 
@@ -5786,9 +5751,9 @@ msgstr "Rate"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The rate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The rate"
 msgstr "Працэнтавая стаўка"
 
@@ -5796,9 +5761,9 @@ msgstr "Працэнтавая стаўка"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Values"
 msgstr "Значэнні"
 
@@ -5806,9 +5771,9 @@ msgstr "Значэнні"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The values\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The values"
 msgstr "Вартасці"
 
@@ -5816,9 +5781,9 @@ msgstr "Вартасці"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"Dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dates"
 msgstr "Dates"
 
@@ -5826,18 +5791,18 @@ msgstr "Dates"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Xnpv\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Xnpv\n"
+"The dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The dates"
 msgstr "Даты"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Returns the interest rate for a fully invested security\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the interest rate for a fully invested security"
 msgstr "Вяртае працэнтавую стаўку для цалкам інвеставанай каштоўнай паперы"
 
@@ -5845,9 +5810,9 @@ msgstr "Вяртае працэнтавую стаўку для цалкам і�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -5855,9 +5820,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -5865,9 +5830,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -5875,9 +5840,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -5885,9 +5850,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Investment"
 msgstr "Investment"
 
@@ -5895,9 +5860,9 @@ msgstr "Investment"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The investment\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The investment"
 msgstr "Інвестыцыя"
 
@@ -5905,9 +5870,9 @@ msgstr "Інвестыцыя"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Redemption\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Redemption"
 msgstr "Redemption"
 
@@ -5915,9 +5880,9 @@ msgstr "Redemption"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The redemption value\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The redemption value"
 msgstr "Кошт выкупу"
 
@@ -5925,9 +5890,9 @@ msgstr "Кошт выкупу"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -5935,18 +5900,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Intrate\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Intrate\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Returns the first coupon date after the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the first coupon date after the settlement date"
 msgstr "Вяртае першую дату налічэння працэнта пасля даты разліку/атрымання"
 
@@ -5954,9 +5919,9 @@ msgstr "Вяртае першую дату налічэння працэнта �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -5964,9 +5929,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -5974,9 +5939,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -5984,9 +5949,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -5994,9 +5959,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
@@ -6004,9 +5969,9 @@ msgstr "Frequency"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Перыядычнасць"
 
@@ -6014,9 +5979,9 @@ msgstr "Перыядычнасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -6024,18 +5989,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupncd\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupncd\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days in the coupon period containing the settlement date"
 msgstr "Вяртае колькасць дзён у перыядзе налічэння працэнта, які ўлучае дату разліку/атрымання"
 
@@ -6043,9 +6008,9 @@ msgstr "Вяртае колькасць дзён у перыядзе наліч�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -6053,9 +6018,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -6063,9 +6028,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -6073,9 +6038,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -6083,9 +6048,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
@@ -6093,9 +6058,9 @@ msgstr "Frequency"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Перыядычнасць"
 
@@ -6103,9 +6068,9 @@ msgstr "Перыядычнасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -6113,18 +6078,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdays\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdays\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date"
 msgstr "Вяртае колькасць дзён ад даты разліку/атрымання да наступнай даты налічэння працэнта"
 
@@ -6132,9 +6097,9 @@ msgstr "Вяртае колькасць дзён ад даты разліку/а
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -6142,9 +6107,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -6152,9 +6117,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -6162,9 +6127,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -6172,9 +6137,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
@@ -6182,9 +6147,9 @@ msgstr "Frequency"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Перыядычнасць"
 
@@ -6192,9 +6157,9 @@ msgstr "Перыядычнасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -6202,18 +6167,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaysnc\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date"
 msgstr "Вяртае колькасць дзён ад пачатку перыяду налічэння працэнта да даты разліку/атрымання"
 
@@ -6221,9 +6186,9 @@ msgstr "Вяртае колькасць дзён ад пачатку перыя�
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -6231,9 +6196,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -6241,9 +6206,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -6251,9 +6216,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -6261,9 +6226,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
@@ -6271,9 +6236,9 @@ msgstr "Frequency"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Перыядычнасць"
 
@@ -6281,9 +6246,9 @@ msgstr "Перыядычнасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -6291,18 +6256,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupdaybs\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupdaybs\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Returns the last coupon date preceding the settlement date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the last coupon date preceding the settlement date"
 msgstr "Вяртае апошнюю дату налічэння працэнта перад датай разліку/атрымання"
 
@@ -6310,9 +6275,9 @@ msgstr "Вяртае апошнюю дату налічэння працэнта
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -6320,9 +6285,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -6330,9 +6295,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -6340,9 +6305,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -6350,9 +6315,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
@@ -6360,9 +6325,9 @@ msgstr "Frequency"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Перыядычнасць"
 
@@ -6370,9 +6335,9 @@ msgstr "Перыядычнасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -6380,18 +6345,18 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Couppcd\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Couppcd\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of coupons payable between the settlement and maturity dates"
 msgstr "Вяртае колькасць налічаных працэнтаў, якія могуць выплачвацца між датамі разліку/атрымання і пагашэння"
 
@@ -6399,9 +6364,9 @@ msgstr "Вяртае колькасць налічаных працэнтаў, �
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Settlement"
 msgstr "Settlement"
 
@@ -6409,9 +6374,9 @@ msgstr "Settlement"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The settlement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The settlement"
 msgstr "Дата разліку/атрымання"
 
@@ -6419,9 +6384,9 @@ msgstr "Дата разліку/атрымання"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Maturity"
 msgstr "Maturity"
 
@@ -6429,9 +6394,9 @@ msgstr "Maturity"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maturity"
 msgstr "Пагашэнне"
 
@@ -6439,9 +6404,9 @@ msgstr "Пагашэнне"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Frequency"
 msgstr "Frequency"
 
@@ -6449,9 +6414,9 @@ msgstr "Frequency"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The frequency\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The frequency"
 msgstr "Перыядычнасць"
 
@@ -6459,9 +6424,9 @@ msgstr "Перыядычнасць"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"Basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basis"
 msgstr "Basis"
 
@@ -6469,61 +6434,60 @@ msgstr "Basis"
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Coupnum\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Coupnum\n"
+"The basis\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The basis"
 msgstr "Метад вылічэння перыяду"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the future value of the initial principal after a series of compound interest rates are applied"
 msgstr "Вяртае будучую вартасць асноўнай інвестыцыі пасля налічэння складаных працэнтаў"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Principal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Principal"
 msgstr "Principal"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"The principal\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The principal"
 msgstr "Інвестыцыя"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"Schedule\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Schedule"
 msgstr "Schedule"
 
 #: analysis.src
 msgctxt ""
 "analysis.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_DESCRIPTIONS.ANALYSIS_Fvschedule\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"ANALYSIS_Fvschedule\n"
+"The schedule\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The schedule"
 msgstr "Працэнты"
 
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Workday\n"
 "string.text"
 msgid "WORKDAY"
@@ -6532,7 +6496,6 @@ msgstr "WORKDAY"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yearfrac\n"
 "string.text"
 msgid "YEARFRAC"
@@ -6541,7 +6504,6 @@ msgstr "YEARFRAC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Edate\n"
 "string.text"
 msgid "EDATE"
@@ -6550,7 +6512,6 @@ msgstr "EDATE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Weeknum\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKNUM"
@@ -6559,7 +6520,6 @@ msgstr "WEEKNUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Eomonth\n"
 "string.text"
 msgid "EOMONTH"
@@ -6568,7 +6528,6 @@ msgstr "EOMONTH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Networkdays\n"
 "string.text"
 msgid "NETWORKDAYS"
@@ -6577,7 +6536,6 @@ msgstr "NETWORKDAYS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amordegrc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORDEGRC"
@@ -6586,7 +6544,6 @@ msgstr "AMORDEGRC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Amorlinc\n"
 "string.text"
 msgid "AMORLINC"
@@ -6595,7 +6552,6 @@ msgstr "AMORLINC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrint\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINT"
@@ -6604,7 +6560,6 @@ msgstr "ACCRINT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Accrintm\n"
 "string.text"
 msgid "ACCRINTM"
@@ -6613,7 +6568,6 @@ msgstr "ACCRINTM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Received\n"
 "string.text"
 msgid "RECEIVED"
@@ -6622,7 +6576,6 @@ msgstr "RECEIVED"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Disc\n"
 "string.text"
 msgid "DISC"
@@ -6631,7 +6584,6 @@ msgstr "DISC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Duration\n"
 "string.text"
 msgid "DURATION"
@@ -6640,7 +6592,6 @@ msgstr "DURATION"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Effect\n"
 "string.text"
 msgid "EFFECT"
@@ -6649,7 +6600,6 @@ msgstr "EFFECT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumprinc\n"
 "string.text"
 msgid "CUMPRINC"
@@ -6658,7 +6608,6 @@ msgstr "CUMPRINC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Cumipmt\n"
 "string.text"
 msgid "CUMIPMT"
@@ -6667,7 +6616,6 @@ msgstr "CUMIPMT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Price\n"
 "string.text"
 msgid "PRICE"
@@ -6676,7 +6624,6 @@ msgstr "PRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricedisc\n"
 "string.text"
 msgid "PRICEDISC"
@@ -6685,7 +6632,6 @@ msgstr "PRICEDISC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Pricemat\n"
 "string.text"
 msgid "PRICEMAT"
@@ -6694,7 +6640,6 @@ msgstr "PRICEMAT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Mduration\n"
 "string.text"
 msgid "MDURATION"
@@ -6703,7 +6648,6 @@ msgstr "MDURATION"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Nominal\n"
 "string.text"
 msgid "NOMINAL"
@@ -6712,7 +6656,6 @@ msgstr "NOMINAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarfr\n"
 "string.text"
 msgid "DOLLARFR"
@@ -6721,7 +6664,6 @@ msgstr "DOLLARFR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dollarde\n"
 "string.text"
 msgid "DOLLARDE"
@@ -6730,7 +6672,6 @@ msgstr "DOLLARDE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yield\n"
 "string.text"
 msgid "YIELD"
@@ -6739,7 +6680,6 @@ msgstr "YIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yielddisc\n"
 "string.text"
 msgid "YIELDDISC"
@@ -6748,7 +6688,6 @@ msgstr "YIELDDISC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Yieldmat\n"
 "string.text"
 msgid "YIELDMAT"
@@ -6757,7 +6696,6 @@ msgstr "YIELDMAT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbilleq\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLEQ"
@@ -6766,7 +6704,6 @@ msgstr "TBILLEQ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillprice\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLPRICE"
@@ -6775,7 +6712,6 @@ msgstr "TBILLPRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Tbillyield\n"
 "string.text"
 msgid "TBILLYIELD"
@@ -6784,7 +6720,6 @@ msgstr "TBILLYIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfprice\n"
 "string.text"
 msgid "ODDFPRICE"
@@ -6793,7 +6728,6 @@ msgstr "ODDFPRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddfyield\n"
 "string.text"
 msgid "ODDFYIELD"
@@ -6802,7 +6736,6 @@ msgstr "ODDFYIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlprice\n"
 "string.text"
 msgid "ODDLPRICE"
@@ -6811,7 +6744,6 @@ msgstr "ODDLPRICE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oddlyield\n"
 "string.text"
 msgid "ODDLYIELD"
@@ -6820,7 +6752,6 @@ msgstr "ODDLYIELD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xirr\n"
 "string.text"
 msgid "XIRR"
@@ -6829,7 +6760,6 @@ msgstr "XIRR"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Xnpv\n"
 "string.text"
 msgid "XNPV"
@@ -6838,7 +6768,6 @@ msgstr "XNPV"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Intrate\n"
 "string.text"
 msgid "INTRATE"
@@ -6847,7 +6776,6 @@ msgstr "INTRATE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupncd\n"
 "string.text"
 msgid "COUPNCD"
@@ -6856,7 +6784,6 @@ msgstr "COUPNCD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdays\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYS"
@@ -6865,7 +6792,6 @@ msgstr "COUPDAYS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaysnc\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYSNC"
@@ -6874,7 +6800,6 @@ msgstr "COUPDAYSNC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupdaybs\n"
 "string.text"
 msgid "COUPDAYBS"
@@ -6883,7 +6808,6 @@ msgstr "COUPDAYBS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Couppcd\n"
 "string.text"
 msgid "COUPPCD"
@@ -6892,7 +6816,6 @@ msgstr "COUPPCD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Coupnum\n"
 "string.text"
 msgid "COUPNUM"
@@ -6901,7 +6824,6 @@ msgstr "COUPNUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Fvschedule\n"
 "string.text"
 msgid "FVSCHEDULE"
@@ -6910,7 +6832,6 @@ msgstr "FVSCHEDULE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Iseven\n"
 "string.text"
 msgid "ISEVEN"
@@ -6919,7 +6840,6 @@ msgstr "ISEVEN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Isodd\n"
 "string.text"
 msgid "ISODD"
@@ -6928,7 +6848,6 @@ msgstr "ISODD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Gcd\n"
 "string.text"
 msgid "GCD"
@@ -6937,7 +6856,6 @@ msgstr "GCD"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Lcm\n"
 "string.text"
 msgid "LCM"
@@ -6946,7 +6864,6 @@ msgstr "LCM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Multinomial\n"
 "string.text"
 msgid "MULTINOMIAL"
@@ -6955,7 +6872,6 @@ msgstr "MULTINOMIAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Seriessum\n"
 "string.text"
 msgid "SERIESSUM"
@@ -6964,7 +6880,6 @@ msgstr "SERIESSUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Quotient\n"
 "string.text"
 msgid "QUOTIENT"
@@ -6973,7 +6888,6 @@ msgstr "QUOTIENT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Mround\n"
 "string.text"
 msgid "MROUND"
@@ -6982,7 +6896,6 @@ msgstr "MROUND"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Sqrtpi\n"
 "string.text"
 msgid "SQRTPI"
@@ -6991,7 +6904,6 @@ msgstr "SQRTPI"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Randbetween\n"
 "string.text"
 msgid "RANDBETWEEN"
@@ -7000,7 +6912,6 @@ msgstr "RANDBETWEEN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besseli\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELI"
@@ -7009,7 +6920,6 @@ msgstr "BESSELI"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselj\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELJ"
@@ -7018,7 +6928,6 @@ msgstr "BESSELJ"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Besselk\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELK"
@@ -7027,7 +6936,6 @@ msgstr "BESSELK"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bessely\n"
 "string.text"
 msgid "BESSELY"
@@ -7036,7 +6944,6 @@ msgstr "BESSELY"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2DEC"
@@ -7045,7 +6952,6 @@ msgstr "BIN2DEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2HEX"
@@ -7054,7 +6960,6 @@ msgstr "BIN2HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Bin2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "BIN2OCT"
@@ -7063,7 +6968,6 @@ msgstr "BIN2OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Delta\n"
 "string.text"
 msgid "DELTA"
@@ -7072,7 +6976,6 @@ msgstr "DELTA"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2BIN"
@@ -7081,7 +6984,6 @@ msgstr "DEC2BIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2HEX"
@@ -7090,7 +6992,6 @@ msgstr "DEC2HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Dec2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "DEC2OCT"
@@ -7099,7 +7000,6 @@ msgstr "DEC2OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Erf\n"
 "string.text"
 msgid "ERF"
@@ -7108,7 +7008,6 @@ msgstr "ERF"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Erfc\n"
 "string.text"
 msgid "ERFC"
@@ -7117,7 +7016,6 @@ msgstr "ERFC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Gestep\n"
 "string.text"
 msgid "GESTEP"
@@ -7126,7 +7024,6 @@ msgstr "GESTEP"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2BIN"
@@ -7135,7 +7032,6 @@ msgstr "HEX2BIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2DEC"
@@ -7144,7 +7040,6 @@ msgstr "HEX2DEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Hex2Oct\n"
 "string.text"
 msgid "HEX2OCT"
@@ -7153,7 +7048,6 @@ msgstr "HEX2OCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imabs\n"
 "string.text"
 msgid "IMABS"
@@ -7162,7 +7056,6 @@ msgstr "IMABS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imaginary\n"
 "string.text"
 msgid "IMAGINARY"
@@ -7171,7 +7064,6 @@ msgstr "IMAGINARY"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Impower\n"
 "string.text"
 msgid "IMPOWER"
@@ -7180,7 +7072,6 @@ msgstr "IMPOWER"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imargument\n"
 "string.text"
 msgid "IMARGUMENT"
@@ -7189,7 +7080,6 @@ msgstr "IMARGUMENT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcos\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOS"
@@ -7198,7 +7088,6 @@ msgstr "IMCOS"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imdiv\n"
 "string.text"
 msgid "IMDIV"
@@ -7207,7 +7096,6 @@ msgstr "IMDIV"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imexp\n"
 "string.text"
 msgid "IMEXP"
@@ -7216,7 +7104,6 @@ msgstr "IMEXP"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imconjugate\n"
 "string.text"
 msgid "IMCONJUGATE"
@@ -7225,7 +7112,6 @@ msgstr "IMCONJUGATE"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imln\n"
 "string.text"
 msgid "IMLN"
@@ -7234,7 +7120,6 @@ msgstr "IMLN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog10\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG10"
@@ -7243,7 +7128,6 @@ msgstr "IMLOG10"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imlog2\n"
 "string.text"
 msgid "IMLOG2"
@@ -7252,7 +7136,6 @@ msgstr "IMLOG2"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Improduct\n"
 "string.text"
 msgid "IMPRODUCT"
@@ -7261,7 +7144,6 @@ msgstr "IMPRODUCT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imreal\n"
 "string.text"
 msgid "IMREAL"
@@ -7270,7 +7152,6 @@ msgstr "IMREAL"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsin\n"
 "string.text"
 msgid "IMSIN"
@@ -7279,7 +7160,6 @@ msgstr "IMSIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsub\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUB"
@@ -7288,7 +7168,6 @@ msgstr "IMSUB"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsum\n"
 "string.text"
 msgid "IMSUM"
@@ -7297,7 +7176,6 @@ msgstr "IMSUM"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsqrt\n"
 "string.text"
 msgid "IMSQRT"
@@ -7306,7 +7184,6 @@ msgstr "IMSQRT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imtan\n"
 "string.text"
 msgid "IMTAN"
@@ -7315,7 +7192,6 @@ msgstr "IMTAN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsec\n"
 "string.text"
 msgid "IMSEC"
@@ -7324,7 +7200,6 @@ msgstr "IMSEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsc\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSC"
@@ -7333,7 +7208,6 @@ msgstr "IMCSC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcot\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOT"
@@ -7342,7 +7216,6 @@ msgstr "IMCOT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsinh\n"
 "string.text"
 msgid "IMSINH"
@@ -7351,7 +7224,6 @@ msgstr "IMSINH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcosh\n"
 "string.text"
 msgid "IMCOSH"
@@ -7360,7 +7232,6 @@ msgstr "IMCOSH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imsech\n"
 "string.text"
 msgid "IMSECH"
@@ -7369,7 +7240,6 @@ msgstr "IMSECH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Imcsch\n"
 "string.text"
 msgid "IMCSCH"
@@ -7378,7 +7248,6 @@ msgstr "IMCSCH"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Complex\n"
 "string.text"
 msgid "COMPLEX"
@@ -7387,7 +7256,6 @@ msgstr "COMPLEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Bin\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2BIN"
@@ -7396,7 +7264,6 @@ msgstr "OCT2BIN"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Dec\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2DEC"
@@ -7405,7 +7272,6 @@ msgstr "OCT2DEC"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Oct2Hex\n"
 "string.text"
 msgid "OCT2HEX"
@@ -7414,7 +7280,6 @@ msgstr "OCT2HEX"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Convert\n"
 "string.text"
 msgid "CONVERT"
@@ -7423,7 +7288,6 @@ msgstr "CONVERT"
 #: analysis_funcnames.src
 msgctxt ""
 "analysis_funcnames.src\n"
-"RID_ANALYSIS_FUNCTION_NAMES\n"
 "ANALYSIS_FUNCNAME_Factdouble\n"
 "string.text"
 msgid "FACTDOUBLE"
diff --git a/source/be/scaddins/source/datefunc.po b/source/be/scaddins/source/datefunc.po
index dc12aa397eb..6705c541dec 100644
--- a/source/be/scaddins/source/datefunc.po
+++ b/source/be/scaddins/source/datefunc.po
@@ -2,411 +2,404 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: datefunc\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-13 09:38+0300\n"
-"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 17:14+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492276480.000000\n"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Calculates the number of weeks in a specific period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of weeks in a specific period"
 msgstr "Вылічвае колькасць тыдняў у пэўным перыядзе"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Start date"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"First day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period"
 msgstr "Першы дзень перыяду"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "End date"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Last day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period"
 msgstr "Апошні дзень перыяду"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffWeeks\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar weeks."
 msgstr "Тып вылічання: Тып=0 значыць часавы інтэрвал, Тып=1 значыць каляндарныя тыдні."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Determines the number of months in a specific period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Determines the number of months in a specific period."
 msgstr "Вылічвае колькасць месяцаў у пэўным перыядзе."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Start date"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"First day of the period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period."
 msgstr "Першы дзень перыяду."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "End date"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Last day of the period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period."
 msgstr "Апошні дзень перыяду."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr "Тып"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffMonths\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar months."
 msgstr "Тып вылічання: Тып=0 значыць часавы інтэрвал, Тып=1 значыць каляндарныя месяцы."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Calculates the number of years in a specific period.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Calculates the number of years in a specific period."
 msgstr "Вылічвае колькасць гадоў у пэўным перыядзе."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Start date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Start date"
 msgstr "Start date"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"First day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "First day of the period"
 msgstr "Першы дзень перыяду"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"End date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "End date"
 msgstr "End date"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Last day of the period\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Last day of the period"
 msgstr "Апошні дзень перыяду"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type"
-msgstr "Type"
+msgstr "Тып"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DiffYears\n"
+"Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Type of calculation: Type=0 means the time interval, Type=1 means calendar years."
 msgstr "Тып вылічання: Тып=0 значыць часавы інтэрвал, Тып=1 значыць каляндарныя гады."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns 1 (TRUE) if the date is a day of a leap year, otherwise 0 (FALSE)."
 msgstr "Вяртае 1(\"сапраўдна\") калі дата прыпадае на вісакосны год, іначай 0 (\"несапраўдна\")."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_IsLeapYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "Адвольны дзень разгляданага году"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Returns the number of days of the month in which the date entered occurs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days of the month in which the date entered occurs"
 msgstr "Вяртае колькасць дзён у месяцы, на які прыпадае азначаная дата"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInMonth\n"
+"Any day in the desired month\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired month"
 msgstr "Адвольны дзень разгляданага месяца"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Returns the number of days of the year in which the date entered occurs.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of days of the year in which the date entered occurs."
 msgstr "Вяртае колькасць дзён у годзе, на які прыпадае азначаная дата."
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_DaysInYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "Адвольны дзень разгляданага году"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Returns the number of weeks of the year in which the date entered occurs"
 msgstr "Вяртае колькасць тыдняў у годзе, на які прыпадае азначаная дата"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Date\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_WeeksInYear\n"
+"Any day in the desired year\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Any day in the desired year"
 msgstr "Дзень (абы-які), які прыпадае на патрэбны год"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Encrypts or decrypts a text using the ROT13 algorithm"
 msgstr "Шыфруе ці дэшыфруе тэкст з дапамогай алгарытму ROT13"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text"
 msgstr "Тэкст"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_DESCRIPTIONS.DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"DATE_FUNCDESC_Rot13\n"
+"Text to be encrypted or text already encrypted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Text to be encrypted or text already encrypted"
 msgstr "Тэкст дзеля шыфравання або ўжо зашыфраваны тэкст"
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffWeeks\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKS"
-msgstr "WEEKS"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffMonths\n"
 "string.text"
 msgid "MONTHS"
-msgstr "MONTHS"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DiffYears\n"
 "string.text"
 msgid "YEARS"
-msgstr "YEARS"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_IsLeapYear\n"
 "string.text"
 msgid "ISLEAPYEAR"
-msgstr "ISLEAPYEAR"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DaysInMonth\n"
 "string.text"
 msgid "DAYSINMONTH"
-msgstr "DAYSINMONTH"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_DaysInYear\n"
 "string.text"
 msgid "DAYSINYEAR"
-msgstr "DAYSINYEAR"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_WeeksInYear\n"
 "string.text"
 msgid "WEEKSINYEAR"
-msgstr "WEEKSINYEAR"
+msgstr ""
 
 #: datefunc.src
 msgctxt ""
 "datefunc.src\n"
-"RID_DATE_FUNCTION_NAMES\n"
 "DATE_FUNCNAME_Rot13\n"
 "string.text"
 msgid "ROT13"
-msgstr "ROT13"
+msgstr ""
diff --git a/source/be/scaddins/source/pricing.po b/source/be/scaddins/source/pricing.po
index d910adb5631..188d2e911ea 100644
--- a/source/be/scaddins/source/pricing.po
+++ b/source/be/scaddins/source/pricing.po
@@ -3,95 +3,97 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pricing\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-17 14:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:12+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1462129960.000000\n"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Pricing of a barrier option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pricing of a barrier option"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Price/value of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"r\n"
+"itemlist.text"
 msgid "r"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"rf\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rf"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Foreign interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr ""
 
@@ -99,54 +101,54 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Time to maturity of the option in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"strike\n"
+"itemlist.text"
 msgid "strike"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Strike level of the option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Strike level of the option"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr ""
 
@@ -154,54 +156,54 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "уверх"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"rebate\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rebate"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Amount of money paid at maturity if barrier was hit\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Amount of money paid at maturity if barrier was hit"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"20\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"put/call\n"
+"itemlist.text"
 msgid "put/call"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"21\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define if the option is a (p)ut or a (c)all\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is a (p)ut or a (c)all"
 msgstr ""
 
@@ -209,18 +211,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"22\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"knock in/out\n"
+"itemlist.text"
 msgid "knock in/out"
 msgstr "цаль"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"23\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n or knock-(o)ut"
 msgstr ""
 
@@ -228,117 +230,117 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"24\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"barrier_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_type"
 msgstr "уверх"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"25\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"26\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "greek"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
-"27\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptBarrier\n"
+"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Pricing of a touch/no-touch option\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pricing of a touch/no-touch option"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Price/value of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the underlying asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"r\n"
+"itemlist.text"
 msgid "r"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Interest rate (continuously compounded)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"rf\n"
+"itemlist.text"
 msgid "rf"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Foreign interest rate (continuously compounded)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Foreign interest rate (continuously compounded)"
 msgstr ""
 
@@ -346,36 +348,36 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Time to maturity of the option in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity of the option in years"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr ""
 
@@ -383,36 +385,36 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "уверх"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"foreign/domestic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "foreign/domestic"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option pays one unit of (d)omestic currency (cash or nothing) or (f)oreign currency (asset or nothing)"
 msgstr ""
 
@@ -420,18 +422,18 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"18\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"knock in/out\n"
+"itemlist.text"
 msgid "knock in/out"
 msgstr "цаль"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"19\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define if the option is of type knock-(i)n (touch) or knock-(o)ut (no-touch)"
 msgstr ""
 
@@ -439,99 +441,99 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"20\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"barrier_type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_type"
 msgstr "уверх"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"21\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "String to define whether the barrier is observed (c)ontinuously or only at the (e)nd/maturity"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"22\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "greek"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
-"23\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptTouch\n"
+"Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional parameter, if left out then the function simply returns the option price; if set, the function returns price sensitivities (Greeks) to one of the input parameters; possible values are (d)elta, (g)amma, (t)heta, v(e)ga, v(o)lga, v(a)nna, (r)ho, rho(f)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability that an asset hits a barrier assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Price/value S of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value S of the underlying asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Annual volatility of the underlying asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the underlying asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"drift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "drift"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameter mu in dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr ""
 
@@ -539,36 +541,36 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Time to maturity\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr ""
 
@@ -576,81 +578,81 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "уверх"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbHit\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"1\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Probability that an asset will at maturity end up between two barrier levels, assuming it follows dS/S = mu dt + vol dW (if the last two optional parameters (strike, put/call) are specified, the probability of S_T in [strike, upper barrier] for a call and S_T in [lower barrier, strike] for a put will be returned)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"2\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"spot\n"
+"itemlist.text"
 msgid "spot"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"3\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Price/value of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Price/value of the asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"4\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"vol\n"
+"itemlist.text"
 msgid "vol"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"5\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Annual volatility of the asset\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Annual volatility of the asset"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"6\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"drift\n"
+"itemlist.text"
 msgid "drift"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"7\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Parameter mu from dS/S = mu dt + vol dW"
 msgstr ""
 
@@ -658,36 +660,36 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"8\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"T\n"
+"itemlist.text"
 msgid "T"
 msgstr "T"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"9\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Time to maturity in years\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Time to maturity in years"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"10\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"barrier_low\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_low"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"11\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lower barrier (set to 0 for no lower barrier)"
 msgstr ""
 
@@ -695,61 +697,60 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"12\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"barrier_up\n"
+"itemlist.text"
 msgid "barrier_up"
 msgstr "уверх"
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"13\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Upper barrier (set to 0 for no upper barrier)"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"14\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"put/call\n"
+"itemlist.text"
 msgid "put/call"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"15\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Optional (p)ut/(c)all indicator\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional (p)ut/(c)all indicator"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"16\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"strike\n"
+"itemlist.text"
 msgid "strike"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_DESCRIPTIONS.PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
-"17\n"
-"string.text"
+"PRICING_FUNCDESC_OptProbInMoney\n"
+"Optional strike level\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optional strike level"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptBarrier\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_BARRIER"
@@ -758,28 +759,23 @@ msgstr ""
 #: pricing.src
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptTouch\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_TOUCH"
 msgstr ""
 
 #: pricing.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbHit\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_HIT"
-msgstr "PROB"
+msgstr ""
 
 #: pricing.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "pricing.src\n"
-"RID_PRICING_FUNCTION_NAMES\n"
 "PRICING_FUNCNAME_OptProbInMoney\n"
 "string.text"
 msgid "OPT_PROB_INMONEY"
-msgstr "PROB"
+msgstr ""
diff --git a/source/be/sccomp/source/solver.po b/source/be/sccomp/source/solver.po
index 5f92db1c01b..d03fd6ce78d 100644
--- a/source/be/sccomp/source/solver.po
+++ b/source/be/sccomp/source/solver.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: solver\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:23+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431386586.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492881443.000000\n"
 
 #: solver.src
 msgctxt ""
@@ -22,16 +22,15 @@ msgctxt ""
 "RID_SOLVER_COMPONENT\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Linear Solver"
-msgstr "%PRODUCTNAME Linear Solver"
+msgstr "%PRODUCTNAME лінейны рашальнік"
 
 #: solver.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "solver.src\n"
 "RID_COINMP_SOLVER_COMPONENT\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME CoinMP Linear Solver"
-msgstr "%PRODUCTNAME Linear Solver"
+msgstr "%PRODUCTNAME CoinMP лінейны рашальнік"
 
 #: solver.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/scp2/source/calc.po b/source/be/scp2/source/calc.po
index 14222f65ac6..d27abc48c2a 100644
--- a/source/be/scp2/source/calc.po
+++ b/source/be/scp2/source/calc.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: calc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 13:18+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492262289.000000\n"
 
 #: folderitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -117,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template"
-msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template"
+msgstr "Шаблон разліковага аркуша %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -133,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template"
-msgstr "Шаблон разліковага аркушу OpenDocument"
+msgstr "Шаблон разліковага аркуша OpenDocument"
 
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
@@ -154,6 +155,14 @@ msgstr "Разліковы аркуш Microsoft Excel"
 #: registryitem_calc.ulf
 msgctxt ""
 "registryitem_calc.ulf\n"
+"STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WEBQUERY\n"
+"LngText.text"
+msgid "Microsoft Excel Web Query File"
+msgstr ""
+
+#: registryitem_calc.ulf
+msgctxt ""
+"registryitem_calc.ulf\n"
 "STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Excel 97-2003 Template"
diff --git a/source/be/scp2/source/draw.po b/source/be/scp2/source/draw.po
index 7570c727365..524f1d2577d 100644
--- a/source/be/scp2/source/draw.po
+++ b/source/be/scp2/source/draw.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: draw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493232282.000000\n"
 
 #: folderitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -101,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template"
-msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template"
+msgstr "шаблон рысунка %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -117,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenDocument Drawing Template"
-msgstr "Шаблон рысунку OpenDocument"
+msgstr "Шаблон рысунка OpenDocument"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -141,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_MS_PUBLISHER_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Publisher Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент Microsoft Publisher"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -149,7 +150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_WORDPERFECT_GRAPHIC_FILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "WordPerfect Graphic File"
-msgstr ""
+msgstr "Графічны файл WordPerfect"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -157,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_AUTOCAD_DRAWING_INTERCHANGE_FORMAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "AutoCAD File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл AutoCAD"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -165,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_MS_ENHANCED_METAFILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Microsoft Enhanced Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Enhanced Metafile"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -173,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_ENCAPSULATED_POSTSCRIPT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Encapsulated PostScript File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл Encapsulated Postscript"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -181,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_OS2_METAFILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "OS/2 Metafile"
-msgstr ""
+msgstr "Метафайл OS/2"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -213,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_CORELDRAW_FILE_FORMAT\n"
 "LngText.text"
 msgid "CorelDraw File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл CorelDraw"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -285,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_PHOTOSHOP_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Adobe Photoshop Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент Adobe Photoshop"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -325,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_X_BITMAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "X BitMap File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл X BitMap"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
@@ -333,7 +334,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_X_PIXMAP\n"
 "LngText.text"
 msgid "X Pixmap File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл X Pixmap"
 
 #: registryitem_draw.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/scp2/source/extensions.po b/source/be/scp2/source/extensions.po
index 7086213a7d7..6e8bc81d198 100644
--- a/source/be/scp2/source/extensions.po
+++ b/source/be/scp2/source/extensions.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: extensions\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-26 13:25+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-07 19:47+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1385472336.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491594432.000000\n"
 
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
@@ -83,23 +83,6 @@ msgstr "Ператварэнне тэксту ў лік"
 #: module_extensions.ulf
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
-"STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Google Docs & Zoho"
-msgstr "Google Docs & Zoho"
-
-#: module_extensions.ulf
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
-"STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_GOOGLE_DOCS\n"
-"LngText.text"
-msgid "Google Docs & Zoho"
-msgstr "Google Docs & Zoho"
-
-#: module_extensions.ulf
-msgctxt ""
-"module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Solver for Nonlinear Programming"
@@ -114,6 +97,7 @@ msgid "Solver for Nonlinear Programming"
 msgstr "Вырашальнік для нелінейнага праграмавання"
 
 #: module_extensions.ulf
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "module_extensions.ulf\n"
 "STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL\n"
diff --git a/source/be/scp2/source/ooo.po b/source/be/scp2/source/ooo.po
index e3facd549c2..7320f67f0d8 100644
--- a/source/be/scp2/source/ooo.po
+++ b/source/be/scp2/source/ooo.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ooo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 17:09+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:45+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467652185.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493232351.000000\n"
 
 #: folderitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -952,7 +952,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE\n"
 "LngText.text"
 msgid "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr "Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
+msgstr "Ставіць даведку па-беларуску ў %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_helppack.ulf
 msgctxt ""
@@ -3705,7 +3705,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES\n"
 "LngText.text"
 msgid "Dictionaries"
-msgstr "Dictionaries"
+msgstr "Слоўнікі"
 
 #: module_ooo.ulf
 msgctxt ""
@@ -4578,7 +4578,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Configuration File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл настаўленняў %PRODUCTNAME"
 
 #: registryitem_ooo.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/scp2/source/writer.po b/source/be/scp2/source/writer.po
index 4e78fdaeb21..86fe4ee3c99 100644
--- a/source/be/scp2/source/writer.po
+++ b/source/be/scp2/source/writer.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: writer\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 17:15+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492276539.000000\n"
 
 #: folderitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FI_TOOLTIP_WRITER\n"
 "LngText.text"
 msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer."
-msgstr ""
+msgstr "Стварайце і рэдагуйце тэкст і графіку ў лістах, справаздачах, дакументах і старонках Сеціва з дапамогаю Writer-а."
 
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_WRT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer."
-msgstr ""
+msgstr "Стварайце і рэдагуйце тэкст і графіку ў лістах, справаздачах, дакументах і старонках Сеціва з дапамогаю %PRODUCTNAME Writer-а."
 
 #: module_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -101,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX\n"
 "LngText.text"
 msgid "LaTeX export filter for Writer documents."
-msgstr "Фільтар экспарту дакументаў Writer у LaTeX."
+msgstr "Фільтр экспарту дакументаў Writer у LaTeX."
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -117,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_TEXT\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document"
-msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document"
+msgstr "Тэкставы дакумент %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -125,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document"
-msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document"
+msgstr "Майстар-дакумент %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -133,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE\n"
 "LngText.text"
 msgid "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template"
-msgstr "%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template"
+msgstr "Шаблон тэкставага дакумента %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
@@ -221,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REG_VAL_WORDPRO_DOCUMENT\n"
 "LngText.text"
 msgid "Lotus Word Pro Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент Lotus Word Pro"
 
 #: registryitem_writer.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sd/source/core.po b/source/be/sd/source/core.po
index 8c8c9298179..ea7729766bb 100644
--- a/source/be/sd/source/core.po
+++ b/source/be/sd/source/core.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: core\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 17:10+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:44+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467652200.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492285496.000000\n"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -94,15 +94,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MASTERPAGE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Master Page"
-msgstr ""
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_MASTERPAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "Фон"
+msgstr "Майстар-старонка"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -187,22 +179,6 @@ msgstr "Сёмы ўзровень структуры"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER8\n"
-"string.text"
-msgid "Eighth Outline Level"
-msgstr "Восьмы ўзровень структуры"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_PRESOBJ_MPOUTLLAYER9\n"
-"string.text"
-msgid "Ninth Outline Level"
-msgstr "Дзевяты ўзровень структуры"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_PRESOBJ_MPNOTESTITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Click to move the slide"
@@ -230,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_OUTLINE\n"
 "string.text"
 msgid "Click to add Text"
-msgstr ""
+msgstr "Клікніце, каб дадаць тэкст"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -238,7 +214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESOBJ_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Click to add Text"
-msgstr ""
+msgstr "Клікніце, каб дадаць тэкст"
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
@@ -291,30 +267,6 @@ msgstr ""
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_PREVIEWVIEWSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Preview Window"
-msgstr "Акно перадпаказу"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_STDOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Document Mode"
-msgstr "Рэжым дакумента"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_GLUEPOINTSOBJECTBARSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Glue Points Mode"
-msgstr "Рэжым клейкіх пунктаў"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_LAYOUT_DEFAULT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Default"
@@ -347,18 +299,6 @@ msgstr "Перамясціць слайды"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_NOT_ENOUGH_MEMORY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Not enough memory!\n"
-"The action will be aborted."
-msgstr ""
-"Не хапае памяці!\n"
-"Аперацыя будзе спынена."
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POOLSHEET_MEASURE\n"
 "string.text"
 msgid "Dimension Line"
@@ -479,14 +419,6 @@ msgstr "Загаловак2"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_EMPTY_STYLESHEET_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Blank template"
-msgstr "Пусты шаблон"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_PSEUDOSHEET_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -535,30 +467,6 @@ msgstr "Заўвагі"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_TOOL_PANEL_SHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Tool Panel"
-msgstr "Панэль задач"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_TASKPANEVIEWSHELL\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Задачы"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"STR_TASKPANELAYOUTMENU\n"
-"string.text"
-msgid "Layout"
-msgstr "Выклад"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_POWERPOINT_IMPORT\n"
 "string.text"
 msgid "PowerPoint Import"
@@ -567,14 +475,6 @@ msgstr "Імпартаваць з PowerPoint"
 #: glob.src
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
-"STR_POOLSHEET_ARROW\n"
-"string.text"
-msgid "Arrow"
-msgstr "Стрэлка"
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
 "STR_LOAD_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Load Document"
@@ -592,8 +492,8 @@ msgstr "Запісаць дакумент"
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
-"string.text"
+"File format error found at $(ARG1)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "Памылка фармату файла у $(ARG1)(радок,калонка)."
 
@@ -601,19 +501,10 @@ msgstr "Памылка фармату файла у $(ARG1)(радок,кало�
 msgctxt ""
 "glob.src\n"
 "RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Памылка фармату ў файле, у пад-дакуменце $(ARG1): $(ARG2)(радок,слупок)."
-
-#: glob.src
-msgctxt ""
-"glob.src\n"
-"RID_SD_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
+"Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at position $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Памылка фармату ў файле, у пад-дакуменце $(ARG1): $(ARG2)(радок,слупок)."
+msgstr "Памылка фармату ў файле, у пад-дакуменце $(ARG1): $(ARG2)(радок,калонка)."
 
 #: glob.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sd/source/ui/accessibility.po b/source/be/sd/source/ui/accessibility.po
index 6392c71f972..8fd6ebfab30 100644
--- a/source/be/sd/source/ui/accessibility.po
+++ b/source/be/sd/source/ui/accessibility.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: accessibility\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-30 13:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:45+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492285509.000000\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -324,7 +326,7 @@ msgctxt ""
 "SID_SD_A11Y_P_PAGE_N_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Старонка"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -385,30 +387,6 @@ msgstr ""
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_N\n"
-"string.text"
-msgid "Preview View"
-msgstr ""
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_D\n"
-"string.text"
-msgid "This is where you print preview pages."
-msgstr ""
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"SID_SD_A11Y_I_PREVIEW_SUFFIX\n"
-"string.text"
-msgid "(Preview mode)"
-msgstr ""
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
 "SID_SD_A11Y_D_PRESENTATION_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(read-only)"
diff --git a/source/be/sd/source/ui/animations.po b/source/be/sd/source/ui/animations.po
index 7dcc4f116ad..84c4bc86c1c 100644
--- a/source/be/sd/source/ui/animations.po
+++ b/source/be/sd/source/ui/animations.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: animations\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 08:24+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,241 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462695896.000000\n"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WITH_CLICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start On ~Click"
-msgstr "Стартаваць па націсканні"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WITH_PREVIOUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start ~With Previous"
-msgstr "Стартаваць разам з папярэднім"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_AFTER_PREVIOUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Start ~After Previous"
-msgstr "Стартаваць пасля папярэдняга"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_OPTIONS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Effect Options..."
-msgstr "Настаўленні эфектаў..."
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_DURATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Timing..."
-msgstr "Працягласць..."
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_EFFECT_CONTEXTMENU\n"
-"CM_REMOVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Remove"
-msgstr "Сцерці"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_25\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tiny"
-msgstr "Дробны"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Smaller"
-msgstr "Малы"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Larger"
-msgstr "Большы"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSIZE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_400\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extra large"
-msgstr "Найбольшы"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_25\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tiny"
-msgstr "Дробны"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Smaller"
-msgstr "Малы"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Larger"
-msgstr "Большы"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_SIZE_400\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extra large"
-msgstr "Найбольшы"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_HORIZONTAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "Гарызантальна"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_VERTICAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "Вертыкальна"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_SCALE_POPUP\n"
-"CM_BOTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Both"
-msgstr "Абодва"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_QUARTER_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Quarter spin"
-msgstr "Чвэрць абарота"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_HALF_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Half spin"
-msgstr "Палова абарота"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_FULL_SPIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Full spin"
-msgstr "Поўны абарот"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_TWO_SPINS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Two spins"
-msgstr "Два абароты"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_CLOCKWISE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Clockwise"
-msgstr "Па гадзінніку"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_ROTATION_POPUP\n"
-"CM_COUNTERCLOCKWISE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Counter-clockwise"
-msgstr "Супраць гадзінніка"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_BOLD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bold"
-msgstr "Цёмны"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_ITALIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Italic"
-msgstr "Курсіў"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"RID_CUSTOMANIMATION_FONTSTYLE_POPUP\n"
-"CM_UNDERLINED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Underlined"
-msgstr "Падкрэслены"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492099826.000000\n"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -328,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATION_STYLE_PROPERTY\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль:"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -352,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_SIZE_STYLE_PROPERTY\n"
 "string.text"
 msgid "Style:"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль:"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -360,7 +126,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CUSTOMANIMATION_FONT_STYLE_PROPERTY\n"
 "string.text"
 msgid "Typeface:"
-msgstr ""
+msgstr "Гарнітура:"
 
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
@@ -437,62 +203,6 @@ msgstr "Спроба"
 #: CustomAnimation.src
 msgctxt ""
 "CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_1_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "1 Spoke"
-msgstr "1 спіца"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_2_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "2 Spokes"
-msgstr "2 спіцы"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_3_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "3 Spokes"
-msgstr "3 спіцы"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_4_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "4 Spokes"
-msgstr "4 спіцы"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_8_SPOKES\n"
-"string.text"
-msgid "8 Spokes"
-msgstr "8 спіц"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_INSTANT\n"
-"string.text"
-msgid "Instant"
-msgstr "Адразу"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATION_GRADUAL\n"
-"string.text"
-msgid "Gradual"
-msgstr "Паступова"
-
-#: CustomAnimation.src
-msgctxt ""
-"CustomAnimation.src\n"
 "STR_CUSTOMANIMATION_TRIGGER\n"
 "string.text"
 msgid "Trigger"
diff --git a/source/be/sd/source/ui/annotations.po b/source/be/sd/source/ui/annotations.po
index da716c1e2e3..fd55f72bff6 100644
--- a/source/be/sd/source/ui/annotations.po
+++ b/source/be/sd/source/ui/annotations.po
@@ -2,143 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: annotations\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-07 19:02+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_REPLYTO_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Reply"
-msgstr "Адказаць"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_WEIGHT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Bold"
-msgstr "Цёмны"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_POSTURE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Italic"
-msgstr "Курсіў"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_UNDERLINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Underline"
-msgstr "Падкрэсленне"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_ATTR_CHAR_STRIKEOUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Strikethrough"
-msgstr "Перакрэсленне"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "Капіраваць"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "Уставіць"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETE_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete Comment"
-msgstr "Сцерці заўвагу"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete All Comments b~y %1"
-msgstr "Сцерці ўсе заўвагі аўтарства %1"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALL_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments"
-msgstr "Сцерці ўсе заўвагі"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_REPLYTO_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Reply"
-msgstr "Адказаць"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETE_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete Comment"
-msgstr "Сцерці заўвагу"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALLBYAUTHOR_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete All Comments ~by %1"
-msgstr "Сцерці ўсе заўвагі аўтарства %1"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
-"RID_ANNOTATION_TAG_CONTEXTMENU\n"
-"SID_DELETEALL_POSTIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments"
-msgstr "Сцерці ўсе заўвагі"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1491591730.000000\n"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -170,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ANNOTATION_WRAP_FORWARD\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
-msgstr "%PRODUCTNAME Impress reached the end of the presentation. Do you want to continue at the beginning?"
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress давёў пошук да заканчэння прэзентацыі. Ці працягваць пошук ад пачатку?"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -178,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ANNOTATION_WRAP_BACKWARD\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
-msgstr "%PRODUCTNAME Impress reached the beginning of the presentation. Do you want to continue at the end?"
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress давёў пошук да пачатку прэзентацыі. Ці працягваць пошук ад заканчэння?"
 
 #: annotations.src
 msgctxt ""
@@ -231,14 +107,6 @@ msgstr "Правіць заўвагу"
 #: annotations.src
 msgctxt ""
 "annotations.src\n"
-"STR_ANNOTATION_UNDO_REPLY\n"
-"string.text"
-msgid "Reply to Comment"
-msgstr "Адказаць на заўвагу"
-
-#: annotations.src
-msgctxt ""
-"annotations.src\n"
 "STR_ANNOTATION_REPLY\n"
 "string.text"
 msgid "Reply to %1"
diff --git a/source/be/sd/source/ui/app.po b/source/be/sd/source/ui/app.po
index 335ebb61075..026ef757ffe 100644
--- a/source/be/sd/source/ui/app.po
+++ b/source/be/sd/source/ui/app.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:14+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:46+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,141 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460855646.000000\n"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "Ужыць над усімі слайдамі"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "Ужыць над азначанымі слайдамі"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "Паказваць вялікі перадпаказ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "Паказваць малы перадпаказ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_ALL_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Apply to All Slides"
-msgstr "Ужыць над усімі слайдамі"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "Ужыць над азначанымі слайдамі"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_EDIT_MASTER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit Master..."
-msgstr "Правіць майстар-старонку..."
-
-#: popup.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_DELETE_MASTER_PAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "D~elete Master"
-msgstr "Сцерці майстар"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_LARGE_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show ~Large Preview"
-msgstr "Паказваць вялікі перадпаказ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_CURRENT_MASTERPAGESSELECTOR_POPUP\n"
-"SID_TP_SHOW_SMALL_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show S~mall Preview"
-msgstr "Паказваць малы перадпаказ"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
-"SID_TP_APPLY_TO_SELECTED_SLIDES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Apply to ~Selected Slides"
-msgstr "Ужыць над азначанымі слайдамі"
-
-#: popup.src
-msgctxt ""
-"popup.src\n"
-"RID_TASKPANE_LAYOUTMENU_POPUP\n"
-"SID_INSERTPAGE_LAYOUT_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert Slide"
-msgstr "Уставіць слайд"
-
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USED\n"
-"string.text"
-msgid "Applied Styles"
-msgstr "Ужытыя стылі"
-
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_USERDEF\n"
-"string.text"
-msgid "Custom Styles"
-msgstr "Адмысловыя стылі"
-
-#: res_bmp.src
-msgctxt ""
-"res_bmp.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All Styles"
-msgstr "Усе стылі"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493232391.000000\n"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -156,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "All Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Усе стылі"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -165,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "Hidden Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Непаказаныя стылі"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "Applied Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Ужытыя стылі"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -183,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "Custom Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Адмысловыя стылі"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -192,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "All Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Усе стылі"
 
 #: res_bmp.src
 msgctxt ""
@@ -201,7 +68,7 @@ msgctxt ""
 "Hidden Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Непаказаныя стылі"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -302,14 +169,6 @@ msgstr "Стужка слайдавых аб'ектаў"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_BEZIER_TOOLBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Bézier Object Bar"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_GLUEPOINTS_TOOLBOX\n"
 "string.text"
 msgid "Glue Point Object Bar"
@@ -366,14 +225,6 @@ msgstr "Параметр слайду"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_UNDO_SLIDE_MOVE\n"
-"string.text"
-msgid "Move slide"
-msgstr "Перамясціць слайд"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_CUT\n"
 "string.text"
 msgid "Cut"
@@ -401,31 +252,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERTGRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Image"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_SLOW\n"
-"string.text"
-msgid "Slow"
-msgstr "Павольна"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_MEDIUM\n"
-"string.text"
-msgid "Medium"
-msgstr "Звычайна"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_FAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fast"
-msgstr "Хутка"
+msgstr "Уставіць відарыс"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -562,14 +389,6 @@ msgstr "Title, 2 Content and Content"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_AUTOLAYOUT_CONTENT_OVER_2CONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Title, Content over 2 Content"
-msgstr "Title, Content over 2 Content"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_AUTOLAYOUT_2CONTENT_OVER_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Title, 2 Content over Content"
@@ -759,14 +578,6 @@ msgstr "Старонка Сеціва"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_EXPORT_DIALOG_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Export"
-msgstr "Экспартаваць"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_COPYOBJECTS\n"
 "string.text"
 msgid "Duplicate"
@@ -1083,22 +894,10 @@ msgstr "Не ўдалося надрукаваць гэты фармат дак�
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_REMOVE_LINK\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This graphic is linked to a document. \n"
-"Do you want to unlink the graphic in order to edit it?"
-msgstr ""
-"Гэты графічны аб'ект прылучаны да дакумента.\n"
-"Ці хочаце адлучыць аб'ект, каб яго можна было правіць?"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_IMPORT_GRFILTER_OPENERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Image file cannot be opened"
-msgstr ""
+msgstr "Немагчыма адкрыць файл відарыса"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1106,7 +905,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMPORT_GRFILTER_IOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Image file cannot be read"
-msgstr ""
+msgstr "Немагчыма прачытаць файл відарыса"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1122,7 +921,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMPORT_GRFILTER_VERSIONERROR\n"
 "string.text"
 msgid "This image file version is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Не падтрымліваецца гэта версія графічнага файла"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1167,14 +966,6 @@ msgstr "Праверка правапісу ў азначаных аб'екта�
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_NOLANGUAGE\n"
-"string.text"
-msgid "The selected language is not available."
-msgstr "Абраная мова не прысутная."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_ASK_FOR_CONVERT_TO_BEZIER\n"
 "string.text"
 msgid "Convert selected object to curve?"
@@ -1199,14 +990,6 @@ msgstr "Выклад слайду"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_STATSTR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "Друкуецца..."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERT_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert file"
@@ -1215,14 +998,6 @@ msgstr "Уставіць файл"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_SCALE_OBJS_TO_PAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Should the image be scaled to the new slide format?"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_UNDO_INSERT_SPECCHAR\n"
 "string.text"
 msgid "Insert special character"
@@ -1263,38 +1038,6 @@ msgstr "Пачатковы памер"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_PRINT_DRAWING\n"
-"string.text"
-msgid " (Drawing)"
-msgstr " (рысунак)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_NOTES\n"
-"string.text"
-msgid " (Notes)"
-msgstr " (Заўвагі)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_HANDOUT\n"
-"string.text"
-msgid " (Handout)"
-msgstr " (Раздатак)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_PRINT_OUTLINE\n"
-"string.text"
-msgid " (Outline)"
-msgstr " (Структура)"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_WARN_SCALE_FAIL\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -1363,22 +1106,6 @@ msgstr "Да дакумента"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_CLICK_ACTION_VANISH\n"
-"string.text"
-msgid "Fade object"
-msgstr "\"Знікаць\" аб'ект"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_CLICK_ACTION_INVISIBLE\n"
-"string.text"
-msgid "Hide object"
-msgstr "Не паказваць аб'ект"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_CLICK_ACTION_SOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Play audio"
@@ -1475,14 +1202,6 @@ msgstr "Макрас"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_EFFECT_NONE\n"
-"string.text"
-msgid "No Effect"
-msgstr "Без эфектаў"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_INSERT_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Text"
@@ -1518,7 +1237,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAGTYPE_URL\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць як сеціўную спасылку"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1526,7 +1245,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAGTYPE_EMBEDDED\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць як копію"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -1534,7 +1253,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DRAGTYPE_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Link"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць як спасылку"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2001,8 +1720,8 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_HTMLEXP_SETGRAPHIC\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr "Графіка"
+msgid "Image"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2055,26 +1774,10 @@ msgstr "Прыпыніць..."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_WIZARD_ORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "<Original>"
-msgstr "<пачаткова>"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_ISLOADING\n"
-"string.text"
-msgid "Loading..."
-msgstr "Чытаецца..."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_DRAW_GRAF_TOOLBOX\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics Object Bar"
-msgstr "Стужка графічных аб'ектаў"
+msgid "Image Object Bar"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2089,11 +1792,10 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_UNDO_GRAFFILTER\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics filter"
-msgstr "Фільтр графікі"
+msgid "Image filter"
+msgstr ""
 
 #: strings.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_WARNING_NOSOUNDFILE\n"
@@ -2295,7 +1997,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FIELD_PLACEHOLDER_PAGENAME\n"
 "string.text"
 msgid "<page-name>"
-msgstr ""
+msgstr "<назва-старонкі>"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2332,70 +2034,6 @@ msgstr "Старонкі"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_RIGHT_PANE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks"
-msgstr "Задачы"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Master Pages"
-msgstr "Майстар-старонкі"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "View"
-msgstr "Від"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_LOCK\n"
-"string.text"
-msgid "~Dock Task Pane"
-msgstr "Прыставіць панель задач"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_MASTER_PAGE_MENU_UNLOCK\n"
-"string.text"
-msgid "~Undock Task Pane"
-msgstr "Адпусціць панель задач"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_CURRENT_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Used in This Presentation"
-msgstr "Ужытыя ў гэтай прэзентацыі"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_RECENT_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Recently Used"
-msgstr "Нядаўна ўжываныя"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_TASKPANEL_ALL_MASTER_PAGES_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Available for Use"
-msgstr "Дасягальныя для выкарыстання"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_TASKPANEL_NOT_AVAILABLE_SUBSTITUTION\n"
 "string.text"
 msgid "Preview not available"
@@ -2422,7 +2060,7 @@ msgctxt ""
 "strings.src\n"
 "STR_GRAPHICS_STYLE_FAMILY\n"
 "string.text"
-msgid "Graphic Styles"
+msgid "Drawing Styles"
 msgstr ""
 
 #: strings.src
@@ -2431,7 +2069,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PRESENTATIONS_STYLE_FAMILY\n"
 "string.text"
 msgid "Presentation Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі прэзентацый"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2444,30 +2082,6 @@ msgstr "Стылі клетак"
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"DLG_TABLEDESIGNPANE\n"
-"string.text"
-msgid "Table Designs"
-msgstr "Дызайны табліцы"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_CUSTOMANIMATIONPANE\n"
-"string.text"
-msgid "Animation"
-msgstr ""
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
-"STR_SLIDE_TRANSITION_PANE\n"
-"string.text"
-msgid "Slide Transition"
-msgstr "Пераход слайда"
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES\n"
 "string.text"
 msgid "Named shapes"
@@ -2501,14 +2115,6 @@ msgstr "Выбраць фонавую выяву слайда ..."
 #: strings.src
 msgctxt ""
 "strings.src\n"
-"STR_ACC_DIALOG_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Select a template from which to import page designs."
-msgstr "Выбар шаблона, з якога трэба імпартаваць дызайны старонак."
-
-#: strings.src
-msgctxt ""
-"strings.src\n"
 "RID_ANNOTATIONS_START\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
@@ -2544,7 +2150,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_PICTURE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Image"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць відарыс"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2552,7 +2158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_MOVIE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць гуказапіс ці відэа"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2592,7 +2198,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_3D_MODEL_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert 3D Model"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць 3D-мадэль"
 
 #: strings.src
 msgctxt ""
@@ -2608,7 +2214,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OBJECTS_TREE\n"
 "string.text"
 msgid "Page Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Дрэва старонак"
 
 #: toolbox.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sd/source/ui/slideshow.po b/source/be/sd/source/ui/slideshow.po
deleted file mode 100644
index 6dc660c21de..00000000000
--- a/source/be/sd/source/ui/slideshow.po
+++ /dev/null
@@ -1,187 +0,0 @@
-#. extracted from sd/source/ui/slideshow
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: slideshow\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-04 10:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en@li.org>\n"
-"Language: be\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_NEXT_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Next"
-msgstr "Наступнае"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PREV_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Previous"
-msgstr "Папярэдні"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_FIRST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~First Slide"
-msgstr "Першы слайд"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_GOTO\n"
-"CM_LAST_SLIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Last Slide"
-msgstr "Апошні слайд"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_GOTO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Go to Slide"
-msgstr "Да слайда"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_PEN_MODE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Mouse pointer as ~Pen"
-msgstr "Курсор мышкі як пяро"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very thin"
-msgstr "~Very thin"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thin"
-msgstr "~Thin"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_NORMAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Normal"
-msgstr "~Normal"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Thick"
-msgstr "~Thick"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_WIDTH_PEN\n"
-"CM_WIDTH_PEN_VERY_THICK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Very Thick"
-msgstr "~Very Thick"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_WIDTH_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Pen Width"
-msgstr "Шырыня пяра"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_COLOR_PEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Change pen Color..."
-msgstr "Колер пяра..."
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ERASE_ALLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Erase all ink on Slide"
-msgstr "Зняць усё чарніла на слайдзе"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_BLACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Black"
-msgstr "Чорны"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU.CM_SCREEN\n"
-"CM_SCREEN_WHITE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~White"
-msgstr "Белы"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_SCREEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Screen"
-msgstr "Экран"
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_EDIT_PRESENTATION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "E~dit Presentation"
-msgstr ""
-
-#: slideshow.src
-msgctxt ""
-"slideshow.src\n"
-"RID_SLIDESHOW_CONTEXTMENU\n"
-"CM_ENDSHOW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~End Show"
-msgstr "Канец паказу"
diff --git a/source/be/sd/source/ui/view.po b/source/be/sd/source/ui/view.po
index eb6123fd35c..623fa9270a7 100644
--- a/source/be/sd/source/ui/view.po
+++ b/source/be/sd/source/ui/view.po
@@ -3,113 +3,91 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: view\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:40+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449844801.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492882566.000000\n"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_GROUP_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr "%PRODUCTNAME %s"
-
-#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_CONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Print content"
-msgstr "Print content"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PRINT_GROUP\n"
 "string.text"
 msgid "Print"
-msgstr "Друкаваць"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
 msgstr "Дакумент"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Slides"
-msgstr "Слайды"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Handouts\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Handouts"
-msgstr "Раздаткі"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Notes\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Notes"
-msgstr "Заўвагі"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_CONTENT_CHOICES\n"
 "Outline\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Outline"
-msgstr "Outline"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Slides per page"
-msgstr "Slides per page"
+msgstr "Слайдаў на старонку"
 
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "According to layout\n"
 "itemlist.text"
 msgid "According to layout"
@@ -118,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "1\n"
 "itemlist.text"
 msgid "1"
@@ -127,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "2\n"
 "itemlist.text"
 msgid "2"
@@ -136,7 +114,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "3\n"
 "itemlist.text"
 msgid "3"
@@ -145,7 +123,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "4\n"
 "itemlist.text"
 msgid "4"
@@ -154,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "6\n"
 "itemlist.text"
 msgid "6"
@@ -163,378 +141,310 @@ msgstr ""
 #: DocumentRenderer.src
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_SLIDESPERPAGE_CHOICES\n"
 "9\n"
 "itemlist.text"
 msgid "9"
 msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER\n"
 "string.text"
 msgid "Order"
-msgstr "Парадак"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
 "Left to right, then down\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left to right, then down"
-msgstr "Left to right, then down"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_ORDER_CHOICES\n"
 "Top to bottom, then right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top to bottom, then right"
-msgstr "Top to bottom, then right"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_INCLUDE_CONTENT\n"
 "string.text"
 msgid "~Contents"
-msgstr "~Contents"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "~Slide name"
-msgstr "~Slide name"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_DRAW_PRINT_UI_IS_PRINT_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "P~age name"
-msgstr "P~age name"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_DATE\n"
 "string.text"
 msgid "~Date and time"
-msgstr "~Date and time"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_IS_PRINT_HIDDEN\n"
 "string.text"
 msgid "Hidden pages"
-msgstr "Hidden pages"
-
-#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OUTPUT_OPTIONS_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Output options"
-msgstr "Output options"
+msgstr "Прыхаваныя старонкі"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY\n"
 "string.text"
 msgid "Color"
-msgstr "Колер"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Original colors\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original colors"
-msgstr "Original colors"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Grayscale\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Grayscale"
-msgstr "Шэрыя адценні"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_QUALITY_CHOICES\n"
 "Black & white\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Black & white"
-msgstr "Black & white"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "~Size"
-msgstr "~Size"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Original size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original size"
-msgstr "Original size"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Fit to printable page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr "Fit to printable page"
+msgstr "Умяшчаць на друкавальны аркуш"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Distribute on multiple sheets of paper\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr "Distribute on multiple sheets of paper"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES\n"
 "Tile sheet of paper with repeated slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated slides"
-msgstr "Tile sheet of paper with repeated slides"
+msgstr "Запоўніць аркуш паўторамі слайдаў"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Original size\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Original size"
-msgstr "Original size"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Fit to printable page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Fit to printable page"
-msgstr "Fit to printable page"
+msgstr "Умясціць на друкавальны аркуш"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Distribute on multiple sheets of paper\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Distribute on multiple sheets of paper"
-msgstr "Distribute on multiple sheets of paper"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_OPTIONS_CHOICES_DRAW\n"
 "Tile sheet of paper with repeated pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Tile sheet of paper with repeated pages"
-msgstr "Tile sheet of paper with repeated pages"
+msgstr "Запоўніць аркуш паўторамі старонак"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE\n"
 "string.text"
 msgid "Brochure"
-msgstr "Brochure"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_SIDES\n"
 "string.text"
 msgid "Page sides"
-msgstr "Page sides"
+msgstr "Бакі аркушаў"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE\n"
 "string.text"
 msgid "Include"
-msgstr "Улучаць"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "All pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All pages"
-msgstr "All pages"
+msgstr "Усе старонкі"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "Front sides / right pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Front sides / right pages"
-msgstr "Front sides / right pages"
+msgstr "Пярэднія бакі / правыя старонкі"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_BROCHURE_INCLUDE_LIST\n"
 "Back sides / left pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Back sides / left pages"
-msgstr "Back sides / left pages"
+msgstr "Заднія бакі / левыя старонкі"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY_GROUP\n"
-"string.text"
-msgid "Paper tray"
-msgstr "Падача паперы"
-
-#: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAPER_TRAY\n"
 "string.text"
 msgid "~Use only paper tray from printer preferences"
-msgstr "~Use only paper tray from printer preferences"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS\n"
 "STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Print range"
-msgstr "Абсяг друкавання"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~All slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All slides"
-msgstr "~All slides"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~Slides\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~Slides"
-msgstr "~Slides"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_IMPRESS_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Se~lection\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
-msgstr "Se~lection"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "~All pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "~All pages"
-msgstr "~All pages"
+msgstr "Усе старонкі"
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Pa~ges\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Pa~ges"
-msgstr "Старонкі"
+msgstr ""
 
 #: DocumentRenderer.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "DocumentRenderer.src\n"
-"STR_IMPRESS_PRINT_UI_OPTIONS.STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
+"STR_DRAW_PRINT_UI_PAGE_RANGE_CHOICE\n"
 "Se~lection\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Se~lection"
-msgstr "Se~lection"
+msgstr ""
diff --git a/source/be/sd/uiconfig/sdraw/ui.po b/source/be/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
index 9456bb565a2..92f55c342d2 100644
--- a/source/be/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
+++ b/source/be/sd/uiconfig/sdraw/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-08 08:25+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:48+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462695904.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492285697.000000\n"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -32,7 +32,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Processing metafile:"
-msgstr ""
+msgstr "Апрацоўваецца метафайл:"
 
 #: breakdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -50,7 +50,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Inserted drawing objects:"
-msgstr ""
+msgstr "Устаўленыя рысаваныя аб'екты:"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -59,7 +59,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Пункты і нумараванне"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "Маркёры"
 
 #: bulletsandnumbering.ui
 msgctxt ""
@@ -427,7 +427,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Page Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні старонкі"
 
 #: drawpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -436,7 +436,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Старонка"
 
 #: drawpagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -589,7 +589,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -598,7 +598,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr ""
+msgstr "Пункты"
 
 #: drawprtldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -654,6 +654,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Tabs"
 msgstr ""
 
+#: drawprtldialog.ui
+msgctxt ""
+"drawprtldialog.ui\n"
+"RID_SVXPAGE_BACKGROUND\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Highlighting"
+msgstr ""
+
 #: insertlayer.ui
 msgctxt ""
 "insertlayer.ui\n"
@@ -725,7 +734,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Slides/Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць слайды ці аб'екты"
 
 #: insertslidesdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sd/uiconfig/simpress/ui.po b/source/be/sd/uiconfig/simpress/ui.po
index 31ec384f5cb..a62d87e4b05 100644
--- a/source/be/sd/uiconfig/simpress/ui.po
+++ b/source/be/sd/uiconfig/simpress/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 17:14+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 19:09+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,188 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467652447.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493233776.000000\n"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"bold\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Bold"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"italic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Italic"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"underline\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Underline"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"strike\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Strikethrough"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr "Уставіць"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete All Comments b_y %1"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete All Comments b_y %1"
+msgstr ""
+
+#: annotationtagmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationtagmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"applyall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Apply to All Slides"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"applyselect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit Master..."
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "D_elete Master"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"large\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Large Preview"
+msgstr ""
+
+#: currentmastermenu.ui
+msgctxt ""
+"currentmastermenu.ui\n"
+"small\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show S_mall Preview"
+msgstr ""
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -77,7 +257,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text animation:"
-msgstr ""
+msgstr "Анімаваны тэкст:"
 
 #: customanimationeffecttab.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Animation"
-msgstr ""
+msgstr "Анімаваны тэкст"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -284,7 +464,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Выйсці"
 
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
@@ -371,6 +551,24 @@ msgstr ""
 #: customanimationspanel.ui
 msgctxt ""
 "customanimationspanel.ui\n"
+"delay_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delay:"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanel.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanel.ui\n"
+"delay_value\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0.0"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanel.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanel.ui\n"
 "effect_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -537,7 +735,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Выйсці"
 
 #: customanimationspanelhorizontal.ui
 msgctxt ""
@@ -578,6 +776,24 @@ msgstr ""
 #: customanimationspanelhorizontal.ui
 msgctxt ""
 "customanimationspanelhorizontal.ui\n"
+"delay_label\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delay:"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanelhorizontal.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanelhorizontal.ui\n"
+"delay_value\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "0.0"
+msgstr ""
+
+#: customanimationspanelhorizontal.ui
+msgctxt ""
+"customanimationspanelhorizontal.ui\n"
 "effectlabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -618,7 +834,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Group text:"
-msgstr ""
+msgstr "Згрупаваць тэкст:"
 
 #: customanimationtexttab.ui
 msgctxt ""
@@ -699,7 +915,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Animate attached _shape"
-msgstr ""
+msgstr "Анімаваць прылучаны абрыс"
 
 #: customanimationtexttab.ui
 msgctxt ""
@@ -745,7 +961,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Repeat:"
-msgstr ""
+msgstr "Паўтарэнне:"
 
 #: customanimationtimingtab.ui
 msgctxt ""
@@ -946,7 +1162,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Field Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып поля"
 
 #: dlgfield.ui
 msgctxt ""
@@ -1245,6 +1461,123 @@ msgctxt ""
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"onclick\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start On _Click"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"withprev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start _With Previous"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"afterprev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Start _After Previous"
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"options\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Effect Options..."
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"timing\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Timing..."
+msgstr ""
+
+#: effectmenu.ui
+msgctxt ""
+"effectmenu.ui\n"
+"remove\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Remove"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"25\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiny"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Smaller"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+#: fontsizemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontsizemenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"bold\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bold"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"italic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Italic"
+msgstr ""
+
+#: fontstylemenu.ui
+msgctxt ""
+"fontstylemenu.ui\n"
+"underline\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Underlined"
+msgstr ""
+
 #: headerfooterdialog.ui
 msgctxt ""
 "headerfooterdialog.ui\n"
@@ -1297,7 +1630,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Header _text:"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст верхняга калантытула:"
 
 #: headerfootertab.ui
 #, fuzzy
@@ -1361,7 +1694,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "F_ooter text:"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст ніжняга калантытула:"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -1397,7 +1730,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page Number"
-msgstr ""
+msgstr "Нумар старонкі"
 
 #: headerfootertab.ui
 msgctxt ""
@@ -1406,7 +1739,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Include on page"
-msgstr ""
+msgstr "Улучаць у старонку"
 
 #: insertslides.ui
 msgctxt ""
@@ -1507,6 +1840,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Path Name"
 msgstr ""
 
+#: layoutmenu.ui
+msgctxt ""
+"layoutmenu.ui\n"
+"apply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: layoutmenu.ui
+msgctxt ""
+"layoutmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert Slide"
+msgstr ""
+
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
 "masterlayoutdlg.ui\n"
@@ -1550,7 +1901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page number"
-msgstr ""
+msgstr "Нумар старонкі"
 
 #: masterlayoutdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1570,6 +1921,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Placeholders"
 msgstr ""
 
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"applyall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Apply to All Slides"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"applyselect\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Apply to _Selected Slides"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"large\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show _Large Preview"
+msgstr ""
+
+#: mastermenu.ui
+msgctxt ""
+"mastermenu.ui\n"
+"small\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show S_mall Preview"
+msgstr ""
+
 #: navigatorpanel.ui
 msgctxt ""
 "navigatorpanel.ui\n"
@@ -1577,7 +1964,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент"
 
 #: navigatorpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1586,7 +1973,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Active Window"
-msgstr ""
+msgstr "Актыўнае акно"
 
 #: navigatorpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1640,7 +2027,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Show Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Паказваць абрысы*"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1649,7 +2036,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1667,7 +2054,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Пункты і нумараванне"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1721,7 +2108,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць гуказапіс ці відэа"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1739,7 +2126,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1847,7 +2234,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Title, Text"
-msgstr ""
+msgstr "Загаловак, тэкст"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -1865,7 +2252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Centered Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст у цэнтры"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -1982,7 +2369,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -2000,7 +2387,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 #, fuzzy
@@ -2025,11 +2412,11 @@ msgstr " "
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -2092,7 +2479,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Фігуры"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -2110,7 +2497,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -2119,7 +2506,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -2254,7 +2641,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкставыя аб'екты"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2263,7 +2650,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start with _Template Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Пачаць з выбару шаблона"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2272,7 +2659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Новы дакумент"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2344,7 +2731,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Enable remote control"
-msgstr ""
+msgstr "Уключыць дыстанцыйнае кіраванне"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2371,7 +2758,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Drawing scale:"
-msgstr ""
+msgstr "Маштаб рысунка:"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2380,7 +2767,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _width:"
-msgstr ""
+msgstr "Шырыня старонкі:"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2389,7 +2776,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page _height:"
-msgstr ""
+msgstr "Вышыня старонкі:"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2407,7 +2794,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Us_e printer metrics for document formatting"
-msgstr ""
+msgstr "_Ужыць метрыку прынтара для фарматавання дакумента"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2416,7 +2803,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add _spacing between paragraphs and tables (in current document)"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць інтэрвал_ы між абзацамі і табліцамі (у гэтым дакуменце)"
 
 #: optimpressgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2681,7 +3068,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "In a _window"
-msgstr ""
+msgstr "У вакне"
 
 #: presentationdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2915,7 +3302,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Page name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва старонкі"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -2936,7 +3323,6 @@ msgid "Ti_me"
 msgstr ""
 
 #: prntopts.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "prntopts.ui\n"
 "hiddenpgcb\n"
@@ -2971,7 +3357,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Fit to page"
-msgstr ""
+msgstr "Дапасоўваць да старонкі"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -2980,7 +3366,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Tile pages"
-msgstr ""
+msgstr "Усе адразу"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -3025,7 +3411,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page Options"
-msgstr ""
+msgstr "Настаўленні старонкі"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -3034,7 +3420,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Рысунак"
 
 #: prntopts.ui
 msgctxt ""
@@ -3173,7 +3559,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Active Server Pages (ASP)"
-msgstr ""
+msgstr "_Active Server Pages (ASP)"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3227,7 +3613,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_As stated in document"
-msgstr ""
+msgstr "Як у дакуменце"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3272,7 +3658,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create title page"
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць галоўную старонку"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3344,7 +3730,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Publication Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып публікацыі"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3389,7 +3775,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save Images As"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць відарысы як"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3479,7 +3865,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Your hom_epage:"
-msgstr ""
+msgstr "Хатняя старонка:"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3506,7 +3892,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Information for the Title Page"
-msgstr ""
+msgstr "Інфармацыя для тытульнай старонкі"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3515,7 +3901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text only"
-msgstr ""
+msgstr "Толькі тэкст"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3524,7 +3910,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Button Style"
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце стыль кнопак"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3533,7 +3919,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply color scheme from document"
-msgstr ""
+msgstr "Ужыць схему колераў з дакумента"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3587,7 +3973,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст"
 
 #: publishingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3641,7 +4027,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Impress Remote"
-msgstr ""
+msgstr "Дыстанцыйнае кіраванне Impress"
 
 #: remotedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3652,6 +4038,123 @@ msgctxt ""
 msgid "Connections"
 msgstr ""
 
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"90\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Quarter Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"180\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Half Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"360\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Full Spin"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"720\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Two Spins"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"clockwise\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Clockwise"
+msgstr ""
+
+#: rotatemenu.ui
+msgctxt ""
+"rotatemenu.ui\n"
+"counterclock\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Counter-clockwise"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"25\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tiny"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Smaller"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Larger"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extra Large"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"hori\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"vert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+#: scalemenu.ui
+msgctxt ""
+"scalemenu.ui\n"
+"both\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Both"
+msgstr ""
+
 #: sdviewpage.ui
 msgctxt ""
 "sdviewpage.ui\n"
@@ -3749,7 +4252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Image"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць відарыс"
 
 #: sidebarslidebackground.ui
 msgctxt ""
@@ -3784,7 +4287,178 @@ msgctxt ""
 "closemasterslide\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Close Master Slide"
+msgid "Close Master View"
+msgstr "Закрыць від: майстар-элементы"
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"next\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Next"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"prev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Previous"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"goto\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Go to Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"first\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_First Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"last\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Last Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"pen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Mouse pointer as ~Pen"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pen Width"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Very thin"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"100\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Thin"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Normal"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"200\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Thick"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"400\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Very Thick"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"color\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Change pen Color..."
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"erase\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Erase all ink on Slide"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"screen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Screen"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"black\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Black"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"white\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_White"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "E_dit Presentation"
+msgstr ""
+
+#: slidecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"slidecontextmenu.ui\n"
+"end\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_End Show"
 msgstr ""
 
 #: slidedesigndialog.ui
@@ -3812,7 +4486,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Exchange background page"
-msgstr ""
+msgstr "Змяніць фон старонак"
 
 #: slidedesigndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4060,15 +4734,6 @@ msgstr ""
 #: slidetransitionspanelhorizontal.ui
 msgctxt ""
 "slidetransitionspanelhorizontal.ui\n"
-"auto_after_value\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: slidetransitionspanelhorizontal.ui
-msgctxt ""
-"slidetransitionspanelhorizontal.ui\n"
 "auto_preview\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -4208,7 +4873,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Graphic Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі графікі"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4298,7 +4963,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4307,7 +4972,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Animation"
-msgstr ""
+msgstr "Анімаваны тэкст"
 
 #: templatedialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/setup_native/source/mac.po b/source/be/setup_native/source/mac.po
index 0dec0da0e7f..99b57b5115a 100644
--- a/source/be/setup_native/source/mac.po
+++ b/source/be/setup_native/source/mac.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mac\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:14+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492881243.000000\n"
 
 #: macinstall.ulf
 msgctxt ""
@@ -140,7 +141,7 @@ msgctxt ""
 "macinstall.ulf\n"
 "IdentifyQText\n"
 "LngText.text"
-msgid "Installation failed, most likely your account does not have the necessary privileges."
+msgid "Installation failed; most likely your account does not have the necessary privileges."
 msgstr "Не ўдалося ўстанавіць прадукт; магчыма, вы не маеце патрэбных правоў доступу."
 
 #: macinstall.ulf
diff --git a/source/be/sfx2/source/appl.po b/source/be/sfx2/source/appl.po
index 8f01f2f2d39..68f2c3e0420 100644
--- a/source/be/sfx2/source/appl.po
+++ b/source/be/sfx2/source/appl.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: appl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 13:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:47+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490792521.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493232425.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -27,22 +27,6 @@ msgstr "Без назвы"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_CLOSE\n"
-"string.text"
-msgid "Close"
-msgstr "Закрыць"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STYLE_FILTER_AUTO\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatic"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_STANDARD_SHORTCUT\n"
 "string.text"
 msgid "Standard"
@@ -99,7 +83,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: app.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_NO_ABS_URI_REF\n"
@@ -318,14 +301,6 @@ msgstr "Кантрольнікі"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_ISMODIFIED\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to save the changes to %1?"
-msgstr "Ці хочаце замацаваць змены ў %1?"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_QUITAPP\n"
 "string.text"
 msgid "E~xit %PRODUCTNAME"
@@ -342,14 +317,6 @@ msgstr "Даведка"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_STR_NOAUTOSTARTHELPAGENT\n"
-"string.text"
-msgid "No automatic start at 'XX'"
-msgstr "Не стартуецца аўтаматычна ў 'XX'"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_STR_HLPFILENOTEXIST\n"
 "string.text"
 msgid "The help file for this topic is not installed."
@@ -436,6 +403,7 @@ msgid "Recent Documents"
 msgstr "Апошнія дакументы"
 
 #: app.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_QUERY_UPDATE_LINKS\n"
@@ -460,7 +428,6 @@ msgid "DDE link to %1 for %2 area %3 are not available."
 msgstr "Няма ў наяўнасці DDE спасылкі з мэтаю %1 для %2 абсяг %3."
 
 #: app.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_SECURITY_WARNING_NO_HYPERLINKS\n"
@@ -481,7 +448,6 @@ msgid "Security Warning"
 msgstr "Папярэджанне пра бяспеку"
 
 #: app.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_LOSINGSIGNATURE\n"
@@ -494,7 +460,6 @@ msgstr ""
 "Дык ці рабіць гэта?"
 
 #: app.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_QUERY_SAVEBEFORESIGN\n"
@@ -520,7 +485,6 @@ msgstr ""
 "Ці жадаеце працягваць?"
 
 #: app.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_INFO_WRONGDOCFORMAT\n"
@@ -582,7 +546,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SFX_FILTERNAME_PDF\n"
 "string.text"
 msgid "PDF files"
-msgstr ""
+msgstr "Файлы PDF"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -614,7 +578,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRFILTER_OPENERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Image file cannot be opened"
-msgstr ""
+msgstr "Немагчыма адкрыць файл відарыса"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -622,7 +586,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRFILTER_IOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Image file cannot be read"
-msgstr ""
+msgstr "Немагчыма прачытаць файл відарыса"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -638,7 +602,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_GRFILTER_VERSIONERROR\n"
 "string.text"
 msgid "This version of the image file is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Гэтая версія графічнага файла не падтрымліваецца"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -651,14 +615,6 @@ msgstr ""
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"RID_SVXSTR_GRFILTER_TOOBIG\n"
-"string.text"
-msgid "Not enough memory to insert image"
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "RID_SVXSTR_END_REDLINING_WARNING\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -682,14 +638,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Incorrect password"
 msgstr "Несапраўдны пароль"
 
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"RID_SVXSTR_FORWARD_ERRMSSG\n"
-"string.text"
-msgid "If you select the option \"%PLACEHOLDER%\", you must enter a URL."
-msgstr "Калі вы абіраеце магчымасць \"%PLACEHOLDER%\", то належыць падаць і URL."
-
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
@@ -773,14 +721,6 @@ msgstr "Выточны тэкст HTML"
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
-"STR_HELP_FIRST_MESSAGE\n"
-"string.text"
-msgid "The Help is being started..."
-msgstr "Стартуецца Даведка..."
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
 "STR_HELP_MENU_TEXT_SELECTION_MODE\n"
 "string.text"
 msgid "Select Text"
@@ -797,33 +737,6 @@ msgstr "Капіраваць"
 #: newhelp.src
 msgctxt ""
 "newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_OPEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Display"
-msgstr "Паказваць"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename..."
-msgstr "Назваць..."
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
-"MENU_HELP_BOOKMARKS\n"
-"MID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
-#: newhelp.src
-msgctxt ""
-"newhelp.src\n"
 "STR_INFO_NOSEARCHRESULTS\n"
 "string.text"
 msgid "No topics found."
@@ -848,14 +761,6 @@ msgstr "Паказваць Даведку %PRODUCTNAME %MODULENAME пры ста
 #: sfx.src
 msgctxt ""
 "sfx.src\n"
-"STR_ACCTITLE_PRODUCTIVITYTOOLS\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr "%PRODUCTNAME"
-
-#: sfx.src
-msgctxt ""
-"sfx.src\n"
 "STR_PASSWD_MIN_LEN\n"
 "string.text"
 msgid "(Minimum $(MINLEN) characters)"
diff --git a/source/be/sfx2/source/dialog.po b/source/be/sfx2/source/dialog.po
index 7a9f09d0de3..6f60ae69b5e 100644
--- a/source/be/sfx2/source/dialog.po
+++ b/source/be/sfx2/source/dialog.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dialog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 18:50+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 17:19+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457635812.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492276743.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -27,14 +27,6 @@ msgstr "Да пачатковага"
 #: dialog.src
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
-"STR_APPLY\n"
-"string.text"
-msgid "Apply"
-msgstr "Замацаваць"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
 "STR_TABPAGE_INVALIDNAME\n"
 "string.text"
 msgid "This name is already in use."
@@ -49,7 +41,6 @@ msgid "This Style does not exist."
 msgstr "Гэты стыль не існуе."
 
 #: dialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
 "STR_TABPAGE_INVALIDPARENT\n"
@@ -85,60 +76,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: dialog.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dialog.src\n"
 "STR_DELETE_STYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Styles in use: "
-msgstr "Стылі цаль "
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_NEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New..."
-msgstr "Дадаць..."
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Modify..."
-msgstr "Правіць..."
-
-#: dialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_HIDE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hide"
-msgstr "Не паказваць"
-
-#: dialog.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_SHOW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Show"
-msgstr "Паказваць"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"MN_CONTEXT_TEMPLDLG\n"
-"ID_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete..."
-msgstr "Сцерці..."
+msgstr "Выкарыстаныя стылі: "
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
@@ -190,78 +133,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Show Previews"
 msgstr ""
 
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_OPENDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open..."
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_SAVEDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Undo"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_REDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Redo"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_PRINTDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Print"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_MENUBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Menubar"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_OPTIONS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"RID_MENU_NOTEBOOKBAR\n"
-"SID_CLOSEDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
 "dinfdlg.src\n"
@@ -340,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "Document number\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Document number"
-msgstr ""
+msgstr "Нумар дакумента"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -547,7 +418,7 @@ msgctxt ""
 "Text\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст"
 
 #: dinfdlg.src
 msgctxt ""
@@ -664,13 +535,28 @@ msgid "<All formats>"
 msgstr "<усе фарматы>"
 
 #: filedlghelper.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "filedlghelper.src\n"
 "STR_PB_SAVEACOPY\n"
 "string.text"
 msgid "Save a Copy"
-msgstr "Запісаць Капіраваць"
+msgstr "Запісаць копію"
+
+#: filedlghelper.src
+msgctxt ""
+"filedlghelper.src\n"
+"STR_PB_COMPAREDOC\n"
+"string.text"
+msgid "Compare to"
+msgstr ""
+
+#: filedlghelper.src
+msgctxt ""
+"filedlghelper.src\n"
+"STR_PB_MERGEDOC\n"
+"string.text"
+msgid "Merge with"
+msgstr ""
 
 #: newstyle.src
 msgctxt ""
@@ -678,7 +564,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_OVERWRITE\n"
 "string.text"
 msgid "Style already exists. Overwrite?"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль ужо існуе. Ці замяніць яго?"
 
 #: recfloat.src
 msgctxt ""
@@ -718,7 +604,7 @@ msgctxt ""
 "STR_STYLE_ELEMTLIST\n"
 "string.text"
 msgid "Style List"
-msgstr "Style List"
+msgstr "Спіс стыляў"
 
 #: templdlg.src
 msgctxt ""
@@ -728,6 +614,30 @@ msgctxt ""
 msgid "Hierarchical"
 msgstr "Іерархія"
 
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE\n"
+"string.text"
+msgid "Fill Format Mode"
+msgstr ""
+
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION\n"
+"string.text"
+msgid "New Style from Selection"
+msgstr "Новы стыль з пазначанага"
+
+#: templdlg.src
+msgctxt ""
+"templdlg.src\n"
+"STR_STYLE_UPDATE_STYLE\n"
+"string.text"
+msgid "Update Style"
+msgstr "Абнавіць стыль"
+
 #: versdlg.src
 msgctxt ""
 "versdlg.src\n"
diff --git a/source/be/sfx2/source/doc.po b/source/be/sfx2/source/doc.po
index 7373cbb2b1b..4ec06c00281 100644
--- a/source/be/sfx2/source/doc.po
+++ b/source/be/sfx2/source/doc.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: doc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 12:11+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 13:22+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,10 +14,9 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464178289.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492262553.000000\n"
 
 #: doc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_TEMPLATE_FILTER\n"
@@ -31,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAVEDOC\n"
 "string.text"
 msgid "~Save"
-msgstr "Запісаць"
+msgstr "~Запісаць"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -42,13 +41,12 @@ msgid "Save ~As..."
 msgstr "Запісаць як..."
 
 #: doc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_SAVEACOPY\n"
 "string.text"
 msgid "Save a Copy..."
-msgstr "Запісаць Капіраваць."
+msgstr "Запісаць копію..."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -64,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць"
 
 #: doc.src
 #, fuzzy
@@ -118,14 +116,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_PROPERTIES\n"
-"string.text"
-msgid "Properties"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_RENAME_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Enter New Name: "
@@ -147,7 +137,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEMPLATE_SELECTION\n"
 "string.text"
 msgid "Select a Template"
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце шаблон"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -269,22 +259,6 @@ msgstr "Версіі дакумента"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_HIDDENINFO_FIELDS\n"
-"string.text"
-msgid "Fields"
-msgstr "Палі"
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_HIDDENINFO_LINKDATA\n"
-"string.text"
-msgid "Linked data..."
-msgstr "Прылучаныя даныя..."
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_HIDDENINFO_CONTINUE_SAVING\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to continue saving the document?"
@@ -322,23 +296,6 @@ msgctxt ""
 msgid "If you do not want to overwrite the original document, you should save your work under a new filename."
 msgstr "Калі вы не жадаеце страціць арыгінальнае змесціва дакумента, то запішыце сваю працу ў файл з іншай назвай."
 
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_ERROR_DELETE_TEMPLATE_DIR\n"
-"string.text"
-msgid "Some template files are protected and can not be deleted."
-msgstr "Немагчыма сцерці некаторыя з файлаў шаблонаў, таму што яны засцерагаюцца."
-
-#. pb: %1 == a number [1-4]
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_DOCINFO_INFOFIELD\n"
-"string.text"
-msgid "Info %1"
-msgstr "Звесткі %1"
-
 #. Used in the title of a shared document.
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -357,7 +314,6 @@ msgid "The document format version is set to ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) in Too
 msgstr "Зараз версія фармату дакументаў пастаўлена на ODF 1.1 (OpenOffice.org 2.x) у пункце меню Прылады-Настаўленні-Чытанне і запіс-Агульнае. Падпісванне дакументаў патрабуе версіі ODF 1.2 (OpenOffice.org 3.x)."
 
 #: doc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
 "STR_XMLSEC_QUERY_SAVESIGNEDBEFORESIGN\n"
@@ -396,14 +352,6 @@ msgstr "Захаваць старыя стылі"
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_ACTION_SORT_NAME\n"
-"string.text"
-msgid "Sort by name"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_ACTION_REFRESH\n"
 "string.text"
 msgid "Refresh"
@@ -416,15 +364,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTION_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "Reset Default Template "
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_MOVE_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "New folder"
-msgstr ""
+msgstr "Да пачатковага прадвызначанага шаблону"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -456,7 +396,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MSG_EXPORT_SUCCESS\n"
 "string.text"
 msgid "$1 templates successfully exported."
-msgstr ""
+msgstr "Паспяхова экспартавана шаблонаў: $1."
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -480,7 +420,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ERROR_SAVEAS\n"
 "string.text"
 msgid "Cannot save template: $1"
-msgstr ""
+msgstr "Немагчыма запісаць шаблон: $1"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
@@ -493,22 +433,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_REPOSITORY_LOCAL\n"
-"string.text"
-msgid "Local"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
-"STR_REPOSITORY_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "New Repository"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_MSG_ERROR_LOCAL_MOVE\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -519,16 +443,6 @@ msgstr ""
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_REMOTE_MOVE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Error moving the following templates from repository $1 to folder $2.\n"
-"$3"
-msgstr ""
-
-#: doc.src
-msgctxt ""
-"doc.src\n"
 "STR_MSG_ERROR_EXPORT\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -567,56 +481,58 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_REPOSITORY_NAME\n"
+"STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
 "string.text"
-msgid ""
-"Failed to create repository \"$1\".\n"
-"A repository with this name may already exist."
-msgstr ""
+msgid "Do you want to delete the selected folders?"
+msgstr "Ці хочаце вярнуцца да пачатковага прадвызначанага шаблону?"
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_MSG_ERROR_SELECT_FOLDER\n"
+"STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE\n"
 "string.text"
-msgid "Select the destination folder(s) to save the template."
-msgstr ""
+msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
+msgstr "Шаблон з назвай $1 ужо ёсць у $2. Перазапісаць яго?"
 
 #: doc.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_INPUT_TEMPLATE_NEW\n"
+"STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
 "string.text"
-msgid "Enter template name:"
-msgstr ""
+msgid "Do you want to delete the selected templates?"
+msgstr "Ці хочаце вярнуцца да пачатковага прадвызначанага шаблону?"
 
 #: doc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_SEL_FOLDER_DELETE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE\n"
 "string.text"
-msgid "Do you want to delete the selected folders?"
-msgstr "Ці хочаце вярнуцца да пачатковага прадвызначанага шаблону?"
+msgid "An error occurred during opening the file. This may be caused by incorrect file contents.\n"
+msgstr ""
 
 #: doc.src
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_TEMPLATE_OVERWRITE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_DETAILS\n"
 "string.text"
-msgid "A template named $1 already exist in $2. Do you want to overwrite it?"
+msgid "The error details are:\n"
 msgstr ""
 
 #: doc.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "doc.src\n"
-"STR_QMSG_SEL_TEMPLATE_DELETE\n"
+"STR_QMSG_ERROR_OPENING_FILE_CONTINUE\n"
 "string.text"
-msgid "Do you want to delete the selected templates?"
-msgstr "Ці хочаце вярнуцца да пачатковага прадвызначанага шаблону?"
+msgid ""
+"\n"
+"Proceeding with import may cause data loss or corruption, and application may become unstable or crash.\n"
+"\n"
+"Do you want to ignore the error and attempt to continue loading the file?"
+msgstr ""
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
@@ -724,7 +640,7 @@ msgctxt ""
 "Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі"
 
 #: doctempl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sfx2/source/sidebar.po b/source/be/sfx2/source/sidebar.po
index b51b7bb5102..427b1103798 100644
--- a/source/be/sfx2/source/sidebar.po
+++ b/source/be/sfx2/source/sidebar.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: sidebar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:41+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:01+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449844895.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492880482.000000\n"
 
 #: Sidebar.src
 msgctxt ""
@@ -62,4 +62,4 @@ msgctxt ""
 "SFX_STR_SIDEBAR_HIDE_SIDEBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Close Sidebar"
-msgstr ""
+msgstr "Закрыць бакавую панэль"
diff --git a/source/be/sfx2/source/view.po b/source/be/sfx2/source/view.po
index 8045a4dfa5f..c47b8c3697e 100644
--- a/source/be/sfx2/source/view.po
+++ b/source/be/sfx2/source/view.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: view\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-20 10:14+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 14:30+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1469009681.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492266657.000000\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "Прынтэр заняты"
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Error while printing"
-msgstr "Памылка пры друкаванні"
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page "
@@ -67,14 +59,6 @@ msgstr "Старонка "
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_SAVE_TEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "Error saving template "
-msgstr "Памылка пры запісванні шаблона "
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid " (read-only)"
@@ -123,7 +107,6 @@ msgstr ""
 "ў актыўны дакумент?"
 
 #: view.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "STR_CANT_CLOSE\n"
@@ -149,7 +132,6 @@ msgstr ""
 "Праверце настаўленні %PRODUCTNAME або настаўленні вашай паштовай праграмы."
 
 #: view.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "STR_QUERY_OPENASTEMPLATE\n"
@@ -166,7 +148,6 @@ msgid " (repaired document)"
 msgstr " (адрамантаваны дакумент)"
 
 #: view.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "view.src\n"
 "STR_NONCHECKEDOUT_DOCUMENT\n"
@@ -180,7 +161,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_DOCUMENT\n"
 "string.text"
 msgid "This document is open in read-only mode."
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент адкрыты ў рэжыме толькі-чытанага."
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -252,7 +233,7 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Document"
-msgstr ""
+msgstr "Правіць дакумент"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -260,4 +241,44 @@ msgctxt ""
 "STR_READONLY_SIGN\n"
 "string.text"
 msgid "Sign Document"
+msgstr "Падпісаць дакумент"
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_BROKEN\n"
+"string.text"
+msgid "This document has an invalid signature."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_NOTVALIDATED\n"
+"string.text"
+msgid "The signature is OK, but the certificate could not be validated."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_PARTIAL_OK\n"
+"string.text"
+msgid "The signature is OK, but the document is only partially signed."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_OK\n"
+"string.text"
+msgid "This document is digitally signed and the signature is valid."
+msgstr ""
+
+#: view.src
+msgctxt ""
+"view.src\n"
+"STR_SIGNATURE_SHOW\n"
+"string.text"
+msgid "Show Signatures"
 msgstr ""
diff --git a/source/be/sfx2/uiconfig/ui.po b/source/be/sfx2/uiconfig/ui.po
index 33ae43c8c30..5b780816547 100644
--- a/source/be/sfx2/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/sfx2/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 13:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:48+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490792641.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493232500.000000\n"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm File Format"
-msgstr ""
+msgstr "Пацверджанне фармату файла"
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -41,7 +41,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Use the default ODF file format to be sure that the document is saved correctly."
-msgstr ""
+msgstr "Ужывайце тыповы фармат файлу ODF, каб быць упэўненым у карэктным запісанні дакумента."
 
 #: alienwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -97,6 +97,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Bookmark:"
 msgstr ""
 
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"display\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename..."
+msgstr ""
+
+#: bookmarkmenu.ui
+msgctxt ""
+"bookmarkmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: checkin.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -138,7 +165,6 @@ msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #: cmisinfopage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cmisinfopage.ui\n"
 "type\n"
@@ -158,7 +184,6 @@ msgid "Value"
 msgstr "Значэнне"
 
 #: cmisline.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cmisline.ui\n"
 "type\n"
@@ -205,7 +230,6 @@ msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #: custominfopage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "custominfopage.ui\n"
 "type\n"
@@ -265,7 +289,6 @@ msgid "_Comments:"
 msgstr "Заўвагі"
 
 #: documentfontspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documentfontspage.ui\n"
 "embedFonts\n"
@@ -343,7 +366,6 @@ msgid "Re_vision number:"
 msgstr "number:"
 
 #: documentinfopage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documentinfopage.ui\n"
 "showsigned\n"
@@ -369,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save preview image with this document"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць эскіз відарыса з дакументам"
 
 #: documentinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -421,7 +443,6 @@ msgid "_Location:"
 msgstr "Месца:"
 
 #: documentinfopage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documentinfopage.ui\n"
 "label7\n"
@@ -441,7 +462,6 @@ msgid "Change _Password"
 msgstr "Пароль"
 
 #: documentinfopage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documentinfopage.ui\n"
 "templateft\n"
@@ -542,7 +562,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Document"
-msgstr ""
+msgstr "Правіць дакумент"
 
 #: editdocumentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -668,7 +688,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Please save this document locally instead and attach it from within your e-mail client."
-msgstr ""
+msgstr "Запішыце гэты дакумент на тутэйшым камп'ютары і далучыце яго з вашага кліента электроннай пошты."
 
 #: floatingrecord.ui
 msgctxt ""
@@ -752,6 +772,42 @@ msgctxt ""
 msgid "_Search term"
 msgstr ""
 
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"title\n"
+"string.text"
+msgid "%PRODUCTNAME Help Not Installed"
+msgstr ""
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"text\n"
+"string.text"
+msgid "The %PRODUCTNAME built-in help is not installed on your computer."
+msgstr ""
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"onlinehelpmanual\n"
+"secondary_text\n"
+"string.text"
+msgid "You may either install it from our website or your system’s repositories, or read an online version."
+msgstr ""
+
+#: helpmanual.ui
+msgctxt ""
+"helpmanual.ui\n"
+"website\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Read Help Online"
+msgstr ""
+
 #: helpsearchpage.ui
 msgctxt ""
 "helpsearchpage.ui\n"
@@ -830,7 +886,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.\n"
 "\n"
-"Copyright © 2000–2016 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
+"Copyright © 2000–2017 LibreOffice contributors. All rights reserved.\n"
 "\n"
 "This product was created by %OOOVENDOR, based on OpenOffice.org, which is Copyright 2000, 2011 Oracle and/or its affiliates. %OOOVENDOR acknowledges all community members, please see http://www.libreoffice.org/ for more details."
 msgstr ""
@@ -851,7 +907,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File:"
-msgstr ""
+msgstr "Ф_айл:"
 
 #: linkeditdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -888,7 +944,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From File..."
-msgstr ""
+msgstr "З файла..."
 
 #: loadtemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -900,14 +956,13 @@ msgid "Categories"
 msgstr ""
 
 #: loadtemplatedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "loadtemplatedialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "Шаблон:"
+msgstr "Шаблоны"
 
 #: loadtemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -934,7 +989,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Старонкі"
 
 #: loadtemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -961,7 +1016,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Load Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Прачытаць стылі"
 
 #: loadtemplatedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -983,14 +1038,13 @@ msgid "_Name:"
 msgstr "Назва"
 
 #: managestylepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managestylepage.ui\n"
 "nextstyleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Ne_xt style:"
-msgstr "Стыль"
+msgstr "Наступны стыль"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1018,7 +1072,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Style"
-msgstr ""
+msgstr "Правіць стыль"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1027,7 +1081,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Style"
-msgstr ""
+msgstr "Правіць стыль"
 
 #: managestylepage.ui
 msgctxt ""
@@ -1039,7 +1093,6 @@ msgid "_AutoUpdate"
 msgstr ""
 
 #: managestylepage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "managestylepage.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1065,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Create Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць стыль"
 
 #: newstyle.ui
 msgctxt ""
@@ -1074,7 +1127,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Style Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва стылю"
 
 #: newstyle.ui
 msgctxt ""
@@ -1083,7 +1136,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва стылю"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -1092,7 +1145,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл"
 
 #: optprintpage.ui
 #, fuzzy
@@ -1105,14 +1158,13 @@ msgid "_Printer"
 msgstr "Прынтэр"
 
 #: optprintpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optprintpage.ui\n"
 "file\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print to _file"
-msgstr "Друкаваць"
+msgstr "Друкаваць у ф_айл"
 
 #: optprintpage.ui
 #, fuzzy
@@ -1459,7 +1511,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save Document?"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць дакумент?"
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1477,7 +1529,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Your changes will be lost if you don’t save them."
-msgstr ""
+msgstr "Вашыя змены будуць згублены, калі іх не запісаць."
 
 #: querysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1486,7 +1538,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Don’t Save"
-msgstr ""
+msgstr "Не запіс_ваць"
 
 #: safemodequerydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1512,7 +1564,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter the Safe Mode?"
+msgid "Are you sure you want to restart %PRODUCTNAME and enter safe mode?"
 msgstr ""
 
 #: saveastemplatedlg.ui
@@ -1522,7 +1574,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save As Template"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць як шаблон"
 
 #: saveastemplatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1531,7 +1583,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template _Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва шаблона"
 
 #: saveastemplatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1540,7 +1592,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template _Category"
-msgstr ""
+msgstr "Катэгорыя шаблона"
 
 #: saveastemplatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1549,7 +1601,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Set as default template"
-msgstr ""
+msgstr "_Зрабіць тыповым шаблонам"
 
 #: saveastemplatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1567,7 +1619,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Find on this Page"
-msgstr ""
+msgstr "Знайсці на гэтай старонцы"
 
 #: searchdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1624,14 +1676,13 @@ msgid "Wrap _around"
 msgstr ""
 
 #: securityinfopage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securityinfopage.ui\n"
 "readonly\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Open file read-only"
-msgstr "Адкрыць"
+msgstr "_Адкрыць толькі для чытання"
 
 #: securityinfopage.ui
 #, fuzzy
@@ -1663,14 +1714,13 @@ msgid "_Unprotect..."
 msgstr ""
 
 #: securityinfopage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "securityinfopage.ui\n"
 "label47\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File Sharing Options"
-msgstr "Файл"
+msgstr "Параметры супольнага доступу"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1679,7 +1729,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Clear Recent Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Ачысціць нядаўнія дакументы"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1688,7 +1738,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Writer Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблоны Writer"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1697,7 +1747,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Calc Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблоны Calc"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1706,7 +1756,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Impress Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблоны Impress"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1715,7 +1765,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Draw Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблоны Draw"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1724,7 +1774,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Manage Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Распарадзіцца шаблонамі"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1733,7 +1783,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Open File"
-msgstr ""
+msgstr "_Адкрыць файл"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1742,7 +1792,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Remote File_s"
-msgstr ""
+msgstr "Адлеглыя файл_ы"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1751,27 +1801,25 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Recent Files"
-msgstr ""
+msgstr "_Нядаўнія файлы"
 
 #: startcenter.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "templates_all\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "T_emplates"
-msgstr "Шаблон:"
+msgstr "_Шаблоны"
 
 #: startcenter.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "startcenter.ui\n"
 "create_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create:"
-msgstr "Пачаты:"
+msgstr "Стварыць:"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1780,7 +1828,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Writer Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент _Writer"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1789,7 +1837,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Calc Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Разліковы аркуш _Calc"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1798,7 +1846,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Impress Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Прэзентацыю _Impress"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1807,7 +1855,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Draw Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Рысунак _Draw"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1816,7 +1864,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Math Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Формулу _Math"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1825,7 +1873,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Base Database"
-msgstr ""
+msgstr "Базу даных _Base"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1834,7 +1882,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "He_lp"
-msgstr ""
+msgstr "_Даведка"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1843,7 +1891,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "E_xtensions"
-msgstr ""
+msgstr "_Прыстаўкі"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1861,7 +1909,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Recent Files List"
-msgstr ""
+msgstr "Спіс нядаўніх файлаў"
 
 #: startcenter.ui
 msgctxt ""
@@ -1870,6 +1918,51 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Templates List"
+msgstr "Спіс шаблонаў"
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New..."
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Modify..."
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"hide\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"show\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: stylecontextmenu.ui
+msgctxt ""
+"stylecontextmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete..."
 msgstr ""
 
 #: templatecategorydlg.ui
@@ -1909,14 +2002,13 @@ msgid "None"
 msgstr ""
 
 #: templatedlg.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedlg.ui\n"
 "TemplateDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Templates"
-msgstr "Шаблон:"
+msgstr "Шаблоны"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1970,7 +2062,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Template List"
-msgstr ""
+msgstr "Спіс шаблонаў"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1988,7 +2080,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Browse online templates"
-msgstr ""
+msgstr "Аглядаць шаблоны ў сеціве"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2015,7 +2107,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Move Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Перамясціць шаблоны"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2033,7 +2125,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Export Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Экспартаваць шаблоны"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2051,7 +2143,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Import Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Імпартаваць шаблоны"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2069,7 +2161,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Дакументы"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2078,7 +2170,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Spreadsheets"
-msgstr ""
+msgstr "Разліковыя аркушы"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2096,7 +2188,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Drawings"
-msgstr ""
+msgstr "Рысункі"
 
 #: templatedlg.ui
 msgctxt ""
@@ -2114,7 +2206,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Version Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць каментар з версіяй"
 
 #: versioncommentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2132,7 +2224,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Saved by: "
-msgstr ""
+msgstr "Кім запісана: "
 
 #: versionscmis.ui
 msgctxt ""
@@ -2168,7 +2260,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Saved by"
-msgstr ""
+msgstr "Кім запісана"
 
 #: versionscmis.ui
 #, fuzzy
@@ -2223,7 +2315,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save _New Version"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць новую версію"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2232,7 +2324,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Always save a new version on closing"
-msgstr ""
+msgstr "Заўсёды запісваць новую версію пры выйсці"
 
 #: versionsofdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2259,7 +2351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Saved by"
-msgstr ""
+msgstr "Кім запісана"
 
 #: versionsofdialog.ui
 #, fuzzy
diff --git a/source/be/shell/source/win32/shlxthandler/res.po b/source/be/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
index ca5f56264d4..53d28e02b84 100644
--- a/source/be/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
+++ b/source/be/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: res\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492881463.000000\n"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
@@ -117,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "%GRAPHICS%\n"
 "LngText.text"
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "Відарысы"
 
 #: shlxthdl.ulf
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/starmath/source.po b/source/be/starmath/source.po
index 3025582a84e..815903d6084 100644
--- a/source/be/starmath/source.po
+++ b/source/be/starmath/source.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: source\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-04 17:20+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:50+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1467652840.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492285853.000000\n"
 
 #: commands.src
 msgctxt ""
@@ -124,6 +124,38 @@ msgstr "Дзяленне (дроб)"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XODIVIDEY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Slash"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XODOTY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Dot"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XOMINUSY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Minus"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XOPLUSY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Circled Plus"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XOTIMESY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Tensor Product"
@@ -229,6 +261,14 @@ msgstr "Больш за"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XDEFY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Is Defined As"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XEQUIVY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Is Congruent To"
@@ -293,6 +333,22 @@ msgstr "Да"
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_XTRANSLY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Corresponds To (Left)"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_XTRANSRY_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Corresponds To (Right)"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_XINY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Is In"
@@ -738,6 +794,70 @@ msgstr ""
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
+"RID_LIMINFX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_FROMX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Subscript Bottom"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_TOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Superscript Top"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMINF_FROMTOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Inferior Sup/Sub script"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUPX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_FROMX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Subscript Bottom"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_TOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Superscript Top"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
+"RID_LIMSUP_FROMTOX_HELP\n"
+"string.text"
+msgid "Limit Superior Sup/Sub script"
+msgstr ""
+
+#: commands.src
+msgctxt ""
+"commands.src\n"
 "RID_EXISTS_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "There Exists"
@@ -1163,22 +1283,6 @@ msgstr ""
 #: commands.src
 msgctxt ""
 "commands.src\n"
-"RID_COLORX_AQUA_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Color Aqua"
-msgstr ""
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COLORX_FUCHSIA_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Color Fuchsia"
-msgstr ""
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
 "RID_COLORX_GRAY_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "Color Gray"
@@ -1995,132 +2099,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Examples"
 msgstr "Прыклады"
 
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_UNBINOPS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Unary/Binary Operators"
-msgstr "Унарныя-бінарныя аператары"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_RELATIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Relations"
-msgstr "Стасункі"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_SETOPERATIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Set Operations"
-msgstr "Аперацыі над мноствамі"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FUNCTIONS_MENU\n"
-"RID_FUNCTIONSOTHER1_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "More"
-msgstr "Яшчэ"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_FUNCTIONS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Functions"
-msgstr "Функцыі"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_OPERATORS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "O~perators"
-msgstr "Аператары"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_ATTRIBUTES_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Attributes"
-msgstr "Атрыбуты"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_BRACKETS_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Brackets"
-msgstr "Дужкі"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_NEWLINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "New Line"
-msgstr "Новы радок"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_SBLANK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Small Gap"
-msgstr "Малы прагал"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_BLANK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Gap"
-msgstr "Прагал"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU.RID_FORMAT_MENU\n"
-"RID_NOSPACE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "nospace {...}"
-msgstr "nospace {...}"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_FORMAT_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "For~mats"
-msgstr "Фарматы"
-
-#: commands.src
-msgctxt ""
-"commands.src\n"
-"RID_COMMANDMENU\n"
-"RID_MISC_MENU\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Others"
-msgstr "Іншыя"
-
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
@@ -2196,22 +2174,6 @@ msgstr ""
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"STR_AQUA\n"
-"string.text"
-msgid "aqua"
-msgstr ""
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
-"STR_FUCHSIA\n"
-"string.text"
-msgid "fuchsia"
-msgstr ""
-
-#: smres.src
-msgctxt ""
-"smres.src\n"
 "STR_GRAY\n"
 "string.text"
 msgid "gray"
@@ -2381,18 +2343,18 @@ msgstr "ПАМЫЛКА : "
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNKNOWN\n"
+"RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER\n"
 "string.text"
-msgid "Unknown error occurred"
-msgstr "Здарылася невядомая памылка"
+msgid "Unexpected character"
+msgstr "Нечаканы знак"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNEXPECTEDCHARACTER\n"
+"RID_ERR_UNEXPECTEDTOKEN\n"
 "string.text"
-msgid "Unexpected character"
-msgstr "Нечаканы знак"
+msgid "Unexpected token"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -2429,50 +2391,58 @@ msgstr "чакалася ')'"
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_FUNCEXPECTED\n"
+"RID_ERR_PARENTMISMATCH\n"
 "string.text"
-msgid "Function expected"
-msgstr "Чакалася функцыя"
+msgid "Left and right symbols mismatched"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_UNOPEREXPECTED\n"
+"RID_ERR_FONTEXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "Unary operator expected"
-msgstr "Чакаўся ўнарны аператар"
+msgid "'fixed', 'sans', or 'serif' expected"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_POUNDEXPECTED\n"
+"RID_ERR_SIZEEXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "'#' expected"
-msgstr "Чакаўся '#'"
+msgid "'size' followed by an unexpected token"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_COLOREXPECTED\n"
+"RID_ERR_DOUBLEALIGN\n"
 "string.text"
-msgid "Color required"
-msgstr "Патрабуецца колер"
+msgid "Double aligning is not allowed"
+msgstr ""
+
+#: smres.src
+msgctxt ""
+"smres.src\n"
+"RID_ERR_DOUBLESUBSUPSCRIPT\n"
+"string.text"
+msgid "Double sub/superscripts is not allowed"
+msgstr ""
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_LPARENTEXPECTED\n"
+"RID_ERR_POUNDEXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "Left limit expected"
-msgstr "Чакалася левая граніца"
+msgid "'#' expected"
+msgstr "Чакаўся '#'"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
 "smres.src\n"
-"RID_ERR_RPARENTEXPECTED\n"
+"RID_ERR_COLOREXPECTED\n"
 "string.text"
-msgid "Right limit expected"
-msgstr "Чакалася правая граніца"
+msgid "Color required"
+msgstr "Патрабуецца колер"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -2512,7 +2482,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PRINTUIOPT_FRMLTXT\n"
 "string.text"
 msgid "~Formula text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст формулы"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
@@ -2544,7 +2514,7 @@ msgctxt ""
 "RID_PRINTUIOPT_FITTOPAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Fit to ~page"
-msgstr ""
+msgstr "Дапасоўваць да аркуша"
 
 #: smres.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/starmath/uiconfig/smath/ui.po b/source/be/starmath/uiconfig/smath/ui.po
index 70cb8fd5a89..b23dce3a984 100644
--- a/source/be/starmath/uiconfig/smath/ui.po
+++ b/source/be/starmath/uiconfig/smath/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:27+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:51+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431386867.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492285862.000000\n"
 
 #: alignmentdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Insert"
-msgstr ""
+msgstr "_Уставіць"
 
 #: catalogdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -124,6 +124,114 @@ msgctxt ""
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Unary/Binary Operators"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item20\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Relations"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Set Operations"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item54\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Functions"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item84\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "O_perators"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item110\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Attributes"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item137\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Brackets"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item162\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "For_mats"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"newline \n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "New Line"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"`\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Small Gap"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"~\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Gap"
+msgstr ""
+
+#: commandmenu.ui
+msgctxt ""
+"commandmenu.ui\n"
+"item170\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Others"
+msgstr ""
+
 #: dockingelements.ui
 msgctxt ""
 "dockingelements.ui\n"
@@ -230,7 +338,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text:"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст:"
 
 #: fontsizedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +428,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text:"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст:"
 
 #: fonttypedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +509,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text"
-msgstr ""
+msgstr "_Тэкст"
 
 #: fonttypedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -510,7 +618,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save defaults?"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць прадвызначэнні?"
 
 #: savedefaultsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -519,7 +627,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Should the changes be saved as defaults?"
-msgstr ""
+msgstr "Ці запісаць змены як прадвызначэнні?"
 
 #: savedefaultsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -540,7 +648,6 @@ msgid "_Title row"
 msgstr ""
 
 #: smathsettings.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smathsettings.ui\n"
 "text\n"
@@ -578,7 +685,6 @@ msgid "O_riginal size"
 msgstr "Пачатковы памер"
 
 #: smathsettings.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "smathsettings.ui\n"
 "sizescaled\n"
diff --git a/source/be/svl/source/misc.po b/source/be/svl/source/misc.po
index 591fc321972..02f57615207 100644
--- a/source/be/svl/source/misc.po
+++ b/source/be/svl/source/misc.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: misc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:48+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493232528.000000\n"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -92,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARWRITER\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Text"
-msgstr "%PRODUCTNAME Text"
+msgstr "Тэкст %PRODUCTNAME"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -119,49 +121,44 @@ msgid "Audio file"
 msgstr "Audio file"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_BASIC\n"
 "string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr "Audio file"
+msgstr "Аўдыяфайл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_MIDI\n"
 "string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr "Audio file"
+msgstr "Гукавы файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_VORBIS\n"
 "string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr "Audio file"
+msgstr "Гукавы файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WAV\n"
 "string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr "Audio file"
+msgstr "Гукавы файл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_AUDIO_WEBM\n"
 "string.text"
 msgid "Audio file"
-msgstr "Audio file"
+msgstr "Гукавы файл"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -169,7 +166,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GIF\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Відарыс"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -177,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_JPEG\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Відарыс"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -185,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_PCX\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Відарыс"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -209,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_PLAIN\n"
 "string.text"
 msgid "Text file"
-msgstr "Text file"
+msgstr "Тэкставы файл"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -225,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_TEXT_VCARD\n"
 "string.text"
 msgid "vCard file"
-msgstr "vCard file"
+msgstr "Файл vCard"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -233,34 +230,31 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_MSVIDEO\n"
 "string.text"
 msgid "Video file"
-msgstr "Video file"
+msgstr "Відэафайл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_THEORA\n"
 "string.text"
 msgid "Video file"
-msgstr "Video file"
+msgstr "Відэафайл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_VDO\n"
 "string.text"
 msgid "Video file"
-msgstr "Video file"
+msgstr "Відэафайл"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_VIDEO_WEBM\n"
 "string.text"
 msgid "Video file"
-msgstr "Video file"
+msgstr "Відэафайл"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -343,7 +337,6 @@ msgid "%PRODUCTNAME Master Document"
 msgstr "Майстар-дакумент %PRODUCTNAME"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SDM\n"
@@ -352,7 +345,6 @@ msgid "Message"
 msgstr "Ліст"
 
 #: mediatyp.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SMD\n"
@@ -371,50 +363,10 @@ msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
 "mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE\n"
-"string.text"
-msgid "Tasks & Events"
-msgstr "Tasks & Events"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_EVT\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Events View"
-msgstr "%PRODUCTNAME Events View"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_TASK\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Task View"
-msgstr "%PRODUCTNAME Task View"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FEVT\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Event"
-msgstr "%PRODUCTNAME Event"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
-"STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE_FTASK\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME Task"
-msgstr "%PRODUCTNAME Task"
-
-#: mediatyp.src
-msgctxt ""
-"mediatyp.src\n"
 "STR_SVT_MIMETYPE_FRAMESET\n"
 "string.text"
 msgid "Frameset Document"
-msgstr "Frameset Document"
+msgstr "Дакумент - набор рамак"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -438,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Template"
-msgstr "%PRODUCTNAME Template"
+msgstr "Шаблон %PRODUCTNAME"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -446,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_IMAGE_GENERIC\n"
 "string.text"
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Відарыс"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -454,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL\n"
 "string.text"
 msgid "MS Excel document"
-msgstr "MS Excel document"
+msgstr "Дакумент MS Excel"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -462,7 +414,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSEXCEL_TEMPL\n"
 "string.text"
 msgid "MS Excel Template"
-msgstr "MS Excel Template"
+msgstr "Шаблон MS Excel"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -470,7 +422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_MSPPOINT\n"
 "string.text"
 msgid "MS PowerPoint document"
-msgstr "MS PowerPoint document"
+msgstr "Дакумент MS PowerPoint"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -558,7 +510,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCALC\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Разліковы аркуш OpenOffice.org 1.0"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -566,7 +518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXCHART\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Дыяграма OpenOffice.org 1.0"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -574,7 +526,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXDRAW\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Рысунак OpenOffice.org 1.0"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -582,7 +534,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXMATH\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Формула OpenOffice.org 1.0"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -590,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXWRITER\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкставы дакумент OpenOffice.org 1.0"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -598,7 +550,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIMPRESS\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Прэзентацыя OpenOffice.org 1.0"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -606,7 +558,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXGLOBAL\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
-msgstr ""
+msgstr "Майстар-дакумент OpenOffice.org 1.0"
 
 #: mediatyp.src
 msgctxt ""
@@ -614,4 +566,4 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXIPACKED\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation (packed)"
-msgstr ""
+msgstr "Прэзентацыя OpenOffice.org 1.0 (запакавана)"
diff --git a/source/be/svtools/source/contnr.po b/source/be/svtools/source/contnr.po
index f7f91378075..12de6b44704 100644
--- a/source/be/svtools/source/contnr.po
+++ b/source/be/svtools/source/contnr.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: contnr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:28+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 12:29+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431386881.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492259381.000000\n"
 
 #: fileview.src
 msgctxt ""
@@ -42,7 +42,6 @@ msgid "Date modified"
 msgstr "Дата змянення"
 
 #: fileview.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
 "STR_SVT_FILEVIEW_COLUMN_TYPE\n"
@@ -53,14 +52,6 @@ msgstr "Тып"
 #: fileview.src
 msgctxt ""
 "fileview.src\n"
-"STR_SVT_FILEVIEW_ERR_MAKEFOLDER\n"
-"string.text"
-msgid "Could not create the folder %1."
-msgstr "Не ўдалося стварыць каталог %1."
-
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
 "STR_SVT_BYTES\n"
 "string.text"
 msgid "Bytes"
@@ -90,24 +81,6 @@ msgctxt ""
 msgid "GB"
 msgstr "ГБ"
 
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
-"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n"
-"MID_FILEVIEW_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
-#: fileview.src
-msgctxt ""
-"fileview.src\n"
-"RID_FILEVIEW_CONTEXTMENU\n"
-"MID_FILEVIEW_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "Назваць"
-
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
 "svcontnr.src\n"
@@ -138,7 +111,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SVT_ACC_DESC_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr "File"
+msgstr "Файл"
 
 #: svcontnr.src
 msgctxt ""
@@ -194,7 +167,6 @@ msgid "Description"
 msgstr "Апісанне"
 
 #: templwin.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templwin.src\n"
 "STRARY_SVT_DOCINFO\n"
diff --git a/source/be/svtools/source/control.po b/source/be/svtools/source/control.po
index 70a365925e6..3a8c8267669 100644
--- a/source/be/svtools/source/control.po
+++ b/source/be/svtools/source/control.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: control\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-25 22:33+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 18:03+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1435271637.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492106608.000000\n"
 
 #: calendar.src
 msgctxt ""
@@ -154,7 +154,6 @@ msgid "Alphanumeric"
 msgstr "Літарна-лічбавы"
 
 #: ctrlbox.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ctrlbox.src\n"
 "STR_SVT_INDEXENTRY_DICTIONARY\n"
@@ -313,22 +312,6 @@ msgstr "Шрыфт дзеля прынтэра. На экране можа вы�
 #: ctrltool.src
 msgctxt ""
 "ctrltool.src\n"
-"STR_SVT_FONTMAP_SCREENONLY\n"
-"string.text"
-msgid "This is a screen font. The printer image may differ."
-msgstr "Гэты шрыфт дзеля экрану. На друкаваным можа выглядаць іначай."
-
-#: ctrltool.src
-msgctxt ""
-"ctrltool.src\n"
-"STR_SVT_FONTMAP_SIZENOTAVAILABLE\n"
-"string.text"
-msgid "This font size has not been installed. The closest available size will be used."
-msgstr "Няма ўстаноўленага шрыфту такога памеру. Будзе ўжыты адзін з блізкіх і прысутных памераў."
-
-#: ctrltool.src
-msgctxt ""
-"ctrltool.src\n"
 "STR_SVT_FONTMAP_STYLENOTAVAILABLE\n"
 "string.text"
 msgid "This font style will be simulated or the closest matching style will be used."
diff --git a/source/be/svtools/source/dialogs.po b/source/be/svtools/source/dialogs.po
index a24c571f28d..5a4ccd5183a 100644
--- a/source/be/svtools/source/dialogs.po
+++ b/source/be/svtools/source/dialogs.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dialogs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-25 12:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 16:15+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1440525783.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492272938.000000\n"
 
 #: addresstemplate.src
 msgctxt ""
@@ -339,6 +339,14 @@ msgstr "Фарматаваны тэкст [RTF]"
 #: formats.src
 msgctxt ""
 "formats.src\n"
+"STR_FORMAT_ID_RICHTEXT\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted text [Richtext]"
+msgstr ""
+
+#: formats.src
+msgctxt ""
+"formats.src\n"
 "STR_FORMAT_ID_DRAWING\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing format"
@@ -837,317 +845,64 @@ msgstr "Фармат HTML без каментароў"
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_GENERALERROR&S_MAX\n"
-"string.text"
+"General OLE error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General OLE error."
-msgstr "Агульная памылка OLE."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_CANT_BINDTOSOURCE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection to the object cannot be established."
-msgstr "Немагчыма наладзіць далучэння да аб'екта."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOCACHE_UPDATED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No cache files were updated."
-msgstr "Не былі абноўлены ніякія файлы з кэшу."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_SOMECACHES_NOTUPDATED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Some cache files were not updated."
-msgstr "Не былі абноўлены некаторыя з файлаў кэшу."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_UNAVAILABLE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Status of object cannot be determined in a timely manner."
-msgstr "Немагчыма своечасова акрэсліць статус аб'екта."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_E_CLASSDIFF&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Source of the OLE link has been converted."
-msgstr "Крыніца спасылкі OLE была ператворана."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_OBJECT&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The object could not be found."
-msgstr "Не ўдалося знайсці аб'ект."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_EXCEEDED_DEADLINE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The process could not be completed within the specified time period."
-msgstr "Не ўдалося споўніць працэс у вызначаным часе."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CONNECT_MANUALLY&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "OLE could not connect to a network device (server)."
-msgstr "Не ўдалося далучыцца з OLE да сеткавага прыстасавання (сервера)."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_INTERMEDIATE_INTERFACE_NOT_SUPPORTED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The object found does not support the interface required for the desired operation."
-msgstr "Знойдзены аб'ект не падтрымлівае інтэрфейсу, які патрабуецца дзеля гэтай аперацыі."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NO_INTERFACE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Interface not supported."
-msgstr "Не падтрымліваецца інтэрфейс."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_OUT_OF_MEMORY&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Insufficient memory."
-msgstr "Недастатковы аб'ём памяці."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_SYNTAX&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name could not be processed."
-msgstr "Не ўдалося апрацаваць назву далучэння."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_REDUCED_TO_SELF&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name could not be reduced further."
-msgstr "Не ўдалося далей скараціць назву далучэння."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_INVERSE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name has no inverse."
-msgstr "Назва далучэння не мае адваротнага адпаведніка."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_PREFIX&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No common prefix exists."
-msgstr "Няма агульнага прэфіксу."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_HIM&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name is contained in the other one."
-msgstr "Назва далучэння ўтрымліваецца ў іншай назве."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_US&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection names (the receiver and the other moniker) are identical."
-msgstr "Назвы далучэнняў (атрымальнік і іншы \"moniker\") з'яўляюцца аднолькавымі."
-
-#: so3res.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_ME&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name is contained in the other one."
-msgstr "Назва далучэння ўтрымліваецца ў іншай назве."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NOT_BINDABLE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The connection name cannot be connected. This is a relative name."
-msgstr "Немагчыма наладзіць далучэння паводле гэтай назвы. Гэта адносная назва."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOT_IMPLEMENTED&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Operation not implemented."
-msgstr "Нерэалізаваная аперацыя."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NO_STORAGE&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "No storage."
-msgstr "Няма куды запісваць."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_FALSE&S_MAX\n"
-"string.text"
+"False.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "False."
-msgstr "Несапраўдна."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_NEED_GENERIC&S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Monikers must be composed generically."
-msgstr "Належыць укладаць \"Moniker\"-ы абагульнена*."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_PENDING&S_MAX\n"
-"string.text"
+"Data not available at this time.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data not available at this time."
-msgstr "Зараз даных у наяўнасці няма."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOT_INPLACEACTIVE & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Object could not be activated InPlace."
-msgstr "Не ўдалося актываваць аб'ект праз InPlace."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_LINDEX & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid index."
-msgstr "Недапушчальны індэкс."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_CANNOT_DOVERB_NOW & S_MAX\n"
-"string.text"
+"The action cannot be executed in the object's current state.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The action cannot be executed in the object's current state."
-msgstr "Немагчыма выканаць пры гэтым стане аб'екта."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_OLEOBJ_INVALIDHWND & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "An invalid window was passed when activated."
-msgstr "Недапушчальнае акно, прапанаванае дзеля актывацыі."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOVERBS & S_MAX\n"
-"string.text"
+"The object does not support any actions.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object does not support any actions."
-msgstr "Аб'ект не падтрымлівае ніякіх дзеянняў."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_INVALIDVERB & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The action is not defined. The default action will be executed."
-msgstr "Гэта дзеянне не акрэслена. Будзе выконвацца прадвызначанае дзеянне."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CONNECT & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "A link to the network could not be re-established."
-msgstr "Не ўдалося ўзнавіць далучэння да сеткі."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_NOTIMPL & S_MAX\n"
-"string.text"
+"Object does not support this action.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object does not support this action."
-msgstr "Аб'ект не падтрымлівае гэтага дзеяння."
-
-#: so3res.src
-msgctxt ""
-"so3res.src\n"
-"RID_SO_ERROR_HANDLER\n"
-"ERRCODE_SO_MK_CANTOPENFILE & S_MAX\n"
-"string.text"
-msgid "The specified file could not be opened."
-msgstr "Не ўдалося адкрыць файл."
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
 "so3res.src\n"
 "RID_SO_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SO_DOVERB\n"
-"string.text"
+"$(ERR) activating object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) activating object"
-msgstr "$(ERR) пры актывацыі аб'екту"
+msgstr ""
 
 #: so3res.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/svtools/source/misc.po b/source/be/svtools/source/misc.po
index 71e6f87044c..05faff46e65 100644
--- a/source/be/svtools/source/misc.po
+++ b/source/be/svtools/source/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: misc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 13:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490793388.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492882616.000000\n"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_TEXTFILE\n"
 "string.text"
 msgid "Text file"
-msgstr "Text file"
+msgstr "Тэкставы файл"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -158,7 +158,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_SOFFICE_TEMPLATE_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
-msgstr "StarOffice 3.0 - 5.0 Template"
+msgstr "Шаблон StarOffice 3.0 - 5.0"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr "File"
+msgstr "Файл"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -233,7 +233,6 @@ msgid "Drawing"
 msgstr "Рысунак"
 
 #: imagemgr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "imagemgr.src\n"
 "STR_DESCRIPTION_FACTORY_WRITERWEB\n"
@@ -271,7 +270,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_CALC_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон разліковага аркуша OpenOffice.org 1.0"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -279,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_DRAW_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон рысунка OpenOffice.org 1.0"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -287,7 +286,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_IMPRESS_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон прэзентацыі OpenOffice.org 1.0"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -295,7 +294,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_WRITER_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон тэкставага дакумента OpenOffice.org 1.0"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -359,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_SXMATH_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Формула OpenOffice.org 1.0"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -367,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_SXCHART_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Дыяграма OpenOffice.org 1.0"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -375,7 +374,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_SXDRAW_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Рысунак OpenOffice.org 1.0"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -383,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_SXCALC_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Разліковы аркуш OpenOffice.org 1.0"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -391,7 +390,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_SXIMPRESS_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Прэзентацыя OpenOffice.org 1.0"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -399,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_SXWRITER_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкставы дакумент OpenOffice.org 1.0"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -407,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DESCRIPTION_SXGLOBAL_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
-msgstr ""
+msgstr "Майстар-дакумент OpenOffice.org 1.0"
 
 #: imagemgr.src
 msgctxt ""
@@ -882,7 +881,7 @@ msgctxt ""
 "LANGUAGE_BELARUSIAN\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Belarusian"
-msgstr "Belarusian"
+msgstr "Беларуская"
 
 #: langtab.src
 msgctxt ""
@@ -1023,7 +1022,7 @@ msgstr "Англійская (Вялікабрытанія)"
 msgctxt ""
 "langtab.src\n"
 "STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
-"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OED\n"
+"LANGUAGE_USER_ENGLISH_UK_OXENDICT\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "English, OED spelling (UK)"
 msgstr ""
@@ -3903,6 +3902,33 @@ msgctxt ""
 msgid "Hungarian (Szekely-Hungarian Rovas)"
 msgstr ""
 
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_ENGLISH_MALAYSIA\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "English (Malaysia)"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_MANCHU\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Manchu"
+msgstr ""
+
+#: langtab.src
+msgctxt ""
+"langtab.src\n"
+"STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE\n"
+"LANGUAGE_USER_XIBE\n"
+"pairedlist.text"
+msgid "Xibe"
+msgstr ""
+
 #: svtools.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3967,24 +3993,22 @@ msgid "24 bit true color"
 msgstr "24-бітавы, \"сапраўдны колер\""
 
 #: svtools.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_1\n"
 "string.text"
-msgid "The picture needs about %1 KB of memory."
-msgstr "Выява патрабуе каля %1 КБ памяці."
+msgid "The image needs about %1 KB of memory."
+msgstr ""
 
 #: svtools.src
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_PIX_2\n"
 "string.text"
-msgid "The picture needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
+msgid "The image needs about %1 KB of memory, the file size is %2 KB."
 msgstr "Графіка патрабуе каля %1 КБ памяці, памер файла %2 КБ."
 
 #: svtools.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_ESTIMATED_SIZE_VEC\n"
@@ -3993,6 +4017,22 @@ msgid "The file size is %1 KB."
 msgstr "Памер файла гэта %1 КБ."
 
 #: svtools.src
+msgctxt ""
+"svtools.src\n"
+"STR_SVT_HOST\n"
+"string.text"
+msgid "host"
+msgstr ""
+
+#: svtools.src
+msgctxt ""
+"svtools.src\n"
+"STR_SVT_PORT\n"
+"string.text"
+msgid "port"
+msgstr ""
+
+#: svtools.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
@@ -4173,7 +4213,6 @@ msgid "No toner"
 msgstr "Няма тонеру"
 
 #: svtools.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_PRNDLG_PAGE_PUNT\n"
@@ -4200,7 +4239,6 @@ msgid "Insufficient memory"
 msgstr "Недастатковы аб'ём памяці"
 
 #: svtools.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_PRNDLG_DOOR_OPEN\n"
@@ -4209,7 +4247,6 @@ msgid "Cover open"
 msgstr "Адкрыты корпус"
 
 #: svtools.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_PRNDLG_POWER_SAVE\n"
@@ -4227,7 +4264,6 @@ msgid "Default printer"
 msgstr "Прадвызначаны прынтар"
 
 #: svtools.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svtools.src\n"
 "STR_SVT_PRNDLG_JOBCOUNT\n"
@@ -4241,7 +4277,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO\n"
 "string.text"
 msgid "Undo: "
-msgstr "Undo:  "
+msgstr "Адкаціць: "
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -4257,4 +4293,4 @@ msgctxt ""
 "STR_REPEAT\n"
 "string.text"
 msgid "~Repeat: "
-msgstr "~Repeat:  "
+msgstr "Паўтарыць: "
diff --git a/source/be/svtools/uiconfig/ui.po b/source/be/svtools/uiconfig/ui.po
index 9556363b2dc..03e556061cd 100644
--- a/source/be/svtools/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/svtools/uiconfig/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 13:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:49+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490793521.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493232564.000000\n"
 
 #: GraphicExportOptionsDialog.ui
 msgctxt ""
@@ -144,6 +144,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Field Assignment"
 msgstr "Прызначэнне поля"
 
+#: fileviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"fileviewmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: fileviewmenu.ui
+msgctxt ""
+"fileviewmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
 #: graphicexport.ui
 msgctxt ""
 "graphicexport.ui\n"
@@ -516,17 +534,16 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "File Services"
-msgstr ""
+msgstr "Файлавыя паслугі"
 
 #: placeedit.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "placeedit.ui\n"
 "typeLabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "Тып"
+msgstr "Тып:"
 
 #: placeedit.ui
 #, fuzzy
@@ -697,14 +714,13 @@ msgid "Status:"
 msgstr "Статус"
 
 #: printersetupdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printersetupdialog.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "Тып"
+msgstr "Тып:"
 
 #: printersetupdialog.ui
 #, fuzzy
diff --git a/source/be/svx/source/accessibility.po b/source/be/svx/source/accessibility.po
index e38d00897f7..baeb01c5365 100644
--- a/source/be/svx/source/accessibility.po
+++ b/source/be/svx/source/accessibility.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: accessibility\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-13 17:25+0300\n"
-"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-20 12:49+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1377002957.000000\n"
 
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
@@ -26,22 +27,6 @@ msgstr "Колер матэрыялаў 3D"
 #: accessibility.src
 msgctxt ""
 "accessibility.src\n"
-"RID_SVXSTR_A11Y_TEXT_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Font color"
-msgstr "Колер шрыфту"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
-"RID_SVXSTR_A11Y_BACKGROUND_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Background color"
-msgstr "Колер фону"
-
-#: accessibility.src
-msgctxt ""
-"accessibility.src\n"
 "RID_SVXSTR_A11Y_FILLSTYLE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
diff --git a/source/be/svx/source/core.po b/source/be/svx/source/core.po
index ed3143dc602..2bcf5815617 100644
--- a/source/be/svx/source/core.po
+++ b/source/be/svx/source/core.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: core\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:02+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-26 13:26+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1385472369.000000\n"
 
 #: graphichelper.src
 msgctxt ""
@@ -21,3 +23,11 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Image Export"
 msgstr ""
+
+#: graphichelper.src
+msgctxt ""
+"graphichelper.src\n"
+"RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE\n"
+"string.text"
+msgid "Save as Image"
+msgstr ""
diff --git a/source/be/svx/source/dialog.po b/source/be/svx/source/dialog.po
index e87ee0653bb..6b7ca6d777e 100644
--- a/source/be/svx/source/dialog.po
+++ b/source/be/svx/source/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dialog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:03+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490793578.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492880596.000000\n"
 
 #: SafeMode.src
 msgctxt ""
@@ -145,7 +145,6 @@ msgid "Switch"
 msgstr "Switch"
 
 #: docrecovery.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "docrecovery.src\n"
 "RID_SVXSTR_QUERY_EXIT_RECOVERY\n"
@@ -156,7 +155,7 @@ msgstr "Сапраўды скасаваць аднаўленне дакумен�
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Border setting\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Border setting"
@@ -165,7 +164,7 @@ msgstr "Настаўленні мяжы"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Left border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
@@ -174,7 +173,7 @@ msgstr "Левая межавая лінія"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Right border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Right border line"
@@ -183,7 +182,7 @@ msgstr "Правая межавая лінія"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Top border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top border line"
@@ -192,7 +191,7 @@ msgstr "Верхняя межавая лінія"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Bottom border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Bottom border line"
@@ -201,7 +200,7 @@ msgstr "Ніжняя межавая лінія"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Horizontal border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Horizontal border line"
@@ -210,7 +209,7 @@ msgstr "Гарызантальная межавая лінія"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Vertical border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Vertical border line"
@@ -219,7 +218,7 @@ msgstr "Вертыкальная межавая лінія"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Diagonal border line from top left to bottom right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
@@ -228,7 +227,7 @@ msgstr "Дыяганальная межавая лінія з левага ве�
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_TEXTS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS\n"
 "Diagonal border line from bottom left to top right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
@@ -237,7 +236,7 @@ msgstr "Дыяганальная межавая лінія з левага ні�
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Border setting\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Border setting"
@@ -246,7 +245,7 @@ msgstr "Настаўленні мяжы"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Left border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left border line"
@@ -255,7 +254,7 @@ msgstr "Левая межавая лінія"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Right border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Right border line"
@@ -264,7 +263,7 @@ msgstr "Правая межавая лінія"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Top border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Top border line"
@@ -273,7 +272,7 @@ msgstr "Верхняя межавая лінія"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Bottom border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Bottom border line"
@@ -282,7 +281,7 @@ msgstr "Ніжняя межавая лінія"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Horizontal border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Horizontal border line"
@@ -291,7 +290,7 @@ msgstr "Гарызантальная межавая лінія"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Vertical border line\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Vertical border line"
@@ -300,7 +299,7 @@ msgstr "Вертыкальная межавая лінія"
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Diagonal border line from top left to bottom right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from top left to bottom right"
@@ -309,102 +308,12 @@ msgstr "Дыяганальная межавая лінія з левага ве�
 #: frmsel.src
 msgctxt ""
 "frmsel.src\n"
-"RID_SVXSTR_BORDER_CONTROL.ARR_DESCRIPTIONS\n"
+"RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS\n"
 "Diagonal border line from bottom left to top right\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Diagonal border line from bottom left to top right"
 msgstr "Дыяганальная межавая лінія з левага нізу ў правы верх"
 
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_URL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Description..."
-msgstr "Апісанне..."
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MACRO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Macro..."
-msgstr "Макрас..."
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_ACTIVATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Active"
-msgstr "Актыўныя"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_TOP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring to Front"
-msgstr "Bring to Front"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREFRONT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Bring ~Forward"
-msgstr "Бліжэй"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_MOREBACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Send Back~ward"
-msgstr "Далей"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP.MN_POSITION\n"
-"MN_FRAME_TO_BOTTOM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Send to Back"
-msgstr "Ззаду"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arrange"
-msgstr "Arrange"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_MARK_ALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select ~All"
-msgstr "Пазначыць усё"
-
-#: imapdlg.src
-msgctxt ""
-"imapdlg.src\n"
-"RID_SVXMN_IMAP\n"
-"MN_DELETE1\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
 #: language.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -414,6 +323,258 @@ msgctxt ""
 msgid "[All]"
 msgstr "[All]"
 
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"None\n"
+"itemlist.text"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Bullet\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bullet"
+msgstr "\"Кропка\""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Graphics\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Graphics"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Linked graphics\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Linked graphics"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"1, 2, 3, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "1, 2, 3, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"A, B, C, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A, B, C, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"a, b, c, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "a, b, c, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"I, II, III, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "I, II, III, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"i, ii, iii, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "i, ii, iii, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Native Numbering\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Native Numbering"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
+"itemlist.text"
+msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"א...י, יא...כ, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "א...י, יא...כ, ..."
+msgstr ""
+
+#: numberingtype.src
+msgctxt ""
+"numberingtype.src\n"
+"RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE\n"
+"א...ת, אא...תת, ...\n"
+"itemlist.text"
+msgid "א...ת, אא...תת, ..."
+msgstr ""
+
 #: page.src
 msgctxt ""
 "page.src\n"
@@ -963,213 +1124,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Japanese Postcard"
 msgstr ""
 
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"1, 2, 3, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"A, B, C, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"a, b, c, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"I, II, III, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"i, ii, iii, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"None\n"
-"itemlist.text"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"Native Numbering\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr ""
-
-#: pagenumbering.src
-msgctxt ""
-"pagenumbering.src\n"
-"RID_SVXSTRARY_PAGE_NUMBERING\n"
-"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr ""
-
 #: passwd.src
 msgctxt ""
 "passwd.src\n"
@@ -1221,105 +1175,6 @@ msgstr "Пазначанае"
 #: ruler.src
 msgctxt ""
 "ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Millimeter"
-msgstr "Міліметр"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Centimeter"
-msgstr "Сантыметр"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_M\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Meter"
-msgstr "Метр"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_KM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Kilometer"
-msgstr "Кіламетр"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_INCH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Inch"
-msgstr "Цаль"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_FOOT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Foot"
-msgstr "Фут"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_MILE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Miles"
-msgstr "Міля"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_POINT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Point"
-msgstr "Пункт"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_PICA\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pica"
-msgstr "Піка"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_CHAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Char"
-msgstr "Знак"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
-"RID_SVXMN_RULER\n"
-"ID_LINE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Line"
-msgstr "Лінія"
-
-#: ruler.src
-msgctxt ""
-"ruler.src\n"
 "RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left"
@@ -1356,7 +1211,7 @@ msgctxt ""
 "All Pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Усе старонкі"
 
 #: samecontent.src
 msgctxt ""
@@ -1365,7 +1220,7 @@ msgctxt ""
 "First Page\n"
 "itemlist.text"
 msgid "First Page"
-msgstr ""
+msgstr "Першая старонка"
 
 #: samecontent.src
 msgctxt ""
@@ -1374,7 +1229,7 @@ msgctxt ""
 "Left and Right Pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Left and Right Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Левыя і правыя старонкі"
 
 #: samecontent.src
 msgctxt ""
@@ -1383,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
 "First, Left and Right Pages\n"
 "itemlist.text"
 msgid "First, Left and Right Pages"
-msgstr ""
+msgstr "Першая, левыя і правыя старонкі"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -1431,7 +1286,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_LINESTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line Style"
-msgstr "Line Style"
+msgstr "Стыль лініі"
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -1466,14 +1321,6 @@ msgid "Arrowheads"
 msgstr "Наканечнікі стрэлак"
 
 #: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_CLOSE\n"
-"string.text"
-msgid "Close"
-msgstr "Закрыць"
-
-#: sdstring.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
@@ -1661,63 +1508,6 @@ msgstr "\"Вадзяны знак\""
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_IVF\n"
-"string.text"
-msgid "Intel Indeo Video (*.ivf)"
-msgstr "Intel Indeo Video (*.ivf)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_AVI\n"
-"string.text"
-msgid "Video for Windows (*.avi)"
-msgstr "Video for Windows (*.avi)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MOV\n"
-"string.text"
-msgid "QuickTime Movie (*.mov)"
-msgstr "QuickTime Movie (*.mov)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_EXTFILTER_MPEG\n"
-"string.text"
-msgid "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
-msgstr "MPEG - Motion Pictures Experts Group (*.mpe;*.mpeg;*.mpg)"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_EXTFILTER_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "<All>"
-msgstr "<усе>"
-
-#: sdstring.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_SOUND_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert audio"
-msgstr "Insert video"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"STR_INSERT_VIDEO_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Insert video"
-msgstr "Insert video"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET\n"
 "string.text"
 msgid "Violet"
@@ -3363,14 +3153,6 @@ msgstr "Лінія"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_COLOR_USER\n"
-"string.text"
-msgid "User"
-msgstr "User"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1\n"
 "string.text"
 msgid "Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)"
@@ -3523,22 +3305,6 @@ msgstr "Перадпаказ"
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
 "sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILTER\n"
-"string.text"
-msgid "Filter"
-msgstr "Фільтр"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
-"RID_SVXSTR_VIEW\n"
-"string.text"
-msgid "List"
-msgstr "Спіс"
-
-#: sdstring.src
-msgctxt ""
-"sdstring.src\n"
 "RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV\n"
 "string.text"
 msgid "Successfully recovered"
@@ -3582,7 +3348,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_RECOVERY_INPROGRESS\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has begun recovering your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time."
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION пачаў узнаўляць дакументы. На выкананне гэтай аперацыі патрэбны пэўны час, які залежыць ад аб'ёмаў дакументаў."
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3590,7 +3356,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR\n"
 "string.text"
 msgid "Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your documents."
-msgstr ""
+msgstr "Узнаўленне вашых дакументаў завершана. Націсніце 'Скончыць', каб адкрыць дакументы."
 
 #: sdstring.src
 msgctxt ""
@@ -3761,6 +3527,7 @@ msgid "Reached the beginning of the document"
 msgstr ""
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0\n"
@@ -3769,6 +3536,7 @@ msgid "Solid small circular bullets"
 msgstr "Solid small circular bullets"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1\n"
@@ -3777,6 +3545,7 @@ msgid "Solid large circular bullets"
 msgstr "Solid large circular bullets"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_2\n"
@@ -3785,6 +3554,7 @@ msgid "Solid diamond bullets"
 msgstr "Solid diamond bullets"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_3\n"
@@ -3793,6 +3563,7 @@ msgid "Solid large square bullets"
 msgstr "Solid large square bullets"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4\n"
@@ -3801,6 +3572,7 @@ msgid "Right pointing arrow bullets filled out"
 msgstr "Right pointing arrow bullets filled out"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5\n"
@@ -3809,6 +3581,7 @@ msgid "Right pointing arrow bullets"
 msgstr "Right pointing arrow bullets"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_6\n"
@@ -3817,6 +3590,7 @@ msgid "Check mark bullets"
 msgstr "Check mark bullets"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_7\n"
@@ -3890,6 +3664,7 @@ msgid "Lowercase Roman number i. ii. iii."
 msgstr "Lowercase Roman number i. ii. iii."
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_0\n"
@@ -3898,6 +3673,7 @@ msgid "Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_1\n"
@@ -3906,6 +3682,7 @@ msgid "Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 msgstr "Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_2\n"
@@ -3922,6 +3699,7 @@ msgid "Numeric"
 msgstr "Лічбавае"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_4\n"
@@ -3930,6 +3708,7 @@ msgid "Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, s
 msgstr "Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, solid small circular bullet"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_5\n"
@@ -3946,6 +3725,7 @@ msgid "Numeric with all sublevels"
 msgstr "Numeric with all sublevels"
 
 #: svxbmpnumvalueset.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxbmpnumvalueset.src\n"
 "RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7\n"
@@ -3957,8 +3737,8 @@ msgstr "Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_LEFT\n"
-"string.text"
+"Left\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Left"
 msgstr "Злева"
 
@@ -3966,17 +3746,8 @@ msgstr "Злева"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inside"
-msgstr "Усярэдзіне"
-
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt ""
-"swframeposstrings.src\n"
-"RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_RIGHT\n"
-"string.text"
+"Right\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Right"
 msgstr "Справа"
 
@@ -3984,35 +3755,35 @@ msgstr "Справа"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outside"
-msgstr "Звонку"
+"From left\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From left"
+msgstr "From left"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_CENTER_VERT\n"
-"string.text"
-msgid "Center"
-msgstr "У цэнтры"
+"Inside\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inside"
+msgstr "Усярэдзіне"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMLEFT\n"
-"string.text"
-msgid "From left"
-msgstr "From left"
+"Outside\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outside"
+msgstr "Звонку"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_FROMLEFT\n"
-"string.text"
+"From inside\n"
+"itemlist.text"
 msgid "From inside"
 msgstr "Знутры"
 
@@ -4020,8 +3791,8 @@ msgstr "Знутры"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FRAME\n"
-"string.text"
+"Paragraph area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paragraph area"
 msgstr "Абсяг абзацу"
 
@@ -4029,8 +3800,8 @@ msgstr "Абсяг абзацу"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_PRTAREA\n"
-"string.text"
+"Paragraph text area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Paragraph text area"
 msgstr "Абсяг тэксту абзацу"
 
@@ -4038,8 +3809,8 @@ msgstr "Абсяг тэксту абзацу"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
+"Left page border\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Left page border"
 msgstr "Левая мяжа старонкі"
 
@@ -4047,62 +3818,62 @@ msgstr "Левая мяжа старонкі"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner page border"
-msgstr "Унутраная мяжа старонкі"
+"Right page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right page border"
+msgstr "Правая мяжа старонкі"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right page border"
-msgstr "Правая мяжа старонкі"
+"Left paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Left paragraph border"
+msgstr "Левая мяжа абзацу"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outer page border"
-msgstr "Вонкавая мяжа старонкі"
+"Right paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right paragraph border"
+msgstr "Правая мяжа абзацу"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left paragraph border"
-msgstr "Левая мяжа абзацу"
+"Inner page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner page border"
+msgstr "Унутраная мяжа старонкі"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_FRM_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner paragraph border"
-msgstr "Унутраная мяжа абзацу"
+"Outer page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outer page border"
+msgstr "Вонкавая мяжа старонкі"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right paragraph border"
-msgstr "Правая мяжа абзацу"
+"Inner paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner paragraph border"
+msgstr "Унутраная мяжа абзацу"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_MIR_REL_FRM_RIGHT\n"
-"string.text"
+"Outer paragraph border\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Outer paragraph border"
 msgstr "Вонкавая мяжа абзацу"
 
@@ -4110,8 +3881,8 @@ msgstr "Вонкавая мяжа абзацу"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_FRAME\n"
-"string.text"
+"Entire page\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Entire page"
 msgstr "Старонка цалкам"
 
@@ -4119,8 +3890,8 @@ msgstr "Старонка цалкам"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_PRTAREA\n"
-"string.text"
+"Page text area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Page text area"
 msgstr "Абсяг тэксту старонкі"
 
@@ -4128,206 +3899,197 @@ msgstr "Абсяг тэксту старонкі"
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top"
-msgstr "Зверху"
-
-#: swframeposstrings.src
-msgctxt ""
-"swframeposstrings.src\n"
-"RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom"
-msgstr "Знізу"
+"Base line\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Base line"
+msgstr "Базавая лінія"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_CENTER_HORI\n"
-"string.text"
-msgid "Center"
-msgstr "У цэнтры"
+"Character\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Character"
+msgstr "Знак"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMTOP\n"
-"string.text"
-msgid "From top"
-msgstr "From top "
+"Row\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Row"
+msgstr "Радок"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMBOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "From bottom"
-msgstr "From bottom "
+"Margin\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Margin"
+msgstr "Поле"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_BELOW\n"
-"string.text"
-msgid "Below"
-msgstr "Below"
+"Left frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Left frame border"
+msgstr "Левая мяжа рамкі"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FROMRIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "From right"
-msgstr "Справа"
+"Right frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Right frame border"
+msgstr "Правая мяжа рамкі"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top page border"
-msgstr "Верхняя мяжа старонкі"
+"Entire frame\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Entire frame"
+msgstr "Рамка цалкам"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PG_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom page border"
-msgstr "Ніжняя мяжа старонкі"
+"Frame text area\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Frame text area"
+msgstr "Абсяг тэксту рамкі"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top paragraph border"
-msgstr "Верхняя мяжа абзацу"
+"Inner frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Inner frame border"
+msgstr "Унутраная мяжа рамкі"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_FRM_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom paragraph border"
-msgstr "Ніжняя мяжа абзацу"
+"Outer frame border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Outer frame border"
+msgstr "Вонкавая мяжа рамкі"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_BORDER\n"
-"string.text"
-msgid "Margin"
-msgstr "Поле"
+"Top\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top"
+msgstr "Зверху"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_PRTAREA\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph text area"
-msgstr "Абсяг тэксту абзацу"
+"Bottom\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom"
+msgstr "Знізу"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Left frame border"
-msgstr "Левая мяжа рамкі"
+"Center\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Center"
+msgstr "У цэнтры"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_MIR_REL_PG_LEFT\n"
-"string.text"
-msgid "Inner frame border"
-msgstr "Унутраная мяжа рамкі"
+"From top\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From top"
+msgstr "From top "
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Right frame border"
-msgstr "Правая мяжа рамкі"
+"From bottom\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From bottom"
+msgstr "From bottom "
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_MIR_REL_PG_RIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Outer frame border"
-msgstr "Вонкавая мяжа рамкі"
+"Below\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Below"
+msgstr "Below"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_FRAME\n"
-"string.text"
-msgid "Entire frame"
-msgstr "Рамка цалкам"
+"From right\n"
+"itemlist.text"
+msgid "From right"
+msgstr "Справа"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_FLY_REL_PG_PRTAREA\n"
-"string.text"
-msgid "Frame text area"
-msgstr "Абсяг тэксту рамкі"
+"Top page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top page border"
+msgstr "Верхняя мяжа старонкі"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_BASE\n"
-"string.text"
-msgid "Base line"
-msgstr "Базавая лінія"
+"Bottom page border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom page border"
+msgstr "Ніжняя мяжа старонкі"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Character"
-msgstr "Знак"
+"Top paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Top paragraph border"
+msgstr "Верхняя мяжа абзацу"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_ROW\n"
-"string.text"
-msgid "Row"
-msgstr "Радок"
+"Bottom paragraph border\n"
+"itemlist.text"
+msgid "Bottom paragraph border"
+msgstr "Ніжняя мяжа абзацу"
 
 #: swframeposstrings.src
 msgctxt ""
 "swframeposstrings.src\n"
 "RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS\n"
-"STR_REL_LINE\n"
-"string.text"
+"Line of text\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Line of text"
 msgstr "Радок тэксту"
 
@@ -4662,7 +4424,7 @@ msgctxt ""
 "RTL_TEXTENCODING_MS_1258\n"
 "pairedlist.text"
 msgid "Vietnamese (Windows-1258)"
-msgstr ""
+msgstr "В'етнамскі (Windows-1258)"
 
 #: txenctab.src
 msgctxt ""
@@ -5038,8 +4800,8 @@ msgstr "Кірыліца (PT154)"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_LATIN\n"
-"string.text"
+"Basic Latin\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Latin"
 msgstr "Базавы лацінскі"
 
@@ -5047,8 +4809,8 @@ msgstr "Базавы лацінскі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_1\n"
-"string.text"
+"Latin-1\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin-1"
 msgstr "Лацінскі-1"
 
@@ -5056,8 +4818,8 @@ msgstr "Лацінскі-1"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-A"
 msgstr "Лацінскі пашыраны-A"
 
@@ -5065,8 +4827,8 @@ msgstr "Лацінскі пашыраны-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-B"
 msgstr "Лацінскі пашыраны-B"
 
@@ -5074,8 +4836,8 @@ msgstr "Лацінскі пашыраны-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IPA_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"IPA Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "IPA Extensions"
 msgstr "Пашырэнні IPA"
 
@@ -5083,8 +4845,8 @@ msgstr "Пашырэнні IPA"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SPACING_MODIFIERS\n"
-"string.text"
+"Spacing Modifier Letters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spacing Modifier Letters"
 msgstr "Знакі мадыфікацыі інтэрвалу"
 
@@ -5092,8 +4854,8 @@ msgstr "Знакі мадыфікацыі інтэрвалу"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITICAL\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks"
 msgstr "Камбінавальныя дыякрытычныя знакі"
 
@@ -5101,8 +4863,8 @@ msgstr "Камбінавальныя дыякрытычныя знакі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_GREEK\n"
-"string.text"
+"Basic Greek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Greek"
 msgstr "Базавы грэчаскі"
 
@@ -5110,8 +4872,8 @@ msgstr "Базавы грэчаскі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GREEK_SYMS_COPTIC\n"
-"string.text"
+"Greek Symbols And Coptic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greek Symbols And Coptic"
 msgstr "Грэчаскія сімвалы і коптскі"
 
@@ -5119,8 +4881,8 @@ msgstr "Грэчаскія сімвалы і коптскі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC\n"
-"string.text"
+"Cyrillic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic"
 msgstr "Кірыліца"
 
@@ -5128,8 +4890,8 @@ msgstr "Кірыліца"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARMENIAN\n"
-"string.text"
+"Armenian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Armenian"
 msgstr "Armenian"
 
@@ -5137,8 +4899,8 @@ msgstr "Armenian"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_HEBREW\n"
-"string.text"
+"Basic Hebrew\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Hebrew"
 msgstr "Базавы яўрэйскі"
 
@@ -5146,8 +4908,8 @@ msgstr "Базавы яўрэйскі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HEBREW_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Hebrew Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hebrew Extended"
 msgstr "Яўрэйскі пашыраны"
 
@@ -5155,8 +4917,8 @@ msgstr "Яўрэйскі пашыраны"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_ARABIC\n"
-"string.text"
+"Basic Arabic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Arabic"
 msgstr "Базавы арабскі"
 
@@ -5164,8 +4926,8 @@ msgstr "Базавы арабскі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Arabic Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Extended"
 msgstr "Арабскі пашыраны"
 
@@ -5173,8 +4935,8 @@ msgstr "Арабскі пашыраны"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI\n"
-"string.text"
+"Devanagari\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Devanagari"
 msgstr "Дэванагары"
 
@@ -5182,8 +4944,8 @@ msgstr "Дэванагары"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BENGALI\n"
-"string.text"
+"Bengali\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
 
@@ -5191,8 +4953,8 @@ msgstr "Bengali"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GURMUKHI\n"
-"string.text"
+"Gurmukhi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gurmukhi"
 msgstr "Гурмукхі"
 
@@ -5200,8 +4962,8 @@ msgstr "Гурмукхі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GUJARATI\n"
-"string.text"
+"Gujarati\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gujarati"
 msgstr "Gujarati"
 
@@ -5209,8 +4971,8 @@ msgstr "Gujarati"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ODIA\n"
-"string.text"
+"Odia\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Odia"
 msgstr ""
 
@@ -5218,8 +4980,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAMIL\n"
-"string.text"
+"Tamil\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tamil"
 msgstr "Tamil"
 
@@ -5227,8 +4989,8 @@ msgstr "Tamil"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TELUGU\n"
-"string.text"
+"Telugu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Telugu"
 msgstr "Telugu"
 
@@ -5236,8 +4998,8 @@ msgstr "Telugu"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANNADA\n"
-"string.text"
+"Kannada\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kannada"
 msgstr "Kannada"
 
@@ -5245,8 +5007,8 @@ msgstr "Kannada"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MALAYALAM\n"
-"string.text"
+"Malayalam\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Malayalam"
 msgstr "Malayalam"
 
@@ -5254,8 +5016,8 @@ msgstr "Malayalam"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_THAI\n"
-"string.text"
+"Thai\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thai"
 msgstr "Тайская"
 
@@ -5263,8 +5025,8 @@ msgstr "Тайская"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LAO\n"
-"string.text"
+"Lao\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lao"
 msgstr "Lao"
 
@@ -5272,8 +5034,8 @@ msgstr "Lao"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASIC_GEORGIAN\n"
-"string.text"
+"Basic Georgian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Basic Georgian"
 msgstr "Базавая грузінскі"
 
@@ -5281,8 +5043,8 @@ msgstr "Базавая грузінскі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Georgian Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Georgian Extended"
 msgstr "Грузінскі пашыраны"
 
@@ -5290,8 +5052,8 @@ msgstr "Грузінскі пашыраны"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo"
 msgstr "Хангыл джамо"
 
@@ -5299,8 +5061,8 @@ msgstr "Хангыл джамо"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_ADDS\n"
-"string.text"
+"Latin Extended Additionals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended Additionals"
 msgstr "Лацінскі пашыраны дадаткі"
 
@@ -5308,8 +5070,8 @@ msgstr "Лацінскі пашыраны дадаткі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GREEK_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Greek Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Greek Extended"
 msgstr "Грэчаскі пашыраны"
 
@@ -5317,8 +5079,8 @@ msgstr "Грэчаскі пашыраны"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GENERAL_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"General punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General punctuation"
 msgstr "Агульная пунктуацыя"
 
@@ -5326,8 +5088,8 @@ msgstr "Агульная пунктуацыя"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUB_SUPER_SCRIPTS\n"
-"string.text"
+"Superscripts and Subscripts\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Superscripts and Subscripts"
 msgstr "Індэксы верхнія і ніжнія"
 
@@ -5335,8 +5097,8 @@ msgstr "Індэксы верхнія і ніжнія"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CURRENCY_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Currency Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Currency Symbols"
 msgstr "Сімвалы грашовых адзінак"
 
@@ -5344,8 +5106,8 @@ msgstr "Сімвалы грашовых адзінак"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMB_DIACRITIC_SYMS\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Symbols"
 msgstr "Камбінавальныя дыякрытычныя сімвалы"
 
@@ -5353,8 +5115,8 @@ msgstr "Камбінавальныя дыякрытычныя сімвалы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LETTERLIKE_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Letterlike Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Letterlike Symbols"
 msgstr "Літарападобныя сімвалы"
 
@@ -5362,8 +5124,8 @@ msgstr "Літарападобныя сімвалы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NUMBER_FORMS\n"
-"string.text"
+"Number Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Number Forms"
 msgstr "Лічбавыя формы"
 
@@ -5371,8 +5133,8 @@ msgstr "Лічбавыя формы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARROWS\n"
-"string.text"
+"Arrows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arrows"
 msgstr "Arrows"
 
@@ -5380,8 +5142,8 @@ msgstr "Arrows"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MATH_OPERATORS\n"
-"string.text"
+"Mathematical Operators\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical Operators"
 msgstr "Mathematical Operators"
 
@@ -5389,8 +5151,8 @@ msgstr "Mathematical Operators"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_TECHNICAL\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Technical\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Technical"
 msgstr "Рознае тэхнічнае"
 
@@ -5398,8 +5160,8 @@ msgstr "Рознае тэхнічнае"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CONTROL_PICTURES\n"
-"string.text"
+"Control Pictures\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Control Pictures"
 msgstr "Рысункі кантрольнікаў"
 
@@ -5407,8 +5169,8 @@ msgstr "Рысункі кантрольнікаў"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OPTICAL_CHAR_REC\n"
-"string.text"
+"Optical Character Recognition\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Optical Character Recognition"
 msgstr "Аптычнае пазнаванне знакаў"
 
@@ -5416,8 +5178,8 @@ msgstr "Аптычнае пазнаванне знакаў"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUM\n"
-"string.text"
+"Enclosed Alphanumerics\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Alphanumerics"
 msgstr "Упісаныя літары і лічбы"
 
@@ -5425,8 +5187,8 @@ msgstr "Упісаныя літары і лічбы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOX_DRAWING\n"
-"string.text"
+"Box Drawing\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Box Drawing"
 msgstr "Рысаванне прамавугольнікаў"
 
@@ -5434,8 +5196,8 @@ msgstr "Рысаванне прамавугольнікаў"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BLOCK_ELEMENTS\n"
-"string.text"
+"Block Elements\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Block Elements"
 msgstr "Блокавыя элементы"
 
@@ -5443,8 +5205,8 @@ msgstr "Блокавыя элементы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES\n"
-"string.text"
+"Geometric Shapes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Geometric Shapes"
 msgstr "Геаметрычныя формы"
 
@@ -5452,8 +5214,8 @@ msgstr "Геаметрычныя формы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols"
 msgstr "Розныя сімвалы"
 
@@ -5461,8 +5223,8 @@ msgstr "Розныя сімвалы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Dingbats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Dingbats"
 msgstr "Дынбац"
 
@@ -5470,8 +5232,8 @@ msgstr "Дынбац"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_SYMS_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"CJK Symbols And Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Symbols And Punctuation"
 msgstr "К.Я.К. знакі і пунктуацыя"
 
@@ -5479,8 +5241,8 @@ msgstr "К.Я.К. знакі і пунктуацыя"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HIRAGANA\n"
-"string.text"
+"Hiragana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hiragana"
 msgstr "Hiragana"
 
@@ -5488,8 +5250,8 @@ msgstr "Hiragana"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KATAKANA\n"
-"string.text"
+"Katakana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Katakana"
 msgstr "Katakana"
 
@@ -5497,8 +5259,8 @@ msgstr "Katakana"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO\n"
-"string.text"
+"Bopomofo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bopomofo"
 msgstr "Бопомофо"
 
@@ -5506,8 +5268,8 @@ msgstr "Бопомофо"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_COMPAT_JAMO\n"
-"string.text"
+"Hangul Compatibility Jamo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Compatibility Jamo"
 msgstr "Хангыл сумяшчальнасць джамо"
 
@@ -5515,8 +5277,8 @@ msgstr "Хангыл сумяшчальнасць джамо"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_MISC\n"
-"string.text"
+"CJK Miscellaneous\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Miscellaneous"
 msgstr "К.Я.К. рознае"
 
@@ -5524,8 +5286,8 @@ msgstr "К.Я.К. рознае"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_CJK_LETTERS\n"
-"string.text"
+"Enclosed CJK Letters And Months\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed CJK Letters And Months"
 msgstr "К.Я.К. упісаныя літары і месяцы"
 
@@ -5533,8 +5295,8 @@ msgstr "К.Я.К. упісаныя літары і месяцы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility"
 msgstr "К.Я.К. сумяшчальнасць"
 
@@ -5542,8 +5304,8 @@ msgstr "К.Я.К. сумяшчальнасць"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL\n"
-"string.text"
+"Hangul\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul"
 msgstr "Хангул"
 
@@ -5551,8 +5313,8 @@ msgstr "Хангул"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs"
 msgstr "К.Я.К. уніфікаваныя ідэаграфы"
 
@@ -5560,8 +5322,8 @@ msgstr "К.Я.К. уніфікаваныя ідэаграфы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_EXT_A_UNIFIED_IDGRAPH\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension A"
 msgstr "К.Я.К. уніфікаваныя ідэаграфы, пашырэнне A"
 
@@ -5569,8 +5331,8 @@ msgstr "К.Я.К. уніфікаваныя ідэаграфы, пашырэнн�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PRIVATE_USE_AREA\n"
-"string.text"
+"Private Use Area\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Private Use Area"
 msgstr "Абсяг прыватнага карыстання"
 
@@ -5578,8 +5340,8 @@ msgstr "Абсяг прыватнага карыстання"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_IDGRAPHS\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Ideographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs"
 msgstr "К.Я.К. сумяшчальнасць ідэаграфы"
 
@@ -5587,8 +5349,8 @@ msgstr "К.Я.К. сумяшчальнасць ідэаграфы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ALPHA_PRESENTATION\n"
-"string.text"
+"Alphabetic Presentation Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alphabetic Presentation Forms"
 msgstr "Алфавітныя формы прэзентацыі"
 
@@ -5596,8 +5358,8 @@ msgstr "Алфавітныя формы прэзентацыі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_A\n"
-"string.text"
+"Arabic Presentation Forms-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Presentation Forms-A"
 msgstr "Арабскія формы прэзентацыі-A"
 
@@ -5605,8 +5367,8 @@ msgstr "Арабскія формы прэзентацыі-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_HALF_MARKS\n"
-"string.text"
+"Combining Half Marks\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Half Marks"
 msgstr "Камбінавальныя паў-знакі"
 
@@ -5614,8 +5376,8 @@ msgstr "Камбінавальныя паў-знакі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPAT_FORMS\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Forms"
 msgstr "К.Я.К. сумяшчальнасць формы"
 
@@ -5623,8 +5385,8 @@ msgstr "К.Я.К. сумяшчальнасць формы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SMALL_FORM_VARIANTS\n"
-"string.text"
+"Small Form Variants\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Small Form Variants"
 msgstr "Варыянты малых форм"
 
@@ -5632,8 +5394,8 @@ msgstr "Варыянты малых форм"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_PRESENT_B\n"
-"string.text"
+"Arabic Presentation Forms-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Presentation Forms-B"
 msgstr "Арабскія формы прэзентацыі-B"
 
@@ -5641,8 +5403,8 @@ msgstr "Арабскія формы прэзентацыі-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HALFW_FULLW_FORMS\n"
-"string.text"
+"Half-width and Full-width Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Half-width and Full-width Forms"
 msgstr "Паў-шырокія і поўна-шырокія формы"
 
@@ -5650,8 +5412,8 @@ msgstr "Паў-шырокія і поўна-шырокія формы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SPECIALS\n"
-"string.text"
+"Specials\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Specials"
 msgstr "Спецыяльныя"
 
@@ -5659,8 +5421,8 @@ msgstr "Спецыяльныя"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YI_SYLLABLES\n"
-"string.text"
+"Yi Syllables\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yi Syllables"
 msgstr "Склады Йі"
 
@@ -5668,8 +5430,8 @@ msgstr "Склады Йі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YI_RADICALS\n"
-"string.text"
+"Yi Radicals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yi Radicals"
 msgstr "Радыкалы Йі"
 
@@ -5678,8 +5440,8 @@ msgstr "Радыкалы Йі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_ITALIC\n"
-"string.text"
+"Old Italic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Italic"
 msgstr "Курсіў"
 
@@ -5687,8 +5449,8 @@ msgstr "Курсіў"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GOTHIC\n"
-"string.text"
+"Gothic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Gothic"
 msgstr ""
 
@@ -5696,8 +5458,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DESERET\n"
-"string.text"
+"Deseret\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Deseret"
 msgstr ""
 
@@ -5705,8 +5467,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BYZANTINE_MUSICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Byzantine Musical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Byzantine Musical Symbols"
 msgstr "Візанційскія музычныя знакі"
 
@@ -5714,8 +5476,8 @@ msgstr "Візанційскія музычныя знакі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MUSICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Musical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Musical Symbols"
 msgstr "Музычныя знакі"
 
@@ -5723,8 +5485,8 @@ msgstr "Музычныя знакі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MATHEMATICAL_ALPHANUMERIC_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Mathematical Alphanumeric Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mathematical Alphanumeric Symbols"
 msgstr "Матэматычныя літарна-лічбавыя знакі"
 
@@ -5732,8 +5494,8 @@ msgstr "Матэматычныя літарна-лічбавыя знакі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_B\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension B"
 msgstr "К.Я.К. уніфікаваныя ідэаграфы, пашырэнне B"
 
@@ -5741,8 +5503,8 @@ msgstr "К.Я.К. уніфікаваныя ідэаграфы, пашырэнн�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_C\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension C"
 msgstr "К.Я.К. уніфікаваныя ідэаграфы, пашырэнне C"
 
@@ -5750,8 +5512,8 @@ msgstr "К.Я.К. уніфікаваныя ідэаграфы, пашырэнн�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_D\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension D\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension D"
 msgstr "К.Я.К. уніфікаваныя ідэаграфы, пашырэнне D"
 
@@ -5759,8 +5521,8 @@ msgstr "К.Я.К. уніфікаваныя ідэаграфы, пашырэнн�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_COMPATIBILITY_IDEOGRAPHS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"CJK Compatibility Ideographs Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Compatibility Ideographs Supplement"
 msgstr "К.Я.К., дадатковыя ідэаграфы сумяшчальнасці"
 
@@ -5768,8 +5530,8 @@ msgstr "К.Я.К., дадатковыя ідэаграфы сумяшчальн�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGS\n"
-"string.text"
+"Tags\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tags"
 msgstr ""
 
@@ -5777,8 +5539,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_SUPPLEMENTARY\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Supplement"
 msgstr "Кірыліца дадатковая"
 
@@ -5786,8 +5548,8 @@ msgstr "Кірыліца дадатковая"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS\n"
-"string.text"
+"Variation Selectors\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variation Selectors"
 msgstr ""
 
@@ -5796,8 +5558,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_A\n"
-"string.text"
+"Supplementary Private Use Area-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-A"
 msgstr "Прыватнае Абсяг A"
 
@@ -5806,8 +5568,8 @@ msgstr "Прыватнае Абсяг A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTARY_PRIVATE_USE_AREA_B\n"
-"string.text"
+"Supplementary Private Use Area-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplementary Private Use Area-B"
 msgstr "Прыватнае Абсяг B"
 
@@ -5815,8 +5577,8 @@ msgstr "Прыватнае Абсяг B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LIMBU\n"
-"string.text"
+"Limbu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Limbu"
 msgstr ""
 
@@ -5824,8 +5586,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_LE\n"
-"string.text"
+"Tai Le\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Le"
 msgstr ""
 
@@ -5833,8 +5595,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHMER_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Khmer Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khmer Symbols"
 msgstr "Кхмерскія знакі"
 
@@ -5842,8 +5604,8 @@ msgstr "Кхмерскія знакі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Phonetic Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phonetic Extensions"
 msgstr "Фанетычныя пашырэнні"
 
@@ -5851,8 +5613,8 @@ msgstr "Фанетычныя пашырэнні"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_ARROWS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols And Arrows\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Arrows"
 msgstr "Розныя знакі і стрэлкі"
 
@@ -5861,8 +5623,8 @@ msgstr "Розныя знакі і стрэлкі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_YIJING_HEXAGRAM_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Yijing Hexagram Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Yijing Hexagram Symbols"
 msgstr "Сімвалы"
 
@@ -5870,8 +5632,8 @@ msgstr "Сімвалы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_SYLLABARY\n"
-"string.text"
+"Linear B Syllabary\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear B Syllabary"
 msgstr "Лінейнае пісьмо B, склады"
 
@@ -5879,8 +5641,8 @@ msgstr "Лінейнае пісьмо B, склады"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_B_IDEOGRAMS\n"
-"string.text"
+"Linear B Ideograms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear B Ideograms"
 msgstr "Лінейнае пісьмо B, ідэаграмы"
 
@@ -5888,8 +5650,8 @@ msgstr "Лінейнае пісьмо B, ідэаграмы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AEGEAN_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Aegean Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Aegean Numbers"
 msgstr "Эгейскія лічбы"
 
@@ -5897,8 +5659,8 @@ msgstr "Эгейскія лічбы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_UGARITIC\n"
-"string.text"
+"Ugaritic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ugaritic"
 msgstr ""
 
@@ -5906,8 +5668,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHAVIAN\n"
-"string.text"
+"Shavian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shavian"
 msgstr ""
 
@@ -5915,8 +5677,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OSMANYA\n"
-"string.text"
+"Osmanya\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Osmanya"
 msgstr ""
 
@@ -5925,8 +5687,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SINHALA\n"
-"string.text"
+"Sinhala\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sinhala"
 msgstr "Сінгальская"
 
@@ -5934,8 +5696,8 @@ msgstr "Сінгальская"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIBETAN\n"
-"string.text"
+"Tibetan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tibetan"
 msgstr "Tibetan"
 
@@ -5943,8 +5705,8 @@ msgstr "Tibetan"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR\n"
-"string.text"
+"Myanmar\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar"
 msgstr "М'янма"
 
@@ -5952,8 +5714,8 @@ msgstr "М'янма"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHMER\n"
-"string.text"
+"Khmer\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khmer"
 msgstr "Khmer"
 
@@ -5961,8 +5723,8 @@ msgstr "Khmer"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OGHAM\n"
-"string.text"
+"Ogham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ogham"
 msgstr "Огхам"
 
@@ -5970,8 +5732,8 @@ msgstr "Огхам"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_RUNIC\n"
-"string.text"
+"Runic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Runic"
 msgstr "Рунічны"
 
@@ -5979,8 +5741,8 @@ msgstr "Рунічны"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SYRIAC\n"
-"string.text"
+"Syriac\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syriac"
 msgstr "Сірыйскі"
 
@@ -5988,8 +5750,8 @@ msgstr "Сірыйскі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_THAANA\n"
-"string.text"
+"Thaana\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Thaana"
 msgstr "Таана"
 
@@ -5997,8 +5759,8 @@ msgstr "Таана"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC\n"
-"string.text"
+"Ethiopic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic"
 msgstr "Эфіопскі"
 
@@ -6006,8 +5768,8 @@ msgstr "Эфіопскі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHEROKEE\n"
-"string.text"
+"Cherokee\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cherokee"
 msgstr "Чэракі"
 
@@ -6016,8 +5778,8 @@ msgstr "Чэракі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CANADIAN_ABORIGINAL\n"
-"string.text"
+"Canadian Aboriginal Syllables\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllables"
 msgstr "Канадскіх абарыгенаў складавы"
 
@@ -6025,8 +5787,8 @@ msgstr "Канадскіх абарыгенаў складавы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN\n"
-"string.text"
+"Mongolian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mongolian"
 msgstr "Mongolian"
 
@@ -6034,8 +5796,8 @@ msgstr "Mongolian"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_A\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Mathematical Symbols-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-A"
 msgstr "Розныя матэматычныя сімвалы-A"
 
@@ -6043,8 +5805,8 @@ msgstr "Розныя матэматычныя сімвалы-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_A\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-A"
 msgstr "Дадатковыя стрэлкі-A"
 
@@ -6052,8 +5814,8 @@ msgstr "Дадатковыя стрэлкі-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BRAILLE_PATTERNS\n"
-"string.text"
+"Braille Patterns\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Braille Patterns"
 msgstr "Узоры Брайля"
 
@@ -6061,8 +5823,8 @@ msgstr "Узоры Брайля"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPL_ARROWS_B\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-B"
 msgstr "Дадатковыя стрэлкі-B"
 
@@ -6070,8 +5832,8 @@ msgstr "Дадатковыя стрэлкі-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISC_MATH_SYMS_B\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Mathematical Symbols-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Mathematical Symbols-B"
 msgstr "Розныя матэматычныя сімвалы-B"
 
@@ -6079,8 +5841,8 @@ msgstr "Розныя матэматычныя сімвалы-B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_RADICAL_SUPPL\n"
-"string.text"
+"CJK Radical Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Radical Supplement"
 msgstr "К.Я.К. радыкальны дадатак"
 
@@ -6088,8 +5850,8 @@ msgstr "К.Я.К. радыкальны дадатак"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANGXI_RADICALS\n"
-"string.text"
+"Kangxi Radicals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kangxi Radicals"
 msgstr "Каншы радыкальныя"
 
@@ -6097,8 +5859,8 @@ msgstr "Каншы радыкальныя"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IDEO_DESC_CHARS\n"
-"string.text"
+"Ideographic Description Characters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ideographic Description Characters"
 msgstr "Знакі ідэаграфічных апісанняў"
 
@@ -6106,8 +5868,8 @@ msgstr "Знакі ідэаграфічных апісанняў"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGALOG\n"
-"string.text"
+"Tagalog\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tagalog"
 msgstr "Тагальская"
 
@@ -6115,8 +5877,8 @@ msgstr "Тагальская"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANUNOO\n"
-"string.text"
+"Hanunoo\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hanunoo"
 msgstr "Хануну"
 
@@ -6124,8 +5886,8 @@ msgstr "Хануну"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAGBANWA\n"
-"string.text"
+"Tagbanwa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tagbanwa"
 msgstr "Тагбанва"
 
@@ -6133,8 +5895,8 @@ msgstr "Тагбанва"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BUHID\n"
-"string.text"
+"Buhid\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Buhid"
 msgstr "Бухід"
 
@@ -6142,8 +5904,8 @@ msgstr "Бухід"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANBUN\n"
-"string.text"
+"Kanbun\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kanbun"
 msgstr "Канбун"
 
@@ -6151,8 +5913,8 @@ msgstr "Канбун"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BOPOMOFO_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Bopomofo Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bopomofo Extended"
 msgstr "Бопомофо пашыраны"
 
@@ -6160,8 +5922,8 @@ msgstr "Бопомофо пашыраны"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KATAKANA_PHONETIC\n"
-"string.text"
+"Katakana Phonetics\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Katakana Phonetics"
 msgstr "Катакана фанетыка"
 
@@ -6169,8 +5931,8 @@ msgstr "Катакана фанетыка"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_STROKES\n"
-"string.text"
+"CJK Strokes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Strokes"
 msgstr ""
 
@@ -6178,8 +5940,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYPRIOT_SYLLABARY\n"
-"string.text"
+"Cypriot Syllabary\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cypriot Syllabary"
 msgstr ""
 
@@ -6188,8 +5950,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_XUAN_JING_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Tai Xuan Jing Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Xuan Jing Symbols"
 msgstr "Сімвалы"
 
@@ -6197,8 +5959,8 @@ msgstr "Сімвалы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VARIATION_SELECTORS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Variation Selectors Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Variation Selectors Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -6206,8 +5968,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_MUSICAL_NOTATION\n"
-"string.text"
+"Ancient Greek Musical Notation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Greek Musical Notation"
 msgstr "Старажытнагрэчаскія музычныя знакі"
 
@@ -6215,8 +5977,8 @@ msgstr "Старажытнагрэчаскія музычныя знакі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_GREEK_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Ancient Greek Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Greek Numbers"
 msgstr "Старажытнагрэчаскія лічбы"
 
@@ -6224,8 +5986,8 @@ msgstr "Старажытнагрэчаскія лічбы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Arabic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Supplement"
 msgstr "Арабскія, дадатак"
 
@@ -6233,8 +5995,8 @@ msgstr "Арабскія, дадатак"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BUGINESE\n"
-"string.text"
+"Buginese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Buginese"
 msgstr ""
 
@@ -6243,8 +6005,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Supplement"
 msgstr "Камбінавальныя дыякрытычныя знакі"
 
@@ -6253,8 +6015,8 @@ msgstr "Камбінавальныя дыякрытычныя знакі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COPTIC\n"
-"string.text"
+"Coptic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coptic"
 msgstr "Коптская"
 
@@ -6263,8 +6025,8 @@ msgstr "Коптская"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Extended"
 msgstr "Эфіопскі"
 
@@ -6273,8 +6035,8 @@ msgstr "Эфіопскі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Supplement"
 msgstr "Эфіопскі"
 
@@ -6283,8 +6045,8 @@ msgstr "Эфіопскі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEORGIAN_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Georgian Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Georgian Supplement"
 msgstr "Грузінская"
 
@@ -6292,8 +6054,8 @@ msgstr "Грузінская"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC\n"
-"string.text"
+"Glagolitic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Glagolitic"
 msgstr ""
 
@@ -6301,8 +6063,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHAROSHTHI\n"
-"string.text"
+"Kharoshthi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kharoshthi"
 msgstr ""
 
@@ -6310,8 +6072,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MODIFIER_TONE_LETTERS\n"
-"string.text"
+"Modifier Tone Letters\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Modifier Tone Letters"
 msgstr ""
 
@@ -6320,8 +6082,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NEW_TAI_LUE\n"
-"string.text"
+"New Tai Lue\n"
+"itemlist.text"
 msgid "New Tai Lue"
 msgstr "Дадаць"
 
@@ -6329,8 +6091,8 @@ msgstr "Дадаць"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_PERSIAN\n"
-"string.text"
+"Old Persian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Persian"
 msgstr ""
 
@@ -6338,8 +6100,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHONETIC_EXTENSIONS_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Phonetic Extensions Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phonetic Extensions Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -6348,8 +6110,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Supplemental Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Punctuation"
 msgstr "Знакі прыпынку"
 
@@ -6357,8 +6119,8 @@ msgstr "Знакі прыпынку"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SYLOTI_NAGRI\n"
-"string.text"
+"Syloti Nagri\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Syloti Nagri"
 msgstr ""
 
@@ -6366,8 +6128,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIFINAGH\n"
-"string.text"
+"Tifinagh\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tifinagh"
 msgstr ""
 
@@ -6376,8 +6138,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VERTICAL_FORMS\n"
-"string.text"
+"Vertical Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vertical Forms"
 msgstr "Вертыкальна Формы"
 
@@ -6385,8 +6147,8 @@ msgstr "Вертыкальна Формы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NKO\n"
-"string.text"
+"Nko\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nko"
 msgstr ""
 
@@ -6394,8 +6156,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BALINESE\n"
-"string.text"
+"Balinese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Balinese"
 msgstr ""
 
@@ -6404,8 +6166,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_C\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-C"
 msgstr "Лацінская C"
 
@@ -6414,8 +6176,8 @@ msgstr "Лацінская C"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_D\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-D\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-D"
 msgstr "Лацінская D"
 
@@ -6423,8 +6185,8 @@ msgstr "Лацінская D"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHAGS_PA\n"
-"string.text"
+"Phags-Pa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phags-Pa"
 msgstr ""
 
@@ -6432,8 +6194,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHOENICIAN\n"
-"string.text"
+"Phoenician\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phoenician"
 msgstr ""
 
@@ -6441,8 +6203,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM\n"
-"string.text"
+"Cuneiform\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cuneiform"
 msgstr ""
 
@@ -6451,8 +6213,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CUNEIFORM_NUMBERS_AND_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Cuneiform Numbers And Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cuneiform Numbers And Punctuation"
 msgstr "Лічбы І Знакі прыпынку"
 
@@ -6460,8 +6222,8 @@ msgstr "Лічбы І Знакі прыпынку"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COUNTING_ROD_NUMERALS\n"
-"string.text"
+"Counting Rod Numerals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Counting Rod Numerals"
 msgstr ""
 
@@ -6469,8 +6231,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUNDANESE\n"
-"string.text"
+"Sundanese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sundanese"
 msgstr ""
 
@@ -6478,8 +6240,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LEPCHA\n"
-"string.text"
+"Lepcha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lepcha"
 msgstr ""
 
@@ -6487,8 +6249,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OL_CHIKI\n"
-"string.text"
+"Ol Chiki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ol Chiki"
 msgstr ""
 
@@ -6497,8 +6259,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-A"
 msgstr "Кірыліца A"
 
@@ -6506,8 +6268,8 @@ msgstr "Кірыліца A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VAI\n"
-"string.text"
+"Vai\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vai"
 msgstr ""
 
@@ -6516,8 +6278,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-B"
 msgstr "Кірыліца B"
 
@@ -6525,8 +6287,8 @@ msgstr "Кірыліца B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SAURASHTRA\n"
-"string.text"
+"Saurashtra\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Saurashtra"
 msgstr ""
 
@@ -6534,8 +6296,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KAYAH_LI\n"
-"string.text"
+"Kayah Li\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kayah Li"
 msgstr ""
 
@@ -6543,8 +6305,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_REJANG\n"
-"string.text"
+"Rejang\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rejang"
 msgstr ""
 
@@ -6553,8 +6315,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHAM\n"
-"string.text"
+"Cham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cham"
 msgstr "Char"
 
@@ -6563,8 +6325,8 @@ msgstr "Char"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANCIENT_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Ancient Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ancient Symbols"
 msgstr "Сімвалы"
 
@@ -6572,8 +6334,8 @@ msgstr "Сімвалы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PHAISTOS_DISC\n"
-"string.text"
+"Phaistos Disc\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Phaistos Disc"
 msgstr ""
 
@@ -6581,8 +6343,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LYCIAN\n"
-"string.text"
+"Lycian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lycian"
 msgstr ""
 
@@ -6590,8 +6352,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CARIAN\n"
-"string.text"
+"Carian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Carian"
 msgstr ""
 
@@ -6599,8 +6361,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LYDIAN\n"
-"string.text"
+"Lydian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lydian"
 msgstr ""
 
@@ -6608,8 +6370,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MAHJONG_TILES\n"
-"string.text"
+"Mahjong Tiles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mahjong Tiles"
 msgstr ""
 
@@ -6617,8 +6379,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DOMINO_TILES\n"
-"string.text"
+"Domino Tiles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Domino Tiles"
 msgstr ""
 
@@ -6626,8 +6388,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SAMARITAN\n"
-"string.text"
+"Samaritan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Samaritan"
 msgstr ""
 
@@ -6635,8 +6397,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_UNIFIED_CANADIAN_ABORIGINAL_SYLLABICS_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Canadian Aboriginal Syllabics Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Canadian Aboriginal Syllabics Extended"
 msgstr ""
 
@@ -6644,8 +6406,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_THAM\n"
-"string.text"
+"Tai Tham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Tham"
 msgstr ""
 
@@ -6653,8 +6415,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_VEDIC_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Vedic Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Vedic Extensions"
 msgstr ""
 
@@ -6663,8 +6425,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LISU\n"
-"string.text"
+"Lisu\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Lisu"
 msgstr "Спіс"
 
@@ -6672,8 +6434,8 @@ msgstr "Спіс"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BAMUM\n"
-"string.text"
+"Bamum\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bamum"
 msgstr ""
 
@@ -6682,8 +6444,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMMON_INDIC_NUMBER_FORMS\n"
-"string.text"
+"Common Indic Number Forms\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Common Indic Number Forms"
 msgstr "Лік Формы"
 
@@ -6692,8 +6454,8 @@ msgstr "Лік Формы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DEVANAGARI_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Devanagari Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Devanagari Extended"
 msgstr "Дэванагары"
 
@@ -6702,8 +6464,8 @@ msgstr "Дэванагары"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-A"
 msgstr "Хангул A"
 
@@ -6711,8 +6473,8 @@ msgstr "Хангул A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_JAVANESE\n"
-"string.text"
+"Javanese\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Javanese"
 msgstr ""
 
@@ -6721,8 +6483,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Myanmar Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar Extended-A"
 msgstr "М'янма A"
 
@@ -6730,8 +6492,8 @@ msgstr "М'янма A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAI_VIET\n"
-"string.text"
+"Tai Viet\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tai Viet"
 msgstr ""
 
@@ -6739,8 +6501,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK\n"
-"string.text"
+"Meetei Mayek\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meetei Mayek"
 msgstr ""
 
@@ -6749,8 +6511,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HANGUL_JAMO_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Hangul Jamo Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hangul Jamo Extended-B"
 msgstr "Хангул B"
 
@@ -6758,8 +6520,8 @@ msgstr "Хангул B"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IMPERIAL_ARAMAIC\n"
-"string.text"
+"Imperial Aramaic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Imperial Aramaic"
 msgstr ""
 
@@ -6768,8 +6530,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_SOUTH_ARABIAN\n"
-"string.text"
+"Old South Arabian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old South Arabian"
 msgstr "Поўдзень"
 
@@ -6777,8 +6539,8 @@ msgstr "Поўдзень"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AVESTAN\n"
-"string.text"
+"Avestan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Avestan"
 msgstr ""
 
@@ -6786,8 +6548,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PARTHIAN\n"
-"string.text"
+"Inscriptional Parthian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inscriptional Parthian"
 msgstr ""
 
@@ -6795,8 +6557,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_INSCRIPTIONAL_PAHLAVI\n"
-"string.text"
+"Inscriptional Pahlavi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inscriptional Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -6804,8 +6566,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_TURKIC\n"
-"string.text"
+"Old Turkic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Turkic"
 msgstr ""
 
@@ -6814,8 +6576,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_RUMI_NUMERAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Rumi Numeral Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Rumi Numeral Symbols"
 msgstr "Сімвалы"
 
@@ -6823,8 +6585,8 @@ msgstr "Сімвалы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KAITHI\n"
-"string.text"
+"Kaithi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kaithi"
 msgstr ""
 
@@ -6832,36 +6594,35 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EGYPTIAN_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Egyptian Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Egyptian Hieroglyphs"
 msgstr ""
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_ALPHANUMERIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Enclosed Alphanumeric Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Alphanumeric Supplement"
-msgstr "Літарна-лічбавы"
+msgstr "Дадатковыя ўпісаныя літары і лічбы"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ENCLOSED_IDEOGRAPHIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Enclosed Ideographic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Enclosed Ideographic Supplement"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатковыя ўпісаныя ідэаграмы"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MANDAIC\n"
-"string.text"
+"Mandaic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mandaic"
 msgstr ""
 
@@ -6869,8 +6630,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BATAK\n"
-"string.text"
+"Batak\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Batak"
 msgstr ""
 
@@ -6879,8 +6640,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ETHIOPIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Ethiopic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ethiopic Extended-A"
 msgstr "Эфіопскі A"
 
@@ -6888,8 +6649,8 @@ msgstr "Эфіопскі A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BRAHMI\n"
-"string.text"
+"Brahmi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Brahmi"
 msgstr ""
 
@@ -6897,8 +6658,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BAMUM_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Bamum Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bamum Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -6906,8 +6667,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KANA_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Kana Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Kana Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -6915,8 +6676,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PLAYING_CARDS\n"
-"string.text"
+"Playing Cards\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Playing Cards"
 msgstr ""
 
@@ -6925,8 +6686,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MISCELLANEOUS_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
-"string.text"
+"Miscellaneous Symbols And Pictographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miscellaneous Symbols And Pictographs"
 msgstr "Рознае Сімвалы І"
 
@@ -6935,8 +6696,8 @@ msgstr "Рознае Сімвалы І"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EMOTICONS\n"
-"string.text"
+"Emoticons\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Emoticons"
 msgstr "Смехазнакі"
 
@@ -6945,8 +6706,8 @@ msgstr "Смехазнакі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TRANSPORT_AND_MAP_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Transport And Map Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Transport And Map Symbols"
 msgstr "І Сімвалы"
 
@@ -6955,8 +6716,8 @@ msgstr "І Сімвалы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ALCHEMICAL_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Alchemical Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Alchemical Symbols"
 msgstr "Сімвалы"
 
@@ -6965,27 +6726,26 @@ msgstr "Сімвалы"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_EXTENDED_A\n"
-"string.text"
+"Arabic Extended-A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Extended-A"
 msgstr "Арабская A"
 
 #: ucsubset.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ARABIC_MATHEMATICAL_ALPHABETIC_SYMBOLS\n"
-"string.text"
+"Arabic Mathematical Alphabetic Symbols\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Arabic Mathematical Alphabetic Symbols"
-msgstr "Арабская Матэматычнае Сімвалы"
+msgstr "Арабскія матэматычныя алфавітныя сімвалы"
 
 #: ucsubset.src
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHAKMA\n"
-"string.text"
+"Chakma\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Chakma"
 msgstr ""
 
@@ -6993,8 +6753,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEETEI_MAYEK_EXTENSIONS\n"
-"string.text"
+"Meetei Mayek Extensions\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meetei Mayek Extensions"
 msgstr ""
 
@@ -7002,8 +6762,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEROITIC_CURSIVE\n"
-"string.text"
+"Meroitic Cursive\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meroitic Cursive"
 msgstr ""
 
@@ -7011,8 +6771,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MEROITIC_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Meroitic Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Meroitic Hieroglyphs"
 msgstr ""
 
@@ -7020,8 +6780,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MIAO\n"
-"string.text"
+"Miao\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Miao"
 msgstr ""
 
@@ -7029,8 +6789,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHARADA\n"
-"string.text"
+"Sharada\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sharada"
 msgstr ""
 
@@ -7038,8 +6798,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SORA_SOMPENG\n"
-"string.text"
+"Sora Sompeng\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sora Sompeng"
 msgstr ""
 
@@ -7047,8 +6807,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUNDANESE_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Sundanese Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sundanese Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7056,8 +6816,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TAKRI\n"
-"string.text"
+"Takri\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Takri"
 msgstr ""
 
@@ -7065,8 +6825,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BASSA_VAH\n"
-"string.text"
+"Bassa Vah\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bassa Vah"
 msgstr ""
 
@@ -7074,8 +6834,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CAUCASIAN_ALBANIAN\n"
-"string.text"
+"Caucasian Albanian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Caucasian Albanian"
 msgstr ""
 
@@ -7083,8 +6843,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COPTIC_EPACT_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Coptic Epact Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Coptic Epact Numbers"
 msgstr ""
 
@@ -7093,8 +6853,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_COMBINING_DIACRITICAL_MARKS_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Combining Diacritical Marks Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combining Diacritical Marks Extended"
 msgstr "Камбінавальныя дыякрытычныя знакі"
 
@@ -7102,8 +6862,8 @@ msgstr "Камбінавальныя дыякрытычныя знакі"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_DUPLOYAN\n"
-"string.text"
+"Duployan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Duployan"
 msgstr ""
 
@@ -7111,8 +6871,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ELBASAN\n"
-"string.text"
+"Elbasan\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Elbasan"
 msgstr ""
 
@@ -7120,8 +6880,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GEOMETRIC_SHAPES_EXTENDED\n"
-"string.text"
+"Geometric Shapes Extended\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Geometric Shapes Extended"
 msgstr ""
 
@@ -7129,8 +6889,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GRANTHA\n"
-"string.text"
+"Grantha\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Grantha"
 msgstr ""
 
@@ -7138,8 +6898,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHOJKI\n"
-"string.text"
+"Khojki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khojki"
 msgstr ""
 
@@ -7147,8 +6907,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_KHUDAWADI\n"
-"string.text"
+"Khudawadi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Khudawadi"
 msgstr ""
 
@@ -7157,8 +6917,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LATIN_EXTENDED_E\n"
-"string.text"
+"Latin Extended-E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Latin Extended-E"
 msgstr "Лацінскі пашыраны-A"
 
@@ -7166,8 +6926,8 @@ msgstr "Лацінскі пашыраны-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_LINEAR_A\n"
-"string.text"
+"Linear A\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Linear A"
 msgstr ""
 
@@ -7175,8 +6935,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MAHAJANI\n"
-"string.text"
+"Mahajani\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mahajani"
 msgstr ""
 
@@ -7184,8 +6944,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MANICHAEAN\n"
-"string.text"
+"Manichaean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Manichaean"
 msgstr ""
 
@@ -7193,8 +6953,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MENDE_KIKAKUI\n"
-"string.text"
+"Mende Kikakui\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mende Kikakui"
 msgstr ""
 
@@ -7202,8 +6962,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MODI\n"
-"string.text"
+"Modi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Modi"
 msgstr ""
 
@@ -7211,8 +6971,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MRO\n"
-"string.text"
+"Mro\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mro"
 msgstr ""
 
@@ -7221,8 +6981,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MYANMAR_EXTENDED_B\n"
-"string.text"
+"Myanmar Extended-B\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Myanmar Extended-B"
 msgstr "М'янма A"
 
@@ -7230,8 +6990,8 @@ msgstr "М'янма A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NABATAEAN\n"
-"string.text"
+"Nabataean\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nabataean"
 msgstr ""
 
@@ -7240,8 +7000,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_NORTH_ARABIAN\n"
-"string.text"
+"Old North Arabian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old North Arabian"
 msgstr "Поўдзень"
 
@@ -7249,8 +7009,8 @@ msgstr "Поўдзень"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_PERMIC\n"
-"string.text"
+"Old Permic\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Permic"
 msgstr ""
 
@@ -7258,8 +7018,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ORNAMENTAL_DINGBATS\n"
-"string.text"
+"Ornamental Dingbats\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ornamental Dingbats"
 msgstr ""
 
@@ -7267,8 +7027,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PAHAWH_HMONG\n"
-"string.text"
+"Pahawh Hmong\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pahawh Hmong"
 msgstr ""
 
@@ -7276,8 +7036,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PALMYRENE\n"
-"string.text"
+"Palmyrene\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Palmyrene"
 msgstr ""
 
@@ -7285,8 +7045,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PAU_CIN_HAU\n"
-"string.text"
+"Pau Cin Hau\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Pau Cin Hau"
 msgstr ""
 
@@ -7294,8 +7054,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_PSALTER_PAHLAVI\n"
-"string.text"
+"Psalter Pahlavi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Psalter Pahlavi"
 msgstr ""
 
@@ -7303,8 +7063,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SHORTHAND_FORMAT_CONTROLS\n"
-"string.text"
+"Shorthand Format Controls\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Shorthand Format Controls"
 msgstr ""
 
@@ -7312,8 +7072,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SIDDHAM\n"
-"string.text"
+"Siddham\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Siddham"
 msgstr ""
 
@@ -7321,8 +7081,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SINHALA_ARCHAIC_NUMBERS\n"
-"string.text"
+"Sinhala Archaic Numbers\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sinhala Archaic Numbers"
 msgstr ""
 
@@ -7331,8 +7091,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_ARROWS_C\n"
-"string.text"
+"Supplemental Arrows-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Arrows-C"
 msgstr "Дадатковыя стрэлкі-A"
 
@@ -7340,8 +7100,8 @@ msgstr "Дадатковыя стрэлкі-A"
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TIRHUTA\n"
-"string.text"
+"Tirhuta\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tirhuta"
 msgstr ""
 
@@ -7349,8 +7109,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_WARANG_CITI\n"
-"string.text"
+"Warang Citi\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Warang Citi"
 msgstr ""
 
@@ -7358,8 +7118,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_AHOM\n"
-"string.text"
+"Ahom\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ahom"
 msgstr ""
 
@@ -7367,8 +7127,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ANATOLIAN_HIEROGLYPHS\n"
-"string.text"
+"Anatolian Hieroglyphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Anatolian Hieroglyphs"
 msgstr ""
 
@@ -7376,8 +7136,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CHEROKEE_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Cherokee Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cherokee Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7386,8 +7146,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CJK_UNIFIED_IDEOGRAPHS_EXTENSION_E\n"
-"string.text"
+"CJK Unified Ideographs Extension E\n"
+"itemlist.text"
 msgid "CJK Unified Ideographs Extension E"
 msgstr "К.Я.К. уніфікаваныя ідэаграфы, пашырэнне A"
 
@@ -7395,8 +7155,8 @@ msgstr "К.Я.К. уніфікаваныя ідэаграфы, пашырэнн�
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_EARLY_DYNASTIC_CUNEIFORM\n"
-"string.text"
+"Early Dynastic Cuneiform\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Early Dynastic Cuneiform"
 msgstr ""
 
@@ -7404,8 +7164,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_HATRAN\n"
-"string.text"
+"Hatran\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hatran"
 msgstr ""
 
@@ -7413,8 +7173,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MULTANI\n"
-"string.text"
+"Multani\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Multani"
 msgstr ""
 
@@ -7422,8 +7182,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OLD_HUNGARIAN\n"
-"string.text"
+"Old Hungarian\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Old Hungarian"
 msgstr ""
 
@@ -7431,8 +7191,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUPPLEMENTAL_SYMBOLS_AND_PICTOGRAPHS\n"
-"string.text"
+"Supplemental Symbols And Pictographs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Supplemental Symbols And Pictographs"
 msgstr ""
 
@@ -7440,8 +7200,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_SUTTON_SIGNWRITING\n"
-"string.text"
+"Sutton Signwriting\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sutton Signwriting"
 msgstr ""
 
@@ -7449,8 +7209,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_ADLAM\n"
-"string.text"
+"Adlam\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Adlam"
 msgstr ""
 
@@ -7458,8 +7218,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_BHAIKSUKI\n"
-"string.text"
+"Bhaiksuki\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bhaiksuki"
 msgstr ""
 
@@ -7467,8 +7227,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_CYRILLIC_EXTENDED_C\n"
-"string.text"
+"Cyrillic Extended-C\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Cyrillic Extended-C"
 msgstr ""
 
@@ -7476,8 +7236,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_GLAGOLITIC_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Glagolitic Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Glagolitic Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7485,8 +7245,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_IDEOGRAPHIC_SYMBOLS_AND_PUNCTUATION\n"
-"string.text"
+"Ideographic Symbols and Punctuation\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Ideographic Symbols and Punctuation"
 msgstr ""
 
@@ -7494,8 +7254,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MARCHEN\n"
-"string.text"
+"Marchen\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Marchen"
 msgstr ""
 
@@ -7503,8 +7263,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_MONGOLIAN_SUPPLEMENT\n"
-"string.text"
+"Mongolian Supplement\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Mongolian Supplement"
 msgstr ""
 
@@ -7512,8 +7272,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_NEWA\n"
-"string.text"
+"Newa\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Newa"
 msgstr ""
 
@@ -7521,8 +7281,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_OSAGE\n"
-"string.text"
+"Osage\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Osage"
 msgstr ""
 
@@ -7530,8 +7290,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TANGUT\n"
-"string.text"
+"Tangut\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tangut"
 msgstr ""
 
@@ -7539,7 +7299,7 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ucsubset.src\n"
 "RID_SUBSETMAP\n"
-"RID_SUBSETSTR_TANGUT_COMPONENTS\n"
-"string.text"
+"Tangut Components\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Tangut Components"
 msgstr ""
diff --git a/source/be/svx/source/engine3d.po b/source/be/svx/source/engine3d.po
index 422c515f4dc..0f6936d0c53 100644
--- a/source/be/svx/source/engine3d.po
+++ b/source/be/svx/source/engine3d.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: engine3d\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:57+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845437.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429826266.000000\n"
 
 #: float3d.src
 msgctxt ""
@@ -51,14 +51,6 @@ msgstr "B:"
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_CREATE_LATHE\n"
-"string.text"
-msgid "Create 3D rotation object"
-msgstr "Стварыць вярчальны аб'ект"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
 "RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE\n"
 "string.text"
 msgid "Insert object(s)"
@@ -67,38 +59,6 @@ msgstr "Уставіць аб'ект(ы)"
 #: string3d.src
 msgctxt ""
 "string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_SEGMENTS\n"
-"string.text"
-msgid "Number of segments"
-msgstr "Колькасць сегментаў"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_DEEPTH\n"
-"string.text"
-msgid "Object depth"
-msgstr "Глыбіня аб'екта"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_FOCAL\n"
-"string.text"
-msgid "Focal length"
-msgstr "Focal length"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS\n"
-"string.text"
-msgid "Camera position"
-msgstr "Пазіцыя камеры"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
 "RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE\n"
 "string.text"
 msgid "Rotate 3D object"
@@ -127,11 +87,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Split 3D object"
 msgstr "Падзяліць аб'ект 3D"
-
-#: string3d.src
-msgctxt ""
-"string3d.src\n"
-"RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES\n"
-"string.text"
-msgid "3D Attributes"
-msgstr "Атрыбуты 3D"
diff --git a/source/be/svx/source/fmcomp.po b/source/be/svx/source/fmcomp.po
deleted file mode 100644
index 675a21e495e..00000000000
--- a/source/be/svx/source/fmcomp.po
+++ /dev/null
@@ -1,224 +0,0 @@
-#. extracted from svx/source/fmcomp
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: fmcomp\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-20 12:49+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
-"Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
-"Language: be\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1377002956.000000\n"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_DELETEROWS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Rows"
-msgstr "Сцерці радкі"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_SAVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Record"
-msgstr "Замацаваць запіс"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_ROWS\n"
-"SID_FM_RECORD_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Undo: Data entry"
-msgstr "Адкаціць: увод даных"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Text Box"
-msgstr "Тэкставы бокс"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CHECKBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Check Box"
-msgstr "Так-бокс"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_COMBOBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Combo Box"
-msgstr "Комба-бокс"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_LISTBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "List Box"
-msgstr "Спісавы бокс"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_DATEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date Field"
-msgstr "Поле даты"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TIMEFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Time Field"
-msgstr "Поле часу"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_NUMERICFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Numeric Field"
-msgstr "Поле ліку"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_CURRENCYFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Currency Field"
-msgstr "Поле грошаў"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_PATTERNFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Pattern Field"
-msgstr "Поле ўзору"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_FORMATTEDFIELD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Formatted Field"
-msgstr "Фарматаванае поле"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_INSERTCOL\n"
-"SID_FM_TWOFIELDS_DATE_N_TIME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date and Time Field"
-msgstr "Поле даты і часу"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_INSERTCOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert ~Column"
-msgstr "Уставіць калонку"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_CHANGECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Replace with"
-msgstr "Памяняць, на што"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_DELETECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Column"
-msgstr "Сцерці калонку"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_HIDECOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Hide Column"
-msgstr "Не паказваць калонку"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS_MORE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~More..."
-msgstr "Дадаткова..."
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS.SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"SID_FM_SHOWALLCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~All"
-msgstr "Усе"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOWCOLS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Show Columns"
-msgstr "Паказваць калонкі"
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_COLS\n"
-"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Column..."
-msgstr "Калонка..."
-
-#: gridctrl.src
-msgctxt ""
-"gridctrl.src\n"
-"RID_SVXMNU_CELL\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
diff --git a/source/be/svx/source/form.po b/source/be/svx/source/form.po
index 89c9a76f76c..f1e80ef5b0e 100644
--- a/source/be/svx/source/form.po
+++ b/source/be/svx/source/form.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: form\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 13:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 14:36+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490793639.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492266991.000000\n"
 
 #: datanavi.src
 #, fuzzy
@@ -124,56 +124,6 @@ msgid "The submission must have a name."
 msgstr "Падача мусіць мець назву."
 
 #: datanavi.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Item"
-msgstr "Дадаць элемент"
-
-#: datanavi.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD_ELEMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Element"
-msgstr "Дадаць элемент"
-
-#: datanavi.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Attribute"
-msgstr "Дадаць атрыбут"
-
-#: datanavi.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit"
-msgstr "Правіць"
-
-#: datanavi.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_MENU_DATANAVIGATOR\n"
-"TBI_ITEM_REMOVE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
-#: datanavi.src
 msgctxt ""
 "datanavi.src\n"
 "RID_STR_METHOD_POST\n"
@@ -220,23 +170,7 @@ msgctxt ""
 "RID_STR_REPLACE_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
-msgstr ""
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_STR_DATANAV_SUBM_PARENT\n"
-"string.text"
-msgid "Submission: "
-msgstr "Падача: "
-
-#: datanavi.src
-msgctxt ""
-"datanavi.src\n"
-"RID_STR_DATANAV_SUBM_ID\n"
-"string.text"
-msgid "ID: "
-msgstr "ID: "
+msgstr "Дакумент"
 
 #: datanavi.src
 msgctxt ""
@@ -410,350 +344,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Binding expression"
 msgstr ""
 
-#: filtnav.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
-#: filtnav.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit"
-msgstr "Правіць"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_IS_NULL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Is Null"
-msgstr "Роўны NULL"
-
-#: filtnav.src
-msgctxt ""
-"filtnav.src\n"
-"RID_FM_FILTER_MENU\n"
-"SID_FM_FILTER_IS_NOT_NULL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~s not Null"
-msgstr "Не роўны NULL"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
-"SID_FM_NEW_FORM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Form"
-msgstr "Форма"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU.SID_FM_NEW\n"
-"SID_FM_NEW_HIDDEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Hidden Control"
-msgstr "Нябачны кантрольнік"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_NEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~New"
-msgstr "Дадаць"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_CHANGECONTROLTYPE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Replace with"
-msgstr "Replace with"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr ""
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr ""
-
-#: fmexpl.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_TAB_DIALOG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tab Order..."
-msgstr "Парадак табуляцый..."
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_RENAME_OBJECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "Назваць"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_SHOW_PROPERTY_BROWSER\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Propert~ies"
-msgstr "Уласцівасці"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_OPEN_READONLY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open in Design Mode"
-msgstr "Open in Design Mode"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMEXPLORER_POPUPMENU\n"
-"SID_FM_AUTOCONTROLFOCUS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Automatic Control Focus"
-msgstr "Automatic Control Focus"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Text Box"
-msgstr "Тэкставае поле"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_BUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Button"
-msgstr "Кнопка"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FIXEDTEXT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "La~bel field"
-msgstr "Поле меткі"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_GROUPBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "G~roup Box"
-msgstr "Групавая рамка"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_LISTBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "L~ist Box"
-msgstr "Спісавы бокс"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_CHECKBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Check Box"
-msgstr "Так-бокс"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_RADIOBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Radio Button"
-msgstr "Радыё-кнопка"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_COMBOBOX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Combo Bo~x"
-msgstr "Комба-бокс"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_IMAGEBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~mage Button"
-msgstr "Графічная кнопка"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FILECONTROL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~File Selection"
-msgstr "Выбар файла"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Date Field"
-msgstr "Поле даты"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_TIME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tim~e Field"
-msgstr "Поле часу"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_NUMERIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Numerical Field"
-msgstr "Поле ліку"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_CURRENCY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "C~urrency Field"
-msgstr "Поле грошаў"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_PATTERN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Pattern Field"
-msgstr "Поле ўзору"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_IMAGECONTROL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Ima~ge Control"
-msgstr "Кантрольнік выявы"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_FORMATTED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Fo~rmatted Field"
-msgstr "Фарматаванае поле"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_SCROLLBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Scroll bar"
-msgstr "Стужка пракруткі"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_SPINBUTTON\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Spin Button"
-msgstr "Вярчальная кнопка"
-
-#: fmexpl.src
-msgctxt ""
-"fmexpl.src\n"
-"RID_FMSHELL_CONVERSIONMENU\n"
-"SID_FM_CONVERTTO_NAVIGATIONBAR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Navigation Bar"
-msgstr "Стужка навігацыі"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_ERR_CONTEXT_ADDFORM\n"
-"string.text"
-msgid "Error while creating form"
-msgstr "Памылка пры стварэнні формы"
-
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
@@ -765,18 +355,6 @@ msgstr "Не дазваляецца пустое значэнне поля '#'.
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_ERR_DUPLICATE_NAME\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Entry already exists.\n"
-"Please choose another name."
-msgstr ""
-"Такая назва запісу ўжо існуе.\n"
-"Выберыце іншую назву."
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_FORMS\n"
 "string.text"
 msgid "Forms"
@@ -948,30 +526,6 @@ msgstr ""
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_ERR_NO_ELEMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Choose an entry from the list or enter a text corresponding to one of the list items."
-msgstr "Выберыце складнік з спісу, або ўвядзіце тэкст, адпаведны аднаму з складнікаў спісу."
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_GROUPBOX\n"
-"string.text"
-msgid "Frame element"
-msgstr "Элемент рамкі"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_NAVIGATION\n"
-"string.text"
-msgid "Navigation"
-msgstr "Рух"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_NAVIGATIONBAR\n"
 "string.text"
 msgid "Navigation bar"
@@ -1028,14 +582,6 @@ msgstr "Замяніць элемент кантэйнера"
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_STR_UNDO_DELETE_LOGICAL\n"
-"string.text"
-msgid "Delete structure"
-msgstr "Сцерці структуру"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE\n"
 "string.text"
 msgid "Replace Control"
@@ -1044,22 +590,6 @@ msgstr "Замяніць кантрольнік"
 #: fmstring.src
 msgctxt ""
 "fmstring.src\n"
-"RID_STR_DATE\n"
-"string.text"
-msgid "Date"
-msgstr "Дата"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
-"RID_STR_TIME\n"
-"string.text"
-msgid "Time"
-msgstr "Час"
-
-#: fmstring.src
-msgctxt ""
-"fmstring.src\n"
 "RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON\n"
 "string.text"
 msgid "Push Button"
diff --git a/source/be/svx/source/gallery2.po b/source/be/svx/source/gallery2.po
index 741b5ad08fd..5a6c46fe15b 100644
--- a/source/be/svx/source/gallery2.po
+++ b/source/be/svx/source/gallery2.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gallery2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:08+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,55 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845484.000000\n"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_ACTUALIZE_PROGRESS\n"
-"string.text"
-msgid "Update"
-msgstr "Абнавіць"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_FOPENERROR\n"
-"string.text"
-msgid "This file cannot be opened"
-msgstr "Немагчыма адкрыць гэты файл"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_NOTHEME\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid Theme Name!"
-msgstr "Недапушчальная назва тэмы!"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT1_UI\n"
-"string.text"
-msgid "Wave - Sound File"
-msgstr "Файлы гучання"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT2_UI\n"
-"string.text"
-msgid "Audio Interchange File Format"
-msgstr "У фармаце AIFF"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTFORMAT3_UI\n"
-"string.text"
-msgid "AU - Sound File"
-msgstr "У фармаце AU"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492283290.000000\n"
 
 #: gallery.src
 msgctxt ""
@@ -75,42 +27,6 @@ msgstr "Фільтр графікі"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_LENGTH\n"
-"string.text"
-msgid "Length:"
-msgstr "Даўжыня:"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_SIZE\n"
-"string.text"
-msgid "Size:"
-msgstr "Аб'ём:"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_DELETEDD\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to delete the linked file?"
-msgstr "Ці хочаце сцерці злучаны файл?"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_SGIERROR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This file cannot be opened.\n"
-"Do you want to enter a different search path? "
-msgstr ""
-"Немагчыма адкрыць гэты файл.\n"
-"Ці жадаеце ўвесці іншы шлях для пошуку? "
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME\n"
 "string.text"
 msgid "New Theme"
@@ -119,34 +35,6 @@ msgstr "Новая тэма"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_BROWSER\n"
-"string.text"
-msgid "~Organizer..."
-msgstr "Арганізатар..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_THEMEERR\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This theme name already exists.\n"
-"Please choose a different one."
-msgstr ""
-"Такая назва тэмы ўжо занята.\n"
-"Выберыце іншую назву."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_IMPORTTHEME\n"
-"string.text"
-msgid "I~mport..."
-msgstr "Імпартаваць..."
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME\n"
 "string.text"
 msgid "New Theme..."
@@ -155,14 +43,6 @@ msgstr "Новая тэма..."
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_DIALOGID\n"
-"string.text"
-msgid "Assign ID"
-msgstr "Прызначыць ID"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -171,14 +51,6 @@ msgstr "Загаловак"
 #: gallery.src
 msgctxt ""
 "gallery.src\n"
-"RID_SVXSTR_GALLERY_PATH\n"
-"string.text"
-msgid "Path"
-msgstr "Шлях"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
 "RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Icon View"
@@ -192,119 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Detailed View"
 msgstr "Від: падрабязнасці"
 
-#: gallery.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_ACTUALIZE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Update"
-msgstr "Абнавіць"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Rename"
-msgstr "Назваць"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_ASSIGN_ID\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Assign ~ID"
-msgstr "Прызначыць ID"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY1\n"
-"MN_PROPERTIES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Propert~ies..."
-msgstr "Уласцівасці..."
-
-#: gallery.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_ADD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert"
-msgstr "Уставіць"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_BACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Insert as Bac~kground"
-msgstr ""
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_PREVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Preview"
-msgstr "Перадпаказ"
-
-#: gallery.src
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_TITLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Title"
-msgstr "Загаловак"
-
-#: gallery.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
-#: gallery.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_COPYCLIPBOARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "Капіраваць"
-
-#: gallery.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"gallery.src\n"
-"RID_SVXMN_GALLERY2\n"
-"MN_PASTECLIPBOARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Insert"
-msgstr "Уставіць"
-
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
@@ -366,8 +125,8 @@ msgctxt ""
 "galtheme.src\n"
 "RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS\n"
 "string.text"
-msgid "Pictures"
-msgstr "Выявы"
+msgid "Images"
+msgstr ""
 
 #: galtheme.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/svx/source/items.po b/source/be/svx/source/items.po
index be04bc855b7..d0a376ae60a 100644
--- a/source/be/svx/source/items.po
+++ b/source/be/svx/source/items.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: items\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 18:34+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,14 +14,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845505.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492281243.000000\n"
 
 #: svxerr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_THESAURUS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the thesaurus.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the thesaurus."
 msgstr "$(ERR) пры стартаванні тэзаўруса."
 
@@ -29,8 +30,8 @@ msgstr "$(ERR) пры стартаванні тэзаўруса."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_SPELLING&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the spellcheck.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the spellcheck."
 msgstr "$(ERR) пры стартаванні правапісца."
 
@@ -38,8 +39,8 @@ msgstr "$(ERR) пры стартаванні правапісца."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_HYPHENATION&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) executing the hyphenation.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) executing the hyphenation."
 msgstr "$(ERR) пры стартаванні пераносаў."
 
@@ -47,8 +48,8 @@ msgstr "$(ERR) пры стартаванні пераносаў."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_LINGU_DICTIONARY&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) creating a dictionary.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) creating a dictionary."
 msgstr "$(ERR) пры стварэнні слоўніка."
 
@@ -56,8 +57,8 @@ msgstr "$(ERR) пры стварэнні слоўніка."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_BACKGROUND&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) setting background attribute.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) setting background attribute."
 msgstr "$(ERR) пры настаўлянні атрыбуту фону."
 
@@ -65,8 +66,8 @@ msgstr "$(ERR) пры настаўлянні атрыбуту фону."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCTX\n"
-"ERRCTX_SVX_IMPORT_GRAPHIC&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading the graphics.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading the graphics."
 msgstr "$(ERR) пры чытанні графікі."
 
@@ -74,8 +75,9 @@ msgstr "$(ERR) пры чытанні графікі."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_THESAURUSNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"No thesaurus available for the current language.\n"
+"Please check your installation and install the desired language.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "No thesaurus available for the current language.\n"
 "Please check your installation and install the desired language."
@@ -87,8 +89,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_LANGUAGENOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
+"Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
+" or activate it under 'Tools - Options -  Language Settings - Writing Aids'.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "$(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.\n"
 "Please check your installation and, if necessary, install the required language module\n"
@@ -102,8 +106,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_LINGUNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Spellcheck is not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Spellcheck is not available."
 msgstr "Немагчыма ўжыць Спраўджанне правапісу."
 
@@ -111,8 +115,8 @@ msgstr "Немагчыма ўжыць Спраўджанне правапісу.
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_HYPHENNOTEXISTS&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Hyphenation not available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Hyphenation not available."
 msgstr "Немагчыма ўжыць Пераносы."
 
@@ -120,8 +124,8 @@ msgstr "Немагчыма ўжыць Пераносы."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The custom dictionary $(ARG1) cannot be read.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be read."
 msgstr "Немагчыма прачытаць свой слоўнік $(ARG1)."
 
@@ -129,8 +133,8 @@ msgstr "Немагчыма прачытаць свой слоўнік $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_DICT_NOTWRITEABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The custom dictionary $(ARG1) cannot be created."
 msgstr "Немагчыма стварыць свой слоўнік $(ARG1)."
 
@@ -138,8 +142,8 @@ msgstr "Немагчыма стварыць свой слоўнік $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_NOTREADABLE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The graphic $(ARG1) could not be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The graphic $(ARG1) could not be found."
 msgstr "Не ўдалося знайсці графіку $(ARG1)."
 
@@ -147,8 +151,8 @@ msgstr "Не ўдалося знайсці графіку $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_GRAPHIC_WRONG_FILEFORMAT&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An unlinked graphic could not be loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An unlinked graphic could not be loaded."
 msgstr "Не ўдалося прачытаць нелучаную графіку."
 
@@ -156,8 +160,8 @@ msgstr "Не ўдалося прачытаць нелучаную графіку
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_LINGU_NOLANGUAGE&ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"A language has not been fixed for the selected term.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "A language has not been fixed for the selected term."
 msgstr "Не вызначана мова дзеля гэтага тэрміну."
 
@@ -165,8 +169,8 @@ msgstr "Не вызначана мова дзеля гэтага тэрміну.
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form layer wasn't loaded as the required IO-services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
 msgstr ""
 
@@ -174,8 +178,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_NOIOSERVICES | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form layer wasn't written as the required IO services (com.sun.star.io.*) could not be instantiated."
 msgstr ""
 
@@ -183,8 +187,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while reading the form controls. The form layer has not been loaded."
 msgstr "Памылка пры чытанні кантрольнікаў формы. Слой формы не быў прачытаны."
 
@@ -192,8 +196,8 @@ msgstr "Памылка пры чытанні кантрольнікаў форм
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_FORMS_READWRITEFAILED | ERRCODE_CLASS_WRITE) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while writing the form controls. The form layer has not been saved."
 msgstr "Памылка пры запісванні кантрольнікаў формы. Слой формы не быў запісаны."
 
@@ -201,8 +205,8 @@ msgstr "Памылка пры запісванні кантрольнікаў ф
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"(ERRCODE_SVX_BULLETITEM_NOBULLET | ERRCODE_CLASS_READ) & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An error occurred while reading one of the bullets. Not all of the bullets were loaded."
 msgstr "Памылка пры чытанні аднаго з пунктаў. Не ўсе пункты былі прачытаны."
 
@@ -210,17 +214,17 @@ msgstr "Памылка пры чытанні аднаго з пунктаў. Н�
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_MODIFIED_VBASIC_STORAGE & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead."
-msgstr ""
+msgstr "Усе праўкі ў кодзе Бэйсіка былі страчаны. Замест гэтага запісаны пачатковы код макрасаў VBA."
 
 #: svxerr.src
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_VBASIC_STORAGE_EXIST & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved."
 msgstr "Пачатковы код макрасаў VBA, які ўтрымліваецца ў дакуменце, не будзе запісаны."
 
@@ -228,8 +232,8 @@ msgstr "Пачатковы код макрасаў VBA, які ўтрымлів�
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_WRONGPASS & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The password is incorrect. The document cannot be opened.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The password is incorrect. The document cannot be opened."
 msgstr "Няправільны пароль. Немагчыма адкрыць дакумент."
 
@@ -237,8 +241,8 @@ msgstr "Няправільны пароль. Немагчыма адкрыць �
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported."
 msgstr "Метад шыфравання, выкарыстаны ў гэтым дакуменце, не падтрымліваецца. Падтрымліваюцца толькі паролі, сумяшчальныя з схемай шыфравання Microsoft Office 97/2000."
 
@@ -246,8 +250,8 @@ msgstr "Метад шыфравання, выкарыстаны ў гэтым д
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_READ_FILTER_PPOINT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported."
 msgstr "Чытанне засцераганых паролем прэзентацый Microsoft PowerPoint не падтрымліваецца."
 
@@ -255,8 +259,9 @@ msgstr "Чытанне засцераганых паролем прэзента�
 msgctxt ""
 "svxerr.src\n"
 "RID_SVXERRCODE\n"
-"ERRCODE_SVX_EXPORT_FILTER_CRYPT & ERRCODE_RES_MASK\n"
-"string.text"
+"Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
+"Do you want to save the document without password protection?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.\n"
 "Do you want to save the document without password protection?"
@@ -581,7 +586,6 @@ msgid "Page"
 msgstr "Старонка"
 
 #: svxitems.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
 "RID_ATTR_NAMES\n"
@@ -801,167 +805,6 @@ msgstr "Раўнаванне тэксту па вертыкалі"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND\n"
-"string.text"
-msgid "Search"
-msgstr "Знайсці"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_FIND_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "Find All"
-msgstr "Знайсці ўсе"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "Replace"
-msgstr "Замяніць"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHCMD_REPLACE_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "Replace all"
-msgstr "Замяніць усе"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_CHAR\n"
-"string.text"
-msgid "Character Style"
-msgstr "Стыль знакаў"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PARA\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph Style"
-msgstr "Стыль абзацу"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_FRAME\n"
-"string.text"
-msgid "Frame Style"
-msgstr "Стыль рамкі"
-
-#: svxitems.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHSTYL_PAGE\n"
-"string.text"
-msgid "Page Style"
-msgstr "Стыль старонкі"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_FORMULA\n"
-"string.text"
-msgid "Formula"
-msgstr "Формула"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_VALUE\n"
-"string.text"
-msgid "Value"
-msgstr "Значэнне"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_SEARCHIN_NOTE\n"
-"string.text"
-msgid "Note"
-msgstr "Заўвага"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_NULL\n"
-"string.text"
-msgid "None"
-msgstr "Няма"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_SOLID\n"
-"string.text"
-msgid "Solid"
-msgstr "Суцэльны"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_HORZ\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal"
-msgstr "Гарызантальна"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_VERT\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical"
-msgstr "Вертыкальна"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_CROSS\n"
-"string.text"
-msgid "Grid"
-msgstr "Рашотка"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DIAGCROSS\n"
-"string.text"
-msgid "Diamond"
-msgstr "Дыямант"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_UPDIAG\n"
-"string.text"
-msgid "Diagonal up"
-msgstr "Дыяганаль уверх"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_DOWNDIAG\n"
-"string.text"
-msgid "Diagonal down"
-msgstr "Дыяганаль уніз"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BRUSHSTYLE_BITMAP\n"
-"string.text"
-msgid "Image"
-msgstr "Выява"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD\n"
 "string.text"
 msgid "Default orientation"
@@ -994,54 +837,6 @@ msgstr "Лесвіцаю"
 #: svxitems.src
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Table"
-msgstr "Табліца"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_TABLE_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Not Table"
-msgstr "Не табліца"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Spacing enabled"
-msgstr "З інтэрвалам"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_DIST_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Spacing disabled"
-msgstr "Без інтэрвалу"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_TRUE\n"
-"string.text"
-msgid "Keep spacing interval"
-msgstr "Захоўваць інтэрвал"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BOXINF_MDIST_FALSE\n"
-"string.text"
-msgid "Allowed to fall short of spacing interval"
-msgstr "Дазваляецца скарачаць інтэрвал"
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
 "RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left margin: "
@@ -1201,22 +996,6 @@ msgid "Text: "
 msgstr "Тэкст: "
 
 #: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_BACKGROUND_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Background color: "
-msgstr "Колер фону: "
-
-#: svxitems.src
-msgctxt ""
-"svxitems.src\n"
-"RID_SVXITEMS_PATTERN_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Pattern color: "
-msgstr "Колер узору: "
-
-#: svxitems.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "svxitems.src\n"
diff --git a/source/be/svx/source/src.po b/source/be/svx/source/src.po
index a834448058a..fe62a157293 100644
--- a/source/be/svx/source/src.po
+++ b/source/be/svx/source/src.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: src\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,14 +14,14 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490793993.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493232784.000000\n"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_ERROR\n"
-"string.text"
+"Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error"
 msgstr "Памылка"
 
@@ -29,8 +29,8 @@ msgstr "Памылка"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_WARNING\n"
-"string.text"
+"Warning\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Warning"
 msgstr "Папярэджанне"
 
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "Папярэджанне"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_LOADTEMPLATE\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading the template $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 
@@ -47,18 +47,8 @@ msgstr "$(ERR) loading the template $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SAVEDOC\n"
-"string.text"
-msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
-msgstr "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
-
-#: errtxt.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SAVEASDOC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) saving the document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) saving the document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) пры запісванні дакумента $(ARG1)"
 
@@ -66,8 +56,8 @@ msgstr "$(ERR) пры запісванні дакумента $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCINFO\n"
-"string.text"
+"$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 
@@ -75,26 +65,26 @@ msgstr "$(ERR) displaying doc. information for document $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCTEMPLATE\n"
-"string.text"
+"$(ERR) writing document $(ARG1) as template\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
-msgstr "$(ERR) writing document $(ARG1) as template"
+msgstr "$(ERR) пры запісванні дакумента $(ARG1) як шаблона"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_MOVEORCOPYCONTENTS\n"
-"string.text"
+"$(ERR) copying or moving document contents\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) copying or moving document contents"
-msgstr "$(ERR) copying or moving document contents"
+msgstr "$(ERR) пры капіраванні ці пераносе змесціва дакумента"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_DOCMANAGER\n"
-"string.text"
+"$(ERR) starting the Document Manager\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) starting the Document Manager"
 msgstr "$(ERR) starting the Document Manager"
 
@@ -102,45 +92,36 @@ msgstr "$(ERR) starting the Document Manager"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_OPENDOC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading document $(ARG1)"
-msgstr "$(ERR) loading document $(ARG1)"
+msgstr "$(ERR) пры чытанні дакумента $(ARG1)"
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_NEWDOCDIRECT\n"
-"string.text"
+"$(ERR) creating a new document\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) creating a new document"
-msgstr "$(ERR) creating a new document"
+msgstr "$(ERR) пры стварэнні новага дакумента"
 
 #: errtxt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_NEWDOC\n"
-"string.text"
-msgid "$(ERR) creating a new document"
-msgstr "$(ERR) пры стваранні новага дакументу"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_CREATEOBJSH\n"
-"string.text"
+"$(ERR) expanding entry\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) expanding entry"
 msgstr "$(ERR) expanding entry"
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_LOADBASIC\n"
-"string.text"
+"$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 msgstr "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 
@@ -148,8 +129,8 @@ msgstr "$(ERR) loading BASIC of document $(ARG1)"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRCTX\n"
-"ERRCTX_SFX_SEARCHADDRESS\n"
-"string.text"
+"$(ERR) searching for an address\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ERR) searching for an address"
 msgstr "$(ERR) searching for an address"
 
@@ -157,8 +138,8 @@ msgstr "$(ERR) searching for an address"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ABORT\n"
-"string.text"
+"Abort\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Abort"
 msgstr "Abort"
 
@@ -166,8 +147,8 @@ msgstr "Abort"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_NOTEXISTS\n"
-"string.text"
+"Nonexistent object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nonexistent object"
 msgstr "Nonexistent object"
 
@@ -175,8 +156,8 @@ msgstr "Nonexistent object"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ALREADYEXISTS\n"
-"string.text"
+"Object already exists\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object already exists"
 msgstr "Object already exists"
 
@@ -184,8 +165,8 @@ msgstr "Object already exists"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_ACCESS\n"
-"string.text"
+"Object not accessible\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Object not accessible"
 msgstr "Object not accessible"
 
@@ -193,8 +174,8 @@ msgstr "Object not accessible"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_PATH\n"
-"string.text"
+"Inadmissible path\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inadmissible path"
 msgstr "Inadmissible path"
 
@@ -202,8 +183,8 @@ msgstr "Inadmissible path"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_LOCKING\n"
-"string.text"
+"Locking problem\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Locking problem"
 msgstr "Locking problem"
 
@@ -211,8 +192,8 @@ msgstr "Locking problem"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_PARAMETER\n"
-"string.text"
+"Wrong parameter\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong parameter"
 msgstr "Wrong parameter"
 
@@ -220,8 +201,8 @@ msgstr "Wrong parameter"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_SPACE\n"
-"string.text"
+"Resource exhausted\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Resource exhausted"
 msgstr "Resource exhausted"
 
@@ -229,8 +210,8 @@ msgstr "Resource exhausted"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_NOTSUPPORTED\n"
-"string.text"
+"Action not supported\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action not supported"
 msgstr "Action not supported"
 
@@ -238,8 +219,8 @@ msgstr "Action not supported"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_READ\n"
-"string.text"
+"Read Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Read Error"
 msgstr ""
 
@@ -247,8 +228,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_WRITE\n"
-"string.text"
+"Write Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Write Error"
 msgstr "Write Error"
 
@@ -256,8 +237,8 @@ msgstr "Write Error"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_UNKNOWN\n"
-"string.text"
+"unknown\n"
+"itemlist.text"
 msgid "unknown"
 msgstr "невядома"
 
@@ -265,8 +246,8 @@ msgstr "невядома"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_VERSION\n"
-"string.text"
+"Version Incompatibility\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Version Incompatibility"
 msgstr "Version Incompatibility"
 
@@ -274,8 +255,8 @@ msgstr "Version Incompatibility"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General Error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General Error"
 msgstr "General Error"
 
@@ -283,8 +264,8 @@ msgstr "General Error"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_FORMAT\n"
-"string.text"
+"Incorrect format\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect format"
 msgstr "Incorrect format"
 
@@ -292,8 +273,8 @@ msgstr "Incorrect format"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_CREATE\n"
-"string.text"
+"Error creating object\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error creating object"
 msgstr "Error creating object"
 
@@ -301,8 +282,8 @@ msgstr "Error creating object"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_SBX\n"
-"string.text"
+"Inadmissible value or data type\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Inadmissible value or data type"
 msgstr "Inadmissible value or data type"
 
@@ -310,8 +291,8 @@ msgstr "Inadmissible value or data type"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_RUNTIME\n"
-"string.text"
+"BASIC runtime error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASIC runtime error"
 msgstr "BASIC runtime error"
 
@@ -319,27 +300,17 @@ msgstr "BASIC runtime error"
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_CLASS_COMPILER\n"
-"string.text"
+"BASIC syntax error\n"
+"itemlist.text"
 msgid "BASIC syntax error"
 msgstr "BASIC syntax error"
 
 #: errtxt.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"1\n"
-"string.text"
-msgid "General Error"
-msgstr "Агульная памылка"
-
-#: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General input/output error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General input/output error."
 msgstr "General input/output error."
 
@@ -347,8 +318,8 @@ msgstr "General input/output error."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_MISPLACEDCHAR\n"
-"string.text"
+"Invalid file name.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid file name."
 msgstr "Invalid file name."
 
@@ -356,17 +327,17 @@ msgstr "Invalid file name."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTEXISTS\n"
-"string.text"
+"Nonexistent file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Nonexistent file."
-msgstr "Nonexistent file."
+msgstr "Файл не існуе."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ALREADYEXISTS\n"
-"string.text"
+"File already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File already exists."
 msgstr "Файл ужо існуе."
 
@@ -374,8 +345,8 @@ msgstr "Файл ужо існуе."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTADIRECTORY\n"
-"string.text"
+"The object is not a directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object is not a directory."
 msgstr "The object is not a directory."
 
@@ -383,17 +354,17 @@ msgstr "The object is not a directory."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTAFILE\n"
-"string.text"
+"The object is not a file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object is not a file."
-msgstr "The object is not a file."
+msgstr "Аб'ект не з'яўляецца файлам."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDDEVICE\n"
-"string.text"
+"The specified device is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The specified device is invalid."
 msgstr "The specified device is invalid."
 
@@ -401,8 +372,9 @@ msgstr "The specified device is invalid."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ACCESSDENIED\n"
-"string.text"
+"The object cannot be accessed\n"
+"due to insufficient user rights.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The object cannot be accessed\n"
 "due to insufficient user rights."
@@ -414,8 +386,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_LOCKVIOLATION\n"
-"string.text"
+"Sharing violation while accessing the object.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Sharing violation while accessing the object."
 msgstr "Sharing violation while accessing the object."
 
@@ -423,8 +395,8 @@ msgstr "Sharing violation while accessing the object."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_OUTOFSPACE\n"
-"string.text"
+"No more space on device.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "No more space on device."
 msgstr "No more space on device."
 
@@ -432,21 +404,22 @@ msgstr "No more space on device."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ISWILDCARD\n"
-"string.text"
+"This operation cannot be run on\n"
+"files containing wildcards.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This operation cannot be run on\n"
 "files containing wildcards."
 msgstr ""
-"This operation cannot be run on\n"
-"files containing wildcards."
+"Немагчыма выканаць гэту аперацыю з файламі,\n"
+"якія ўтрымліваюць сімвалы шаблону."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSUPPORTED\n"
-"string.text"
+"This operation is not supported on this operating system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This operation is not supported on this operating system."
 msgstr "This operation is not supported on this operating system."
 
@@ -454,17 +427,18 @@ msgstr "This operation is not supported on this operating system."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_TOOMANYOPENFILES\n"
-"string.text"
+"There are too many files open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "There are too many files open."
-msgstr "There are too many files open."
+msgstr "Занадта многа файлаў адкрыта."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTREAD\n"
-"string.text"
+"Data could not be read from the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data could not be read from the file."
 msgstr "Data could not be read from the file."
 
@@ -472,17 +446,17 @@ msgstr "Data could not be read from the file."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTWRITE\n"
-"string.text"
+"The file could not be written.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file could not be written."
-msgstr "The file could not be written."
+msgstr "Не ўдалося запісаць файл."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_OUTOFMEMORY\n"
-"string.text"
+"The operation could not be run due to insufficient memory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgstr "The operation could not be run due to insufficient memory."
 
@@ -490,8 +464,8 @@ msgstr "The operation could not be run due to insufficient memory."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTSEEK\n"
-"string.text"
+"The seek operation could not be run.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The seek operation could not be run."
 msgstr "The seek operation could not be run."
 
@@ -499,8 +473,8 @@ msgstr "The seek operation could not be run."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTTELL\n"
-"string.text"
+"The tell operation could not be run.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The tell operation could not be run."
 msgstr "The tell operation could not be run."
 
@@ -508,44 +482,45 @@ msgstr "The tell operation could not be run."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRONGVERSION\n"
-"string.text"
+"Incorrect file version.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file version."
-msgstr "Incorrect file version."
+msgstr "Няправільная версія файла."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRONGFORMAT\n"
-"string.text"
+"Incorrect file format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Incorrect file format."
-msgstr "Incorrect file format."
+msgstr "Няправільны фармат файла."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDCHAR\n"
-"string.text"
+"The file name contains invalid characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file name contains invalid characters."
-msgstr "The file name contains invalid characters."
+msgstr "Назва файла змяшчае хібныя знакі."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_UNKNOWN\n"
-"string.text"
+"An unknown I/O error has occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An unknown I/O error has occurred."
 msgstr "An unknown I/O error has occurred."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDACCESS\n"
-"string.text"
+"An invalid attempt was made to access the file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An invalid attempt was made to access the file."
 msgstr "An invalid attempt was made to access the file."
 
@@ -553,8 +528,8 @@ msgstr "An invalid attempt was made to access the file."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CANTCREATE\n"
-"string.text"
+"The file could not be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file could not be created."
 msgstr "The file could not be created."
 
@@ -562,8 +537,8 @@ msgstr "The file could not be created."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDPARAMETER\n"
-"string.text"
+"The operation was started under an invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation was started under an invalid parameter."
 msgstr "The operation was started under an invalid parameter."
 
@@ -571,8 +546,8 @@ msgstr "The operation was started under an invalid parameter."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_ABORT\n"
-"string.text"
+"The operation on the file was aborted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on the file was aborted."
 msgstr "The operation on the file was aborted."
 
@@ -580,8 +555,8 @@ msgstr "The operation on the file was aborted."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTEXISTSPATH\n"
-"string.text"
+"Path to the file does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Path to the file does not exist."
 msgstr "Path to the file does not exist."
 
@@ -589,8 +564,8 @@ msgstr "Path to the file does not exist."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_RECURSIVE\n"
-"string.text"
+"An object cannot be copied into itself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An object cannot be copied into itself."
 msgstr "An object cannot be copied into itself."
 
@@ -598,17 +573,8 @@ msgstr "An object cannot be copied into itself."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOSTDTEMPLATE\n"
-"string.text"
-msgid "The default template could not be opened."
-msgstr "The default template could not be opened."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_TEMPLATENOTFOUND\n"
-"string.text"
+"The specified template could not be found.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The specified template could not be found."
 msgstr "The specified template could not be found."
 
@@ -616,8 +582,8 @@ msgstr "The specified template could not be found."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOTATEMPLATE\n"
-"string.text"
+"The file cannot be used as template.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file cannot be used as template."
 msgstr "The file cannot be used as template."
 
@@ -625,32 +591,17 @@ msgstr "The file cannot be used as template."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTREADDOCINFO\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"Document information could not be read from the file because\n"
-"the document information format is unknown or because document information does not\n"
-"exist."
-msgstr ""
-"Document information could not be read from the file because\n"
-"the document information format is unknown or because document information does not\n"
-"exist."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_ALREADYOPEN\n"
-"string.text"
+"This document has already been opened for editing.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "This document has already been opened for editing."
-msgstr "This document has already been opened for editing."
+msgstr "Дакумент ужо адкрыты для рэдагавання."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGPASSWORD\n"
-"string.text"
+"The wrong password has been entered.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The wrong password has been entered."
 msgstr "The wrong password has been entered."
 
@@ -658,8 +609,8 @@ msgstr "The wrong password has been entered."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOLOADFAILED\n"
-"string.text"
+"Error reading file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error reading file."
 msgstr "Памылка пры чытанні файла."
 
@@ -667,17 +618,17 @@ msgstr "Памылка пры чытанні файла."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENTREADONLY\n"
-"string.text"
+"The document was opened as read-only.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The document was opened as read-only."
-msgstr "The document was opened as read-only."
+msgstr "Дакумент адкрыты толькі для чытання."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_OLEGENERAL\n"
-"string.text"
+"General OLE Error.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General OLE Error."
 msgstr "General OLE Error."
 
@@ -685,8 +636,8 @@ msgstr "General OLE Error."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_NAME_RESOLVE\n"
-"string.text"
+"The host name $(ARG1) could not be resolved.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgstr "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 
@@ -694,8 +645,8 @@ msgstr "The host name $(ARG1) could not be resolved."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_CONNECT\n"
-"string.text"
+"Could not establish Internet connection to $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgstr "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 
@@ -703,8 +654,9 @@ msgstr "Could not establish Internet connection to $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_READ\n"
-"string.text"
+"Error reading data from the Internet.\n"
+"Server error message: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Error reading data from the Internet.\n"
 "Server error message: $(ARG1)."
@@ -716,8 +668,9 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_WRITE\n"
-"string.text"
+"Error transferring data to the Internet.\n"
+"Server error message: $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Error transferring data to the Internet.\n"
 "Server error message: $(ARG1)."
@@ -729,8 +682,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_GENERAL\n"
-"string.text"
+"General Internet error has occurred.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General Internet error has occurred."
 msgstr "General Internet error has occurred."
 
@@ -738,8 +691,8 @@ msgstr "General Internet error has occurred."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_INET_OFFLINE\n"
-"string.text"
+"The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
 msgstr "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be transmitted as the Online mode has not be activated."
 
@@ -747,35 +700,8 @@ msgstr "The requested Internet data is not available in the cache and cannot be
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFXMSG_STYLEREPLACE\n"
-"string.text"
-msgid "Should the $(ARG1) Style be replaced?"
-msgstr "Should the $(ARG1) Style be replaced?"
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOFILTER\n"
-"string.text"
-msgid "A filter has not been found."
-msgstr "A filter has not been found."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTFINDORIGINAL\n"
-"string.text"
-msgid "The original could not be determined."
-msgstr "The original could not be determined."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATECONTENT\n"
-"string.text"
+"The contents could not be created.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The contents could not be created."
 msgstr "The contents could not be created."
 
@@ -783,125 +709,8 @@ msgstr "The contents could not be created."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATELINK\n"
-"string.text"
-msgid "The link could not be created."
-msgstr "The link could not be created."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGBMKFORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The link format is invalid."
-msgstr "The link format is invalid."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display is invalid."
-msgstr "The configuration of the icon display is invalid."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTWRITEICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display can not be saved."
-msgstr "The configuration of the icon display can not be saved."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTDELICONFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the icon display could not be deleted."
-msgstr "The configuration of the icon display could not be deleted."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTRENAMECONTENT\n"
-"string.text"
-msgid "Contents cannot be renamed."
-msgstr "Contents cannot be renamed."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDBMKPATH\n"
-"string.text"
-msgid "The bookmark folder is invalid."
-msgstr "The bookmark folder is invalid."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTWRITEURLCFGFILE\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration of the URLs to be saved locally could not be saved."
-msgstr "The configuration of the URLs to be saved locally could not be saved."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONGURLCFGFORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The configuration format of the URLs to be saved locally is invalid."
-msgstr "The configuration format of the URLs to be saved locally is invalid."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NODOCUMENT\n"
-"string.text"
-msgid "This action cannot be applied to a document that does not exist."
-msgstr "This action cannot be applied to a document that does not exist."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDLINK\n"
-"string.text"
-msgid "The link refers to an invalid target."
-msgstr "The link refers to an invalid target."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDTRASHPATH\n"
-"string.text"
-msgid "The Recycle Bin path is invalid."
-msgstr "The Recycle Bin path is invalid."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOTRESTORABLE\n"
-"string.text"
-msgid "The entry could not be restored."
-msgstr "The entry could not be restored."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NAMETOOLONG\n"
-"string.text"
+"The file name is too long for the target file system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file name is too long for the target file system."
 msgstr "The file name is too long for the target file system."
 
@@ -909,95 +718,32 @@ msgstr "The file name is too long for the target file system."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CONSULTUSER\n"
-"string.text"
-msgid "The details for running the function are incomplete."
-msgstr "The details for running the function are incomplete."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INVALIDSYNTAX\n"
-"string.text"
-msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "The input syntax is invalid."
-
-#: errtxt.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATEFOLDER\n"
-"string.text"
-msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "Недапушчальны сінтаксіс уводу."
-
-#: errtxt.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTRENAMEFOLDER\n"
-"string.text"
+"The input syntax is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The input syntax is invalid."
-msgstr "Недапушчальны сінтаксіс уводу."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_WRONG_CDF_FORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "The channel document has an invalid format."
-msgstr "The channel document has an invalid format."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_EMPTY_SERVER\n"
-"string.text"
-msgid "The server must not be empty."
-msgstr "The server must not be empty."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NO_ABOBOX\n"
-"string.text"
-msgid "A subscription folder is required to install a Channel."
-msgstr "A subscription folder is required to install a Channel."
+msgstr ""
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSTORABLEINBINARYFORMAT\n"
-"string.text"
+"This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
+"Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
 "Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."
 msgstr ""
-"This document contains attributes that cannot be saved in the selected format.\n"
-"Please save the document in a %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION file format."
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_TARGETFILECORRUPTED\n"
-"string.text"
-msgid "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."
-msgstr "The file $(FILENAME) cannot be saved. Please check your system settings. You can find an automatically generated backup copy of this file in folder $(PATH) named $(BACKUPNAME)."
+"Гэты дакумент утрымлівае атрыбуты, якія немагчыма захаваць у выбраным фармаце.\n"
+"Запішыце дакумент у фармаце файлаў %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION."
 
 #: errtxt.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_NOMOREDOCUMENTSALLOWED\n"
-"string.text"
+"The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
 msgstr "The maximum number of documents that can be opened at the same time has been reached. You need to close one or more documents before you can open a new document."
 
@@ -1005,8 +751,8 @@ msgstr "The maximum number of documents that can be opened at the same time has
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_CANTCREATEBACKUP\n"
-"string.text"
+"Could not create backup copy.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Could not create backup copy."
 msgstr "Could not create backup copy."
 
@@ -1014,8 +760,9 @@ msgstr "Could not create backup copy."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_MACROS_SUPPORT_DISABLED\n"
-"string.text"
+"An attempt was made to execute a macro.\n"
+"For security reasons, macro support is disabled.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "An attempt was made to execute a macro.\n"
 "For security reasons, macro support is disabled."
@@ -1027,8 +774,12 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED_MAC\n"
-"string.text"
+"This document contains macros.\n"
+"\n"
+"Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in %PRODUCTNAME - Preferences - %PRODUCTNAME - Security.\n"
+"\n"
+"Therefore, some functionality may not be available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "This document contains macros.\n"
 "\n"
@@ -1046,50 +797,37 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_DOCUMENT_MACRO_DISABLED\n"
-"string.text"
-msgid ""
 "This document contains macros.\n"
 "\n"
 "Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.\n"
 "\n"
-"Therefore, some functionality may not be available."
-msgstr ""
+"Therefore, some functionality may not be available.\n"
+"itemlist.text"
+msgid ""
 "This document contains macros.\n"
 "\n"
 "Macros may contain viruses. Execution of macros is disabled due to the current macro security setting in Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security.\n"
 "\n"
 "Therefore, some functionality may not be available."
+msgstr ""
+"Дакумент утрымлівае макрасы.\n"
+"\n"
+"Макрасы могуць утрымліваць вірусы. Выкананне макрасаў не дазволена згодна з актуальным настаўленнем бяспекі ў Прылады - Настаўленні - %PRODUCTNAME - Бяспека.\n"
+"\n"
+"Таму некаторыя магчымасці дакументаў могуць выявіцца недаступнымі."
 
 #: errtxt.src
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_BROKENSIGNATURE\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The digitally signed document content and/or macros do not match the current document signature.\n"
+"The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
 "\n"
-"This could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
+"This could be the result of document manipulation.\n"
 "\n"
 "We recommend that you do not trust the content of the current document.\n"
 "Execution of macros is disabled for this document.\n"
-" "
-msgstr ""
-"Змест ці макрасы дакумента не адпавядаюць электроннаму подпісу.\n"
-"\n"
-"Гэта можа быць вынікам пашкоджання пры перадачы даных або наўмыснай маніпуляцыяй.\n"
-"\n"
-"Не рэкамендуецца давяраць зместу гэтага дакумента.\n"
-"Выкананне макрасаў для гэтага дакумента заблакавана.\n"
-" "
-
-#: errtxt.src
-msgctxt ""
-"errtxt.src\n"
-"RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_INCOMPLETE_ENCRYPTION\n"
-"string.text"
+" \n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The encrypted document contains unexpected non-encrypted streams.\n"
 "\n"
@@ -1111,8 +849,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_INVALIDLENGTH\n"
-"string.text"
+"Invalid data length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Invalid data length."
 msgstr "Invalid data length."
 
@@ -1120,8 +858,8 @@ msgstr "Invalid data length."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_CURRENTDIR\n"
-"string.text"
+"Function not possible: path contains current directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: path contains current directory."
 msgstr "Function not possible: path contains current directory."
 
@@ -1129,8 +867,8 @@ msgstr "Function not possible: path contains current directory."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_NOTSAMEDEVICE\n"
-"string.text"
+"Function not possible: device (drive) not identical.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: device (drive) not identical."
 msgstr "Function not possible: device (drive) not identical."
 
@@ -1138,8 +876,8 @@ msgstr "Function not possible: device (drive) not identical."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_DEVICENOTREADY\n"
-"string.text"
+"Device (drive) not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Device (drive) not ready."
 msgstr "Device (drive) not ready."
 
@@ -1147,8 +885,8 @@ msgstr "Device (drive) not ready."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_BADCRC\n"
-"string.text"
+"Wrong check amount.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Wrong check amount."
 msgstr "Wrong check amount."
 
@@ -1156,8 +894,8 @@ msgstr "Wrong check amount."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_IO_WRITEPROTECTED\n"
-"string.text"
+"Function not possible: write protected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Function not possible: write protected."
 msgstr "Function not possible: write protected."
 
@@ -1165,8 +903,9 @@ msgstr "Function not possible: write protected."
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_SHARED_NOPASSWORDCHANGE\n"
-"string.text"
+"The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
+"Deactivate sharing mode first.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The password of a shared spreadsheet cannot be set or changed.\n"
 "Deactivate sharing mode first."
@@ -1175,11 +914,10 @@ msgstr ""
 "Deactivate sharing mode first."
 
 #: errtxt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "errtxt.src\n"
 "RID_ERRHDL\n"
-"ERRCODE_SFX_FORMAT_ROWCOL\n"
-"string.text"
+"File format error found at $(ARG1)(row,col).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
 msgstr "Памылка фармату файла у $(ARG1)(радок,калонка)."
diff --git a/source/be/svx/source/stbctrls.po b/source/be/svx/source/stbctrls.po
index 748ab16f74e..223512d7ae7 100644
--- a/source/be/svx/source/stbctrls.po
+++ b/source/be/svx/source/stbctrls.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: stbctrls\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:09+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845510.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492283341.000000\n"
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert mode. Click to change to overwrite mode."
-msgstr ""
+msgstr "Рэжым устаўкі. Клікніце, каб перайсці ў рэжым замены."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_OVERWRITE_HELPTEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Overwrite mode. Click to change to insert mode."
-msgstr ""
+msgstr "Рэжым замены. Клікніце, каб перайсці ў рэжым устаўкі."
 
 #. To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
 #: stbctrls.src
@@ -44,42 +44,6 @@ msgstr "Паўзверх"
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_STANDARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Standard selection"
-msgstr "Звычайнае пазначэнне"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_EXTENDED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Extending selection"
-msgstr "Пазначэнне з працягам"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_ADDED\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Adding selection"
-msgstr "Пазначэнне з дадаваннем"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMENU_SELECTION\n"
-"SELECTION_BLOCK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Block selection"
-msgstr "Блокавае пазначэнне"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK\n"
 "string.text"
 msgid "Digital Signature: The document signature is OK."
@@ -122,8 +86,8 @@ msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES\n"
 "string.text"
-msgid "The document has been modified. Double-click to save the document."
-msgstr "Дакумент быў зменены. Падвойны клік запісвае дакумент."
+msgid "The document has been modified. Click to save the document."
+msgstr "Дакумент быў зменены. Клікніце, каб запісаць дакумент."
 
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
@@ -152,6 +116,14 @@ msgstr ""
 #: stbctrls.src
 msgctxt ""
 "stbctrls.src\n"
+"RID_SVXSTR_WARN_MISSING_SMARTART\n"
+"string.text"
+msgid "Could not load all SmartArts. Saving in Microsoft Office 2010 or later would avoid this issue."
+msgstr ""
+
+#: stbctrls.src
+msgctxt ""
+"stbctrls.src\n"
 "RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT\n"
 "string.text"
 msgid "Zoom level. Right-click to change zoom level or click to open Zoom dialog."
@@ -252,157 +224,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Properties for the task that you are performing are not available for the current selection"
 msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_WHOLE_PAGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Entire Page"
-msgstr "Старонка цалкам"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_PAGE_WIDTH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Page Width"
-msgstr "Шырыня старонкі"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_OPTIMAL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Optimal View"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_50\n"
-"menuitem.text"
-msgid "50%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_75\n"
-"menuitem.text"
-msgid "75%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_100\n"
-"menuitem.text"
-msgid "100%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_150\n"
-"menuitem.text"
-msgid "150%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_ZOOM\n"
-"ZOOM_200\n"
-"menuitem.text"
-msgid "200%"
-msgstr ""
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_AVG\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Average"
-msgstr "Сярэдняе"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_COUNT2\n"
-"menuitem.text"
-msgid "CountA"
-msgstr "CountA"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_COUNT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Count"
-msgstr "Колькасць"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_MAX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Maximum"
-msgstr "Максімальнае"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_MIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Minimum"
-msgstr "Мінімальнае"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_SUM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sum"
-msgstr "Сума"
-
-#: stbctrls.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_SELECTION_COUNT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Selection count"
-msgstr "Колькасць у пазначаным"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_PSZ_FUNC\n"
-"PSZ_FUNC_NONE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "None"
-msgstr "Няма"
-
-#: stbctrls.src
-msgctxt ""
-"stbctrls.src\n"
-"RID_SVXMNU_XMLSECSTATBAR\n"
-"XMLSEC_CALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Digital Signatures..."
-msgstr "Лічбавыя подпісы..."
diff --git a/source/be/svx/source/svdraw.po b/source/be/svx/source/svdraw.po
index 67a7b304dba..49215faf718 100644
--- a/source/be/svx/source/svdraw.po
+++ b/source/be/svx/source/svdraw.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: svdraw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:20+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 19:09+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460856059.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493233791.000000\n"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNameSingulNONE\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing object"
-msgstr ""
+msgstr "Рысаваны аб'ект"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePluralNONE\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr ""
+msgstr "Рысавальныя аб'екты"
 
 #: svdstr.src
 #, fuzzy
@@ -128,118 +128,6 @@ msgstr "Rectangles"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulQUAD\n"
-"string.text"
-msgid "Square"
-msgstr "Square"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralQUAD\n"
-"string.text"
-msgid "Squares"
-msgstr "Квадраты"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulPARAL\n"
-"string.text"
-msgid "Parallelogram"
-msgstr "Паралелаграм"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPARAL\n"
-"string.text"
-msgid "Parallelograms"
-msgstr "Паралелаграмы"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRAUTE\n"
-"string.text"
-msgid "Rhombus"
-msgstr "Ромб"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRAUTE\n"
-"string.text"
-msgid "Rhombuses"
-msgstr "Ромбы"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRECTRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded rectangle"
-msgstr "Скруглены прамавугольнік"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRECTRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Rectangles"
-msgstr "Скругленыя прамавугольнікі"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulQUADRND\n"
-"string.text"
-msgid "rounded square"
-msgstr "скруглены квадрат"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralQUADRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Squares"
-msgstr "Скругленыя квадраты"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulPARALRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded Parallelogram"
-msgstr "Скруглены паралелаграм"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPARALRND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded parallelograms"
-msgstr "Скругленыя паралелаграмы"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulRAUTERND\n"
-"string.text"
-msgid "rounded rhombus"
-msgstr "скруглены ромб"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralRAUTERND\n"
-"string.text"
-msgid "Rounded rhombuses"
-msgstr "Скругленыя ромбы"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulCIRC\n"
 "string.text"
 msgid "Circle"
@@ -494,32 +382,6 @@ msgstr "Curve"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralCOMBLINE\n"
-"string.text"
-msgid "Curve objects"
-msgstr "Крывыя"
-
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulCOMBFILL\n"
-"string.text"
-msgid "Curve"
-msgstr "Крывая"
-
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralCOMBFILL\n"
-"string.text"
-msgid "Curve objects"
-msgstr "Крывыя"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulNATSPLN\n"
 "string.text"
 msgid "Natural Spline"
@@ -558,7 +420,6 @@ msgid "Text Frame"
 msgstr "Тэкставая рамка"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNamePluralTEXT\n"
@@ -585,40 +446,6 @@ msgstr "Злучаныя тэкставыя рамкі"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulFITTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text object"
-msgstr "Дапасаваны-да-памеру тэкставы аб'ект"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFITTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text objects"
-msgstr "Дапасаваныя-да-памеру тэкставыя аб'екты"
-
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulFITALLTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text object"
-msgstr "Дапасаваны-да-памеру тэкставы аб'ект"
-
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFITALLTEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Fit-to-size text objects"
-msgstr "Дапасаваныя-да-памеру тэкставыя аб'екты"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulTITLETEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Title text"
@@ -831,38 +658,6 @@ msgstr "Shapes"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulGRAFMAC\n"
-"string.text"
-msgid "Mac graphic"
-msgstr "\"макаўскі\" графічны аб'ект"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralGRAFMAC\n"
-"string.text"
-msgid "Mac graphics"
-msgstr "\"макаўскія\" графічныя аб'екты"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulGRAFMACLNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked Mac graphic"
-msgstr "злучаны графічны (Mac) аб'ект"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralGRAFMACLNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked Mac graphics"
-msgstr "злучаныя графічныя (Mac) аб'екты"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulGRAFSVG\n"
 "string.text"
 msgid "SVG"
@@ -911,30 +706,6 @@ msgstr "Кантрольнікі"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulOLE2LNK\n"
-"string.text"
-msgid "linked embedded object (OLE)"
-msgstr "злучаны ўбудаваны аб'ект (OLE)"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralOLE2LNK\n"
-"string.text"
-msgid "Linked embedded objects (OLE)"
-msgstr "злучаныя ўбудаваныя аб'екты (OLE)"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjOLE2NamePrefix\n"
-"string.text"
-msgid "Object"
-msgstr "Аб'ект"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulFrame\n"
 "string.text"
 msgid "Frame"
@@ -949,15 +720,6 @@ msgid "Frames"
 msgstr "Frames"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjFrameNamePrefix\n"
-"string.text"
-msgid "Frame"
-msgstr "Рамка"
-
-#: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulEDGE\n"
@@ -1028,7 +790,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ObjNamePlural\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing objects"
-msgstr ""
+msgstr "Рысавальныя аб'екты"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -1041,15 +803,6 @@ msgstr "Няма рысаваных аб'ектаў"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameAnd\n"
-"string.text"
-msgid "and"
-msgstr "і"
-
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulPlural\n"
 "string.text"
 msgid "Draw object(s)"
@@ -1088,22 +841,6 @@ msgid "Extrusion objects"
 msgstr "Выцісканыя аб'екты"
 
 #: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNameSingulLabel3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D text"
-msgstr "Тэкст 3D"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralLabel3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D texts"
-msgstr "Тэксты 3D"
-
-#: svdstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -1140,14 +877,6 @@ msgstr "Аб'екты 3D"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralPoly3d\n"
-"string.text"
-msgid "3D polygons"
-msgstr "Мнагавугольнікі 3D"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_ObjNameSingulScene3d\n"
 "string.text"
 msgid "3D scene"
@@ -2025,14 +1754,6 @@ msgstr "Змяніць парадак старонак"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_UndoNewPageMasterDscr\n"
-"string.text"
-msgid "Assign background page"
-msgstr "Прызначыць фонавую старонку"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_UndoDelPageMasterDscr\n"
 "string.text"
 msgid "Clear background page assignment"
@@ -2041,14 +1762,6 @@ msgstr "Скасаваць прызначэнне фонавай старонк�
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_UndoMovPageMasterDscr\n"
-"string.text"
-msgid "Move background page assignment"
-msgstr "Перамясціць прызначэнне фонавай старонкі"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_UndoChgPageMasterDscr\n"
 "string.text"
 msgid "Change background page assignment"
@@ -2060,7 +1773,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UndoMergeModel\n"
 "string.text"
 msgid "Insert document"
-msgstr "Insert document"
+msgstr "Уставіць дакумент"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -2552,447 +2265,6 @@ msgstr "Дуга"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOW\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow"
-msgstr "З ценем"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow color"
-msgstr "Колер ценю"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWXDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal shadow outline"
-msgstr "Гарызантальны контур ценю"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWYDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical shadow outline"
-msgstr "Вертыкальны контур ценю"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWTRANSPARENCE\n"
-"string.text"
-msgid "Shadow transparency"
-msgstr "Празрыстасць ценю"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOW3D\n"
-"string.text"
-msgid "3D shadow"
-msgstr "Цень 3D"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHADOWPERSP\n"
-"string.text"
-msgid "Perspective shadow"
-msgstr "Цень у перспектыве"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONTYPE\n"
-"string.text"
-msgid "Callout type"
-msgstr "Тып вынаскі"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONFIXEDANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Given angle"
-msgstr "Вызначаны вугал"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Angle"
-msgstr "Angle"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONGAP\n"
-"string.text"
-msgid "Gap"
-msgstr "Адлегласць"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCDIR\n"
-"string.text"
-msgid "Exit direction"
-msgstr "Кірунак выхаду"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCISREL\n"
-"string.text"
-msgid "Relative exit position"
-msgstr "Адносная пазіцыя выхаду"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCREL\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Position"
-msgstr "Пазіцыя выхаду"
-
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONESCABS\n"
-"string.text"
-msgid "Exit Position"
-msgstr "Пазіцыя выхаду"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONLINELEN\n"
-"string.text"
-msgid "Line length"
-msgstr "Даўжыня лініі"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_CAPTIONFITLINELEN\n"
-"string.text"
-msgid "Auto line length"
-msgstr "Аўтаматычная даўжыня лініі"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ECKENRADIUS\n"
-"string.text"
-msgid "Corner radius"
-msgstr "Радыус скруглення"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_LEFTDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Left border spacing"
-msgstr "Адлегласць левай мяжы"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_RIGHTDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Right border spacing"
-msgstr "Адлегласць правай мяжы"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_UPPERDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Upper border spacing"
-msgstr "Адлегласць верхняй мяжы"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_LOWERDIST\n"
-"string.text"
-msgid "Lower border spacing"
-msgstr "Адлегласць ніжняй мяжы"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFit frame height"
-msgstr "Аўта-дапасоўваць вышыню рамкі"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Min. frame height"
-msgstr "Мін. вышыня рамкі"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Max. frame height"
-msgstr "Макс. вышыня рамкі"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_AUTOGROWWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFit frame width"
-msgstr "Аўта-дапасоўваць шырыню рамкі"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MINFRAMEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Min. frame width"
-msgstr "Мін. шырыня рамкі"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_MAXFRAMEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Max. frame width"
-msgstr "Макс. шырыня рамкі"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_VERTADJUST\n"
-"string.text"
-msgid "Vertical text anchor"
-msgstr "Мацаванне тэксту па вертыкалі"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_HORZADJUST\n"
-"string.text"
-msgid "Horizontal text anchor"
-msgstr "Мацаванне тэксту па гарызанталі"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_TEXT_FITTOSIZE\n"
-"string.text"
-msgid "Fit text to frame"
-msgstr "Дапасоўваць тэкст да рамкі"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFRED\n"
-"string.text"
-msgid "Red"
-msgstr "Чырвоны"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFGREEN\n"
-"string.text"
-msgid "Green"
-msgstr "Зялёны"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFBLUE\n"
-"string.text"
-msgid "Blue"
-msgstr "Сіні"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFLUMINANCE\n"
-"string.text"
-msgid "Brightness"
-msgstr "Brightness"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFCONTRAST\n"
-"string.text"
-msgid "Contrast"
-msgstr "Contrast"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFGAMMA\n"
-"string.text"
-msgid "Gamma"
-msgstr "Gamma"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFTRANSPARENCE\n"
-"string.text"
-msgid "Transparency"
-msgstr "Празрыстасць"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFINVERT\n"
-"string.text"
-msgid "Invert"
-msgstr "Інвертаваць"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_GRAFMODE\n"
-"string.text"
-msgid "Graphics mode"
-msgstr "Рэжым графікі"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNamSET_MISC\n"
-"string.text"
-msgid "Various attributes"
-msgstr "Розныя атрыбуты"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJMOVEPROTECT\n"
-"string.text"
-msgid "Position protected"
-msgstr "Position protected"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJSIZEPROTECT\n"
-"string.text"
-msgid "Size Protection"
-msgstr "Памер засцерагаецца"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJPRINTABLE\n"
-"string.text"
-msgid "Don't print"
-msgstr "Don't print"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_LAYERID\n"
-"string.text"
-msgid "Layer Indicator"
-msgstr "Азначэнне слоя"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_LAYERNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Le~vel"
-msgstr "Узровень"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_OBJECTNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Object name"
-msgstr "Назва аб'екта"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_STARTANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Start angle"
-msgstr "Пачатковы вугал"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ENDANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Final angle"
-msgstr "Канчатковы вугал"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_POSITIONX\n"
-"string.text"
-msgid "X Position"
-msgstr "X Position"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_POSITIONY\n"
-"string.text"
-msgid "Y Position"
-msgstr "Y Position"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SIZEWIDTH\n"
-"string.text"
-msgid "Width"
-msgstr "Шырыня"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SIZEHEIGHT\n"
-"string.text"
-msgid "Height"
-msgstr "Вышыня"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_ROTATEANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Rotation angle"
-msgstr "Rotation angle"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ItemNam_SHEARANGLE\n"
-"string.text"
-msgid "Shear angle"
-msgstr "Вугал зрэзу"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_UNKNOWN_ATTR\n"
 "string.text"
 msgid "Unknown attribute"
@@ -3004,7 +2276,7 @@ msgctxt ""
 "SIP_XA_LINESTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Line style"
-msgstr "Line style"
+msgstr "Стыль лініі"
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -3097,46 +2369,6 @@ msgstr "Стык ліній"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED2\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 2"
-msgstr "Лінія зарэзерваваная для 2"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 3"
-msgstr "Лінія зарэзерваваная для 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 4"
-msgstr "Лінія зарэзерваваная для 4"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 5"
-msgstr "Лінія зарэзерваваная для 5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_LINERESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Line reserved for 6"
-msgstr "Лінія зарэзерваваная для 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XATTRSET_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line attributes"
@@ -3282,54 +2514,6 @@ msgstr "Маштаб растра"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 3"
-msgstr "Растр, зарэзерваваны для 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 4"
-msgstr "Растр, зарэзерваваны для 4"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 5"
-msgstr "Растр зарэзерваваны для 5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED6\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 6"
-msgstr "Растр зарэзерваваны для 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED7\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 7"
-msgstr "Растр зарэзерваваны для 7"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED8\n"
-"string.text"
-msgid "Bitmap reserved for 8"
-msgstr "Растр зарэзерваваны для 8"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX\n"
 "string.text"
 msgid "Tile position X in %"
@@ -3354,30 +2538,6 @@ msgstr "Заліўка фона"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED10\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 10"
-msgstr "Заліўка, зарэзерваваная для 10"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED11\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 11"
-msgstr "Заліўка, зарэзерваваная для 11"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FILLRESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fill reserved for 12"
-msgstr "Заліўка, зарэзерваваная для 12"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_XATTRSET_FILL\n"
 "string.text"
 msgid "Area attributes"
@@ -3480,46 +2640,6 @@ msgid "Fontwork shadow transparency"
 msgstr "Празрыстасць ценю Шрыфтавання"
 
 #: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED2\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 2"
-msgstr "Шрыфтаванне зарэзерваванае для 2"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED3\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 3"
-msgstr "Шрыфтаванне зарэзерваванае для 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED4\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 4"
-msgstr "Шрыфтаванне зарэзерваванае для 4"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED5\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 5"
-msgstr "Шрыфтаванне зарэзерваванае для 5"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_XA_FTRESERVED_LAST\n"
-"string.text"
-msgid "Fontwork reserved for 6"
-msgstr "Шрыфтаванне зарэзерваванае для 6"
-
-#: svdstr.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
@@ -3629,7 +2749,6 @@ msgid "Relative exit legend"
 msgstr "Адносны выхад легенды"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_CAPTIONESCREL\n"
@@ -3687,7 +2806,6 @@ msgid "AutoFit height"
 msgstr "AutoFit height"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE\n"
@@ -3728,7 +2846,6 @@ msgid "Lower text frame spacing"
 msgstr "Водступ ад ніжняй мяжы тэкставай рамкі"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_TEXT_VERTADJUST\n"
@@ -3769,7 +2886,6 @@ msgid "AutoFit width"
 msgstr "Аўта-дапасоўваць шырыню"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_TEXT_HORZADJUST\n"
@@ -3866,6 +2982,7 @@ msgid "Use font-independent line spacing"
 msgstr "Інтэрвалы радкоў не залежаць ад шрыфта"
 
 #: svdstr.src
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_WORDWRAP\n"
@@ -3884,22 +3001,6 @@ msgstr ""
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_SA_RESERVE18\n"
-"string.text"
-msgid "SvDraw reserved for 18"
-msgstr "SvDraw зарэзерваванае для 18"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_RESERVE19\n"
-"string.text"
-msgid "SvDraw reserved for 19"
-msgstr "SvDraw зарэзерваванае для 19"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_EDGEKIND\n"
 "string.text"
 msgid "Type of connector"
@@ -4154,31 +3255,6 @@ msgid "Decimal places"
 msgstr "Decimal places"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE05\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 5"
-msgstr "Вымярэнне зарэзерваванае 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE06\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 6"
-msgstr "Вымярэнне зарэзерваванае 6"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_MEASURERESERVE07\n"
-"string.text"
-msgid "Dimensioning reserved for 7"
-msgstr "Вымярэнне зарэзерваванае 7"
-
-#: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_CIRCKIND\n"
@@ -4206,38 +3282,6 @@ msgstr "Канчатковы вугал"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE0\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 0"
-msgstr "Акружына зарэзерваваная 0"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE1\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 1"
-msgstr "Акружына зарэзерваваная 1"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE2\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 2"
-msgstr "Акружына зарэзерваваная 2"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"SIP_SA_CIRCRESERVE3\n"
-"string.text"
-msgid "Circle reserved for 3"
-msgstr "Акружына зарэзерваваная 3"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "SIP_SA_OBJMOVEPROTECT\n"
 "string.text"
 msgid "Protected object position"
@@ -4821,13 +3865,12 @@ msgid "Invert"
 msgstr "Інвертаваць"
 
 #: svdstr.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
 "SIP_SA_GRAFMODE\n"
 "string.text"
-msgid "Graphics mode"
-msgstr "Рэжым графікі"
+msgid "Image mode"
+msgstr ""
 
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
@@ -4856,22 +3899,6 @@ msgstr "Аб'екты мультымедый"
 #: svdstr.src
 msgctxt ""
 "svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_ATTR\n"
-"string.text"
-msgid "Apply table attributes"
-msgstr "Ужыць атрыбуты табліцы"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_TABLE_AUTOFMT\n"
-"string.text"
-msgid "AutoFormat table"
-msgstr "Аўта-фармат табліцы"
-
-#: svdstr.src
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
 "STR_TABLE_INSCOL\n"
 "string.text"
 msgid "Insert column"
@@ -4989,12 +4016,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Font work"
 msgstr "font work"
-
-#: svdstr.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"svdstr.src\n"
-"STR_ObjNamePluralFONTWORK\n"
-"string.text"
-msgid "Font works"
-msgstr "font works"
diff --git a/source/be/svx/source/tbxctrls.po b/source/be/svx/source/tbxctrls.po
index be2e2777a2d..0fe3d7fc8c7 100644
--- a/source/be/svx/source/tbxctrls.po
+++ b/source/be/svx/source/tbxctrls.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tbxctrls\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 19:05+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:31+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457636749.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492882289.000000\n"
 
 #: colrctrl.src
 msgctxt ""
@@ -171,14 +171,6 @@ msgstr "Метал"
 #: extrusioncontrols.src
 msgctxt ""
 "extrusioncontrols.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTRUSION_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Extrusion Color"
-msgstr "Колер выціскання"
-
-#: extrusioncontrols.src
-msgctxt ""
-"extrusioncontrols.src\n"
 "RID_SVXSTR_DEPTH_0\n"
 "string.text"
 msgid "~0 cm"
@@ -449,7 +441,6 @@ msgid "Actions to undo: $(ARG1)"
 msgstr "Адкаціць дзеянні: $(ARG1)"
 
 #: lboxctrl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lboxctrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION\n"
@@ -466,7 +457,6 @@ msgid "Actions to redo: $(ARG1)"
 msgstr "Паўтарыць дзеянні: $(ARG1)"
 
 #: lboxctrl.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "lboxctrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION\n"
@@ -493,14 +483,6 @@ msgstr ""
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILLPATTERN\n"
-"string.text"
-msgid "Pattern"
-msgstr "Узор"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_FRAME\n"
 "string.text"
 msgid "Borders"
@@ -517,30 +499,6 @@ msgstr "Стыль мяжы"
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FRAME_COLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Border Color"
-msgstr "Колер мяжы"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_LINECOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Line Color"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_FILLCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Fill Color"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
 "RID_SVXSTR_MORENUMBERING\n"
 "string.text"
 msgid "More Numbering..."
@@ -552,67 +510,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_MOREBULLETS\n"
 "string.text"
 msgid "More Bullets..."
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
-"RID_SVX_UPDATE_STYLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Update to Match Selection"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_STYLE_MENU\n"
-"RID_SVX_MODIFY_STYLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Style..."
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
-"RID_SVX_PRESET_RENAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Rename"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVX_PRESET_MENU\n"
-"RID_SVX_PRESET_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_EXTRAS_CHARBACKGROUND\n"
-"string.text"
-msgid "Highlight Color"
-msgstr ""
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_BACKGROUND\n"
-"string.text"
-msgid "Background"
-msgstr "Фон"
-
-#: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_AUTOMATIC\n"
-"string.text"
-msgid "Automatic"
-msgstr "Аўтаматычна"
+msgstr "Яшчэ маркёры..."
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
@@ -644,7 +542,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_MORE_STYLES\n"
 "string.text"
 msgid "More Styles..."
-msgstr ""
+msgstr "Яшчэ стылі..."
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
@@ -655,14 +553,6 @@ msgid "More Options..."
 msgstr ""
 
 #: tbcontrl.src
-msgctxt ""
-"tbcontrl.src\n"
-"RID_SVXSTR_TEXTCOLOR\n"
-"string.text"
-msgid "Font color"
-msgstr "Колер шрыфту"
-
-#: tbcontrl.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "tbcontrl.src\n"
@@ -694,7 +584,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DOC_COLORS\n"
 "string.text"
 msgid "Document colors"
-msgstr ""
+msgstr "Колеры дакумента"
 
 #: tbcontrl.src
 msgctxt ""
@@ -702,7 +592,7 @@ msgctxt ""
 "RID_SVXSTR_DOC_COLOR_PREFIX\n"
 "string.text"
 msgid "Document Color"
-msgstr ""
+msgstr "Колер дакумента"
 
 #: tbunosearchcontrollers.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/svx/uiconfig/ui.po b/source/be/svx/uiconfig/ui.po
index 472f6b15d04..2b3b249d478 100644
--- a/source/be/svx/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/svx/uiconfig/ui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:38+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-01 12:30+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:54+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1480595422.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493232864.000000\n"
 
 #: acceptrejectchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -64,6 +64,132 @@ msgctxt ""
 msgid "R_eject All"
 msgstr "R Усе"
 
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcedit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Comment..."
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcsort\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sorting"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcaction\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcposition\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcauthor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcdate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"calcdesc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writeredit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Comment..."
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writersort\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sort By"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writeraction\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Action"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerauthor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Author"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerdate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerdesc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#: acceptrejectchangesdialog.ui
+msgctxt ""
+"acceptrejectchangesdialog.ui\n"
+"writerposition\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Document Position"
+msgstr "Месца ў дакуменце"
+
 #: addconditiondialog.ui
 msgctxt ""
 "addconditiondialog.ui\n"
@@ -143,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Data type:"
-msgstr ""
+msgstr "Тып даных:"
 
 #: adddataitemdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -465,7 +591,6 @@ msgid "Base text"
 msgstr ""
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asianphoneticguidedialog.ui\n"
 "rubytextft\n"
@@ -481,7 +606,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Base text"
-msgstr ""
+msgstr "Асноўны тэкст"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -490,7 +615,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст фанетычнага гіда"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -499,7 +624,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Base text"
-msgstr ""
+msgstr "Асноўны тэкст"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -508,7 +633,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст фанетычнага гіда"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -517,7 +642,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Ruby text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст фанетычнага гіда"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -526,7 +651,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Base text"
-msgstr ""
+msgstr "Асноўны тэкст"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
 #, fuzzy
@@ -549,17 +674,15 @@ msgid "Position:"
 msgstr "Пазіцыя"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asianphoneticguidedialog.ui\n"
 "styleft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style for ruby text:"
-msgstr "Стыль знакаў фанетычнага гіда"
+msgstr "Стыль знакаў фанетычнага гіда:"
 
 #: asianphoneticguidedialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "asianphoneticguidedialog.ui\n"
 "styles\n"
@@ -648,6 +771,15 @@ msgctxt ""
 msgid "Preview:"
 msgstr "Перадпаказ"
 
+#: cellmenu.ui
+msgctxt ""
+"cellmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
 #: chineseconversiondialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -722,7 +854,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Dictionary"
-msgstr ""
+msgstr "Рэдагаваць слоўнік"
 
 #: chinesedictionary.ui
 msgctxt ""
@@ -938,7 +1070,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Recent"
-msgstr ""
+msgstr "Нядаўняе"
 
 #: colorwindow.ui
 msgctxt ""
@@ -949,6 +1081,276 @@ msgctxt ""
 msgid "Custom Color…"
 msgstr ""
 
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"insert\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert _Column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TextField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CheckBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Check Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ComboBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ListBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"DateField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TimeField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"NumericField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numeric Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CurrencyField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Currency Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"PatternField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"FormattedField\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"dateandtimefield\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date and Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"change\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Replace with"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TextField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Text Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CheckBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Check Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ComboBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"ListBox1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Box"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"DateField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"TimeField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"NumericField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Numeric Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"CurrencyField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Currency Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"PatternField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pattern Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"FormattedField1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Formatted Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"dateandtimefield1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Date and Time Field"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"hide\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Hide Column"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"show\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Show Columns"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"more\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_More..."
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"all\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_All"
+msgstr ""
+
+#: colsmenu.ui
+msgctxt ""
+"colsmenu.ui\n"
+"column\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Column..."
+msgstr ""
+
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
@@ -997,24 +1399,6 @@ msgstr ""
 #: compressgraphicdialog.ui
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-quality\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "90"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-compression\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "9"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -1068,24 +1452,6 @@ msgid "Interpolation:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-new-width\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "1"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
-msgctxt ""
-"compressgraphicdialog.ui\n"
-"spin-new-height\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "1"
-msgstr ""
-
-#: compressgraphicdialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
@@ -1151,7 +1517,6 @@ msgid "Image size:"
 msgstr ""
 
 #: compressgraphicdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "compressgraphicdialog.ui\n"
 "label15\n"
@@ -1216,6 +1581,186 @@ msgctxt ""
 msgid "Lanczos"
 msgstr ""
 
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToEdit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Text Box"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToButton\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Button"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFixed\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "La_bel field"
+msgstr "Поле метк_і"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToGroup\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "G_roup Box"
+msgstr "Групавая рам_ка"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToList\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "L_ist Box"
+msgstr "Спісавы бокс"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCheckBox\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Check Box"
+msgstr "Так-бок_с"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToRadio\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Radio Button"
+msgstr "Радыё-_кнопка"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCombo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Combo Bo_x"
+msgstr "Комба-бокс"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToImageBtn\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_mage Button"
+msgstr "Графічная кнопка"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFileControl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_File Selection"
+msgstr "Выбар ф_айла"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToDate\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Date Field"
+msgstr "Поле даты"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToTime\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tim_e Field"
+msgstr "Поле час_у"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToNumeric\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Numerical Field"
+msgstr "Поле ліку"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToCurrency\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_urrency Field"
+msgstr "Поле грошаў"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToPattern\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Pattern Field"
+msgstr "Поле ў_зору"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToImageControl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Ima_ge Control"
+msgstr ""
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToFormatted\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Fo_rmatted Field"
+msgstr "Фарматаванае поле"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToScrollBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Scroll bar"
+msgstr "Стужка пракруткі"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToSpinButton\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Spin Button"
+msgstr "Вярчальная кнопка"
+
+#: convertmenu.ui
+msgctxt ""
+"convertmenu.ui\n"
+"ConvertToNavigationBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Navigation Bar"
+msgstr "Стужка навігацыі"
+
 #: crashreportdlg.ui
 msgctxt ""
 "crashreportdlg.ui\n"
@@ -1241,7 +1786,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Don’t Send"
-msgstr ""
+msgstr "Не высылаць"
 
 #: crashreportdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1250,7 +1795,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Закрыць"
 
 #: crashreportdlg.ui
 msgctxt ""
@@ -1294,7 +1839,7 @@ msgctxt ""
 "check_safemode\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Restart LibreOffice to enter Safe Mode"
+msgid "Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode"
 msgstr ""
 
 #: datanavigator.ui
@@ -1304,7 +1849,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Models"
-msgstr ""
+msgstr "Мадэлі"
 
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
@@ -1313,7 +1858,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Instance"
-msgstr ""
+msgstr "Увасабленне"
 
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
@@ -1340,7 +1885,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Instances"
-msgstr ""
+msgstr "Увасабленні"
 
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
@@ -1349,10 +1894,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць..."
 
 #: datanavigator.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavigator.ui\n"
 "instancesedit\n"
@@ -1368,7 +1912,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove..."
-msgstr ""
+msgstr "Сцерці..."
 
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
@@ -1377,7 +1921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Show Details"
-msgstr ""
+msgstr "З падрабязнасцямі"
 
 #: datanavigator.ui
 msgctxt ""
@@ -1386,10 +1930,9 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць..."
 
 #: datanavigator.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "datanavigator.ui\n"
 "modelsedit\n"
@@ -1405,7 +1948,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Сцерці"
 
 #: defaultshapespanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1414,7 +1957,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Lines & Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Лініі і стрэлкі"
 
 #: defaultshapespanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1423,7 +1966,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Curve"
-msgstr ""
+msgstr "Дуга"
 
 #: defaultshapespanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1432,7 +1975,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Connectors"
-msgstr ""
+msgstr "Злучальнікі"
 
 #: defaultshapespanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1441,7 +1984,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Basic Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Звычайныя формы"
 
 #: defaultshapespanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1450,7 +1993,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Symbols"
-msgstr ""
+msgstr "Сімвалы"
 
 #: defaultshapespanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1459,7 +2002,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Block Arrows"
-msgstr ""
+msgstr "Блокі і стрэлкі"
 
 #: defaultshapespanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1468,7 +2011,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Flowchart"
-msgstr ""
+msgstr "Блок-схема"
 
 #: defaultshapespanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1477,7 +2020,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Callouts"
-msgstr ""
+msgstr "Вынаскі"
 
 #: defaultshapespanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1486,7 +2029,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Stars"
-msgstr ""
+msgstr "Зоркі"
 
 #: defaultshapespanel.ui
 msgctxt ""
@@ -1495,7 +2038,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "3D Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Аб'екты 3D"
 
 #: deletefooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1504,7 +2047,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Delete footer?"
-msgstr ""
+msgstr "Зняць ніжні калантытул?"
 
 #: deletefooterdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1963,7 +2506,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2026,7 +2569,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Only Texture"
-msgstr ""
+msgstr "Толькі тэкстура"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2035,7 +2578,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Texture and Shading"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкстура і цень"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2107,7 +2650,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Texture, Shadow and Color"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкстура, ценяванне і колеры"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2116,7 +2659,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Textures"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкстуры"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2296,7 +2839,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Textures"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкстуры"
 
 #: docking3deffects.ui
 msgctxt ""
@@ -2598,13 +3141,14 @@ msgid "Align Right"
 msgstr ""
 
 #: dockingfontwork.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dockingfontwork.ui\n"
 "autosize\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "AutoSize Text"
-msgstr ""
+msgstr "AutoSize Text"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2640,7 +3184,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text Contour"
-msgstr ""
+msgstr "Контур тэксту"
 
 #: dockingfontwork.ui
 msgctxt ""
@@ -2703,7 +3247,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Document Recovery"
-msgstr ""
+msgstr "Аднаўленне дакумента %PRODUCTNAME"
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2712,7 +3256,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "_Запісаць"
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2725,6 +3269,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents."
 msgstr ""
+"Працэс аўтаматычнага аднаўлення быў перапынены.\n"
+"\n"
+"Пералічаныя ніжэй дакументы будуць запісаны ў пададзеным ніжэй каталогу, калі націснуць 'Запісаць'. Націсніце 'Нічога', каб закрыць Майстра без запісу аніякіх дакументаў."
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2733,7 +3280,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Documents:"
-msgstr ""
+msgstr "Дакументы:"
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2742,7 +3289,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save to:"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць у:"
 
 #: docrecoverybrokendialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2760,7 +3307,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Documents Are Being Saved"
-msgstr ""
+msgstr "Запісваюцца дакументы"
 
 #: docrecoveryprogressdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2778,7 +3325,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"
-msgstr ""
+msgstr "Аднаўленне дакумента %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2814,7 +3361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Status of recovered documents:"
-msgstr ""
+msgstr "Статус аднаўлення дакументаў:"
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2823,7 +3370,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва дакумента"
 
 #: docrecoveryrecoverdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2841,7 +3388,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery"
-msgstr ""
+msgstr "Аднаўленне дакумента %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: docrecoverysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2850,7 +3397,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Due to an unexpected error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically."
-msgstr ""
+msgstr "Праца %PRODUCTNAME аварыйна спынена, з-за нечаканай памылкі. Усе файлы, з якімі вы працавалі, будуць зараз запісаны. Пры наступным старце %PRODUCTNAME, вашы файлы будуць аўтаматычна ўзноўлены."
 
 #: docrecoverysavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2859,7 +3406,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The following files will be recovered:"
-msgstr ""
+msgstr "Наступныя файлы будуць аднаўляцца:"
 
 #: extrustiondepthdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2889,6 +3436,42 @@ msgctxt ""
 msgid "Depth"
 msgstr ""
 
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"isnull\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Is Null"
+msgstr ""
+
+#: filtermenu.ui
+msgctxt ""
+"filtermenu.ui\n"
+"isnotnull\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_s not Null"
+msgstr ""
+
 #: findreplacedialog.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3334,15 +3917,6 @@ msgstr ""
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"end\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "label6\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3361,15 +3935,6 @@ msgstr ""
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"border\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "label2\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -3397,30 +3962,12 @@ msgstr ""
 #: floatingareastyle.ui
 msgctxt ""
 "floatingareastyle.ui\n"
-"centerx\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
 "centery\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center."
 msgstr ""
 
-#: floatingareastyle.ui
-msgctxt ""
-"floatingareastyle.ui\n"
-"centery\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0"
-msgstr ""
-
 #: floatingcontour.ui
 msgctxt ""
 "floatingcontour.ui\n"
@@ -3509,7 +4056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Points"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць пункты"
 
 #: floatingcontour.ui
 msgctxt ""
@@ -3536,7 +4083,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Undo "
-msgstr ""
+msgstr "Адкаціць "
 
 #: floatingcontour.ui
 msgctxt ""
@@ -3545,7 +4092,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Redo"
-msgstr ""
+msgstr "Паўтарыць"
 
 #: floatingcontour.ui
 msgctxt ""
@@ -3590,7 +4137,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select a Fontwork style:"
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце стыль Шрыфтавання:"
 
 #: fontworkspacingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3611,6 +4158,51 @@ msgctxt ""
 msgid "_Value:"
 msgstr "Значэнні"
 
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"additem\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Item"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"addelement\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Element"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"addattribute\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Attribute"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: formdatamenu.ui
+msgctxt ""
+"formdatamenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: formlinkwarndialog.ui
 msgctxt ""
 "formlinkwarndialog.ui\n"
@@ -3641,6 +4233,303 @@ msgctxt ""
 msgid "_Edit"
 msgstr ""
 
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"new\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_New"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"form\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Form"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"hidden\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Hidden Control"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"change\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Replace with"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr "Уставіць"
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"taborder\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tab Order..."
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"props\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Propert_ies"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"designmode\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Open in Design Mode"
+msgstr ""
+
+#: formnavimenu.ui
+msgctxt ""
+"formnavimenu.ui\n"
+"controlfocus\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Automatic Control Focus"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"avg\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Average"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"counta\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "CountA"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"count\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Count"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"max\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"min\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"sum\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"selection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Selection count"
+msgstr ""
+
+#: functionmenu.ui
+msgctxt ""
+"functionmenu.ui\n"
+"none\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"update\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Rename"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"assign\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Assign _ID"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu1.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu1.ui\n"
+"properties\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Propert_ies..."
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"add\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"background\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert as Bac_kground"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"preview\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Preview"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"title\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Title"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: gallerymenu2.ui
+msgctxt ""
+"gallerymenu2.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
 #: headfootformatpage.ui
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -3804,7 +4693,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open..."
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць..."
 
 #: imapdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3813,7 +4702,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save..."
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць..."
+
+#: imapdialog.ui
+msgctxt ""
+"imapdialog.ui\n"
+"TBI_CLOSE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Close"
+msgstr "Закрыць"
 
 #: imapdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3885,7 +4783,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Points"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць пункты"
 
 #: imapdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3903,7 +4801,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Undo "
-msgstr ""
+msgstr "Адкаціць "
 
 #: imapdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3912,7 +4810,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Redo"
-msgstr ""
+msgstr "Паўтарыць"
 
 #: imapdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3966,6 +4864,96 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text:"
+msgstr "Тэкст:"
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"url\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Description..."
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"macro\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Macro..."
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"active\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Active"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"arrange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"front\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bring to Front"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"forward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Bring _Forward"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"backward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Send Back_ward"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"back\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Send to Back"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"selectall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select _All"
+msgstr ""
+
+#: imapmenu.ui
+msgctxt ""
+"imapmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
 msgstr ""
 
 #: linkwarndialog.ui
@@ -4238,7 +5226,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "To the _page margins"
-msgstr ""
+msgstr "Да палёў старонкі"
 
 #: optgridpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4460,15 +5448,6 @@ msgstr ""
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label11\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Before"
-msgstr ""
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "beforetextindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4478,15 +5457,6 @@ msgstr ""
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label12\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "After"
-msgstr ""
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "aftertextindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4496,15 +5466,6 @@ msgstr ""
 #: paralrspacing.ui
 msgctxt ""
 "paralrspacing.ui\n"
-"label13\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "First line"
-msgstr ""
-
-#: paralrspacing.ui
-msgctxt ""
-"paralrspacing.ui\n"
 "firstlineindent\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4514,24 +5475,6 @@ msgstr ""
 #: paraulspacing.ui
 msgctxt ""
 "paraulspacing.ui\n"
-"label2\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Above"
-msgstr ""
-
-#: paraulspacing.ui
-msgctxt ""
-"paraulspacing.ui\n"
-"label10\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Below"
-msgstr ""
-
-#: paraulspacing.ui
-msgctxt ""
-"paraulspacing.ui\n"
 "aboveparaspacing\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
@@ -4601,6 +5544,24 @@ msgctxt ""
 msgid "New Password"
 msgstr ""
 
+#: presetmenu.ui
+msgctxt ""
+"presetmenu.ui\n"
+"rename\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rename"
+msgstr ""
+
+#: presetmenu.ui
+msgctxt ""
+"presetmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
 #: profileexporteddialog.ui
 msgctxt ""
 "profileexporteddialog.ui\n"
@@ -4608,7 +5569,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Profile exported"
-msgstr ""
+msgstr "Профіль экспартаваны"
 
 #: profileexporteddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4617,7 +5578,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open Containing _Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць папку, якая _змяшчае аб'ект"
 
 #: profileexporteddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4718,7 +5679,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Ці хочаце замацаваць змены?"
 
 #: querynewcontourdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4745,7 +5706,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save contour changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць змены контуру?"
 
 #: querysavecontchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4763,7 +5724,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Вы жадаеце захаваць змены?"
 
 #: querysaveimagemapchangesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -4790,7 +5751,7 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to save the changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Ці хочаце замацаваць змены?"
 
 #: queryunlinkgraphicsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5133,6 +6094,132 @@ msgctxt ""
 msgid "Changes"
 msgstr "Змяненні"
 
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Rows"
+msgstr ""
+
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"save\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Record"
+msgstr "Замацаваць запіс"
+
+#: rowsmenu.ui
+msgctxt ""
+"rowsmenu.ui\n"
+"undo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Undo: Data entry"
+msgstr "Адкаціць: увод даных"
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"mm\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Millimeter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"cm\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Centimeter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"m\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Meter"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"km\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Kilometer"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"in\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Inch"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"ft\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Foot"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"mile\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Miles"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"pt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Point"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"pc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Pica"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"ch\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Char"
+msgstr ""
+
+#: rulermenu.ui
+msgctxt ""
+"rulermenu.ui\n"
+"line\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
@@ -5154,16 +6241,16 @@ msgstr ""
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"btn_quit\n"
+"btn_restart\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "_Quit"
+msgid "_Restart in Normal Mode"
 msgstr ""
 
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
 "safemodedialog.ui\n"
-"btn_restart\n"
+"btn_apply\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Apply Changes and Restart"
@@ -5226,7 +6313,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Disable all user extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Выключыць усе прыстаўкі карыстальніка"
 
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5244,7 +6331,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Прыстаўкі"
 
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5343,7 +6430,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Show User Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць профіль карыстальніка"
 
 #: safemodedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5361,7 +6448,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Do you want to save your changes?"
-msgstr ""
+msgstr "Ці хочаце замацаваць вашы змены?"
 
 #: savemodifieddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5372,6 +6459,42 @@ msgctxt ""
 msgid "The content of the current form has been modified."
 msgstr ""
 
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"standard\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Standard selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"extending\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Extending selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"adding\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Adding selection"
+msgstr ""
+
+#: selectionmenu.ui
+msgctxt ""
+"selectionmenu.ui\n"
+"block\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Block selection"
+msgstr ""
+
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
 "sidebararea.ui\n"
@@ -5460,7 +6583,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the gradient style."
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце стыль градыента."
 
 #: sidebararea.ui
 msgctxt ""
@@ -5884,7 +7007,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Beginning Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль пачатку"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -5893,17 +7016,16 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Select the style of the line."
-msgstr ""
+msgstr "Выберыце стыль лініі."
 
 #: sidebarline.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "sidebarline.ui\n"
 "linestyle-atkobject\n"
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr "Стылі"
+msgstr "Стыль"
 
 #: sidebarline.ui
 msgctxt ""
@@ -5921,7 +7043,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Ending Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль канца"
 
 #: sidebarline.ui
 #, fuzzy
@@ -6120,7 +7242,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets and Numbering"
-msgstr ""
+msgstr "Пункты і нумараванне"
 
 #: sidebarparagraph.ui
 msgctxt ""
@@ -6542,6 +7664,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Color:"
 msgstr ""
 
+#: stylemenu.ui
+msgctxt ""
+"stylemenu.ui\n"
+"update\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Update to Match Selection"
+msgstr ""
+
+#: stylemenu.ui
+msgctxt ""
+"stylemenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Style..."
+msgstr "Правіць стыль..."
+
 #: textcharacterspacingcontrol.ui
 msgctxt ""
 "textcharacterspacingcontrol.ui\n"
@@ -6850,3 +7990,84 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Delete"
 msgstr ""
+
+#: xmlsecstatmenu.ui
+msgctxt ""
+"xmlsecstatmenu.ui\n"
+"signatures\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Digital Signatures..."
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"page\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Entire Page"
+msgstr "Старонка цалкам"
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"width\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Page Width"
+msgstr "Па шырыні старонкі"
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"optimal\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Optimal View"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"50\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "50%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"75\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "75%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"100\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "100%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"150\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "150%"
+msgstr ""
+
+#: zoommenu.ui
+msgctxt ""
+"zoommenu.ui\n"
+"200\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "200%"
+msgstr ""
diff --git a/source/be/sw/source/core/layout.po b/source/be/sw/source/core/layout.po
index 9b0bb6bc302..52f5439f358 100644
--- a/source/be/sw/source/core/layout.po
+++ b/source/be/sw/source/core/layout.po
@@ -2,25 +2,19 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: layout\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-05 12:37+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: pagefrm.src
-msgctxt ""
-"pagefrm.src\n"
-"STR_PAGE_BREAK\n"
-"string.text"
-msgid "Manual Page Break"
-msgstr "Адвольны разрыў старонкі"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1375706260.000000\n"
 
 #: pagefrm.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sw/source/core/undo.po b/source/be/sw/source/core/undo.po
index 24f793e6e17..ab86c1e3010 100644
--- a/source/be/sw/source/core/undo.po
+++ b/source/be/sw/source/core/undo.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: undo\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:31+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-13 17:55+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431387080.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492106147.000000\n"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -798,16 +798,16 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_START_QUOTE\n"
 "string.text"
-msgid "'"
-msgstr "'"
+msgid "“"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_END_QUOTE\n"
 "string.text"
-msgid "'"
-msgstr "'"
+msgid "”"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -820,14 +820,6 @@ msgstr "..."
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
-"STR_CLIPBOARD\n"
-"string.text"
-msgid "clipboard"
-msgstr "абменнік"
-
-#: undo.src
-msgctxt ""
-"undo.src\n"
 "STR_MULTISEL\n"
 "string.text"
 msgid "multiple selection"
@@ -854,8 +846,8 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_YIELDS\n"
 "string.text"
-msgid "->"
-msgstr "->"
+msgid "→"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -940,14 +932,6 @@ msgstr "Стыль зменены"
 #: undo.src
 msgctxt ""
 "undo.src\n"
-"STR_REDLINE_MULTIPLE\n"
-"string.text"
-msgid "multiple changes"
-msgstr "множныя змены"
-
-#: undo.src
-msgctxt ""
-"undo.src\n"
 "STR_N_REDLINES\n"
 "string.text"
 msgid "$1 changes"
@@ -1222,8 +1206,8 @@ msgctxt ""
 "undo.src\n"
 "STR_GRAPHIC\n"
 "string.text"
-msgid "picture"
-msgstr "графіка"
+msgid "image"
+msgstr ""
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -1271,7 +1255,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_TBLSTYLE_CREATE\n"
 "string.text"
 msgid "Create table style: $1"
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць стыль табліцы: $1"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -1279,7 +1263,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_TBLSTYLE_DELETE\n"
 "string.text"
 msgid "Delete table style: $1"
-msgstr ""
+msgstr "Сцерці стыль табліцы: $1"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
@@ -1287,7 +1271,7 @@ msgctxt ""
 "STR_UNDO_TBLSTYLE_UPDATE\n"
 "string.text"
 msgid "Update table style: $1"
-msgstr ""
+msgstr "Абнавіць стыль табліцы: $1"
 
 #: undo.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sw/source/ui/app.po b/source/be/sw/source/ui/app.po
index 9f0f099aff5..9c2ab3241a0 100644
--- a/source/be/sw/source/ui/app.po
+++ b/source/be/sw/source/ui/app.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: app\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 18:26+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,24 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490794004.000000\n"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_PRINT_MERGE_MACRO\n"
-"string.text"
-msgid "Print form letters"
-msgstr "Друкаваць памножаныя лісты"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_PAGE_COUNT_MACRO\n"
-"string.text"
-msgid "Changing the page count"
-msgstr "Мяняем колькасць старонак"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492280765.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -38,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PARAGRAPHSTYLEFAMILY\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі абзацаў"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHARACTERSTYLEFAMILY\n"
 "string.text"
 msgid "Character Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі знакаў"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FRAMESTYLEFAMILY\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі рамак"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGESTYLEFAMILY\n"
 "string.text"
 msgid "Page Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі старонак"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -70,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LISTSTYLEFAMILY\n"
 "string.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі спісаў"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -78,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TABLESTYLEFAMILY\n"
 "string.text"
 msgid "Table Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі табліц"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -87,7 +71,7 @@ msgctxt ""
 "All Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "All Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Усе стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -96,7 +80,7 @@ msgctxt ""
 "Hidden Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Непаказаныя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -105,7 +89,7 @@ msgctxt ""
 "Applied Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Ужытыя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -114,7 +98,7 @@ msgctxt ""
 "Custom Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Адмысловыя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -132,7 +116,7 @@ msgctxt ""
 "Text Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Text Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі тэксту"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -141,7 +125,7 @@ msgctxt ""
 "Chapter Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Chapter Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі частак"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -150,7 +134,7 @@ msgctxt ""
 "List Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "List Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі спісаў"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -159,7 +143,7 @@ msgctxt ""
 "Index Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Index Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі індэксаў"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -168,7 +152,7 @@ msgctxt ""
 "Special Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Special Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Спецыяльныя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -177,7 +161,7 @@ msgctxt ""
 "HTML Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "HTML Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі HTML"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -186,7 +170,7 @@ msgctxt ""
 "Conditional Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Conditional Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі ўзгодненыя"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -204,7 +188,7 @@ msgctxt ""
 "Hidden Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Непаказаныя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -213,7 +197,7 @@ msgctxt ""
 "Applied Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Ужытыя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -222,7 +206,7 @@ msgctxt ""
 "Custom Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Адмысловыя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -240,7 +224,7 @@ msgctxt ""
 "Hidden Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Непаказаныя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -249,7 +233,7 @@ msgctxt ""
 "Applied Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Ужытыя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -258,7 +242,7 @@ msgctxt ""
 "Custom Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Адмысловыя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -276,7 +260,7 @@ msgctxt ""
 "Hidden Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Непаказаныя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -285,7 +269,7 @@ msgctxt ""
 "Applied Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Ужытыя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -294,7 +278,7 @@ msgctxt ""
 "Custom Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Адмысловыя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -312,7 +296,7 @@ msgctxt ""
 "Hidden Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Непаказаныя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -321,7 +305,7 @@ msgctxt ""
 "Applied Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Ужытыя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -330,7 +314,7 @@ msgctxt ""
 "Custom Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Адмысловыя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -348,7 +332,7 @@ msgctxt ""
 "Hidden Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Hidden Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Непаказаныя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -357,7 +341,7 @@ msgctxt ""
 "Applied Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Ужытыя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -366,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "Custom Styles\n"
 "itemlist.text"
 msgid "Custom Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Адмысловыя стылі"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -427,14 +411,6 @@ msgstr "Фільтр не знойдзены."
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_UNBENANNT\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr "Без назвы"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_LOAD_GLOBAL_DOC\n"
 "string.text"
 msgid "Name and Path of Master Document"
@@ -474,7 +450,6 @@ msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #: app.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "STR_BOOKMARK_TEXT\n"
@@ -542,22 +517,6 @@ msgstr "Каталогі 'Аўта-тэксту' з'яўляюцца тольк�
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_ERROR_PASSWD\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid password"
-msgstr "Несапраўдны пароль"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_FMT_STD\n"
-"string.text"
-msgid "(none)"
-msgstr "(няма)"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_DOC_STAT\n"
 "string.text"
 msgid "Statistics"
@@ -614,14 +573,6 @@ msgstr "Аўтаматычна фарматуецца дакумент..."
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_STATSTR_IMPGRF\n"
-"string.text"
-msgid "Importing images..."
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_STATSTR_SEARCH\n"
 "string.text"
 msgid "Search..."
@@ -630,30 +581,6 @@ msgstr "Знайсці..."
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_STATSTR_FORMAT\n"
-"string.text"
-msgid "Formatting..."
-msgstr "Фарматуем..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STATSTR_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Printing..."
-msgstr "Друкуем..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"STR_STATSTR_LAYOUTINIT\n"
-"string.text"
-msgid "Converting..."
-msgstr "Ператвараем..."
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_STATSTR_LETTER\n"
 "string.text"
 msgid "Letter"
@@ -745,7 +672,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SHAPE_DEFNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Shape"
-msgstr ""
+msgstr "Фігура"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
@@ -782,14 +709,6 @@ msgstr "Анатацыя: "
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_FDLG_TEMPLATE_BUTTON\n"
-"string.text"
-msgid "Style"
-msgstr "Стыль"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_FDLG_TEMPLATE_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "separated by: "
@@ -872,14 +791,6 @@ msgstr "Сцерці ўсе заўвагі аўтарства $1"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_DONT_ASK_AGAIN\n"
-"string.text"
-msgid "~Do not show warning again"
-msgstr "Не папярэджваць пра гэта"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_OUTLINE_NUMBERING\n"
 "string.text"
 msgid "Outline Numbering"
@@ -1054,14 +965,6 @@ msgstr "Калонка"
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
-"STR_SIMPLE\n"
-"string.text"
-msgid "Plain"
-msgstr "Простае"
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
 "STR_AUTHMRK_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Bibliography Entry"
@@ -1170,382 +1073,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Error reading from the clipboard."
 msgstr "Памылка пры чытанні з Абменніку."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_FILE_FORMAT_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found."
-msgstr "Памылка ў фармаце файла."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_READ_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Error reading file."
-msgstr "Памылка пры чытанні файла."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_INPUT_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Input file error."
-msgstr "Памылка пры адкрыванні файла."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_NOWRITER_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a %PRODUCTNAME Writer file."
-msgstr "Гэты файл не з %PRODUCTNAME Writer."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_UNEXPECTED_EOF )\n"
-"string.text"
-msgid "Unexpected end of file."
-msgstr "Нечаканае заканчэнне файла."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_PASSWD )\n"
-"string.text"
-msgid "Password-protected files cannot be opened."
-msgstr "Няма магчымасці адкрываць файлы, засцераганыя паролем."
-
-#: error.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a valid WinWord6 file."
-msgstr "Гэты файл не з WinWord6."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_FASTSAVE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
-msgstr "Гэты файл быў запісаны ў WinWord з ужываннем г. зв. 'Хуткага запісу'. Здыміце ў WinWord настаўленне 'Дазволіць хуткі запіс' і запішыце файл нанова."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "File format error found at $(ARG1)(row,col)."
-msgstr "Памылка фармату файла у $(ARG1)(радок,калонка)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_NEW_VERSION )\n"
-"string.text"
-msgid "File has been written in a newer version."
-msgstr "Файл быў запісаны ў навейшай версіі."
-
-#: error.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This is not a valid WinWord97 file."
-msgstr "Гэты файл не з WinWord97."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Памылка фармату файла ў пад-дакуменце $(ARG1) у $(ARG2)(радок,калонка)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_WRITE_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Error writing file."
-msgstr "Памылка пры запісванні ў файл."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_OLD_GLOSSARY )\n"
-"string.text"
-msgid "Wrong AutoText document version."
-msgstr "Неадпаведная версія дакумента Аўта-тэксту."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_WRITE_ERROR_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "Памылка пры запісванні пад-дакумента $(ARG1)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
-msgstr "Унутраная памылка ў файле фармата %PRODUCTNAME Writer."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format."
-msgstr "Унутраная памылка ў фармаце файла %PRODUCTNAME Writer."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_LOCKING , ERR_TXTBLOCK_NEWFILE_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1) has changed."
-msgstr "$(ARG1) быў зменены."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_PATH , ERR_AUTOPATH_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "$(ARG1) does not exist."
-msgstr "$(ARG1) не існуе."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLSPLIT_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Cells cannot be further split."
-msgstr "Немагчыма далей дзяліць клеткі."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLINSCOL_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "Additional columns cannot be inserted."
-msgstr "Немагчыма ўставіць дадатковыя слупкі."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR )\n"
-"string.text"
-msgid "The structure of a linked table cannot be modified."
-msgstr "Нельга змяніць структуру прылучанай табліцы."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_NO_DRAWINGS )\n"
-"string.text"
-msgid "No drawings could be read."
-msgstr "Не ўдалося прачытаць аніводнай выявы."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_WW6_FASTSAVE_ERR )\n"
-"string.text"
-msgid "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
-msgstr "Гэты файл быў запісаны ў WinWord з ужываннем г. зв. 'Хуткага запісу'. Здыміце ў WinWord настаўленне 'Дазволіць хуткі запіс' і запішыце файл нанова."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_FEATURES_LOST )\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be read."
-msgstr "Не ўдалося прачытаць усе атрыбуты."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_FEATURES_LOST )\n"
-"string.text"
-msgid "Not all attributes could be recorded."
-msgstr "Не ўдалося запісаць усе атрыбуты."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_OLE )\n"
-"string.text"
-msgid "Some OLE objects could only be loaded as images."
-msgstr ""
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_OLE )\n"
-"string.text"
-msgid "Some OLE objects could only be saved as images."
-msgstr ""
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_POOR_LOAD )\n"
-"string.text"
-msgid "Document could not be completely loaded."
-msgstr "Не ўдалося прачытаць дакумент цалкам."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_POOR_LOAD )\n"
-"string.text"
-msgid "Document could not be completely saved."
-msgstr "Не ўдалося запісаць дакумент цалкам."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_HTML_NO_MACROS)\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n"
-"They were not saved with the current export settings."
-msgstr ""
-"Гэты дакумент HTML утрымлівае макрасы Бэйсіка %PRODUCTNAME.\n"
-"Яны не былі запісаны згодна з актуальнымі настаўленнямі экспартавання."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_WRITE_ERROR_FILE )\n"
-"string.text"
-msgid "Error in writing sub-document $(ARG1)."
-msgstr "Памылка пры запісванні пад-дакумента $(ARG1)."
-
-#: error.src
-msgctxt ""
-"error.src\n"
-"RID_SW_ERRHDL\n"
-"ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_FORMAT_FILE_ROWCOL )\n"
-"string.text"
-msgid "Format error discovered in the file in sub-document $(ARG1) at $(ARG2)(row,col)."
-msgstr "Памылка фармату файла ў паддакуменце $(ARG1) у $(ARG2)(радок,калонка)."
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_REPLY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reply"
-msgstr "Адказаць"
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~Comment"
-msgstr "Сцерці заўвагу"
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_NOTE_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete ~All Comments by $1"
-msgstr "Сцерці ўсе заўвагі аўтарства $1"
-
-#: mn.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_DELETE_ALL_NOTES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete All Comments"
-msgstr "Сцерці ўсе заўвагі"
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_ANNOTATION_BUTTON\n"
-"FN_FORMAT_ALL_NOTES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Format All Comments..."
-msgstr ""
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_HEADERFOOTER_BUTTON\n"
-"FN_HEADERFOOTER_BORDERBACK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Border and Background..."
-msgstr "Фон і рамка..."
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
-"FN_PAGEBREAK_EDIT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Page Break..."
-msgstr "Правіць разрыў старонкі"
-
-#: mn.src
-msgctxt ""
-"mn.src\n"
-"MN_PAGEBREAK_BUTTON\n"
-"FN_PAGEBREAK_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Delete Page Break"
-msgstr "Сцерці разрыў старонкі"
diff --git a/source/be/sw/source/ui/chrdlg.po b/source/be/sw/source/ui/chrdlg.po
index c724a540986..82b91c3eea9 100644
--- a/source/be/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/source/be/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: chrdlg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-13 09:41+0300\n"
-"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:53+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492286027.000000\n"
 
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
@@ -26,15 +27,7 @@ msgstr "(Стыль абзацу: "
 #: chrdlg.src
 msgctxt ""
 "chrdlg.src\n"
-"STR_PAGEFMT_HEADER\n"
-"string.text"
-msgid "(Page Style: "
-msgstr "(Стыль старонкі: "
-
-#: chrdlg.src
-msgctxt ""
-"chrdlg.src\n"
 "STR_ILLEGAL_PAGENUM\n"
 "string.text"
 msgid "Page numbers cannot be applied to the current page. Even numbers can be used on left pages, odd numbers on right pages."
-msgstr ""
+msgstr "Недазволеныя нумары для гэтай старонкі. Цотныя нумары ўжываюцца на левых старонках, няцотныя - на правых."
diff --git a/source/be/sw/source/ui/config.po b/source/be/sw/source/ui/config.po
index 8558ed8f7a2..47e81ccc8a5 100644
--- a/source/be/sw/source/ui/config.po
+++ b/source/be/sw/source/ui/config.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: config\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:53+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:54+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845599.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492286083.000000\n"
 
 #: optdlg.src
 msgctxt ""
@@ -59,13 +59,12 @@ msgid "Contents"
 msgstr "Змесціва"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_PAGE_BACKGROUND\n"
 "string.text"
 msgid "Page ba~ckground"
-msgstr "Фон старонак"
+msgstr "Фон ~старонак"
 
 #: optdlg.src
 #, fuzzy
@@ -86,7 +85,6 @@ msgid "Hidden te~xt"
 msgstr "Нябачны тэкст"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_TEXT_PLACEHOLDERS\n"
@@ -113,7 +111,6 @@ msgid "Color"
 msgstr "Колер"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLACK\n"
@@ -122,7 +119,6 @@ msgid "Print text in blac~k"
 msgstr "Друкаваць тэкст чорным"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_PAGES_TEXT\n"
@@ -131,13 +127,12 @@ msgid "Pages"
 msgstr "Старонкі"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_PRINT_BLANK\n"
 "string.text"
 msgid "Print ~automatically inserted blank pages"
-msgstr "Друкаваць аўтаматычна ўстаўленыя пустыя аркушы"
+msgstr "Друкаваць аўтаматычна ўстаўленыя пустыя старонкі"
 
 #: optdlg.src
 #, fuzzy
@@ -158,7 +153,6 @@ msgid "Print"
 msgstr "Друкаваць"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_NONE\n"
@@ -176,7 +170,6 @@ msgid "Comments only"
 msgstr "Толькі заўвагі"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_PLACE_END\n"
@@ -185,7 +178,6 @@ msgid "Place at end of document"
 msgstr "За канцом дакумента"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_PLACE_PAGE\n"
@@ -203,7 +195,6 @@ msgid "~Comments"
 msgstr "Заўвагі"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_PAGE_SIDES\n"
@@ -212,7 +203,6 @@ msgid "Page sides"
 msgstr "Бакі аркушаў"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_ALL_PAGES\n"
@@ -221,7 +211,6 @@ msgid "All pages"
 msgstr "Усе старонкі"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_BACK_PAGES\n"
@@ -230,7 +219,6 @@ msgid "Back sides / left pages"
 msgstr "Заднія бакі / левыя старонкі"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_FONT_PAGES\n"
@@ -284,7 +272,6 @@ msgid "Range and copies"
 msgstr "Абсяг і копіі"
 
 #: optdlg.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optdlg.src\n"
 "STR_PRINTOPTUI_ALLPAGES\n"
diff --git a/source/be/sw/source/ui/dbui.po b/source/be/sw/source/ui/dbui.po
index 0b4ff16bb41..42c32db841b 100644
--- a/source/be/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/source/be/sw/source/ui/dbui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dbui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:54+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 17:25+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845653.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492277115.000000\n"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -233,55 +233,6 @@ msgid "Microsoft Access 2007 (*.accdb,*.accde)"
 msgstr "Microsoft Access 2007 (*.accdb)"
 
 #: dbui.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_SAVESTART\n"
-"string.text"
-msgid "Save ~starting document"
-msgstr "Выберыце пачатковы дакумент"
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_SAVEMERGED\n"
-"string.text"
-msgid "Save merged document"
-msgstr ""
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_PRINT\n"
-"string.text"
-msgid "Print settings"
-msgstr ""
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_SENDMAIL\n"
-"string.text"
-msgid "E-Mail settings"
-msgstr ""
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_DEFAULTATTACHMENT\n"
-"string.text"
-msgid "Untitled"
-msgstr ""
-
-#: dbui.src
-msgctxt ""
-"dbui.src\n"
-"ST_NOSUBJECT\n"
-"string.text"
-msgid "No subject"
-msgstr ""
-
-#: dbui.src
 msgctxt ""
 "dbui.src\n"
 "ST_CONFIGUREMAIL\n"
@@ -291,6 +242,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "Do you want to enter e-mail account information now?"
 msgstr ""
+"Каб можна было адсылаць памножаныя дакументы праз эл.пошту, %PRODUCTNAME патрабуе інфармацыі пра рахунак эл.пошты, які будзе выкарыстаны дзеля гэтага.\n"
+"\n"
+"Ці жадаеце наставіць рахунак эл.пошты зараз?"
 
 #: dbui.src
 msgctxt ""
@@ -309,13 +263,12 @@ msgid "Select starting document"
 msgstr "Выберыце пачатковы дакумент"
 
 #: mailmergewizard.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "mailmergewizard.src\n"
 "ST_DOCUMENTTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Select document type"
-msgstr "Выберыце тып дакументу"
+msgstr "Выберыце тып дакумента"
 
 #: mailmergewizard.src
 msgctxt ""
@@ -365,6 +318,14 @@ msgctxt ""
 msgid "~Finish"
 msgstr "Скончыць"
 
+#: mailmergewizard.src
+msgctxt ""
+"mailmergewizard.src\n"
+"ST_MMWTITLE\n"
+"string.text"
+msgid "Mail Merge Wizard"
+msgstr ""
+
 #: mmaddressblockpage.src
 #, fuzzy
 msgctxt ""
@@ -445,7 +406,7 @@ msgctxt ""
 "ST_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкставы"
 
 #: mmaddressblockpage.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sw/source/ui/dialog.po b/source/be/sw/source/ui/dialog.po
index 8fc97e7a1f8..30af333f910 100644
--- a/source/be/sw/source/ui/dialog.po
+++ b/source/be/sw/source/ui/dialog.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dialog\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:32+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,23 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845655.000000\n"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"STR_LINKEDIT_TEXT\n"
-"string.text"
-msgid "Edit links"
-msgstr "Правіць спасылкі"
-
-#: dialog.src
-msgctxt ""
-"dialog.src\n"
-"STR_PATH_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "The directory '%1' does not exist."
-msgstr "Не знойдзены каталог '%1'."
+"X-POOTLE-MTIME: 1431387161.000000\n"
 
 #: dialog.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sw/source/ui/docvw.po b/source/be/sw/source/ui/docvw.po
index e68a2c5c5d6..5d478f18125 100644
--- a/source/be/sw/source/ui/docvw.po
+++ b/source/be/sw/source/ui/docvw.po
@@ -3,17 +3,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: docvw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:32+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1431387163.000000\n"
 
 #: access.src
@@ -35,14 +35,6 @@ msgstr "Від: дакумент"
 #: access.src
 msgctxt ""
 "access.src\n"
-"STR_ACCESS_HEADING_WITH_NUM_DESC\n"
-"string.text"
-msgid "Heading number $(ARG2): $(ARG1)"
-msgstr "Верхні калантытул нумар $(ARG2): $(ARG1)"
-
-#: access.src
-msgctxt ""
-"access.src\n"
 "STR_ACCESS_HEADER_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Header $(ARG1)"
@@ -184,30 +176,6 @@ msgctxt ""
 msgid "%PRODUCTNAME Document"
 msgstr "Дакумент %PRODUCTNAME"
 
-#: access.src
-msgctxt ""
-"access.src\n"
-"STR_ACCESS_DOC_WORDPROCESSING_READONLY\n"
-"string.text"
-msgid "(read-only)"
-msgstr "(толькі-чытаць)"
-
-#: annotation.src
-msgctxt ""
-"annotation.src\n"
-"STR_POSTIT_TODAY\n"
-"string.text"
-msgid "Today,"
-msgstr "Сёння,"
-
-#: annotation.src
-msgctxt ""
-"annotation.src\n"
-"STR_POSTIT_YESTERDAY\n"
-"string.text"
-msgid "Yesterday,"
-msgstr "Учора,"
-
 #: annotation.src
 msgctxt ""
 "annotation.src\n"
diff --git a/source/be/sw/source/ui/envelp.po b/source/be/sw/source/ui/envelp.po
index eccc2d75e51..ef47aa370be 100644
--- a/source/be/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/source/be/sw/source/ui/envelp.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: envelp\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-29 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
@@ -13,36 +13,12 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1490794009.000000\n"
 
 #: envelp.src
 msgctxt ""
 "envelp.src\n"
-"STR_DATABASE_NOT_OPENED\n"
-"string.text"
-msgid "Database could not be opened."
-msgstr "Не ўдалося адкрыць базу даных."
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
-"STR_NO_DRIVERS\n"
-"string.text"
-msgid "No database drivers installed."
-msgstr "Няма ўстаноўленых драйвераў баз даных."
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
-"STR_BTN_NEWDOC\n"
-"string.text"
-msgid "~New Doc."
-msgstr "Новы дакумент"
-
-#: envelp.src
-msgctxt ""
-"envelp.src\n"
 "STR_SENDER_TOKENS\n"
 "string.text"
 msgid "COMPANY;CR;FIRSTNAME; ;LASTNAME;CR;ADDRESS;CR;CITY; ;STATEPROV; ;POSTALCODE;CR;COUNTRY;CR;"
diff --git a/source/be/sw/source/ui/fldui.po b/source/be/sw/source/ui/fldui.po
index 296a26b7469..bd51162e992 100644
--- a/source/be/sw/source/ui/fldui.po
+++ b/source/be/sw/source/ui/fldui.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fldui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 13:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-13 09:52+0300\n"
-"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-26 13:26+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1385472412.000000\n"
 
 #: fldui.src
 msgctxt ""
@@ -940,22 +941,6 @@ msgstr "Аб'ект"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr "Усе"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
-"STR_INSERT\n"
-"string.text"
-msgid "Insert"
-msgstr "Уставіць"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_COND\n"
 "string.text"
 msgid "~Condition"
@@ -1012,14 +997,6 @@ msgstr "Знакі"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_SETNO\n"
-"string.text"
-msgid "Record number"
-msgstr "Нумар запісу"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_OFFSET\n"
 "string.text"
 msgid "O~ffset"
@@ -1044,22 +1021,6 @@ msgstr "Формула"
 #: fldui.src
 msgctxt ""
 "fldui.src\n"
-"STR_URLPROMPT\n"
-"string.text"
-msgid "~URL"
-msgstr "URL"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
-"STR_ALL_DATABASE\n"
-"string.text"
-msgid "<All>"
-msgstr "<усе>"
-
-#: fldui.src
-msgctxt ""
-"fldui.src\n"
 "STR_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Custom"
diff --git a/source/be/sw/source/ui/frmdlg.po b/source/be/sw/source/ui/frmdlg.po
index 91db19f90b1..1dff528df3e 100644
--- a/source/be/sw/source/ui/frmdlg.po
+++ b/source/be/sw/source/ui/frmdlg.po
@@ -3,30 +3,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: frmdlg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-11 12:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-15 05:46+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1400132767.000000\n"
 
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
-"STR_TOPPRT\n"
-"string.text"
-msgid "Upper Margin"
-msgstr "Верхняе поле"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
 "STR_TOP_BASE\n"
 "string.text"
 msgid "Base line at ~top"
@@ -75,30 +67,6 @@ msgstr "Цэнтр радка"
 #: frmui.src
 msgctxt ""
 "frmui.src\n"
-"STR_CHAR_TOP\n"
-"string.text"
-msgid "Top of character"
-msgstr "Верх знаку"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
-"STR_CHAR_BOTTOM\n"
-"string.text"
-msgid "Bottom of character"
-msgstr "Ніз знаку"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
-"STR_CHAR_CENTER\n"
-"string.text"
-msgid "Center of character"
-msgstr "Цэнтр знаку"
-
-#: frmui.src
-msgctxt ""
-"frmui.src\n"
 "STR_OLE_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert object"
diff --git a/source/be/sw/source/ui/index.po b/source/be/sw/source/ui/index.po
index c5f6aaa7c37..c735150e328 100644
--- a/source/be/sw/source/ui/index.po
+++ b/source/be/sw/source/ui/index.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: index\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:13+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:54+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462130026.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492286098.000000\n"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -174,7 +174,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_HELP_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -182,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TOKEN_HELP_PAGE_NUMS\n"
 "string.text"
 msgid "Page number"
-msgstr ""
+msgstr "Нумар старонкі"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -222,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHARSTYLE\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style: "
-msgstr ""
+msgstr "Стыль знакаў: "
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -231,7 +231,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Math\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Math"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgctxt ""
 "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress\n"
 "itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"
 
 #: cnttab.src
 msgctxt ""
@@ -307,7 +307,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTOMARK_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Selection file for the alphabetical index (*.sdi)"
-msgstr ""
+msgstr "Файл выбранага для алфавітнага індэкса (*.sdi)"
 
 #: idxmrk.src
 msgctxt ""
@@ -331,4 +331,4 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_CHANGE_AUTH_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "The document already contains the bibliography entry but with different data. Do you want to adjust the existing entries?"
-msgstr ""
+msgstr "У дакуменце ўжо прысутнічае такі складнік бібліяграфіі, але з іншымі данымі. Ці хочаце ўзгадніць наяўныя складнікі?"
diff --git a/source/be/sw/source/ui/misc.po b/source/be/sw/source/ui/misc.po
index 0940d18e3ce..a8a6f0c578d 100644
--- a/source/be/sw/source/ui/misc.po
+++ b/source/be/sw/source/ui/misc.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: misc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-11-11 19:13+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845703.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1478891623.000000\n"
 
 #: glossary.src
 msgctxt ""
@@ -80,231 +80,6 @@ msgctxt ""
 msgid "My AutoText"
 msgstr "Свой Аўта-тэкст"
 
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"None\n"
-"itemlist.text"
-msgid "None"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Bullet\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Bullet"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Graphics\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Graphics"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"1, 2, 3, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "1, 2, 3, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"A, B, C, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, B, C, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"a, b, c, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, b, c, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"I, II, III, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "I, II, III, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"i, ii, iii, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "i, ii, iii, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"A, .., AA, .., AAA, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "A, .., AA, .., AAA, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"a, .., aa, .., aaa, ...\n"
-"itemlist.text"
-msgid "a, .., aa, .., aaa, ..."
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Native Numbering\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Native Numbering"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Russian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Russian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)"
-msgstr ""
-
-#: numberingtypelistbox.src
-msgctxt ""
-"numberingtypelistbox.src\n"
-"STRRES_NUMTYPES\n"
-"α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)\n"
-"itemlist.text"
-msgid "α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)"
-msgstr ""
-
 #: swruler.src
 msgctxt ""
 "swruler.src\n"
diff --git a/source/be/sw/source/ui/shells.po b/source/be/sw/source/ui/shells.po
index 46571b3849d..d24e128a5ce 100644
--- a/source/be/sw/source/ui/shells.po
+++ b/source/be/sw/source/ui/shells.po
@@ -3,17 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: shells\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-26 23:48+0300\n"
-"Last-Translator: Yury Tarasievich <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:54+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493232876.000000\n"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRFILTER_OPENERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Image file cannot be opened"
-msgstr ""
+msgstr "Немагчыма адкрыць файл відарыса"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -29,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRFILTER_IOERROR\n"
 "string.text"
 msgid "Image file cannot be read"
-msgstr ""
+msgstr "Немагчыма прачытаць файл відарыса"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRFILTER_VERSIONERROR\n"
 "string.text"
 msgid "This image file version is not supported"
-msgstr ""
+msgstr "Не падтрымліваецца гэта версія графічнага файла"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -61,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_GRFILTER_TOOBIG\n"
 "string.text"
 msgid "Not enough memory to insert the image."
-msgstr ""
+msgstr "Недастаткова памяці, каб уставіць відарыс."
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -69,15 +70,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_GRAPHIC\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Image"
-msgstr ""
-
-#: shells.src
-msgctxt ""
-"shells.src\n"
-"STR_NO_ADDRESSBOOK\n"
-"string.text"
-msgid "An Address Book does not exist"
-msgstr "Адрасная кніга не існуе"
+msgstr "Уставіць відарыс"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -195,7 +188,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_COUNT\n"
 "string.text"
 msgid "Page %1 of %2"
-msgstr ""
+msgstr "Старонка %1 з %2"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
@@ -203,7 +196,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PAGE_COUNT_CUSTOM\n"
 "string.text"
 msgid "Page %1 of %2 (Page %3)"
-msgstr ""
+msgstr "Старонка %1 з %2 (старонка %3)"
 
 #: shells.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sw/source/ui/utlui.po b/source/be/sw/source/ui/utlui.po
index 9ec4fdd02fa..9d5104f4e9b 100644
--- a/source/be/sw/source/ui/utlui.po
+++ b/source/be/sw/source/ui/utlui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: utlui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 13:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490794014.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492281322.000000\n"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_POOLCHR_BUL_LEVEL\n"
 "string.text"
 msgid "Bullets"
-msgstr "Пункт"
+msgstr "Маркёры спіса"
 
 #: poolfmt.src
 msgctxt ""
@@ -1466,7 +1466,6 @@ msgid "Vertical Numbering Symbols"
 msgstr "Нумар вертыкальны"
 
 #: poolfmt.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "poolfmt.src\n"
 "STR_TABSTYLE_DEFAULT\n"
@@ -1606,53 +1605,53 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DEL_EMPTY_PARA+1\n"
-"string.text"
+"Remove empty paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Remove empty paragraphs"
-msgstr "Выдаляць пустыя абзацы"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_USE_REPLACE+1\n"
-"string.text"
+"Use replacement table\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Use replacement table"
-msgstr "Ужываць табліцу заменаў"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_WORD+1\n"
-"string.text"
+"Correct TWo INitial CApitals\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Correct TWo INitial CApitals"
-msgstr "Папраўляць ДЗве ПАчатковыя ВЯлікія ЛІтары"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_CPTL_STT_SENT+1\n"
-"string.text"
+"Capitalize first letter of sentences\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Capitalize first letter of sentences"
-msgstr "Пачынаць сказы з вялікай літары"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_TYPO+1\n"
-"string.text"
+"Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace \"standard\" quotes with %1 \\bcustom%2 quotes"
-msgstr "Мяняць \"стандартныя\" двукоссі на %1 \\bадмысловыя%2"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_USER_STYLE+1\n"
-"string.text"
+"Replace Custom Styles\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace Custom Styles"
 msgstr "Замяняць адмысловыя стылі"
 
@@ -1660,80 +1659,80 @@ msgstr "Замяняць адмысловыя стылі"
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_BULLET+1\n"
-"string.text"
+"Bullets replaced\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Bullets replaced"
-msgstr "Замяняць пункты"
+msgstr "Маркёры заменены"
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_UNDER+1\n"
-"string.text"
+"Automatic _underline_\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Automatic _underline_"
-msgstr "Аўтаматычна _падкрэсліваць_"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_BOLD+1\n"
-"string.text"
+"Automatic *bold*\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Automatic *bold*"
-msgstr "Аўтаматычна *цёмным*"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_FRACTION+1\n"
-"string.text"
+"Replace 1/2 ... with ½ ...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace 1/2 ... with ½ ..."
-msgstr "Замяняць 1/2 ... на ½ ..."
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DETECT_URL+1\n"
-"string.text"
+"URL recognition\n"
+"itemlist.text"
 msgid "URL recognition"
-msgstr "Пазнаваць URL-і"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DASH+1\n"
-"string.text"
+"Replace dashes\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace dashes"
-msgstr "Замяняць злучкі і працяжнікі"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_ORDINAL+1\n"
-"string.text"
+"Replace 1st... with 1^st...\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Replace 1st... with 1^st..."
-msgstr "Замяняць 1st... на 1^st..."
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_RIGHT_MARGIN+1\n"
-"string.text"
+"Combine single line paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combine single line paragraphs"
-msgstr "Яднаць аднарадковыя абзацы"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Text body\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Text body\" Style"
 msgstr "Ужыць стыль \"Тэкст галоўны\""
 
@@ -1741,8 +1740,8 @@ msgstr "Ужыць стыль \"Тэкст галоўны\""
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_INDENT  +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Text body indent\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Text body indent\" Style"
 msgstr "Ужыць стыль \"Тэкст галоўны з водступам\""
 
@@ -1750,8 +1749,8 @@ msgstr "Ужыць стыль \"Тэкст галоўны з водступам\
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_NEG_INDENT  +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Hanging indent\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Hanging indent\" Style"
 msgstr "Ужыць стыль \"Тэкст галоўны з выступам\""
 
@@ -1759,17 +1758,8 @@ msgstr "Ужыць стыль \"Тэкст галоўны з выступам\""
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_TEXT_INDENT +1\n"
-"string.text"
-msgid "Set \"Text body indent\" Style"
-msgstr "Ужыць стыль \"Тэкст галоўны з водступам\""
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_TMPL_HEADLINE +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Heading $(ARG1)\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Heading $(ARG1)\" Style"
 msgstr "Ужыць стыль \"Загаловак $(ARG1)\""
 
@@ -1777,8 +1767,8 @@ msgstr "Ужыць стыль \"Загаловак $(ARG1)\""
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_SET_NUMBULET +1\n"
-"string.text"
+"Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Set \"Bullet\" or \"Numbering\" Style"
 msgstr "Ужыць стыль \"Пункты\" або \"Нумараванне\""
 
@@ -1786,19 +1776,19 @@ msgstr "Ужыць стыль \"Пункты\" або \"Нумараванне\"
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_DEL_MORELINES +1\n"
-"string.text"
+"Combine paragraphs\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Combine paragraphs"
-msgstr "Яднаць абзацы"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "RID_SHELLRES_AUTOFMTSTRS\n"
-"STR_AUTOFMTREDL_NON_BREAK_SPACE +1\n"
-"string.text"
+"Add non breaking space\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Add non breaking space"
-msgstr "Дадаць неразрыўны прагал"
+msgstr ""
 
 #: utlui.src
 msgctxt ""
@@ -1985,7 +1975,6 @@ msgid "Indexes"
 msgstr "Індэксы"
 
 #: utlui.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
 "STR_CONTENT_TYPE_DRAWOBJECT\n"
@@ -2181,18 +2170,6 @@ msgstr "[System]"
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
-"STR_MULT_INTERACT_SPELL_WARN\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The interactive spellcheck is already active\n"
-"in a different document"
-msgstr ""
-"Інтэрактыўнае спраўджанне правапісу \n"
-"ўжо адбываецца ў іншым дакуменце."
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
 "STR_MULT_INTERACT_HYPH_WARN\n"
 "string.text"
 msgid ""
@@ -2205,31 +2182,7 @@ msgstr ""
 #: utlui.src
 msgctxt ""
 "utlui.src\n"
-"STR_SPELL_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Spellcheck"
-msgstr "Спраўджанне правапісу"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
 "STR_HYPH_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Hyphenation"
 msgstr "Пераносы"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"STR_HYPERCTRL_SEL\n"
-"string.text"
-msgid "SEL"
-msgstr "SEL"
-
-#: utlui.src
-msgctxt ""
-"utlui.src\n"
-"STR_HYPERCTRL_HYP\n"
-"string.text"
-msgid "HYP"
-msgstr "HYP"
diff --git a/source/be/sw/source/ui/web.po b/source/be/sw/source/ui/web.po
index b88cf83d832..2a1c7a2b5ad 100644
--- a/source/be/sw/source/ui/web.po
+++ b/source/be/sw/source/ui/web.po
@@ -3,16 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: web\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 22:00+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1429826450.000000\n"
 
 #: web.src
 msgctxt ""
@@ -25,22 +27,6 @@ msgstr "HTML"
 #: web.src
 msgctxt ""
 "web.src\n"
-"STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_40\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME 4.0 HTML"
-msgstr "HTML %PRODUCTNAME 4.0"
-
-#: web.src
-msgctxt ""
-"web.src\n"
-"STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE_50\n"
-"string.text"
-msgid "%PRODUCTNAME 5.0 HTML"
-msgstr "HTML %PRODUCTNAME 5.0"
-
-#: web.src
-msgctxt ""
-"web.src\n"
 "STR_WRITER_WEBDOC_FULLTYPE\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION HTML Document"
diff --git a/source/be/sw/source/uibase/dbui.po b/source/be/sw/source/uibase/dbui.po
index 9be86ad6dbd..09d31329fc6 100644
--- a/source/be/sw/source/uibase/dbui.po
+++ b/source/be/sw/source/uibase/dbui.po
@@ -3,24 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-18 14:02+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt ""
-"mailmergechildwindow.src\n"
-"ST_SEND\n"
-"string.text"
-msgid "Sending e-mails..."
-msgstr ""
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1416319352.000000\n"
 
 #: mailmergechildwindow.src
 msgctxt ""
@@ -69,13 +63,3 @@ msgctxt ""
 "string.text"
 msgid "Sending failed"
 msgstr ""
-
-#: mailmergechildwindow.src
-msgctxt ""
-"mailmergechildwindow.src\n"
-"ST_TERMINATEQUERY\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"There are still e-mail messages in your %PRODUCTNAME Outbox.\n"
-"Would you like to exit anyway?"
-msgstr ""
diff --git a/source/be/sw/source/uibase/dialog.po b/source/be/sw/source/uibase/dialog.po
index 5dc71844400..b97724e15ef 100644
--- a/source/be/sw/source/uibase/dialog.po
+++ b/source/be/sw/source/uibase/dialog.po
@@ -3,32 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 12:39+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: regionsw.src
-msgctxt ""
-"regionsw.src\n"
-"STR_REG_DUPLICATE\n"
-"string.text"
-msgid "Section name changed:"
-msgstr ""
-
-#: regionsw.src
-msgctxt ""
-"regionsw.src\n"
-"STR_INFO_DUPLICATE\n"
-"string.text"
-msgid "Duplicate section name"
-msgstr ""
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492259971.000000\n"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
@@ -36,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_QUERY_CONNECT\n"
 "string.text"
 msgid "A file connection will delete the contents of the current section. Connect anyway?"
-msgstr ""
+msgstr "Далучэнне да файла знішчыць змесціва гэтага раздзелу. Ці працягваць?"
 
 #: regionsw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sw/source/uibase/docvw.po b/source/be/sw/source/uibase/docvw.po
index 56ba9a24f74..4c99786efb7 100644
--- a/source/be/sw/source/uibase/docvw.po
+++ b/source/be/sw/source/uibase/docvw.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-18 14:02+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:10+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,270 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416319352.000000\n"
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_OPENURL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Open"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_OPENURLNEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Open in New Window"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_EDITDOC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Edit"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SELECTION_MODE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select Text"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_RELOAD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Re~load"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_RELOAD_FRAME\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reload Frame"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SOURCEVIEW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "HT~ML Source"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BROWSE_BACKWARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Backwards"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BROWSE_FORWARD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Forward"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SAVEGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Image..."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "As Link"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYCOPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_GRAPHICTOGALLERY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Image"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_SAVEBACKGROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Save Background..."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "As Link"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP.MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"MN_READONLY_TOGALLERYCOPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_BACKGROUNDTOGALLERY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Add Background"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPYLINK\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy ~Link"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPYGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Copy ~Image"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_LOADGRAPHIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Load Image"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_GRAPHICOFF\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Image Off"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"SID_WIN_FULLSCREEN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Leave Full-Screen Mode"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"MN_READONLY_POPUP\n"
-"MN_READONLY_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_OK\n"
-"string.text"
-msgid "Click the left mouse button to link the frames."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_NOT_EMPTY\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame not empty."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_IS_IN_CHAIN\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame is already linked."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_WRONG_AREA\n"
-"string.text"
-msgid "The target frame for the link is in an invalid area."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_NOT_FOUND\n"
-"string.text"
-msgid "Target frame not found at current position."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_SOURCE_CHAINED\n"
-"string.text"
-msgid "The source frame is already the source of a link."
-msgstr ""
-
-#: docvw.src
-msgctxt ""
-"docvw.src\n"
-"STR_CHAIN_SELF\n"
-"string.text"
-msgid "A closed link is not possible."
-msgstr ""
+"X-POOTLE-MTIME: 1492283450.000000\n"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
@@ -285,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REDLINE_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Inserted"
-msgstr ""
+msgstr "Устаўлена"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
@@ -317,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_REDLINE_FMTCOLL\n"
 "string.text"
 msgid "Applied Paragraph Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Ужыты стылі абзацаў"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
@@ -381,7 +118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SMARTTAG_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "%s-click to open Smart Tag menu"
-msgstr ""
+msgstr "%s+клік, каб адкрыць магчымасці разумных метак"
 
 #: docvw.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sw/source/uibase/lingu.po b/source/be/sw/source/uibase/lingu.po
index f28ae4c245b..c8e93ab35f1 100644
--- a/source/be/sw/source/uibase/lingu.po
+++ b/source/be/sw/source/uibase/lingu.po
@@ -3,132 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-11 01:12+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-10 19:25+0000\n"
+"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1447204338.000000\n"
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_IGNORE_WORD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "I~gnore All"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_ADD_TO_DIC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_ADD_TO_DIC_SINGLE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Add to Dictionary"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_AUTOCORR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Always correct ~to"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_SET_LANGUAGE_SELECTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Set Language for Selection"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"MN_SET_LANGUAGE_PARAGRAPH\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Set Language for Paragraph"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_ACCEPT_DIRECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Accept Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_REJECT_DIRECT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Reject Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_NEXT_CHANGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Next Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"MN_SPELL_POPUP\n"
-"FN_REDLINE_PREV_CHANGE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Previous Change"
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_WORD\n"
-"string.text"
-msgid "Word is "
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_PARAGRAPH\n"
-"string.text"
-msgid "Paragraph is "
-msgstr ""
-
-#: olmenu.src
-msgctxt ""
-"olmenu.src\n"
-"STR_SPELL_OK\n"
-"string.text"
-msgid "The spellcheck is complete."
-msgstr ""
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1457637936.000000\n"
 
 #: olmenu.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sw/source/uibase/misc.po b/source/be/sw/source/uibase/misc.po
deleted file mode 100644
index d3ce1d59c9c..00000000000
--- a/source/be/sw/source/uibase/misc.po
+++ /dev/null
@@ -1,78 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/misc
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: be\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_EDIT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Edit Comment..."
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_ACTION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Action"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_AUTHOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Author"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_DATE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Date"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_COMMENT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Comment"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP.MN_SUB_SORT\n"
-"MN_SORT_POSITION\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Document position"
-msgstr ""
-
-#: redlndlg.src
-msgctxt ""
-"redlndlg.src\n"
-"MN_REDLINE_POPUP\n"
-"MN_SUB_SORT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sort By"
-msgstr ""
diff --git a/source/be/sw/source/uibase/ribbar.po b/source/be/sw/source/uibase/ribbar.po
index cfbfb7b56ba..02568701731 100644
--- a/source/be/sw/source/uibase/ribbar.po
+++ b/source/be/sw/source/uibase/ribbar.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-10 19:26+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:37+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,260 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1457637971.000000\n"
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_SUM\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sum"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_ROUND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Round"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_PHD\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Percent"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_SQRT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Square Root"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_CALC_POW\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Power"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LISTSEP\n"
-"menuitem.text"
-msgid "List Separator"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_EQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_NEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Not Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Less Than or Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_GEQ\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Greater Than or Equal"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_LES\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Less"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_GRE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Greater"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_OR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Or"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_XOR\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Xor"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_AND\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean And"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_OPS\n"
-"MN_CALC_NOT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Boolean Not"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_OPS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Operators"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MEAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Mean"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Minimum"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_STATISTICS\n"
-"MN_CALC_MAX\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Maximum"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_STATISTICS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Statistical Functions"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_SIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Sine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_COS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cosine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_TAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Tangent"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ASIN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arcsine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ACOS\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arccosine"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP.MN_POP_FUNC\n"
-"MN_CALC_ATAN\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Arctangent"
-msgstr ""
-
-#: inputwin.src
-msgctxt ""
-"inputwin.src\n"
-"MN_CALC_POPUP\n"
-"MN_POP_FUNC\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Functions"
-msgstr ""
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492882627.000000\n"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -306,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_FORMULA_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Formula Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып формулы"
 
 #: inputwin.src
 msgctxt ""
@@ -314,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACCESS_FORMULA_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Formula Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст формулы"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -330,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "ST_FRM\n"
 "string.text"
 msgid "Text Frame"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкставая рамка"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -338,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "ST_PGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Старонка"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -346,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "ST_DRW\n"
 "string.text"
 msgid "Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Рысунак"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -434,7 +182,7 @@ msgctxt ""
 "ST_SRCH_REP\n"
 "string.text"
 msgid "Repeat search"
-msgstr ""
+msgstr "Паўтарыць пошук"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -474,7 +222,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_FRM_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Next text frame"
-msgstr ""
+msgstr "Наступная тэкставая рамка"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -482,7 +230,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_PGE_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Next page"
-msgstr ""
+msgstr "Наступная старонка"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -490,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_DRW_DOWN\n"
 "string.text"
 msgid "Next drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Наступны рысунак"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -602,7 +350,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_FRM_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Previous text frame"
-msgstr ""
+msgstr "Папярэдняя тэкставая рамка"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -610,7 +358,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_PGE_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Previous page"
-msgstr ""
+msgstr "Папярэдняя старонка"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
@@ -618,7 +366,7 @@ msgctxt ""
 "STR_IMGBTN_DRW_UP\n"
 "string.text"
 msgid "Previous drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Папярэдні рысунак"
 
 #: workctrl.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sw/source/uibase/uiview.po b/source/be/sw/source/uibase/uiview.po
index 04ae32d06fa..236d7ea4d94 100644
--- a/source/be/sw/source/uibase/uiview.po
+++ b/source/be/sw/source/uibase/uiview.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-09 20:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-18 14:02+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 15:29+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1416319353.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492270141.000000\n"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_MERGE_ENTRY\n"
 "string.text"
 msgid "Could not merge documents."
-msgstr ""
+msgstr "Не ўдалося аб'яднаць дакументы."
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "STR_WEBOPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "HTML document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент HTML"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TEXTOPTIONS\n"
 "string.text"
 msgid "Text document"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкставы дакумент"
 
 #: view.src
 msgctxt ""
@@ -91,14 +91,6 @@ msgstr ""
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_ERROR_NOLANG\n"
-"string.text"
-msgid "No language is selected in the proofed section."
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_EDIT_FOOTNOTE\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Footnote/Endnote"
@@ -139,38 +131,6 @@ msgstr ""
 #: view.src
 msgctxt ""
 "view.src\n"
-"STR_PRINT_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Printing selection"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_MSG\n"
-"string.text"
-msgid "Do you want to print the selection or the entire document?"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_ALL\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
-"STR_PRINT_SELECTION\n"
-"string.text"
-msgid "Selection"
-msgstr ""
-
-#: view.src
-msgctxt ""
-"view.src\n"
 "STR_SAVEAS_SRC\n"
 "string.text"
 msgid "~Export source..."
diff --git a/source/be/sw/source/uibase/utlui.po b/source/be/sw/source/uibase/utlui.po
index b68c309a004..9f4da8e954e 100644
--- a/source/be/sw/source/uibase/utlui.po
+++ b/source/be/sw/source/uibase/utlui.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-17 01:25+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-19 21:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 19:57+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1460856358.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492286224.000000\n"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_PAGEDESC\n"
 "string.text"
 msgid "No page break"
-msgstr ""
+msgstr "Без зрэзу старонкі"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "STR_MIRROR_TOGGLE\n"
 "string.text"
 msgid "+ mirror horizontal on even pages"
-msgstr ""
+msgstr "+ адлюстроўваць у гарызанталі на цотных старонках"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CHARFMT\n"
 "string.text"
 msgid "Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль знакаў"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -102,7 +102,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NO_CHARFMT\n"
 "string.text"
 msgid "No Character Style"
-msgstr ""
+msgstr "Без стылю знакаў"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_THROUGHT\n"
+"STR_SURROUND_THROUGH\n"
 "string.text"
 msgid "Through"
 msgstr ""
@@ -171,14 +171,6 @@ msgstr ""
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_COLUMN\n"
-"string.text"
-msgid "Column Wrap"
-msgstr ""
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
 "STR_SURROUND_LEFT\n"
 "string.text"
 msgid "Left wrap"
@@ -195,22 +187,6 @@ msgstr ""
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
 "attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_INSIDE\n"
-"string.text"
-msgid "Inner wrap"
-msgstr ""
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
-"STR_SURROUND_OUTSIDE\n"
-"string.text"
-msgid "Outer wrap"
-msgstr ""
-
-#: attrdesc.src
-msgctxt ""
-"attrdesc.src\n"
 "STR_SURROUND_ANCHORONLY\n"
 "string.text"
 msgid "(Anchor only)"
@@ -262,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FLY_AT_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "to page"
-msgstr ""
+msgstr "да старонкі"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -422,7 +398,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EDIT_IN_READONLY\n"
 "string.text"
 msgid "Editable in read-only document"
-msgstr ""
+msgstr "Можна правіць у толькі-чытаным дакуменце"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -638,7 +614,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FOLLOW_TEXT_FLOW\n"
 "string.text"
 msgid "Follow text flow"
-msgstr ""
+msgstr "Следаваць плыні тэксту"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -646,7 +622,7 @@ msgctxt ""
 "STR_DONT_FOLLOW_TEXT_FLOW\n"
 "string.text"
 msgid "Do not follow text flow"
-msgstr ""
+msgstr "Не следаваць плыні тэксту"
 
 #: attrdesc.src
 msgctxt ""
@@ -667,16 +643,14 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_PAGE\n"
 "string.text"
 msgid "Page"
-msgstr ""
+msgstr "Старонка"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_LINE\n"
 "string.text"
 msgid "Line"
@@ -685,7 +659,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_POSTIT_AUTHOR\n"
 "string.text"
 msgid "Author"
@@ -694,7 +667,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_SYNTAX\n"
 "string.text"
 msgid "** Syntax Error **"
@@ -703,7 +675,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_ZERODIV\n"
 "string.text"
 msgid "** Division by zero **"
@@ -712,7 +683,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_BRACK\n"
 "string.text"
 msgid "** Wrong use of brackets **"
@@ -721,7 +691,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_POW\n"
 "string.text"
 msgid "** Square function overflow **"
@@ -730,16 +699,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_CALC_VARNFND\n"
-"string.text"
-msgid "** Variable not found **"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_OVERFLOW\n"
 "string.text"
 msgid "** Overflow **"
@@ -748,16 +707,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_CALC_WRONGTIME\n"
-"string.text"
-msgid "** Wrong time format **"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_DEFAULT\n"
 "string.text"
 msgid "** Error **"
@@ -766,7 +715,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_CALC_ERROR\n"
 "string.text"
 msgid "** Expression is faulty **"
@@ -775,25 +723,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_GETREFFLD_UP\n"
-"string.text"
-msgid "above"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_GETREFFLD_DOWN\n"
-"string.text"
-msgid "below"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_GETREFFLD_REFITEMNOTFOUND\n"
 "string.text"
 msgid "Error: Reference source not found"
@@ -802,16 +731,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
-"STR_ALLPAGE_HEADFOOT\n"
-"string.text"
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: initui.src
-msgctxt ""
-"initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TEMPLATE_NONE\n"
 "string.text"
 msgid "None"
@@ -820,7 +739,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_FIELD_FIXED\n"
 "string.text"
 msgid "(fixed)"
@@ -829,7 +747,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_DURATION_FORMAT\n"
 "string.text"
 msgid " Y: %1 M: %2 D: %3 H: %4 M: %5 S: %6"
@@ -838,7 +755,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOI\n"
 "string.text"
 msgid "Alphabetical Index"
@@ -847,7 +763,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOU\n"
 "string.text"
 msgid "User-Defined"
@@ -856,7 +771,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOC\n"
 "string.text"
 msgid "Table of Contents"
@@ -865,7 +779,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_AUTH\n"
 "string.text"
 msgid "Bibliography"
@@ -874,7 +787,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_CITATION\n"
 "string.text"
 msgid "Citation"
@@ -883,7 +795,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_TBL\n"
 "string.text"
 msgid "Index of Tables"
@@ -892,7 +803,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_OBJ\n"
 "string.text"
 msgid "Table of Objects"
@@ -901,7 +811,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_TOX_ILL\n"
 "string.text"
 msgid "Illustration Index"
@@ -910,7 +819,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_LINK_CTRL_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "%s-Click to follow link"
@@ -919,7 +827,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_LINK_CLICK\n"
 "string.text"
 msgid "Click to follow link"
@@ -928,7 +835,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_TITEL\n"
 "string.text"
 msgid "Title"
@@ -937,7 +843,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_THEMA\n"
 "string.text"
 msgid "Subject"
@@ -946,7 +851,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_KEYS\n"
 "string.text"
 msgid "Keywords"
@@ -955,7 +859,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_COMMENT\n"
 "string.text"
 msgid "Comments"
@@ -964,7 +867,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_CREATE\n"
 "string.text"
 msgid "Created"
@@ -973,7 +875,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_CHANGE\n"
 "string.text"
 msgid "Modified"
@@ -982,7 +883,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_PRINT\n"
 "string.text"
 msgid "Last printed"
@@ -991,7 +891,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_DOCNO\n"
 "string.text"
 msgid "Revision number"
@@ -1000,7 +899,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "FLD_DOCINFO_EDIT\n"
 "string.text"
 msgid "Total editing time"
@@ -1009,7 +907,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_NAME\n"
 "string.text"
 msgid "Convert $(ARG1)"
@@ -1018,7 +915,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_FIRSTNAME\n"
 "string.text"
 msgid "First convert $(ARG1)"
@@ -1027,7 +923,6 @@ msgstr ""
 #: initui.src
 msgctxt ""
 "initui.src\n"
-"RID_SW_SHELLRES\n"
 "STR_PAGEDESC_FOLLOWNAME\n"
 "string.text"
 msgid "Next convert $(ARG1)"
@@ -1103,7 +998,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_TYPE_MANUAL\n"
 "string.text"
 msgid "Techn. documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Тэхн. дакументацыя"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1167,7 +1062,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_TYPE_WWW\n"
 "string.text"
 msgid "WWW document"
-msgstr ""
+msgstr "Старонка WWW"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1223,7 +1118,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_FIELD_AUTHORITY_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1287,7 +1182,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_FIELD_HOWPUBLISHED\n"
 "string.text"
 msgid "Publication type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып публікацыі"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1343,7 +1238,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_FIELD_PAGES\n"
 "string.text"
 msgid "Page(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Старонка(і)"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1383,7 +1278,7 @@ msgctxt ""
 "STR_AUTH_FIELD_TYPE\n"
 "string.text"
 msgid "Type of report"
-msgstr ""
+msgstr "Тып справаздачы"
 
 #: initui.src
 msgctxt ""
@@ -1495,7 +1390,7 @@ msgctxt ""
 "STR_HYPERLINK\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Hyperlink"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць як сеціўную спасылку"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -1503,7 +1398,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LINK_REGION\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Link"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць як спасылку"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -1511,7 +1406,7 @@ msgctxt ""
 "STR_COPY_REGION\n"
 "string.text"
 msgid "Insert as Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць як копію"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -1527,7 +1422,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ACTIVE_VIEW\n"
 "string.text"
 msgid "Active Window"
-msgstr ""
+msgstr "Актыўнае акно"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -1591,7 +1486,7 @@ msgctxt ""
 "STR_EDIT_INSERT\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -1607,7 +1502,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -1615,7 +1510,7 @@ msgctxt ""
 "STR_NEW_FILE\n"
 "string.text"
 msgid "New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Стварыць дакумент"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -1623,7 +1518,7 @@ msgctxt ""
 "STR_INSERT_TEXT\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст"
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
@@ -1703,7 +1598,7 @@ msgctxt ""
 "STR_BROKEN_LINK\n"
 "string.text"
 msgid "File not found: "
-msgstr ""
+msgstr "Файл не знойдзены: "
 
 #: navipi.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/sw/source/uibase/wrtsh.po b/source/be/sw/source/uibase/wrtsh.po
deleted file mode 100644
index 1efc6493cfd..00000000000
--- a/source/be/sw/source/uibase/wrtsh.po
+++ /dev/null
@@ -1,63 +0,0 @@
-#. extracted from sw/source/uibase/wrtsh
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-18 11:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: be\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP1\n"
-"string.text"
-msgid "Application ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_APP2\n"
-"string.text"
-msgid "] is not responding."
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA1\n"
-"string.text"
-msgid "Data for ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_DATA2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be obtained"
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK1\n"
-"string.text"
-msgid "Link to ["
-msgstr ""
-
-#: wrtsh.src
-msgctxt ""
-"wrtsh.src\n"
-"STR_DDEERROR_LINK2\n"
-"string.text"
-msgid "] cannot be established"
-msgstr ""
diff --git a/source/be/sw/uiconfig/swriter/ui.po b/source/be/sw/uiconfig/swriter/ui.po
index ea1ecf77ba9..5ebc7745f34 100644
--- a/source/be/sw/uiconfig/swriter/ui.po
+++ b/source/be/sw/uiconfig/swriter/ui.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-12-27 21:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 13:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-25 13:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-26 18:55+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490795910.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1493232900.000000\n"
 
 #: abstractdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +185,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "A document with the name '%1' already exists."
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент з назваю '%1' ужо існуе."
 
 #: alreadyexistsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +194,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Please save this document under a different name."
-msgstr ""
+msgstr "Калі ласка, запішыце дакумент пад іншай назвай."
 
 #: alreadyexistsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "File already exists"
-msgstr ""
+msgstr "Файл ужо існуе"
 
 #: alreadyexistsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -212,6 +212,51 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "New document name:"
+msgstr "Новая назва дакумента:"
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"reply\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reply"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _Comment"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteby\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete _All Comments by $1"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"deleteall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete All Comments"
+msgstr ""
+
+#: annotationmenu.ui
+msgctxt ""
+"annotationmenu.ui\n"
+"formatall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format All Comments..."
 msgstr ""
 
 #: asciifilterdialog.ui
@@ -302,7 +347,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "To proceed with this action, you must first turn off the \"undo\" function. Do you want to turn off the \"undo\" function?"
-msgstr ""
+msgstr "Каб працягваць гэта дзеянне, трэба адмовіцца ад магчымасці 'адкаціць змяненні'. Ці хочаце зрабіць гэта?"
 
 #: assignfieldsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +383,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Assign Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Прызначыць стылі"
 
 #: assignstylesdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -504,14 +549,13 @@ msgid "P_ort:"
 msgstr ""
 
 #: authenticationsettingsdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "authenticationsettingsdialog.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "Тып"
+msgstr "Тып:"
 
 #: authenticationsettingsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -676,14 +720,13 @@ msgid "_Path..."
 msgstr "Шлях..."
 
 #: autotext.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "relfile\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File system"
-msgstr "Файлавая сістэма"
+msgstr "Ф_айлавая сістэма"
 
 #: autotext.ui
 msgctxt ""
@@ -695,7 +738,6 @@ msgid "Inter_net"
 msgstr ""
 
 #: autotext.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "autotext.ui\n"
 "label1\n"
@@ -1269,14 +1311,13 @@ msgid "Numbering Captions by Chapter"
 msgstr "Нумары подпісаў з нумарамі частак"
 
 #: captionoptions.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "captionoptions.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr "Стыль знакаў"
+msgstr "Стыль знака:"
 
 #: captionoptions.ui
 msgctxt ""
@@ -1341,7 +1382,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoText - Section"
-msgstr ""
+msgstr "Аўта-тэкст - раздзел"
 
 #: cardformatpage.ui
 #, fuzzy
@@ -1369,7 +1410,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Label text:"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст пазнакі:"
 
 #: cardmediumpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1406,7 +1447,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць"
 
 #: cardmediumpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1445,14 +1486,13 @@ msgid "Brand:"
 msgstr ""
 
 #: cardmediumpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "cardmediumpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type:"
-msgstr "Тып"
+msgstr "_Тып:"
 
 #: cardmediumpage.ui
 msgctxt ""
@@ -1559,8 +1599,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Спасылка"
 
 #: characterproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -1601,14 +1641,13 @@ msgid "Name:"
 msgstr "Назва:"
 
 #: charurlpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "charurlpage.ui\n"
 "textft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text:"
-msgstr "Тэкст"
+msgstr "Тэкст:"
 
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
@@ -1644,8 +1683,8 @@ msgctxt ""
 "label32\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Спасылка"
 
 #: charurlpage.ui
 #, fuzzy
@@ -1674,7 +1713,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character Styles"
-msgstr "Стылі знакаў"
+msgstr "Стылі знака"
 
 #: columndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -1850,7 +1889,6 @@ msgid "_Apply to:"
 msgstr "Замацаваць"
 
 #: columnpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "columnpage.ui\n"
 "textdirectionft\n"
@@ -1985,7 +2023,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Conditional Style"
-msgstr ""
+msgstr "Умоўны _стыль"
 
 #: conditionpage.ui
 #, fuzzy
@@ -2004,7 +2042,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Applied Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Ужытыя стылі"
 
 #: conditionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2013,7 +2051,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Paragraph Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Стылі аб_зацаў"
 
 #: conditionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -2349,7 +2387,6 @@ msgid "Equal width for all columns"
 msgstr "Роўнашырокія калонкі"
 
 #: converttexttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "converttexttable.ui\n"
 "label1\n"
@@ -2555,7 +2592,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Concordance File"
-msgstr ""
+msgstr "Правіць файл канкарданса"
 
 #: createautomarkdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -2751,14 +2788,13 @@ msgid "_Lines:"
 msgstr "Радкі"
 
 #: dropcapspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dropcapspage.ui\n"
 "labelTXT_DISTANCE\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Space to text:"
-msgstr "Адлегласць ад тэксту"
+msgstr "Адлегласць ад тэксту:"
 
 #: dropcapspage.ui
 msgctxt ""
@@ -2770,14 +2806,13 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Настаўленні"
 
 #: dropcapspage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dropcapspage.ui\n"
 "labelTXT_TEXT\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text:"
-msgstr "Тэкст"
+msgstr "Тэкст:"
 
 #: dropcapspage.ui
 #, fuzzy
@@ -2958,7 +2993,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File name"
-msgstr "Назва файла"
+msgstr "Назва ф_айла"
 
 #: editsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3202,7 +3237,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць"
 
 #: envaddresspage.ui
 msgctxt ""
@@ -3238,7 +3273,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Новы дакумент"
 
 #: envdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -3817,14 +3852,13 @@ msgid "Find _only in"
 msgstr ""
 
 #: flddbpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "flddbpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "Тып"
+msgstr "_Тып"
 
 #: flddbpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3860,7 +3894,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Add database file"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць файл базы даных"
 
 #: flddbpage.ui
 msgctxt ""
@@ -3899,14 +3933,13 @@ msgid "Format"
 msgstr "Фармат"
 
 #: flddocinfopage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "flddocinfopage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "Тып"
+msgstr "_Тып"
 
 #: flddocinfopage.ui
 msgctxt ""
@@ -3973,14 +4006,13 @@ msgid "Date Time Author"
 msgstr ""
 
 #: flddocumentpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "flddocumentpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "Тып"
+msgstr "_Тып"
 
 #: flddocumentpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4047,14 +4079,13 @@ msgid "_Value"
 msgstr ""
 
 #: fldfuncpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldfuncpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "Тып"
+msgstr "_Тып"
 
 #: fldfuncpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4202,14 +4233,13 @@ msgid "Date Time Author"
 msgstr ""
 
 #: fldrefpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldrefpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "Тып"
+msgstr "_Тып"
 
 #: fldrefpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4218,7 +4248,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert _reference to"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць спасыл_ку на"
 
 #: fldrefpage.ui
 #, fuzzy
@@ -4317,14 +4347,13 @@ msgid "Numbered Paragraphs"
 msgstr "Колькасць абзацаў:"
 
 #: fldvarpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "fldvarpage.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Type"
-msgstr "Тып"
+msgstr "_Тып"
 
 #: fldvarpage.ui
 msgctxt ""
@@ -4902,7 +4931,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Collec_t at end of text"
-msgstr ""
+msgstr "Змяшчаць у заканчэнні тэксту"
 
 #: footnotesendnotestabpage.ui
 #, fuzzy
@@ -5258,8 +5287,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Спасылка"
 
 #: framedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5322,7 +5351,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Alternative (Text only):"
-msgstr ""
+msgstr "Альтэрнатыўна (толькі тэкст)"
 
 #: frmaddpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5427,7 +5456,6 @@ msgid "Protect"
 msgstr ""
 
 #: frmaddpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmaddpage.ui\n"
 "editinreadonly\n"
@@ -5446,14 +5474,13 @@ msgid "Prin_t"
 msgstr ""
 
 #: frmaddpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "frmaddpage.ui\n"
 "textflow_label\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Text direction:"
-msgstr "Кірунак тэксту"
+msgstr "Кірунак тэксту:"
 
 #: frmaddpage.ui
 msgctxt ""
@@ -5644,7 +5671,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "To _page"
-msgstr ""
+msgstr "Да старонкі"
 
 #: frmtypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5754,7 +5781,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Mirror on even pages"
-msgstr ""
+msgstr "Адлюстроўвац_ь на цотных старонках"
 
 #: frmtypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5763,7 +5790,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Follow text flow"
-msgstr ""
+msgstr "Следаваць плыні тэксту"
 
 #: frmtypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -5855,7 +5882,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Go to Page"
-msgstr ""
+msgstr "Перайсці да старонкі"
 
 #: gotopagedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -5873,6 +5900,15 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page:"
+msgstr "Старонка:"
+
+#: headerfootermenu.ui
+msgctxt ""
+"headerfootermenu.ui\n"
+"borderback\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Border and Background..."
 msgstr ""
 
 #: indentpage.ui
@@ -6127,6 +6163,258 @@ msgctxt ""
 msgid "Edit"
 msgstr "Правіць"
 
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sum\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"round\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Round"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"phd\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Percent"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sqrt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Square Root"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"pow\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Power"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"operators\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Operators"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"|\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "List Separator"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"eq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"neq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Not Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"leq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Less Than or Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"geq\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Greater Than or Equal"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"l\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Less"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"g\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Greater"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"or\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Or"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"xor\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Xor"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"and\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean And"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"not\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Boolean Not"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"statistics\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Statistical Functions"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"mean\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Mean"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"min\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Minimum"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"max\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"functions\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Functions"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"sin\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"cos\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cosine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"tag\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tangent"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"asin\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arcsine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"acos\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arccosine"
+msgstr ""
+
+#: inputwinmenu.ui
+msgctxt ""
+"inputwinmenu.ui\n"
+"atan\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arctangent"
+msgstr ""
+
 #: insertautotextdialog.ui
 msgctxt ""
 "insertautotextdialog.ui\n"
@@ -6134,7 +6422,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert AutoText"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць Аўта-тэкст"
 
 #: insertautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6143,7 +6431,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Autotexts for Shortcut "
-msgstr ""
+msgstr "Аўта-тэксты для скарота "
 
 #: insertbookmark.ui
 msgctxt ""
@@ -6155,7 +6443,6 @@ msgid "Bookmark"
 msgstr ""
 
 #: insertbookmark.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbookmark.ui\n"
 "insert\n"
@@ -6229,7 +6516,6 @@ msgid "Page break"
 msgstr "Разрыў старонкі"
 
 #: insertbreak.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertbreak.ui\n"
 "styleft\n"
@@ -6254,7 +6540,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Change page number"
-msgstr ""
+msgstr "Змяніць нумар старонкі"
 
 #: insertbreak.ui
 msgctxt ""
@@ -6414,7 +6700,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Database Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць калонкі базы даных"
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6423,7 +6709,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert data as:"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць даныя як:"
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -6445,7 +6731,6 @@ msgid "_Fields"
 msgstr ""
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertdbcolumnsdialog.ui\n"
 "astext\n"
@@ -6479,7 +6764,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert table heading"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць загаловак табліцы"
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6525,7 +6810,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph _style:"
-msgstr ""
+msgstr "Ст_ыль абзаца:"
 
 #: insertdbcolumnsdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6645,14 +6930,13 @@ msgid "Insert Script"
 msgstr "Уставіць скрыпт"
 
 #: insertscript.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Script type:"
-msgstr "Тып скрыпта"
+msgstr "Тып скрыпта:"
 
 #: insertscript.ui
 msgctxt ""
@@ -6683,24 +6967,22 @@ msgid "Browse…"
 msgstr ""
 
 #: insertscript.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertscript.ui\n"
 "text\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text:"
-msgstr "Тэкст"
+msgstr "Тэкст:"
 
 #: insertsectiondialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "insertsectiondialog.ui\n"
 "InsertSectionDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Section"
-msgstr "Уставіць подпіс"
+msgstr "Уставіць раздзел"
 
 #: insertsectiondialog.ui
 msgctxt ""
@@ -6821,7 +7103,6 @@ msgid "Hea_ding"
 msgstr "Шапка"
 
 #: inserttable.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "inserttable.ui\n"
 "repeatcb\n"
@@ -6892,7 +7173,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New Document"
-msgstr ""
+msgstr "Новы дакумент"
 
 #: labeldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7056,7 +7337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Save..."
-msgstr ""
+msgstr "_Запісаць…"
 
 #: labeloptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -7065,7 +7346,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Entire page"
-msgstr ""
+msgstr "Старонка цалкам"
 
 #: labeloptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -7159,14 +7440,13 @@ msgid "Show numbering"
 msgstr "Паказваць нумараванне"
 
 #: linenumbering.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "characterstyle\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr "Стыль знакаў"
+msgstr "Стыль знакаў:"
 
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
@@ -7227,14 +7507,13 @@ msgid "View"
 msgstr "Від"
 
 #: linenumbering.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "linenumbering.ui\n"
 "text\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text:"
-msgstr "Тэкст"
+msgstr "Тэкст:"
 
 #: linenumbering.ui
 #, fuzzy
@@ -7523,7 +7802,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл"
 
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
@@ -7541,7 +7820,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Generate file name from _database"
-msgstr ""
+msgstr "Генерацыя назвы файла з базы даных"
 
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
@@ -7631,16 +7910,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_ave as single document"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць як адзін дакумент"
 
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
 "mailmerge.ui\n"
-"idividualdocuments\n"
+"individualdocuments\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sa_ve as individual documents"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць як паасобныя даку_менты"
 
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
@@ -7649,7 +7928,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save Merged Document"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць памножаны дакумент"
 
 #: mailmerge.ui
 msgctxt ""
@@ -7676,7 +7955,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From this _document"
-msgstr ""
+msgstr "З гэтага дакумента"
 
 #: mailmergedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7685,7 +7964,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "From a _template"
-msgstr ""
+msgstr "Паводл_е шаблона"
 
 #: mailmergedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -7901,7 +8180,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_This document shall contain an address block"
-msgstr ""
+msgstr "Гэты дакумент мусіць утрымліваць адрасаванне"
 
 #: mmaddressblockpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7946,7 +8225,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент: %1"
 
 #: mmaddressblockpage.ui
 msgctxt ""
@@ -7973,7 +8252,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Address Block"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць блок адраса"
 
 #: mmcreatingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8009,7 +8288,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Creating documents..."
-msgstr ""
+msgstr "Ствараюцца дакументы..."
 
 #: mmcreatingdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8045,7 +8324,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Align to text body"
-msgstr ""
+msgstr "Раўняць з асноўным тэкстам"
 
 #: mmlayoutpage.ui
 #, fuzzy
@@ -8129,7 +8408,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Entire page"
-msgstr ""
+msgstr "Старонка цалкам"
 
 #: mmlayoutpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8228,7 +8507,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "_Стварыць…"
 
 #: mmmailbody.ui
 msgctxt ""
@@ -8246,7 +8525,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert personalized salutation"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць персаналізаваную форму звароту"
 
 #: mmoutputtypepage.ui
 msgctxt ""
@@ -8291,7 +8570,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "What Type of Document Do You Want to Create?"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент якога тыпу хочаце стварыць?"
 
 #: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8300,7 +8579,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "E-Mail merged document"
-msgstr ""
+msgstr "Выслаць памножаны дакумент"
 
 #: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8309,7 +8588,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Send Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Адаслаць дакументы"
 
 #: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8381,7 +8660,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_end all documents"
-msgstr ""
+msgstr "Адаслаць _усе дакументы"
 
 #: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8417,7 +8696,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "OpenDocument Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст OpenDocument"
 
 #: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8426,7 +8705,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Adobe PDF-Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент Adobe PDF"
 
 #: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8435,7 +8714,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Microsoft Word Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент Microsoft Word"
 
 #: mmresultemaildialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8453,7 +8732,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Plain Text"
-msgstr ""
+msgstr "Звычайны тэкст"
 
 #: mmresultprintdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8462,7 +8741,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Print merged document"
-msgstr ""
+msgstr "Друкаваць памножаны дакумент"
 
 #: mmresultprintdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8471,7 +8750,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Друкаваць дакументы"
 
 #: mmresultprintdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8507,7 +8786,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Print _all documents"
-msgstr ""
+msgstr "Друкаваць усе дакументы"
 
 #: mmresultprintdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8543,7 +8822,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save merged document"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць памножаны дакумент"
 
 #: mmresultsavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8552,7 +8831,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць дакументы"
 
 #: mmresultsavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8561,7 +8840,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "S_ave as a single large document"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць як адзін вялікі дакумент"
 
 #: mmresultsavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8570,7 +8849,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Sa_ve as individual documents"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць як паасобныя даку_менты"
 
 #: mmresultsavedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -8597,7 +8876,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save As options"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры запісвання"
 
 #: mmsalutationpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8642,7 +8921,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document: %1"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент: %1"
 
 #: mmsalutationpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8651,7 +8930,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "This document should contain a salutation"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент мусіць утрымліваць форму звароту"
 
 #: mmsalutationpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8714,7 +8993,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "_Стварыць…"
 
 #: mmsalutationpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8732,7 +9011,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert personalized salutation"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць персаналізаваную форму звароту"
 
 #: mmsalutationpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8750,7 +9029,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Use the current _document"
-msgstr ""
+msgstr "Ужыць адкрыты дакумент"
 
 #: mmselectpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8759,7 +9038,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Create a ne_w document"
-msgstr ""
+msgstr "Ствары_ць новы дакумент"
 
 #: mmselectpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8768,7 +9047,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start from _existing document"
-msgstr ""
+msgstr "Пачаць з прыс_утнага дакумента"
 
 #: mmselectpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8777,7 +9056,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start from a t_emplate"
-msgstr ""
+msgstr "Пачаць з шаблона"
 
 #: mmselectpage.ui
 msgctxt ""
@@ -8786,7 +9065,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Start fro_m a recently saved starting document"
-msgstr ""
+msgstr "Пачац_ь з нядаўна запісанага пачатковага дакументу"
 
 #: mmselectpage.ui
 #, fuzzy
@@ -8815,7 +9094,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Select Starting Document for the Mail Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць дакумент як аснову для памножанай пошты"
 
 #: mmsendmails.ui
 msgctxt ""
@@ -9013,7 +9292,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Anchor<->Text"
-msgstr ""
+msgstr "Мацаванне<->Тэкст"
 
 #: navigatorpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -9049,7 +9328,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент"
 
 #: navigatorpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -9058,7 +9337,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Active Window"
-msgstr ""
+msgstr "Актыўнае акно"
 
 #: navigatorpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -9094,7 +9373,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць"
 
 #: navigatorpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -9103,7 +9382,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Save Contents as well"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць змесціва таксама"
 
 #: navigatorpanel.ui
 msgctxt ""
@@ -9158,7 +9437,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -9188,7 +9467,6 @@ msgid "Outline"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
 "numberbullet\n"
@@ -9287,7 +9565,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -9368,7 +9646,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Audio or Video"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць гуказапіс ці відэа"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -9377,7 +9655,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Фігуры"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -9395,43 +9673,34 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
-
-#: notebookbar.ui
-msgctxt ""
-"notebookbar.ui\n"
-"FieldsSection\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"InsertLabel\n"
+"FontWork\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Insert"
+msgid "Fontwork"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"ulspacing\n"
+"FieldsSection\n"
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
-msgid "Indent"
+msgid "Fields"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar.ui\n"
-"lrspacing\n"
-"tooltip_text\n"
+"InsertLabel\n"
+"label\n"
 "string.text"
-msgid "Indent"
-msgstr ""
+msgid "Insert"
+msgstr "Устаўлянне"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -9449,7 +9718,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page layout"
-msgstr ""
+msgstr "Арыентацыя аркуша"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -9476,7 +9745,7 @@ msgctxt ""
 "tooltip_text\n"
 "string.text"
 msgid "Page View"
-msgstr ""
+msgstr "Від старонкі"
 
 #: notebookbar.ui
 msgctxt ""
@@ -9579,6 +9848,771 @@ msgctxt ""
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"LineFormat\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"AreaFormat\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Area"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"ShapeLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Shape / Textbox"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"AnchorMenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar.ui\n"
+"FrameLabel\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Frame / OLE"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop4\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop5\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop6\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop7\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "References"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop8\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop9\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop10\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop11\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Format"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop12\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop13\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop14\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Rows & Columns"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop15\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Merge"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop16\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop17\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Calc"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"GraphicGroup\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Graphic"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop20\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"CompressGraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "compress"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop19\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Color"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Wrap1\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop21\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Wrap2\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"Align1\n"
+"tooltip_text\n"
+"string.text"
+msgid "Bullets and Numbering"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop18\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop22\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop23\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop24\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Files"
+msgstr "Файлы"
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"SectionTop2\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Tools"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_compact.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_compact.ui\n"
+"MenuBar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"menubarD\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Menubar"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"fileb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_File"
+msgstr "Ф_айл"
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"editb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphstyleb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_ormat"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"insertb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"referenceb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reference_s"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"reviewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"graphicB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Graphic"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrange\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"colorb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "C_olor"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"GridB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphstylet\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Styles"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Format"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragrapht\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"tabled\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "T_able"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"rowscolumnst\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "R_ows"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"merged\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Merge"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"selectt\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Sele_ct"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"calculatet\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Calc"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"referencetableb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reference_s"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"reviewtableb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"languageb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Language"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"revieb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Review"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"commentsb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Comments"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"compareb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Com_pare"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewab\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"drawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "D_raw"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"editdrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"wrapb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Wrap"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"alignb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Align"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrangedrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"GridDrawB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewDrawb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Group"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"3Db\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "3_D"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"formatTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_ormat"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"paragraphTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"insertTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Insert"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"viewTextb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"media\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Media"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"oleB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "F_rame"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"arrageOLE\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Arrange"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"OleGridB\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Grid"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"Oleviewb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_View"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"helpb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Help"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"menub\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Menu"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groupedbar_full.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groupedbar_full.ui\n"
+"toolsb\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Tools"
+msgstr ""
+
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
@@ -9780,10 +10814,28 @@ msgstr ""
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"subtitle\n"
+"heading1\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Heading 1"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groups.ui\n"
+"heading2\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Subtitle"
+msgid "Heading 2"
+msgstr ""
+
+#: notebookbar_groups.ui
+msgctxt ""
+"notebookbar_groups.ui\n"
+"heading3\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Heading 3"
 msgstr ""
 
 #: notebookbar_groups.ui
@@ -9838,7 +10890,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style 1"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль 1"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -9847,7 +10899,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style 2"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль 2"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -9856,7 +10908,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style 3"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль 3"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -9865,7 +10917,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style 4"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль 4"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -9874,7 +10926,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Rows Above"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць радкі вышэй"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -9883,7 +10935,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert Rows Below"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць радкі ніжэй"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -9937,7 +10989,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Файл"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -9955,16 +11007,16 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
 "notebookbar_groups.ui\n"
-"fomatgrouplabel\n"
+"formatgrouplabel\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -9982,7 +11034,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Shapes"
-msgstr ""
+msgstr "Фігуры"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -9991,7 +11043,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Устаўка"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -10000,7 +11052,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -10036,7 +11088,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль"
 
 #: notebookbar_groups.ui
 msgctxt ""
@@ -10414,7 +11466,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Edit Style"
-msgstr ""
+msgstr "Правіць стыль"
 
 #: numparapage.ui
 msgctxt ""
@@ -10521,8 +11573,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Спасылка"
 
 #: objectdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -10668,14 +11720,13 @@ msgid "Numbering Captions by Chapter"
 msgstr "Нумары подпісаў з нумарамі частак"
 
 #: optcaptionpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcaptionpage.ui\n"
 "label3\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr "Стыль знакаў"
+msgstr "Стыль знакаў:"
 
 #: optcaptionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10716,6 +11767,8 @@ msgid ""
 "Add captions automatically\n"
 "when inserting:"
 msgstr ""
+"Аўтаматычна дадаваць подпісы\n"
+"пры ўстаўлянні:"
 
 #: optcaptionpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10773,7 +11826,6 @@ msgid "By _character"
 msgstr "Па знаках"
 
 #: optcomparison.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "optcomparison.ui\n"
 "label1\n"
@@ -10825,7 +11877,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Use printer metrics for document formatting"
-msgstr ""
+msgstr "Ужыць метрыку прынтара для фарматавання дакумента"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10834,7 +11886,7 @@ msgctxt ""
 "1\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Add spacing between paragraphs and tables (in current document)"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаць прагалы між абзацамі і табліцамі (у гэтым дакуменце)"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10843,7 +11895,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Add paragraph and table spacing at tops of pages (in current document)"
-msgstr ""
+msgstr "Дадаваць абзацавы і радковы прагалы ў версе старонак (у гэтым дакуменце)"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10861,7 +11913,7 @@ msgctxt ""
 "4\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Do not add leading (extra space) between lines of text"
-msgstr ""
+msgstr "Не дадаваць дадатковых прагалаў (лідынг) між радкамі тэксту"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10906,7 +11958,7 @@ msgctxt ""
 "9\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Consider wrapping style when positioning objects"
-msgstr ""
+msgstr "Улічваць стыль абгортвання пры пазіцыянаванні аб'ектаў"
 
 #: optcompatpage.ui
 msgctxt ""
@@ -10932,6 +11984,15 @@ msgctxt ""
 "format\n"
 "12\n"
 "stringlist.text"
+msgid "MS Word-compatible trailing blanks"
+msgstr ""
+
+#: optcompatpage.ui
+msgctxt ""
+"optcompatpage.ui\n"
+"format\n"
+"13\n"
+"stringlist.text"
 msgid "<User settings>"
 msgstr ""
 
@@ -11137,7 +12198,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Math baseline alignment"
-msgstr ""
+msgstr "Формулы Math па базавай лініі"
 
 #: optformataidspage.ui
 msgctxt ""
@@ -11328,7 +12389,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Use square page mode for text grid"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкставая рашотка як для квадратнай старонкі"
 
 #: optgeneralpage.ui
 msgctxt ""
@@ -11500,7 +12561,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Color of Insertions"
-msgstr ""
+msgstr "Колер устаўленага"
 
 #: optredlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11518,7 +12579,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insertions"
-msgstr ""
+msgstr "Устаўленае"
 
 #: optredlinepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11710,7 +12771,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Re_peat on each page"
-msgstr ""
+msgstr "Паўтараць на кожнай старонцы"
 
 #: opttablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -11895,7 +12956,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Insert cell"
-msgstr ""
+msgstr "Уставіць клетку"
 
 #: opttablepage.ui
 msgctxt ""
@@ -12049,7 +13110,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph style:"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль абзаца:"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 msgctxt ""
@@ -12061,14 +13122,13 @@ msgid "Number:"
 msgstr ""
 
 #: outlinenumberingpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "outlinenumberingpage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr "Стыль знакаў"
+msgstr "Стыль знакаў:"
 
 #: outlinenumberingpage.ui
 #, fuzzy
@@ -12157,6 +13217,8 @@ msgid ""
 "Minimum space between\n"
 "numbering and text:"
 msgstr ""
+"Мінімальны інтэрвал паміж\n"
+"нумарацыяй і тэкстам:"
 
 #: outlinepositionpage.ui
 #, fuzzy
@@ -12309,6 +13371,24 @@ msgctxt ""
 msgid "Nothing"
 msgstr "Нічога"
 
+#: pagebreakmenu.ui
+msgctxt ""
+"pagebreakmenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Edit Page Break..."
+msgstr ""
+
+#: pagebreakmenu.ui
+msgctxt ""
+"pagebreakmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Delete Page Break"
+msgstr ""
+
 #: pagecolumncontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagecolumncontrol.ui\n"
@@ -12798,42 +13878,6 @@ msgstr ""
 #: pagemargincontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagemargincontrol.ui\n"
-"left\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"right\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"top\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
-"bottom\n"
-"text\n"
-"string.text"
-msgid "0,00"
-msgstr ""
-
-#: pagemargincontrol.ui
-msgctxt ""
-"pagemargincontrol.ui\n"
 "label1\n"
 "label\n"
 "string.text"
@@ -12858,15 +13902,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Landscape"
 msgstr ""
 
-#: pageorientationcontrol.ui
-msgctxt ""
-"pageorientationcontrol.ui\n"
-"landscape\n"
-"tooltip_text\n"
-"string.text"
-msgid "Single"
-msgstr ""
-
 #: pagesizecontrol.ui
 msgctxt ""
 "pagesizecontrol.ui\n"
@@ -13153,8 +14188,8 @@ msgctxt ""
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "Link"
-msgstr ""
+msgid "Hyperlink"
+msgstr "Спасылка"
 
 #: picturedialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13226,7 +14261,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File name"
-msgstr "Назва файла"
+msgstr "Назва ф_айла"
 
 #: picturepage.ui
 msgctxt ""
@@ -13264,7 +14299,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "On all pages"
-msgstr ""
+msgstr "На ўсіх старонках"
 
 #: picturepage.ui
 msgctxt ""
@@ -13273,7 +14308,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "On left pages"
-msgstr ""
+msgstr "На левых старонках"
 
 #: picturepage.ui
 msgctxt ""
@@ -13282,7 +14317,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "On right pages"
-msgstr ""
+msgstr "На правых старонках"
 
 #: picturepage.ui
 msgctxt ""
@@ -13418,7 +14453,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "string.text"
 msgid "Your document contains address database fields. Do you want to print a form letter?"
-msgstr ""
+msgstr "Гэты дакумент утрымлівае палі з адраснай базы даных. Ці хочаце друкаваць памножаны ліст?"
 
 #: printmonitordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13436,7 +14471,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Save-Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Манітор запісу"
 
 #: printmonitordialog.ui
 msgctxt ""
@@ -13454,7 +14489,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "is being saved to"
-msgstr ""
+msgstr "запісваецца ў"
 
 #: printoptionspage.ui
 msgctxt ""
@@ -13994,7 +15029,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save label?"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць метку?"
 
 #: querysavelabeldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14039,6 +15074,186 @@ msgctxt ""
 "secondary_text\n"
 "string.text"
 msgid "In the current document, changes are being recorded but not shown as such. In large documents, delays can occur when the document is edited. Showing changes will avoid delays."
+msgstr "У гэтым дакуменце змяненні занатоўваюцца, але не паказваюцца як такія. У ёмістых дакументах гэта можа быць прычынай замінак пры рэдагаванні. Паказ змяненняў дазваляе пазбегнуць гэтых замінак."
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"openurl\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Open"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"opendoc\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Open in New Window"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"edit\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Edit"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"selection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select Text"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"reload\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Re_load"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"reloadframe\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reload Frame"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"html\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "HT_ML Source"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"backward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Backwards"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"forward\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Forward"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"savegraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Image..."
+msgstr "Запісаць відарыс..."
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphictogallery\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Add Image"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphicaslink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "As Link"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"graphicascopy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"savebackground\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Save Background..."
+msgstr "Запісаць фон..."
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copylink\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy _Link"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copygraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Copy _Image"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"loadgraphic\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Load Image"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"imagesoff\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Image Off"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"fullscreen\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Leave Full-Screen Mode"
+msgstr ""
+
+#: readonlymenu.ui
+msgctxt ""
+"readonlymenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
 msgstr ""
 
 #: renameautotextdialog.ui
@@ -14166,7 +15381,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save as HTML?"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць як HTML?"
 
 #: saveashtmldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14193,7 +15408,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Save Label Format"
-msgstr ""
+msgstr "Запісаць фармат меткі"
 
 #: savelabeldialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14266,7 +15481,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File name"
-msgstr "Назва файла"
+msgstr "Назва ф_айла"
 
 #: sectionpage.ui
 #, fuzzy
@@ -14486,7 +15701,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Select AutoText:"
-msgstr ""
+msgstr "Выбраць Аўта-тэкст:"
 
 #: selectautotextdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14495,7 +15710,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "AutoText - Group"
-msgstr ""
+msgstr "Аўта-тэкст - група"
 
 #: selectblockdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14513,7 +15728,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "_Стварыць…"
 
 #: selectblockdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -14614,7 +15829,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The file you have selected contains more than one table. Please select the table containing the address list you want to use."
-msgstr ""
+msgstr "Абраны файл утрымлівае больш за адну табліцу. Выберыце тую табліцу з адрасным спісам, якую жадаеце выкарыстаць."
 
 #: selecttabledialog.ui
 #, fuzzy
@@ -14978,7 +16193,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Key type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып ключа"
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14987,7 +16202,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Key type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып ключа"
 
 #: sortdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -14996,7 +16211,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "Key type"
-msgstr ""
+msgstr "Тып ключа"
 
 #: sortdialog.ui
 #, fuzzy
@@ -15098,6 +16313,96 @@ msgctxt ""
 msgid "Setting"
 msgstr "Настаўленне"
 
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"ignoreall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "I_gnore All"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"addmenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr "Дадаць у Слоўнік"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"add\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Add to Dictionary"
+msgstr "Дадаць у Слоўнік"
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"correctmenu\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Always correct _to"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"langselection\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Set Language for Selection"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"langpara\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Set Language for Paragraph"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"accept\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Accept Change"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"reject\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Reject Change"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"next\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Next Change"
+msgstr ""
+
+#: spellmenu.ui
+msgctxt ""
+"spellmenu.ui\n"
+"prev\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Previous Change"
+msgstr ""
+
 #: splittable.ui
 msgctxt ""
 "splittable.ui\n"
@@ -15153,14 +16458,13 @@ msgid "Mode"
 msgstr "Лад"
 
 #: statisticsinfopage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "statisticsinfopage.ui\n"
 "label4\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pages:"
-msgstr "Старонкі"
+msgstr "Старонкі:"
 
 #: statisticsinfopage.ui
 #, fuzzy
@@ -15409,8 +16713,8 @@ msgctxt ""
 "TablePropertiesDialog\n"
 "title\n"
 "string.text"
-msgid "Table Format"
-msgstr "Фармат табліцы"
+msgid "Table Properties"
+msgstr ""
 
 #: tableproperties.ui
 msgctxt ""
@@ -15527,7 +16831,7 @@ msgctxt ""
 "AtkObject::accessible-name\n"
 "string.text"
 msgid "With Page Style"
-msgstr ""
+msgstr "Са стылем старонкі"
 
 #: tabletextflowpage.ui
 msgctxt ""
@@ -15755,7 +17059,6 @@ msgid "Borders"
 msgstr "Межы"
 
 #: templatedialog16.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog16.ui\n"
 "TemplateDialog16\n"
@@ -15783,7 +17086,6 @@ msgid "Bullets"
 msgstr "Пункты"
 
 #: templatedialog16.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog16.ui\n"
 "numbering\n"
@@ -15835,7 +17137,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль абзаца"
 
 #: templatedialog2.ui
 msgctxt ""
@@ -16007,7 +17309,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Style"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль рамкі"
 
 #: templatedialog4.ui
 msgctxt ""
@@ -16100,14 +17402,13 @@ msgid "Macro"
 msgstr ""
 
 #: templatedialog8.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "templatedialog8.ui\n"
 "TemplateDialog8\n"
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Page Style"
-msgstr "Стыль старонкі: "
+msgstr "Стыль старонкі"
 
 #: templatedialog8.ui
 msgctxt ""
@@ -16197,7 +17498,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Text Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкставая рашотка"
 
 #: testmailsettings.ui
 msgctxt ""
@@ -16607,7 +17908,6 @@ msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #: tocdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocdialog.ui\n"
 "index\n"
@@ -16663,7 +17963,6 @@ msgid "_Level"
 msgstr "Узровень"
 
 #: tocentriespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "typeft\n"
@@ -16691,14 +17990,13 @@ msgid "_All"
 msgstr ""
 
 #: tocentriespage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "label5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style:"
-msgstr "Стыль знакаў"
+msgstr "Стыль знака:"
 
 #: tocentriespage.ui
 #, fuzzy
@@ -16844,7 +18142,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Entry Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст складніка"
 
 #: tocentriespage.ui
 #, fuzzy
@@ -16872,16 +18170,17 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page No."
-msgstr ""
+msgstr "Старонка № "
 
 #: tocentriespage.ui
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocentriespage.ui\n"
 "hyperlink\n"
 "label\n"
 "string.text"
-msgid "L_ink"
-msgstr ""
+msgid "H_yperlink"
+msgstr "Спасылка"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
@@ -16899,7 +18198,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Tab position relati_ve to paragraph style indent"
-msgstr ""
+msgstr "Пазіцыі табуляцый адносна водступу ў стылі абзацу"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
@@ -16926,7 +18225,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Character style for main entries:"
-msgstr ""
+msgstr "Стыль знакаў для асноўных складнікаў"
 
 #: tocentriespage.ui
 msgctxt ""
@@ -16944,7 +18243,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Document _position"
-msgstr ""
+msgstr "Месца ў дакуменце"
 
 #: tocentriespage.ui
 #, fuzzy
@@ -17062,7 +18361,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Адкрыць"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -17071,7 +18370,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_New..."
-msgstr ""
+msgstr "_Стварыць…"
 
 #: tocindexpage.ui
 #, fuzzy
@@ -17093,14 +18392,13 @@ msgid "_Title:"
 msgstr ""
 
 #: tocindexpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "typeft\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type:"
-msgstr "Тып"
+msgstr "Тып:"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -17118,7 +18416,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Type and Title"
-msgstr ""
+msgstr "Тып і загаловак"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -17136,7 +18434,7 @@ msgctxt ""
 "0\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Entire document"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент цалкам"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -17236,7 +18534,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Additional styles"
-msgstr ""
+msgstr "Дадатковыя стылі"
 
 #: tocindexpage.ui
 #, fuzzy
@@ -17255,7 +18553,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Assign styles..."
-msgstr ""
+msgstr "Прызначыць стылі..."
 
 #: tocindexpage.ui
 #, fuzzy
@@ -17321,7 +18619,7 @@ msgctxt ""
 "2\n"
 "stringlist.text"
 msgid "Caption Text"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкст подпісу"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -17475,7 +18773,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Concordance file"
-msgstr ""
+msgstr "Файл канкардан_са"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -17484,7 +18782,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_File"
-msgstr ""
+msgstr "Ф_айл"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -17506,14 +18804,13 @@ msgid "Language:"
 msgstr "Мова"
 
 #: tocindexpage.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "tocindexpage.ui\n"
 "mainstyleft5\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Key type:"
-msgstr "Тып ключа"
+msgstr "Тып ключа:"
 
 #: tocindexpage.ui
 msgctxt ""
@@ -17604,7 +18901,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Paragraph _Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Ст_ылі абзацаў"
 
 #: tocstylespage.ui
 #, fuzzy
@@ -17903,7 +19200,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Standardized pages"
-msgstr ""
+msgstr "Стандартныя старонкі"
 
 #: wrapdialog.ui
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/swext/mediawiki/help.po b/source/be/swext/mediawiki/help.po
index bfb1b39d844..8194cb14d83 100644
--- a/source/be/swext/mediawiki/help.po
+++ b/source/be/swext/mediawiki/help.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: help\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490796132.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492286528.000000\n"
 
 #: help.tree
 msgctxt ""
@@ -64,9 +64,10 @@ msgctxt ""
 "par_id9647511\n"
 "help.text"
 msgid "<ahelp hid=\".\">By using the Wiki Publisher you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all wiki users can read your document on the wiki.</ahelp>"
-msgstr ""
+msgstr "<ahelp hid=\".\">З дапамогай Wiki Publisher можна пакласці дакументWriter на сервер MediaWiki. Пасля такога ўкладання ўсе карыстальнікі вікі ўбачаць гэты дакумент.</ahelp>"
 
 #: wiki.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id6468703\n"
@@ -139,6 +140,7 @@ msgid "Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy inf
 msgstr "Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type=\"menuitem\">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software."
 
 #: wiki.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id9533677\n"
@@ -171,6 +173,7 @@ msgid "In the URL text box, enter the address of a wiki that you want to connect
 msgstr ""
 
 #: wiki.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id389416\n"
@@ -216,7 +219,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id7044892\n"
 "help.text"
 msgid "To Create a New Wiki Page"
-msgstr "To Create a New Wiki Page"
+msgstr "Каб стварыць новую вікі-старонку"
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -224,7 +227,7 @@ msgctxt ""
 "par_id3514206\n"
 "help.text"
 msgid "Open a Writer document."
-msgstr "Open a Writer document."
+msgstr "Адкрыйце новы дакумент."
 
 #: wiki.xhp
 msgctxt ""
@@ -267,6 +270,7 @@ msgid "<emph>Title</emph>: Type the title of your page. Type the title of an exi
 msgstr ""
 
 #: wiki.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id9688711\n"
@@ -275,6 +279,7 @@ msgid "<emph>Summary</emph>: Enter an optional short summary of your page."
 msgstr "<emph>Summary</emph>: Enter an optional short summary of your page."
 
 #: wiki.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wiki.xhp\n"
 "par_id4123661\n"
@@ -487,6 +492,7 @@ msgid "Explicit text alignment should not be used in wiki articles. Nevertheless
 msgstr ""
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "hd_id7486190\n"
@@ -508,7 +514,7 @@ msgctxt ""
 "hd_id4834131\n"
 "help.text"
 msgid "Character styles"
-msgstr "Character styles"
+msgstr "Стылі знакаў"
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
@@ -532,7 +538,7 @@ msgctxt ""
 "par_id5238196\n"
 "help.text"
 msgid "Note: The transformation uses the new style of footnotes with <ref> and <references> tags that requires the Cite.php extension to be installed into MediaWiki. If those tags are shown as plain text in the transformation result, ask the wiki administrator to install this extension."
-msgstr ""
+msgstr "Заўвага: Пры пераўтварэнні выкарыстоўваецца новы стыль зносак з тэгамі <ref> і <references>, што патрабуе ўстанаўлення пашырэння Cite.php на сайт з MediaWiki. Калі гэтыя тэгі паказваюцца як звычайны тэкст, папрасіце адміністратара Wiki устанавіць гэта пашырэнне."
 
 #: wikiformats.xhp
 msgctxt ""
@@ -575,6 +581,7 @@ msgid "Joined Cells"
 msgstr "Joined Cells"
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "par_id8253730\n"
@@ -583,6 +590,7 @@ msgid "OpenDocument and especially LibreOffice represent tables that have joined
 msgstr "OpenDocument and especially OpenOffice.org represent tables that have joined cells that span rows as tables with nested tables. In contrast, the wiki model of table is to declare column and row spans for such joined cells.  "
 
 #: wikiformats.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikiformats.xhp\n"
 "par_id8163090\n"
@@ -648,6 +656,7 @@ msgid "In the Send to MediaWiki dialog, specify the settings for your current wi
 msgstr ""
 
 #: wikisend.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikisend.xhp\n"
 "par_id664082\n"
@@ -672,6 +681,7 @@ msgid "<ahelp hid=\".\">Enter an optional short summary or comment.</ahelp> See
 msgstr "<ahelp hid=\".\">Enter an optional short summary or comment.</ahelp> See <link href=\"http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary\">http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Edit_summary</link>."
 
 #: wikisend.xhp
+#, fuzzy
 msgctxt ""
 "wikisend.xhp\n"
 "par_id823999\n"
diff --git a/source/be/sysui/desktop/share.po b/source/be/sysui/desktop/share.po
index 113e82539d5..1fcb82b0806 100644
--- a/source/be/sysui/desktop/share.po
+++ b/source/be/sysui/desktop/share.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: share\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-05-07 21:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:34+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:18+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <yury.tarasievich@gmail.com>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431387253.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492881506.000000\n"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 "text\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document"
-msgstr ""
+msgstr "Тэкставы дакумент OpenOffice.org 1.0"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "text-template\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Text Document Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон тэкставага дакумента OpenOffice.org 1.0"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgctxt ""
 "master-document\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Master Document"
-msgstr ""
+msgstr "Майстар-дакумент OpenOffice.org 1.0"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -46,7 +46,7 @@ msgctxt ""
 "formula\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Формула OpenOffice.org 1.0"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -54,7 +54,7 @@ msgctxt ""
 "presentation\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation"
-msgstr ""
+msgstr "Прэзентацыя OpenOffice.org 1.0"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -62,7 +62,7 @@ msgctxt ""
 "presentation-template\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Presentation Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон прэзентацыі OpenOffice.org 1.0"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -70,7 +70,7 @@ msgctxt ""
 "drawing\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing"
-msgstr ""
+msgstr "Рысунак OpenOffice.org 1.0"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -78,7 +78,7 @@ msgctxt ""
 "drawing-template\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Drawing Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон рысунка OpenOffice.org 1.0"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -86,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "spreadsheet\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet"
-msgstr ""
+msgstr "Разліковы аркуш OpenOffice.org 1.0"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -94,7 +94,7 @@ msgctxt ""
 "spreadsheet-template\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenOffice.org 1.0 Spreadsheet Template"
-msgstr ""
+msgstr "Шаблон разліковага аркуша OpenOffice.org 1.0"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -129,13 +129,12 @@ msgid "OpenDocument Master Document"
 msgstr "Майстар-дакумент OpenDocument"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "oasis-master-document-template\n"
 "LngText.text"
 msgid "OpenDocument Master Document Template"
-msgstr "Майстар-дакумент OpenDocument"
+msgstr "Шаблон майстар-дакумента OpenDocument"
 
 #: documents.ulf
 msgctxt ""
@@ -266,7 +265,6 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Дакумент Microsoft Word"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document2\n"
@@ -275,7 +273,6 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Дакумент Microsoft Word"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet-12\n"
@@ -292,7 +289,6 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr "Шаблон разліковага аркуша Microsoft Excel"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-powerpoint-presentation-12\n"
@@ -309,7 +305,6 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "Шаблон прэзентацыі Microsoft PowerPoint"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-word-document-12\n"
@@ -326,7 +321,6 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "Шаблон дакумента Microsoft Word"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-presentationml-presentation\n"
@@ -335,7 +329,6 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation"
 msgstr "Прэзентацыя Microsoft PowerPoint"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-presentationml-template\n"
@@ -344,7 +337,6 @@ msgid "Microsoft PowerPoint Presentation Template"
 msgstr "Шаблон прэзентацыі Microsoft PowerPoint"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-sheet\n"
@@ -353,7 +345,6 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Разліковы аркуш Microsoft Excel"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-spreadsheetml-template\n"
@@ -362,7 +353,6 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet Template"
 msgstr "Шаблон разліковага аркуша Microsoft Excel"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-document\n"
@@ -371,7 +361,6 @@ msgid "Microsoft Word Document"
 msgstr "Дакумент Microsoft Word"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "openxmlformats-officedocument-wordprocessingml-template\n"
@@ -380,7 +369,6 @@ msgid "Microsoft Word Document Template"
 msgstr "Шаблон дакумента Microsoft Word"
 
 #: documents.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "documents.ulf\n"
 "ms-excel-sheet-binary-12\n"
@@ -389,7 +377,6 @@ msgid "Microsoft Excel Worksheet"
 msgstr "Разліковы аркуш Microsoft Excel"
 
 #: launcher_comment.ulf
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "launcher_comment.ulf\n"
 "writer\n"
diff --git a/source/be/tubes/uiconfig/ui.po b/source/be/tubes/uiconfig/ui.po
deleted file mode 100644
index f129bcc153e..00000000000
--- a/source/be/tubes/uiconfig/ui.po
+++ /dev/null
@@ -1,69 +0,0 @@
-#. extracted from tubes/uiconfig/ui
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ui\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.freedesktop.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-23 12:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-24 22:52+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: <en@li.org>\n"
-"Language: be\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"listen\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Listen"
-msgstr "Слухаць"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"invite\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Invite"
-msgstr "Запрасіць"
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"demo\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartDemoSession"
-msgstr ""
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"buddy\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartBuddySession"
-msgstr ""
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"group\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "StartGroupSession"
-msgstr ""
-
-#: contacts.ui
-msgctxt ""
-"contacts.ui\n"
-"label1\n"
-"label\n"
-"string.text"
-msgid "Select a contact to collaborate with"
-msgstr "Выбар кантакта для супрацоўніцтва"
diff --git a/source/be/uui/source.po b/source/be/uui/source.po
index e5222aa4271..2efb3fdc7af 100644
--- a/source/be/uui/source.po
+++ b/source/be/uui/source.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: source\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-21 19:57+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -13,11 +13,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490796442.000000\n"
+"X-Generator: LibreOffice\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492804643.000000\n"
 
 #: alreadyopen.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "alreadyopen.src\n"
 "STR_ALREADYOPEN_TITLE\n"
@@ -140,14 +139,6 @@ msgstr "Памятаць пароль"
 #: ids.src
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
-"STR_WARNING_BROKENSIGNATURE_TITLE\n"
-"string.text"
-msgid "Invalid Document Signature"
-msgstr "Недапушчальны подпіс дакумента"
-
-#: ids.src
-msgctxt ""
-"ids.src\n"
 "STR_WARNING_INCOMPLETE_ENCRYPTION_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Non-Encrypted Streams"
@@ -157,8 +148,8 @@ msgstr "Нешыфраваныя струмяні*"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ABORT & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation executed on $(ARG1) was aborted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation executed on $(ARG1) was aborted."
 msgstr "Аварыйны супын аперацыі над $(ARG1)."
 
@@ -166,8 +157,8 @@ msgstr "Аварыйны супын аперацыі над $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ACCESSDENIED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Access to $(ARG1) was denied.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Access to $(ARG1) was denied."
 msgstr "Не дазволены доступ да $(ARG1)."
 
@@ -175,8 +166,8 @@ msgstr "Не дазволены доступ да $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) already exists."
 msgstr "$(ARG1) ужо існуе."
 
@@ -184,8 +175,8 @@ msgstr "$(ARG1) ужо існуе."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_TARGETALREADYEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Target already exists.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Target already exists."
 msgstr "Мэта ўжо існуе."
 
@@ -193,8 +184,10 @@ msgstr "Мэта ўжо існуе."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_MODULESIZEEXCEEDED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n"
+"$(ARG1)\n"
+"which are too large to store in binary format. If you wish users that don't have access to the library password to be able to run macros in those module(s) you must split those modules into a number of smaller modules. Do you wish to continue to save/export this library?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "You are about to save/export a password protected basic library containing module(s) \n"
 "$(ARG1)\n"
@@ -208,8 +201,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BADCRC & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data from $(ARG1) has an incorrect checksum.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data from $(ARG1) has an incorrect checksum."
 msgstr "Даныя ад $(ARG1) маюць несапраўдную кантрольную суму."
 
@@ -217,8 +210,8 @@ msgstr "Даныя ад $(ARG1) маюць несапраўдную кантро
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object $(ARG1) cannot be created in directory $(ARG2)."
 msgstr "Немагчыма стварыць аб'ект $(ARG1) у каталогу $(ARG2)."
 
@@ -226,8 +219,8 @@ msgstr "Немагчыма стварыць аб'ект $(ARG1) у катало�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTREAD & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Data of $(ARG1) could not be read.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data of $(ARG1) could not be read."
 msgstr "Не ўдалося прачытаць даныя з $(ARG1)."
 
@@ -235,8 +228,8 @@ msgstr "Не ўдалося прачытаць даныя з $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTSEEK & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The seek operation on $(ARG1) could not be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The seek operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "Не ўдалося зрабіць пазіцыянаванне (seek) ў $(ARG1)."
 
@@ -244,8 +237,8 @@ msgstr "Не ўдалося зрабіць пазіцыянаванне (seek) �
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTTELL & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The tell operation on $(ARG1) could not be performed.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The tell operation on $(ARG1) could not be performed."
 msgstr "Не ўдалося атрымаць звесткі пра пазіцыю (tell) ў $(ARG1)."
 
@@ -253,8 +246,8 @@ msgstr "Не ўдалося атрымаць звесткі пра пазіцы�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTWRITE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Data for $(ARG1) could not be written.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Data for $(ARG1) could not be written."
 msgstr "Не ўдалося запісаць даныя $(ARG1)."
 
@@ -262,8 +255,8 @@ msgstr "Не ўдалося запісаць даныя $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CURRENTDIR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Action impossible: $(ARG1) is the current directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) is the current directory."
 msgstr "Немагчыма выканаць: $(ARG1) з'яўляецца актыўным каталогам."
 
@@ -271,8 +264,8 @@ msgstr "Немагчыма выканаць: $(ARG1) з'яўляецца акт�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not ready."
 msgstr "$(ARG1) не гатовы."
 
@@ -280,8 +273,8 @@ msgstr "$(ARG1) не гатовы."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTSAMEDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Action impossible: $(ARG1) and $(ARG2) are different devices (drives)."
 msgstr "Немагчыма выканаць: $(ARG1) і $(ARG2) гэта розныя прыстасаванні (дыскі)."
 
@@ -289,8 +282,8 @@ msgstr "Немагчыма выканаць: $(ARG1) і $(ARG2) гэта роз�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_GENERAL & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"General input/output error while accessing $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "General input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "Памылка уводу/вываду (агульная) пры звароце да $(ARG1)."
 
@@ -298,8 +291,8 @@ msgstr "Памылка уводу/вываду (агульная) пры зва�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDACCESS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "An attempt was made to access $(ARG1) in an invalid way."
 msgstr "Недапушчальны спосаб звароту да $(ARG1)."
 
@@ -307,8 +300,8 @@ msgstr "Недапушчальны спосаб звароту да $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) contains invalid characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) contains invalid characters."
 msgstr "Недапушчальныя знакі ў $(ARG1)."
 
@@ -316,8 +309,8 @@ msgstr "Недапушчальныя знакі ў $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDDEVICE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The device (drive) $(ARG1) is invalid.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The device (drive) $(ARG1) is invalid."
 msgstr "Несапраўднае прыстасаванне (дыск) $(ARG1)."
 
@@ -325,8 +318,8 @@ msgstr "Несапраўднае прыстасаванне (дыск) $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDLENGTH & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data from $(ARG1) has an invalid length.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data from $(ARG1) has an invalid length."
 msgstr "Недапушчальны аб'ём/даўжыня даных з $(ARG1)."
 
@@ -334,8 +327,8 @@ msgstr "Недапушчальны аб'ём/даўжыня даных з $(ARG1
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_INVALIDPARAMETER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) was started with an invalid parameter."
 msgstr "Недапушчальны параметр аперацыі над $(ARG1)."
 
@@ -343,8 +336,8 @@ msgstr "Недапушчальны параметр аперацыі над $(AR
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_ISWILDCARD & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation cannot be performed because $(ARG1) contains wildcards."
 msgstr "Не ўдалося выканаць, таму што $(ARG1) утрымлівае шаблонавыя выразы."
 
@@ -352,8 +345,8 @@ msgstr "Не ўдалося выканаць, таму што $(ARG1) утрым
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_LOCKVIOLATION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Error during shared access to $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Error during shared access to $(ARG1)."
 msgstr "Памылка пры супольным карыстанні $(ARG1)."
 
@@ -361,8 +354,8 @@ msgstr "Памылка пры супольным карыстанні $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_MISPLACEDCHAR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) contains misplaced characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) contains misplaced characters."
 msgstr "$(ARG1) утрымлівае няправільна расстаўленыя знакі."
 
@@ -370,8 +363,8 @@ msgstr "$(ARG1) утрымлівае няправільна расстаўлен
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NAMETOOLONG & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The name $(ARG1) contains too many characters.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The name $(ARG1) contains too many characters."
 msgstr "Назва $(ARG1) утрымлівае зашмат знакаў."
 
@@ -379,8 +372,8 @@ msgstr "Назва $(ARG1) утрымлівае зашмат знакаў."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) does not exist."
 msgstr "$(ARG1) не існуе."
 
@@ -388,8 +381,8 @@ msgstr "$(ARG1) не існуе."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTSPATH & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The path $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The path $(ARG1) does not exist."
 msgstr "Шлях $(ARG1) не існуе."
 
@@ -397,8 +390,8 @@ msgstr "Шлях $(ARG1) не існуе."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTSUPPORTED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) is not supported on this operating system."
 msgstr "Аперацыі над $(ARG1) не падтрымліваюцца ў гэтай аперацыйнай сістэме."
 
@@ -406,8 +399,8 @@ msgstr "Аперацыі над $(ARG1) не падтрымліваюцца ў �
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTADIRECTORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not a directory.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not a directory."
 msgstr "$(ARG1) не каталог."
 
@@ -415,8 +408,8 @@ msgstr "$(ARG1) не каталог."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTAFILE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not a file.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not a file."
 msgstr "$(ARG1) не файл."
 
@@ -424,8 +417,8 @@ msgstr "$(ARG1) не файл."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFSPACE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"There is no space left on device $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "There is no space left on device $(ARG1)."
 msgstr "Няма месца на прыстасаванні (дыску) $(ARG1)."
 
@@ -433,8 +426,8 @@ msgstr "Няма месца на прыстасаванні (дыску) $(ARG1)
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_TOOMANYOPENFILES & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because too many files are already open."
 msgstr "Немагчыма выканаць аперацыю над $(ARG1), таму што занадта многа файлаў ужо адкрыта."
 
@@ -442,8 +435,8 @@ msgstr "Немагчыма выканаць аперацыю над $(ARG1), т�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_OUTOFMEMORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot be performed because there is no more memory available."
 msgstr "Немагчыма выканаць аперацыю над $(ARG1), таму што няма незанятай памяці."
 
@@ -451,8 +444,8 @@ msgstr "Немагчыма выканаць аперацыю над $(ARG1), т�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_PENDING & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The operation on $(ARG1) cannot continue because more data is pending."
 msgstr "Немагчыма працягваць аперацыю над $(ARG1), таму што застаюцца яшчэ даныя."
 
@@ -460,8 +453,8 @@ msgstr "Немагчыма працягваць аперацыю над $(ARG1),
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_RECURSIVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) cannot be copied into itself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) cannot be copied into itself."
 msgstr "Немагчыма капіраваць $(ARG1) сам на сябе."
 
@@ -469,8 +462,8 @@ msgstr "Немагчыма капіраваць $(ARG1) сам на сябе."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_UNKNOWN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Unknown input/output error while accessing $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Unknown input/output error while accessing $(ARG1)."
 msgstr "Памылка уводу/вываду (невядомая) пры звароце да $(ARG1)."
 
@@ -478,8 +471,8 @@ msgstr "Памылка уводу/вываду (невядомая) пры зв�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRITEPROTECTED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is write protected.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is write protected."
 msgstr "$(ARG1) засцерагаецца ад запісу."
 
@@ -487,8 +480,8 @@ msgstr "$(ARG1) засцерагаецца ад запісу."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRONGFORMAT & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not in the correct format.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not in the correct format."
 msgstr "Недапушчальны фармат $(ARG1)."
 
@@ -496,8 +489,8 @@ msgstr "Недапушчальны фармат $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_WRONGVERSION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The version of $(ARG1) is not correct.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The version of $(ARG1) is not correct."
 msgstr "Недапушчальная версія $(ARG1)."
 
@@ -505,8 +498,8 @@ msgstr "Недапушчальная версія $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Drive $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Drive $(ARG1) does not exist."
 msgstr "Дыск $(ARG1) не існуе."
 
@@ -514,8 +507,8 @@ msgstr "Дыск $(ARG1) не існуе."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTEXISTS_FOLDER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Folder $(ARG1) does not exist.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Folder $(ARG1) does not exist."
 msgstr "Каталог $(ARG1) не існуе."
 
@@ -523,8 +516,8 @@ msgstr "Каталог $(ARG1) не існуе."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version is not supported."
 msgstr "Устаноўленая версія Java не падтрымліваецца."
 
@@ -532,8 +525,8 @@ msgstr "Устаноўленая версія Java не падтрымлівае
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version $(ARG1) is not supported.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported."
 msgstr "Устаноўленая версія Java $(ARG1) не падтрымліваецца."
 
@@ -541,8 +534,8 @@ msgstr "Устаноўленая версія Java $(ARG1) не падтрымл
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_MIN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version is not supported, at least version $(ARG1) is required."
 msgstr "Устаноўленая версія Java не падтрымліваецца, патрабуецца версія мінімум $(ARG1)."
 
@@ -550,8 +543,8 @@ msgstr "Устаноўленая версія Java не падтрымлівае
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGJAVA_VERSION_MIN & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The installed Java version $(ARG1) is not supported, at least version $(ARG2) is required."
 msgstr "Устаноўленая версія Java $(ARG1) не падтрымліваецца, патрабуецца версія мінімум $(ARG2)."
 
@@ -559,8 +552,8 @@ msgstr "Устаноўленая версія Java $(ARG1) не падтрымл
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data associated with the partnership is corrupted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data associated with the partnership is corrupted."
 msgstr "Пашкоджаныя даныя, асацыяваныя з партнёрствам*."
 
@@ -568,8 +561,8 @@ msgstr "Пашкоджаныя даныя, асацыяваныя з партн�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_BADPARTNERSHIP_NAME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The data associated with the partnership $(ARG1) is corrupted."
 msgstr "Пашкоджаныя даныя, асацыяваныя з партнёрствам $(ARG1)."
 
@@ -577,8 +570,8 @@ msgstr "Пашкоджаныя даныя, асацыяваныя з партн�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Volume $(ARG1) is not ready.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready."
 msgstr "Том (дыскавы) $(ARG1) не гатовы."
 
@@ -586,8 +579,8 @@ msgstr "Том (дыскавы) $(ARG1) не гатовы."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "$(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "$(ARG1) не гатовы; устаўце носьбіт."
 
@@ -595,8 +588,8 @@ msgstr "$(ARG1) не гатовы; устаўце носьбіт."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_NOTREADY_VOLUME_REMOVABLE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Volume $(ARG1) is not ready; please insert a storage medium."
 msgstr "Том (дыскавы) $(ARG1) не гатовы; устаўце носьбіт."
 
@@ -604,8 +597,8 @@ msgstr "Том (дыскавы) $(ARG1) не гатовы; устаўце нос
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_WRONGMEDIUM & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Please insert disk $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Please insert disk $(ARG1)."
 msgstr "Устаўце дыск $(ARG1)."
 
@@ -613,8 +606,8 @@ msgstr "Устаўце дыск $(ARG1)."
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_CANTCREATE_NONAME & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The object cannot be created in directory $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The object cannot be created in directory $(ARG1)."
 msgstr "Немагчыма стварыць аб'ект у каталогу $(ARG1)."
 
@@ -622,8 +615,8 @@ msgstr "Немагчыма стварыць аб'ект у каталогу $(AR
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_UNSUPPORTEDOVERWRITE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "%PRODUCTNAME cannot keep files from being overwritten when this transmission protocol is used. Do you want to continue anyway?"
 msgstr "Калі ўжываецца гэты пратакол перасылання, %PRODUCTNAME не мае магчымасці засцерагаць файлы ад сцірання. Ці будзеце працягваць?"
 
@@ -631,8 +624,16 @@ msgstr "Калі ўжываецца гэты пратакол перасылан
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
+"\n"
+"The corruption could be the result of document manipulation or of structural document damage due to data transmission.\n"
+"\n"
+"We recommend that you do not trust the content of the repaired document.\n"
+"Execution of macros is disabled for this document.\n"
+"\n"
+"Should %PRODUCTNAME repair the file?\n"
+"\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The file '$(ARG1)' is corrupt and therefore cannot be opened. %PRODUCTNAME can try to repair the file.\n"
 "\n"
@@ -656,8 +657,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_IO_BROKENPACKAGE_CANTREPAIR & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file '$(ARG1)' could not be repaired and therefore cannot be opened."
 msgstr "Не ўдалося адрамантаваць файл '$(ARG1)', таму ён не можа быць адкрыты."
 
@@ -665,8 +666,9 @@ msgstr "Не ўдалося адрамантаваць файл '$(ARG1)', та�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_NOREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Configuration data in '$(ARG1)' is corrupted. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
@@ -678,8 +680,9 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BROKENDATA_WITHREMOVE & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The personal configuration file '$(ARG1)' is corrupted and must be deleted to continue. Some of your personal settings may be lost.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the corrupted configuration data?"
@@ -691,8 +694,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly."
 msgstr "Крыніца даных настаўленняў '$(ARG1)' недасягальная. Без гэтых даных частка функцый можа працаваць некарэктна."
 
@@ -700,8 +703,9 @@ msgstr "Крыніца даных настаўленняў '$(ARG1)' недас�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CONFIGURATION_BACKENDMISSING_WITHRECOVER & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
+"Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The configuration data source '$(ARG1)' is unavailable. Without this data some functions may not operate correctly.\n"
 "Do you want to continue startup of %PRODUCTNAME without the missing configuration data?"
@@ -713,8 +717,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_INVALID_XFORMS_SUBMISSION_DATA & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The form contains invalid data. Do you still want to continue?\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The form contains invalid data. Do you still want to continue?"
 msgstr "Форма ўтрымлівае недапушчальныя даныя. Дык ці будзеце працягваць?"
 
@@ -722,8 +726,8 @@ msgstr "Форма ўтрымлівае недапушчальныя даныя.
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by another user. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "Дакумент $(ARG1) заблакіраваны іншым карыстальнікам. Таму зараз немагчыма дазволіць яшчэ адну крыніцу запісу ў гэты файл."
 
@@ -731,8 +735,8 @@ msgstr "Дакумент $(ARG1) заблакіраваны іншым кары�
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCKED_SELF & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is locked by yourself. Currently, another write access to this file cannot be granted."
 msgstr "Дакумент $(ARG1) заблакіраваны вамі. Таму зараз немагчыма дазволіць яшчэ адну крыніцу запісу ў гэты файл."
 
@@ -740,8 +744,8 @@ msgstr "Дакумент $(ARG1) заблакіраваны вамі. Таму �
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_NOT_LOCKED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The file $(ARG1) is currently not locked by yourself.\n"
+"itemlist.text"
 msgid "The file $(ARG1) is currently not locked by yourself."
 msgstr "Дакумент $(ARG1) вамі зараз не заблакіраваны."
 
@@ -749,8 +753,9 @@ msgstr "Дакумент $(ARG1) вамі зараз не заблакірава
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_LOCKING_LOCK_EXPIRED & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
+"This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The previously obtained lock for file $(ARG1) has expired.\n"
 "This can happen due to problems on the server managing the file lock. It cannot be guaranteed that write operations on this file will not overwrite changes done by other users!"
@@ -762,8 +767,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_UNKNOWNAUTH_UNTRUSTED)\n"
-"string.text"
+"Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
+"\n"
+"Before accepting this certificate, you should examine this site's certificate carefully. Are you willing to accept this certificate for the purpose of identifying the Web site $(ARG1)?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Unable to verify the identity of $(ARG1) site.\n"
 "\n"
@@ -777,8 +784,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_EXPIRED_1)\n"
-"string.text"
+"$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
+"\n"
+"You should check to make sure that your computer's time is correct.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "$(ARG1) is a site that uses a security certificate to encrypt data during transmission, but its certificate expired on $(ARG2).\n"
 "\n"
@@ -792,8 +801,12 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH_1)\n"
-"string.text"
+"You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
+"\n"
+"If you suspect the certificate shown does not belong to $(ARG1), please cancel the connection and notify the site administrator.\n"
+"\n"
+"Would you like to continue anyway?\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "You have attempted to establish a connection with $(ARG1). However, the security certificate presented belongs to $(ARG2). It is possible, though unlikely, that someone may be trying to intercept your communication with this web site.\n"
 "\n"
@@ -811,8 +824,10 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_SSLWARN_INVALID_1)\n"
-"string.text"
+"The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
+"\n"
+"If you suspect the certificate shown, please cancel the connection and notify the site administrator.\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "The certificate could not be validated. You should examine this site's certificate carefully.\n"
 "\n"
@@ -826,8 +841,8 @@ msgstr ""
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_DOMAINMISMATCH)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Domain Name Mismatch\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Domain Name Mismatch"
 msgstr "Папярэджанне бяспекі: розныя дамены"
 
@@ -835,8 +850,8 @@ msgstr "Папярэджанне бяспекі: розныя дамены"
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_EXPIRED)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Server Certificate Expired\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Expired"
 msgstr "Папярэджанне бяспекі: сертыфікат сервера нядзейсны"
 
@@ -844,8 +859,8 @@ msgstr "Папярэджанне бяспекі: сертыфікат серве
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(TITLE_UUI_SSLWARN_INVALID)\n"
-"string.text"
+"Security Warning: Server Certificate Invalid\n"
+"itemlist.text"
 msgid "Security Warning: Server Certificate Invalid"
 msgstr "Папярэджанне бяспекі: недапушчальны сертыфікат сервера"
 
@@ -853,8 +868,11 @@ msgstr "Папярэджанне бяспекі: недапушчальны се
 msgctxt ""
 "ids.src\n"
 "RID_UUI_ERRHDL\n"
-"(ERRCODE_UUI_CANNOT_ACTIVATE_FACTORY & ERRCODE_RES_MASK)\n"
-"string.text"
+"Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
+"Full error message:\n"
+"\n"
+" $(ARG1).\n"
+"itemlist.text"
 msgid ""
 "Component cannot be loaded, possibly broken or incomplete installation.\n"
 "Full error message:\n"
@@ -872,7 +890,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOCKFAILED_TITLE\n"
 "string.text"
 msgid "Document Could Not Be Locked"
-msgstr ""
+msgstr "Немагчыма заблакаваць дакумент"
 
 #: lockfailed.src
 msgctxt ""
@@ -888,7 +906,7 @@ msgctxt ""
 "STR_LOCKFAILED_DONTSHOWAGAIN\n"
 "string.text"
 msgid "~Do not show this message again"
-msgstr ""
+msgstr "~Больш не паказваць гэта паведамленне"
 
 #: nameclashdlg.src
 msgctxt ""
@@ -916,7 +934,7 @@ msgctxt ""
 "STR_SAME_NAME_USED\n"
 "string.text"
 msgid "Please provide a different file name!"
-msgstr ""
+msgstr "Дайце іншую назву файлу!"
 
 #: openlocked.src
 msgctxt ""
@@ -947,13 +965,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: openlocked.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "openlocked.src\n"
 "STR_OPENLOCKED_OPENREADONLY_BTN\n"
 "string.text"
 msgid "Open ~Read-Only"
-msgstr "Адкрыць толькі для чытання"
+msgstr "Адкрыць толь~кі для чытання"
 
 #: openlocked.src
 msgctxt ""
@@ -977,7 +994,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ENTER_PASSWORD_TO_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "Enter password to open file: \n"
-msgstr ""
+msgstr "Упішыце пароль, каб адкрыць файл: \n"
 
 #: passworddlg.src
 msgctxt ""
@@ -985,7 +1002,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ENTER_PASSWORD_TO_MODIFY\n"
 "string.text"
 msgid "Enter password to modify file: \n"
-msgstr ""
+msgstr "Упішыце пароль, каб змяніць файл: \n"
 
 #: passworddlg.src
 msgctxt ""
@@ -993,7 +1010,7 @@ msgctxt ""
 "STR_ENTER_SIMPLE_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Enter password: "
-msgstr ""
+msgstr "Увядзіце пароль:"
 
 #: passworddlg.src
 msgctxt ""
@@ -1001,7 +1018,7 @@ msgctxt ""
 "STR_CONFIRM_SIMPLE_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Confirm password: "
-msgstr ""
+msgstr "Яшчэ раз пароль:"
 
 #: passworddlg.src
 msgctxt ""
@@ -1009,7 +1026,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE_CREATE_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "Задаць пароль"
 
 #: passworddlg.src
 msgctxt ""
@@ -1017,7 +1034,7 @@ msgctxt ""
 "STR_TITLE_ENTER_PASSWORD\n"
 "string.text"
 msgid "Enter Password"
-msgstr ""
+msgstr "Увядзіце пароль"
 
 #: passworddlg.src
 msgctxt ""
@@ -1025,7 +1042,7 @@ msgctxt ""
 "STR_PASSWORD_MISMATCH\n"
 "string.text"
 msgid "The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes."
-msgstr ""
+msgstr "Паролі не супадаюць. Задайце пароль ізноў, увёўшы адзін і той жа пароль у абодва палі."
 
 #: passworderrs.src
 msgctxt ""
@@ -1068,7 +1085,6 @@ msgid "The password confirmation does not match."
 msgstr "Не супадаюць пароль і ягоны паўтор."
 
 #: trylater.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "trylater.src\n"
 "STR_TRYLATER_TITLE\n"
@@ -1077,7 +1093,6 @@ msgid "Document in Use"
 msgstr "Дакумент зараз заняты"
 
 #: trylater.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "trylater.src\n"
 "STR_TRYLATER_MSG\n"
@@ -1090,15 +1105,14 @@ msgid ""
 "Try again later to save document or save a copy of that document.\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"Document file '$(ARG1)' is locked for editing by:\n"
+"Дакумент '$(ARG1)' заблакаваны для рэдагавання карыстальнікам:\n"
 "\n"
 "$(ARG2)\n"
 "\n"
-"Try again later to save document or save a copy of that document.\n"
+"Паспрабуйце запісаць дакумент пазней, або запішыце копію гэтага дакумента.\n"
 "\n"
 
 #: trylater.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "trylater.src\n"
 "STR_TRYLATER_RETRYSAVING_BTN\n"
diff --git a/source/be/uui/uiconfig/ui.po b/source/be/uui/uiconfig/ui.po
index 5496353610c..acdd968b6fa 100644
--- a/source/be/uui/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/uui/uiconfig/ui.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-25 12:14+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-15 15:45+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1464178486.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492271122.000000\n"
 
 #: authfallback.ui
 msgctxt ""
@@ -62,14 +62,13 @@ msgid "_Use system credentials"
 msgstr ""
 
 #: logindialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "logindialog.ui\n"
 "remember\n"
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Remember password"
-msgstr "Паўтарыце ўвод пароля:"
+msgstr "Памятаць пароль"
 
 #: logindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -78,7 +77,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "A_ccount:"
-msgstr ""
+msgstr "Уліковы запі_с:"
 
 #: logindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -87,7 +86,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Pass_word:"
-msgstr ""
+msgstr "Пароль:"
 
 #: logindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -96,7 +95,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_User name:"
-msgstr ""
+msgstr "Імя карыстальніка:"
 
 #: logindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -105,7 +104,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Path:"
-msgstr ""
+msgstr "_Шлях:"
 
 #: logindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -114,7 +113,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Browse…"
-msgstr ""
+msgstr "Агляд..."
 
 #: logindialog.ui
 msgctxt ""
@@ -176,7 +175,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME - Security Warning"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME - папярэджанне пра бяспеку"
 
 #: macrowarnmedium.ui
 msgctxt ""
@@ -185,7 +184,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Enable Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Дазволіць макрасы"
 
 #: macrowarnmedium.ui
 msgctxt ""
@@ -194,7 +193,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Disable Macros"
-msgstr ""
+msgstr "Не дазваляць макрасы"
 
 #: macrowarnmedium.ui
 msgctxt ""
@@ -203,7 +202,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The document contains document macros signed by:"
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент утрымлівае макрасы, падпісаныя:"
 
 #: macrowarnmedium.ui
 msgctxt ""
@@ -212,7 +211,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "The document contains document macros."
-msgstr ""
+msgstr "Дакумент утрымлівае макрасы."
 
 #: macrowarnmedium.ui
 msgctxt ""
@@ -221,7 +220,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_View Signatures…"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць подпісы..."
 
 #: macrowarnmedium.ui
 msgctxt ""
@@ -230,7 +229,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Macros may contain viruses. Disabling macros for a document is always safe. If you disable macros you may lose functionality provided by the document macros."
-msgstr ""
+msgstr "Макрасы могуць утрымліваць вірус, і забараніць іх -- заўсёды самае бяспечнае. Але, забараняючы макрасы, можна страціць і тыя магчымасці, што яны даюць."
 
 #: macrowarnmedium.ui
 msgctxt ""
@@ -239,7 +238,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "_Always trust macros from this source"
-msgstr ""
+msgstr "Заўсёды давяраць макрасам з гэтай крыніцы"
 
 #: masterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -266,7 +265,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Set Password"
-msgstr ""
+msgstr "Задаць пароль"
 
 #: setmasterpassworddlg.ui
 msgctxt ""
@@ -320,7 +319,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "File Exists"
-msgstr ""
+msgstr "Файл існуе"
 
 #: simplenameclash.ui
 msgctxt ""
@@ -329,7 +328,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Replace"
-msgstr ""
+msgstr "Замяніць"
 
 #: simplenameclash.ui
 msgctxt ""
@@ -338,7 +337,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Перайменаваць"
 
 #: sslwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -347,7 +346,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Security Warning: "
-msgstr ""
+msgstr "Папярэджанне бяспекі: "
 
 #: sslwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -356,7 +355,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Працягнуць"
 
 #: sslwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -365,7 +364,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Cancel Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Разарваць злучэнне"
 
 #: sslwarndialog.ui
 msgctxt ""
@@ -374,7 +373,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "View Certificate"
-msgstr ""
+msgstr "Паказаць сертыфікат"
 
 #: unknownauthdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -383,7 +382,7 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "Website Certified by an Unknown Authority"
-msgstr ""
+msgstr "Пляцоўка сертыфікавана невядомым кіраўніцтвам (CA)"
 
 #: unknownauthdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -392,7 +391,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Accept this certificate temporarily for this session"
-msgstr ""
+msgstr "Прыняць сертыфікат на час гэтага сеансу"
 
 #: unknownauthdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -401,7 +400,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Do not accept this certificate and do not connect to this Web site"
-msgstr ""
+msgstr "Не прымаць гэты сертыфікат і не далучацца да гэтай пляцоўкі Сеціва"
 
 #: unknownauthdialog.ui
 msgctxt ""
@@ -410,4 +409,4 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Examine Certificate…"
-msgstr ""
+msgstr "Праверыць сертыфікат…"
diff --git a/source/be/vcl/source/src.po b/source/be/vcl/source/src.po
index 0882b81a653..611b3a9b61d 100644
--- a/source/be/vcl/source/src.po
+++ b/source/be/vcl/source/src.po
@@ -3,9 +3,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: src\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-11-09 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:16+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous Pootle User\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:03+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -13,15 +13,15 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-Generator: LibreOffice\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1462130184.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492880636.000000\n"
 
 #: app.src
 msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_CPUTHREADS\n"
 "string.text"
-msgid "CPU Threads: "
+msgid "CPU threads: "
 msgstr ""
 
 #: app.src
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_OSVERSION\n"
 "string.text"
-msgid "OS Version: "
+msgid "OS: "
 msgstr ""
 
 #: app.src
@@ -37,7 +37,7 @@ msgctxt ""
 "app.src\n"
 "SV_APP_UIRENDER\n"
 "string.text"
-msgid "UI Render: "
+msgid "UI render: "
 msgstr ""
 
 #: app.src
@@ -64,30 +64,6 @@ msgctxt ""
 msgid "VCL: "
 msgstr ""
 
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_ENGINE\n"
-"string.text"
-msgid "Layout Engine: "
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_NEW\n"
-"string.text"
-msgid "new"
-msgstr ""
-
-#: app.src
-msgctxt ""
-"app.src\n"
-"SV_APP_LAYOUT_OLD\n"
-"string.text"
-msgid "old"
-msgstr ""
-
 #. This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -154,10 +130,9 @@ msgctxt ""
 "SV_BUTTONTEXT_HELP\n"
 "string.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "Даведка"
+msgstr "~Даведка"
 
 #: btntext.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_CLOSE\n"
@@ -262,13 +237,12 @@ msgid "~Save"
 msgstr "Запісаць"
 
 #: btntext.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "btntext.src\n"
 "SV_BUTTONTEXT_OPEN\n"
 "string.text"
 msgid "~Open"
-msgstr "Адкрыць"
+msgstr "~Адкрыць"
 
 #: btntext.src
 msgctxt ""
@@ -350,6 +324,14 @@ msgctxt ""
 msgid "C~onnect"
 msgstr ""
 
+#: btntext.src
+msgctxt ""
+"btntext.src\n"
+"SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT\n"
+"string.text"
+msgid "~Screenshot"
+msgstr ""
+
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
 "fpicker.src\n"
@@ -428,7 +410,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE\n"
 "string.text"
 msgid "Frame Style: "
-msgstr ""
+msgstr "Стыль рамкі: "
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -460,7 +442,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_PRIMARY\n"
 "string.text"
 msgid "A file named \"$filename$\" already exists. Do you want to replace it?"
-msgstr ""
+msgstr "Файл з назвай \"$filename$\" ужо існуе. Замяніць яго?"
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -468,7 +450,7 @@ msgctxt ""
 "STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY\n"
 "string.text"
 msgid "The file already exists in \"$dirname$\". Replacing it will overwrite its contents."
-msgstr ""
+msgstr "Такі файл ужо існуе ў \"$dirname$\". Замяніўшы яго, вы перапішаце яго змесціва."
 
 #: fpicker.src
 msgctxt ""
@@ -569,10 +551,10 @@ msgstr "Даведка"
 #: helptext.src
 msgctxt ""
 "helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_ALWAYSVISIBLE\n"
+"SV_HELPTEXT_SCREENSHOT\n"
 "string.text"
-msgid "Always visible"
-msgstr "Заўсёды паказваць"
+msgid "Take and annotate a screenshot"
+msgstr ""
 
 #: helptext.src
 msgctxt ""
@@ -590,94 +572,6 @@ msgctxt ""
 msgid "Hide"
 msgstr "Не паказваць"
 
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_SPLITFLOATING\n"
-"string.text"
-msgid "Floating"
-msgstr "Лунаючы"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_HELPTEXT_SPLITFIXED\n"
-"string.text"
-msgid "Stick"
-msgstr "Прымацавана"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_HELP\n"
-"string.text"
-msgid "Help"
-msgstr "Даведка"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_CONTEXTHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Context Help"
-msgstr "Кантэкставая даведка "
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_ACTIVEHELP\n"
-"string.text"
-msgid "Extended Tips"
-msgstr "Дадатковыя наменкі"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_DOCKUNDOCK\n"
-"string.text"
-msgid "Dock/Undock Windows"
-msgstr "Прыставіць/адпусціць вокны*"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_NEXTSUBWINDOW\n"
-"string.text"
-msgid "To Next Toolbar/Window"
-msgstr "Да наступнай стужкі прылад ці акна"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_PREVSUBWINDOW\n"
-"string.text"
-msgid "To Previous Toolbar/Window"
-msgstr "Да папярэдняй стужкі прылад ці акна"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_TODOCUMENT\n"
-"string.text"
-msgid "To Document"
-msgstr "Да дакумента"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_MENUBAR\n"
-"string.text"
-msgid "To Menu Bar"
-msgstr "Да стужкі меню"
-
-#: helptext.src
-msgctxt ""
-"helptext.src\n"
-"SV_SHORTCUT_SPLITTER\n"
-"string.text"
-msgid "Split window separator"
-msgstr "Межнік дзеленых вокнаў"
-
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
@@ -689,69 +583,6 @@ msgstr "<немагчыма выбраць>"
 #: menu.src
 msgctxt ""
 "menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_UNDO\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Undo"
-msgstr "Адкаціць"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_CUT\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Cu~t"
-msgstr "Выразаць"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_COPY\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Copy"
-msgstr "Капіраваць"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_PASTE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Paste"
-msgstr "Уставіць"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_DELETE\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_SELECTALL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "Select ~All"
-msgstr "Пазначыць усё"
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
-"SV_RESID_MENU_EDIT\n"
-"SV_MENU_EDIT_INSERTSYMBOL\n"
-"menuitem.text"
-msgid "~Special Character..."
-msgstr "Адвольны знак..."
-
-#: menu.src
-msgctxt ""
-"menu.src\n"
 "SV_MENU_MAC_SERVICES\n"
 "string.text"
 msgid "Services"
@@ -1276,7 +1107,6 @@ msgid "Preferences..."
 msgstr "Настаўленні..."
 
 #: stdtext.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
 "SV_EDIT_WARNING_STR\n"
@@ -1287,14 +1117,6 @@ msgstr "Устаўлены тэкст перавышае дазволены ма
 #: stdtext.src
 msgctxt ""
 "stdtext.src\n"
-"SV_MAC_SCREENNNAME\n"
-"string.text"
-msgid "Screen %d"
-msgstr "Экран %d"
-
-#: stdtext.src
-msgctxt ""
-"stdtext.src\n"
 "SV_STDTEXT_ALLFILETYPES\n"
 "string.text"
 msgid "Any type"
diff --git a/source/be/vcl/uiconfig/ui.po b/source/be/vcl/uiconfig/ui.po
index 73482bfdf88..e68c3a8fd61 100644
--- a/source/be/vcl/uiconfig/ui.po
+++ b/source/be/vcl/uiconfig/ui.po
@@ -3,18 +3,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ui\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-16 21:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 14:57+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:41+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1449845838.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492882885.000000\n"
 
 #: cupspassworddialog.ui
 msgctxt ""
@@ -52,6 +52,69 @@ msgctxt ""
 msgid "Please enter your authentication data for server “%s”"
 msgstr ""
 
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"undo\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Undo"
+msgstr "Адкаціць"
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"cut\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Cu_t"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"copy\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Copy"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"paste\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Paste"
+msgstr "Уставіць"
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"delete\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Delete"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"selectall\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "Select _All"
+msgstr ""
+
+#: editmenu.ui
+msgctxt ""
+"editmenu.ui\n"
+"specialchar\n"
+"label\n"
+"string.text"
+msgid "_Special Character..."
+msgstr ""
+
 #: errornocontentdialog.ui
 msgctxt ""
 "errornocontentdialog.ui\n"
@@ -495,7 +558,6 @@ msgid "Include"
 msgstr "Улучаць"
 
 #: printdialog.ui
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "printdialog.ui\n"
 "label3\n"
@@ -927,7 +989,7 @@ msgctxt ""
 "label\n"
 "string.text"
 msgid "Page %p of %n"
-msgstr ""
+msgstr "Старонка %p з %n"
 
 #: querydialog.ui
 msgctxt ""
@@ -936,4 +998,4 @@ msgctxt ""
 "title\n"
 "string.text"
 msgid "New Data Type"
-msgstr ""
+msgstr "Новы тып даных"
diff --git a/source/be/wizards/source/euro.po b/source/be/wizards/source/euro.po
index 34eccf5e3b0..9ea778243e2 100644
--- a/source/be/wizards/source/euro.po
+++ b/source/be/wizards/source/euro.po
@@ -4,17 +4,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: euro\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-22 23:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-11 23:34+0000\n"
-"Last-Translator: system user <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-03-30 13:01+0000\n"
+"Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1431387292.000000\n"
+"X-Generator: Pootle 2.8\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1490878868.000000\n"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
@@ -30,7 +30,7 @@ msgctxt ""
 "STEP_ZERO + 1\n"
 "string.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "Даведка"
+msgstr "~Даведка"
 
 #: euro.src
 msgctxt ""
diff --git a/source/be/wizards/source/formwizard.po b/source/be/wizards/source/formwizard.po
index b75b4425873..65c63b6e30e 100644
--- a/source/be/wizards/source/formwizard.po
+++ b/source/be/wizards/source/formwizard.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: formwizard\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.libreoffice.org/enter_bug.cgi?product=LibreOffice&bug_status=UNCONFIRMED&component=UI\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-10 19:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-29 14:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-04-12 14:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-22 17:04+0000\n"
 "Last-Translator: Мікалай Удодаў <crom-a@tut.by>\n"
 "Language-Team: <en@li.org>\n"
 "Language: be\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1490796581.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1492880651.000000\n"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -142,7 +142,7 @@ msgctxt ""
 "RID_COMMON_START + 15\n"
 "string.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "Даведка"
+msgstr "~Даведка"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -263,13 +263,12 @@ msgid "No connection to the database could be established."
 msgstr "Не ўдалося наладзіць далучэння да базы даных."
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_DB_COMMON_START + 20\n"
 "string.text"
 msgid "~Help"
-msgstr "Даведка"
+msgstr "~Даведка"
 
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
@@ -2885,7 +2884,6 @@ msgid "~Logo"
 msgstr "Лагатып"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 12\n"
@@ -3022,7 +3020,6 @@ msgid "Page design"
 msgstr "Дызайн старонкі"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 29\n"
@@ -3031,7 +3028,6 @@ msgid "Page design"
 msgstr "Дызайн старонкі"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDDIALOG_START + 30\n"
@@ -3371,7 +3367,6 @@ msgid "Cheers"
 msgstr "Салют"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_LETTERWIZARDROADMAP_START + 1\n"
@@ -3480,7 +3475,6 @@ msgid "S~alutation"
 msgstr "Форма звароту"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 8\n"
@@ -3539,7 +3533,6 @@ msgid "Make ~manual changes to this fax template"
 msgstr "Зрабіць адвольныя змены ў гэтым шаблоне факсаў"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 15\n"
@@ -3548,7 +3541,6 @@ msgid "Page design"
 msgstr "Дызайн старонкі"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 16\n"
@@ -3634,7 +3626,6 @@ msgid "Template Name:"
 msgstr "Назва шаблону:"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 26\n"
@@ -3692,7 +3683,6 @@ msgid "Choose a name and save the template"
 msgstr "Выберыце назву і запішыце шаблон"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 33\n"
@@ -3701,7 +3691,6 @@ msgid "Include ~only on second and following pages"
 msgstr "Улучаць толькі на другой і наступных старонках"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDDIALOG_START + 34\n"
@@ -3982,7 +3971,6 @@ msgid "Love"
 msgstr "Цалую"
 
 #: dbwizres.src
-#, fuzzy
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
 "RID_FAXWIZARDROADMAP_START + 1\n"
@@ -4027,1223 +4015,6 @@ msgstr "Імя і адрас"
 #: dbwizres.src
 msgctxt ""
 "dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +1\n"
-"string.text"
-msgid "Web Wizard"
-msgstr "Майстар Сеціва"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +2\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"This Web Wizard is to aid you in publishing documents on the Internet.\n"
-"\n"
-"It will convert the documents so that they can be viewed by a web browser. In addition, it will generate a Table of Contents page with links for easy access to the documents. The Web Wizard will also allow you to customize the design and layout of your web site.\n"
-"\n"
-"You will be able to keep the documents you have published on the web up-to-date and add or remove documents at any time."
-msgstr ""
-"Гэты Майстар дапамагае публікаваць дакументы ў Сеціве.\n"
-"\n"
-"Ён ператворыць дакументы так, каб іх можна было аглядаць у сеціўных браўзерах. Таксама ён створыць старонку Зместу, з спасылкамі на паасобныя дакументы. Майстар дапаможа дапрацаваць дызайн і структуру вашай пляцоўкі.\n"
-"\n"
-"Вы зможаце захоўваць адпаведнасць між арыгіналамі і апублікаваным у Сеціве, і, калі заўгодна, дадаваць ці выдаляць апублікаваныя дакументы."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +4\n"
-"string.text"
-msgid "~Delete"
-msgstr "Сцерці"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +5\n"
-"string.text"
-msgid "Introduction"
-msgstr "Уводзіны"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +6\n"
-"string.text"
-msgid "Select the documents you want to publish"
-msgstr "Выберыце дакументы, які хочаце апублікаваць"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +8\n"
-"string.text"
-msgid "Document information "
-msgstr "Звесткі пра дакумент "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +9\n"
-"string.text"
-msgid "~Title:"
-msgstr "Загаловак:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +10\n"
-"string.text"
-msgid "~Summary: "
-msgstr "Падсумаванне: "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +11\n"
-"string.text"
-msgid "Au~thor:"
-msgstr "Аўтар:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +12\n"
-"string.text"
-msgid "~Export to file format:"
-msgstr "Экспартаваць у файл фармату:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +13\n"
-"string.text"
-msgid "Enter general information for your web site"
-msgstr "Увядзіце агульныя звесткі пра вашу сеціўную пляцоўку"
-
-#: dbwizres.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +14\n"
-"string.text"
-msgid "Title:"
-msgstr "Загаловак:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +16\n"
-"string.text"
-msgid "Description:"
-msgstr "Апісанне:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +18\n"
-"string.text"
-msgid "Created:"
-msgstr "Пачаты:"
-
-#: dbwizres.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +20\n"
-"string.text"
-msgid "E-mail:"
-msgstr "Эл.пошта:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +21\n"
-"string.text"
-msgid "Copyright notice:"
-msgstr "Аўтарскія правы:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +22\n"
-"string.text"
-msgid "Modified:"
-msgstr "Зменена:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +24\n"
-"string.text"
-msgid "~Preview"
-msgstr "Перадпаказ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +25\n"
-"string.text"
-msgid "Where do you want to publish your web site?"
-msgstr "Дзе хочаце апублікаваць вашу пляцоўку?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +26\n"
-"string.text"
-msgid "Publish the new web site:"
-msgstr "Публікаваць новую пляцоўку:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +27\n"
-"string.text"
-msgid "To a ~local folder"
-msgstr "У каталог на тутэйшым дыску"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +28\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +29\n"
-"string.text"
-msgid "To a ~web server via FTP"
-msgstr "На сеціўны сервер цераз FTP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +31\n"
-"string.text"
-msgid "~Configure..."
-msgstr "Наставіць..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +32\n"
-"string.text"
-msgid "To a ZIP ~archive"
-msgstr "У архіўны файл ZIP"
-
-#: dbwizres.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +33\n"
-"string.text"
-msgid "..."
-msgstr "..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +34\n"
-"string.text"
-msgid "~Save settings (recommended)"
-msgstr "Замацаваць настаўленні (рэкамендуецца)"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +35\n"
-"string.text"
-msgid "Save ~as:"
-msgstr "Запісаць як:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +36\n"
-"string.text"
-msgid "~Choose settings for the Web Wizard"
-msgstr "Абярыце настаўленні Майстра Сеціва"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +37\n"
-"string.text"
-msgid "Web site content "
-msgstr "Змесціва сеціўнай пляцоўкі"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +38\n"
-"string.text"
-msgid "~Add..."
-msgstr "Дадаць..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +39\n"
-"string.text"
-msgid "Remo~ve"
-msgstr "Сцерці"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +40\n"
-"string.text"
-msgid "Choose a layout for the table of contents of your web site"
-msgstr "Выберыце выклад зместу вашай пляцоўкі"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +41\n"
-"string.text"
-msgid "Select a style for the table of contents page"
-msgstr "Выберыце стыль дзеля зместу вашай пляцоўкі"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +42\n"
-"string.text"
-msgid "~Style:"
-msgstr "Стыль:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +48\n"
-"string.text"
-msgid "~Layouts: "
-msgstr "Выклады: "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +50\n"
-"string.text"
-msgid "~Description"
-msgstr "Апісанне"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +51\n"
-"string.text"
-msgid "~Author"
-msgstr "Аўтар"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +52\n"
-"string.text"
-msgid "Cr~eation date"
-msgstr "Дата стварэння"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +53\n"
-"string.text"
-msgid "~Last change date"
-msgstr "Дата апошняй змены"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +54\n"
-"string.text"
-msgid "~File name"
-msgstr "Назва файла"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +55\n"
-"string.text"
-msgid "File forma~t"
-msgstr "Фармат файлу"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +56\n"
-"string.text"
-msgid "File format ~icon"
-msgstr "Значок фармату файла"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +57\n"
-"string.text"
-msgid "Number ~of pages"
-msgstr "Колькасць старонак"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +58\n"
-"string.text"
-msgid "~Size in KB"
-msgstr "Аб'ём у КБ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +59\n"
-"string.text"
-msgid "Click 'Preview' to see a preview in your browser:"
-msgstr "Націсніце \"Перадпаказ\", каб убачыць гэта ў вашым браўзеры:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +60\n"
-"string.text"
-msgid "Customize the selected layout"
-msgstr "Дапрацаваць азначаны выклад"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +61\n"
-"string.text"
-msgid "Include the following information for each document in the table of contents:"
-msgstr "Улучаць наступныя звесткі для кожнага дакумента ў змесце:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +62\n"
-"string.text"
-msgid "Optimize the layout for screen resolution:"
-msgstr "Аптымізаваць выклад дзеля экрану:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +64\n"
-"string.text"
-msgid "~640x480"
-msgstr "~640x480"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +65\n"
-"string.text"
-msgid "~800x600"
-msgstr "~800x600"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +66\n"
-"string.text"
-msgid "~1024x768"
-msgstr "~1024x768"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +70\n"
-"string.text"
-msgid "Generating Your Web Site"
-msgstr "Генеруецца ваша сеціўная пляцоўка"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +71\n"
-"string.text"
-msgid "%START - %END/%TOTAL"
-msgstr "%START - %END/%TOTAL"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +72\n"
-"string.text"
-msgid "myWebsite"
-msgstr "myWebsite"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +73\n"
-"string.text"
-msgid "FTP target '%FILENAME' is a file."
-msgstr "Мэта на FTP, '%FILENAME', з'яўляецца файлам."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +74\n"
-"string.text"
-msgid "The local target '%FILENAME' is a file."
-msgstr "Мэта на тутэйшым дыску, '%FILENAME', з'яўляецца файлам."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +75\n"
-"string.text"
-msgid "The ZIP target '%FILENAME' already exists. Do you want to overwrite the existing target? "
-msgstr "Мэтавы файл ZIP, '%FILENAME', ужо існуе. Ці хочаце запісаць паўзверх яго?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +76\n"
-"string.text"
-msgid "The FTP target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr "Мэтавы каталог FTP, '%FILENAME', не пусты. Магчыма, будуць сцёрты наяўныя там файлы. Ці хочаце працягваць?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +77\n"
-"string.text"
-msgid "The local target directory '%FILENAME' is not empty. Some files might be overwritten. Do you want to continue?"
-msgstr "Мэтавы каталог на тутэйшым дыску, '%FILENAME', не пусты. Магчыма, будуць сцёрты наяўныя там файлы. Ці хочаце працягваць?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +78\n"
-"string.text"
-msgid "Settings already exist under the given name. Do you want to overwrite the existing settings? "
-msgstr "Настаўленні з такой назвай ужо існуюць. Ці хочаце запісаць паўзверх наяўных настаўленняў?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +79\n"
-"string.text"
-msgid "Exporting documents..."
-msgstr "Экспартуюцца дакументы..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +80\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing export..."
-msgstr "Рыхтуецца экспартаванне..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +81\n"
-"string.text"
-msgid "Copying layout files..."
-msgstr "Капіруюцца файлы выкладу..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +82\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing table of contents generation..."
-msgstr "Рыхтуецца генераванне зместу..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +83\n"
-"string.text"
-msgid "Generating table of contents..."
-msgstr "Генеруецца змест..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +84\n"
-"string.text"
-msgid "Initializing..."
-msgstr "Ініцыялізуецца..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +86\n"
-"string.text"
-msgid "Preparing to publish..."
-msgstr "Рыхтуецца публікаванне..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +87\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to local directory..."
-msgstr "Публікуецца ў тутэйшы каталог..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +88\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to FTP destination..."
-msgstr "Публікуецца ў каталог FTP..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +89\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing to a ZIP archive..."
-msgstr "Публікуецца ў архіўны файл ZIP..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 90\n"
-"string.text"
-msgid "Finishing..."
-msgstr "Завершваецца..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 94\n"
-"string.text"
-msgid "Graphic files"
-msgstr "Графічныя файлы"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 95\n"
-"string.text"
-msgid "All files"
-msgstr "Усе файлы"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 96\n"
-"string.text"
-msgid "~ZIP archive files"
-msgstr "Архіўныя файлы ZIP"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 98\n"
-"string.text"
-msgid "Background images"
-msgstr "Фонавыя выявы"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 99\n"
-"string.text"
-msgid "Choose a background image: "
-msgstr "Выберыце фонавую выяву: "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 100\n"
-"string.text"
-msgid "Icon sets"
-msgstr "Зборы значкоў"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START + 101\n"
-"string.text"
-msgid "Choose an icon set:"
-msgstr "Выберыце збор значкоў:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +102\n"
-"string.text"
-msgid "Other..."
-msgstr "Іншае..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +103\n"
-"string.text"
-msgid "None"
-msgstr "Няма"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +104\n"
-"string.text"
-msgid "Your web site was created successfully into: %FILENAME"
-msgstr "Пляцоўка была паспяхова створана ў: %FILENAME"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +105\n"
-"string.text"
-msgid "One or more errors occurred when generating the web site."
-msgstr "Адна ці некалькі памылак пры генераванні пляцоўкі."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +106\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while generating the table of contents page(s). "
-msgstr "Памылка пры генераванні старонкі(-ак) зместу. "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +107\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while copying the layout files. "
-msgstr "Памылка пры капіраванні файлаў выкладу. "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +108\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while gathering document information for '%FILENAME'. "
-msgstr "Памылка пры збіранні звестак пра дакументы, у '%FILENAME'. "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +109\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "Памылка пры экспартаванні дакумента '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +110\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while creating a directory for exporting '%FILENAME'."
-msgstr "Памылка пры стварэнні каталога для экспартавання '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +111\n"
-"string.text"
-msgid "A security error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "Памылка ў бяспецы пры экспартаванні дакумента '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +112\n"
-"string.text"
-msgid "An input/output error occurred while exporting the document '%FILENAME'."
-msgstr "Памылка ўводу ці вываду пры экспартаванні дакумента '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +113\n"
-"string.text"
-msgid "An error occurred while copying media files to the temporary directory."
-msgstr "Памылка пры капіраванні файлаў мультымедый у тымчасовы каталог."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +114\n"
-"string.text"
-msgid "The web site could not be copied to the following destination: %URL"
-msgstr "Пляцоўка не можа быць скапіравана ў гэта мэтавае месца: %URL"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +115\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred: %ERROR"
-msgstr "Нечаканая памылка: %ERROR"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +116\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred while validating the file: '%FILENAME'"
-msgstr "Нечаканая памылка пры спраўджванні файла: '%FILENAME'"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +117\n"
-"string.text"
-msgid "%FILENAME' is a folder."
-msgstr "'%FILENAME' з'яўляецца каталогам."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +118\n"
-"string.text"
-msgid "Loading Web Wizard Settings..."
-msgstr "Чытаюцца настаўленні Майстра Сеціва..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +119\n"
-"string.text"
-msgid "An unexpected error occurred."
-msgstr "Здарылася нечаканая памылка."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +120\n"
-"string.text"
-msgid "Validating documents..."
-msgstr "Спраўджваюцца дакументы..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +121\n"
-"string.text"
-msgid "My Archive"
-msgstr "Свой Архіў"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +122\n"
-"string.text"
-msgid "Introduction "
-msgstr "Уводзіны "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +123\n"
-"string.text"
-msgid "Documents "
-msgstr "Дакументы "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +124\n"
-"string.text"
-msgid "Main layout"
-msgstr "Асноўны выклад"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +125\n"
-"string.text"
-msgid "Layout details"
-msgstr "Падрабязнасці выкладу"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +126\n"
-"string.text"
-msgid "Style"
-msgstr "Стыль"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +127\n"
-"string.text"
-msgid "Web site information"
-msgstr "Звесткі пра пляцоўку Сеціва"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +128\n"
-"string.text"
-msgid "Preview"
-msgstr "Перадпаказ"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +130\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The selected settings will be deleted.\n"
-"\n"
-"Do you really want to delete these settings? "
-msgstr ""
-"Абраныя настаўленні будуць сцёрты.\n"
-"\n"
-"Ці сапраўды жадаеце сцерці гэтыя настаўленні? "
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +131\n"
-"string.text"
-msgid "%NUMBER pages"
-msgstr "%NUMBER старонак"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +132\n"
-"string.text"
-msgid "%NUMBER slides"
-msgstr "%NUMBER слайдаў"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +133\n"
-"string.text"
-msgid "Created: %DATE"
-msgstr "Створана: %DATE"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +134\n"
-"string.text"
-msgid "Last modified: %DATE"
-msgstr "Апошні раз зменена: %DATE"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +135\n"
-"string.text"
-msgid "Web Wizard Settings"
-msgstr "Настаўленні Майстра Сеціва"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +136\n"
-"string.text"
-msgid "Background image:"
-msgstr "Фонавая выява:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +137\n"
-"string.text"
-msgid "Icon set:"
-msgstr "Збор значкоў:"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +138\n"
-"string.text"
-msgid "The icon set is used for presentations in HTML format."
-msgstr "Збор значкоў ужываецца ў прэзентацыях фармату HTML."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +139\n"
-"string.text"
-msgid "HTML Metadata"
-msgstr "Метададзеныя HTML"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +140\n"
-"string.text"
-msgid "Choose..."
-msgstr "Выберыце..."
-
-#: dbwizres.src
-#, fuzzy
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +141\n"
-"string.text"
-msgid "Choose..."
-msgstr "Выберыце..."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +142\n"
-"string.text"
-msgid "<default>"
-msgstr "<прадвызначана>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +143\n"
-"string.text"
-msgid "Publishing via FTP Proxy is not supported."
-msgstr "Публікаванне цераз FTP проксі не падтрымліваецца."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +144\n"
-"string.text"
-msgid "<no background image>"
-msgstr "<без фонавай выявы>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +145\n"
-"string.text"
-msgid "<no icon set>"
-msgstr "<без збору значкоў>"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +146\n"
-"string.text"
-msgid "The FTP directory '%FILENAME' could not be created."
-msgstr "Не ўдалося стварыць каталог FTP '%FILENAME'."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +147\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The FTP directory '%FILENAME' does not exist. \n"
-"Create the directory now?"
-msgstr ""
-"Каталог FTP '%FILENAME' не існуе. \n"
-"Ці трэба стварыць яго зараз?"
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +148\n"
-"string.text"
-msgid "The Zip file '%FILENAME' cannot be created: a directory of the same name already exists."
-msgstr "Немагчыма стварыць архіўны файл Zip '%FILENAME': ужо існуе каталог з такой самай назвай."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +149\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The local directory '%FILENAME' cannot be created. \n"
-"Please check your write-access."
-msgstr ""
-"Немагчыма стварыць тутэйшы каталог '%FILENAME'. \n"
-"Праверце ваш дазвол на запіс."
-
-#: dbwizres.src
-msgctxt ""
-"dbwizres.src\n"
-"RID_WEBWIZARDDIALOG_START +150\n"
-"string.text"
-msgid ""
-"The local directory '%FILENAME' does not exist. \n"
-"Create the directory now?"
-msgstr ""
-"Тутэйшы каталог '%FILENAME' не існуе. \n"
-"Ці трэба стварыць яго зараз?"
-
author	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2017-04-28 16:50:05 +0200
committer	Christian Lohmaier <lohmaier+LibreOffice@googlemail.com>	2017-04-28 17:16:36 +0200
commit	2425bbd76383ee0ec7f94441bd432db6af2b3a58 (patch)
tree	15adf0175bc14fd885621031fc14e59618676d8d /source
parent	6239d3c020420e52cbb304e4a6ed6f4eaa45b448 (diff)